BTR 4-5 - 2005 - Catalog Sisteme de Protectie Pentru Drumuri Si Autostrazi PDF

NATTONALA
COMPANTA DE AUTOSTRAZI
gr DRUMURI
NATTONALE
DtNROMnMn
COMPANTANATTONaIA DE AUTOSTnaZI $I DRUMURI
, NATIqNALE DrN RoivrAnIA s.A.
DECIZIA
DirectoruluiGeneralal CompanieiNafionalede Autostrizi EiDrumuri Na{ionaledin
Rominia S.A.
Nr.307 / 0r.06.2005
privind infiin{areaCompanieiNalionaledeAutostrlzi qi
in confonnitatecu O.U.G. nr.8412A03
DrumuriNafionaledin RomdniaS.A.,prin reorganizarea
RegieiAutonomeAdministrafiaNalionali
a Drumurilor din Romdnia, aprobati prin Legea nr. 47/2004 pi a Ordinului Ministrului
Transporturilor,Construcliilor qi Turismului nr. 135/14.02.20A5,
Directorul Generalal
C.N.A.D.N.R.- S.A. emite prezenta
i'
DECIZIE
a
*
I
{ Arti 1. - Se aprobi lucrarga,,Catalogde siste;nede protec{iepentru siguranlacirculaliei

T*,r* 1
{ l a drumuri qi autostr[zi" pentru o perioaddde aplicabilitatede 2 ani. AND 591
I
Art. 2. - DRDP l-7 qi CESTRINvor aducela indeplinireprevederileprezenteidecizii.
1
Director General
ING. AUREL BALUT
COMPANIA NATIONALA DE AUTOST.RAZI$I
DRUMURI NA!'IONALE DIN ROMANIA
''' :
CATALOG
DE SISTEMBDE PROTECTIE PEI\TRU SIGURANTA

CIRCULATIEI LA DRUMURI $I AUTOSTRIZI
t
'--,-/'
' ' i
i . :
t i r 1 - ,
Indicativ: AND 591

Elaborat: S.C.IPTANA S.A.
BULETINTEHNICRUTIEF
4 anul lV, nr. 4-5, aprilie-mai2005
BCIRDEROU
PIEStrSCRISE
1. Propuneride incadrarea.tipuriior d.eparapetedin STAS lg4}lI in clasede performanfddin SR
EN l 3 t 7 l t,2 -2 0 0 0 ' .:
Mod de utihzarc a tabelelor

Clasedeperfonlan!5conformSR EN 13I7/1,2-2A0A
Tabei1 - Criterii referitoareia in,cercdrile
de soc
Tabel2 - Niveluri de protec{ie
ANEXA 1 - Propurreripenhu incadrareatipurilor de parapetepentrudrun din STAS 194811191
9i SR 1948/2l95inclaselede performanfhdin SR El.l 131711,2-2A0A
ANEXA 2 - Ampiasareaparapetelor pe drum conformsrAS L9481l-9l
ANEXA 3 - Arnplasarea parapetelor pe lucrdride arti confom SR 1948/2-95
2. Propuneripenfru?ncadrareatipurilor de parapetepentru autostrdziin claselede perfonnan{d
, conformSR EN l:\1711,2-200(,
3. Lista documentelor
de referin{ii
. PIESE DESENAiTE
1. Dispunereparapetede siguranldcteformabile ampiasate pe drumurigi autostrizi
2. Dispunereparapetede sigrn'anlddeformabileamplasatepe lucriri cleart6 (poduri gi ziduri de
sprijin)
, 3. Dispunereparapetede siguranldrigide pe drumuri, avtostrdzi,ziduri de sprijin gi poduri
',
4. Parapetde siguranfdrigid de tip u$orcu stAlpigi lise din beton armatfixatecu pldcufemetaiice
I pe drum
-b>- ; { ^q*.apet
D raô+
de siguranf5-rigid
Ja oia,'*o-+X i.':,{
de tip semigreudin
. { . - + . 1 . -^ ^ . ^ ^ : ^ - ^ , . Jl.^ L^+^- ^t^L-^*^+
betonslab.armat pe
.^^ l-,.*
drum
: 6. Parapetde siguranldrigid de tip greucu stdlpiqi lise din betonarmatfixatecu pl5cu{emetalice
pe drum
' J ' Parapetde sigurant[ rigid de tiir greucu stAlpigi lise din betonarmatfixate cu pldculemetalice
pe zid
. B. Parapetde siguranfi rigid de tip greu din betonarmatpe drum
9. Parapetde siguranldrigid de tip greupe poduri
'
10.Parapetde siguranldrigid de tip foartegreucu stdlpigi lise din betonarmatfixate cu plScule
, rnetalicepe drum
. t 1.Parapetde siguranldrigid de tip fl:artegreuNew Jersey
'
I}.Parapet de sigurantSdefonnabil de tip semigreuarnplasatpe drum
i3. Parapetde siguranl;5 deforrnabilde tip semigreuamplasatpe zid
14.Parapetde siguranlddeforrnabilde tip semigreuarnplasatpe pod
15.Parapetde siguranlddeformabilc,rmbinatde tip sernigreu
BULETINTEHNICRUTIEB
5
anul lV, nr. 4-5, aprilie-mai2005
16' Pa'apetde siguranldtiefonnabilde tip greu - Dispo:;ri{i
: !,enr:ralil
l7 .Farapetde siguranli derb'nabil de tip g'eu - Detalih
u:,ir arel
18.Farapetde siguranfrd.efo'nabilde tip greu - Detaliii
u: ir arer I
19' Farapetde sigwanfddefonnabilde tip fcartegreu'-
Di p,;rzilir: g:nerard
20. Parapetde giguran{d-,dgfoynabilde {ip fcartegreu:: Dertariiuz,i'ar:e,I
2l.Parapet de siguranfidefbnnabilde tip fcartegreu-
Deiarii u.z,;i'are II
22.Farapetpietonaldin leavdrofuncli
23.Parapetpietonal din teavdp6tratii[tr
' : i t '
i r ^;t
a - t a l
iiti .
'
, ' : . !
I l r l l r
.":i- .L'.i L.
i .- i
:{' .' -2
' rtir
i. jifj'ii:, r:i;: li-:l'ri.J
! ' ' 1 : i
i r -
. . :
" r , J I
I i
I , : r r ) ' ; , ; ' r : ' ; r : . . . . . j _ , ' ,! !a
''"-..iit..t.,
:r -, -lr:- ,1a_
tj:, :,
r:!-ii' ' ' .r. .-2.-;

. i.,:- l:ir',;;
;-'
t t
'l -r' f: - i'
':'.
uili .;lr,:iif
' t t : '
\ / t l t l
j;t : ;tJ -,h i-i.r:.:'ir;:" i:
li-:. ,I'r-: ti. ,-.,.ai 1
!,
!
; i::
BULETINTEHNTCRUTIER
o
anul lV, nr.4-8,aprilie-nrai
2005
*-;&-;i!"
- " 1 ' ' , j : -
T*
MOD DE TITTLIZAREA TABELELOR

;
'
. in func{iede clasatehnicda drumului,de'caracteristicile sectoruiuide drum qi de volumul
,traficuluigreu,sestabilegtelipul de parapet(u$or,semigreu,greu,foartegreu) ceurmeazdafiutilizat
respectivconfc,rmanexelor2 qi 3.
pe,s9ct9ryl
niveluldeproteclieconfonnSR EN l3Il-1,2. ,r1.
i 1...
,':8 '
- X
$
.,c
s. .''''
; $ . , ",
:*':
::s )
r l d : . -
a
\-=r{"
':;A
,,i'*t,
,'f',
. { :
t+
-.
g ,
$s
.c{
*
+ g :
f r . ,
't t"tt"
--i .
ro
'
,:nf I ,.
.iti,.t-l ..
" ',i$'.ii:
::t:.*: ,''
. .; i , ' ,
, i . '
BI.'LETINTEI.iNIC RUTIEB
7
anul lV, nr.4-5, aprilie'mai2005
.iff;l;
CLASE DE PERFORMANTE
conformSF.EN 13171t,,2
TabelulI
.
Criterii referitoarela incercirile de goc
Viteza de Unghide Masa totall a

Incercare impact impact vehiculului Tip vehicul
Km/h Grade kg
TB 1I t00 20 900 Autoturism
TB 2I 80 U r300 Autoturism
TB 22 80 I5 1300 Autoturisrn
TB 3I 80 20 r500 Autoturisrn
TB 32 ll0 2A 1500 Autoturism
TB 4I 70 I l0 000 Vehicul greu nearticulat
TB 42 70 t5 l0 000 Vehicul greu nearticulat
TB 51 70 20 r3 000 Autobuz
TB 6I 80 2A 16000 Vehiculgreunearticulat
TB 7I 65 20 30000 Vehiculgreunearticulat
TB 8I 65 2 0 i 38 000 Vehiculgreuarticulat
i*
BIJL€TIN T.ETfNIGNUT|ER
I aiaullV,-nr:4-5, aprilie.mai2005
P1wT.^
Tabelul2
Niveluri de protecfie
' ::' '

Iul I Niveluri de protectie Incercdri de acceptare
la un unefi Olimpactniic
Protecfie . i.
T i te it' ''
j i . ' . , i : ,' l , l r , , , .
TB 22
T3 TB 41 ti TB 21
Protec!ie'normalI
N.1, TB 31
'
. ; , . 1 '" j :.jl- 'N 2 TB 32 piTB 11
TB 42,qit'.fB11
TB 51 eiTB 11
TB 6i qiTB 11
;
T B 7 1e i T B i l ,
: . a . - t : I
, TBBleiTBll
i . -
-j ',; NOTA 1 - Nivelurild'de protelcliela un unglii de impact mic sunt previzute a se folosi numai pentru
i : : i 1
i :' , 1i ! , ]
-.1
t
|
;
,':,::;
i
BarAp.,g$dS;plg:uan!4,piovizorii.Acesteap9t fi decipotrivi incercategi penhu:lriveluriimai mari.de
L.i - |-
| ,"8 p.ro!ryfu;;,.,
r.r;;:,,:, _i;,i; p ".j!r::-;r.::
:,s-r?*i:
J :fg
:'{-, -.. '' : -, ,
,-:li | :
*g':.' j
,I{9T4,3,l,Q.4di.spozitivacceptatpentu'u
un irivel de pr;otecliedat,frebuieconsideratcd satisfacecondiliile
t-+ - -i r!
de,$rc.gc.X11flfliiivct
inferior,cu exeepliailui
Nl*qiNZearenucuprinrlT3,
t€:
NOTA'3 -pat fiind f,4ptu!,cdrealizareaparapetelorcu o p'6rfoirhatltfoarteinattdqi incercareaacestora
.
v.r;:
,ri j! ;i.:.i;.::tl:;t;. - ; _.r,'
t,;
:)'\ au fost iptreprinsd in diverse ldri cu tipuri de vehicule grele cJdife.rd foarte mult intre ele, cele dou[
.:. ,ilt,.:.ii:l::i ,
-incerciri-TB71ai TIJ 81 sunt deocamdati.,
Iua.tein considerare
in aceststandard-Celedoudniveluride
H 4a gi H 4b nu trebuieconsirlerate
.prg!e-c{ie ca echivalente iar intre elenu existd nici o ' . i j : : . . - '
, - ..-.. -r; :.:,., ., i , ...:1.:-ii .f:, ; - : - r ; ' - . : . 1 - . , ; ) ieralhizare.
l,- i,,, :'t. -..r., :t: . - ,.i;f-;,: .. i.;;' j
L . : t .. :r i :,- .i',i; {
BULETINTENruICRUT1ER,
anul lV nr.4-5,"?prilie-mai
2005
-e
AI.{EXA 1
Propuneri pentru incadrareatipurilor de parapetepentru

drurn din sTAs lg4glllgl si
, qR,194812/95
irrclaselede performan{idin sR EN r3r7/r.z
Nivel
Denumirea Tip parape(i
Nr. Masa totali a
protecfie
conform STAS conf. STAS
crt. vehiculului Vehicul
conf. SR EN
1e48/1$i
sR r948/z 1948 kg
t3t7-1.2
u$oR N ] I 500 autoturism
N I I 500
SEMIGREU
N2 900/t 500 autoturlsm
H I 900/10000 Vehiculgreu
t Parapeterigide GREU nearticulatgi
H2 900/13000
autoturism
FOARTE Vehicul greu

H3 000,: .,nearticulatgi
9AA/t6
GREU
autoturism
N I 1,500
SEMIGREU
'.;t \TN -autoturism
,: . .LX .L 900/t 500
ro*pet"
i l
2
I deformabile }
H I 900/10000 Vehioulgreu .
I GREU nearticulatgi l
H2 900/13000
l-
'"
autoturi3rh
:,it .
m"lF-
i!- ,
FOARTE
H3 neartrculatgr
GREU_,
autoturism
-P
:. _rro_pune're ge-
ti"::jYrare.a
_{ro_punerrleQ1 rncadratea tipuriloi
tipurilorde
de parapete
parapete din SIX
din sTAS1948in clasele
sR EN l3r7/r.2 suntinforrnativeunnind de'performanfa din
a fi definitivateduoi
pi efectuareaincercdrilor parapetelor.
BULETINTEHNICRUTIER
10
anul lV,.nr.4-S,aprilie-mai2005
'.A AI.''EXA2
1
ri Amplasareaparapetelorpe.drum,tn cazulc6nddrunrul estein rambleu,

sefacecoirformtabeluluide maijos (extrasdin srAS tgfig/l-gD:
Ii Clasatehnici a drumului
I Elemente geometrice, ludlfimea
$i IItr IVsiV
I
I ale traseului r:ambleului Parapete rigide sau
deformabile de tin: Parapete rigide d9.tip :
__t
I
. rrh"
semigreu gr€u foarte u$or semtgreu greu
greu
-l a
4 6 7 8
I
J J
Aliniamentegi 3<h<4 x
interiorul curbelorcu
l R > 250rn
.uxrenorulcurbelorcu
4<h<6
ir>6
3<h<4
X
- X
X
x
x
i._--
I
R > 250mgi interioml 4<h < 6 X X
curbelorcu
I <
h>6 x X
--j
i
-1 _2 5 R S 2 5 0 m
Exteriorul cur.belorcu 3*h-<4 x x
125<R<250rngi 4<h<6 X
interiorul curbelorcu h>6 X X
R < 125m
Exteriorulcurbelorcu I <h<2 x X
30<R< i25m 2<h<4 x x
4 <h< Cl x X
h>6 X
Exterioruliurbblor q"r r<h<2 Xt
i . : ' ::2 '-y'i{:4 X
R<30rn
X X
tr>4 _ X x
BULETTN TEHN|CRUTTER 11.4

| |
anul lV, nr.4-5,"prit;"-r.-i ZOOS
. ,,
ANEXA 3
. ,Amplasareaparapetelorpe Iucririle de,arti,

se faceconfonntab'elelor
I gi 2 (extrasdin sR l94gl2-95)
Clasatehnici a drumului
in;t1i*.a "aii, I,II 9i III I lV, V
Elemente geometrice
I raletraserilui rj h, deasupra ,, Pari pete de :ip r
.1:. :ri.i
obstacolului Foarte
' i '
Sernigreu Greu Semigreu Greu

greu
Alin iamente,interiorul h<2 X X
curbelorde orice razi gi 2<h<4 X X
exteriorul curbelor cu
h>4 X X
razaR>250m
!,xtenorul curbelor cu h<2 X X
razaR< 250 rn h>4 X X
Nota:
autovehiculelecu sarcinigtil5 > 50 kN reprezinrd
rnin.l5% din traficuldepeispectivd,
^*,rrt:^t1:i::l:".10
prevad parapelede tip greuin loculcelorde tip semigreu se
In cazulcind podul esteconstfuitpesteun cursde apI

sauun lac al.cirui nivel fali de,fundul-':"'
albieieste
> l '50mgi indlli'rea ciii faldde fundul
albieieste<'4m, paiapetele
seprevrd"onior- ;;iltr;;--'
Clasa tehnici a drumului

-'
Element'egeor*etilice'ale
,.f,tr$tlil,. I ,. .Iv,v
traseului Parapetede tip :
t.Jreu l'oarte greu Semigreu
I Greu
Aflnlaillente, lnteriorul curbelor
de orice razd gi exteriorul
X X
curbelorcu raza R > 250 rn
Exteriorulcurbelorcu r^za
'\a
R<250m X
BULETINTEHNICRUTTER
1 2 anul lV,
nr.4-5, aprilie-mai2005
*-'{ l;-:i .=t.*,a.,t=.."

.'r- :-
6::?'
L3
c)
X ),:l[
Ctl x
!' t/') |f)
crt
o\ o\
@
z 5 5 ^
€ r P
cr) ca
(d q)' ::.
f-{ >
2
c.l N
aa = co H \i' rf) F-- oo
I tq,
F ,t-r
H
r| F t:/ -. F I-r i*
!-!
f1 r
li
r{ F
. :i
' . 1,
I
I
. -;
-ii;i,J.,ri.
-'.
i.,
{
j\
e Eas
2 *z#Ez '.
--- cl
-,7
t
F
H
c.l
H
l+t
.t
cn
F
H
.tr
H
.l
\1'
gF
r ' 6 . r ! ; r
i
:
Fi
u -;.
1
I
( ) r d
.9 rc .9 rcq ' c)
Soi:
' :.-,i*+a
$ t [-+'E-'
a9{
.-,!*t,
'r1, iX:il
E''E.:i . Q ( )
( ) ( d
( ) Q
"o.€
o
( .) P5( (O'
A n d -
o €
*3l tr 'l1i- H
! . d k . F k - . i
+{!
{ "11i,;" -",,'.
-:'
I
ri ' l,.o)
.. -!t; ' . ' f. ;i
{ \O
I
,g .E"8.e
-- v,
; ; . .-- VI
.i
:tl - - a :
'G rEl. -i,
H 'i.- -;!'':
\/l
ri
.H I
- L . -:c-.
'
...t; ,
li k
'-A'
'"i
.t' , ()
I-J *
-_-.. C)
'{)
. r".-.iii-j:
fJ f
! - -jri . ; : i I r . l i j ! i - !
'- -i :-:3. )(t----- ,- -
rr ', -'E 'r
,'1.'-F I [rt --":Lr;:-ir: c i- :k1 ,Fr"
+ . I !t' i)'
;
1
JF--"
t
.lU
-' . , ' i -
i, l.j-iN;1.5 ' _ .' .: X X
() r
ut
:- Al i : _9 .
',-' "'3' 91 t:- : ".;;
v - . . -
1
' , n _
, (/l4
f d . . -
FA
x$
:;
. ! t .
-;i- , , I f y.r
' 3
di
't:i
€ ' :3h ' cl
-C.l '5
:: d !)
'(u ,t jh Lr k k
-
a .A
c) :'d
:.j'FE-,r
d",. d . !2
H€
Itd
' H
- -'() ---.- - ' - - ' q - - ' plE -
-
)(s :f 'j.i.ts (j}
J. -ir_'I :
ii * -.o. () rY )€ (g d)'=
c d +J
€,8:E
$'FE
d
<il -'-- '"
a) 5
.#
<F-.-;1 . d
() ! 9 , g t F
'--,.H
tr ;: ._l '- ,- Fi
d u.
-*
v;# li. 0) ,;:' Gt'
Efr:HEE
r5: F'L H l
6 F.bo
€'
,s;8.--s,SiH
B el
ca ti"
- q d
o o
h N
.A
u
b
O ,1.,.,-
E F
c)'d
O.<ii
l r - l" - t . 6 , l ' l {:",r 9 , , 1- , , ' ; il' U l l
;'tIi. 'r.-i :
q ...'---,fl
- " F - ' I
-i d.
i
.,j{r *| ' -- i,i' . l
q)
r
5 * . r l
= . . . c )
r.'is
u 6 )" - .-. . lt
,t"'U
' b o
' ' _ l r
L I
t' { J E - | -
' fi-,
'!{i ' li
,_..-. a
*.lr i:l - d
I - - - h
d l
I {,
(n lv.
I
13
zOOs
nr.4-5,aplilie-mai
anul-.|V,
:t.
.-i*..i'
il
LFSTADOCUMEN'ELOR I}E REFEIEENTA
Nr. Standard ronr6nesc Standardeuropean

Denumireas{andardului
crt. sT4S SR EN
0 I 2 .'t
A. FUNDA tI
%
t
I STAS3300/1_85 Terende fundare.
ii Princinii generalede .el.
--.
il ii
2. STAS3300/2-85 I Terende fundare. I
il. I Calcululterenuluide fundarein cazul
:i | tunddriidiiecte
1i
ii
-_ B.MAT.Ery
A T E ' , _
ii l :i Agregate nafulale grele,pentrumortare g

3. STAS 4606/80 betoanecu iianli rninerali. Metode db
i: ':
li: incercare
:1.
i'
l; n lncercdri pentru detenninareu .
+. sREN 932:1/1998 carac&risticilor gbneraleale agregaiglor
llt
!:,
tt
li I
Partea l Mefndc."r{e-aoanfin-^-o
-i
IncerO5lipentru deteiminarea-I. -
i'
5. sR EN 932-2t20a3 caracteristiqiior generqleale agregar;lor.
Partea2. Metode de reducerea unui
esantionde lahnrafnr
--
Incerciri pentru determinarea . _.
6. sR EN 932t3-1998 caracteristicilor generaleale ag egatelor.
Partea3. Procedurl qiterminoiogie pentru
descrierea nefrorrrefi cX cimnl i ff -.+X
lncercarl pentru determinarea :
- caracteristicilor
sRE\t r097/t-19e8 mecanice gi fizice aie
] agregatelor.Determinarearezistenleila
uzlr5,{micrn-Dprr^l\ ;: "
8. sR 8N,1262A/2AA3Agregarepenru beton
-
9. STAS1667_76 Agregatenafuralegrele pentru betoanegi
mofiaie cu lianti.minerali : ,:.
10. ETAS9864-7,4 tsN 1267A120A2,
!R Piatrinatrrr
1 1 . STAS227/1-86
: Cimenturi.in""iffi
" - i leneralen pregitirea probelor qi prepurareu
a: &rtei?e consistenf5-p3inuali :
l,)
LL- STAS 52s6-77 Ulmennft. jjeterminarea rapidd a rndrcii
cimentului ,
%
'...' '
M-eto{edeio"ffi--
sRENrss:lllsss- ?arteaI : Detenninarea
- j
13. STAS227/6-86 11"

