Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 16/03/2020 04:32:57

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”

NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15314 LUNES 16 DE MARZO DE 2020 1

SUMARIO
Res. Nº 036-2020-CD/OSIPTEL.- Proyecto de Norma
PODER EJECUTIVO que sustituye el artículo 17 del Texto Único Ordenado
de las Condiciones de Uso de los Servicios Públicos de
Telecomunicaciones 10
AGRICULTURA Y RIEGO Res. Nº 00070-2020-GG/OSIPTEL.- Aprueban el Instructivo
Técnico para el cumplimiento de las Normas Complementarias
R.J. Nº 074-2020-ANA.- Modifican los artículos 1º y 2º de la
para la Implementación del Registro Nacional de Equipos
R.J. Nº 069-2020-ANA 2
Terminales Móviles para la Seguridad 11

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.M. Nº 0119-2020-JUS.- Designan Asesor II del Despacho ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
Ministerial 2
AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
Res. Nº 023-2020-SERVIR-PE.- Exceptúan al Ministerio del
R.M. Nº 060-2020-MIMP.- Aprueban la “Guía Práctica para la Interior del tope de cincuenta empleados de confianza 13
Implementación y Funcionamiento de los Centros Integrales de
Res. Nº 024-2020-SERVIR/PE.- Declaran iniciado el Proceso
Atención al Adulto Mayor - CIAM” 2 de Implementación del Nuevo Régimen del Servicio Civil en el
Gobierno Regional de Ancash 13
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. Nº 066-2020-TR.- Designan Asesora II del Despacho AUTORIDAD DE TRANSPORTE URBANO
Viceministerial de Trabajo 4
R.M. Nº 067-2020-TR.- Designan Asesora II de la Secretaría PARA LIMA Y CALLAO
General del Ministerio 4
Res. Nº 48-2020-ATU/PE.- Designan Jefa de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de la Autoridad de Transporte
Urbano para Lima y Callao - ATU 14
ORGANISMOS EJECUTORES

BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU ORGANISMOS AUTONOMOS

R.J. Nº 050-2020-BNP.- Designan Jefe del Equipo de Trabajo de
Recursos Humanos de la Oficina de Administración de la BNP 6 SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

SUPERINTENDENCIA DE TRANSPORTE TERRESTRE Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 015-2020-SUTRAN/01.1.- Designan Gerente de la Res. Nº 1227-2020.- Aprueban “Normas Complementarias
Gerencia de Prevención 6 y Procedimientos Operativos aplicables al Régimen de
Res. Nº 016-2020-SUTRAN/01.1.- Designan Subgerente de la Reprogramación de Pago de Aportes Previsionales a los Fondos
Subgerencia de Fiscalización de los Servicios a Conductores 6 de Pensiones del Sistema Privado de Administración de Fondos de
Pensiones adeudados por Entidades Públicas (REPRO AFP II)” 14

ORGANISMOS REGULADORES
GOBIERNOS LOCALES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. Nº 035-2020-CD/OSIPTEL.- Aprueban Mandato de Ordenanza Nº 338/MLV.- Ordenanza que aprueba el
Compartición de Infraestructura entre la Empresa Roma E.I.R.L. Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo Basado
y la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del en Resultados para el Año Fiscal 2021 en el distrito de La
Oriente S.A. 8 Victoria 22
2 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Modifican los artículos 1° y 2° de la R.J.
N° 069-2020-ANA
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 074-2020-ANA
Lima, 13 de marzo de 2020
VISTOS:
El Memorando Nº 775-2020-ANA-OPP de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto; el Informe Nº
229-2020-ANA-OA-URH de la Unidad de Recursos
Humanos y el Informe Legal Nº 211-2020-ANA-OAJ de la
Oficina de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 256-2014-
ANA, se encargó al señor Guillermo José Carlos Avanzini
Pinto, las funciones de Sub Director de la Unidad de
Cooperación Internacional de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto de la Autoridad Nacional de Agua;
Que, con Resolución Jefatural Nº 069-2020-ANA, se aceptó
con eficacia anticipada al 3 de marzo de 2020, la renuncia
presentada por el señor Guillermo José Carlos Avanzini Pinto,
a la encargatura de funciones de Sub Director de la Unidad
de Cooperación Internacional de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto de la Autoridad Nacional del Agua;
Que, según lo indicado por la Unidad de Recursos
Humanos y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto en
los documentos de vistos, el servidor en mención prestó
servicios en la entidad hasta el día 6 de marzo de 2020,
por lo que solicitan la modificación de la Resolución
Jefatural Nº 069-2020-ANA;
Que, en tal sentido, estando a lo informado por la
citada Unidad, resulta necesario modificar la Resolución
Jefatural Nº 069-2020-ANA; y,
De conformidad con el Reglamento de Organización
y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado
por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar los Artículos 1º y 2º de la
Resolución Jefatural Nº 069-2020-ANA, de fecha 6 de
marzo de 2020, de acuerdo al siguiente detalle:
“Artículo 1º Aceptar, con efectividad al término del
día 6 de marzo de 2020, la renuncia presentada por el
señor GUILLERMO JOSÉ CARLOS AVANZINI PINTO,
a la encargatura de funciones de Sub Director de la
Unidad de Cooperación Internacional de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de la Autoridad Nacional del
Agua, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar temporalmente, a partir del
7 de marzo de 2020, al señor ENRIQUE MESETH
MACCHIAVELLO, para desempeñar las funciones de Sub
Director de la Unidad de Cooperación Internacional de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto de la Autoridad
Nacional del Agua, en adición a sus funciones como Asesor
de la Gerencia General de la Autoridad Nacional del Agua,
en tanto se designe a su titular.”
Artículo 2º.- Notificar la presente Resolución Jefatural
al señor Guillermo José Carlos Avanzini Pinto, al señor
Enrique Meseth Macchiavello, y remitir copia a la Unidad
de Recursos Humanos para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
AMARILDO FERNÁNDEZ ESTELA
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1864944-1
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Designan Asesor II del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0119-2020-JUS
Lima, 13 de marzo de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0032-2020-
JUS se designó a la señora María Antonieta Delgado
Menéndez de Pejnovic en el cargo de confianza de
Asesor II, Nivel F-5 del Despacho Ministerial del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos;
Que, dicha servidora ha presentado renuncia al
referido cargo, por lo que corresponde emitir el acto
resolutivo correspondiente; y designar al profesional que
la reemplazará;
Con el visado de la Oficina General de Recursos
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y, el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos aprobado por Decreto
Supremo Nº 013-2017-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la
señora María Antonieta Delgado Menéndez de Pejnovic al
cargo de confianza de Asesor II, Nivel F-5 del Despacho
Ministerial del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, al señor Ivar Jesús Calixto
Peñafiel, en el cargo de confianza de Asesor II, Nivel
F-5, del Despacho Ministerial del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FERNANDO R. CASTAÑEDA PORTOCARRERO
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1864946-1
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Aprueban la “Guía Práctica para la
Implementación y Funcionamiento de los
Centros Integrales de Atención al Adulto
Mayor - CIAM”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 060-2020-MIMP
Lima, 13 de marzo de 2020
Vistos, el Informe N° D000005-2020-MIMP-DIPAM
de la Dirección de Personas Adultas Mayores, la
Nota N° D000062-2020-MIMP-DGFC y el Proveído
N° D000588-2020-MIMP-DGFC de la Dirección
General de la Familia y la Comunidad, el Informe
N° D000025-2020-MIMP-OMI de la Oficina de
Modernización Institucional, el Memorándum
N° D000133-2020-MIMP-OGPP de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, y el Informe N° D000051-
2020-MIMP-OGAJ de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú, en su
artículo 1 prevé que la defensa de la persona humana
y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la
sociedad y del Estado, señalando en su artículo 4 que la
comunidad y el Estado protegen especialmente al niño,
al adolescente, a la madre y al anciano en situación de
abandono;
Que, el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, establece en su artículo 3 que el Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables tiene como
finalidad diseñar, establecer, promover, ejecutar y
supervisar políticas públicas a favor de las mujeres y de
las poblaciones vulnerables consideradas como grupos
de personas que sufren discriminación o situaciones
de desprotección: niños, niñas, adolescentes, adultos
mayores, personas con discapacidad, desplazados
y migrantes internos, con el objeto de garantizar sus
derechos, con visión intersectorial;
Que, el artículo 3 de la Ley N° 30490, Ley de la Persona
Adulta Mayor y modificatoria, señala que el Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables ejerce rectoría
sobre la promoción y protección de los derechos de la
persona adulta mayor, en el marco de sus competencias
y de la normatividad vigente, y se encarga de normar,
promover, coordinar, dirigir, ejecutar, supervisar, fiscalizar,
sancionar, registrar información, monitorear y realizar
las evaluaciones de las políticas, planes, programas
y servicios a favor de ella, en coordinación con los
gobiernos regionales, gobiernos locales, entidades
públicas, privadas y la sociedad civil;
Que, asimismo, el segundo
párrafo del artículo 10 de la citada Ley
N° 30490, dispone que el Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables promueve la creación de
Centros Integrales de Atención al Adulto Mayor por los
gobiernos locales;
3
Que, por su parte el artículo 12 del Reglamento
de la Ley N° 30490, Ley de la Persona Adulta Mayor,
aprobado por Decreto Supremo N° 007-2018-MIMP,
prevé que corresponde a la Dirección de Personas
Adultas Mayores elaborar documentos que contengan
pautas y recomendaciones para la implementación y
eficiente funcionamiento de los Centros Integrales de
Atención al Adulto Mayor, con la finalidad que sirvan
como un instrumento técnico orientador a los Gobiernos
Locales, precisando que dicho documento es aprobado
mediante Resolución Ministerial del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables;
Que, el artículo 65 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-
MIMP, y sus modificatorias, señala que es función de la
Dirección de Personas Adultas Mayores de la Dirección
General de la Familia y la Comunidad, entre otras,
proponer los lineamentos, dispositivos legales, planes,
programas, proyectos y normas internas, en temas de
personas adultas mayores, especialmente en aquellos
sectores de la población que sufren discriminación o
desprotección social; promover los derechos de las
personas adultas mayores, en concordancia con la
política nacional y los acuerdos internacionales; promover
la implementación de los Centros Integrales de Atención
a las Personas Adultas Mayores en Gobiernos Locales;
y brindar asistencia técnica a funcionarios, profesionales
y técnicos de los Gobiernos Regionales y Locales en la
temática de personas adultas mayores;
Que, mediante Nota N° D000062-2020-MIMP-DGFC
complementada con Proveído N° D000588-2020-MIMP-
DGFC, la Dirección General de la Familia y la Comunidad
hace suyo el Informe N° D000005-2020-MIMP-DIPAM de
la Dirección de Personas Adultas Mayores, que propone
y sustenta la necesidad de la aprobación de la “Guía
Práctica para la Implementación y Funcionamiento de los
Centros Integrales de Atención al Adulto Mayor – CIAM”,
la cual adjunta y como anexo forma parte integrante
de la presente resolución; con la finalidad de promover
4 NORMAS LEGALES
que los Gobiernos locales, a través de los Centros
Integrales de Atención al Adulto Mayor, presten servicios
de manera eficiente, eficaz y responsable, procurando la
participación e integración social, económica y cultural
de la persona adulta mayor; y la promoción y protección
de sus derechos, así como indica se deje sin efecto la
Resolución Ministerial N° 613-2007-MIMDES;
Que, con Memorándum N° D000133-2020-MIMP-
OGPP de fecha 2 de marzo de 2020, la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto hace suyo el Informe
N° D000025-2020-MIMP-OMI de la Oficina de
Modernización Institucional, a través del cual se considera
viable la aprobación de la Guía propuesta;
Que, mediante Informe N° D000051-2020-MIMP-
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica, en el marco
de la normativa precitada, estima legalmente procedente
que a través de la presente resolución se apruebe la Guía
Práctica para la Implementación y Funcionamiento de los
Centros Integrales de Atención al Adulto Mayor – CIAM,
conforme a lo propuesto por la Dirección de Personas
Adultas Mayores de la Dirección General de la Familia y
la Comunidad;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de
la Dirección General de la Familia y la Comunidad, de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
30490, Ley de la Persona Adulta Mayor y modificatoria;
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobada por Decreto
Legislativo N° 1098 y modificatoria; el Reglamento de la
Ley N° 30490, Ley de la Persona Adulta Mayor, aprobado
por Decreto Supremo N° 007-2018-MIMP; y el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables, aprobado por Decreto Supremo
N° 003-2012-MIMP y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Apruébese la “Guía Práctica para la
Implementación y Funcionamiento de los Centros
Integrales de Atención al Adulto Mayor – CIAM”, que como
anexo forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
N° 613-2007-MIMDES que aprobó las “Pautas y
recomendaciones para el funcionamiento de los Centros
Integrales de Atención al Adulto Mayor (CIAM)” en
las Municipalidades Provinciales y Distritales, por los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente resolución.
Artículo 3.- Disponer que la presente resolución y
su anexo sean publicados en el portal institucional del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (www.
gob.pe/mimp), el mismo día de la publicación de la
resolución en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GLORIA MONTENEGRO FIGUEROA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1864807-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Designan Asesora II del Despacho
Viceministerial de Trabajo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 066-2020-TR
Lima, 13 de marzo de 2020
VISTO: El Informe Nº 0043-2020-MTPE/4/12 de la
Oficina General de Recursos Humanos; y,
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II
del Despacho Viceministerial de Trabajo, (CAP-P Nº
013), Nivel F-5, del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designe a la profesional que
desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial
de Trabajo, de la Secretaría General y de las Oficinas
Generales de Recursos Humanos, y de Asesoría Jurídica;
y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y modificatorias, y la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios
públicos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora ROSALYNN
MILUSKA YUPANQUI PACHECO, en el cargo de Asesora
II del Despacho Viceministerial de Trabajo, (CAP-P
Nº 013), Nivel F-5, del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
1864945-1
Designan Asesora II de la Secretaría General
del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 067-2020-TR
Lima, 13 de marzo de 2020
VISTO: El Informe Nº 0044-2020-MTPE/4/12 de la
Oficina General de Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II
de la Secretaría General, (CAP-P Nº 030) Nivel F-5, del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designe a la profesional que
desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de la Secretaría General y de las
Oficinas Generales de Recursos Humanos, y de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y modificatorias, y la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios
públicos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora MILAGROS
DEL PILAR MONGE GOMEZ, en el cargo de Asesora II
de la Secretaría General, (CAP-P Nº 030) Nivel F-5, del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
1864945-2
El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES 5

