Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
El presente espacio buscará indagar sobre la naturaleza, función y valor del texto de
teatro en el entramado complejo que supone su cartografía dentro de la historia del
teatro universal occidental y en relación con el acontecimiento teatral. Nos
preguntaremos porqué si en la actualidad es difícil proponer un modelo de texto
construido “según las reglas”, siguen reinando ideas recibidas sobre lo que “debe ser” un
texto de teatro. Buscando escapar a discusiones estériles - en un tiempo cuyo canon es lo
múltiple - no se tratará aquí de promover definiciones normativas sobre el texto y su
relación con la escena sino de descubrir y describir cómo dichas relaciones nos permite
abordar al texto de teatro, en especial al texto dramático, y sus modos de ser concebido
en los diferentes contextos estéticos y en su relación con el acontecimiento teatral. Desde
las herramientas que nos entrega la teatrología y sin olvidar las nuevas categorías que
circulan en torno a la necesidad de ampliar el concepto de texto de teatro por fuera del de
texto dramático en la poética del drama, tomaremos dos perspectivas como horizonte
para el análisis, la Semiótica y la Filosofía del teatro. La primera imprescindible para
abordar su condición de lenguaje, reconocer su gramática y obtener modelos de análisis;
la segunda para restituir la complejidad del acontecimiento teatral y los roles que el texto
juega dentro del fenómeno.
Considerando que la materia dentro del espacio curricular supone un primer nivel, se
busca acompañar al estudiante en un itinerario que le facilite el contacto con las grandes
preceptivas que organizan al texto de teatro desde el llamado Drama Clásico al Drama
Moderno, reconociendo que dichas encrucijadas poéticas perviven e intervienen en las
modalidades expresivas del panorama textual contemporáneo.
2
Se estudiarán diferentes textos teóricos así como obras teatrales (textos dramáticos y
espectaculares) en tanto su descubrimiento y reconocimiento resultan indispensables
para la comprensión del teatro universal y su apropiación una herramienta de base en la
formación del actor y el oficio que elige como práctica. Dicho recorrido no se agotará en
aquellas experiencias y escritos considerados canónicos, sino que abarca también miradas
en torno a experiencias poco transitadas por las historiografías tradicionales; es en este
marco que una visión desde la perspectiva de género resulta indispensable, la cual incluye
tanto las prácticas enmarcadas dentro de la experiencia feminista de los últimos años
como sus antecedentes y sus orígenes.
B - OBJETIVOS GENERALES
C - UNIDADES TEMATICAS.
NOCIONES DE BASE.
Teatro. Teatralidad. Texto. Texto de Teatro. Texto dramático. Representación.
Acontecimiento Teatral. Drama. Dramaturgia. Poética. Autor/dramaturgo.
Lector/espectador. Género.
UNIDAD I.
Texto – Representación. Especificidad del texto dramático. Matrices de representatividad.
Diálogos y Didascalias. Texto del autor/a. Texto del Director/a
UNIDAD II.
La ficción y su organización. Noción de fábula e intriga. Acercamientos metodológicos.
Hacia una gramática del texto: Modelo Actancial en Teatro.
UNIDAD III.
Drama Clásico. Poéticas normativas. Crisis del drama y su transición al Drama Moderno.
3
- REESCRITURAS
1
Textos dramáticos y reescrituras sujeto a modificación de acuerdo al grupo de trabajo y a la temporada teatral del año en
curso.
4
E - SISTEMA DE EVALUACION
F - BIBLIOGRAFÍA OBLIGATORIA2
2
Se ampliará y modificará sobre la cursada.
5
- Féral, Josette, “Del texto a la escena” en: Teatro, Teoría y práctica: más allá de las
fronteras, Buenos Aires, Galerna, (pp. 87-128)
- Féral, Josette, “La teatralidad”, en: Acerca de la teatralidad. Cuadernos de Teatro
XXI, ED. Nueva Generación y Facultad de Filosofía y Letras, 2003.
- Hormigón Juan (comp). Del personaje literario – dramático al personaje escénico,
Madrid, Asociación de Directores de Escena de España, 2008.
- Lawson John Howard. Teoría y técnica de la escritura de obras teatrales. Madrid,
Asociación de Directores de Escena de España, 2013.
- Naugrette, Catherine, Cap. 2 “La estética teatral en la mira: el texto y la escena”,
“El teatro, lo real y el texto”, Estética del Teatro. Buenos Aires, Ediciones Artes del
Sur, 2004. (pp. 15-22/ 39- 100)
- Ranciere, Jacques, “El espectador emancipado” en: El espectador emancipado,
Buenos Aires, Manantial, 2008 (pp. 9 -28)
- Ryngaert, Jean-Pierre (dir.). Nuevos territorios del diálogo, México, Paso de Gato,
2013.
- Ryngaert, Jean-Pierre, 1ra. Parte: “Qué es un texto teatral”, Introducción al análisis
teatral. Buenos Aires, Ediciones Artes del Sur, 2007. (pp. 7 – 32)
- Ryngaert, Jean-Pierre/ Sermon, Julie. El personaje teatral contemporáneo:
descomposición, recomposición, México, Paso de Gato, 2016.
