DIGITAL METERES........................................................................................................

MEASURING TRANSDUCERS.. ...................................................................................... 4

SEPARATORS............................................................................................................. 4

METERS and ANALYSERS OF POWER NETWORK PARAMETERS........................................ 5

WATT-HOUR METERS................................................................................................. 5

CONTROLLERS.. ......................................................................................................... 6

RECORDERS................................................................................................................ 7

DISPLAYS.................................................................................................................... 7

DISTRIBUTED CONTROL and MEASURING SYSTEMS...................................................... 8

ANALOG METERS...................................................................................................... 9

SHUNTS and CURRENT TRANSFORMERS....................................................................... 9

SYNCHRONIZING UNITS.. ........................................................................................... 9

POWER CONTROLLERS.............................................................................................. 10

PRECISE DIE-CASTINGS............................................................................................. 10

DESIGN OF AUTOMATION SYSTEMS.. ........................................................................... 11

SMT ASSEMBLY......................................................................................................... 11

MACHINING............................................................................................................. 11
• destined to measure: d.c. current and voltage, a.c. current,
a.c. voltage, temperature,
• display: 4 or 5 digits (red), digit height: 20 mm (N24)
and 14 mm (N25),
• printed unit on the meter housing,
• configuration through the PD14 programmer and the free
LPConfig program,
• programming possibility: decimal point position,
measurement averaging time and individual indication
characteristic,
• supply of object transducers (24 V d.c.),
• protection grade from the front: IP65,
• overall dimensions: 96 x 48 x 64mm.
NEW !
• destined to measure: level, flow, pressure, humidity, and
other non-electric quantities converted into a standard
signal, temperature, resistance, d.c. current or d.c. voltage,
• one (NA21) or two (NA22) measuring channels,
• 1-colour diode bargraphs (NA22) or fluorescent display
(NA21),
• outputs: relay, analog and digital RS-485 MODBUS
protocol,
• programmable measuring and auxiliary functions,
• overall dimensions: 36 x 144 x 130mm.
• destined to measure: a.c. current, a.c. voltage, d.c.
current, d.c. voltage, frequency, temperature, voltage
from shunt or other physical quantities converted into
a standard signal,
• three-colour LED display, 5 digits of 14 mm height (red,
green and orange),
• two alarms with output of OC type,
• configurable averaging time of measurements,
• configuration through the PD14 programmer and the free
LPConfig program,
• supply of object transducers (24 V d.c.),
• protection grade from the front: IP65,
• overall dimensions: 96 x 48 x 64mm.
• destined to measure: level, flow, pressure, humidity, and
other non-electric quantities converted into a standard
signal, temperature, resistance, d.c. current or d.c. voltage,
• one (NA3, NA5) or two (NA6) measuring channels,
• recording of the measuring signal (buffer, 750 samples),
• diode bargraphs: 3-colour or 7-colour,
• possible programming of the bargraph colour,
• presentation in the shape of trends of measured value
changes on the bargraph,
• outputs: relay, analog and digital RS-485 - MODBUS
protocol,
• configuration through the PD10 converter and free
LPConfig program (only in version with RS-485),
• programmable measuring and auxiliary functions,
• overall dimensions: 96 x 24 x 125mm (NA3),
48 x 144 x 100mm (NA5,NA6).
3
• destined to measure: 1-phase power network parameters,
pulses, frequency, rotational speed, temperature,
resistance or d.c. current and voltage,
• three-colour display: red, green and orange, 5 digits of
14 mm high,
• outputs: relay (4), analog (1), pulse (1) (N30P), digital