Ya está disponible la solución

para sus trámites de publicación
de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: pgaconsulta@editoraperu.com.pe
6 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS EJECUTORES
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU
Designan Jefe del Equipo de Trabajo
de Recursos Humanos de la Oficina de
Administración de la BNP
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 050-2020-BNP
Lima, 13 de marzo de 2020
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 3 de la Ley N°
27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios
públicos, la designación de funcionarios en cargos de
confianza distintos a los comprendidos en el artículo 1 de
la citada Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial
o del Titular de la Entidad correspondiente;
Que, el cargo de confianza de Jefe/a del Equipo
de Trabajo de Recursos Humanos de la Oficina de
Administración se encuentra vacante, por lo que resulta
necesario designar a la persona que ocupe dicho cargo;
Con el visado de la Gerencia General, de la Oficina de
Administración, de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- DESIGNAR al señor Ramón Omar
Osterloh Cueto en el cargo de confianza de Jefe del
Equipo de Trabajo de Recursos Humanos de la Oficina de
Administración de la Biblioteca Nacional del Perú.
Artículo 2.- ENCARGAR a la Oficina de Tecnologías
de la Información y Estadística la publicación de la
presente Resolución en el portal web institucional (www.
bnp.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EZIO NEYRA MAGAGNA
Jefe Institucional
1864861-1
SUPERINTENDENCIA DE
TRANSPORTE TERRESTRE DE
PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS
Designan Gerente de la Gerencia de
Prevención
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
Nº 015-2020-SUTRAN/01.1
Lima, 11 de marzo de 2020
VISTA: La propuesta formulada por la Superintendenta
de la Superintendencia de Transporte Terrestre de
Personas, Carga y Mercancías – Sutran, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29380, se crea la
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Carga y Mercancías – Sutran, adscrita al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, de acuerdo a lo establecido en inciso b) del
artículo 9º de la Ley Nº 29380 y el inciso i) del artículo
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
7º del Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2015-MTC, el
Consejo Directivo es el órgano máximo de la Entidad,
correspondiéndole designar y remover a los funcionarios
de la Sutran, así como expedir resoluciones en el ámbito
de su competencia;
Que, se encuentra vacante el cargo de Gerente de
la Gerencia de Prevención de la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías –
Sutran, por lo que corresponde designar al servidor que
ocupe dicho cargo;
Que, en atención a la propuesta formulada por la
Superintendente de la Superintendencia de Transporte
Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – Sutran,
resulta conveniente designar al señor José Manuel Girau
Mendoza, en dicho cargo;
Que, de conformidad con la Ley N° 29380, Ley de
creación de la Superintendencia de Transporte Terrestre
de Personas, Carga y Mercancías – Sutran y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 006-2015-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- DESIGNAR a partir del 16 de marzo de
2020, al señor José Manuel Girau Mendoza en el cargo
de confianza de Gerente de la Gerencia de Prevención de
la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Carga y Mercancías – Sutran, conforme a lo expuesto en
la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- NOTIFICAR la presente Resolución a la
Superintendencia, a la Gerencia General, a la Oficina de
Administración y al señor José Manuel Girau Mendoza,
para su conocimiento y fines.
Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el
Portal Institucional de la Superintendencia de Transporte
Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – Sutran
(www.sutran.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA ELIZABETH CAMA MEZA
Presidente del Consejo Directivo de Sutran
ISMAEL SUTTA SOTO
Miembro del Consejo Directivo de Sutran
1864569-1
Designan Subgerente de la Subgerencia de
Fiscalización de los Servicios a Conductores
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
Nº 016-2020-SUTRAN/01.1
Lima, 11 de marzo de 2020
VISTO: La propuesta formulada por la Superintendenta
de la Superintendencia de Transporte Terrestre de
Personas, Carga y Mercancías - Sutran, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución del
Consejo Directivo N° 119-2019-SUTRAN/01.1 de fecha
20 de diciembre de 2019, se encargó las funciones de
Subgerente de la Subgerencia de Fiscalización de los
Servicios a Conductores de la Gerencia de Supervisión
y Fiscalización de la Superintendencia de Transporte
Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – Sutran, al
señor Richard David del Carpio Carcausto, en adición a
las funciones que desempeña en la entidad;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
encargatura otorgada y proceder a designar al funcionario
que desempeñará dicho cargo;
Que, siendo el Consejo Directivo el órgano máximo
de la Entidad, le corresponde designar y remover a
los funcionarios que ocupan los cargos de confianza
de la Superintendencia de Transporte Terrestre de
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
Personas, Carga y Mercancías – Sutran, así como emitir
resoluciones en el ámbito de su competencia, conforme
a lo establecido en los literales d) e i) del artículo 7 del
Reglamento de Organización y Funciones de la Sutran,
aprobado por Decreto Supremo N° 006-2015-MTC;
De conformidad con la Ley Nº 29380, Ley de
Creación de la Superintendencia de Transporte terrestre
de Personas, Carga y Mercancías y el Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 006-2015-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- DAR POR CONCLUIDA la encargatura
de las funciones de Subgerente de la Subgerencia de
Fiscalización de los Servicios a Conductores de la Gerencia
de Supervisión y Fiscalización de la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías
– Sutran, al señor Richard David del Carpio Carcausto,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
7
Artículo 2°.- DESIGNAR al señor Lenin Jonathan
Chávez Galindo en el cargo de confianza de Subgerente
de la Subgerencia de Fiscalización de los Servicios a
Conductores de la Gerencia de Supervisión y Fiscalización
de la Superintendencia de Transporte Terrestre de
Personas, Carga y Mercancías – Sutran.
Artículo 3°.- DISPONER la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de la Superintendencia de Transporte Terrestre
de Personas, Carga y Mercancías - Sutran (www.sutran.
gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA ELIZABETH CAMA MEZA
Presidente del Consejo Directivo de SUTRAN
ISMAEL SUTTA SOTO
Miembro del Consejo Directivo de SUTRAN
1864569-2

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE LAS NORMAS APROBATORIAS Y LOS

TEXTOS ÚNICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA
EN EL DIARIO OFICIAL EL PERUANO Y EN SU PORTAL WEB
De acuerdo a lo dispuesto por los Decretos Legislativos Nºs. 1272 y 1452, se comunica a los organismos públicos
que, para efecto de la publicación de la norma que aprueba el TUPA o su modificación, así como el Anexo (TUPA)
en el Diario Oficial El Peruano y en su Portal Web, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el TUPA o su modificación se publicará en el medio impreso del Diario Oficial El
Peruano, tal como se dispone en el Art. 38.2 de la Ley Nº 27444.
Adicionalmernte, la norma que aprueba el TUPA o su modificación, así como su respectivo Anexo (TUPA), se
publicarán en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano. Esta publicación en la web es de carácter gratuita,
tal como se dispone en el Art. 38.3 de la Ley Nº 27444.