: rezistentelor
inecanice
1/l Metodeae
l+. STAS227t3_86 sR EN 196-3il995
_ r: i* Partea3,Determinarea
tirnpuf* A. proa ll
a stabilitS{ii
l
f r l
rylerooede lncercan,aiecimenfurilor.
I5. STA,S
8133_80 sR EN 196-7/199s Partea7. Metodeie prelevareqi
i : : prlgarir" u
; '':
Probelorde cirnefit i
BL'LETINTEHNICRUTIER
14
anul IV,nr. 4-5, aprilie-mai2005
tL.+ -:11_:f -,_" -

r
fi l-=-r 3
- Ir4ateriale
sR 1500/1996 - CirnerrtPortland
1 A
l v . sR 388/1995 s lt ll]*i 1911-2a02 - Cornpoz;ite, specificaliiqi criterii de
sR 623211996 conformitateale cimenturilor uzuale
Mortareobiqnuitepentruzidlrie gi
r 1
t t . S T A S1 0 3 0 -8 s tencuialS
18. S T A ST I 3 9 - 8 7 Borderouride beton
Produseqi sistemepentruproteclia gi
reparareastrucfurilor de beton. Metode de
19. sR Ell I 770-2001
?ncerciri. Determinareacoeficientului de
dilatare termicil
1n STAS862s-90 Adeziv plastifiantmiit penhu betoane
Produsede olel pentru armareabetonuiut.
11 S T A S4 3 8 i1 - 8 9 Olel betonlaminat la cald. Mdrci 9i
conditiitehnicede calitate
Produsedin olel pentru annareabetonuiui.
22. STAS43812'91
Sirmi naturali trefiiatb : . I
aa Produsede-ofelpentru armareabetonulur.
L3.
Plasdsudate
Produsede olei pentru armat'ea'betonulut
1A
sR 438/4-1998 Sf,rml cu profil periodic obfinut prin
deformarepiastic[ la rece- : {'
Oleluri de uz generaipentru construcfii.
25. '
Conditii t.ehniceseiieraleidecalitate
Oleluri derrz generalpentru construcfii.
26. ' :. :i" 1:
Mdrci
---,1 27. l
Elementelede asamblare.Giuri de trecere
I pentnr $urubwi
I
I 28. SII EI.lISO

', $,uruburide captrezaggnalpar'!ig!fi letat
I 4Q|6-20AZ t
--l' t 29. $aibrde siguranfi; Condigiitehriice
'ir
seneralede calitate - .'-. ;r
Fl JU. STAS224t2.80 Saibede sisurantd. Dirnensiuni
' JI sR 7666-2t1994 SaibeGrower
-r 32. STAS4376:97__ $uruburi cu cap hexagonal-Claselede
^ Ij
executieA si B
1a
JJ. STIIS 3954-87 $urub cu cap cilindric,- crestat.
*-l 1A
Ja- STA-S4372-82 S}IEN ]SO Piulil[ hexagonaldinaltd. Claselede
- l
I 35. srai sos-s'o.
4032-2002 execulieAsiB :
Olel laminaf la cald. Table groase;Condipi
tehnic'ede calitate
36. Profile Icu aripi inclinate larninatela cald.
sRIrN 70424/98
Tolerantela form6'si dimensiuni
sTAs'333.87 Otel lam.inatla ca1d.Otel rotund
),R
r1 STAS2028_80 Otel laminat ia cald. TabiS zincatL
19
S T A S3 9 5 - 8 8 Otel lamirratla cald. Otel lat
A ' r ]
STAS 424-91 Olel lamin.atia caid. O!.elcornier cu aripi
3 egale
A 1
1 l STAS 425_80 O,tel.laminatla ca1d.Olel comier cu aripi
ne,esale
B U L E T I NT E H N I CR U T I E R 4tr,
2005
anul lV, nr.4-5, aprilie-mai
-
-:
;
:
3
STAS 908 _ 90 I larninatia cald. Bandd
levi pdtrateqi ilrepturaftrtutar€
.lt",t"l T'TA
sudur'5
J'evi de olel f6ri suduriitrasesau t""r*"t" Ia
lleto.n.Partea1. Specifica1i",p"rf-on an1e,

p rgllqcliegi
plpellgte $l contonnrtate (clasi{icare)
confbrmitate(clasificare
Ince;:cdrinedistructiveale betonului.
Clirsificareqi indicafii senerale
l1
Produsegi sistemepentruproteclia ,si
repaj:'area strucfurilor de beton, MeJodede
incelc[ri. Beton de referin tru incerciri
lncel'carepe beton intir:it. partea l. Formi.
dimi:nsinigi alte condilii fentru epruvetegi
ncer:cdripe betoane.Deterqiinarea
rezisl.enfeila inehet-dezs.het
Incercefi pe betoane.Deterrninareaudereo
dintr': betonqi armiturli. Metodaprin
',,.
tt t
: ) l
.i
i' )
Betoanedeciment.prescriplilffi
qtabitireagraduluide agresivitateaat
Regr:ili comune pentru il;od.usele
fzrbricatedin$eton-
i Prefi;,bricatedin beton:,Clasitricare
gi;, ,
termlnoioeie
Tiparernetalicepentru elemente.prqfabricate
de$r,rl.on,beton annat qi beton
t. Condi{ii tehnicede calitate
ii
$' 1, Betormede,ciment.Verifipargaeg4cfGi
f:r' l
clri pe betoane.Deterntinht'ea
'-
modulutrui.de stafiCid..'r - -';
elasticitate
com;rresiuneabetonuini. -
Elent.entepefabricate;{e b.e!on"betol armat
pi $1oq precomprimar.Rbguli
ifindtade dti
yg4f,lcare
a calitltii
DISPOZI.TI]Yfl DE LA DIRUMURI
-:l- i e.e ,: I -
$r PoDuRr_
Disp,rzitivedeproteclie,la drumUri,
Jartea-l terminologie gi prevederigenerale
tr;r.r
melode de incerclri
Disp*rzitivede protecfie1sdrumuri.-
Part+:a
2. Clasede perfqrmanfd,-ei.iterii
d.e
acceptarea ince.r.cirilorla qoc ai inetoae Ce
'i t:' 'i "' t ' : ' : (i .
ti nnCcgef Cr acl ea r e
Urspr:rzrtivede plutecfiela drumuri- p artea3.
,{tenuafori de soc. Clasede performan!},
criter:iide acceptarea ?ncercS.rilorla.qocai
metode de incercare
BULETINTEHNICRUTIER
1 6 anullV nr.4-5,
aprilie-mai
2005
L--
-YrylilF
iI SR EN
13n,t4--200:)
Disyrc,zitive de protecliela drurnuli. Partea4
Clasede perfonnan\d,cliterii de acceptare
iircerclrilor la qocai metodede incercare
pentruextremiEfile gi dispozitiveiede
inderea a lor de siquran
l-ucrdri de drumuri. Parapetepe poduri.
i
1 9 4 8 1 2 -rtt9 5 Prescripliigeneralede proiectare9i
Lucrlri de dlumuri. StAlpide ghidareqi

STASr948lr-91 parapete.Prescripliigeneralede proiectares1
amplasarepe drumurt
NCIRN{E,N OR]VIATIVE, INSTRUCTIUNI, I,EGI
II
- .-
EI Legeanr.82198
StandardeTEM gi practici recornandatede la
a treia editie (4-6 decembrie2001
Acordul Europeanprivirid arterelede trafic
AGR)
98 pentruaprobarca
Legeanr. 821 Ordonanlei
Guvemuluiw. 43/1997privind regirnul
drumurilor
_lI lrlonne privind incadrareain categorii a
dnrnrurilor nationale'
-l Ordinul45198
Norme tehniceprivind proiectarea,
consiluirea si rnodernizareadrumurilor
-J Cod de practicdpentru executarealucrdrilor
din beton, beton annat qi prefabricatedin
l
'.-l P10-86
Buletinul :
Constluctiilor 1/87
Normativ privind proiectar-eagi exeCutarea
lucrb.rilorde fundatii directe 1a
I
__l c \t -74 Buletinui
' A F
tehniceprivind alcdtuirea9i
trnstrucfiuni
folosireatn construc{iia panourilordin placal
l
uonstructllloT4- /J:
:
Ghid pentru'oroiectareai utilizarea,cofraielor
_ i
,i, Buletinul
Constructiilor6/86
IJormativpentrurcal:zarcapetimp frigurosa
lucrdrilor de construclii si instalatiilor aferente
Buletinul Instrucliuni tehnice:pentrusudarea
r-l c28-83
Constructiilar7183
'.
armdturilorde otel.beton
Instructiuni tehnice privind procedeulde
i Buletinul ,
12. lcr49-81 remedierea defectelor penfru elementede
-i Conslructiilor5/87
_i
beton si beton arrnat
Specifi cafie tehnicd privind betoanele utlltzate
la realizareaeletnentelorprefabricate
B U L E T I NT E H N I CR U T I E R
17
2005
anul lV, nr.4*5,aprilie-mai
L
t ,-j -,
''i .i1f.:
*i*ri; ;-,
- : " r ir r . r
" ^ BULETTN TEHNICRUTTER

anullV,nr.4-5,aprilie_mai
2005
F
|J
_J
z s
cl c0
LU O
> a E"
<
^7 H:l O
u-
z.
vl\ > < =
llj -J
zu) 3
xd
\). z. '-a
E z .*.
= LU :{
:_-'
F F .
ul< x.
=. a_ z. .J
E.i.: 4 *
(f' LU
F_
LU < Y LU
O_:.',
- E .
a-
uJ' . .
'..!i
-J': l t l J
u. Fi
6 ft.= ;i*
< ;-: < 3 4

re.
E, ax. ;tIl<
v. < O 9i-
Ol:
TL
d < t
d i+r]
UJ = a
al:
f:l '.
(J :' 1::
-l
$t'
7.
d
E = , : f i
t : r
.n- fr
Y , N
(n.;
u-t :f
(J..,r: ul
uii..t',**i
oa
t-!: -. "
(?
I f i
tLl , - - - tt1,i:il-*:
- ' . ' , ..tF
Y'
ft;'*T
frr' il !.."4
,a-a',9 E
t!i'i Fi
r i:. J
iL oa r..
Ei";;j
l,LJ:::
":i s';.:P o
Ztit t- :_J u-l
. .:6 cL
f1 i::. ."*t.rd F
d., -- e2 z.
dii .f:,F " *:r{'rlo ELl"J
=..- LL<
::
: ; .'z.ia
. Y:{::
JF8 { f RF
.. F :;.;[lJ
..'i:; '${'
": isu
.i, =Z {
, :.7. _ ( 9 H <.2.
s,$'j!.'.=! :=ffii; d
b r- F .
', - : 'g.S
,- H,-{
',,';.,;"
:"{-,.-g_ Q <
HE rrr -J
Xo-
->
E fi<
o_
BULETIN'TEHI'iiC.RUTI
ER
19
;rnul.lV, nr. 4-5,'aprilie-mai2005
FlI",r
4
r$
,{
,{
tl
li!
i
':l
l
.$ ,'
"*1 I,
A
4 r :
; .
,t, :
LU
= { z.
T.IJ
-
H=
Jru
CN LU
=oa
O g
(.)-J
a coO --: $
o- *H €E "-{- .
6 55
tl- F
&*
oa
--*
t H P ;.LL- tl-
?rU ,,, :i
= .qF
o
o
o_
UJ
o-
=E
a6 qF
<.'E
l - -
'\,1
-^1
. . 1
I
rs
I
, I
trj
J
.5p .to|
ln - tEl
6 A cr)
= btr HE
F <
-,1
- .l t
u ::" I
o
u-
UJ
35
<cL
cL ur
UJ
n | I
?:E
ff<
=J ,
i - t
l
, ' l
.oI
o o- .f\ :.
1
q :
a
E ;
?,9
6
LU =
o = rlJ
IIJ
F
TIJ
E 5s
UJ (9 : FUt
o- E'
E
[L
UJ
{/);1
J'
.sg,:
I l !
F . : t
6: i, J <''
UJ 4:
t =. .. € E-t-
uJ o4j ;-=ui
z. o;
:ll-'i
r: E g3*
=
CL
(n
cl
rlj
o
S:
2..
iE#
1 :<
--.:
#: -t
2 2
{cE
g =
(9 =ci
6, , ,() G-:
uJ :, eD o-
o'
r'g H:
i.
F.
- [ ;5';
! . L t
LLI.i
o-':
ii iri
i.. i'
t
ff,, : *S= F
iil
; t I
,.
f i,:{':':..
I
I1 l l
i r i
s r
ii ,
Et'
fl
Ii i
! .1i
$l r I
*1r
ll;r:
^^ BULET,|N TEHNTC RUTTER
- - -
anulIV nr.4-5,aprilie-mai
2005
.*s ::: _
tlF
'',1].t.
. -r.;1
: .:!:
:- rtj
:;
ii.ti
_ .ri
: ,i
I
..-t
;
:.
., ;
:iJ
---r,,j,
,.ri'
:ii
'$'..
.,:,i.* : '
ff
s
:
.i
:..i
ir
€
; ', :
t: a'
i' ,. "".].
4
:l
,1;:
';.
1 : ,t
4
':1
,,
BULETINTEHN]C-RUTIER
21
anul lV, nr.4-5, aprilie-mai2005
-
^^ B U L E T TT
NE H N T C
RUTTER
4 4 -
_J
(n 5
E {f)
LU x-
t t l
*
cJ)
- H <n
=
J ( Y
z
E.
=
&
r r t {\ F-
4 - LU
u : f z.
t U E )
o- tJ a
il t--
LU tIJ C)
cl u) I u
^q i l 02
E
F
z. Rl
E
=
Qp
a r
u:$
O -
LU
- F . :
lt,l
. -
o'
< .
t
n
I
Nt
x.
ul
7
et
= ; l
;t 6
:* I
= ( n I
I <
O c r , I
ut EI I
FI LLI €
tn I ts
z. I a
E
I z.
?\r <( ..
'T
F I o:
I
LU I F :
z, I LU
= Z eE
t-
U F
. L U
v) t t l
a s
\
s
23
anul lV, nr,4-5, aprilie-mai
2005
F
z. */ kE;
LU
E.
=
()
t-
UJ
o_
(v
a l
r-
EltrFS ,t3
UJ
o sptr $ e
d u.
!-u e '6 : j
5;€ -
F.tle
() E.
LU
cl)
'o
ll-
()
z, ..
-J
o-
'J
z"
C)
J
= a
co o-
LU ro
IY
f\
ul (\
x
(>
c!
F =
F < E m
o_ C)E -Fq-
g E.
(J -8- i
LU UJ rt 9Z!i .: (n
F
. IIJ
d?
.--:>
lfL a::<
; IIJ
E i --i-.
. n
-:-{ ! ^(v)
:<
'a i,:
-:J i o+l
.LiJ .1r) tst'grl lf) i;
E. ')< x
"<< !3 O
rf) !o
:iE
;i- .
'. r. :>| < [ri'--t
,r> e a l9t,sll
(r)f '!=
6 ^ ^r
..: _(-)
. < -$ . ifl
.t{ c)a IL
E.
tL .J
O n- -:l
(J !
z. rf *^N-;
_J
CL
^, BULETIN TEHNIC RUTIER

anullV,nr.4-5,aprilie-mai
2005
r
{o- (f) .^
gd r1 (!
ll tt
"z<.
4 a 9uj
Ez.
E = E
< { = f,
2
g zr
F r r l
k H- "
t"I|
o- ()
J :
6
?
F o F h - q
tn LU l-u
I
()
=
o ,=t l-- ry'
it
(,
2"4 -
F- c -J r!
gE
U E : L
z
J
g g ;
E.
LIJ d
d'H
N: LU
E o
F uJrf
i5- F:;z. J
= 5 X
E A + a E . B ' r ts
EE g
s) 8 : :eQ v * * E'E : :E = v
FE EH
r -'
' n 5
E E A
E q tt
t
oX
g I
?*
E
t 9 . 8o '6 @
F ff'-
X
l r l
d- o-N f: -F o-s (f
><,
rLU
= :.-
t q
.l
' -
r Yr ..1
U ,l
t4_ <t_ { ql5
6
d
t6
P 2 S
l- t-.:
I 6
ll *L 2 .
LI.I = +
o ;lr
* a) lrt u*
ax x-d =
-l
i-I
l i
z E
N J
z
3
3 ? Tq,5. 3 a
6
z
!t-
Dll
Ll-
a 45) <>
a F - . ,
i l 4 / \
66 x l -
=
- F <
<. u)
v
3sH s E
I
'' = < < n 3sH

E:> t< a E
2,.<.
P * ,
-!g E ':... .
s ' . ; , -
;1.
. , t = ] f
. . . .E. t SHE =
d
> J
trr- gHE I =3- _.
=
<i! ..s €
J
(, o-
<< E€
6g
I 9l 1 i g - k€ E =3 g ''t> .,il:
. d.E g <( f f [
:
F < $ h
. E<( F
>< c- : = F kor. = Y
LU :. uJ
o_
(n
LU
x.
< :C : Fi
cn8 eL
x.
tt_
z.
.J
o_
BULETINTEHNICRUTIER
l3
2005
arrullV, nr,4-5, aprilie-rnai
-Sim-.
4
= oZ
tr-
u. n
a_
(n
=) u: LU
t UJ LL
c) =
o uJ^ t--t u-
l z
l r t z. ! E.
o_, 33 s m -rr rEZ
- = t-lJ = cl
LLIr FF- d -) z.
O :)
c LU
d. (J
(J
F *l' N o-
(/)
LU
LU
ct)
ct)
N
rlt
tr IE
() elF[ Lll LU
0- e
o_ UJ sl
J LU; a
a_ tl-l
rY <8
< E
'a* -J:
n -
LU LU s8
I J .
U LU n -
t-J
LU J
n
l tr l _= tU
= E uJ O
LU u i a z. g :
F tt.l = l E tf =
LU Z, E
O l) :
I
F ,
3 e- 6
o tr
O . J:
g
LU
()( J : LU
CN < . Q,,:
tu F
F
a LU
UJ
O
(9
qt
I
TI|
z. (Y
= --F
- t()r z.
l r l
1U
U)
ct E.
=
F
L U I
<E lgr ' o>a '
h 8 e/>
UJ <l
u) F .
.><l
iU;
I
E i
6 d
8 t
6 . c F
F b
o d
F o
!u -El 6 E
n
P
*
u9
LU8 a
o LUfr
UJ 08 o4 E C
I
I
t r l a *g
f Y
I IE l e
I
I
itr
5 -
I
I
E P
tr^*
lsl o l
E
o . E;
s ; s
*E
d €
^^ BULETTN TEHNTC RUTTER

2005
-..tE]-
q b l
o-
E I
z a ^ Îl,l
J I r l
v l-\.]- 6 tq
t- :f; lhtil I hri-V /, 2s 3"6
O Hft-itRl ,J s--1r-l_;
It-J_l | X
LU uE
E
C)-'
t l l de53 E
a
(Y
B
l-o
U>A
- - F Et I
sR
<.n t l €
E. l ,
TJL
o
O
()
z 0l l:0lxll
J
o-
,
0J'z.1ar0z@lcso
\ - ' .: .' '