- Sánchez José. Etica y Representación, México, Paso de Gato, 2016.
- Sánchez José. Prácticas de lo real en la escena contemporánea, México, Paso de
Gato, 2013.
- Sánchez, José “Dramaturgias de la complejidad: estrategias contaminantes” en:
Dramaturgias de la Imagen, España, Universidad de Castilla – La Mancha, 2002
(pp. 169- 196).
- Sanchis Sinisterra, José, Dramaturgia de textos narrativos. Guadalajara, Ñaque,
2003.
- Sanchis Sinisterra, José. Narraturgia. Dramaturgia de textos narrativos. Chihuahua,
(pp. 29-76)
- Sarrazac, Jean -pierre. Léxico del drama moderno y contemporáneo, México, Paso
de Gato, 2013.
- Sofia, Gabriele. Las acrobacias del espectador, México, Paso de Gato, 2015.
- Stroud, Matthew, “La literatura y la mujer en el Barroco: Valor, agravio y mujer de
Ana Caro”, Universidad de Texas, s/f
- Szondi, Peter. “Chejov”, en Teoría del drama moderno (1880-1950). Barcelona,
Destino, 1994.
- Ubersfeld, A. Semiótica del teatro, Madrid, Cátedra, 1989. Cap.I
“Texto/representación”, Cap.II “Modelo actancial en el teatro.” (pp.11-19 y 29-41.
42- 77)
- Ubersfeld, Anne. “El sujeto del habla” “Formas del intercambio”, El diálogo
teatral, Buenos Aires, Galerna, 2004. (pp. 21-44/ 55-70)
- Veltrusky, Jiri, 1991, “La trama dramática” en: El drama como literatura, Buenos
Aires, Editorial Galerna/IITCTL. (pp. 103-118)
- Villegas, Juan, Cap. 1 “El texto dramático”, Nueva interpretación y análisis del texto
6
- AA. VV. Elementos para una semiótica del texto artístico. Madrid, Cátedra, 1995.
- AA.VV. Análisis estructural del relato. México, Ed. Coyoacán, 1996.
- AA.VV. Lo verosímil. Buenos Aires, Tiempo Contemporáneo, 1970.
- AAVV, Clases Magistrales de Teatro Contemporáneo, Buenos Aires, ATUEL, 2003.
- AAVV, Narradores y dramaturgos, Santa Fé, Universidad Nacional del Litoral, 2002.
- Abirached, Robert, La crisis del personaje en el teatro moderno, Madrid, Asociación
de Directores de Escena, 1994.
- Adame, Domingo. Elogio del oxímoron. Introducción a las teorías de la teatralidad,
México, Universidad Veracruzana, 2005.
- Aguirre, Raúl Gustavo, Las poéticas del siglo XX, Buenos Aires, ECA, 1983.
- Alatorre, Claudia Cecilia, 1986, Análisis del drama, México, Col. Escenología.
- Albano S. Levit, A. Rosenberg, L. Diccionario de semiótica. Buenos Aires, Quadrata,
2005.
- Alcántara Mejía, José Ramón, Teatralidad y cultura: hacia una estética de la
representación, México, Universidad Iberoamericana, 2003.
- Alonso De Santos, José Luis, 1998, La escritura dramática. Madrid, Castalia.
- Aristóteles, Poética. GZ Editores, Buenos Aires, 2005.
- Barthes, R. “Introducción al análisis estructural del relato” En: AA.VV. Análisis
estructural del relato. México, ED. Coyoacán, 1996.
- Barthes, Roland. “Literatura y metalenguaje.” / “Literatura y significación.”
Ensayos críticos. España, Seix Barral, 1983
- Barthes, Roland. El grado cero de la escritura. Seguido de Nuevos Ensayos Críticos.
México, Siglo XXI, 1996. (Parte I)
- Benjamin, Walter, “El arte de narrar”, en Cuadros de un pensamiento, Imago
Mundi, Buenos Aires, 1992.
- Bettetini, Gianfranco. La conversación audiovisual., Madrid, Cátedra, 1996.
- Bobes Naves, María del Carmen, 1987, Semiología de la obra dramática, Madrid,
Taurus.
- Brown, E., “Stanislavsky y Chejov”, El director y la escena. Del naturalismo a
Grotowski, Buenos Aires, Galerna, 1992.
- Buenaventura, Enrique, 1985, Notas sobre dramaturgia y dramaturgia del actor,
Cali, Publicaciones TEC.
- Castagnino, Raúl H., Teorías sobre texto dramático y representación teatral (de
Aristóteles al ocaso del autor dramático), Buenos Aires, Plus Ultra, 1981.
- Cornago, Oscar. Teatro posdramático: las resistencias de la representación, en
Escritos sobre Teatro I, Buenos Aires, Nueva Generación / CIHTT/ Escuela de
Espectadores, 2005.
7