2. Los organismos públicos, para tal efecto solicitarán mediante oficio de manera expresa lo siguiente:
a) La publicación de la norma que aprueba el TUPA o su modificación, en el Diario Oficial El Peruano.
b) La publicación de la norma que aprueba el TUPA o su modificación, así como su respectivo Anexo (TUPA)
en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, en el Oficio precisarán que: “el contenido de los archivos electrónicos que envían para su publicación
al correo tupaweb@editoraperu.com.pe, son auténticos y conforme a los originales que mantienen en sus
archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad”.
3. Los documentos a publicar se enviarán de la siguiente manera:
a) La norma aprobatoria del TUPA o su modificación, se recibirá en medio impreso refrendado por persona
autorizada y adicionalmente en archivo electrónico mediante correo institucional enviado a tupaweb@
editoraperu.com.pe.
b) El anexo (TUPA) se recibirá exclusivamente en archivo electrónico, mediante correo institucional enviado
a tupaweb@editoraperu.com.pe, mas no en versión impresa.
4. El archivo electrónico del TUPA (anexo) deberá cumplir con el siguiente formato:
a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico de Microsoft Word, en el caso de Microsoft Excel toda
la información se remitirá en una sola hoja de trabajo.
b) El tamaño del documento en hoja A4 al 100%.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 6 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El archivo no debe contener encabezado ni pie de página.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba el TUPA.
El archivo electrónico de la norma aprobatoria del TUPA o su modificación, deberá presentarse en formato
Word, conteniendo en la parte correspondiente, la siguiente información:
- Nombre de la institución.
- Tipo y número de la norma.
- Fecha de emisión.
- Nombre y cargo de la autoridad que firma dicho documento.
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES
8 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Aprueban Mandato de Compartición de
Infraestructura entre la Empresa Roma
E.I.R.L. y la Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Oriente S.A.
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 035-2020-CD/OSIPTEL
Lima, 5 de marzo de 2020
MATERIA : Mandato de Compartición de
Infraestructura
ADMINISTRADOS : Empresa Roma E.I.R.L. /
Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del
Oriente S.A.
EXPEDIENTE Nº : 00004-2019-CD-GPRC/MC
VISTOS:
(i) La solicitud formulada por la Empresa Roma
E.I.R.L. (en adelante, ROMA), por la cual, al amparo de
lo establecido en la Ley Nº 28295, solicita al OSIPTEL la
emisión de un Mandato de Compartición de Infraestructura
con la Empresa Regional de Servicio Público de
Electricidad del Oriente S.A. (en adelante, ELECTRO
ORIENTE), que establezca las condiciones para el
acceso y uso de su infraestructura eléctrica ubicada en
los distritos de Saposoa y Piscoyacu de la provincia de
Huallaga, departamento de San Martín; y,
(ii) El Informe Nº 00028-GPRC/2020 de la Gerencia
de Políticas Regulatorias y Competencia, presentado
por la Gerencia General, mediante el cual se propone el
respectivo Mandato; y con la conformidad de la Gerencia
de Asesoría Legal;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversión Privada en Servicios
Públicos, Ley Nº 27332, modificada por las Leyes Nº
27631, Nº 28337 y Nº 28964, establece que el Organismo
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
(OSIPTEL) ejerce, entre otras, la función normativa que
comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materias
de su competencia, los reglamentos, normas que regulen
los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y
mandatos u otras normas de carácter particular referidas
a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o
actividades supervisadas o de sus usuarios;
Que, conforme a lo establecido en los artículos 1 y
4 de la Ley Nº 28295, Ley que regula el acceso y uso
compartido de infraestructura de uso público para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones
(en adelante, Ley Nº 28295), el acceso y uso compartido
de la infraestructura de uso público, es de interés y
necesidad pública, y será de aplicación obligatoria a los
titulares de infraestructura de uso público, sea que esta
se encuentre instalada en áreas de dominio público,
áreas de acceso público y/o de dominio privado, con
independencia de su uso;
Que, el artículo 5 de la citada Ley establece que
se podrá disponer el uso compartido obligatorio de
infraestructura de uso público en caso de presentarse
restricción a su construcción y/o instalación, declarada por
la autoridad administrativa competente, por razones de
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
medio ambiente, salud pública, seguridad y ordenamiento
territorial;
Que, el artículo 13 de la Ley Nº 28295 determina
que el acceso a la infraestructura de uso público podrá
realizarse por dos modalidades: (i) por acuerdo entre las
partes, durante el período de negociación establecido
en el Reglamento de la referida Ley; y (ii) por mandato
expreso del OSIPTEL, una vez que se ha vencido el
período de negociación sin acuerdo entre las partes;
Que, el artículo 7 y subsiguientes del Reglamento de
la Ley Nº 28295, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 009-2005-MTC (en adelante, Reglamento de la Ley
Nº 28295), establece que el solicitante de acceso y
uso compartido de infraestructura de uso público debe
acreditar la existencia de una restricción a la construcción
y/o instalación de infraestructura de uso público, por las
causales señaladas en el artículo 5 de la Ley Nº 28295;
Que, el artículo 21 del Reglamento de la Ley Nº 28295
señala que, para efectos del acceso a la infraestructura de
uso público a través de mandato expreso del OSIPTEL,
el período de negociación para establecer los términos y
condiciones de un contrato de compartición no podrá ser
superior a treinta (30) días hábiles, a ser contado desde
la fecha de presentación de la solicitud de acceso a la
infraestructura de uso público, por parte del concesionario
de servicios públicos de telecomunicaciones, en los
términos señalados en el artículo 19 del citado Reglamento;
Que, el artículo 26 del Reglamento de la Ley Nº
28295 señala que, vencido el período de negociación
sin que las partes hayan logrado suscribir un contrato
de compartición, cualquiera de las partes puede solicitar
al OSIPTEL la emisión de un mandato de compartición,
para lo cual debe: (i) acreditar la restricción emitida por la
autoridad competente, o la falta de su pronunciamiento,
conforme a lo previsto en el numeral 1 del artículo 7 del
Reglamento de la Ley Nº 28295, (ii) acreditar los acuerdos
o puntos en los que existen discrepancias con el titular
de la infraestructura de uso público, y (iii) señalar los
términos en los cuales solicita la emisión del mandato de
compartición; así como cualquier otra información que
establezca el OSIPTEL;
Que, mediante comunicación recibida el 20 de
noviembre de 2019, ROMA presentó al OSIPTEL la
solicitud del Mandato de Compartición de Infraestructura
con ELECTRO ORIENTE referida en el numeral (i) de la
sección VISTOS, adjuntando, entre otra documentación,
la Resolución de Gerencia Municipal Nº 023-2019-MPH/
GM emitida por la Municipalidad Provincial de Huallaga,
a fin de acreditar la restricción administrativa para instalar
o construir infraestructura de uso público en los distritos
de Saposoa y Piscoyacu, documento que fue puesto
en conocimiento de ELECTRO ORIENTE en el proceso
de negociación con dicha empresa para el acceso a su
infraestructura;
Que, mediante carta C. 00547-GPRC/2019 recibida el
27 de noviembre de 2019, el OSIPTEL solicitó a ROMA
la información necesaria para la emisión del mandato de
compartición;
Que, mediante carta S/N recibida el 2 de diciembre
de 2019, ROMA remitió la información requerida por el
OSIPTEL;
Que, mediante carta C.00559-GPRC/2019 notificada
el 10 de diciembre de 2019, el OSIPTEL corrió traslado
a ELECTRO ORIENTE de la solicitud de ROMA, y le
requirió, entre otros, que en el plazo máximo de cinco
(5) días hábiles, manifieste su posición sobre la referida
solicitud. Asimismo, se le requirió información respecto
de su infraestructura eléctrica ubicada en los distritos
de Saposoa y Piscoyacu de la provincia de Huallaga,
departamento de San Martín, otorgándosele para tal fin
un plazo de diez (10) días hábiles;
Que, mediante carta GS-6354-2019 recibida
el 30 de diciembre de 2019, ELECTRO ORIENTE
remitió su posición respecto de la solicitud de ROMA,
pronunciándose sobre la información técnica requerida y
la propuesta de contraprestación que regiría en la relación
de compartición;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº
023-2020-CD/OSIPTEL, emitida el 6 de febrero de 2020,
se aprobó el Proyecto de Mandato de Compartición de
Infraestructura entre ROMA y ELECTRO ORIENTE,
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
otorgándose, conforme a la Ley Nº 28295, un plazo
máximo de cinco (5) días hábiles para que las partes
emitan comentarios al referido proyecto;
Que, mediante carta GS-1103-2020 recibida el 24
de febrero de 2020, ELECTRO ORIENTE remitió sus
comentarios al OSIPTEL respecto del Proyecto de
Mandato de Compartición de Infraestructura notificado;
Que, el Anexo 1 del Reglamento de la Ley Nº 29904,
Ley de Promoción de la Banda Ancha y Construcción de la
Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 014-2013-MTC, proporciona una
metodología para el cálculo de la contraprestación
mensual por el acceso y uso a la infraestructura de
concesionarios de energía eléctrica que resulta aplicable
en el presente procedimiento, según se sustenta en el
Informe Nº 00012-GPRC/2020;
Que, de conformidad con los antecedentes, análisis
y conclusiones contenidos en el Informe Nº 00028-
GPRC/2020 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y
Competencia, esta instancia hace suyos los fundamentos
ahí expuestos, constituyendo parte integrante de la
presente resolución normativa y de su motivación; por
lo que corresponde dictar el Mandato de Compartición
de Infraestructura solicitado por ROMA con ELECTRO
ORIENTE, en el ámbito de los distritos de Saposoa y
Piscoyacu de la provincia de Huallaga, departamento de
San Martín, en los términos del informe antes referido;
De acuerdo a las funciones señaladas en el inciso
p) del artículo 25 y en el inciso b) del artículo 75 del
Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado en
la Sesión 735;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Mandato de Compartición
de Infraestructura correspondiente al procedimiento
tramitado bajo el Expediente Nº 00004-2019-CD-GPRC/
9
MC, entre la Empresa Roma E.I.R.L. y la Empresa
Regional de Servicio Público de Electricidad del
Oriente S.A., en el ámbito de los distritos de Saposoa y
Piscoyacu de la provincia de Huallaga, departamento de
San Martín; contenido en el Anexo del Informe Nº 00028-
GPRC/2020.
Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para notificar la presente
resolución y el Informe Nº 00028-GPRC/2020 con su
anexo y apéndice a la Empresa Roma E.I.R.L. y a la
Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad
del Oriente S.A.; así como, publicar dichos documentos
y los comentarios remitidos al Proyecto de Mandato
Compartición de Infraestructura en el Portal Electrónico
del OSIPTEL (página web institucional: http://www.osiptel.
gob.pe).
Artículo 3.- El Mandato de Compartición de
Infraestructura que se dicta mediante la presente
resolución entra en vigencia al día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 4.- La negativa a cumplir con el Mandato de
Compartición de Infraestructura que se dicta mediante la
presente resolución constituye infracción muy grave, de
conformidad con lo establecido en el literal a) - numeral
1, del artículo 17 de la Ley Nº 28295, Ley que regula el
Acceso y Uso Compartido de Infraestructura de Uso
Público para la prestación de Servicios Públicos de
Telecomunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese,
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1863115-1
10 NORMAS LEGALES
Proyecto de Norma que sustituye el
artículo 17 del Texto Único Ordenado de
las Condiciones de Uso de los Servicios
Públicos de Telecomunicaciones
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 036-2020-CD/OSIPTEL
Lima, 5 de marzo de 2020
MATERIA : Proyecto de Norma que sustituye el
artículo 17 del Texto Único Ordenado de
las Condiciones de Uso de los Servicios
Públicos de Telecomunicaciones
VISTOS:
(i) El Proyecto de Resolución presentado por
la Gerencia General, que tiene por objeto sustituir
el artículo 17 del Texto Único Ordenado de las
Condiciones de Uso de los Servicios Públicos de
Telecomunicaciones, aprobado por la resolución Nº
138-2012-CD/OSIPTEL, y;
(ii) El Informe Nº 00027-GPRC/2020 de la Gerencia
de Políticas Regulatorias y Competencia, que sustenta el
Proyecto a que se refiere el numeral precedente; con la
conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo señalado en el artículo 3 de
la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley Nº 27332,
modificada por las Leyes Nº 27631, Nº 28337 y Nº
28964, el Organismo Supervisor de Inversión Privada
en Telecomunicaciones (OSIPTEL) ejerce, entre otras,
la Función Normativa, que comprende la facultad de
dictar, en el ámbito y en materias de su competencia, los
reglamentos, normas que regulen los procedimientos a
su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras
normas de carácter particular referidas a intereses,
obligaciones o derechos de las entidades o actividades
supervisadas o de sus usuarios;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el inciso c)
del artículo 25 del Reglamento General del OSIPTEL,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM
(en adelante, el Reglamento General), este Organismo,
en ejercicio de su función normativa, puede dictar
reglamentos o disposiciones de carácter general referidos
a su organización interna;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
18 del Reglamento General, este Organismo tiene la
facultad de regular y normar el comportamiento de
las empresas operadoras en sus relaciones con los
usuarios;
Que, en virtud a lo dispuesto en los incisos h) y j)
del artículo 25 del referido Reglamento General, este
Organismo en el ejercicio de su función normativa, tiene la
facultad de dictar reglamentos o disposiciones de carácter
general referidos a las condiciones de uso de los servicios
que se encuentren bajo su competencia, así como a fijar
requisitos y obligatoriedad de provisión de suministro e
información a los usuarios;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 138-
2012-CD/OSIPTEL, este Organismo dispuso la aprobación
del Texto Único Ordenado de las Condiciones de Uso
de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones (en
adelante, Condiciones de Uso), las cuales establecen los
derechos y obligaciones que corresponden a las empresas
operadoras, abonados y usuarios de los servicios públicos
de telecomunicaciones, tanto al momento de la contratación
del servicio, durante la provisión del mismo, así como al
término de la relación contractual;
Que, existe un importante problema de asimetría de
información que afecta a los usuarios y abonados de
los servicios públicos de telecomunicaciones, el cual
se manifiesta a través de diversos canales de acceso a
información, siendo uno de ellos el contrato que celebran
las empresas operadoras con sus abonados;
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
Que, en tal sentido, de acuerdo a la política de
transparencia con que actúa el OSIPTEL, según lo
dispuesto en los artículos 7 y 27 de su Reglamento
General del OSIPTEL, en concordancia con las reglas
establecidas en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS
para la publicación de proyectos de normas legales
de carácter general, y en mérito a los fundamentos
desarrollados en el Informe Nº 00027 -GPRC/2020, se
considera pertinente disponer la publicación del Proyecto
de Norma que sustituya el artículo 17 de las Condiciones
de Uso, definiendo el plazo para que las empresas
involucradas y otros interesados puedan presentar sus
comentarios al respecto;
En aplicación de las funciones señaladas en el inciso i)
del artículo 25, así como de las atribuciones establecidas
en el inciso b) del artículo 75 del Reglamento General
del OSIPTEL, y estando a lo acordado por el Consejo
Directivo en su Sesión Nº 735;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la publicación para comentarios
del Proyecto de Norma que sustituye el artículo 17 del
Texto Único Ordenado de las Condiciones de Uso de los
Servicios Públicos de Telecomunicaciones, aprobado
por Resolución de Consejo Directivo Nº 138-2012-CD/
OSIPTEL.
Artículo 2º.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para la publicación en el Diario
Oficial “El Peruano” de la presente Resolución.
Asimismo, se encarga a la Gerencia General
disponer las acciones necesarias para que la presente
Resolución, el Proyecto de Norma referido en el artículo
precedente, la Exposición de Motivos, así como la
Declaración de Calidad Regulatoria, sean publicados
en el Portal Institucional (página web institucional http://
www.osiptel.gob.pe).
Artículo 3º.- Establecer un plazo de quince (15)