-
i- ;
-r
R'3
+
O I
cl
UJ
2..^
- \ S :
f t t
F. iE
().E, :
LUi i
a
?'rti',
t,'Cl"
,
HE:
-:l'sa
,-.F E
rO: i
ILIJ,
: U)'
'tL:
.rd''
{i.lq,;.,-
,jHF
,,?"6--
: ' -_]-
q
.c)
LLI
(f)
- BULETINTEHNICRUTIER
27
2005
anul lV, nr. 4-5; aprilie-mai
Ib---:
ry-@
F
z. F.
g
t l l
)
ri a- trl
= f, J
i
F
co
ll U
o- o-
--J
FO- a
fl $
a
s I
x.
<d I
U) t r l
au) 4 :f LU l;l
>; s a lsl
trl
-JF
<fr ! :
t t t
U)* lFlrs:r
tL rUoZ . i J { {= 1 5 ll N o | :
6 I n k lsllY-ol
KF
>; Ef
t =,8 l=llsllI
lri t* c
I
=
F R
I
t-: 3E
EE LU igltqlj
vJa
E.
Jg t
f 6
f
e l
6€
TS
iFt SE lfl
U)
t--
X a a6
E i
3
:l EJ
t t I
F g
X
UJ LU
L
J E s f;
F
U>
3 c sE
tr
=
!
11 s 8d
F
=
E.
gEg{ R K a aq q
o;,
5S
, I q * g 8
< ! trgtF:Ft]:lEE*-9!-
- - R
*
EJ;
3a -r s E+glFFa:Jffi 7-_J-O
c,tl EHA I E{I !t .:E F .E Rf:- | rll\--ar oz 5
s
F
>< ;E
E
!
I i5
E
E I
a
E .
_._
s2"glEo **-
s
(n 6H;
F l i i_ r n z - F
6
LU g II a
t r
E I ' Rr I 6x
: ! =a a
= I
Fs
2.4
huft
45
L T
-e
BI
3E' ^<
F
,<
CL
#H
<t
:8 LJ
Fg ur
$ r O
K
z.
r-ili
_*lnr"rTtr
(n o- s € U)
-< &.
g
fra 6=
= [n
fi=
:)
''.;:i
:,, E.
il
E
()
a
J l l
tl
L F . x . LU leI
2S
HI
€ t3 il K !;- -( ,liI
l* |
>E I s l
# fi 3 5$ 316lE
=o
F F I
3Eg a I a
"t,3 <s
6
t3l
i8i
<< LUI
= o_1
p<i Egq
E
g& F()
b I
Ti t 1
<ry| a t I t l l
6 ,ET 3 * z .
I I
? , i - l 3g t
!
{
es5 I t
a
LL
ilt l
ESI
I
I I
t o_ C)
I
z. I I
h=i
t
T * T { tt l l
.J
| -l
L_r I
Jr .il
^^ BULETTN
T E H N T CR U T T E R
av---_:]--
a n u l I V ,n r .4 - 5 , a p r i l i e - m a2i0 0 5
,,ii.;r;'.ikea:jK
r
LJJ J
Z
- O
.e
.r3
t-
rlj'
{J),
.
ir* I
' 1
i i
, a " L-.
';,:
:..:., I !'-
l-r- a -
!; . td^ j
't:.1;:
. zfr
"iiT' =l
;- E- . - !]:,_!.
:a:,,:-.',i 5,H
r:r::.it: td
'..;,'.i' ';:.", (/)
;iil,.
't,,:;
ir.- . .,;
i1+ i:r-.
,
..'; l , l
'.-:
a : \ , I
_r-i_ 'ci l-
,;,
.t{.
l , I l
/s m ,Ll-J , :Ie \
r i i
:j::r 6' j I ':
. :-te .
m 4 - . N
_)a
.l,F
l'i:'i:.
i tr:i 2a. F @ i
LLi
r,Li
.., :i:i ' A E5
1-:.
(n ,.
1,1: l ' l
e
',:, a U
I
r!
:lfr o
:a
,.*J
, rt:l;
:j:4,1
, i {
.',ld
'.,:::
,.,.,J1
.'; ll-i ,
,.,:i'.
i
'i
'i:
LrJ g
F;
}g
f ' r.H
l . r
2005
anullV'hr.4.5,dprilie-mai
'b---
I
t . t o
s
2., ;1Es..---oz- B
= e
- P
;lRE7 tcN
t - 6 -. vL
\3
I r l
o
a e
F
o-
Ld
O
V}
=
l , l
v.
d o
:E}
E o
6
-?
E
LL
O
z.
_J
o_
f :
ztr-s
@ N
a q
F N r ) . .
= i.i o 0
t r f
Hfi
:(E z t- N
o o
q
a
o
-o
4 @
(( o) q\ l
n n
z. {n
N fl o
;o J
f3
J
Ld ():u 't6 .. i5
E. a r Gi
=
ktI
=39 @
o o 5
e ,(D
F i F
O ,E
rs sHq
- L
fr< : 9 € E
N :- ! !
E
LJil
@.{
U) E -6
=E € 8. =
j r?
:f aL 3 t a c
L d ;
#'<
t(n
c o
E, ><:J a g
{ o rd =0 .q
'I
= :E x
> : -..-
.-', :
< E i 7rak- .<r a rl) o
a i iil.(
pF E
o €
N
n
-m
c 0
- O_() =lt a o @ o
F 6 o r:
s(
r=ls
t:
#li o
F q
E. la Y O
o J
L = i gnW
2=e o n N
tL,t II :Sfr =e
o a q-
-LL
6 rt . g e z N
F.( |
z. r f f lEgE N
e
E
E
€ .E
5 'Ha <
.J (/)"I >s
o- $<l =F E
J
I
g
o g
k:r I c
L l l .N
= o :: I
^^ BULETTN
TEHNIC
RUTTER
- - F
anul lV,nr.4-5, aprilie-mai2005
-t-
6 O
v d
I jj
r,t9 /alll N
o- $-,7J1--l'.\
) =a
-J * oJffilJqG
t' i l l l t N t / - t 6 i - \ . * 5'q 1 o \ : r ' ..r u
-i -o U a.!HlJJ-
rerffi'gl
F- ', Y
E
r
4
U) \ J 9
Lr-J 6 o
L! (/)
u.
u. I . , -a
N
: Lg- I
-O ffr!?t
g 4 o P1*Fl
- . P I I l.j f:t tii
48#,
E.
N
o
, : Z- p "
="q ltr+@
ll {-s{A
Lt- o
'<-> PE]-P-
,+t"-lb r"
L!
z. - l - A
IJL
R
o
!
..
^ E
J
o_ ool E , -'*\"i .il tqrE'
oz
o zt=r
t = t s
stottt o r r _
u s @ u
_9@ I1lIe
c;l
_i-l
1 l
*-lz-________c!lR
lo:
!l r
/F\
\t
0 9 ' L -z1r l e s @ 8 0 - 8 :
T;-r
t 6 l
t- |
F. l o I
= t ' - l
sr-: 1
6
k q @ 'll r l
F n u I
u
<) t & |
tl N6 |'
+n-
-E *
d
e
3 .
s t -
t u
l o I
I
I
"ds
N N
U1 6 t < |
' <(r! () t >
,.t.xI
|
, -,.--. ,--5 ::i : !ii' 'r : l zI

_ J \ ts i{ f
"-"9! r TJ @ !-Y E -Jr-{ ,r: tt cF II
S t.t -= e
@
- " l ei ;'
x E a J J .7:
tr.l trJ, 3 s g g
,g :
\ S
2 Az
EF
E A
!
a
=
cf
5 i td
F
P E 3,,
cq, 95* i I.!J
E
8.5 * 9
O
ga'i
E
> =o
ET
{
9
:E E . . J
= 59 Fit F
ll !
or&
N U
.E
i A
;E} F
3 6 -
FfiT PE
. ,
d
o
E
- t.,F U
o-
E c
c* ca .x
bJ
o qh L'
Q
n
{:
qr si
tJJ
.," J
:< r r - tr
,:" 6 = E N
F 9
FJ
N \
z . n d
=) I
.rr
o r
. 3 o
z.
. E< si o
-tr -
' il' N !'l
N
t\ i l n F
,. Fi , Z r l
z.
z=E
234 ; e 'iP#
g E
r" H{ r
E a o 'l u
5gF !
t!
c)
v) B
)
u = E
3 E g ? v
F
X E
LJ
a
z : =
BULETTN
TEHNTCRUTTER
31
2005
=
LLI
J
@
=
E
= e - 9
' 6 S
-J
l l
O i gI
E,
n F f
co
@
I
(J d g
€ o
J = E
o
P T
-i4 <:; F . c
q E
r E a
<s
f-:3 3
t a
uJ
u_
trl
td t'( C? ; a
o € u) C' .-:EE
z^ F
LU s ffE+
UJ
x. o_ z.^ E ;:g
(J F5€
F r5 > la6
-_ S
tU E. t(5
z. -o-. LU 5j .r-l
F r-U, a T
(J F
trl
v) -,]
l r l
J
JrJ ,.
i
1
t!
E,
,,
LL
I
= L
LU
I
Ei
;l
st
z. + . :
Fi Flc i
F dt l!2 d('l
C)
LU
U) tI -
j'
F
()
&. UJ c].i
cct LU
t
i l
$ LLi u-! -
trj , zx
u.rE
E S
.ff'
.: F. C)
F d -
-1
t
l
l
|
: i
uJd U J . LU
o
trj r{1
' E '
I lJ' <ft'
o_,
E*
u '-.:
F
c)
-JSfrH
J
LU
--: UJE
r rEBlsi
il I#El
E.
u- o -
.o
()
iIJ
rtJ 6
ilI sf;$[
FSTF
$g$Htr
SLE
..
o^ BULETTN
T E H N T CR U T I E R
F
-J
5n* I
'{
a
o(
? =
= Y
.!
LU.
.v t-
a } .:
z.= c'
3
G
g , ' z 9.
- ;
< F;
* = fY'
- F
r l F - S
' l
fi2
I
llJ ,?
E 2,.t.
< =
E : f
R
6
E
'q
iqi. f,',
F
.
()
a
<2.
r 5
a
L
= = =
E
L
d
t t l
U)
> u
o-
F
z
IJJ
E
=
- ( )
t- /
z. ; r]
'::.a,. , .', tlj
r r:1.
1. -. tlj tll
i+l'a.11
J E
LU
'. ,
':t:3 v.^
.ru < 5 izr
. . f f
ll cl Z A
,,; lll J
;*;r 'ar'F
:1 ff
:;<
,r)col ,.: ---ts--
:,',," '' , , ,( )
881 ":,:: ,
;i
;1" O-:
t-t-
ii * 'r ' ::
! .
l:l'r
. --i: I
*4 .i.:, .i.-
f"o
l":
|<
- : i
..,'1'; . ';.,r11
|Eo
:' . _ ..--
\-
'':'li':'l: :,-;-(9
,,i:. _t
I
-t
',-'1< < IL
:'- F E , r
z. lr; i: "l
. O
. 8 . ()F LF
' e
2 . -8r ' r f ' '
I r'{ fm--I
.,
t:--
U) .:, Rl
,l ('),l . 1 -
ll.
l!.
(f
: ' " - " ' ''
r : : ::1 |
t-..
..:, 1.
, , .. :
ru,
'fL:.
i . .:t--
E :' ''
L
--------_--__
BULEfIN TEFINICNUTITN
33
4.5, aprilie-mai2005
anul.l-V".nr.
-_ i
F cf)
<tl
q o q :
L H c{..-
k o -- LU
3 =
< H
rv Z.
Dr =
rrl <' m----]
l.s c!F-l
F
SD (J
Eu{ li)tf)(')l T t-u
*fi lcD (JcO I 6
.+ u )
Yz. lo o-ol
< = t{
d - 1 TJ
-) (v
l,g.EJ a
gfr
@ =
lF-.rl
ltr)a:l
C)
rr)
t _
lcf) c)l
Ill il|
:' t(9>l I
F a
CL (, N
o-
l
() C' I
LU "+
rrj z.
o r 4 = r.()
(fl
F
J L
c)
z, a i ; . i
IJ t r 6 LU a
(t) E E
trl Z. p. { T .:'r €
J <:: =; ...
LtJ o<s D(=R
.tE ':- :
F d .a
I
2 <=i.,
3 F A .E
'a.$ :, -_
trl = u - zc) -: ). Z"
fl.l
-r LLt
E C) ri- E*o
t rI : @ S1
(9 7^- 2 llj . o- ,..:; E c U )
i l , , , ,i UJ
'=, f {
' F
-
ii. t.t, s,€ .-,' il
F fF. z-9, . , L u
O:- ," oa
,,li.i LU'
U)
E 5
E t
'a.H , ,. tu{
:,',;il;. o
ll- E.E
i5'F
-trt
n
:: l,t:l { o--
_- l-
iii|;lil:lill F E .E.t . . :{
=
: l i I r l
i
O l ! b'E
8..s. ':_':
$
.l,j,.! ;() E 1 Z
E
n .
E 2 6
x16
r? e"s
gg -.. ,1F
<
'-' tv
< < -bO
l-- J rFE
85 ..-.; ", LL
z. s- .,:-:,
5 S -c -f il € e .;
g + , l
.-; -:-
t HHo"l
a
3
(9 z.
u) UJR
5
I ff
:
LU ffiE LU
E
//r
m - ]
a tu
F
trl
F'HS r*.F cl
tlJ
:
ul f;3
d tD trr_f
E.
o-
BUTETINTEHNICRUTIER
34
anullV,nr.4-5,.aprilie-mai
2005
r
o- 6 E E
J rrr f;il B ?
23, rg!:rJ* 6 ii
F
(n =; @-mJflr.-3=rc-ryE
r#Y \*7fl@E
h
(J . I - ^ U # - l Fl
c,Pr-f
" q
E l l l v u o
a
=
&
d* 8 e
o i l l d
-? t! sl l*R
<d.i l l 6 )
t t t F
LL @
o
O
O
z. i!
?
J J
o-
. i '
l - -
LII
co E"
I 5t.-.
E all ml
6t+._t
i
N
uJ_ ;9li ll s rit .e r I|
7 6 = |
z
l f e
F- ,rt
()
tr
z.?
AI*-lHEl
.+_T-
trl
U)
o
c );s
c) LU
c5
LU
3
F $
r J
o-
c,.'
UJ
U)
CI I
(,
I .1rla
'74
CJ : d
u.rS J h
F"1
LUS (J
O
LU a
>?
35
2005
anul lV nr"4-5, aPrilie-mai
ffi
t'1:'
,,''$
'-i
r+
..:i;.
,,.1':
,:.j
.:.:: ul
l r l
...; --".i
F.
z.
UJ F
I!
e
:€ M
: = n r
'."3.
':,-j,tg
:{ LU
l r l t- |
t ii?
o-
= J l r l l uI
i't Fo- t 4 lElm--r
r$ z. 1 F
.UJ .q
:f:{
ffF q g
u)e
<: IHIIB-
I
.:\ ;.J
s il.fr l?llxsi
;.,lt
l ;''.9
i
J M
<fr u = lEilsxI
l ffO ; c ul i$llsHI
l$ l-uz
F-=
<fL
.+'0-
J
.=< - c
=
lf l16 I
t5l
-rrl
F = {=.1
$$l*iFEFI
{l
€ HI i *=
E5 5(,
x. E
I
I t l
:s2 '
k l
UJ oal f
U .
F
X
LlJ
J
E q
F l 6
6(6
H
E c B
I $I ur e*Y E
=fr"ryffidffi"*r-g
& I
:f a
i
F ff q E 9
a{ w
5e* E
d g
H'*le6*'P 3
q E a 5S a :
U) -3U
-g:
t
E*
3s $i$*r-g
st---
>< AE
T
F
E
a
rE
a
G
I
i
E fiT
I
a
d
l Y
. b
6 , . : . : ;
LU I a
t {
i I E t
I
I x
Ss
n2
;-:i t u
F
o_
oa
e8 J ; t i
(J
UJ , LLI
F
,3-
L T
t 5 ga u"
nn
'n
LU
Qo-
&s
<t
l * F v) c).
IF;
v) Q_
lsf
J
a)'
iltl
=F
t u .
s.<
I 9 "-:E< -l
t it l ; t
lL U)
UJ
fi=i I tr:
a E
f/'
-a g j
i{^
:) ,=!
E .
(n OC*
?Ft.
pFr
"ef fi
F $gH*l a g Fd
a ! 6
s Htr
5 0l:
tl.t
E 6
; ac \ E E
u-
() a
E.
ilil
()
F F
F':
< ru
LUt: 3sg a ,d
I F o z. II
c
c- 5F
€&F E.
rHil R I 4
t gK .J
o-
C)
z.
,s& ,tr
t*,,
T E
caFl
E
n
6l-
g.
E€ '!E
t"
I
I
I
{ *
!
2
''
l: i
.J
o- ilH
0z cl
x=l -
ul
J
F € t
I s t
c
.^ BULETTN
TEHNTC
RUTTER
vrJ
anul lV, nr. 4-5, aprilie_mai
2005
'm (gl
LU
J
d
'm
(g
\ L U
(b l L u
Ae I E ,
, , t , '
!!s _l
4 e
>"q
Lu'-
)
3E & :
l
lt
t
t
-
l
a
n
!
J
)
tt
*Fffi% gJ
LU
O
? e
=
=
F
l r l
F
z
1rT
E,
=
(J
F
z. uJ
LU p-
= :::,...-, F- z*
E Y o 5
tJ u _-. 98- - (f d
(Ua-
960.1 eogo/e sO oc
LU
..i U) d
t.
'uJ () I d
u €
xt> J
UJ
z
3
LU .LL v) 2
z
- r :u- J E
E B
tu 9 s CL
d
4< = g LU
o
,,t
F ,', E,
? d
=.t lL) ,-
E
u
g
H rrl ..LU ii
a :' o E
ail F 6 *
F$ K.
="
E5
<uJ
cl) . 2
' t
.u
C) F =
t! E
o_ (J
F &.
CB
l- -:
z. LU lr-
'F-- '' UJ
oa. < E.
o-
= o
(9 ;' LU :1 L
'? I
o
J ^ -
ruy
()
o
UJ J h
E d" uJ
o J - '
fiuJ= I
s'l oa E'- lu
F f uJ 3 cl
UJ iTi
- ul
o-: IJ
t^\
< . #
il
9
o_" o
O
;F €'€ z.
:fO J
L
BULETINTEHNICRUTIER
37
2005
anul lV, nr.4-5,aprilie-mai
rL
5
) r
F <
<o_
f-_=-
i g t ?
i gl C)
E 5 I
I ei'l U)=
< l r t 3gE
.4o
H Hi < t
a=a
6
9 E
€
I 5F=
ls€$;
laelHslSH=
it
<. z.
E
8. a
==
IEEEFEI
E
O llJ I
l== s
e 5 =G
3
=:
3LU
a lgs*3gl E
= trl
, F -
F F$
>x.
()qt
u"rP
o=g
UJ Fn<l)
frF9 F
t--
z, >Ft5 a
z^
UJ
UJ t - .
J
=
UJ F
HE5 -'-l
IJJ
=
ul
J
LU
=
z.
F
|rt H6u) l v
. . - i t -
t
?u"r M
|rtF
CN (J
82, LU
F x t n
=
<d _1 o l-- u- t 6 l
E,
LU
-' e
co'
r. . -, ' .;. 3
U)
< L U
= *LL a N
6 t
|
9 l
| ' B gJ '
- I
I
E. I I E o I
= .tL (D 'O E a
5=!31! I E 9 - |
t r t
z. E
lrl
:EI) ' , - J
: .' L U s r t:;! c;
P
9i
l e , q a =
l * ' ; :
|
I
= F.
o- trl. - .
z.!; </) # M . E
a 16FiB
i c
= E a
'd
d : y
ul z , ' D3 eF E
_ t * a I
-J,
l E 6 8 t f t|
E,
(9 UJ
i--P
:g):-, I
-
:
.-.,o- .z.E T
u"
*g
I t u 6 5 e ; I
l*='gg1?l
rlt U J : "u)
*Ll _. LU ;' ij ff
= >
-.tU
F J
&, u J .
:r ! a : . :
g
:'.{
'.:lo : 3 g lHsEsilj,=
o
lJ- TY
'-l
: . 1
::":ts- = u l . - :: : -
o- lJ-
t= E : :' .
F CI :r
c) uJ_ .: U) . ,t .-
tr
z.
z
-J
z,!'- F
3e Fl
:
> ;
i . ',' ;i Fd
.CJ
. ., it ' : ' i :
o- F.'J , , :r , - E
= .s - : c o=
(,
UJ
q) : f
a
LU
U
F'
uJ
. i
,u zeill
*;K-Efr; '-' tl-l i.
crrf
' '
9
E ". 1l ". , ' , ' : . - E
E ;, ,,, ..1_3
: ' t ll.t€
r;
0- '
;: LIJ
H$
*J ,9
aF;
f;F.ry* ';6 _3: 5
" o --l-
A ^ B U L E T I NT E H N T C
RUTTER
UV
anul iV, nr.4-5,aprilie-mai2005
I
g
F =
01 J
a * F
! l - i o =l
@
=
F N
z ' o _ N
< . r
(-) p
E J ,
= t ! F
c) C:
(./) a
J iJ
=
=
s
lJ
=
e
':- I
|
. LJ- 1..:-
. n : . \ : i
r , r : 3 )
- E,-.'-rr
f
V )
Et.h - l l l .,, ii t
< s
J -
l l l
l i l t}9:j
*
o_: Jll.
= E 3.ll
<,i I ll
:E;
tt tl @
trl *{ ll
o l l l
tt
e l ll ll ' 3=.-
, R l r
I ' r !
l-- - ;r;F-t''
I m :rJ H
.;E;J *9
<E LJ =.
L,J P
- i
v. @
LJ
-; /59 o
t!
-J Y;'l I r l
L! ;t;;
Y;tl U f l
.J;.J z.-
J a
/q F=A
Y
' :_-:_r
â|
. !
<-/)
'=..
, - J
< { r
I
L d - - I
O V
' . , g
. u . 3
' LaJ
'.4
Lrl
RUTIER
TEHNTC
BULETTN
39
2005
anul lV nr.4-5,aprilie-mai
F.,4
fi
l"
E
d F
E
E o
x. B
E
o_ s$ 3 E.- x
=
u, *
i ; E
$s d E6
z. E^ 3
td
o_ 9€ B trE I
l€ g"E g
() .E :-e r:-61
E a a : s: 6
t€t5|
J
= { d
c: = I = B p
t! s C
I
: l;..!" I
= ( ls l;r.
e = I'RlF,
J
H
I :J I T F
g
l:
tE I: ' tii{
t\ 1-6I E:l
lzl"l*
e
td d
E ilc "rJ I E E i ! F
= IEIEI
5..:{T
F a
Tt
!
I E 5
* s E * le13l , r
I t*
* ll
s
d
T E
I a B
Eix. =
d E b
LJ :
I
E
E
i*
E ci I
! c f; E
f,
{
R
ql
B ct
I6.EJ
I I - t' t : :
d
E
? . oopFsj rp ou d '4
t
x
EF T
x ffi-"ffifr#sffi# gE . tnrc swoCrd-
R
F
><
L!
.:5
ry#s.lsffi,$r ER
= dff#ffifm
€gr F
6
tq
IF
gg na
tr
R
Fg=
Bsc>
9. IE E:H
- -- € H
5€
E_ :ss
t'
gE - F XI
.EE FE {a n
$ t - =r$
g€ F
'Sp tt I .,_
= --EF A f,
rF&
3
fr
-tss .H
E i
I
-l_;-l#a e'
t8-
',S
r*=
A€
EU € E !ffi-o-,
F
i5.i .FE
S
'.4:
, *:.-' :'':
/a
s 6 t u
f
I
sl -i:u
- l fS*
6
,
\e/ ]r - H
r e l I
! l
z l
I
& EE
"EEg
?
El rqurd Jro)il
I PIDW mePfi
. A^.B U L E T ITNE H N t cR U T T E R
. -
.anullV,nr.4-5,aprilie_mai2005
t- I
(n I
- F
f o_ L
co J
a )
bJ
g . O
- 7 *
t , t - <f,q
- E A e
LJ. A
:f J 6
r )
:)
{n - lI'
= r _ s-r
L!'
f O
t!
c)
7-1 LrJ
- s
L l t l
l ^ -
I l J l ' l
J1
- - E
r\ z.-n
4
-) J! &ev,
o-t
t ; N
=
a
I u
o-
a
l
?
r 8
s
b
'-
U *.O-
I A J
1 L! . E
F
.,ijf.=
>zv E
d
I a ' rFt
\)\J o
.x
llJ
-S'
r J E
:) ()E>
J
fi iAHJ
iJ c)
mx< -' :
i1
I I
N
- - f / l
J ?=:
v. ,.) "
td q J -
l-{ @> . - .
t l F ,-
:.
_r.l I I L! ;?
zfi"ct
---
e!! - |
b" ld
\r= J^,1
E
ffffi"
I , I ..:
> F g l E. JH r ----il'
HF{gEr
--Tl
uJor s] F
J
LJ $ J o_ ' t ^
6 F -ffie lk#=
-p
E ,
lv -:
:
a.
Ii .:
* --l-l t r i arfi
a-3; t**,,.riffilil:ll
, , 3l 1Il =
ld
^tr'l G;iffi;:TI
r l l l1 f -j
.
F u
i6*
=H HHS#;-*
-
_,_bJ t1 J
e f
=
ptret.lt
I
slrOIIt.}]
pqfi!1. \1
llur0ttl.lll
llffilrrrl0wtrr,rl
td F
Ld
+l--.1i-..1
'll+'-JJ € _t
. K t lE j :
-&
, l o l
J
'
"ai,ril
'-
r.,1belr'sr
--*;i*
WFt#nt
. x E 8 6
"1
Hdi
9
S*=i;:--a
- F 4 E
W
rm!{filrTT-
l--ll-1
@ v TL i ' dl-r
B U L E ] I NT E H N I CR U T I E R
a r r u l V , n r .4 - 5 ,a p r i l i e - m a2i0 0 5
t- ,\r*-
,-irf -,.*r -$--.1:-?l?i*---

