BOLETIN DE SEGURIDAD

Fecha: 19 Junio, 2008

ELIMINANDO O DISMINUYENDO LOS RIESGOS

Pre- Job Planning

Planificación Pre-trabajo

 PLAN :

Determine work to be perfomed. Develop safe plan of action.

Determine el trabajo a ejecutar.
Elabore las acciones a tomar de acuerdo al plan de seguridad.

 SELEC & INSPECT- Selección e inspección :

Select all tools necessary to perform job.

Inspect all equipment making sure that the type, and are in proper working order.
Seleccione todas las herramientas necesarias para ejecutar el trabajo.
Inspeccione todas las herramientas y equipos, asegurándose de que las mismas
son adecuadas y están en buenas condiciones para realizar el trabajo.

 IDENTIFY HAZARD – Identifique los Riesgos :

Each team member will be warned specifically about each potential safety/ environmental
hazard and develop contingencies on how best to eliminate and/or avoid them.
Cada miembro del grupo debe dar advertencias, especialmente acerca de los riesgos en seguridad
y ambiente desarrollando planes de contingencia buscando la mejor forma de
minimizar o aislar los riesgos.

 SUPERVISION :

The Work team’s immediate supervisor will assure that each member understands the plan for
the work to be done, the tools to be used, the hazard involved and the final results to be obtained.
If any unanticipated situation arises:
STOP THE WORK.
Regroup, Rethink & Replant...........
Then proceed safety.
El Supervisor inmediato del grupo debe asegurarse que cada miembro del mismo entienda el
Plan del trabajo a realizar, Conozca las Herramientas a utilizar, los Riesgos presentes y los
resultados finales a obtener.
Si una situación inesperada se presenta:
DETENGA EL TRABAJO.
Reagrupe, Revise el Trabajo y Planifíquelo nuevamente.........
Luego proceda con Seguridad.
Coordinador HS&E: Anibal Hernández