días calendario, contados a partir del día siguiente de
la fecha de publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial “El Peruano”, para que los interesados
remitan sus comentarios respecto del Proyecto que se
publica.
Los comentarios se presentan en el archivo adjunto
en formato Word. La remisión de comentarios por escrito
se realiza en la oficina principal del OSIPTEL (Calle De la
Prosa Nº 136, San Borja, Lima) y por correo electrónico a
la dirección: sid@osiptel.gob.pe, debiendo, en este caso,
obtener una constancia de acuse de recibo emitida por el
OSIPTEL.
Artículo 4º.- Encargar a la Gerencia de Políticas
Regulatorias y Competencia del OSIPTEL el acopio,
procesamiento y sistematización de los comentarios que
se presenten, así como la presentación a la Alta Dirección
de sus correspondientes recomendaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
ANEXO
Formato para la presentación de Comentarios
Proyecto de Norma que sustituye el artículo 17 del
Texto Único Ordenado de las Condiciones de Uso de
los Servicios Públicos de Telecomunicaciones
Artículo Comentarios
(…)
(…)
(…)
Comentarios Generales
Otros Comentarios
1863115-2
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
Aprueban el Instructivo Técnico
para el cumplimiento de las Normas
Complementarias para la Implementación
del Registro Nacional de Equipos
Terminales Móviles para la Seguridad
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
Nº 00070-2020-GG/OSIPTEL
Lima, 11 de marzo de 2020
Instructivo Técnico para el cumplimiento
de las Normas Complementarias para la
MATERIA Implementación del Registro Nacional
de Equipos Terminales Móviles para la
Seguridad.
VISTOS:
i) El artículo 6 de la Resolución de Consejo Directivo
Nº 119-2019-CD/OSIPTEL, publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 18 de septiembre de 2019;
ii) El Informe Nº 00116-GPRC/2020, mediante el cual
la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia
recomienda la aprobación del Instructivo Técnico para
el cumplimiento de las Normas Complementarias para
la Implementación del Registro Nacional de Equipos
Terminales Móviles para la Seguridad; y, con la
conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1338,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 6 de enero
de 2017, se crea el Registro Nacional de Equipos
Terminales Móviles para la Seguridad (en adelante,
RENTESEG), orientado a la prevención y combate
del comercio ilegal de equipos terminales móviles y
al fortalecimiento de la seguridad ciudadana, el cual
tiene por finalidad prevenir y combatir el hurto, el robo
y el comercio ilegal de los equipos terminales móviles,
dentro del marco del fortalecimiento de la seguridad
ciudadana, garantizando la contratación de los servicios
públicos móviles;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del Decreto Legislativo Nº 1338 establece que el
OSIPTEL, en el marco de sus competencias, dicta
las normas complementarias que resulten necesarias
para la implementación de las disposiciones
establecidas en el referido decreto legislativo y su
reglamento;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 009-2017-IN,
se aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº
1338; sin embargo, del resultado de la aplicación de las
disposiciones de este texto reglamentario, se advirtieron
aspectos por precisar en materia de definiciones,
funciones de autoridades competentes, funcionamiento
del RENTESEG y accionar frente a la detección de IMEI
alterados;
Que, con miras a un mejor desempeño del
RENTESEG y al fortalecimiento de la estrategia
de prevención y combate al hurto, robo y comercio
ilegal de equipos terminales móviles, en el marco del
fortalecimiento de la seguridad ciudadana, mediante
Decreto Supremo Nº 007-2019-IN, publicado en el
Diario Oficial El Peruano el 4 de abril de 2019, se
aprobó el nuevo Reglamento del Decreto Legislativo
Nº 1338;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº
119-2019-CD/OSIPTEL, se dispuso la publicación para
comentarios del Proyecto de “Normas Complementarias
para la implementación del Registro Nacional de Equipos
Terminales Móviles para la Seguridad” el cual se adecúa
11
a las disposiciones del nuevo Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1338;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
6 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 119-2019-
CD/OSIPTEL, la Gerencia General del OSIPTEL se
encuentra habilitada para aprobar el Instructivo Técnico
para el cumplimiento de las mencionadas normas
complementarias;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº
007-2020-CD/OSIPTEL, publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 20 de enero de 2020, se aprobó las
Normas Complementarias para la Implementación del
Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para la
Seguridad;
Que, teniendo en cuenta que el Instructivo Técnico
que aprobará la Gerencia General del OSIPTEL será
de observancia obligatoria para el cumplimiento de las
referidas normas complementarias, mediante Resolución
de Gerencia General Nº 00227-2019-GG/OSIPTEL se
publicó el proyecto respectivo, para que las empresas
operadoras y los demás interesados remitan sus
comentarios. Este plazo fue ampliado mediante resolución
Nº 0259-2019-GG/OSIPTEL;
Que, el análisis y la evaluación de los comentarios y
la propuesta definitiva del Instructivo Técnico, constan en
sendos documentos que han sido preparados de manera
conjunta por las gerencias de Supervisión y Fiscalización,
de Protección y Servicio al Usuario, de Tecnologías de la
Información Comunicaciones y Estadística y de Asesoría
Legal, resaltándose que estas unidades orgánicas han
manifestado su conformidad con los documentos en
alusión;
Que, la Gerencia de Políticas Regulatorias y
Competencia ha dado su opinión favorable en cuanto a
que las actividades, pautas e instrucciones planteadas
no configuran nuevos escenarios de obligación, ajenos
a los exigibles por las Normas Complementarias; por lo
que, recomienda disponer la aprobación del Instructivo
Técnico;
Que, cumpliendo con las funciones y objetivos que
corresponden al OSIPTEL conforme al marco legal
antes reseñado, es pertinente aprobar el Instructivo
Técnico, estableciendo las condiciones adecuadas
para el adecuado cumplimiento de los objetivos
previstos para la implementación y la consolidación del
RENTESEG;
Que, conforme a lo dispuesto por el literal m) del
artículo 89 del Reglamento General del OSIPTEL,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM
y el artículo 6 de la Resolución de Consejo Directivo Nº
119-2019-CD/OSIPTEL:
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Instructivo Técnico para el
cumplimiento de las Normas Complementarias para
la Implementación del Registro Nacional de Equipos
Terminales Móviles para la Seguridad, el cual consta de
una (1) parte general, veintidós (22) formatos y tres (3)
declaraciones juradas.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en El Diario Oficial El Peruano. Asimismo,
disponer que la presente Resolución, el Instructivo
Técnico a que se refiere el artículo precedente y la Matriz
de Comentarios, sean publicados en el Portal Electrónico
del OSIPTEL (página web institucional: http://www.osiptel.
gob.pe).
Regístrese y publíquese,
SERGIO ENRIQUE CIFUENTES CASTAÑEDA
Gerente General
1864567-1
12 NORMAS LEGALES Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL
DEL SERVICIO CIVIL
Exceptúan al Ministerio del Interior del tope
de cincuenta empleados de confianza
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 023-2020-SERVIR-PE
Lima, 12 de marzo de 2020
VISTO, el Informe Técnico N° 000022-2020-SERVIR/
GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de
Recursos Humanos, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1023, se creó
la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como
Organismo Técnico Especializado, rector del Sistema
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, que
comprende el conjunto de normas, principios, recursos,
métodos, procedimientos y técnicas utilizados por las
entidades del sector público en la gestión de los recursos
humanos;
Que, el numeral 2 del artículo 4 de la Ley Marco
del Empleo Público – Ley N° 28175, indica que el límite
máximo de empleados de confianza en ningún caso será
mayor al cinco por ciento (5%) de servidores públicos
existentes en cada entidad. Asimismo, el artículo 2 del
Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM, precisa que para
el cálculo del cinco por ciento (5%) de empleados de
confianza en las entidades públicas, se entenderá que
los “servidores públicos existentes en cada entidad”,
hace referencia a la sumatoria de los cargos ocupados
y previstos en su Cuadro para Asignación de Personal o
en el Cuadro para Asignación de Personal Provisional,
más el número de servidores contratados bajo el régimen
de Contratación Administrativa de Servicios de la misma
entidad al 10 de noviembre de 2016;
Que, el segundo párrafo del artículo 2 del citado
Decreto Supremo dispuso que, en ningún caso, el número
de empleados de confianza, existente en cada entidad,
será mayor a cincuenta (50), siendo que mediante
Resolución de Presidencia Ejecutiva debidamente
justificada, SERVIR puede establecer excepciones a este
tope, la misma que deberá publicarse en el Diario Oficial
El Peruano;
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 329-2017-SERVIR-PE se exceptuó, entre otros,
al Ministerio del Interior del tope de cincuenta (50)
empleados de confianza;
Que, el Ministerio del Interior, a través del Oficio N°
2641-2019-IN/SG y Oficio N° 258-2020-IN/SG, remitió
la propuesta del Cuadro para Asignación de Personal
Provisional de dicha entidad, que contiene un total de seis
mil setecientos ochenta y tres (6783) cargos; incluyéndose
la solicitud de excepción al límite de cargos de confianza
a que se refiere el mencionado artículo 2 del Decreto
Supremo N° 084-2016-PCM, por un total de cuarenta
y cinco (45) cargos adicionales al límite mencionado
previamente;
Que, en el marco de lo establecido en el informe
técnico sustentatorio remitido por el Ministerio del Interior,
la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos
Humanos opina en el numeral 4.3 del Informe Técnico N°
000022-2020-SERVIR/GDSRH, que corresponde otorgar
la excepción solicitada. Asimismo, en el numeral 3.4.3
del citado Informe, se indica que el número de cargos de
confianza solicitados se encuentra dentro del cinco por
ciento (5%) del total de servidores existentes;
Con los vistos de la Gerencia de Desarrollo del
Sistema de Recursos Humanos y de la Oficina de
Asesoría Jurídica;
13
De conformidad con el Decreto Supremo que precisa
la designación y los límites de empleados de confianza
en las entidades públicas, aprobado por Decreto Supremo
N° 084-2016-PCM, y el Reglamento de Organización
y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
aprobado por Decreto Supremo N° 062-2008-PCM y
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Exceptuar al Ministerio del Interior, del
tope de cincuenta (50) empleados de confianza de
acuerdo al sustento contenido en el numeral 3.4.3 del
Informe Técnico N° 000022-2020-SERVIR/GDSRH
emitido por la Gerencia de Desarrollo del Sistema de
Recursos Humanos.
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución de
Presidencia Ejecutiva N° 329-2017-SERVIR-PE, en el
extremo que otorgó la excepción del tope de cincuenta
(50) empleados de confianza al Ministerio del Interior.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN JOSÉ MARTÍNEZ ORTIZ
Presidente Ejecutivo
1864850-1
Declaran iniciado el Proceso de
Implementación del Nuevo Régimen del
Servicio Civil en el Gobierno Regional de
Ancash
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 024-2020-SERVIR/PE
Lima, 12 de marzo de 2020
Visto, el Informe Técnico Nº 000024-2020-SERVIR-
GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de
Recursos Humanos;
CONSIDERANDO:
Que, con Decreto Legislativo N° 1023 se creó la
Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como
organismo técnico especializado, rector del Sistema
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos,
ejerciendo la atribución normativa, que comprende la
potestad de dictar, en el ámbito de su competencia,
normas técnicas, directivas de alcance nacional y otras
normas referidas a la gestión de los recursos humanos
del Estado;
Que, la Primera Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil,
concordada con la Tercera Disposición Complementaria
Transitoria del Reglamento de la Ley del Servicio
Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-
PCM, y la Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
137-2015-SERVIR/PE, establece que la Presidencia
Ejecutiva de SERVIR emitirá una Resolución de “Inicio
del Proceso de Implementación” cuando se cumplan dos
condiciones: que la entidad interesada haya planteado su
respectiva solicitud; y que la entidad solicitante demuestre
un nivel de avance significativo en el cumplimiento de las
fases previstas en los Lineamientos para el Tránsito de
una entidad pública al Régimen del Servicio Civil;
Que, la Primera Disposición Complementaria
Transitoria del Reglamento de la Ley del Servicio
Civil, establece que para determinar el inicio de la
implementación del proceso de tránsito al Régimen
del Servicio Civil, se requerirá un informe favorable de
SERVIR, recomendando las entidades que iniciarán la
implementación;
Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 3
de la Directiva Nº 003-2015-SERVIR/GPGSC, Directiva
14 NORMAS LEGALES
de “Inicio del Proceso de Implementación del Nuevo
Régimen de Servicio Civil”, se entiende que una
entidad ha alcanzado un avance significativo cuando ha
realizado; el mapeo de puestos, el mapeo de procesos
y ha elaborado un informe que contenga el listado de las
mejoras identificadas, el listado de las mejoras priorizadas
y otras mejoras según los lineamientos generales que
disponga SERVIR; documentos que deben ser remitidos a
SERVIR para su revisión y no objeción, previa aprobación
de la Comisión de Tránsito de la Entidad y contar con el
aval del Titular de la Entidad;
Que, el Gobierno Regional de Ancash, entidad
en proceso de tránsito al nuevo régimen del servicio
civil, ha presentado a SERVIR el informe de mapeo de
puestos, el informe de mapeo de procesos y el informe
que contiene el listado de las mejoras identificadas y
el listado de las mejoras priorizadas, con la finalidad
de obtener la Resolución de “Inicio de Proceso de
Implementación”;
Que, mediante documento de visto, la Gerencia de
Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos, órgano
encargado de la implementación y supervisión de las
políticas y normas del Sistema Administrativo de Gestión
de Recursos Humanos, informa que el Gobierno Regional
de Ancash ha cumplido con lo establecido en los artículos
2, 3 y 4 de la Directiva Nº 003-2015-SERVIR/GPGSC, por
lo que procede emitir la correspondiente Resolución de
“Inicio de Proceso de Implementación”;
Con el visto de la Gerencia de Desarrollo del Sistema
de Recursos Humanos y de la Oficina de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1023,
Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del
Servicio Civil; la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil; el
Reglamento General de la Ley N° 30057, aprobado por
Decreto Supremo N° 040-2014-PCM; y en uso de las
facultades establecidas en el Reglamento de Organización
y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM
y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Declárese iniciado el Proceso de
Implementación del Nuevo Régimen del Servicio Civil en
el Gobierno Regional de Ancash.
Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN JOSÉ MARTÍNEZ ORTIZ
Presidente Ejecutivo
1864850-2
AUTORIDAD DE TRANSPORTE
URBANO PARA LIMA Y CALLAO
Designan Jefa de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto de la Autoridad de Transporte
Urbano para Lima y Callao - ATU
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 48-2020-ATU/PE
Lima, 13 de marzo de 2020
CONSIDERANDO
Que, mediante la Ley Nº 30900, se crea la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao - ATU, como
organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, con personería jurídica de
derecho público interno y con autonomía administrativa,
funcional, económica y financiera;
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
Que, el literal e) del artículo 16 de la Sección Primera
del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la
Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao - ATU,
aprobada por el Decreto Supremo Nº 003-2019-MTC,
establece que la Presidencia Ejecutiva tiene la función
de designar, entre otros, a los titulares de los órganos
de línea, de asesoramiento y de apoyo, así como de las
unidades orgánicas de ser el caso;
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe/a de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto de la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU, cargo
considerado de confianza;
Contando con la visación de la Gerencia General,
de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y de la
Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo establecido en el artículo
7 de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos; y estando a las funciones
establecidas en los literales e) y t) del artículo 16 de la