L.J
F:
o- s li e
e ll so ll e' =
E!?l 5
o
M. a
o_ E<" ts e
= o;
r5-<
6 =
z.
g' R
:<
j€. E
l
s>
tr*l
o_ :
: I
g a .
= * is
I
=
g ii
t!
T
.I
=
E a 6 = E
!. i
.J
*{ * €
x. .F f
= P
.&
lJ -'
2 5 F t
= E €6 x r
€ g dT t
! 3 !
U E a 'g
o E 7T €
: !
U)
! f I
E.
F I F|{,!. nm.qi wPq+ Fqq ! rsffDr 4 Mt 'd
X lmFm lfir0d4qlFutr4Ed ! lrduo{ O dpE q ulwd
LrJ qp|fi qqqxlru FlmlDsiDll
Es
z
'g
ss 6 6 -
]i * o
K
+ xES-l
j q ' a il
t l
a
FJ x Eelal <i
?c
i< n E h 1 *I l
; 3s F E O' AJ E
r.- s gt_J
rt
qt
!
E
E€ E I : .:€
E t.
*!
.51
ci= a
s
N
xa ;.d.i
..F'
.5* 5 a =
€
&
E
E . EE
eB
-,F. Y -&=rj
I
7
Ea = 't Ea !
{
f,
.I
u
{
* I :9
d
E
i io B d
E f f I
s I Fa
E
T E5 ! f F
!
!,{ql rt .t
: I
!
dr E:E
L! t
aryndqop
= g bl
%= }lFiF'rS SeSffd
F ^
aa
.E< :i
,.r-r
^ J f
5? _Ft
- - t
,SE
= H e tst ''i-l
2 o-= F \er'
< j
2 S ' , ' . ro_
F;uJ 3
-zg., LrJ -o
< = = e F ' : - a
(-} M=J.E I Q
< €
- _--
L.J
-J v ) 8
= Fs
N 3
- &z- =
o =S O @
z.
_o_
v) o.-.
- Lll
= # a !l'l
.:':, ...1 1*
='=
z.
LrJ
,: fi.f
Fr
(3
BULETINTEHNICRUT,IER
42 anullV,nr.4-5,aprilie-mai
2005
F-
- 0 - L
z L J <
Ld O
E.
:) L!
r) O
c
<;
t A 4 6 E
J J - '
f f
-J -1 J
g r
Ld L!
O O
2v,
F = U
o*o-
?, ggs
xi =*t
-')5l
t : ! Y' pr o -
u
$l '" r' rE3 q. i :
6l
.YI J E
II
{l ::1:
oi=
a6#
f I n-{EFEi
1X6.-!++-.
-:\Y
al
4 n=.
- t5 :ffiffi;l
€;--rr-fl-rr
I g l.--:H=
F*HE E + i e
j <,8
'i-'-Y
. E LLJ
:q H
+ .q
E.
- f i
l , l Ld* -*rl
*. Ql X c) y l=rfth
\JI LJ
tJ LJ. ? 5 - % '
lli
l i r r+ 7tt,,
: t s . :
lfli
1 )
-<H
a
(-. is'q
' lt"ll lI -l-:
t t : 4.8
l:-l I i r-
t t l LU
l l I!
6 tlr -
\ \ l l I
-,ui3
r'- -a
' t 9
!v
BULETINTEHNICRUTIER
43
2005
{.,:.,T-lve.*--
tr
o-
a
Er?" a
: d Es. e 6 p
a.q
x, l 9 a
a
=
o_ 3{
ss a a P
6
t::
t :
t.[
o 5
g*
oa s> n a.:
>g *
z
L!
o- * * E-. a
!
g - -"r 6'E
a 6
= a-
6
i€ E a n
E_ _5 i =
E FF 5 a t = T $B * :
s
&
:' d
=== -i
*J
R, € 'i'l
= :
E '. '6
. E .€ ri i : :,
LaJ E r i !3
F I
I
= I
I :.
:'
d
"tt
t 3 E
e *.1 :
= € € ,ta I
2
sl E
i
3
E
€ 5
j E E '19
.:J F F *l a l al
t-rl i R B E d * al p E P a a 5l
E * Q I
{ -t -;l F E
5 B 5 *l
sl €l
u)l
I
E 5 ! l sI I
,E
E l
.<l I 2 aie * -:l 3
- l i q{rt9rd FpdoJ up ml4 t Fno u .n
x =
, .' : ,:i I
= l
L d t
J
1rqd@ F&sd rp dpli m-nniid
JIolru n[IorJllDU w@]omsbl '
, rgpaâd.pjdao lrdoDdrp ito15.girry;.,
,rpl.u 4rpnou nrrc-lrilisoti
Eg. 6 p
*
3{ a a
s
g
s> e
d
a a b
a *
; lc
5 c
tr
5F a a == =
€ *
-,r
'p.
F
2 z s
e
t R .
E
s F E
a
B
d
= *T s l
E s l
FE rl
: : ! I
? i- r rDpNi ?t qbl,id:
lEqo@ pd0/0d rl qof !n q6d
= xjol?w $ttlolttDu orrml0nsofi
-9.
-
E -
i :
E € I
? a ; t
. H E€'
p i E
H
3
g
; EFF:
- Es 15p
:s''.
8ti
! qE4.F
DFx =Ea
+
6 P
= E
a E =
=o :- R
Eq
.83
::r-- -- {
, , B U L E T I N . T E H N IRCU T I E R
anul lV, nr.4-5,aprilie_mai 2005
Y
f1
:
( l
= ' |
il*trfllHlllll
-tiffitfll
trj O
u
,lrt g
z" | | sllllll:-
s ---_ __.__t..._t:r_.lljl\e
ffiff
r \__./ llllN.=)
I lilil-
E
I
^ LrJ
E
u(Y
z-1 L!)
s
b
: a
i
F - =a . t - t + 1
{
r-\ l, I
-t4-tfrR g
Vtril - : i f
>tu#
l* ::-F
v t u-Lr-
J
- F
*=*
r\YY
v l l I
i 3x n
E
J - {
M 4 . ,
-)r
I
a>
I
q,
.r'.' t,
B,
i'r
-t;
f l l
i
I '
: i ' d,,
@ E ,** miiltr--
fr-r!-_]E -
BULETINtTHruICRUTIER
lV, 2005
anul nr.4-5,aprilie-mai
r-
F
F
t :
r-- 1A\
\g/
A-z
< =
J-.)
t)_ h/
zu_ a *n"3dl
r-'n I i
T,1!
< 0 i E H #
* F E 6-fl
o- Lr ,9 il i,l
-H H I I
t n
HlJ
s- rF|
aH.
--.) )
ar
' J
I
; N
u {!
E,,'
<N-
6,H
A
5
1
. l lni
,rF'
Z
F
< Itsb
(n L!.J - H(t
v
<04
J<
o- . ' .
J
n /'\-
>o<
<() < (Y& .
o_x ! n
-U
J
d0. .E f( O n
n -
(nE
l- r.r
(n 5
g-1 a
=< :) LL
J : .
rY\ L rn
-\J
tN
ZY z-
, _
.< I
z F
L!
g
I
L
=I L $i i l -
J L l
f <
()
f--s-_-l
<s Ld
q lll-Il-T--tp
- . i . J
A
_ ne
)., <! ?
:)
:
U
_
)e
g
Jot
€
g/
"#a
\3----=-ir
F - l l 1
IJ r : f
O s
n
o
R
.t
\e./
. ^ B U L E T I NT E H N I CR U T I E R
TV
anul IV,nr. 4-5, aprilie-mai2005
o.;.jffiib*--
r r F
: i <- 7 !e s .? g
1J e
z
;5
t5 lls= q 6
lL! > a 5 q z
ci
'.9+ lI E ro. |;u
9 a
I'E
a d
I r---l
s> n E -j
a
6 <
l< rC) z r
tr50 a a
LrJ!-'--O- r R
x
a) F LrJ :e
<o_t!
> <uJ ,E I g 5 ! # .} E I
I
J
lI
!
a
{
I
I
f l r l A = s : 5 l
! I t
V J L
c'- Lr-J
nl
, c E.
z r F
: _ L
Y< a
O Eg'
a
E d
r
J 7
4'= u 6
N
d 3
.F- LL'
€i 6 a 9q E.
t! Lrl > t l g F
o .t
,.'
t- 5O
u :€1
$i
a -J
-I r I -
F - .,{ --1
BF tr :) .o !-
l;E
g
'- -
m
> o(/)_
:E= r .r l -
| J t
FLU
s€ ;,t z a
t € :-:
< $;; ::{ O- z. n
\J 6
r I a I : t
tl
Ld=
o j eg L!s
ou-
E. T{
:: { - 9
l-l
t@t l
:'-
lvll :'
ffi
s lnl
-i I E t l
kJ --) o_ T
'i I
{
-1l - !
I F
rn :6
!
F =u- .t E 5s
=7
< F # Ek
Fz =
'I
a
t € I
E
{.T{ a T
E d
I t
a T
d
IJ
t - t5t
lEl :
t-l
-
E ! t a ? T
A rE{ tI EEI l
q f
4 - A ><Ld F 5 d .9 It
L d o _6 I
I - : 5 I u I
lE,
LP_- E
tst -
E. Ld 3 tJ
: &
l r l s Q = T€e" q
EE q E q
z 4z-> E rl
c; c
l - -
tr F mg *
Em
IJ.J
t!Tu_
>dcr,
s 3 N ssE
Dt
F N
a
d
E F
q q q E I
N s5 ..i
B 4 q
a) f
.,!l3
d
o_ u j - F
F (v -\
a z, t| {, ! t L - (. q\ /
--) l€
a R 6 n5 F R
5 a
Far
= F rJ_l 5
II . <o_^
-2
--) --./a
Lil\:/
>#fr F? 3 A
I x ? il I : t - - : : :
CI J L ds , LIJ,
ztrl m aa t!
o_
:e
i
TI
s F
I
I E
T
't
l
I
n ; t t =
q u
I
$ g ? a,E {t E{ E
5 :9
I a
I ! le z t g' II
t T :3 F : t
* z,/ E g
I s I .u E
E a B .l a J
I
T $ I t { *t I fi f, I F
t
g ! I x
X UJ= I
uJfL 0n I 0" HlnF * E r r(l

I : I I I t I 3 l
BIJLF|INTEHNICRUTIER
anul lV, nr. 4-5, aprilie-mai
47
2005
b-_
E
rJ
o-
E
U)
5
o-
=
lJJ
E,
(9
o-
F
, d
:.I :8
:J r..< ..e
o
= -14 ;-E
E
..* E
() i]
L
l='k
I LiLJ
_,:.1
1!
o i"t! .-J
!,]
z
fY
:) : ':l
<-t :, -,7
(/)
l4l
o
F
l4J
o-
e.,
s i
-' ra;i a
f E 1
. '. \:
.- 1i,
, ^ BULETIN TEHNTC RUTJER

--ts
anutlV,nr.4-5,aprilie-mai
2005
M.
=
O
A r , t
<x-
3 s P
< Y ' _
^ t !
*oa s)
= g
r J
6
-6rh
- J r
9s
# =
z.= :
5
rJJ
E,
(9
F
LJ
o-o
< I
< 5
o-a
LrJ
-J
t!
--- BULETINTEHNICRUTIER
49
2005
anul lV nr.4-5,aprilie-mai
furr--
(J)
J
n . .
q -<
- N
'-E
iJ.g
IT C-)
3#=
n LrJg
-'
F<
Lnz.
c)
:? f'-l .
J
rn LiJ '
= cL.
<,/)
z.
(n
J
o"-
=
l- |
l l rI
t",l
s(/)
-J
t'al
t.E I
l ell
t
=
.J t€l
I F t
@
= l5l
I A I
u') EJ
z.
BULETINTEHNICRUTIER
li
ft:
-{
LaJ
.J
(j:
.{
CY
(,) --
- ( !
68
-( fDl ? F:
= z
t'.:
-f.)
*
H 6
: * x g
=8
ia-
3 3
r_l^
z:>, l
z \u-l
-
Lal
3tO' u.
* - =
=
=
z.
c
{J.
o{=
+(L) !<
'6.= 6
.c- 'uE <?

E:i o
a
, :-:t
- N n l
c
.:.\\l
{ c o t
. . N N i
()
;,_: (Jl
5
\3 . c 4
)
t! .Y
' l Se ' l i - (od

Fo-
I
-\ J X Y
(o.v
-4
:.. --=
. E : E J(D
L!
o ! -t>F
|!
r\ qY . c -
cr)t : 6
2 Z A L -
f\J
, E g r !
= q ) =
-ig e
-J UJ
,<
t; ' ) ' e *
O IJ
,
l E f I -oP
..")
= 6&
E
c)
W51
2005
&a---
:c
I
- ngn
HJ Wq
l,_rJ Ltr
o
"-> Ld
I
_J
T
Ld
z
LrJ
z l* '#* f iri *
= F
'(o
F
() LTJ
l , t :' A "il
,5 h* rx
e! ! rrJ"l' -r= - -- laj l
s= . ;F;cffi:
=ffi /
li r! :--GT-
u)
rJ /6\
I F I
l l
rr) >< \ g / -
ir; .) g LiJ
.
r g z.
O l ' , 8 =
v) u.-
LT. Ld
F=
O
tna trJ
U) -r
6\s/ 9 t()
t -)
-:-
I Jcl
8ps
o_ ii-'i d
' ui ) =J
/@r>
g
=
+ f f i '
sffi
Ei'' opr
_^ BULETfN TEHNTC RUTTER

"-
i i anullV,nr.4-5,aprilie-mai
2005
!ili i
ri
).-3.rh.
!'*x:'l€mk--
z.
x
z llJ
LU z.
= z = I-*---l-
:) F
(J
rcfl ott otl I
=e F
(-) LLJ l]ryq
LIJ: LU c.t> tag
-J E bO an c)
LIJ
'(t) o a
(l)
uJ cv l5=
LU
d.
lrl
o
E !
A E fc\,1i t
z <\o /A\
l r t
o- /F\
l ! _ l v
=
J
{ <>
LLI
o
ll
li -J
a C)
c\t
sl
nr€
O F
o R
,,€\
t - l
-a=/
tr<
oz CL
d o J
o-N tcne<.
LU - J . 1 :
E.
n O E 5'R=
itrq)ru
=t-
< (o) i ^d fiFctg
h
v/ < (g -
=-OSglJza
g6rJza 3 FXH
= o( F _r E-zxm=- nl{dl # kal>
+ H Q f f s udt; f f i
ur <Tii.E
sI ot Y ' -g.
c" -'--
-.-ossrJza *E
-!.:i: ,.
3 5SE" srsrJzd : i--4.
,N--
ue ztffieu:!-1
TzutqE-:ffitl7i--l
_- o-.
l:-UJ -. :' .
, . :' :..:::
E
ftI- -:T- = _ < .
Rl: l-" - r
i l {J L
l n: , . 1 ?, . , '' olE,,
F - i t.U) t.: o-'P
a
F
. i . .
s=
S#o-.ii
<
t*
@;<
ur,,.,,
o".-
q s5 H = 2
&. =a
.
d ;7LU-ul
E O : O 2 C9-9,
fra@9
N J
H€ s F
()
';Fi lH@
[L r-
--LU
Fls)
*l
b , 3
x.
P
o-F
<
o- 6
BULETINTEHNICRUTIER
53
:
<o h-
E t FJ i.:
E
=
()
: :_:. :i\
8 n
o.|E
(()8
r -
lr)
x
a
t\
t . :
: ;' :_l _*-!
i! ' 1.'
**iFs& -i---r a01
=.,a0
LF
:-.j
, C 9
; ' , ' - -lit--
'
'{5'
c .. Z:l
i'-:- = g :
- -- p-a=:
,, .: --_, (J.. ,
- -.-'-:,-UJ'
- -
,6'c/)
TL
I
El-
(tt
()
L
tJ_ (l)
lJ.IR €
z;
=g
F
. l (J
rl? ut.-
x (n
a
"_h "SJ::
zuLETIN.TEHNTC
RUTTER
54
anuLJV
nn4-S,aprilie_mai2005
_-..:{..,:."'';i**"--
3
u
u x.
d.
t-
F U
U L
c
t
a e
c u
ts
F. s
z z
UJ
=
i6 t z
. u= N
) J u
E
U .-- Fr <
F
a
:E J
= u = L
. u )
E d:
X I n .s d ild ndd n4dq@w D q

- u =i :-.'
, 5
L!
. ( t l )
. F
34
L
3 E
CD
F
2 U
- '. u
: - ' , . [( )-=
J
, g
' , b
in
=
r dF
@
' .Pr s
. ==
U
.ra&
><
u
- .- BULETINTEHNICRUTIER
55
2005
anul lV nr. 4-5, aprilie-mai
#jiXu't+ts--
J
'*
lJ-) o_
;h o< =
55 ^ lEo
=O
o? -,=E;
I TUF
n5
qs: JU)
il LrJ
HHi l--.i*
=
== 1</)
ER .-€ .
6 H
z--
E
lJJ
o
l-
u't
J
o._
=
LrJ
E,
(9
lrj
F*
>\<
E E
^ rd=
F'- it0J
----r}
<u'
E,
o
tL
trj
s
= i
u
=
:
LJJ
. :
LiJ
o<
_^ BULETTN TEHMCRUTTER
v v F
aiiul fV,nr.4-5,apriiie-mai
2005
w
G
=
,<Y
q:, -{
LN
)Y
-=
C.U J
<8 :-a_E O -
O_ f
3 **s AHi
a=- I{-"'
F - 9 r- ;' u<)
=
6t-
3.8 ..-- --i
.-; -J.
CD!J
a4
2 =
= q
<= z
s
LrJ
. F
J'
t!
l o
'
l,rJ :
' P -<c
- E z
= ' J
' S c-
. LrJ
o LJJ
oa
trJ - /:,
DI
,.'
ts--
6 2
<')
=*
^ tLI
F -*
-fY'
Y J' =^ 6 g
-iR
CO:.-.
=!J
 F")
co x
>< FZ rl-)
.+'
tv) J 8g
- a o P
'F-
1.od
;- -
o 5
: : i a)
U''
=
;.:i: /'-O'\
6.\
\e/ /(-o\
6o-
g
.o&
f/)
.5g.
e:= I
= E =-
c!
: _ ,,O)
v : L a i l
:c-:
E'c> t < -
l x
g.c !
c\
c\
,' -.E-e'fi
'(/rQ):
'-'i]c;:: c, e
'' 'o'c -
a
tr:3 Y
_= tr
\=
-'8-
A- /€\
E i i
\95/
BUIEIT.
relrutc,nYlen
56 anul
lV,nr.4"S,.aprilie-mai
2005
ti
rfi
<. J. FfiT
ll
I
rJl t-lvt---l
,; r E; F i l Ht F q:g
-J
hnrirffi "1
ii t+s$HI
(.) | | tl-----l I
U
7
(J
Z. ll
= LL *r}|I
,rl3
X
I- , -,
-in'-[rr-ls'
= . ';
.E ii
q)e
-=i
l"tffit
L e !ffffiffilf
Lt 'g =L *F.$f
0t, @
(t> = ftf lhot

