Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ENGLISH
Before using this unit, please read the User Guide carefully to ensure
CONTENTS
proper operation of the unit, and retain it together with the supplied
FEATURES .................................................................................................. 2
warranty.
BEFORE USING THIS UNIT........................................................................ 3
NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS ....................................................... 5
7 Accessories Check FRONT PANEL .................................................................................................... 5
Before use, check the below accessories were included in the package. REAR PANEL ...................................................................................................... 6
FEATURES
[MAIN FUNCTION] [DIGITAL AMPLIFIER SECTION]
¶ What is OPSODIS? The unit incorporates a 6-channel digital power amplifier, allowing direct drive of the
speakers’ tweeter, midrange and woofer.
The digital audio signals are input to the digital amplifier of the unit through the optical
digital and the HDMI connectors without digital-analog conversion.
[CABINET]
Adoption of high-rigidity aluminum for the cabinet of the unit provides a sophisticated
Bass Bass stiff construction, allowing reproduction of beautiful crystalline sound.
[OTHER FEATURES]
¶ The OPT IN and HDMI IN connectors are compatible with Dolby Digital 5.1ch, dts
OPSODIS (Optimal Source Distribution) is a new virtual surround technology developed and AAC audio inputs.
by the Institute of Sound and Vibration Research (ISVR) and Kajima Corporation. ¶ Supports Dolby PL II feature for 2-channel signal input and for digital signal input.
OPSODIS technology has been united with Marantz’s high-quality sound technology
to realize a superior surround environment than ever before.
¶ Binaural recording* sources can be reproduced through the front speaker.
* Binaural recording is a method of recording audio which uses two microphones mounted in the ears of
The ES7001 realizes reproduction of omni-directional sound only with the speakers a dummy head in the shape of the human head and ears.
built in this unit. Binaural recording can reproduce location of sound behind, ahead, above and below. It makes you feel
a real sense of distance.
The ES7001 releases listeners from the conventional surround environment that has
Normally, a dramatic binaural effect can be achieved only with headphones.
required complex installation of five or more speakers. As a result, installing the AV However, a similar or more stereophonic effect can be achieved by playback of a binaural recording
system in a room has little effect on their lifestyle or living environment. source using this unit than that with headphones.
¶ The newest 32 bit DSP circuits adopted (one for decoding of Dolby, dts, ACC and
PCM, and two dedicated for OPSODIS circuits)
BEFORE USING
7 For use of Remote controller ¶ Cautions on handling batteries ¶ Operatable range of Remote
¶ Loading batteries Misuse of the batteries can result in electrolyte controller
Before using the remote controller for the first leakage, rupturing, corrosion, etc. Operate the unit with the remote controller
time, load the batteries in the remote controller. Bear in mind the following points when using within the range of the illustration below.
The batteries provided are used to verify the batteries.
operations of the remote controller only. • Remove the batteries from the remote
controller if the unit is not going to be used
Approx. 5m
q Remove the battery cover. for a prolonged period (a month or more).
• Do not use an old battery together with a
new one.
• Insert the batteries while ensuring that their
ª and · poles are properly aligned with
the corresponding markings on the remote
controller. Remote controller
ENGLISH
NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS The indicator lights in green when 2-
channel signal is input and the Dolby Pro
Logic II mode is set to Pro Logic II MOVIE
FRONT PANEL or Pro Logic II MUSIC.
When Dolby Pro Logic II mode is set to
OFF by pressing the Dolby PL II button
on the remote controller, this indicator
goes out.
!0 Dolby D indicator
When a Dolby digital signal is input, this
indicator lights in blue.
qw !1 dts/AAC/PCM indicator
The indicator lights in the following colors
according to the format of digital signal
input from the connected equipment:
dts signal: red
AAC signal: yellow
!2 !1 !0 o i u y t r e
PCM signal: green
The indicator goes out when the A1 or A2
q ON/STANDBY button t SUB WOOFER indicator Note: button on the remote controller is pressed
Press this button to turn on the power. The indicator lights in green when The night mode function can be activated to select an analog input signal.