Sección Primera del Reglamento de Organización y
Funciones de la Autoridad de Transporte Urbano para
Lima y Callao - ATU, aprobada por Decreto Supremo Nº
003-2019-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la señora ROSSANA RIVERA
IBERICO, en el cargo de Jefa de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto de la Autoridad de Transporte Urbano para
Lima y Callao – ATU.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la
señora ROSSANA RIVERA IBERICO y a la Oficina de
Gestión de Recursos Humanos, para los fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARIA ESPERANZA JARA RISCO
Presidenta Ejecutiva
1864947-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Aprueban “Normas Complementarias y
Procedimientos Operativos aplicables
al Régimen de Reprogramación de Pago
de Aportes Previsionales a los Fondos
de Pensiones del Sistema Privado de
Administración de Fondos de Pensiones
adeudados por Entidades Públicas (REPRO
AFP II)”
RESOLUCIÓN SBS Nº 1227-2020
Lima, 13 de febrero de 2020
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº 030-2019
se ha establecido con carácter excepcional el Régimen
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
de Reprogramación de pago de Aportes Previsionales
a los Fondos de Pensiones del Sistema Privado de
Administración de Fondos de Pensiones adeudados por
Entidades Públicas (REPRO AFP II), devengados hasta
el 31 de diciembre del 2019, que no fueron cancelados en
su oportunidad;
Que, asimismo, en el artículo 9 del Decreto de Urgencia
Nº 030-2019 se faculta a la Superintendencia de Banca,
Seguros y AFP a disponer que las Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (AFP) conjuntamente
con los pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales, así como para los Gobiernos Locales, en
adelante “las entidades”, determinen el monto real a
pagar de las deudas que pueden ser acogidos al REPRO
AFP II;
Que, por Decreto Supremo Nº 017-2020-EF se aprobó
el Reglamento del Régimen de Reprogramación de Pago
de Aportes Previsionales a los Fondos de Pensiones
del Sistema Privado de Administración de Fondos
de Pensiones adeudados por las Entidades Públicas
(REPRO AFP II), a fin de que las entidades puedan
acogerse a este y regularizar sus adeudos por aportes
previsionales, en beneficio de los afiliados del Sistema
Privado de Pensiones;
Que, en la Primera Disposición Complementaria
Final del referido decreto supremo se dispone que la
Superintendencia puede emitir normas complementarias
para la implementación del Reglamento del REPRO AFP
II;
Que, a tal efecto, resulta necesario establecer
las normas complementarias y procedimientos
operativos para la efectiva aplicación del Régimen de
Reprogramación de Pago de Aportes Previsionales
a los Fondos de Pensiones del Sistema Privado de
15
Administración de Fondos de Pensiones adeudados por
las Entidades Públicas (REPRO AFP II), aprobado por el
Decreto de Urgencia Nº 030-2019;
Que, asimismo, resulta necesario adecuar
el Manual de Contabilidad para las Carteras
Administradas, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 435-2005 y sus modificatorias a las disposiciones
antes señaladas;
Que, a efectos de recoger las opiniones del público
en general respecto a las propuestas de modificación
de la normativa del SPP, se dispuso la pre publicación
del proyecto de resolución sobre la materia en el portal
electrónico de la Superintendencia, al amparo de lo
dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS y sus
modificatorias;
Contando con el visto bueno de las Superintendencias
Adjuntas de Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones, de Estudios Económicos y de Asesoría
Jurídica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el numeral
9 del artículo 349º de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702
y sus modificatorias, el inciso d) del artículo 57º del
Texto Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado de
Administración de Fondos de Pensiones, aprobado por
Decreto Supremo Nº 054-97-EF, y sobre la base de las
condiciones de excepción dispuestas en el artículo 14º del
Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS y sus modificatorias;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar las “Normas
Complementarias y Procedimientos Operativos aplicables
16 NORMAS LEGALES
al Régimen de Reprogramación de Pago de Aportes
Previsionales a los Fondos de Pensiones del Sistema
Privado de Administración de Fondos de Pensiones
adeudados por Entidades Públicas (REPRO AFP II)”,
conforme al siguiente texto:
“NORMAS COMPLEMENTARIAS
Y PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
APLICABLES AL RÉGIMEN DE REPROGRAMACIÓN
DE PAGO DE APORTES PREVISIONALES A
LOS FONDOS DE PENSIONES DEL SISTEMA
PRIVADO DE ADMINISTRACIÓN DE FONDOS DE
PENSIONES ADEUDADOS POR
ENTIDADES PÚBLICAS (REPRO AFP II)
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Objeto.
La presente resolución establece las normas
complementarias y procedimientos operativos para la
efectiva aplicación del Régimen de Reprogramación de
Pago de Aportes Previsionales a los Fondos de Pensiones
del Sistema Privado de Administración de Fondos
de Pensiones adeudados por las Entidades Públicas
(REPRO AFP II), aprobado por el Decreto de Urgencia
Nº 030-2019.
Artículo 2.- Del plazo de acogimiento.
El Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales
o los Gobiernos Locales, en adelante la Entidad, a que
se refieren los literales m), n) y o) del Artículo 2 del
Reglamento del REPRO AFP II, aprobado mediante el
Decreto Supremo Nº 017-2020-EF, pueden presentar la
solicitud de acogimiento al REPRO AFP II hasta el 10 de
abril de 2020, conforme a lo dispuesto en el Artículo 4 del
Decreto de Urgencia Nº 030-2019.
Artículo 3.- Orientación y asesoría.
En cada una de sus agencias y canales de orientación
y asesoría no presenciales, la AFP debe brindar
información y asesoría relacionadas con el REPRO AFP
II, estando facultadas para informar a los representantes
de la Entidad sobre el uso del Portal de AFPnet, lo cual
incluye entregar información sobre la deuda previsional,
el proceso de determinación de deuda y acogimiento al
REPRO AFP II, entre otros aspectos.
CAPÍTULO II
DEL PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACIÓN
DE LA DEUDA A FRACCIONAR
Artículo 4.- Paso 1: Acreditación de usuarios en
AFPnet.
4.1. El usuario administrador del Portal de AFPnet de
la Entidad debe crear, en el Portal de AFPnet, lo siguiente:
i) Las cuentas de usuario para las personas que se
encuentren facultadas a efectuar la determinación de la
deuda que puede ser acogida al REPRO AFP II.
ii) La cuenta de usuario para la persona facultada a
efectuar la culminación del proceso de acogimiento al
REPRO AFP II.
4.2. La Entidad es responsable de la gestión de dichas
cuentas de usuario y por la información que se provea
a través de éstas. Para cada cuenta de usuario creada
en el Portal de AFPnet, se debe consignar los datos de
contacto (teléfono y/o correo electrónico) de estas.
Artículo 5.- Paso 2: Información de deuda
disponible en AFPnet para determinación de deuda.
5.1. La AFP debe poner a disposición de la Entidad,
en un plazo máximo de diez (10) días calendario
contados a partir de la entrada en vigencia de las
presentes normas complementarias, a través del Portal
de AFPnet, la información detallada de aquellos aportes
previsionales al SPP que se encuentran pendientes de
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
pago, independientemente de la situación de cobranza
de estos.
5.2. En el caso de los aportes previsionales pendientes
de pago que fueron acogidos al REPRO AFP, aprobado
mediante Decreto Legislativo Nº 1275, estos deben estar
disponibles para la determinación de la deuda en sus
valores nominales siempre que al 21 de diciembre de
2019 hayan tenido al menos una (1) cuota vencida por
dos (2) meses o más, en cumplimiento de lo señalado
en el segundo párrafo del artículo 3 del Reglamento del
REPRO AFP II.
5.3. La Entidad debe ingresar al Portal de AFPnet
donde se debe mostrar, en forma detallada, como mínimo
la siguiente información:
- RUC del empleador al que corresponde la deuda
- Periodo de Devengue
- Código Único de Identificación en el SPP (CUSPP)
del trabajador
- Tipo y Número de documento de identidad del
trabajador
- Apellidos y Nombres del trabajador
- Origen de la deuda
- AFP responsable de la gestión de la deuda
- Remuneración asegurable del trabajador
- Deuda nominal al fondo de pensiones
- Deuda nominal por comisión de administración
- Deuda nominal correspondiente a la prima de seguro
de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio.
5.4. En el Portal de AFPnet se debe mostrar dicha
información diferenciando entre la deuda de origen cierto
(deuda cierta) y la deuda presunta (con o sin historia
previsional).
Artículo 6.- Paso 3: Determinación de la deuda en
AFPnet.
6.1. La Entidad, a través del Portal de AFPnet, debe
confirmar la información de deuda proporcionada por la
AFP o presentar las observaciones y/o descargos que
consideren, según corresponda, en forma oportuna para
cumplir con los plazos de acogimiento.
6.2. La AFP tiene un plazo máximo de diez (10)
días hábiles contados a partir de la presentación de los
descargos, para evaluar y resolver, a través del Portal de
AFPnet, los descargos presentados por las Entidades. En
casos debidamente justificados, la AFP puede hacer uso
de diez (10) días hábiles adicionales, debiendo informar
a la Entidad.
6.3. La Entidad puede presentar los descargos que
justifiquen la eliminación o modificación de la deuda
cierta, mediante los siguientes documentos:
a. Si la deuda se sustenta en una declaración del
empleador (planilla de declaración de aportes u otra
declaración del empleador): presentando la solicitud de
anulación o modificación.
b. Si la deuda se origina en documentos distintos a
lo señalado en el acápite precedente: presentando un
documento que genere certeza legal a la AFP sobre la
eliminación o modificación de la deuda previsional.
6.4. Una vez culminado el proceso de determinación
de deuda, la Entidad puede continuar con los siguientes
pasos del proceso de acogimiento al REPRO AFP II solo
por aquella deuda que haya sido confirmada en el citado
proceso.
6.5. Los aportes previsionales pendientes de pago
confirmados por la Entidad son considerados como deuda
cierta para todos los efectos de la normativa del SPP,
independientemente de si la entidad culmina o no con el
proceso de acogimiento al REPRO AFP II, con excepción
de los plazos para el inicio de la cobranza judicial a los
que hace referencia el artículo 158º del Título V del
Compendio de Normas Reglamentarias del SPP. En caso
no se culmine con el proceso de acogimiento al REPRO
AFP II, el plazo máximo para iniciar la cobranza judicial
de la deuda confirmada, vencerá el último día hábil del
séptimo mes posterior al plazo máximo para acogerse al
REPRO AFP II.
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 7.- Factor de actualización por rentabilidad.
7.1. A efectos de que el Portal AFPnet actualice la
deuda determinada, la Superintendencia publica dentro
de los tres (3) primeros días útiles de cada mes, y hasta
el mes de abril de 2020, los factores de actualización por
rentabilidad basándose en el promedio de la rentabilidad
nominal del fondo tipo 2 obtenida en el SPP, truncados al
sétimo decimal.
7.2. Dichos factores deben ser aplicados a cada
concepto del aporte del afiliado y su resultado debe ser
redondeado al segundo decimal a fin de obtener la deuda
actualizada, aplicando las siguientes fórmulas:
‫ܦ‬௜ǡ்ೖ ൌ σଷ௝ୀଵሺ‫ܦ‬ௗ௘௧ೕǡ௜ ‫ܨ כ‬௣ೝǡ ்ೖ ሻ
‫ܨ‬௉ೝ ǡ்ೖ ൌ ൫ܸ‫்ܥ‬ೖ Τܸ‫ܥ‬௉ೝ ൯
Dónde:
‫ܦ‬௜ǡ்ೖ: Deuda previsional del mes de devengue i
actualizada por rentabilidad al día k del mes T.
‫ܦ‬ௗ௘௧ೕǡ௜ : Deuda determinada correspondiente al
componente j del mes de devengue i.
‫ܨ‬௉ೝ ǡ்ೖ : Factor de actualización de la deuda
determinada desde el día r del mes P hasta el día k del
mes T.
i: Mes de devengue del aporte obligatorio impago.
j: Componente del aporte nominal determinado, donde
1 = Aporte al fondo, 2 = Prima de seguro y 3 = Comisión
de la AFP.
T: Mes anterior al mes de acogimiento al REPRO AFP
II.
k: Último día hábil del mes T.
P: Mes de generación de la deuda (mes i+1).
r: Último día del plazo para el pago del aporte
obligatorio, quinto día hábil del mes P.
ܸ‫்ܥ‬ೖ : Valor Cuota Promedio del Fondo Tipo 2 del día
k del mes T.
ܸ‫ܥ‬௉ೝ: Valor Cuota Promedio del Fondo Tipo 2 del día
r del mes P.
7.3. El Valor Cuota Promedio del Fondo Tipo 2 del día
t, se calcula empleando la siguiente formula:
ܸ‫ܥ‬௧ ൌ ܸ‫ܥ‬௧ିଵ ሺͳ ൅ ܴ݊௧ ሻ
ܸ‫ܥ‬௜ǡ௧
σே
௜ୀଵ ൤൬ܸ‫ܥ‬ െ ͳ൰ ‫ܨܸ כ‬௜ǡ௧ ൨
௜ǡ௧ିଵ
ܴ݊௧ ൌ ே prima de seguro de invalidez, sobrevivencia y gastos de
σ௜ୀଵ ܸ‫ܨ‬௜ǡ௧
Dónde:
VCt: Valor Cuota Promedio del Fondo Tipo 2 del día t.
N: Número de administradoras privadas de fondos de
pensiones en el día t.
Rnt: Rentabilidad nominal diaria promedio del Fondo
Tipo 2.
VCi,t: Valor Cuota del Fondo Tipo 2, del día t en la
AFP i.
VFi,t: Valor de la Cartera Administrada del Fondo Tipo
2 del día t en la AFP i.
Artículo 8.- Cálculo de la cuota para el pago de la
deuda.
8.1. El total de la deuda actualizada por rentabilidad
puede ser fraccionada, a decisión de la Entidad, hasta
en 120 cuotas. Estas se calculan bajo el sistema
de amortización francés o de cuotas constantes,
considerando lo siguiente:
17
a) Se utiliza las siguientes fórmulas
‫ ܽݐ݋ݑܥ‬ൌ  ෍ ܵ‫ܽݐ݋ݑܥܾݑ‬஺ி௉
ͳ
ቂሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ൫ ൗͳʹ൯ െ ͳቃ ൈ ൣሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ൫
ܰൗ ൯
ͳʹ ൧
‫ܯ‬
ܵ‫ ܲܨܣܽݐ݋ݑܥܾݑ‬ൌ ൣ‫ ܲܨܣܦ‬ൈ ൫ሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ൫ ൗͳʹ൯ ൯൧ ൈ ቌ ܰ ቍ
ൣሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ൫ ൗͳʹ൯ ൧  െ ͳ
Dónde:
DAFP: Deuda actualizada por rentabilidad de cada AFP
TIF: tasa de interés de fraccionamiento equivalente a
7.648%
N: Número de cuotas en las que se pagará el REPRO
AFP II
M: Número de meses contados desde el mes de
acogimiento al REPRO AFP II hasta el mes anterior al que
corresponde la primera cuota
b) La SubCuota de cada AFP es redondeada al
segundo decimal.
8.2. El Portal AFPnet no permite la elección de un
plazo de fraccionamiento que dé como resultado una
cuota menor a la cuota mínima dispuesta por el artículo
7 del Reglamento del REPRO AFP II, salvo que la deuda
actualizada sea menor a la cuota mínima, por lo que en
dicho supuesto se considerará como única cuota.
Artículo 9.- Deuda Fraccionada e interés de
fraccionamiento.
La deuda fraccionada corresponde a la suma de todas
las cuotas obtenidas según lo dispuesto en el artículo 8,
mientras que el interés del fraccionamiento es la diferencia
entre la deuda fraccionada y la deuda actualizada.
Artículo 10.- Paso 4: Propuesta de Deuda
Fraccionada.
10.1. Con la finalidad de presentar ante el titular de
cada pliego del Gobierno Nacional, del Consejo Regional
o Concejo Municipal la propuesta de deuda fraccionada
del SPP, la Entidad debe establecer el número de cuotas
de pago en el Portal de AFPnet, conforme lo dispuesto
en el Artículo 7 del Reglamento del REPRO AFP II. En el
Portal de AFPnet se debe facilitar un reporte que contenga
cuando menos la siguiente información:
a) Nº de Propuesta de deuda fraccionada
b) RUC y razón social de la Entidad a la que
corresponde la deuda.
c) Resumen por AFP del valor nominal de la deuda
determinada, diferenciando entre aportes al fondo de
pensiones, comisión por administración de aportes y
sepelio.
d) Plazo de fraccionamiento en meses, elegido por la
Entidad.
e) Tasa de interés anual de fraccionamiento que aplica
a la deuda actualizada por rentabilidad.
f) Valores de la Propuesta de fraccionamiento detallado
por AFP en el que se indique lo siguiente:
i. Valor de la deuda nominal determinada
ii. Importe correspondiente a la actualización por
rentabilidad
iii. Interés de Fraccionamiento
iv. Deuda Fraccionada (i + ii + iii)
g) Importe total de la cuota a pagar mensualmente.
h) Vigencia de la propuesta de deuda fraccionada.
i) Cronograma de Pagos
10.2. El reporte con la propuesta de deuda
fraccionada tiene vigencia hasta el último día del mes
de generación, siendo que dentro de ese mes deberá
culminar el proceso de acogimiento al REPRO AFP
II; vencido dicho plazo, la entidad debe generar otra
propuesta a fin de habilitar la opción de culminación del
acogimiento al REPRO AFP II.
18 NORMAS LEGALES
Artículo 11.- Paso 5: Culminación del proceso de
acogimiento al REPRO AFP II.
11.1. El usuario designado por la Entidad para
culminar el proceso de acogimiento al REPRO AFP II,
debe declarar, a través del Portal AFPnet, el contenido
mínimo detallado en el Anexo A. La AFP, a través del
citado portal, puede incluir cualquier información adicional
que considere necesario.
11.2. Una vez culminado el proceso de acogimiento
al REPRO AFP II, a través del Portal de AFPnet, la
AFP emite una constancia de acogimiento, a que se
refiere el numeral 8.4 del Artículo 8 del Reglamento del
REPRO AFP II, de acuerdo al formato establecido en
el Anexo B.
CAPÍTULO III
PAGO DE CUOTAS Y ACREDITACIÓN
Artículo 12.- Pago de cuotas
De acuerdo a lo dispuesto por el párrafo 9.2 del
artículo 9 del Reglamento del REPRO AFP II, el pago
de las cuotas es consecutivo, permitiéndose el pago
de la siguiente cuota siempre que las obligaciones
previas han sido completamente canceladas. La
cuota, a que se refiere el Artículo 8, se considera
