Sunteți pe pagina 1din 3

1

MALVOLIO: Daca e sa fie,e, pai mi-a zis si Maria o dată că Olivia mă iubeşte în secret am
auzit-o si pe Olivia zicand o data ca daca ar fi sa aleaga un barbat ar allege unu ca mine. Plus
ca pe mine ma trateaza cu mai mult respect si admiratie decat pe oricare dintre slugi. Eu ce
sa inteleg din asta? Contele Malvolio, clar! Da Există si antecedente istorice. Lady Strachy s-
a maritat cu valetul care-I aranja hainele.
Ma si vad/imaginez cum la trei luni după nuntă, stau tolănit în tronul meu de conte,
imbracat intr-o roba de catifea brodata si abia trezit din patul unde am lasat-o pe Olivia
adormita imi chem servitorii in jurul meu si ca sa-mi arat autoritatea ma uit asa la ei si le
spun: fiecare sa stea la locu lui.
Dupaia dau poruncă să fie adus dinaintea mea sir Toby. Şapte din ei dau fuga să-mi
îndeplinească porunca, în timpul ăsta eu aştept încruntat, si-mi verific ceasu de buzunar sau
nu ma joc cu un inel foarte scump. Toby se apropie smerit, numai plecăciuni...Eu îi întind
mâna si zic : sir Toby, nu, unchiule, din moment ce m-am insurat cu nepotica dumintale
+Olivia, unchiule. sunt obligat sa-ti atrag atentia că e cazul să te corijezi de năravul, sa te lasi
de baut. Si inca ceva nu-ti mai pierde vreama cu acel cavaler imbecil sir Andrew.
Ce-avem noi aici ! E scrisul doamnei. Asta-i C-u ei, U-u ei, I-u ei aşa-l face ea pe Pe
mare. Clar e scrisul ei. „Catre cel pe care-l iubesc care nu stie de dragostea mea ii trimit
aceasta scrisoare si cele mai bune urari`. Asa se exprima doamna. E scrisoarea ei. Cui i-o fi
scris-o?
`Numai Dumnezeu stie cat de mult iubesc
`Dar pe cine,
al sau nume nu pot sa-l numesc` . `Dar pe cine, al sau nume nu pot sa-l numesc`.
Dac-oi fi tu, Malvolio ? Stai ca se schimba ritmul.
`Desi ii sunt stapana nu pot sa-l iau de mana
Desi usor ii poruncesc nu-i pot spune te iubesc
Sufar in tacere dar MOAI poate sa spere.
MOAI e viata mea
Asta intr-una as striga
Insa eu nu pot vorbi
MOAI rezista voi veni.`
Ia stai, stai, stai, stai putin, stai sa reiau. `desi ii sunt stapana….te iubesc` cui ii e stapana ?
Mie. M-a luat vreodata de mana ? Nu. De ce ? Nu poate. E clar, e despre mine vorba in prima parte.
Dar cine-i MOAI asta de care zice sa reziste ? M, O, A, I. M, asta da e prima litera din numele meu.
daca ar fi sa fie vorba despre mine ar trebui sa urmeze A, nu O. Adica MAlvolio. De unde o ?Aaa
2

pai stai ma ca am si eu oo la Malvolio. Am si a, dar e dupa o le inverseaza. Am si I din MOAI. (Le


am pe toate). Deci m am, o am, a am, I am. MOAI-MALOVIO. Ea a vrut sa zica saraca ca zice
`tacerea citat`, dar N-a putut sa-l numeasca.

„Pot da porunci celui iubit;


Tăcerea-i însă un cuţit
„M.O.A.I. e viaţa-mi toată." Stai, ia-mă-ncet. Stai binişor, să vedem...
„Pot da porunci celui iubit"... Desigur; dînsa poate să-mi poruncească oricînd. Sînt în
slujba ei. Asta-i la mintea cocoşului. Nu mai încape nici o îndoială. Ia să vedem sfîrşitul. Ce-
or vrea să-nsemne literele de tipar? De-aş putea găsi vreo asemănare cu persoana mea.
Binişor! M.O.A.I. ...
M — Malvolio — M... Da, da, stai că aşa începe chiar numele meu!
M.O.A.I. ... enigma asta e greu de dezlegat; dar fiecare literă se află în numele meu, aşa că
pot considera, cu puţină bunăvoinţă, că tot de mine e vorba. Să trecem la proză. Binişor.
„Dacă această scrisoare îţi cade-n mînă, gandeste-te bine. Rangul meu ma oblige sa-ti
fiu superioara, dar maretia mea să nu te sperie. Unii se nasc mari, alţii dobîndesc măretia, iar
altora, le-atîrnă. deasupra capului, doar s-o culeagă. Norocul iti surade. Nu-l scapa printre
degete. Pregateste-te pentru viata din inalta societate pe care o vei avea curand, uita cine-ai
fost si uita-te cine vei fi. Fii aspru cu rudele şi tiran cu slugile. Vorbeste tare si intotdeauna
despre politica si fa-ti un obicei din a fi orginal si excentric.

Acesta e sfatul pe care ţi-1 dă aceea ce suspină după tine. Adu-ţi aminte de cine îţi lăuda
faimoşii tăi ciorapi galbeni68, şi te dorea împopoţonat cu jartiere încrucişate. Repet, adu-ţi
aminte. Vino. Dacă vrei, eşti un om făcut. Dacă nu, te voi socoti mai departe un slugoi,
născut să-şi ducă traiul printre cei de-o teapă cu el, nevrednic să mîngîie degetul soartei
felice. Adio. Aceea care ar dori să te slujească, în loc de a fi slujită de tine. A ta felice
neferice."
E limpede ca lumina zilei. Îi sar ochii după mine. Voi fi băţos, voi citi numai autori
politici, îl voi face de două parale pe Sir Toby, nu voi frecventa, decît lume bună, voi fi tipul
clasic de persoană însemnată. Nu mă pripesc şi nici nu-mi fac iluzii deşarte, nu, toate
argumentele demonstrează că stăpîna mă iubeşte. Ea mă felicita mai deunăzi pentru
nemaivăzuţii mei ciorapi de culoarea şofranului şi tot ea mi-a atras atenţia asupra picioarelor
mele, lăudîndu-mi jartierele încrucişate, şi asta, de bună seamă, ca să ştiu de-aci înainte că
această ţinută îi aţîţă şi mai mult amorul pe care mi-o poartă. Să mulţumesc cu gratitudine
3

bunei mele stele; sînt fericit, sînt un om făcut! Am să-mi dau aere supraomeneşti, voi fi
solemn, n-am să mai port decît ciorapi galbeni, cu jartiere încrucişate, şi asta, neîntîrziat,
chiar acum, pe Jupiter! Soartă, fii binecuvîntată! Stai, că mai e şi un post scriptum. (Citeşte.)
„E imposibil să nu ghiceşti cine sînt. Dacă răspunzi la dragostea mea, fă-mă să-nţeleg printr-
un dulce surîs. Surîsul îţi şade atît de bine! Deci, ori de cîte ori te vei afla în preajma mea,
cată a surîde neîncetat, inimioara mea, te rog mult!" Jupiter, îţi mulţumesc! Voi surîde! Voi
surîde în dreapta şi-n stînga, necontenit, neîncetat!... Întocmai precum mă vrei tu!