When it is pressed again, the unit goes subwoofer output is activated by pressing only when the Dolby D (Digital) indicator
into standby mode and the STANDBY the SUBWOOFER button on the remote is lit blue. !2 INPUT SELECTOR button
indicator i lights. controller. Press this button to select the input source
The indicator goes out when subwoofer
u MODE indicator
to be played.
w Display window output is set to off by pressing the The indicator lights in blue when the Each press of the button changes the
Normally, the volume level indication (00- SUBWOOFER button on the remote binaural mode is activated. The indicator indication in the display window as shown
60) is displayed. controller. goes out when the binaural mode is below.
The subwoofer output is set to on and the canceled by pressing the MODE button on The factory-preset setting is “d1.”
e VOLUME + button indicator is lit as the factory-setting mode. the remote controller.
Press this button to increase the volume. Note: Note: A2 (AUX)
Keeping this button pressed increases the Before installing this unit, connect a The binaural mode can be set when an d1(DVD)
volume successively. commercially available or optional Marantz audio source recorded in binaural mode A1 (VCR)
subwoofer with a built-in amplifier. is played.
d2 (TV)
r VOLUME – button H2(HDMI 2)
Press this button to decrease the volume. y NIGHT MODE indicator i STANDBY indicator
Keeping this button pressed decreases d3 (GAME)
The indicator lights in green when the The indicator lights in red when the unit is H1(HDMI 1)
the volume successively. night mode function is activated. in standby mode.
The indicator goes out when the night mode
function is canceled by pressing the NIGHT
MODE button on the remote controller.
5
7 Before using the remote 7 Buttons used for a Marantz DVD player
controller for Marantz products
1. Press the button specified for the DVD POWER button Turns on the DVD or sets it to standby mode.
equipment you want to operate.
• DVD player: “d1” button on the remote 5 button Moves the cursor up.
controller ∞ button Moves the cursor down.
• IS201: “A2” button on the remote
2 button Moves the cursor left.
controller
2. Operate the unit using the buttons described 3 button Moves the cursor right.
in the respective list. button Executes the selected item.
Notes: TOP MENU button Displays the top menu of a DVD disc.
• For details on operation, please refer to MENU button Displays the setting menu of a DVD player.
the instruction manual supplied with the
REPEAT button Repeats playback of a chapter or disc.
connected Marantz products.
• Some models may not operate with the
MODE button Selects the Super Audio CD sound mode.
remote controller supplied with this unit. 7 button Stops playback.
8 button Pauses playback.
3 button Starts playback.
4 button Returns to the beginning of the current music or chapter.
1 button Fast backward search
¡ button Fast forward search
¢ button Skips to the next music or chapter.
10
11
CONNECTIONS
Notes:
CONNECTING DIGITAL
• Do not connect the AC power cords of the EQUIPMENT WITH THE
unit and connected equipment to the wall
outlet before making all connections.
OPTICAL CONNECTOR
to OPT digital audio output
• Insert the connecting cable plugs firmly into • This unit is equipped with three optical
the connectors. A loose connection may digital inputs.
PLAY STOP PAUSE
7 Connections
to OPT digital audio output
channel to the red connector.
• Connect the input and output connectors
• Connect a DVD player to the OPT IN 1
correctly.
connector on the unit.
• Please refer to the respective instruction
The Marantz DVD player is assigned to the
manual for connected equipment.
d1 button on the supplied remote controller,
and the basic operations of the Marantz 1
DVD player are enabled with the remote TV OPT IN 2
controller.
3
• Connect a TV to the OPT IN 2 connector on
the unit.
A TV is assigned to the d2 button on the
supplied remote controller, and the basic
operations of the TV are enabled with the
remote controller.
to OPT digital audio output
• Connect a video game console to the OPT
Right side of the unit
IN 3 connector on the unit.
A video game console is assigned to the d3
button on the supplied remote controller.