cancelada íntegramente cuando se han pagado todas
las subcuotas de cada AFP, independientemente del
proceso de acreditación.
Artículo 13.- Amortización del Capital de la Deuda
Actualizada
A fin de que cada AFP determine el importe que
corresponde a la amortización del capital de la deuda
actualizada por rentabilidad y el importe que corresponde
al interés de fraccionamiento de cada una de las subcuotas,
se debe aplicar las siguientes fórmulas redondeadas al
segundo decimal, con excepción de la amortización de la
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
última subcuota, la cual corresponderá al saldo pendiente
de la deuda actualizada por rentabilidad.
ܵ‫ܽݐ݋ݑܥܾݑ‬஺ி௉
‫ܣ‬௡ ൌ ௡ାெ
ቀ ቁ
ሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ ଵଶ
‫ܫ‬௡ ൌ ܵ‫ܽݐ݋ݑܥܾݑ‬஺ி௉ െ ‫ܣ‬௡
Donde:
An: Amortización de la cuota “n” a ser aplicado a la
deuda actualizada por rentabilidad de cada AFP.
In: Interés de fraccionamiento de la cuota “n”.
SubCuotaAFP: es el importe que será pagado
mensualmente a cada AFP obtenida de acuerdo al artículo 8.
n: Número de cuota por la cual se calcula la
amortización o el interés.
TIF: tasa de interés de fraccionamiento equivalente a
7.648%.
M: Número de meses contados desde el mes de
acogimiento al REPRO AFP II hasta el mes anterior al que
corresponde la primera cuota.
Artículo 14.- Códigos operativos:
14.1. A efectos de registrar los movimientos en la
CIC del afiliado, la AFP debe considerar los códigos de
operación dispuestos por la Circular Nº AFP-109-2010.
14.2. Cuando el pago de una cuota involucre un aporte
que fue pagado o regularizado por mecanismos distintos
al REPRO AFP II, se procede de acuerdo a la normativa
aplicable a aportes en exceso.
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 15.- Acreditación:
15.1. Conforme a lo dispuesto en el numeral 9.3 del
artículo 9 del Reglamento del REPRO AFP II, los pagos
de las subcuotas efectuados por la Entidad deben ser
aplicados a los afiliados de cada AFP considerando las
siguientes prioridades en el orden que aparecen:
1. Aportes adeudados que habiliten la cobertura del
seguro previsional, de aquellos afiliados cuyos siniestros
por pensiones de invalidez o sobrevivencia al 10 de
abril de 2020, se encuentren en situación de cobertura
postergada y/o suspendida.
2. Aportes adeudados, no comprendidos en el
numeral 1, de afiliados fallecidos o que cuenten, sea
con un trámite de pensión de jubilación, de invalidez o
sobrevivencia; o que perciban o hayan percibido uno
de estos beneficios; o que hayan efectuado el retiro de
aportes dispuesto en la vigésimo cuarta disposición final
y transitoria del TUO de la Ley del SPP, al 10 de abril
de 2020. Para tal efecto, en el caso de jubilación con
elección de pensión y/o retiro de hasta el 95.5% de la
CIC, se debe considerar la suscripción del paso 3 del
formato establecido en el artículo 8º de la Resolución
SBS Nº 2370-2016, en el caso de fallecimiento del afiliado
se debe considerar la fecha de notificación de dicha
contingencia y en el caso de la pensión de invalidez,
la fecha de emisión del dictamen que le confiere dicha
condición.
3. Aportes adeudados de afiliados que al 10 de abril de
2020 cuenten con al menos 60 años de edad.
4. Aportes adeudados de afiliados al 10 de abril de
2020 no comprendidos en los numerales anteriores.
15.2. Dentro de cada grupo, se debe dar prioridad a
los aportes adeudados por los periodos de devengues
ordenados del más antiguo al más reciente; a devengues
iguales se debe dar prioridad a los aportes adeudados
correspondientes a los afiliados con fecha de nacimiento
más antigua, registrada al 10 de abril de 2020. En caso
existan aportes adeudados de dos afiliados con las mismas
condiciones (devengue y fecha de nacimiento registrada
al 10 de abril de 2020) se ordena por numeración del
CUSPP en forma ascendente.
15.3. La amortización de cada subcuota debe aplicarse
considerando el primer aporte pendiente de pago hasta
completar el importe de amortización de dicha subcuota,
para lo cual se podrá considerar un aporte parcial, a
excepción de la última subcuota.
15.4. Una vez identificados los aportes pagados en
cada subcuota, se calcula el interés de fraccionamiento
correspondiente a cada aporte y el resultado se distribuye
entre cada componente del aporte (fondo de pensiones,
prima de seguro y la comisión de la AFP), para lo cual
debe aplicarse las siguientes fórmulas redondeadas al
segundo decimal:
௟ିଵ
݉௟
19
ml : Monto del aporte actualizado por rentabilidad
con el orden de prioridad “l”.
Ik,l,n : Interés de fraccionamiento de la cuota “n”,
correspondiente al componente “k” del aporte
con el orden de prioridad “l”. Donde I0,l,n = 0.
k : Corresponde al componente del aporte
considerando en la amortización, donde 1
= Aporte al fondo, 2 = Prima de seguro y 3 =
comisión de la AFP
mk,l : Monto del componente del aporte “k”
actualizado por rentabilidad con el orden de
prioridad “l”.
15.5. Los pagos parciales son acreditados como
aportes por defecto, considerando en primer lugar la parte
correspondiente al fondo de pensiones, luego la prima de
seguro y finalmente la comisión de la AFP, quedando la
AFP exceptuada de efectuar las acciones de cobranza
asociadas a tales aportes, salvo que la Entidad pierda el
beneficio del fraccionamiento del REPRO AFP II para lo
cual resultará de aplicación lo dispuesto en el Capítulo IV.
15.6. A fin de cumplir con el orden de prelación
establecido en el párrafo 15.1, cada AFP debe tener
actualizada la información de los afiliados cuyos aportes
impagos forman parte de la deuda previsional acogida
al REPRO AFP II, inclusive si dichos afiliados hayan
traspasado sus CIC a otra AFP. Las AFP determinan los
medios necesarios para el intercambio de información
correspondiente.
CAPÍTULO IV
COBRANZA JUDICIAL
Artículo 16.- Suspensión de cobranza de la deuda
acogida al REPRO AFP II:
16.1. La AFP debe evaluar la situación de cobranza
judicial de la deuda acogida al REPRO AFP II por la
Entidad, siendo responsable de emitir una constancia
que detalle los expedientes judiciales que se encuentren
en trámite de la deuda totalmente acogida al REPRO
AFP II, a fin de que la Entidad pueda presentarla ante el
juzgado respectivo y solicite la conclusión del proceso
sin declaración sobre el fondo, sin que para esto sea
necesario haber solicitado la suspensión previamente.
16.2. La constancia debe contener al menos la
siguiente información:
a) RUC y Razón Social del Empleador
b) Número de Expediente judicial
c) Juzgado
d) Numero de acogimiento al REPRO AFP II
e) Fecha de acogimiento al REPRO AFP II
16.3. En los procesos judiciales cuya deuda fue
parcialmente acogida al REPRO AFP II, la AFP debe
proseguir con la gestión judicial, únicamente respecto de
‫ܫ‬௟ǡ௡ ൌ ቌ௡ െ ෍ ‫ܫ‬௜ǡ௡ ቍ ‫ כ‬௅ los aportes que no fueron acogidos al REPRO AFP II.
σ௝ୀ௟ ݉௝
௜ୀ଴
Artículo 17.- Proceso de Cobranza judicial de las
cuotas REPRO AFP II impagas.
௞ିଵ
݉௞ǡ௟
‫ܫ‬௞ǡ௟ǡ௡ ൌ ቌ௟ǡ௡ െ ෍ ‫ܫ‬௜ǡ௟ǡ௡ ቍ ‫כ‬
σଷ௝ୀ௞ ݉௝ǡ௟
௜ୀ଴
Dónde:
In : Interés de fraccionamiento de la cuota “n”, a
que se refiere el artículo 13.
Il,n : Interés de fraccionamiento de la cuota “n”,
correspondiente al aporte con el orden de
prioridad “l”. Donde I0,n = 0.
l : Corresponde al orden de prioridad dentro de
cada cuota, donde l = 1,2,3, ... , L.
L : Número de aportes que corresponden a la
cuota “n”.
17.1. El importe total o parcial de la cuota que no sea
pagado dentro del plazo correspondiente, está sujeto a
la tasa de interés moratorio a la que se refiere el artículo
34º del TUO de la Ley del SPP, la cual se aplica sobre
el saldo pendiente de pago de la cuota vencida desde
el día siguiente de su fecha de vencimiento hasta el día
de su pago efectivo inclusive. Para la actualización de
la deuda previsional generada por cuotas REPRO AFP
II impagas se aplica los factores de actualización de
aportes obligatorios que publica la Superintendencia, a
que se refiere el artículo 149º del Título V del Compendio
de Normas de Superintendencia Reglamentarias del SPP.
17.2. Cuando la Entidad mantenga una (1) cuota
vencida por dos (2) meses o más, pierde el beneficio del
pago fraccionado a menos que regularice el pago de dicha
cuota antes de que la AFP inicie las acciones judiciales de
cobranza.
20 NORMAS LEGALES
17.3. En caso de pérdida del benéfico de
fraccionamiento, la AFP debe interponer la demanda
judicial de cobranza, en forma coordinada con las otras
AFP, por la totalidad de las sub cuotas pendientes de
pago, estén o no vencidas, en el plazo que no debe
exceder al último día del décimo segundo mes posterior
al mes de pérdida del beneficio del pago fraccionado.
Excepcionalmente, por razones no atribuibles a la AFP,
debidamente justificadas y sustentables, esta puede
hacer uso de plazos adicionales, lo cual debe ser puesto
en conocimiento de esta Superintendencia.
Artículo 18.- Liquidación para Cobranza REPRO
AFP II.
18.1. Para efectos del proceso de cobranza judicial, la
AFP debe emitir una Liquidación para Cobranza aplicable
al REPRO AFP II (LPC-REPRO AFP II) de acuerdo al
formato establecido en el Anexo C, documento que
conforme a lo señalado en el artículo 37º del TUO de la
Ley del SPP tiene mérito ejecutivo.
18.2. Para la determinación del monto adeudado por
la Entidad, la AFP debe emitir la LPC-REPRO AFP II
sobre la base del reporte de deuda emitido por AFPnet,
el cual incluye el detalle de las subcuotas pendientes de
pago por parte de la Entidad.
18.3. La LPC-REPRO AFP II debe contar con el nombre
y firma del funcionario designado por la AFP, el que debe
estar acreditado ante la Superintendencia para tal efecto.
La firma del funcionario designado, contenida en la LPC-
REPRO AFP II, se rige por las especificaciones establecidas
en el artículo 141º-A del Código Civil, admitiéndose el uso
de la imagen impresa de la firma digitalizada, entendida
como aquella obtenida del traslado de la firma en un
soporte físico a uno en formato electrónico.
18.4. Para fines de numeración, la LPC-REPRO AFP
II debe tener trece (13) dígitos distribuidos de la siguiente
manera:
- Dos primeros campos: código de la AFP;
- Cuatro siguientes campos: año de la emisión;
- Campo siguiente: letra “r”;
- Campos restantes: seis dígitos correlativos.
Artículo 19.- Pago adelantado de cuotas.
19.1. A partir de enero de 2021, la Entidad puede
efectuar el pago adelantado de una o más cuotas
consecutivas respecto del próximo vencimiento,
descontando el interés de fraccionamiento no devengado
hasta el mes siguiente de realizado el pago adelantado
siempre que no cuente con cuotas en proceso de
cobranza judicial.
19.2. A efectos de que la Entidad pueda decidir
el número de cuotas a adelantar, la AFP debe habilitar
a través del Portal AFPnet un simulador del pago
adelantado, en cuyo caso el pago adelantado no afecta
los plazos y montos de las cuotas no adelantadas.
19.3. Las AFP en forma coordinada deben implementar
un mecanismo que permita a la Entidad efectuar el
pago adelantado, siendo cada AFP responsable de la
recaudación del importe que le corresponde, debiendo
garantizar el cumplimiento del pago consecutivo de las
cuotas dispuesto por el artículo 12.
Artículo 20.- Cálculo del pago adelantado
20.1. El importe actualizado del pago adelantado
para cada AFP se obtiene luego de aplicar las siguientes
fórmulas redondeadas al segundo decimal:
ܲ‫ݐ݊ܣ‬௫ǡ௠ ൌ ‫ݐ݊ܣܣ‬௫ǡ௠ ൅ ‫ݐ݊ܣܫ‬௫ǡ௠
௨ା௫ିଵ
‫ݐ݊ܣܣ‬௫ǡ௠ ൌ ෍ ‫ܣ‬௡ 
௡ୀ௨
‫ܫ‬௠
‫ݐ݊ܣܫ‬௫ǡ௠ ൌ ‫ݐ݊ܣܣ‬௫ǡ௠ ൬ ൰
‫ܣ‬௠
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
Donde:
PAntx,m: Pago adelantado de “x” cuotas ejecutado en
el mes “m”.
AAntx,m: Importe de amortización correspondiente al
pago adelantado de “x” cuotas ejecutado en el mes “m”.
IAntx,m: Importe correspondiente al interés de
fraccionamiento correspondiente al pago adelantado de
“x” cuotas ejecutado en el mes “m”.
x: Número de cuotas consecutivas por las que se hace
el pago adelantado.
m: Mes en el que se realiza el pago adelantado.
u: Número de la cuota cuyo devengue corresponde al
mes siguiente en el que se realiza el pago adelantado.
An: Amortización de la subcuota del mes “n”.
Am: Amortización de la subcuota del mes “m”.
Im: Interés de fraccionamiento de la subcuota del mes
“m”.
20.2. Una vez recibida la parte correspondiente al pago
adelantado, los importes correspondientes a amortización
e interés de fraccionamiento de dicho pago deben ser
acreditados conforme el orden de prelación señalado en
el artículo 15.
DISPOSICIONES FINALES
Y TRANSITORIAS
Primera.- Cobertura del seguro en el caso de
reprogramación de pago de aportes
1.1. Para efectos de la aplicación de la cobertura del
seguro de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio a
que se refiere el Título VII del Compendio de Normas de
Superintendencia Reglamentarias del SPP, aprobado
por Resolución Nº 232-98-EF/SAFP, se tienen por
efectuadas por el correspondiente mes de devengue,
los aportes que han sido materia de acogimiento al
REPRO AFP II. Para tal efecto, la AFP debe comunicar
tal hecho a las empresas de seguros que cubren los
riesgos antes señalados, dentro de los siete (7) días
hábiles siguientes a la fecha de presentación de la
solicitud de acogimiento al REPRO AFP II. Una vez
efectuado el acogimiento y en la medida que se haya
verificado por parte de la AFP, la acreditación del pago
de los aportes correspondientes al número de meses
requeridos para tener derecho a la cobertura del seguro,
el afiliado o sus beneficiarios, según sea al caso, tienen
expedito su derecho a solicitar y percibir la prestación
que se hubiera devengado conforme a lo señalado en
el presente párrafo.
1.2. Las empresas de seguros que tengan celebrado
el Contrato de Administración de Riesgos de Invalidez,
Sobrevivencia y Gasto de Sepelio en el SPP, suscriben
una cláusula adicional con la respectiva AFP, conforme
a los formatos señalados como Anexos Nº 17-G o
17-H del Título VII, según corresponda. La AFP debe
remitir el texto de la referida cláusula adicional a la
Superintendencia, para su aprobación, dentro del plazo
de quince (15) días hábiles siguientes a la entrada en
vigencia de las presentes normas. La referida cláusula,
en lo que resulte aplicable, prima sobre lo establecido
en el contrato o en cláusulas adicionales anteriormente
suscritas.
1.3. En caso una empresa de seguros que mantiene
contrato vigente con la AFP optase por no adecuar su
contrato en los términos señalados en el párrafo anterior,
la AFP debe dar por concluido el contrato, estableciendo
como fecha de resolución el último día calendario del mes
siguiente al del vencimiento del plazo a que se refiere
el párrafo anterior. La AFP debe convocar a concurso
para seleccionar una o más empresas de seguros, de
conformidad con las normas establecidas en el precitado
Título. En este caso, el nuevo contrato rige desde el
día siguiente a aquel en que deje de tener vigencia
el contrato resuelto y hasta la fecha de culminación
de vigencia previsto en el contrato original materia de
resolución, de modo tal que no exista vacío temporal de
cobertura para los afiliados, bajo responsabilidad de la
AFP.
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
Segunda.- Procedimiento de revisión
extraordinaria de la deuda acogida al REPRO AFP II,
y al REPRO AFP
2.1. La Entidad puede solicitar por única vez, la revisión
de la deuda acogida al REPRO AFP II, o al REPRO AFP,
de estar vigente, conforme a lo dispuesto en la Segunda
Disposición Complementaria Final del Reglamento del
REPRO AFP II. A dicho fin se debe seguir el siguiente
procedimiento:
a) A más tardar el 30 de abril de 2020, la AFP
debe poner a disposición de las entidades el detalle de
los aportes que fueron acogidos al REPRO AFP II o al
REPRO AFP para que esta pueda presentar por única vez
sus observaciones hasta el 30 de setiembre de 2020.
b) Una vez presentadas, la AFP en un plazo de veinte
(20) días hábiles, evalúa las observaciones y comunica su
resultado a la Entidad. En caso que, durante la evaluación
realizada, la AFP determine la necesidad de contar con
documentación de sustento, la Entidad cuenta con un
plazo de veinte (20) días hábiles para la remisión de los
referidos documentos.
c) Una vez remitida la documentación de sustento, o
vencido el plazo sin que la entidad haya cumplido con su
21
remisión, la AFP cuenta con veinte (20) días hábiles para
dar por culminada la evaluación y comunicar el resultado
a la Entidad y Superintendencia.
d) La Entidad puede solicitar la reconsideración de la
evaluación efectuada por la AFP dentro de los quince (15)
días hábiles siguientes a la fecha de comunicación del
resultado. La AFP en un plazo de veinte (20) días hábiles
debe responder esta comunicación. En cuyo caso, se da
por concluido el procedimiento de revisión extraordinaria.
2.2. En caso de pronunciamiento favorable, la AFP
debe determinar la situación del pago y acreditación de los
aportes descargados, y proceder de la siguiente manera:
a) Aporte acreditado en la CIC del afiliado con saldo
vigente, se debe remitir una comunicación al afiliado
informando que se procederá a extornar las cuotas
acreditadas. La AFP debe extornar la acreditación de la
CIC del afiliado y considerar los aportes al fondo, prima de
seguro y comisión como aportes en exceso.
b) Aporte acreditado en la CIC del afiliado sin saldo
vigente. La AFP debe considerar los aportes por prima de
seguro y comisión como aportes en exceso.
c) Aportes pendiente de pago y/o acreditación,
la AFP debe excluirlos de la relación de aportes