: J t 7 - g
O -
I
(-) t!
LlJ . , O l
z. '.
o_ a c
/@\ L! I
€/ an
P'*l
., ( : )
,.{J) 8 d
Lal @
trJ
/F. O
t ! * l l , l
\t+r/
;. :i-
l l
I I
i l
i ' c)
! l c)
<.
tl
t t -J
t t
I I :,:" 'a !.
{ l
I l .
t:
(J - <)a '
.<t-
tt ll 'a
J_l ' -
(f
: . J
I
z --:. -_ (Jq? ..-;
-i::q)
.9: .t a)'.
c-8 'a , :.g:
c)- a.9
(i)- -
o- O :rl
' _ . :
U) ' , - i .
=
. ( J
u> ": :;'
, -oa J ' . .
'45
o-*
.ga
-.c
(). .9
a
q) -:- -(J
.P :
: !
@
: ( l ) -
I
j - -
: -
,Er
\\y= /
i :
. /2Tr' :
' f - l
BULETINTEHNICRLIIIER 60
a n u ll V n r . 4 - 5 ,a p r i l i e - m a2i0 0 5
br-.
z
(L
;
rl-t
_[Et_
ur. 0ll nt' ,
z. lffiqi
# e = ,ap
ri<
lr.t f a
It
(
tu
,
u)
E P sC P :
2F
UJ
o
I,U
c'H S E
H l -
d5(s
=
o
j e=l6=ffif
X e I lllKtl
O E
d. <f)
CL
I $t
A' t=lt' flJ ll =
W/ rcE-'
ru* la
:-= j
<
F o
a UJ
z.
Tq-ol--Er,
6 2
qtr I J=
F
ul
ffi
# F$ H
EE;:g .b'
f& rdu w s = E: IFroTs-l

-lul*l
H *==i:===e==
E.fiI
F€ g
=Jg ft
A, i-li--a*J' ll-
Er Q1g:-tlf
F
=
E
CJ'
111i,,iir;
$g'g;e
rjt:irl,,ii,i
,i:iilrilii:ll
, tt : I t;t
. , i r l '
l
F69'g
,l
raejal
rlr*'za sle'?a ttil'? 00rt-'rd
0962=?d zgetlu rlrt Zd rgil'lod
^/\ BULETTN
v v - _
TEHNTC RUTTER
anutlV nr.4-5,aprilie_mai2005
L
lf;L;
t=-
ESr E €
a
R s g - c a x R a n q
q
fr- a F
tr) iE a
r 6 d a
& 5 EF
q
40-
o- uJ
d
&
to z
{<
E A
9? R
cL Ls
.!-
g-e a 6
+ E n tr
!lu
dA E
a x a a 6 === ===== = : z t ===: :
h< :E
=d
d3 = : = z
d - E !
!u uJ g f
'F
tst
<;; =E E 6 : 3 = * z = : N
=
>; €* ;
I
€ * , * b
d
s '
.
r r r
aE
-
a tt R
d
L
I
6 I : ts (, = E d = 5
*
6 =
3 -$: *
15 E
I I * € * ,r r * s 3 :|
26
E L
s f
p I
E d d
t
U I 5
'6
e 1
d fr X
E
E
3
.' x* = ==: 5 == = T = == =: : : I
tll cteg-qw!
q€t
- epsmt Mjz rJ tBeduo e$nr dll tSdses!' eF01e18
sarr
neJSalgol fl0dsrd ruN.rdqlspwlelrepu apse4x1 qqrsop Udd wugldl a9ulqul o9gflul
EE € q a 8i E
q s s
i!
a U
d d F
q
i.,l :6
.F
F-
$g R
rt s a a s q q
E t
- . =
F q $gs - s
i
. ;El€
= = . -LU:
2 ll it a a t d H
2 a EJ -
rU LU rq g ; t5 5 s , U
o- o- :s >'
qk
= 2 lE-
i r rs J
t
I I a :*-= = = : : = E == == = 2 ==
< =
d < :' : = = : =
x -
E# , E
I :z s .E
l
l!
e
E
k 6 t ! : t = = ti :E
= H I
* f nr 5 g
s
F d a^
I I I u B
u <iY
9-u il
a E
K
s€ ; g
5E E 5 : g I = - 6 o = J
€ *
(/iO G -6 j I "R
< tr-
.9
tY 5 d
{ 5 ,l I
'6 E
I
: F
ct)
E. .
F a ==: ==== I = E == - == ul
X
t r l
? - r!ll"-'
- i i l
FX Eur/D Mz odlesetc{u, , - errmdi :: O,
na$ aueolplader.,,r1uad slqls?p tgds 8s!l z
IIRFUleu€leu
?pselrj IJousnuHul erPqqq. z,
'; o_ ><
3 +
n >.1
, F ,F,o
,-LU
. lrJ:
: i E
1 : : t.lj}
l 1 6 |
lKl S
- l
sl
t--_
t-
rEl
:=
I
J
-.---,. BULETINTEHNICRUTIER
61
2005
e---
BijF
-l
li R
Eg, dl q li a E
_d g $ I
q ..1
R
F n
sg4 s E
a
ci
a a
e
I
*
<(3
L Ltl
$F
3 d
& < t
z c a
3
z,
ur{)
o- cr:
l-
trF g jl
g I5 a
,r ts
t- I
< s
F l * lE a a a a o == =* : * = E * = = = E : = :E
trj :J
>u)
;.< = : = =
< # E ,E 9
E 5 .$
l! I E
.e
g < E a
' d = P
4 E
a a s
g
'E
t =
.t
:f E ; =
'e
g I 3i g =
= H t\ .a .9 JI
E B* * * = T : d
?
H 6 d
s
s
5
E
i
n
b
I d
p R
6
I 5 5 6
E
= d
I
6 6 = 5
7
= =
I
d c :E
tl s
.: € *
n q
A P ls E E E
F
6 E P
:E F
G
a E
,t
a t
E
I E
t
< e.
!l<
.q
s
c I =: = E z E : = :E :E =: E == :l
I
X Y rllqqoq Eq(
. qrom;?iozedle8qdue . 8ll|3 d$ tgds 8sJ opotpil 83sx
nu6 ol8ol tnladsJed
n.lu8da{i-Fr!.FpqsuJspss.(xi snosi UoJdoJou!$irl s8uiqul | :ri?unul
:(
d
'R K & n5 q a 6 a 6t rt I g
tst ct fl ts
.'l 5 q I $l
o
s
L
'!4
C L -
s$, a { q a a d E q q 15
o
5
ct
!q E
<;F
oa x-
# a $$5 F
r oi
=tu
d 2 2 a g
2 = tr
R R
ur7< t ir'
TE s !5 15 ts a it
OH
J 6 .t^
_g _P _s
q.o.r
<:-
L F EE a u a ss G I : =: : =: = :i :! I : :f = t ===: - t rs o i so -i q
H S " - .i ?8 ' f i
J J
;E = :E
.!: :[ = t l r '
E 5 t E
fr'e = Ia
t .9t
o 6
a f; =
T
fi =
t5
E -
!
s
g
:E F
€
a
F
:t I
o 5 0
S E
ur (9
E
a -
.9
E R
il
ts
a
€
d
$ 6 F l$
gr
u I
d 5
s I
d :
$ I
I = d
3: R
T
5 =
R I
6 a 6
x=
I
€ .e s se
ouJ E E E U E e n I a
€t s .g 'E E
a
*g E6 E u d a a at| & d 3 3 L
= a 6 a : E z =: = z, :E x = :E E ==== I l' :T if o
il* ^'*d
z
: sluom rmz d lesafiue
;' lt.
8![B 0n
FFq9pq!wl
lgdsBsrl lp.e[r{qu4
oFF sceF
naE auBolFtadeJEd
n.{uadciFFu FpaFu.tsp seru! sll{3rep Uod o:Bqq0l efirnul
EE
I
E
s
il Y Y ot
E
q
Fs
H
fi
d H
ll
q i d
6
cJ
gxl I 6
$
; &
a
F
LU $g !t I fi I
t€ q tl !?
F
E q E l3
o
a? r
d.
.HH
d.o
-z
a s R
N
Fa F' 6 a ts a
o-; E
o 6
3 s
L u o f;E
I
a a 6 d
E
===* : : : =: :t = :E : :C =:
= N c 9
: = E = = :
a & : E E
a 'g
iii ul
g P 6 a
.!| E
E I
E e!t
e ,l
F E
r l
.E
o s a a a 3 : E = a ll s: t
. E< r( "9u * g g
: l
:' , , t F
,8
s E !t
$
s b $ u
g 3 an
.g
4
E 'g
s * n
u II
t
I s x
F E: I x= g I
;
B
:E E o =
B g
o =
6 S d
#f a E
t * I ts & E EE
6
'I
E{ I 6 {3
= fi {
:l I
a { ,t {& { a qT I I T t
r
'tT a
ulQ
:5
r
rL-
d c 4 t (5 d i
aa a { t5 l! E et
t q I F
F
= = = = g == 5 = 5 : = r
R
tu t
d
}F $,Epr€erepc6r 0dru[ elBolr4edelcdMu.d gllsleulp.ualsua! 6laxl

8$rc og
9!r5t0p ltloo airul+ll
lgds ctll
aPqqql
Y
62 anullV nr.4-5,aprilie-mai2005
rt"$&{r-
-_ryq{
r f
) :
4
F
d JJ
r t l
>
a 5
z I
:)
r ,J
1--
LU tx.
z uJ
2 F
F-
l!,
U) I.LJ
rE
t*
tx.
:)
(n
J
E
z.
OUJ
F F
lrj <
^- F-
. J . . ,
l;<vl
H'(J F:8
? o s !
rlrliH
F
r -z
u H d
IU Cf
tro
[l o-
4tu
do_ Z*- LU
L <u) v.
rf =c) 1
tv
.J co
= 0:{ >:
<JE - g I
= NS$ .-8:
s :t E3
z-*1
J
. ff)
><^
(D:::
t r l
- g I( (oE
O |- ft.
tl-t a.q
.L"1
()O c) 6ts
e/
J
{ =
z. f- t
os
LTI J
d^< o(5
Lll c\
,-- a\ u-A
6 - l r l
- x
? < = <O
r P c f = 8 / \ O
<s>: E <c\
I
*<5$
EzLu (:> c)
L U a
zx c'{
cr)
tr.
il -J
A H *l ' 6
cf* N^
g I
< _ R f
N U l-l5 (o
n- !n
F: tr 5f e Flq-6.
:)
:)
L2
7:
z" [E.fi$#lH
' \z:O
<-c\
9?09194- >l
=
<: . l
rl
+.
fn*)
rd)
\- /
E/
BULETINTEHNICRUTIER
a n u l l V ,n r . 4 - 5 ,a p r i l i e - m a2i0 0 5
i,.-.::;e.*"--
3F
Ff;
u)6
u:-$
z- fr'
fl
J lll
i sl- F
F>
QU) .)t
uJz
Q<
$o',t
O rrE
E
F g E|8e
fi{irl$
t r :
@
-dr .<r
6F t F-
c!
E
LC)
= o..._ (o
)<F
h 9
q<ul F:iuqs o
c\
srg
Ftr*fi
H =il
:K
,IE
6
=;5$
() ;'d
5
/'a
g'
LU (f E @
5R a
*u:
=o_
(f,
z.
o
FLU (o
LUF
dfl O
x
r - l (O
Hr< x
-* -O/ .\l -r | C)
(9 -m: :
S"5'Ee
d z e ; n
U 'ft:[H
trJn lf8
Oa -r LU S F ; F *:ts
t - o 4
r5 yu-tE = $
-
IIJ
E
g
rt
(J(g
lll X
ot.
6n6F1
. . , -_d. 6 E ;llilel
. ' . i,l9o - .-=
@ a u-r i
o . : C ) \:/
- '2.
-:=
BULETIN
TEHNICRUTIER
64 anul lV, nr.4-5,aprilie-mai2005
't-
il
J
=
<
F
F
U)
,uJ t t l
2
. . . J
u
IY ()
= LU
J z z.
= co = p
.LLI
F
z F
(-)
l r l
UJ.|?
.> d ; (n
E 6
|J
O
t =
-'o J
I r l -
l-- &
' d . o-
.ru :
:f
a o
'=
_ 5 :J
F
LU
_l- _t -
.- ,:t,
F' .i:r
;:. j
o :
. o . :
o
: N - : '
. lt.
_t^ .1,'r
lt --
- F g
^ 6 9
4
tr
f,
o
z.'-
o_
RUTIER
BUUETINTEHNIC
65
2005
rtu_-
0J r , -^ - - C )
cd
# S l { V
#.4 -se
"i.! --r
(J H ; X = 3' I
Q A L J Q q
f t n E A
X
.9 Z ;iZ a. X - / - , F z -
v ^ v - v
. g < c , i < RE H \a rJ
{:g
\\
qr)
't "-i
.H
() Lt lf
tE
l{
-\
L/
/r :x . C\l c*l
v) r,/U,
e.l v\^ , : ^ cr1 &
A r 1
fr
rn
lr Ll >
' cN
a n/.
FI
Lr
rn .i ,{\ t-n
rY'T rn
4.,
r ca rn .oo oo ca
Lr
oo o\
c) L
FI ' : C'l: e'l
Hi
oo r* F cr) -cr]
rv
or \o (\i c\
li ':a ' v A A
.-t r . -'li
e
\o '
r- .\o
,(r) ra)
l4
r- \o , ra)
tJ^)
v> t:
. ;': c{
.+ > ro, i:: :: \o
,ft, ' L r
Ir n
f{
lq
H F
F
\J
A
z 4
{ 4 z: Lr.\J
,._(J
Tr
q) E
r-1
r-l .
'f,
H
'_ct
. - <a! Jz A
H
ri H . t l
g)
Ll
li FT t fr ll
. n
ql i{ T-J a) ! i ' 1 ' ,

5d
j '
-
€)
l l r I(J u
.rt t v lfr
.]i rD. I
ri
6
,fi|
<.,"9 q t'E Ll
v- -
v x N l l q i ) 0)
f Y u F{
c) k ,- l-r E lra.E
k ^
16 rq c)n.-o h r k
'' x! ,-+-i--=- ( ) n trd
q) H({-i 3 L t>. 'F d{d
1,,9 X H (i. -f, rh
bt
q)
H
q t l9
' -. F I'l 8 , ,l u ' - ' - : o ) 0)tr)
( ) g ( J 7
b : l- v>- - F i ! = ( ) t i ,li
tv. F t,i Es',
- d L .
k - !!5
r q P =
" Eq
f a - H l ri
.,€,
=rv
0J -.i<
# j v
o
'F
H : N
6 f r . 9. . e
l€.at E
r
V
d
L
si* r
-
X
r-i-lj: pt ': E
1 J- dsoE
E E ! u po O rr
=',k E,, LJ
v
a) -;F-.:i E . bs :.g) 0)
L. li
iDtr
Ejd EH r H ,
H.=3e
. " . S F , 8 . F]
d
= X l i fi H'E
nj. Y. tl
x* c. =l
=.
., ts E,g r . f r . 9
or\ ' 1>1 t r
ca" -IJ, ;al H l n
.= vj u
' = d !'. )- *1 H K Fn fi 'f"i-
nt a'l UD -n
iq /J:
t r t r o 8 . s = x id Ft ) E
c1,.-
5 g € E
iJ rqd:
* J G ) Q'(o] >'E:'
t4-i:
# - ) Y J i o l r! G: <rq. - 1i.iL *.:a I] =' !.1 +i
-(, .-= ti
e " E5
-i.r= id
b-El
i:,8I $
' 5 ' Eg t s
kl
H I
cal {l ul € & E
9 ' d E o ; j;t4
v s . - l
L q Y
)
k L
ql
-t
v. t-;1 4
- L l d ' E 8,il€'gl F-I (J
kj rdl
A ( J ] Z ..<t
--.. :!- :. --.=
..-'.
>,t
* tr) :' 'cb- ,,1, oo A i
(f) '- -_1_a --
tu. C.l
q *<|- .ift '

I
oo .<f t
r*
I
CO,il
f i . l . t
(\
E I I
si' c.l ' - . ' ,i t trrr'f
- - - - \ i - - - -
al ca t/) i -i ': I
ra) [l.]
.r.) ,," h r/) .41, ,l =,-:-,-(r_)..- _- \a)
\4
t :
F
rr) ri 'r.1 n : l ' -- f-\
,2,
{t)
4 z
zE O
Zt ,1
{
v l
F L {
a-t t)
c.l ca lT t-- oo
BULETINTEHNICRUTIER
oo
anul lV, nr. 4-5, aprilie-mai200b
rto
e-*Rn
!") q ; . . ^ * r N
- X
;nEefi
3.'fl ur r:
#^ co ! t
i/1.;
l ^
cg ,Y
^
Y rqLr)x
r
)21a
H d
.*
0.) /'\
H
;. J . i ; i l
.9",1'il+H N"(}'l
{ro
oi H . A t = i Z c.l
d < '. '!/)) Q
o ^
--{ 3 A ' F o - . 1o( ) FL-.]7 - ---r
9nl\Z-l
EE <K
Y a \ / 8 Y -r d t l
H trl
E] d f V- i * - i { O {
I
(; n .--l {\
\) F-l -$ "}
c.,
i c'i c.i N c.i
c\l a.) M1g'., cQ
-1
i s \f
H T \
r- a\
i
l-1
v
t\i
i
fi c.i
v i
|-i
v
c.i c.i HN
cq vl
l d, o/. tY-t \
H \ C s
ra [\.
c.'1 n QJ
Lr t-r ri ci r- .v,
irl nn rn ! '-r
cn cn oi (\ c{ C.l c.i co
c.i C\l
c'i c.i cn C'i C\)
C\i
(-r Crr
r- -.t
r' cn
--.t
(\ N (\ --l
il C.l
r-{
(r)
.f V1 (f) c.i
\o <f
tr-
C\
a-i ca crl C'.1 \o
Ld
r)
Lr L-] n Fi Lr
t-r Lr
4 zd v.
4
4
{
z
d]
td fr
Lft v
A F1
ta .N
.F
fit
Efi
E
'11 .N N N
=
H
€14 u () (J
ti {J 5r Lr
- r\ t l -
v v .:=
'o frJ i ;-d u H
rY
V H p-:.1 r {J
- v
.i = v 5 # ..\
E
J e
r dv n e! tr 6
' i . - -
tdN li, cS H : q h c) br
#( .) =# { J a r A o J .= (J.-' rD ,=
d
. E q = ' w = -Ef;E x , r
t! t{
, . 9E T .9 Hr. C
€? l-l ftt H ih,g g u t
clt
r
J
fr u"? F
'!i" lr fi .d :i -:! =rr d
#-
H .-Eo 6 'l
-(o rr ;-
g E - X - J V ' d .SJ Q 4-ar : = H r / ]
- -IJ d l(B
'l 6.tr sl 6 tr qE v ' c ) ]f
*- ':i-q."-.r-E R'i E )!q F ra

,. (( )s , ' U'to,E tE . i q = c E .H
- () L H #
5 _? o.r
l= u'E
l{
::u,E { . ) ^ ( l )
€ {J qi,sE= Ji : 6 - s=
= o *
Ll i . H ' ^
'N ^ Y 'r F5€ u-:i-E '-
H H
-,:r
I J
!i, *:- =
- u x& s{.) E E 6
a1 v E
(t.= -'
lJ () l-i v U L )
E.g E.H
qu.n (g l E H I U
( ) ' lv - 5= #" h
r.l q; h L" q J
- tE
o._E ! ga} -fi {+i q
d
.Jd
-
.F
!
[J
U :'(f, .= a) !J d rr ,\ ii
t{
d
c a F b r d = #- j E
C ) - , \ # .H
" - o{ . ) E H r n- \ - sP ' xi j! ' - ==
H
E H b l{
- X9.i r{trl o I l>'- ' 3 , - . i . - - q L
' i 9 { ) ' ; t r ) ( ) v. - ' r / H # H t r r a " t r U l :E rl r+

> 0) \ . ; d - ' r ( € r
{
]F H -.F
' r - - u! #* #- ' ( ! - -\ ut? -=
! v J -
F . 5 Eg
h.-u .:
L
a g . Eq 'r' '.I- N -5 R IEJr.E