12
13
CONNECTIONS
Note:
For this connection, set the remote control switch on the rear panel of the connected
equipment to EXT.
POWER ON/OFF
SUB W. CONTROL
OUT
Marantz CD/DVD player
Right side of the unit Right side of the unit
SW7001 subwoofer
with a built-in amplifier
(optional)
14
App
rox.
2m
(78
3/4
inch
es)
AV rack
• When mounting the unit in a rack, align the front surface of the rack with the front of the
unit.
Front surface of
upper rack shelf
Front of the unit Rear of the unit [To install the unit in a higher place than the connected TV]
Side of the unit
Front surface of
lower rack shelf
Notes:
• The unit weighs 12 kg (26 lb 7 oz). Use commercially available wires, etc. to take measures
to prevent the unit from falling due to vibration caused by earthquake or mishandling by
Ap 8 3
pr /4 i
(7
ox nc
children.
. 2 he
m s)
• Do not place the unit on the surface of an object generating heat such as a CRT-based TV.
• If the TV picture is blurred, install the unit apart from the TV.
15
BASIC OPERATIONS
TURNING ON THE UNIT PLAYING THE INPUT Flashes while the muting function is activated.
1. Turn on the power of the audio equipment
SOURCE
connected to this unit. Set the input selector The procedure for operating the unit for
on the audio equipment to this unit. playback with a DVD player is described below
2. Connect the AC power cord to the wall as a representative example.
outlet. Check that the DVD player and the unit are
3. Press the ON/STANDBY button q on the correctly connected, referring to “Connections” !2 q r e
unit or POWER button z on the remote in this Guide.
controller to turn on the power of the unit.
• Each time the button is pressed, the
power of the unit is switched between on
7 To play a DVD disc with the
and standby mode. DVD player
z
1. Turn on the power of the DVD player.
7 Auto-power-off function 2. Press the ON/STANDBY button q on the x
unit or POWER button z on the remote
• If the power of the connected DVD player, controller to turn on the unit.
TV, video game console, etc. is turned off
3. Press the INPUT SELECT button !2 on
and the power of the unit remains on, the
the unit repeatedly to select “d1” or the d1
unit automatically goes into standby mode. m
button of the input select buttons x on the
• If no signal is input to this unit for five remote controller. . ,
minutes with the input selector set to “DVD,” 4. Load a disc into the DVD player and start
“TV” or “GAME,” the unit automatically goes playback.
into standby mode. 5. Adjust the volume with the VOLUME
+/– buttons e/r on the unit or the MAIN
VOLUME +/– buttons m/, on the remote
controller.
7 Muting function
Press the MUTE button . on the remote
controller to mute the sound temporarily.
While the muting function is activated, the
volume level indication flashes in the display
window.
To restore the sound, press the MUTE button
. or the MAIN VOLUME +/- buttons m/,
on the remote controller, or the VOLUME
+/– buttons e/r on the unit.
16
(page 17)
• This item is used to set the installation • This item is used to set whether you view/
• Setting the number of audience (page 17) location (height) of the unit. listen to the source input to this unit alone
• Setting the viewing/listening distance • Press the ELEVATION button on the remote or with multiple persons in a room.
(page 18) controller to change the setting. • Press the SEAT button on the remote
• Setting the subwoofer output (page 18) • Each time the button is pressed, the setting controller to switch to “2 or more persons.”
• Setting the binaural mode (page 19) switches as described below. • This item is set to “2 or more persons” at
• Setting the Dolby Pro Logic II (page 19) • This item is set at the factory as if the unit is the factory.
• Mode setting multi-channel TV sound installed in a lower place than the connected
mode (page 20) TV (mounted on the upper shelf of the
optional RM7001 AV).