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades públicas que para publicar sus dispositivos en la separata de normas
legales, con o sin anexos, se tomará en cuenta lo siguiente:

1. La documentación a publicar se recibirá de lunes a viernes, de 9.00 am a 5.30 pm. La solicitud

de publicación deberá adjuntar los dispositivos legales refrendados por el funcionario acreditado
con el respectivo registro de firma ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales.
2. Para todo dispositivo legal, con o sin anexos, el contenido del archivo o correo electrónico
será considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que se entrega
para su publicación. Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos
electrónicos que entrega para su publicación.
3. Toda solicitud de publicación deberá adjuntar obligatoriamente el archivo
en una unidad de almacenamiento, o enviar el archivo correspondiente al correo
electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.
4. En caso de que se requiera una cotización del dispositivo legal, deberá enviarse un archivo
al correo electrónico cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe. Asimismo, los archivos de
las normas que aprueban TUPAs o su modificación, deberán enviarse al correo electrónico
tupaweb@editoraperu.com.pe.
5. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado en una hoja de cálculo de Excel,
de acuerdo al formato original y sin justificar. El texto deberá ser redactado en formato Word,
en caso incluya gráficos, estos deberán ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en
escala de grises.
6. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme
a las medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado de
la diagramación final.
7. Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de
Atención al Cliente - PGA.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