L # n
I
-
H / A
ui(E 5.d
.J--
P
Lr
O ;v !- 'l X
d 'i
3 - - . E E E g o '=s g ' H .i
i' >fi > brt H > 9 q
r , ) "E .EE
'i]!r - #
d i : 5
,\ H ,lu
eo !f rr?
)aE F or5 JE o !i.j
h q:=
' U r H- Nd I- D
(! Li ri
S
H
1- Q
h
)3 r d
J
Y
tr.*
i
!
J
-
a
L
d
H
(J
ri
- . d H
E U fF {'ii ) i
-t-!
i L
H* =
r u.o
A :
bE f E H 5
o H = ? g. r v! fv r a- . \ ( J qi 6,H*
r-i Fl
A'(1 Z HG 6. 4 q.= ro 4 - a q t r da( Z*;'E
r-)
E - 3& e zf 6
e.i (\ ca
c!
N c,l c\ N si C\
c.l c'tt I I I t I
c\ c\l
'I
t.1 si
tr)
t-- r*
Lr)
(p
r.f) rcc .
N
l rn
.ca
ca
n L.l
z 4
.c'
4
"{
7. n z
-i
c',i ca "v tr*
Ft i -{
-----__-____
BULETINTEHNICRUTIER
67
2005
M
rctS- ('.l
N n R
gzr(
* < v|r|
,!J
!.)
t1'
c.l
*t
t:
rr
ca -+ 'if
c.i c.lr : ..r{

oo
\ i -'(.)
\
c{
H
ca
h.
oo F i
.f, .sF
F \o rf::
E-r
-.N
=, .R
alM. E :
t . ( , ) !
r<
t : I i i
iE6
:=f-l {
\
d
l i:d
l r Li
zr \ l| _
a
l
v l
= ,ll .:
' : ,r I
J i - I
l i c :
t f f
I
, Il
l : Q :l--
.lr":
lL, ct
_, l o b 0 ., L"
-j
l';l o .tr
t - * .
t - d H f
t & -
lt,
Is5
l-d i- .:
t*
l::
l"iUE t
l':-ii k -L'
t.(
LJ
l:=i rJ t:;
lBo:i l+
t+.Y.!i- - -:l
;
t.t l; Fi
l.o .9 b llii
t5
l.ErSrH
+;+N
-6" ct.5 '1.
:>:J+i 5
#ss
* H ' d -
-n, d L.
'*
F E;8' z
i
\f,
!f,
. c..l
, cI\ ;, sf nit
a:. la) I
;'t tn tf)
,C\
@
rr) ^-,I
lz -:< z
Ot
i d -3. C\ tlll
ô BULETTN TEHNTC RUTTER

V U", - - - - . - _ - - : - : -
an-ultV,nr.4-S,apriiie-rirEi ZOOS
--|;--_
I
11
O ( J N (/t m
(J r\' ih'
ir (! .Fr v.t
Fn
= 4 o
8 x d c- . tr.)
i
- : =: J
x l - ri
frl
' r E ai c.i N
r! ^)A
5r
=
lr . t { c\l c'i 01 R
tr ' t r vi F'c.i ,F C\
U! tr c'i
U H<h
li ri il. d, lr c) H O \
m rn "t : F:'l .- *-t
rl
rfi .i:
|r) Crl cn I- r- t- oo
oo oo q\ /(}\
, -"{ o\
' !.)
!n c\ rf) s \o
C-l c.) c{
J -r-
c\ C\ :-r t,1
-l
-r.D i\D , ! ) ."co

- i r f\ (}, c.l + -$ .!(rl,
\\ cfl oo
cn
--t _-{ : F {
zn
j
cn .tt
c\l
n
tr -_.
| .:'
z E,
. F
d
n ' ,
'q &
{ = "<(
-Z 7 -4
f ' ( i rl rl af,
rl
:
- d
<q ,' _4d *(
cl t-
.'o ,=
' n
Efr U
L s
aa{
'fr .'{r -'.k
l v
- af
v n
!r i'Lt
a] 'n r') .r"l ia
lr
f r ( )
- :J-rrtr) c v (
rl
d l ,
li !-i O c.l ' 7 . ro H.-
F=.f, E)^ {")
.H.
''?r ( s . d
{") E{*
9?E
H - - L k T X
9l- x R 'E o . L
&)c$
l r
O tg -l
= r -
.\ -+' - rE< d 9 H . -
t-
A -...-
d -H'j_ ,
d,= i; !Y V) .4 g '91 R'.=-- !-<:-"

;'1- dj ;
I
d - < a
- - - Y
- . S
H d * / !
J
Y -
a d - -
,9: = k v :
{ J . - '9;: o:-
D-o'_E,_ Y'.E- F '1'. E ' v #!- .H
o-=5- ,
t r R e H,.-.E';, E a., - , t s - P1
v - H
rq; $!-
-' HF .'H'q d .9,t_:o () , :^
F:-I= i::9. d L-(8. L IE.
': +Ei .Hi
R r.i-f & E'.e g:
h "l
i i x - r=': ' iFi:
- - { . ) -'
:l-+ -{i
-.i cg 6" '.!i'Ei'I
€;d-'3 v - i L i . - V . =E
Lr d' :8 g &== '-J-.
*R{ ' . ec g
rl-i
'
-
-,
' o 3 : f t t r , ., .
R E g i:Y- :
-(J+,(J * 0 f
!2 H-I-
( J ' - - 'F o : . F -d ':
Li = ar ,'l)
- #
.9 l-ir
- !:- 6 JJ.'F r- :F rr -Cl'.=ry]
' n
=-!a,
.r-{ ftt :
- + - rti' =;il* = -
-*
i-r F - H - € " . *
l i H
'< -Q--!J-+rd .\J q'-'i-.
- H . Y ( ) t r . H q)6
H
5-1 (r .'v*- .rJ : Q x-kr
# (E #;- * Tq-F #-- li
rl .
.n
v u . . d . . d t A 1 J '-. '-'t . !.).H
.H
q-!:=-' F h n H l r * Fi .0)
E '!-c
_ -
'.-:'.E,H ^ r 9 - H
-
=
-3#iE I F fi-
Y"J\l #
.d x'..!l
E= U
! v ^
t-'=
Y , H O
t \ v ! a V
l-{
(J.H
.i; t=.' =u) F:{
p l ) ! i : --+ J- i1 tr - v - # A
.P fli -
J J*#
"!: D .g
' - - - ' . ' d - ' ' . + .14 !D
.H--= il H b,fi
.=
r^ iJ
!)
--^
;{ + # - J f \ H
c4:c)- N-X : qJ: x 'li ED, !Y Q
, H - 9 - E ? , *H- 1 -.f i E" -E
v ( i \ E E".gS U H::X X
= h
H r,(H
.E:5 3
l
,r- ',oo
Ct,. t** i;r-"
\ n
I :A I ,^l
..
m l , '.1 . : r \o
'ca 'fa
I
I
-t .cf)
jra) !r)
rt'l " , A
-r !.1 Lf)
n ' ! v._..
?
,<z .E
:< .v
H
H
Ll
U cr) (r) \o tr-t oo

c\i C.l c\ cn c! c"i oi cn ca
.BULETIN
T E H N I CR U T I E R
2005
anul lV nr. 4-5, aprilie-mai
b---
.
U'n
iJ 11 x',
H H V I
- 4 c p
X df4 sf
^Y \!A
tn'
A
ll
c.l (J- a )
an -i (\ c.i
a,l
H A
O e.i ct c\ H V
t-ll ni
,rtl Q
* O x Q * O H N
\o_ \{> .= c\)
H O \ d. rV, f i \
rY''t '\
Y c.i
,_-{ -rr , r'1 rr H c O H O \
a) --:
! . ,
r- r'i n - i --l
in rn
oo
c}t c.) c.i c.i
.o\
,\o \\t C.l e'i c.i
r.(\
{\
,-.{ \o \o._ r-
-\o oo en
-l t*- r- r* r- tr)
\o
i
'\o
l$ -r* r-*{ m t-{ F
C \ I
\f
-ia
n t ) n
4
t-l
r' a" {l
a .z H
J Z
H \
=z v z . 4
{ i ' - c
2
'; t o ,.]- Ej t nh
c
X ;P
-T1 -'u .E N N N
! Id lr
-i :- n {)
l i )
'F-
tI I
l i ' - *
I t -- | | d ;.9.H
t! .s -.
Ii
(J'.
| | # l ! - . - .
H E -a d v-.
!
= €j1,j€aI .'E {SH
.5 Nl g;'u ;
+ E i l . g E i , _ E di t b . i ,
il.H {
' ,.i L{
r--
€ E f r l fIr C
(E F!
n , j , '$| ,HH, c::
€=E F
.q"E-{ g-s # 8;.: *
E:';".q
j Ejl* x l,g*n iH:E Er
?a,'
-(-)_,!
.E" c-E f t t L . {
E O)!9
.r .
'!i'.-H E a.Er,s
I t=rfi !4r...'C
5HiE[t.E
H.El.F
. l'- ,rc r,'. i:-=-,'U
.6. Iq-J il :: "-r
E i -H
9? R-rl .::
-i- (!
'q3-$ -fi;;,-' ,F
!* '' F- :( !
ff J'E'.r.n
Y
Er#:.b r ff
E
H ot= {D L,ld
<s.ii' u- o:N
s-.'D.9
E fr,H-:
d . v
E = lJ
I r
Ii
H;Pffi
sfi .H Pj'ilEt**ffi.E$E
sji
X . :
().jr
i . ^
u --:}.1
v
'. t: r=. -8qE

'3.-:sd
i'n.Y: E"
# L
o iiJ!
- : 1 u
.
. 1
l $ll:,.i Et,;l:E'E e Ertr=sr-6
:{
P - '-!.-:
:: -
H,Jl=
E 4,i1f;
= . # _ J
r d (J co ..
F 6-: ']
'g'g,f
F: ll !i
Y
--:
().; --. e =
PE , F . E I
v - 1
9!.1
Ef;HIE.#
NIE g.€:EI't.g EE
>
H - *
(!.':'1
d
E F : x.= u .- i
5Efl#rEjEHEglE€E
u /!Y
aJ U- l
.L,ix:i > )x )\l ;- 3 E' 81 z ) :
(\l C\
oo
' | ai
cn I I r.lI ci
.: o\ o .c\ ''. I
'i-\f r(n \a) C.l ol c.l ca 3s [\
I
...l"r) rr (a) .v1

. l
c.t cn
I
<,.
T r- r- [\
'n cn ca c.)
ta) LtFl -:
z ..4 n '
' -4J
rt{
4 74
,{
. f-.,
.. (n
t-
(A
l-r
U)
z-{ 17
-.4{ -f)
cf) :cn
" !il-
\o t-- " og
. C.j ca .cn cn Cr) iif
v
BULETINTEHNICRUTIER
7A
,i,ii'tfU
-
--l
. \ N --
I c_ vd , X9 = a t O O
C\
*l )iX
I .
' N5vn' \^) ; 'Fo.i

N V a \ .
[i499{5
F r H v l V F
I flZ'--'-
I -X <2 -8 ;' 2. '1 E < f r 3 :
I <5 r4 i1j
I w .if \t
. \ v
-r
cll c{ ,ryt !? ^l .3 tQ) c.l
n ' \N ll -+ C Xrv -C; \r
r
il h {* > f.\Ol 5
La oi Fl
-_l I N
( \ l
I
ca ca -f,
I
cr) \f, rtr.
( \ l
N c\
i l l ca
c.l c'l c.l
c { i {:\ cx)
G l c.t c! d
tr)
c.t
(a)
c'l
ra)
I
:t
\ \ , l
lv aa oo cil
c'rj. I t d) crl
n l (rt
-
= 11 L! Lr
F{' ca
t4
-1 U r ) r) r \ r \
r fd t4 14
t-r
' N l F 11
E/ U
I .-l
F
i ) I
r'-i I :i r< k- k n
t{
I
I
I
I -
++. ()
,r ll .*
" ?
6 .
0) > - 'iD" () r;tx .d g

; l Ir> -.f
o c
I
I 3 b . sc(X))rv^f 0 ) C
( ) F
a t ( ) {) q,
N
a-- € . 9 H ' - - .c) c) _tr 5

v
. , F
F-_i
- . - '
k
sr1i
. J : bI f i + E.F* E
-q iA.E
n l
P ) . ( A 03.8. 3 e 6 : E " 9 . 9x € "
li aaf
- H g J
a r E c B . "ra l-<
- c4l l * 6 H cd- )cg
-T
I' - r < . C -
!
. i ( )
-:J E .; . - , v d t s d
.i 'k F. 0) -
# 6 _ -
-t .:i' (! !) o.
.g * c F b .
'il1 d
( ) : O t(s,5 s tr -.i
f-l
E- i ( dg( ) .; g L
.,' a/)
. : .b - O
() :+5 T J r o . ,
c , k ' -
A $ -
o'(J tr.
F -h F H^''
x p . l Q q i
,|qI e r r C ' O , H - -r() 6 ; -.68dE"
v l
' * 0 ) ; 1 ' H ;Fi lI.| *:i "o .9 sl d 1 9 d d
r.{I Y . L -
x F X a )
' t 5r 5, E
F qE .F.s
. [ Xae' fE-, E
- > i i : = -o
o . ('+i
)
I >.d ii
'E
rd nt
'!- H (O ' E o > 5 >
. v1*
or'i^ fi 'n. -F..H -t
FsgeE
A f l ' Lr
F a h
j- n0 qt
;l > 5"E *
. !
v
r -
O
- 9 >'= .rF ->. :o =
-n-l : n H - t r \
H .E c>
' .Y I
' - l trxtr c!' -{
F tr'=
C)
lrJ JJ
- v d
:J
E
F
€ b E
O t N
€a
'l
tq I
o o.q F F L 4
F V H
- L
O d au ) H F
s . < ' F ' e
tr
<r Si -O z-ag A 9 z".a A b
t r , O <. ti (B 5'5
€ -
I
. l
i ll
1
N cn
\i-,
:. ll ,, c\
I
N . c!
s'
N r-
) l CO
(a. oo
(r) cr)
c.l
I '
NI .
II '-,
v)'
ei- N : C n
l
| |
l r z z Z ral t'rl Trl
,'-,.: Z z .7
I 't'
-J
I 'if
ca rir v^l
<.
cr
.+
--.-- BULETINTEHNICRUTIER
71
2005
anul lV nr.4-5, aprilie-mai
b-.
tr- i
F
[ , u {r l-- r-
g FH i7>- t- t-.^" I oC
i u (t[-" n ) v l - J
l i .= oo Lr -i
r
i
(H ''J
J
E H
.
Ki
larr
i v
*
rr
(d
T.IA:
6:j eY
!
A
H * \
Y --l
i b f--
I'r) \r) \+
tr- La)
I trr
r\ -l
oo
F.,i
f )
oo
,, oo c\
II 0Q e.l
rn
c\
--t
r)
rn
|{]
rn
'c.i V 9 \ >' ' '
-r T\ l n- -ll
- i f
rn
l;,'.
l,',1 \o
t- t\ oo (r)
oo
rn
oc
Lrl
oo
(r] m
-l --l F.i
f- c.l
t\ t-* --l F oo
c.l --t
N \o '+ \o.
c\ \o
er) c\ a t..
*-t '
t\
,{ aa r) t'* i
+l cn
a) Ll
O t- F-r r) I }
cn F{ LJ
E
r*.
rFl
L1 r\ F-{
r) F "
F
tr- t-r
.J
E E
f, \<{
A
=r
A
d
d
5{ -. n -
l{
lr fr. ELr lr
n r-r lr
-) -l
t s l li
h # I H ,}: (d t a 1
l ' -
IY >r! *
l ' F eq r
I L
!H
( ) X l * )a _=
t':-
d
Y t J
Li tE l.ta - n i i d
. i . *
oa. <-l
t ! .
ar )i
lar
l . \ . H v H t , . L
! Y L ..,1= \l.- .Y ( )
i r Q :
llE H
# ' i l : :
U 0)':
5.o ^ U -- 4 - .V f. f* v.
v
!D
h
.:l
-ilE:€ e ," F H ar (d tii >
X 6
u .*
X:O(d
d
^ !
N
)
U ' t i 'l- v .-{E '-1 -
X=io r!*:
= fi' !r-
;F xV d# ! H ) lfi g
- E
H H H ,E +j.'trt -, _
- .\ t-r F .E rJ :r )Iq :{) i ar H J.-. v
l i C
f H / x
l - H E qrj ' E -
i c H - ' ;( ^! i 5 d r i - - a'H*S'E : : .
l r
Y
E F il_:JX XO
X l Y d
Fb. F T.N .. e J = .'
'
i x
-;
q() tr* E fi ;-e. H
-i :lJr
v . f #
6".9 r! .q
H
E E E .eE
'= i,i d tr H? €E- E
9 - oe s q y , :
tr E Er.E .'
- r t - = v :
F h l F
-
E
H
A
, q A
V - . - -
v
-
us
H X:-r.5 .fiJ= $iE
:! .- fr-'H
T i N * v 3 i u
F I U * ( !
T1 '0.= N # lIi -H'"t+ - ,P-(d
l 3 - i : E
:{ = H'-i
- I tE { .D- 5
q N g :
. v J -
.t a a.€' E d - $ E p
H ' - L Y
. -v.
'h r,(-
nur>
E T E:
w'='F *
> f -1 !
a v v
'.8- - r
.= q.-:t"i=
ci ql d -fi- F r:- (A
# A i -
E b E E -fo i '1-.
->, !
rs ;i
Fi
E d",l? jl
( J f = N v t r = o : uhi { i E ' Q $ !J
rS )fd *''l
d 'E -o..tsr c d : f o : 1 '
H (!
-q t 3 Iq r =. d
F L{
H'; h,o f
)Gl
F . J { ) E E R e
H !? H'1; &6 d ){ rl l
t s . a ' U ; H f i !
d k r j x Y ! q H 'F.9 q d !e H v !r
o , , l d
.Ft -i
li , - 6 d " i
L<- !a - q H q \J
r h ! v - ,
ED c) (=
u l
:(Jl 14 .9 i€E# d x l
F].q)I
\o
t--
r* Ln rr)' rr) ca
I co oo oo
; oo
I -{' (\ I I
c,r c.l
lEl r- C\l sf,
I
si' r- I
f-r.
--J C.I f'r n
t ' r) -
X c\) cn, .cf

EE.I <.. \r \.) tr}
kl
rra
BULETINTEHNIC RUTIER
72 anullV,nr.4-5,aprilie-rnai2005
(J {J !l AJ F-
5" \O r.n l- oo
, /rO\
tr/l .-r rr.^ v) .9ryop 0)-i
J V
O Fl
( t
c.i
l^n -i
O\ C.] ^ / O
i v
(\ c.i .. *=( rg >
v
< r\ CI c.i M 3
l v
Tci r i N oo oo L V \ \ rfl -- tr* f4 C.i
H C\l " * o ' 1 vr
*ro
r) . , H
t-
Lr I
3l
rfl
V H
fn irr
r-{
ff) rn
li
rn rn
t-Jt
r-. $ tr-
& -u
c.i ,--t C.l ..l (\
oo* oo t-- si f-- f*- "tr ao \o
c\ c.i cd C'.i a\
oo a\
c\. cf)
z
'i
C.)
-{l
\o- b c.t L+ L4
J r{l
v -lr) \o._..
F-.r
[\
/:\ I
<_ n ,
lz
*.t
LJ
H
' \ 2
=j'
':li I l - '
F
tr
k t.;
A J Z \ry. F-l F-{ z
'
-.,!
!
F-t..
tr--
r<t .
t{
t<t
A
<!
€
- F-l
a {
kc _:>
4-=
V)
r-'1. E
' : h
m
--:rr
A r-1 ELr E rl Itd
.g -N .'cE N fr
L< Cn
'a €fr
H ' F' -) Lr
k
- Id
ra ^
lr li
n . ftr
li
aa ra
e) v;.*
r-')
'ii:
q{ r'" ii 3 iv N L
li
=
'.! A C H 0 )
JJ qrF i-
)d . ( ) Y . H
ti' Y-
el li ! q
I :i<
Q ' ; : .
v
!..= E tr{)
!
O E
q )(!
!r '--.,! 't: 'i r d
d " 1 4
N
ra ;i ): )'i H H tr] fd .. {.)'F (J ';i !21cx
E H A
i'. (.). :
F E Y - = N
,X$E F o
{J
J
t-{
!
6
(!o)
- H t r y
ti c t v
) d " f l p F d'ii Fsr U ( ) !
:,* E ' H u H
H::
(i::
u'.
)9! u E E(S "r(qc
(-i l Y ^ ( . ) O
F*i !l'o td;() - r X
H
rE t)
H
)tS
tr H-t!
O L) r F a
E
t€
's' 5
(J: ct
ER^
.5- -1 C.l
x.-
o r a . - k H
- H
's-
F Y.
t s
f*tr : Q Y = . H l , V
J]Y d
:: ;: .E i l o l J
-' o:' {) ' 5 N 14 ::i P'::
! l Q il.ii5 o X S a
X -.lJ
3 d ! 5 €
- E d f ( ! 9 - X = H ri L
H F
.E ar !i o.!i=
{J F q )
.e_',9N 'If, * , 3 ' F .U
L - q
* k ;
(q
dJ
Ti u t r E X. d :r- * : : ( E . -( A] ' ( ' !\
v
. r d , : X ..
E v .N F ii
d k -
- ,{- d 9 t r .!j ;i- L) . . i J 5 X .='a d f i 6 =
> F - t r g 1 ( J v -
' l>l- = > d .8.6E H 0 * # 0 , . PI U
t r =H P
il. u 7lrl'
+-
E ? :)1 H u,!q 8,8E Q.O F R T D X . E .*- E fr-'li
- e
H r ( J ' . -'1 '.'1 ul "r lr-l ri? E
> H ::>, F ':9fi > ; 9 F X ( c .e8't 8 . t r H . E l . r 'E. 'E
'H
- H
i4 l9t) r iu '# )Ct ff +.t rj