RS-485 MODBUS protocol,
• 21-point individual characteristic (N30U, N30O, N30H),
• retransmission of the measured signal (0/4…20 mA,
0…10 V),
• pulse counter, co-operation with encoders (N30O),
• supply of object transducers (24V d.c.) (N30U, N30O),
• configuration through the free LPConfig program
(only in version with RS-485),
• protection grade from the front: IP65,
• overall dimensions: 96 x 48 x 93mm.
NEW !
• destined to measure: a.c. voltage, a.c. current and
frequency,
• ranges:
- 100V, 300V, 500V,
- 1A, 5A, 10A, 40A,
- 30…500Hz,
• measurement of True RMS signals (measurement with a
constant component or only with a variable component),
• display field of 4 or 3 digits in red or green colour,
• supply: 230V, 110V, 24 V 50/60Hz or 24 V d.c.,
• overall dimensions: 52.5 x 90 x 64.5mm
• destined to convert into a standard analog signal:
- a.c. current and voltage (P20Z),
- d.c. current and voltage (P20, P20H, P17),
- temperature (P20, P17),
• destined to separate inputs, outputs and auxiliary supply,
and match analog signals in automation systems
(P17G, P20G),
• supply: 85...253 V a.c./d.c. or 20...50 V a.c./d.c.,
(P20, P20Z, P20H, P20G)
• supply from a current loop (P17)
• does not require supply (P17G),
• possible programming of ranges and the type of sensor
using the PD14 programmer and the free LPConfig
program (P20,P20H),
• overall dimensions:
- 22.5 x 120 x 100 mm (P20Z, P20, P20H, P20G)
- 6.2 x 100 x 77.5mm (P17, P17G)
NEW !
• destined for the conversion of 3-phase, 3 or 4-wire
power network parameters in balanced or unbalanced
systems,
• outputs: relay (2), analog – bidirectional ± 20mA (2),
digital RS-485 and USB with MODBUS protocol
• pulse output
(control of 3-phase active energy consumption),
• monitoring of mean power, so called “power guard”
(averaging time: 15, 30, or 60 min),
• configuration through USB and the free LPConfig
program,
• built-in memory for the 15 minutes’ power profile (1000
samples),
• storage of maximal and minimal values,
• galvanic isolation,
• overall dimensions: 90 x 120 x 100mm.
• destined to convert into a digital and standard analog
signal: a.c. current and a.c. voltage, d.c. current and d.c.
voltage, temperature, resistance, power, energy, power
factor, angle, network frequency, r.p.m., pulses,
frequency, period, rotational speed, working hours,
• rescaling: linear (P12P, P12O), 21-point (P12U, P12H, P12S),
• outputs: relay (2), analog and digital RS-485 - MODBUS
protocol,
• galvanic separation,
• configuration through the PD14 programmer,
• recording of the measured signal (buffer, 750 samples),
• LCD display, 2 x 8 characters,
• supply: 85...253 V a.c./d.c. or 20...50 V a.c./d.c.,
• overall dimensions: 45 x 120 x 100mm.
• destined to process:
- parameters of 3-phase power networks: voltage, current,
active, reactive and apparent power, cosϕ power factor,
tgϕ, frequency and measure active, reactive and
apparent energy,
- current and voltage harmonic measurement up to
the 25-th,
- THD factors,
• monitoring of mean power, so called “power guard”
(averaging time: 15, 30, or 60 min),
• outputs: analog (4), relay (4), digital RS-485 - MODBUS
protocol,
• 3 inputs to control energy counter tariffs,
• programmable measuring and auxiliary functions,
• measurement of maximal and minimal values with a time
marker,
• overall dimensions: 152 x 73 x 118mm.
4
• destined to convert power into a standard d.c. current or
d.c. voltage:
- active and reactive power in 1-phase systems (P11P, P11B),
- active and reactive power in 3-phase systems (P13P, P13B,
P33P, P33B, P34P, P34B),
• the output signal is galvanically isolated from the input
signal and supply,
• possible programming of ranges by means of the PD13
programmer (P33, P34),
• overall dimensions:
- 45 x 120 x 100mm (P11, P13),
- 90 x 120 x 100mm (P33, P34).
• destined for the continuous measurement and conversion
of humidity and environment temperature into:
- RS-485 interface with MODBUS protocol or analog
current or voltage signal (P18)
- standard analog signal 4…20 mA (P18L),
• supplied from a current loop (P18L),
• calculation of selected physical quantities (dew-point
temperature and absolute humidity – available through
RS-485) (P18),
• storage of the maximal and minimal values of measured
and calculated values (P18),
• programming of the measurement averaging time (P18),
• alternative sensor shields enabling the transducer operation
in rugged ambient conditions.
• destined to measure:
- voltage, current, active, reactive and apparent power,