• Setting the night mode (page 20)
• Setting the dimmer (page 20) Mounted in the RM7001 rack
ELEVATION
button
17
SETTINGS
SETTING THE VIEWING/ ¶ When the distance is shorter than SETTING THE
2 m (78 3⁄4 inches)
LISTENING DISTANCE SUBWOOFER OUTPUT
• This item is used to set the distance • Press the SUBWOOFER button on the remote
between the unit and audience. controller when you use a commercially
• Hold down the SEAT button on the remote available or optional SW7001 subwoofer with SUBWOOFER
controller for over two seconds to change a built-in amplifier so that the SUB WOOFER button
the setting. ¶ When the distance is approximately indicator lights. The subwoofer output is
2 m (78 3⁄4 inches) activated, enabling output of low-frequency
Each time you hold down the button for over
sound from the connected subwoofer.
two seconds while the viewing/listening
The low-frequency sound from this unit is
distance indication is displayed in the
adjusted so that it does not overlap with that
display window, the setting switches as
from the connected subwoofer.
described below.
• To turn off the subwoofer output, press
This item is set to “Approx. 2 m” at the
the SUBWOOFER button on the remote
factory. ¶ When the distance is longer than controller once to display the “On” indication Lights
2 m (78 3⁄4 inches)
2 m or Approx. 2 m or in the display window, then press it again
shorter 2m longer
while the indication is displayed.
The indication in the display window
¶ When the subwoofer output is set to on
changes to “OF” and the SUB WOOFER
indicator goes out. The subwoofer output
is set to off and low-frequency sound of the
Notes: unit is restored.
• This setting is set to “On” at the factory.
• When the audience is 2.5 m (98 1⁄2 inches) ¶ When the subwoofer output is set to off
SEAT button or farther away from the unit with the
(Hold down over viewing/listening distance set to “2 m or
two seconds.)
longer,” the stereophonic effect of the
speakers may be reduced.
• When the audience is close 1.5 m (59 1/8
inches) or less to the unit with the viewing/ Notes
listening distance set to “2 m or shorter,” the
• Be sure to set the subwoofer output to off
stereophonic effect of the speakers may be
when you do not use an external subwoofer.
reduced. Optimum low-frequency sound is only
output from the speakers built in the unit
with the subwoofer output set to off.
• You cannot adjust the volume level of the
connected subwoofer with this unit. Adjust
it with the connected subwoofer.
18
SETTING THE BINAURAL SETTING THE DOLBY ¶ When “PL II MOVIE” is selected Notes:
MODE PRO LOGIC II MODE • To change the setting, press the Dolby PL II
button repeatedly.
• Press the MODE button on the remote • This item is used to select the sound field • The selected setting of Dolby Pro Logic II
controller to listen to the audio source environment produced by Dolby Pro Logic mode is saved in the unit.
recorded in binaural mode. II.
Stereophonic effect is obtained from the
• The MODE indicator lights in blue and the • When the unit is set to “PL II MOVIE” or “PL
soundtrack of a stereo movie encoded by
stereophonic effect of the sound source is II MUSIC,” the Dolby PL II indicator lights.
Dolby Surround.
reproduced especially realistically. • Each time you press the Dolby PL II button
on the remote controller, the sound field
Note:
setting changes as follows: ¶ When “PL II MUSIC” is selected
The binaural mode is automatically
canceled when a sound source other than PL II MOVIE PL II MUSIC OFF
2-channel PCM sound or analog sound is
input.
Dolby PL II
button
¶ When “OFF” is selected
MODE
button
19
SETTINGS
SETTING MULTI-CHANNEL ¶ When “Main channel” is selected SETTING THE NIGHT MODE SETTING THE DIMMER
TV SOUND MODE This mode is convenient for enjoying a movie, Press the DIMMER button on the remote
etc. at night. You can enjoy the playback sound controller to dim the display window of the
• When the unit receives a high-definition
without elevating the entire volume as only the unit. To cancel the dimmer mode, press the
broadcast (AAC signal), the AAC indicator
enhanced parts of the sound are suppressed button again.
lights in yellow.
in this mode. Press the NIGHT MODE button
In this case, you can select the output sound ¶ When “Sub channel” is selected on the remote controller to activate this mode.
from the TV by pressing the BILINGUAL The NIGHT MODE indicator lights in green
button on the remote controller. on the unit.