8.8,9 v x o q # F ( E F l +
I Y . H
l h
'rJ il 1r ..H "): E H F l-.t H .; H < $ : i
1 1 . i U E'E E
-d'.E -F A- d. h = x X c i l il ll 0)
u € 8/-{()()
.t.l
Z P U A E ,,' u.
i! #
;4S tr r \ = h #,N X H
G( ;t P r X
J
I
Cr) t'*
tr*
I .l I
t\.. ct c.l c.i
--l I
cn I
ca I rl' L/) I I
rn Lr) Lr) $i
I
tr* ,-{.
n n c\ -n
--t
4
<:
rr'l
z
E
3{
a1 [l.]
z
f r'l
Fv.
rir
z t'*
g
I
\Ci. t-- co # c"l fa -f, \o

tr) tn \{9 \o \c) \o
.L B U L E T I NT E H N I CR U T I E R 7 2
M-
ie = HE9'il=a 0/ r ($--C{
HF
iJ r/1
Sp. *
I{ery.€ .:,),'p+H
inia.i
.gs
rUi vY
$nfii
l € e f i 6 F. E* < e < g a
, i
a
e r y 4
- ^ p
-
Q
Ot l^
--t
5;gE
l(d c.,l
"Eci
s$
c! C\ . C \ (-\
* O o.i C\l ci
*<3 g - \ * A * Q rvO ,-l Q
t : v * t ^
m*-
F N . rrN tr-i c\ r- c.tr
H o O E \ O af\ r\ , ( i . )
H 6 t-J-t Oi H @ H c D Oj,
' i
cn -r,-
rY1
m aa
(\ a.'I ftl c{ f.1 - ot
ci.
sl
.N c.I
ca c{ {\ C.l c.i .st
N r*- c{ cl c.]
r.- oo
cr}.
;\
*i,
N
ei
r-
's Crt
t--
.+ oo
\,O -t
(* t-- c{'
l\o
Fr
.r\ - H ' /-q
n t-
'A
4 4 4 Zl 4
' -
F
,.<l
a l - E F=
!
"(
, q J
< ;
"(
A (d !')
'.9 n N N N N N
. <1
A
N
.-o fi Q
{) qJ. L) a
u
L{ 'd
tt_-
- c) , l{-
{,-)
{J
1 " 4
r€
N td
z I r--
Fi --, :. tE I K's l E D " :

k
! q * q ) l - ? . 8I { ) . E
F E N ':' I t i
lc !i 1!{) '() . Q
- d J " q . -
5 i,iJ
f i v r - U F
H H-E I U O E I t i # ''o a
-r nt L q-,1 ' d > $
N-;=,. = l N 8 - g
L r l
'i p.9 ,!Q H lX r, 8 9
q - ! :x L4
.X
r ' v i - . ) *
H X! g
q
ccGrN
i ! '
d
( c q J ; -
t h g , -
.; r=.o'6 E ttt'-
l ! / ; . * li" ) $= ftt -!
4 ( 1 F I
c ) _ v ,=;.qr"li
(d !#4 - {).t l*rrD -# x_
! q ( ) k - , ' ; u .F rfi'-H i )tts / *1
H €
d
- =
'L A
F..x:-, E g{ ) . €
.s ti: ti X' )tr H + :
+ r i
d # f
: . U H _ (J
{)
R H EK ; 5
ii ii ::
Eg . :'E ,F
: '. n.(e )d 4 F l * (l)t).
lX -'l
:l -o )F
' n X
9 6 . UE.*: u 'E s { = X X
.a) x.
' x-#.-
]' - { J - . - . .'
-! (cE : .' H- g i {( Fii E .= 71 E , r d l - . E -g '
--)tt
.LUF . tsi v - 6 E a l( J X .
tr +i .= .Fi u-q . : F ::l.t
i
a f rx - - r - H. : H . _- - ! 6 . I , f f - , ui"t EE Di q il .q
H{ Lr
l o a - -
'.'
E . ! 1X ?C. fi
> !c) t r r 9 i :r+ o'
v
-L:
, - v v / .
! ' - # V
(i.=
ld
rd u
\
:
^ > E
r E r E '-5 '8,€R.= Ji l ^ ' 4
5:
;:1 .I .E or"'a E )(ul
f,I
.r
,:'ts:.
=':
H X H #
(lt..=
tr+n 9 . . 3 , 5 fi'E 6l #.g -i.)
att ttl
uD { g r j l +E- t ,sO ,l ftl e'
! - # i
_ !
Li
L
6-* g d d - € - r q i l E c l d U ? E E ' * i it Fl H Y
OF'9Q+i
- . -? v. da A x .i qi E . X iH E . T g I x s l F{ # - t d i{l ri -Y
z5.; I . e ( i H
l:
4 r !
lA
.q'H csl , 8 f , 8, 15 8 . F lz -
tr"I z.
(dl dl :;9 E
4 A
si N e-l ai c.l oi c\
,.N -cl ., oi c-t
I
C\i
.t_ oi c{ C.l' c! - O
. t
\D ,\o oo
I
d (ar - l , a
oo c'i ,c.t
Cr)
/rrrn v \o \o \O r- r* t** I a
Ln rf) ral r rfl lfJ ." - r( \ l*
r\ r\ , cil
z< z,
{ :-{
z a
{
4 z{ z"{ .. 4
, , - . :q
:io oo
\o E{ (\ cn "tr rr)
\o t-- r- r- trr-- t* rr
\D,-
tr-,.
BULETINTEHNICRUTIER
.?
} N
nC\X !r ';i > qS E ' ; i 9! 'u .- OO () Clr !4 Ln
-ra"
r J $ N 'F= r=T
. N. e
5 ' i ' g.ry
t c -5 1 +
.s i5 ij Zr, C\i
.9 q, fnHl--A
#
;
N
( l
OO
' = olQ
u
Nn(\,1
in".l ilZA^'f;
!! ilEr P îi
-!.7. -'t 5.1 9nc'l (J --{ .N *+
ra . ): q' rl cH 4- ^- 'l -9n F n
*l G\
\ O
(
tr ; i-iL / a
d u !{r iR="(R
(- \-./ v
. l *
fi*il;"R p4U
{JH
i
'+ 'v
. : O\-
.i-
),1 (\ U ) r t \ O
* a . r . U ) ^
e.i
v,
t
r-
v
c\i
troo5il Fbo;N N
o-l
-i ^/. H f -
f i H < , o , t r ; iH l' >KF <l ( on ur h
H \ * F l t a ) V d.
F-l '\o .\oct - rF
c.:
m -h)
rn
rt
ca fr) C\l .t .q ca cn
\
N c! c{ c.l c.]
Crt Cr) ''oo oo
*t A.\
-t FI
ra) ,--l
\ co co tr.) \ ,'oo
cn r'
-{ \o \o $ r S
F.i ti r- t-. Fi -Lr
O { } ir
{ F L{
L-t
.< Y t-: r-F ' L r
\r1
LJ
r- .rt
f'l
I
Ea'l
€l
cl
F-l
n
'cl
E rl
A
- i l :l
E -1
.- . At
!r
) € li l.;
A
(J
li
n n
lr
n
! LT
n
E<
(J
L lr k
f4 O { ) )li
!{a
"*0) a'l 'o
r.i X :;
.i r..r - ' * - l (
d u
L
!
- 9r
*
" )!g :YE J li ti
Q d
H q u 'i\ =
\ T i !
H T i < k
)9! ,ti
H c r =.:f
q i^ri H
d 6t r x- . .a. ' .u= g
- ,F. o
;l L{
b ., * E . f s
al
t s . -
t-i il L { r #:t _v, rv
.?. (J
- d
H _
€ :' : : €
' R . d a = #
o U q H
H - ' ) l c
:Y q) la(t'
E H . ' d d iis "E
='E
tr .=
rj-
'4
qJ t q
q t h
j j [ a
* { ) r < H
.='g tl H 6 c ( g . X
N F # - i ) * v ;;= (d : N H
( 0 C ) !i i=
r F bQ -h, ' . -E _."9-P -9
x-v'- J
U c d ( J
xq ) '-$ -- Li #
x c a
o o ) i *( t r 7 { =a€."8 :
X ( '1*
v ( J u *,- ' s H n . H -o Irc
-HF
Q)^
= l Y . i V L
= H : = -X -E(1=l-.1att) a
r-l
0 ) -
u- .i
> Jq J > rii
ar
H F . 3a
li )G,
s.,E .I TT X
V b
E € - E ip
(J
P u h ( )
gi u?
X #':- €
B{r q- :J( g :1
o*- >-E . E . - q
> . : 7
v'l.':
F H ' -
> E' li E. P F r E c l ! !
E " E H H H EI ; 91 2 :=t r
d ' H k
[i ( d = r F J - J .
d t (! .; d s l r v
H
- F N A
H V H H tr=.n |J
F E g . Ug u.: -
H . !
H r d V, H d E A
i _ 6; - \ t A -
z d 4 E E ?,8 A S Z f f i8 3 C E 8 . E zg d e
c.)
c\ c.'r ca
C\
B c'i
^!
I tr -
( ) A
o ra)
O a
<d l--l
; - ! d - v .if
s g o B R\ 'ca
C'l (\
\
E N > a s'- H \O$i
ta
Lr
F .t-
c.t
; ca c?)
:. c! c.i
H ::.oo |.r
lal ' * H
\c) aa ;
" o \ oo oo
';!f v
L< .F l-r i.'
, ts
p -U U
::E ->
F't t-{
7C
;--o
,- t<. t{
-o g,
l J o
" l i t<
5:
-'E r< F s r " -
jl+j
- , x l.
:r' F' L'
P
-b--:R
_p) .)cc
t r F
*
jtd
EH
w .x:
. E , &;
:" <d- l- =:'
qiE
:ttJ Gj
.o: i:H"
1-4
i : o
(A
.
!
'ii-
- H ' . H
r
-' .91 5-(g
- ; ; r ' C g
.- F:fi : :tD-!C 8 'eN ' N
! ,l
_ tsa ,!).tI] f
rq. <H
.F-e ;
. e E ;
*r-*Gt
:c .vl
.> :Ei
'i<:O
€.,EHi
Fc9J --
h L ) I= 3,ll
! A g P. g, 6d1
>. ' q ) >- 5 i, c'l
:;'5
- E.9 : H ' P :
P
'11 'tctl
H
EAEl
Ef;$I
. H H
h,.9 :. F N
;81 d :-
Fr' t€ 4 j5l 15 El
"j !-. --
j l - - -
crt I
l
c.l I
I
O\- cr) i : g
- l r ) .','C.t cil lI
,:
I
rrl rr) |
: H z : - I
i
' i
.+ ral
oo oo oo
7^ BULETTN TEHNTC RUT|ER.

anutlV,nr.4-5,aprilie_mai
2005
*-
i
1 i:
j
d
k
-,t
,'/:
VT\
fr
t
f
-!
1.
;t
'I { . l
- l
t , .
:.1 . oc, o\
, H o \ a
'
-' .
cn
H c() "oq
.-t -(\
c.l =,Q
!O
I
. H
-06
=
' ! : L )
;-,ca - , ,
! t
- H
:
' ' - f 4 H Cf\ "'
*
F-{ ,1 >E
11
j;'*'> .Ho
-f-
-
' J , : H
:. E rir
- -\ il'
H
H ' :
E B : ' 0) d A
. H :i: cl
= 9 : v
c i " 9 ; . .
r
,E
H ? E
b-jj -,
o c'=l {
k ! - v H i
d A H H '
#,i'.E} ,
:C .gl H
>i5.J -. o |4>
tq 5.3i8o3 ;i tt iss'iJ.ots-- -c:+n
€ B us - E _6 !'J p : c) E-
i
0 ) ( ! € . E I =
d P e - l v - . '
H q a t o c
s Qc . E t f . = I
EargF.t
*
.EE5a- lRl,c$;9 i
9 H
i 'H
HHE'ffd T Y € = i, fdl Ee ..rin ' . 5E
S ,6
g 5_,9
HE,[ H" :9F E( ' . E E€ 5,
E _ s . ' - .8",
#c eE*:,i F-$E1l Fa , H , € F r ; Ft il ;r tf
.,g E E HF E
F.E"#€' E E , E tg'F' * f3 ',g-cq
i A v v
Eg .
\
*
,
* v
. 1
l i
- . F
- u . a < 4
F
'i .En f i g E € Ia$'E
.g ,H E F H: $6r'9*
EB'Hfr5g -g F.E gh A J---Td R-\i-'
tr
€-EH'H
i-' O: <:
;1;
.,
i
oo
:3-r
'. OO
I
F.
1 tr), i : :
i \ .
-'i.' ^
r-, @ o\
oo oo oo
:.. !
:.':-- *- - BU[Ern)LlEANrc
nurirR: 7 7 '
anul lV; nr. 4-5, aprilie-mai2005
ji
L-_
-
$?
li
:i
i1
$ ..r N\DT N
n)h
)(D oo
|.i I rh^
q ) r \ Xa-'J ,o" t-*
!.a ;'( co 'E{ . ) l
ov) L/.)
''Z..i \
f,n
q H qal X .l .-'-..]
o n
(s()
-
. f ol --i I
f* o\
'.F Ii < c.,1 0\ \\ V r ! v
N cn \ \ I i e\l
U ra'Oi l t \
tr) r- \
i
t
( /
/
} \o
r H k Y , h d t+\O N, I X
l- J /fi *.
g . H - ra trr Lt I H t-
L ' L
tJt t s l
an
r/)
oo
Ot
. e.l at C.i
\r <r \o \o oo
l.) . C*t t'- \O
c.i c\ : c\) c"i
"(f ra)
oo c{l C\i
(r) "-"1
c^l
-n- . - l|
\o .<f, oo c.l
\i" c\ t'c> co
r ]
n l
I ttr Lr
X"z
*{.
Lr l-l,
E
z 4 a . l a : 4q .c.v
v
I
11
-H
. ' l -l tr= ..N{
A
rl
c d
- r - l :E -r1
4 E s
dcN
. 3 2 tr
a i .
Li
tr * { l y * tr
ti n l
I Jr
U
!r
o-
I
lt '
( -
J
tr! to -o
k I{) I t { t v ) | lDr
g rt) I
l L i c L a-{ q
{ ) t ! 3
( )
l.n 5 : l u '=
l a , -
H L f i '.E- g) I L J
t v k ';1 t d .i
E q V J L
l a
' d
f r ,
H
E r v
I
t
F
f
- i J
f g
t - H
A':a Fl ia ., -'l F = p d . : l#. L
t l j E l'l'
H )(! -
d v _ i
.6'H il = = . l H
l j Fi 2a ' o
. L
t d x ! E lI . V- t ' a
h " = l ( ) E ' t r g E 3-o
!s u.-
Y = b
g l q l
o g l "'
r/) .Y s - E lE " i I f f u v v i li' k
'EF'#l . >9 F
i E
( t | f r J
: : H P F I c E ,ir. Y.i
. H E Ri - : o
0)
Cr
--{
.(E !i .r$ , u R = .: ,F = v . d
,{) rd
(!
E";;.g I X x - ) g
H q
c4
o d = ;i t$l N ,V) .a
F^H.-
Y i5.'s >)d 0l b0= qr'f E.E H X H R
o.tlI (J rD'r
o r r o E u ! r , = _ !q i HH X ! ) I J n t r 6-
F,3,
.L+
x r+-lx
E-.8 ,6'
)=
H t xr
L ) . - 4 ' - ( !
q v I + . . N cii r. . H € - / H . -
P gl ' ; 1g ' g g
{Jl
Eu H9 - X = ('i r J F u X ; O
' - = 9 ) L i d H tr'T. -g o o
r - t l x 5 = A l E o , a H Frl ^ l ) v - L
> d H
' ti ls 6 t # . E q : 5 - o F sl .d- ' >
4 H * g.-e
L v * H . L d
E T1 | H Y i ' I
G.}
E € H ! * i EuAiI xg t 0? )) . J( )ll - o E - g i E '= ra'
q'r: q Er dll
i{ ..
E rd H' " .ii,
; r # f
a o u )
e c ! f t l
. r ' E,
t J r r
> ) ( t I ,E -gl > x l
- l i
9 - l
>
r+
F
v
+( Erl l t r q : 5 : F - F
H L ' H H V
'
-
X €
v1 =
(o t'- *;l
: {j- li
tr 'ii- bl
'-) - f fv 1 1 #, " l- Y *
F e r H# y l
Ir trt i.)
! H H
H EJ] Ht tsl l - l H l
H . e 6 l i-,1 kl
EEExg
U ^ U U H W
. c v H
b : i lY 1
7.'^ l
. i H
v d
L
o
. J
t Hr i. =i ll
V I L r l
F N I
H ( d li'O tr 7 . = 7
l ( E k l z:5l 7'i Fl 7. d. =l 17
F
Dl
L.I
1.)
oo
I t t c{
r- I
I
(1,
"if
\''
r.)
lj^) \o
(n
I I
t.)
c{
ir) -i
-t
\a) I
Z r-
z 1 z 4 r r'l fr'l
Zl
Fi' { <{ 7.
z
a i
z
FI
ca tn- r-
BULETINTEHNICRUTIER
7 B anul lV, nr.
4-5, aprilie-mai2005
,l3"ie-*
,,-
9;:
U I N !
-!
\ r
-
' H . b - ; EE! ?cco. i - \ -oi H
H ;#t- :HiIN :9,8X*
i o, tr I-l '-'r F ; A H =
o n O Z Q
?x
ri\J
< 'fO\ o
i # o"?G
(=n c{ iHU?E
i-t -l -
(\ c! (',] (\ c.l N
cn .(r C.)
oo t'\ cl)
r\/, N,
r-:
avt,
r:
F] t- rl r- rr t-
Fr
rn rYl afl ffl
cn C.l C.)
Ft
O
c\ N
cf) ca a.)
c.i c.l
N c.i ei /\ A
C'r cr-\ --t
oo \cl
r- c*- \o \o
c.i 14
F, L!
t l Lt
z (-) r) r) 4
4 4
-{
z \
F-t F-r i.i
()
{ kt kt
.'1 -i .i c'! A A
N
.l -!
€lr € .i
lr Li t TT rc
r-\ af - -1 tsi
t
lr
l
r'1
{) {) 0) d
(=
n l
a-) | t E ^ L ' - -;r . 9
I{ o E)cd r^. = 0)
-cu
L
C) ol C . ) N
c!r 'qE F
fr 3!
H "-g
c)
O N t L , l
0) .'{ r/)' - , !
ri rl () i\ dr 4 i l x H
{u
fr
.! Ho Y t
. t l
- l
E X
H Y '
il
=
td.*
v H
P - Y =
Lt
R el
f
H
f i
f
E Is)- ri
H
Po.
(
wtb
i d F l 9 t r 5
,_rE_
'-
i J
.0) -ri
' s
f,
6 . N H L
Ekt H. v
u u 'o A ;:I - 4 ( d o : l lf,
' h
'Y-
n
J!,*
f d 6 g c\
r- r-l Lrr € l
{)l d :;Fi P e)"tr tr r.ts (J- =,u Y'
.*m
' . \ > '.:-
-H- G'
! t l n J
t
fil ts H'
F1
n l : v ; - ! :( J] ( ) ' 7E* eu. ' t r .
F4 :YI Ii
X L r t r . a> H YJ -
H .) l^ H : - E ( i
R' -.i (JI , d a
{ X ( s
H -
q = l C) 9 o
o Q E q| q)
H {.) .'l F i -* ut k
-q C) .i .1 q H - F . d u Y-ft! .il d)
al fi - ()l H
rfl . = x c )
.i F{
> ' o q
F
n -g s t ) - ' ,1 ^/
!l rd
I
(} > x-+ s
'n
€ H
v L i h o q )
ur34 (,
L L
6 , H { )
",(, it .d .H X + t - a '- "' L H
'
P
F
" . E f " x . = N -:
= i V . . i
.H-.li
d =
H I
-. : il
f
rd (q.< '- t C q i B H v f-
ar
_-^ ()-o ti
d t i d G t H.-O F d ; i h l - X
li t{ lr h F q Fr I
A H
- E H ' d
H
l i i / ( J
^ v
+ J ; . ' ! /
VJ ! { =
A E(U H : o Y " r o = r , r r Y > tD N a.)
r.,{ -i ._l -lar lt d J l O u t )
' / . 6 - A m E ! ' F
'O ti )'( .i _
.H ;\ H
' ,Eq -(f '(f H q s v 'zr cd
Fl c.i
*--{
c.l
I
NI c.] c.,1 Al (\
I r I
ca <l otI t--