22 NORMAS LEGALES
acogidos al REPRO AFP o REPRO AFP II, y reordenar
los aportes en función de los criterios de priorización
señalados en la normativa correspondiente, ajustando
en los casos que corresponda el monto de las últimas
cuotas.
2.3. La disposición de la información, presentación
de la solitud de revisión, solicitud y remisión de
documentación de sustento, presentación de solicitud
de reconsideración y comunicación del resultado de la
evaluación se efectúan exclusivamente por el Portal de
AFPnet, siendo responsabilidad de las AFP de habilitar los
mecanismos necesarios.
Tercera.- Priorización de pago de aportes
previsionales provenientes de los recursos
transferidos por la ONP a las AFP
3.1. De acuerdo a lo dispuesto en la Tercera
Disposición Complementaria Final del Decreto de
Urgencia Nº 030-2019, prevalece el acogimiento y las
reglas del REPRO AFP y REPRO AFP II frente a los
montos que, de conformidad con los establecido en la
Sétima Disposición Complementaria Final del Decreto
Legislativo Nº 1275, transfiere o ha transferido de
manera directa la Oficina de Normalización Previsional
(ONP) a favor de la AFP.
3.2. Con base en la información remitida por la
ONP de los aportes a ser devueltos, la AFP debe
considerar como remuneración del afiliado aquella
calculada a partir del referido aporte informado por la
ONP. No obstante, en caso la AFP tenga registrada
una deuda previsional sustentada con boletas de pago
del trabajador u otro documento cierto sobre dicha
deuda previsional, que señale una remuneración
mayor, se debe considerar la remuneración registrada
por la AFP.
3.3. La trasferencia de la ONP, la cual no considera
suma alguna por concepto de interés, moras o multas,
no extingue la obligación previsional de los empleadores
conforme lo señalado por el artículo 5 del TUO del
SPP. La AFP genera deuda cierta sobre la base
de la remuneración determinada en el párrafo 3.2,
únicamente por aquellos aportes que corresponden a
afiliaciones vigentes, aplicando las tasas de cada uno
de los componentes del aporte obligatorio conforme a lo
dispuesto en el artículo 30 del TUO de la Ley del SPP,
correspondiente al mes de devengue declarado por la
ONP, siéndole aplicable lo dispuesto en el Subcapítulo
X del Capítulo II del Título V del Compendio de Normas
de Superintendencia Reglamentarias del SPP, aprobado
por Resolución Nº 080-98-EF/SAFP y su normas
modificatorias.”
Artículo Segundo.- Modificar el Manual de
Contabilidad para las Carteras Administradas,
aprobado mediante Resolución SBS Nº 435-2005 y sus
modificatorias conforme con lo siguiente:
1. Incorporar las cuentas analísticas y subcuentas
analíticas, así como las descripciones en los Capítulos III
“Catálogo de Cuentas” y IV “Descripción y Dinámica de
Cuentas” del Manual de Contabilidad para las Carteras
Administradas, conforme se indica a continuación:
30050418 Aportes por Clasificar – REPRO AFP II- DU
030-2019
Se registra el monto de los aportes que se
encuentran en proceso de clasificación y que se
encuentran bajo régimen de Reprogramación.
800012116 REPRO AFP II- DU 030-2019
Se debe registrar el monto de los aportes
no pagados o atrasados que se encuentren
acogidos al régimen de Reprogramación.
8000164 REPRO AFP II- DU 030-2019
Comprende el importe total correspondiente
al convenio de fraccionamiento suscrito por
el empleador que se encuentra pendiente de
cancelación por parte de los empleadores.
Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano
800022116 REPRO AFP II- DU 030-2019
Se debe registrar el monto de los aportes
no pagados o atrasados que se encuentren
acogidos al régimen de Reprogramación.
8000264 REPRO AFP II- DU 030-2019
Comprende el importe total correspondiente
al convenio de fraccionamiento suscrito por
el empleador que se encuentra pendiente de
cancelación por parte de los empleadores.
2. Sustituir el sexto párrafo de la descripción del rubro
30050 “Cuentas individuales de capitalización” por lo
siguiente:
“30050 CUENTAS INDIVIDUALES DE
CAPITALIZACIÓN
(…)
En las cuentas analíticas 30050415, 30050416,
30050417 y 30050418 se registran el monto de los
aportes que se encuentren en proceso de clasificación y
que se encuentran bajo el Régimen de Reprogramación
de Aportes a los Fondos de Pensiones.
(…)”
Artículo Tercero.- Aprobar los Anexos “A” denominado
“Declaración Jurada”, “B” denominado “Constancia
de Acogimiento al REPRO AFP II” y “C” denominado
“Liquidación para Cobranza aplicable al REPRO AFP
II (LPC-REPRO AFP II)” como parte de la presente
resolución, que se publican en el Portal institucional de la
Superintendencia, conforme a lo dispuesto en el Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS.
Artículo Cuarto.- Aprobar los anexos Nº 17-G
y 17-H del Título VII del Compendio de Normas de
Superintendencia Reglamentarias del Sistema Privado
de Administración de Fondos de Pensiones, referido a
Prestaciones, aprobado por Resolución Nº 232-98-EF/
SAFP, conforme a los formatos adjuntos a la presente
norma, que se publican en el Portal institucional de la
Superintendencia, conforme a lo dispuesto en el Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS.
Artículo Quinto.- La presente resolución entra en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial “El Peruano”, salvo lo establecido en
el artículo segundo que entra en vigencia a partir de la
información correspondiente al mes de abril 2020.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
1864844-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE LA VICTORIA
Ordenanza que aprueba el Reglamento
del Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados para el Año Fiscal
2021 en el distrito de La Victoria
ORDENANZA Nº 338/MLV
La Victoria, 11 de marzo de 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LA
VICTORIA
 El Peruano / Lunes 16 de marzo de 2020 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL, en sesión ordinaria de
fecha 11 de marzo de 2020,
VISTO: el Dictamen Nº 005-2020-CPPAL/MDLV, de
la Comisión de Planificación, Presupuesto y Asuntos
Legales; respecto a la Ordenanza que aprueba el
Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados para el Año Fiscal 2021 en el
distrito de La Victoria; y,
CONSIDERANDO:
Que conforme a lo dispuesto en los artículos 194º y
195º de la Constitución Política del Perú en concordancia
con los artículos II y IV del Título Preliminar de la
Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, las
municipalidades distritales son órganos de gobierno local
que tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia; y que dicha autonomía
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
administrativos y de administración con sujeción al
ordenamiento jurídico;
Que el artículo VIII del Título Preliminar de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, establece
que los gobiernos locales están sujetos a las leyes y
disposiciones que de manera general y de conformidad
con la Constitución Política regulan las actividades y
funcionamiento del Sector Público; así como a las normas
referidas a los sistemas administrativos del Estado que
por su naturaleza son de observancia y cumplimiento
obligatorio;
Que el artículo 53º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades establece que: “Las municipalidades
se rigen por presupuestos participativos anuales como
instrumentos de administración y gestión, los cuales
se formulan, aprueban y ejecutan conforme a la ley
de la materia, y en concordancia con los planes de
desarrollo concertados de su jurisdicción. El presupuesto
participativo forma parte del sistema de planificación.
Las municipalidades conforme a las atribuciones que le
confiere el artículo 197º de la Constitución, regulan la
participación vecinal en la formulación de los presupuestos
participativos”;
Que la Décimo Sexta Disposición Complementaria
de la Ley Nº 27972 establece que: “Las municipalidades
determinarán espacios de concertación adicionales a
los previstos en la presente ley y regularan mediante
ordenanza los mecanismos de aprobación de sus
presupuestos participativos”;
Que mediante Ley Nº 28056, Ley Marco del
Presupuesto Participativo y su modificatoria a través
de la Ley Nº 29298, establece disposiciones para la
efectiva participación de la sociedad civil en el proceso
de programación participativa del presupuesto el cual
se desarrolla en armonía con los planes de desarrollo
concertados de los gobiernos regionales y gobiernos
locales así como la fiscalización de la gestión;
Que mediante Decreto Supremo Nº 142-2009-EF
se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 28056, Ley
Marco del Presupuesto Participativo, a fin de regular el
proceso del presupuesto participativo , de acuerdo a las
prioridades consideradas en los objetivos de los Planes
de Desarrollo Concertado y en los programas estratégicos
del presupuesto por resultados;
Que en el literal a) del artículo 2º del Reglamento de
la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo
establece: “El Presupuesto Participativo es un proceso que
fortalece las relaciones del Estado – Sociedad, mediante
el cual se definen las prioridades sobre las acciones
o proyectos de inversión a implementar en el nivel de
Gobierno Regional o Gobierno Local, con la participación
de la sociedad organizada generando compromisos de
todos los agentes participantes para la consecución de
los objetivos estratégicos.”;
Que mediante Resolución Directoral Nº 007-
2010-EF/76.01 se aprobó el Instructivo Nº 001-2010-
23
EF/76.01, Instructivo para el Proceso de Presupuesto
Participativo Basado en Resultados, el mismo que
establece mecanismos y pautas para el proceso de
desarrollo participativo a efectos de que esté orientado
a resultados con la finalidad de que los proyectos de
inversión estén claramente articulados a productos
y resultados específicos que la población necesite,
particularmente en aquellas dimensiones que se
consideran más prioritarias para el desarrollo regional
o local, evitando de este modo ineficiencias en la
asignación de los recursos públicos;
Que mediante el informe Nº 23-2020-SGPYM-GPP/
MLV la subgerencia de planificación y modernización
propone el proyecto de ordenanza que aprueba el
reglamento del proceso del presupuesto participativo
basado en resultados para el año fiscal 2021 señalando
que la aprobación de esta norma municipal va a permitir
de manera clara, eficiente y transparente el desarrollo
del proceso de presupuesto participativo en el distrito de
La Victoria, optimizando los mecanismos que la entidad
municipal prioriza para el desarrollo armónico de la
gestión municipal;
Que mediante el memorándum Nº 119-2020-GPP/
MLV la gerencia de planificación y presupuesto hace
suyo el informe citado en el párrafo anterior opinando
de manera favorable la aprobación de la referida
ordenanza;
Que mediante el informe Nº 129-2020-GAJ/MLV la
gerencia de asesoría jurídica opina de manera favorable
la aprobación de la ordenanza que aprueba el reglamento
del proceso del presupuesto participativo basado en
resultados para el año fiscal 2021 en el distrito de La
Victoria encontrándose acorde con la normatividad
vigente sobre la materia recomendando se eleve al pleno
del Concejo de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades; informe que es
compartido por la gerencia municipal a través del proveído
Nº 460-2020-MLV;
Estando a los fundamentos expuestos, y en uso de
las facultades conferidas por el numeral 8) del artículo
9º, y artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, contando con el voto por unanimidad
de los señores regidores asistentes a la sesión ordinaria
de concejo de fecha 11 de marzo de 2020, y con la
dispensa de la lectura y aprobación del Acta; se aprobó
la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA
EL REGLAMENTO DEL PROCESO
DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO
EN RESULTADOS PARA EL AÑO FISCAL 2021
EN EL DISTRITO DE LA VICTORIA
Artículo 1º.- Aprobar el Reglamento del Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el
Año Fiscal 2021 en el distrito de La Victoria, que en anexo
forma parte de la presente Ordenanza.
Artículo 2º.- Encargar al Consejo de Coordinación
Local Distrital, Equipo Técnico, Comité de Vigilancia,
Agentes Participantes y órganos competentes de la
Municipalidad de La Victoria, el cumplimiento del presente
reglamento.
Artículo 3º.- Facúltese al señor alcalde para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas
complementarias necesarias para el cumplimiento del
reglamento.
Artículo 4º.- Encargar a la secretaría general la
publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial “El Peruano” y su reglamento y anexo en el portal
institucional de la Municipalidad de La Victoria www.
munilavictoria.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
GEORGE PATRICK FORSYTH SOMMER
Alcalde
1864541-1
24 NORMAS LEGALES Lunes 16 de marzo de 2020 / El Peruano

Editora Perú

Suscríbete al Diario Oficial

Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2207
Directo: (01) 433-4773
Email: suscripciones@editoraperu.com.pe

www.elperuano.pe

La más completa
información
con un solo clic
www.andina.pe Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175
Email: ventapublicidad@editoraperu.com.pe

Libros Folletos, Dípticos

Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...

Teléfono: 315-0400, anexo 2183

Email: ventasegraf@editoraperu.com.pe

www.segraf.com.pe

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima

www.editoraperu.com.pe