• Each press of the button changes the The night mode is only available when the
sound as follows: Dolby Digital indicator is lit in blue.
Main Sub
Note:
channel channel Main + Sub ¶ When “Main+Sub” is selected DIMMER
button
Since the night mode effect is set by the
Dolby digital software, the desired effect
may not be achieved with software that
does not support the Dolby digital signal.
This mode cannot be used when a dts,
AAC or PCM signal is input.
Note:
Some broadcasts may not feature multi-
BILINGUAL
button
channel audio (AAC signal).
NIGHT MODE
button
Lights
Lights
20
21
SPECIFICATIONS OTHERS
¶ Audio power amplifier ¶ Input The section descr ibes the care and 7 Repairs
Rated power output (20 Hz-20 kHz / THD = 0.05%) OPT IN (optical digital) ......................3 inputs maintenance tasks that must be performed
Only the most competent and qualified
.........................................26 W/ch 6Ω HDMI IN (Version 1.1) ......................2 inputs to optimize the operation of your Marantz
service technicians should be allowed to
component.
Maximum power output (1 kHz/JEITA) ANALOG IN ......................... 2 inputs (stereo) service the factory-trained warranty station
.........................................30 W/ch 6Ω
Frequency characteristics
¶ Output 7 Cleaning of equipment external
personnel have the knowledge and special
facilities needed for repair and calibration of
HDMI OUT (Version 1.1) .................. 1 output surfaces
Analog input: ANALOG IN 1 this precision equipment. After the warranty
SUB W. PREOUT ............................. 1 output
........................20 Hz-20 kHz (± 3 dB) The exterior finish of your unit will last period has expired, repairs will be performed
REMOTE OUT .................................. 1 output
Digital input: PCM 44.1 kHz indefinitely with proper care and cleaning, for a charge if the equipment can be returned
........................20 Hz-20 kHz (± 3 dB) ¶ Speakers Never use scouring pads, steel wool, scourging to normal operation.
S/N ratio: PCM 44.1 kHz Tweeter ............ 1.9 cm (3/4 inches) dome x 2 powders or harsh chemical agents (e.g., lye In the event of difficulty, refer to your dealer or
................................................ 100 dB Midrange............8 cm (3 1⁄4 inches) cone x 2 solution), alcohol, thinner, benzine, insecticide write directly to the nearest location to you that
or other volatile substances as these wil mar is listed on the Marantz Authorized Service
¶ Decoding Woofer .............12 cm (4 3⁄4 inches) cone x 2
the finish of the equipment. Likewise, never Station list. If writing, please include the model
Compatible playback signal formats ¶ Dimensions (unit) use cloths containing chemical substances. and serial number of the equipment together
PCM audio (fs = 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz) Width .................1,080 mm (42 9/16 inches) If the equipment get dirty, wipe the external with a full description of what you think is
DOLBY DIGITAL Height ......................153 mm (6 1/16 inches) surfaces with a soft, lint-free cloth. abnormal about the equipment’s behaviour.
dts Depth ....................144 mm (5 11/16 inches) If the equipment becomes heavily soiled:
AAC Mass (unit) ..........................12 kg (26 lb 7 oz) • dilute some washing up liquid in water, in
Binaural
¶ Supplied accessories a ratio of one part detergent to six parts
¶ Power supply Remote controller ........................................ 1 water.
Power requirements............. AC 120 V, 60 Hz AAA batteries .............................................. 2 • dip a soft, lint free in the solution and wring
Power consumption ............................... 40 W User Guide (this manual)............................. 1 the it is damp.
............ 125 W (6Ω, 30 W x 2 outputs) • wipe the equipment with the damp cloth.
Power consumption in standby mode ... 0.8 W Note:
• dry the equipment by wiping it with a dry
The speaker nets cannot be removed.
cloth.
144
1080
153
2
22
is a registered trademark.