(a, \o \C) C\ I \o
Ln I \O
V1
n $l L-.]
z 4 z 17.
4 I ] z,
"( n n n, {
-i.
--{
BULETINTEHNICRUTIER
79
2005
anul lV nr.4-5, aprilie-mai
frE:@s, -
!) ci
d
6" 09 gF
$$IFR
( r ) ;
a).i.
'i . x <
ot
{)- ( - ) F
H H
'=an
X F
E Ui E U d
v-)
c.l oo
o\
5 l i
) i n L .n --P
rr (\
H(3
_ c.l
(a) F 6.o
,:19F
H . i
f;ssfi3
c\ oN
c! (.l"
N
.+ ra,
'-: c\
a,l C"t.,
'\.1
'fa : c{
t-\. c;l
c\ t- :-\ la)
a.t \ r{ H
- C \ -\c) *- O) (=-
..- ail ':-tf

oo o0
. ra) ',r'9{ q \o o\
;i
i-z{ .2< z I-t

(J
F
p l _
Fr H
.E d
E
I N N N
., o
, - -oo () v
, H
P !l . d (
q - F . t
-8 t+E
€" s)
a O r r ql'
o (H |' )F( t
Jf
Fl
='o t--
l-. ;
.Eg S c
F F
g E e ,ts
o ' F l +
trq)
.9
o.F
Y r ' :
o El.-;- i F
o):T
F il'': O. iJ
--() D U
Hi . : Etr > N
& p E Fi
()o Fi Q t r
5 E',! i E
: P;: (,) 1 G
:l 9,, p HE : .{i -l r:l
(o ), (Sx*
5 H -'!Q
= -9 .I
v'13
"6
i..F
-
:-- Fi--c t g r"E
irE
:, --
i'=..r-
( t rb,- +*
cg 5- I { )
E ii; i '5d
I'B--fl fi o:::
o li.; i,5
I < -F{' l{ z'ii;, A
c.l
c! ot
.] c{
. \ o
_ v l
(\I . .t
.oo
-N
I
l '
ca
--. ra) ,o\ l ta) rrt I
.-c') I \ot e!
af)
ar1
r.F r=
z n l
I
rrl
:;< F
'L J
I
, t
I Z : z
f r'l
z
-H
(\l tn .<f
. 1..1
J
BULETINTEHNICRUTIER
BOanul
lV, nr. 4.5, aprilie-mai2005
'!
oo oo oo oo oo oo oo co oo oo oc oo oo co co o o X oo oo
ca €r\ c.) o\ Cr1 Or ta o\ cn (}\ cn c\ ca o\
O E ^ '-''{ -l \: -{ 9\
! >
ri! .r
o=
\J.=
\<{ -l
|qiB a;
r<r .-
^
it>
<r
--l
.d
^ i
I
,v,
I \
tD u > \J
!<!
)b
,d
a;
Afr A 9 A E 4,9 A & F4 -o A 9 'E' -( i\ A g
co co oo oo co oc
o\
Fi -.t -t
r* r- t-- t- r- i-'
(\ r-
Oi C\l
-$
ci c\ "--t c\i
-{ -{ ca
r\ cn *l oo
tr1 $ r- *tr
(/F)
s s.
cf!
\r sl' I.r *if
-fr h. c-r -1
F-t L. l-{ Fi LJ Fi
- \ i
ert $ : F r<t k3 r*r kt ! ^
A
rl
En A A A
rJ
A
ri
E .i
Err S'{ - rA i
ci
lr
fi
li Ll l{ Li l{ fr
'o c{ L{
Li
11 t-r
LJ (J IJ
u q)
v Li
ftl
,F*
O ..-
- r r ) a
ra^.X ()
A
F
L i :
, q
';n g -
.=..r
(/}.J
.ar
(!
' a : :{ L=r Ei rl)
:(d ' .14 ; g ,{ 16"-8
(Jr(d ''u . !
r+ oii-H J l n d u i d
-lx r
:\ .{)
trar
l Y ; d
Y J
ni
ii
Kl .r
L {
+:. .vj H'*.€€ ;i

'tE
..H
tr
ff H 'nr
-^ .Si l HC c E E s E
- v u H - -
LI
x*-Y
. Y : r d -d .i xV F>l!
-o,u
.r ' tL \: , ; N ' 6
r d . ; , A . -
<{ <d
i"a fO
'q3i H Ia-+ ! rL' tF'l =
{.) q 8
d 1:.JI O d :-. O.'- tld
q I - fl* .* E{r_# ri:^< q':N
EEP :E'..=tP 9 - .X F:
H t c t d
.- .t . J i t t H - J
-. 1
i l :2 . E
.r.'I 5; t{ +i > . " ; : t . - ] q $ - > Q :'tr
F -9 r . -i\ :>.':
'i.. o )!q -i i{ '\E -rd .-x -:t
(!
.'l 'H -9
h-9 :Di;iia ,x ..> q f l E.H E A
F* n . - 1
o\
o\
i.)N
()xE
.E.r,
' 8F ;6i ':H ' E ' : : " q
' v - . A + . a
d
()= 0)
.9-:a
F:-
:-H
. > = -"]1> - - ' .

x E :U,H
ra '!.1 ; ?
.+ E E F
Q - ^tl-
I D . L
t 9 . 6 g
# J - ' F tr)a H q-fi
-i
- . t .$
F ,92
.,.
-g -g * 5,i
tl
ni . H Ng ' H !t l? u . ^ F u H " r 5 < 14 G'
H - €
. H E * tr ' r- N
. H -
F = n . 3 "7. 11 J - r l ) -lr
.{ ! j * H
X = HE ' \al r , 6 F
F
E iifr v . u v . x Z r t '4fr
.v'-H
r. !) Fr -()
T H z u 6Z tE4 t
rr'!
r \
H
tst
.(
r-1
E -
a
tY.
, tr1 v) oo ol cn .rf
z ,-af_
oi ai c-l c\t
.-.1
oi
BULETINTEHNICRUTIER
81
2005
1.,
lF--
r
C)
'l :TsR<E+ E
vt' C.)
N
v oo
g:ETI
(€
r'{
En.{
q a * L ,
cd
'.,-
= O
o5{ -=
d
+
=
(') Q .--
v
LJ
r
-{
E;g -i
-
ra' oO
H L r
cf;
G.l
* l - H * ri
ra) ca
r*
cl c.l C\
lr) cn
eo
c.J tr- C\
c{ cn b
F7.
r.- \f, \ rr^t
ca t*. .v
Lr
' ot--l oo
O F-.i L-r
F{ t-i
I
\<t
A. F 4 F
E tr E cl
.'t
: E
d
H ,
.
.
L
H
i
H A ta
IT € Li F{
r-i li f-l
a) fr
lr
-
Lr
Ir l.d
t ! ,
I H rl]4'
I L{- t ! Y
Li l ^ . ,1
t - H
f tH a--
- l F {
I (! r{.. 9 ( )
L<
CJ
Fr
a)
IH,H x..€€
^ = . h
I I ' O : H O
&.i
l L
E a
-
- . - H ll Hf i. tIs:
ftt E V ( J I = Ea.- -X rrd ",
r-t f
r o F
y # R O H - o ! E
r'.-g -{) .i) - J ^
tll
n H
' - . u r
8.5. d f,--H
.al J
') 6o '!f ;'l 9D .:a
';t
H
il-€E = -'E .9 li
A # _ v
U n ' i
.i
F 9 ! r ' ' \ . d
.v u --r
#
;x -!q iY:O -- 't: '.q, d!

lr
! l Q v r
= i I B o.j
# {, >'(t '*': a
L n \ c
. : u l(( !
as
} { d l {
H
Eila
al -fi'3E P u . q
H T i D = ,i{ U .r
> D D +';E
' - P X r >-= i
-H
) d '
N i )
t E
ftt -.\ i;.ga
H . L .
= t s 6 * R o,F
tr!l:.i
Eg'*
H H L r
l{ i \ { ) t-'! (.) H_H E
6'"=
z v l r H U Z H r l 7q.)tr
co
"s *il
rrl I I
t 1
I
'-\
\o tr) I
d, t.) r./l c{
c\
i-r z ,4
z z d {
IJ
cn
h '
BULETINTEHNICRUTIER
2005
:?.
C,)
-9+i: >R ;; _; {.r.ii : O q { = {),^
E i gI H .=e\ oT- .c gJ rN\ ' Ri
a\l ^ { r w M / -
N :EH
v
P oF--.
o a:r cA _ ;.] >i !a"t\ -..,: )< !t'- r
; a v r +
(\l
'--1
9
iro trf\-r
v
i rrr
{ " )
'= ,i-)
ix i d\ ,on
I
=
L *
E/.1()
'i
! /
(\,i '3 .i' ;H .r K
m;'1 Hnnr 5 F - - C L l ' :
i ; ; E FE E
r \ t L H +
U - l
jooZl jirr"4t
f - X -
. 9 ^ v z -
^ F
Q ^ b ^ O Z q
.!o <5 .-l
.58 - { A: .!H <5 L< r\ (d l-+
<K
(\
-l c'l
P
t-i
A
c'.i
af1 nl Cs
+-{ a-l
t-i ei
.'z R
E r.l sc'i C"i C.l C\.l
c0R
,--t
Lr f\
rrt \.
(..1
hiK I
t-'1
.r'.
F-1
tl,
C'l rr r- ti
c'i ff1 rn
ca cf) an cn
C\ a\
cn N e.l
N C\ { fa cn
Crl Cr)
\ c'n ai e{ ,:\.1 3l
,--l r* -{
--
1 oi
,-t
F" tr-
-.t
$
.cr
s
(\
I 'r
-r s
4
n t!
\D
t-. tr
r\
tr
U
Fr
J Z
4 X
z L.
l<il
F-r z F-t
qJ F
Erl .E i{ Ft *a E rl A A
.IJ
.If,
ffr
ri
t
.l
;i .s ri
Ir /^) n li l+
ar
Ir ar
a\ LJ n il
,
I o X
LJ :i
,: v t J ( ! u O *
r E t L{. nt f - -
=J 6u rftt
# tE 't1 t ( ! d H
t<
o O q 5 d ll lJ
R 9 t
v * t i vi,y d - l i d
Ti -; iL d Au . X o i d tD -g L H
r V H d - l )
v . =
'ab.R
H ( ]
X *Fl ; i
3 v ' i o
fru
+l Y A - g i l )
'-
- Ti a. E-:F .;.=
H -.'{
o
N i l R d t H Hll 6 E V
Li :H cD" g !, ;i iL jr 6i 9 i Sr-o ' . 9 : 'qq r
+ i )Y rd .: . d H .;,
^
q ': :;i - Q>i$
r v
IJ{ -U) .E -l.)'-:
t :
Ti .=
dr3rc
tD"
ti5 N u r
J\."i ._ H q t! !i .H
. ij
{),'o -1:*
'ii 'I.=
ca' ca"
:'1 ..,ii A k r
r g l l r
.x- :i ) / v
t r d o
-HN ir lr xh d j H '- *-u vti l ()o
. ; ; d X . i
$' ,0 sg = 4 .
.:a l
li+J r'- l i J(! a 'E
-.;
d L
l i -
xH 4' /Y ;' 4
t a r 'E :
- = 6
-k
tsr;
,1 i f o o
&E q) H R L
'
v ' -
-
a /
4
f , &
0'd
Hi'ti
t5. {) di
il.E rd
E t r H R_e '&8.'
. i d - -
-P , # p
> F v i > G -
' *
14
. i
i\
Y .
{.) .l'a,€. . H k
in ()=
-H. # k -
d t r Y L o )
( d ( € l! ar
; ; v
H t rq i i)
.t td
F (E
g (J= il. c) H E ( d - F)t€
.i H . ; L i N rq v a
a -
I
*
^
. i Y XH E
4 1 t ! q Ezi")
tq 14
- n
tL1
H
r /
A
T
VJ z'6 # c R ' z d
.--t
,c{ cl c.i s.lI oit N

I . l riI
. l
ca tl.) C-t L\
:. c.j
.\o
-i-
ctl co r* t\ \o
s
" . r) r:i
z Fq H tll FL{
.v (r} \D t"t oo
cn c-) ca C-) ca C.t m .f
:-
-:-- BULETINTEHNICRUTIER
B3
2005
anul fV nr.4-5,aprilie-mai
-- fumsein
0)
a:i r.i '- .*tr I
ri g!? | q*,
F*I g3
ur\^' {J.f O*l \.
l 4 < - t .fifiH trry s " 9 . 9N
X 4- r ar , HCIc{ t< c\
i
-d '<z - R
-1 [4 ru
-1r
.- O ---1 F E} I
r
€;dE
18lfuj
ili
frl K f -Q ^.
f r') -t L-J
(H Fr.l ,Iil
I
I \f
(,\ l a\ rf,
N V I
I
c.l CJ
I
I
N
rlc\ I 16
c.i C.)
fn'\ I
I --i ri c\i -l
H f r
I tr H \ O
I rn r) i-l
_-l lJ't
r-
c.i (\ c.) c".l

N c\ 3l C\ ca
a.] c.t
C.) arl cn q ol C\ c.l rt
c.i t\ cn
cn N e-i cl c''l
cn t- cf)
h
\3'
r\ t--
"v \o (\t
rf) \o ra) c"t
ra,
c\
Lr -- -l
\o
Zl '4 L_r
1 *l
u ,d
,V
E-r
\r{
4 z H
H
F*
l). 4
F
U
. i Fr Fr
A
N
i)
N N
(}
.i
N N E Fe
e N n
ld
.i v lt
L
A
li
l . r ) a
s ,9.,?
';a'v
0)
\ J . i #
L
lr
t > H
l ; { r -
€ - h " (
'v
= '= ra" ,H:; lIr- ,94Fa)E r
"{ fi.5 U d
| .0J .g e)"
, 9 :
€ f i b () as4r ()
E E t h q
r-.r -Y !o H h u I t r
(-l X " ii.5 H
F h
l-:
I
| ;'i
ii .H
ra. =
=
a
l d p
gr!
v.- {. t : k ; l 85 E d'Ex
* t Y
l #
k o
!
Hi
! 4 X
t i = f t d F q
Y l ! r
<a^fi
u H q6) l]€'sD I
l L r
crt-'
F E a'{
I d N U X--n l ): -!r I t s i $ - l : ! 5 d-u L H
ei > '- v.;: 3€S I L d l(d 1 N d

-j
g.g = dlc I F
3 n'Q IC)q) . 9 q 6 9'A.e I()i
I lr ::1 a i t h l li
- 9 ; E
{d'f"
li .:iJ xd
.l
I L r ) C J
( . ) = e T HSEJ
=.#
E . Eq.) A
tt) i o h ER € I + ll)
j:.
U tr HI
.F Hr!
fii:-- qHU*I O r '!- )
ar
I
| . F ; , I L X 9E.S1
o ? i v
: 'X E: .61
v (J )it : , . 9 . H " .ru -a l v *
t r io t F S ; J 3'X .=
f
Y
r L I
I r
{ o'F.
L - . - |
f; ^!9
E . f r iqj pX s? 'Hl
.!f Xr= b )' r\ - L l
'--r i { i
. "l ! s r lf , r t -rx
a e S lE
'^ '1 ;'1 a{ -}{ P f{ tal
ot'- l
=
t * q l 94t,. >.)rd ,=
tr u ").{
& t r . H |x '- =.:{
I t p F 1 (.)r'f ;i. ,.i)
d d -
I & o l
q J v l i E u [ r l 9 l "lJu o i
5 9 h * ' d q vN lv '
E . H I rJr # i {
: E LEJ
d * f ? d 7i I
r- Ctt d o! I r-l
lF-rs t €s J NL . g > v l l l >- od ) r r E 1
t r X t i +J A
Hl'U
v \ d l
'jj e )$ Xl !i '1 = > . - ' - l
.'=
X ( J ! o o 4rl !l
i = * :i,'l
I (! c) vl
t
j ='r€ € H I F 6 A l e )Gl
N
E ( ) J cl >rd -r.: I H-E.ls M E'- : l u l tcx ^l ttU L{
H . X H :i 'E tt, I i - E H S JH X g l E H k l t r X C ) I
= Y
. L i , l . 5
v 'Y
J
r
t1
'-{l
-1 | z {j j.i
+ L r r ,
!
1 r 8 A 8 5l i E H l
A - H I
z- l
E E - lg- d
ii ,:: .*
i q 6 -
t r ' g '4
H .=l
c.= aol
u : v l
H r a
tro
t Ud "D. z l v < d * t l' | E d
1 v L ' l
O.] 9T c{ O.l
CN . C-l
I
(\ st sl
.c\,l crl cl
aa I
C-r "<f I
c.t
ra) c.iI
trr oo oo c\lI C.l
k.) @ f..l
La) \.) c\i I
*if I
al 1.1 .cl
n \o \o
z z 4 1 4
e C\
/:\ n
z
H
O z l4l
--t c.l .v
.+ C.) \a)
v :f, .+ *tr \o F-
*+ oo
*tr .+ (.a
,-.t
BULETINTEHNICRUTItrR
B4 anul lV,
nr.4-5,aprilie-mai2005
L,a*--
. 4 -
! { N
ERHI
5 l.r c.ll
t4. f-
. cl t )n l
H n c.il o n
i-z<- 1R1 l
----t'I \r
ri!' I rr)
t c.l d' ^sr
J I
d 2 O O * O
(..1,+2
N I , v
(-- F4 C.l
-\ L1 , . . . F c..l
r od;Q
r ; v A l m h
14
r. I. c.) - H t :
LJ -n- I
= l:e
! l.d
Ljj
:. l'1 cr) .f -1- (n
(\ c.l
e lrt
d l'$ <-l (\ c\ N c.t
r
\
J
t;
1"..
I J
d
# F{
(\
t/')
N
tr)
-{ l,F
t$
l +
t* ra
x. o J4--
li
v')
\j' ca
tr* cfl
\r
t--
. trs ' pr . c'l .c{
:r
J
\- l'+
l-# z z t-t . t 7 'r-i Z - j ^ z
!d tl,4l'$': o 8E :< ;^ CJ
a<e<
LJ
N cl
H t f
o
o)
N
o
() F1
zU lt
U
zQ
f, l,#
l"s
r < l k t < l
I N
lI c $ l + { l )rg
P I
ia H I F-r
| )cd C I fr )!5 |
k . r h
l ( )
Ir
q l () a l r - v
l i l
l9s I 0 ) P o q l 6 ) ' -
tr
€ F 1
! E
C ) E ) l o'(' .{ * at>
( : g I ol 'r.
l q ( ) p l os Eg a!
6
a'l
n
9 " H
l k
tr,a ol o go =H
t ( g
t 9 ( ) r O - * o () O P
r i D l o
l() q o 5 For g()
n != rt{
l r d 5 : F o
|<
o
-
li
.'( qs
-9
; f l x o 6 .*
t a E . 9 K I-r<
X ( E o 0)
b0 ()C,
d ' n
| ..(! fi^ = rq()
i L r I EP 6 E o o ( ) J
I "t(.
d
:.u* It '. sn 6
a Lr 'v (g > o
P
a x
d
I
g ( ) B t r € H t{ t) l'
r n (h
l q ( / J Q< r-, vt o c )
l . . -oe H . ' \
'jj> 9
lF o
; N iiv
i x d 0) oofr'
l & r
l ( a _ .'
, F * . 8E O )
It tr r !) Q 5 r\ )(€
V( tI
i o 15:
g . E€ b ' F d)Jl
a.>
.:i
A q
(s
r t E
":
;,8 . : . t z HF t O . Q . z a -{
vr /1
, f
3l
i - t l ' r t , - | <:_
{ - t :<{ ' t { II
a N N 6r Tl 6lI
I I
r.l c\I oo o\ I
I
oo oo c)' I A
N ta) tr) trl t r ) l r{1
€ I
F I H
J
7.
t{.
A 7 l Z
+{
, : - TEHNICRUTIERg5
BULETIN
2005
anul lV nr.4-5,aPrilie-mai
!
-.:lL";...:

BTR 4-5 - 2005 - Catalog Sisteme de Protectie Pentru Drumuri Si Autostrazi PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

BTR 4-5 - 2005 - Catalog Sisteme de Protectie Pentru Drumuri Si Autostrazi PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NATTONALA

{ Arti 1. - Se aprobi lucrarga,,Catalogde siste;nede protec{iepentru siguranlacirculaliei

DE SISTEMBDE PROTECTIE PEI\TRU SIGURANTA

Indicativ: AND 591

Mod de utihzarc a tabelelor

r:!-ii' ' ' .r. .-2.-;

MOD DE TITTLIZAREA TABELELOR

niveluldeproteclieconfonnSR EN l3Il-1,2. ,r1.

Criterii referitoarela incercirile de goc

Viteza de Unghide Masa totall a

' ::' '

Propuneri pentru incadrareatipurilor de parapetepentru

FOARTE Vehicul greu

ri Amplasareaparapetelorpe.drum,tn cazulc6nddrunrul estein rambleu,

BULETTN TEHN|CRUTTER 11.4

. ,Amplasareaparapetelorpe Iucririle de,arti,

Sernigreu Greu Semigreu Greu

In cazulcind podul esteconstfuitpesteun cursde apI

Clasa tehnici a drumului

*-'{ l;-:i .=t.*,a.,t=.."

LFSTADOCUMEN'ELOR I}E REFEIEENTA

Nr. Standard ronr6nesc Standardeuropean

ii l :i Agregate nafulale grele,pentrumortare g

13. STAS227/6-86 11"

tL.+ -:11_:f -,_" -

I 28. SII EI.lISO

lleto.n.Partea1. Specifica1i",p"rf-on an1e,

Lucrlri de dlumuri. StAlpide ghidareqi

" ^ BULETTN TEHNICRUTTER

< ;-: < 3 4

^, BULETIN TEHNIC RUTIER

'' = < < n 3sH

^^ BULETTN TEHNTC RUTTER

\ - ' .: .' '

:j::r 6' j I ':

, -,.--. ,--5 ::i : !ii' 'r : l zI

,-irf -,.*r -$--.1:-?l?i*---

uJfL 0n I 0" HlnF * E r r(l

, ^ BULETIN TEHNTC RUTJER

.c- 'uE <?

' l Se ' l i - (od

_^ BULETfN TEHNTC RUTTER

X I n .s d ild ndd n4dq@w D q

(t> = ftf lhot

f& rdu w s = E: IFroTs-l

}F $,Epr€erepc6r 0dru[ elBolr4edelcdMu.d gllsleulp.ualsua! 6laxl

ql i{ T-J a) ! i ' 1 ' ,

q *<|- .ift '

*- ':i-q."-.r-E R'i E )!q F ra

' i 9 { ) ' ; t r ) ( ) v. - ' r / H # H t r r a " t r U l :E rl r+

a g . Eq 'r' '.I- N -5 R IEJr.E

c.i c.lr : ..r{

^o BULETTN TEHNTC RUTTER

-r.D i\D , ! ) ."co

d,= i; !Y V) .4 g '91 R'.=-- !-<:-"

U cr) (r) \o tr-t oo

'. t: r=. -8qE

...l"r) rr (a) .v1

' N5vn' \^) ; 'Fo.i

0) > - 'iD" () r;tx .d g

a-- € . 9 H ' - - .c) c) _tr 5

X c\) cn, .cf

i4 l9t) r iu '# )Ct ff +.t rj

-'{ l;-:i .=t.,a.,t=.."

,-irf -,.r -$--.1:-?l?i---