cosϕ, frequency,
• counting of active and reactive energy,
• output: digital RS-485 - MODBUS protocol, relay and pulse,
• 15-minutes’ power control, so-called „power guard”,
• configuration through the free LPConfig program,
• supply: 85...253 V a.c./d.c. or 20...40V a.c./d.c.
• overall dimensions: 96 x 96 x 70mm.
• destined to measure:
- parameters of 3-phase power networks: voltage, current,
active, reactive and apparent power, cosϕ power factor,
tgϕ, frequency,
- harmonics up to the 25th (available through RS485),
- THD coefficient of harmonic distortions,
• monitoring of mean power, i.e. “power guard (averaging
time: 15, 30, or 60 min),
• programmable measuring and auxiliary functions,
• measurement of maximal and minimal values,
• input and pulse output,
• configuration through the free LPConfig program,
• outputs: analog (1 or 3), relay (1 or 3), digital RS-485 -
MODBUS protocol,
• bidirectional analog output (N10A)
• supply: 85...253 V a.c./d.c.,
• programmable display system of measured parameters
(20 pages),
• overall dimensions: 144 x 144 x 77mm.
• destined to measure:
- voltage, current, active, reactive and apparent power,
tgϕ, frequency,
- harmonics up to the 25th (selectively),
- THD coefficient of harmonic distortion,
• counting of active and reactive energy,
• output: digital RS-485 – MODBUS protocol, analog and
pulse (energy),
• 15-minutes’ power control, so-called „power guard”,
• configured watt-hour meter for the selected harmonic,
• configuration through the free LPConfig program,
• supply: 85...253 V a.c./d.c. or 20...40V a.c./d.c.,
• overall dimensions: 96 x 96 x 70mm.
NEW !
• destined to measure:
- parameters of 3-phase power networks: voltage, current,
active, reactive and apparent power, cosϕ, tgϕ, frequency,
active, reactive and apparent energy,
- harmonics up to the 51st,
- storage of voltage decays and voltage dips acc. to the
EN 50160 standard,
• LCD TFT 5.7” colour screen, 320 x 240 pixels, with a touch
screen,
• replaceable external CompactFlash card with a capacity
up to 4GB,
• interfaces: Ethernet 10 Base-T, Modbus TCP/IP Slave, USB
1.1 Device, RS-485 Modbus Slave,
• programming of the analyser visualization (selection of
measured quantities and the kind of presentation -
digital or analog displays, bargraphs, harmonics, vectorial
diagrams, statistics, logic inputs),
• data storage in the 6MB internal buffer (battery
supported)
• IP65 protection grade of the frontal casing side,
• context help in the user’s configuration menu,
• storage of selected measured parameters,
• overall dimensions: 144 x 144 x 255mm.
NEW !
5
• destined to measure:
- parameters of 3-phase power networks: voltage, current,
active, reactive and apparent power, cosϕ power factor,
tgϕ, frequency,
- harmonics up to the 25th (available through RS-485),
- THD coefficient of harmonic distortions,
• monitoring of mean power, i.e. “power guard” (averaging
time: 15, 30, or 60 min),
• tetraquadrantic measurement of energy,
• calculated and displayed current in the neutral conductor,
• programmable measuring and auxiliary functions,
• configuration through the free LPConfig program,
• outputs: analog (1), relay (1), digital RS-485 - MODBUS
protocol,
• supply: 85...253 V a.c./d.c.,
• overall dimensions: 96 x 96 x 70mm.
• destined for the measurement of energy in 1-phase
(LS1.1) and 3-phase (EM03) power networks with the
simultaneous display of measured quantities and the
digital transmission,
• fastness against strong external magnetic fields,
• anti-reverse measurement,
• anti-thief design,
• outputs optionally adapted to the user’s needs: RS-232
or RS-485 with MODBUS protocol or pulse output OC type,
• integrated clock to switch tariffs,
• auxiliary functions to facilitate the watt-hour meter work
in monitoring networks.
• destined for temperature control or other physical
quantities,
• input:
- dedicated (RE71),
- versatile – thermocouples, resistance thermometers or
standard signals (RE72, RE22, RE20, RE23, RE26)
• programmed control – 9 segments (RE23),
• output: relay or logic for SSR control,
• control algorythm:
- on/off with hysteresis, PID (RE22, RE23, RE20),
PID+Fuzzy Logic (RE26), SMART PID (RE71, RE72),
• manual setting of PID parameters or by means of the
autotuning function,
• digital output RS-485 with MODBUS protocol (RE20,
RE72),
• IP65 housing protection grade,
• overall dimensions: 48 x 48 x 93mm.
NEW !
• destined for temperature control or other physical
quantities,
• input:
- dedicated (RE81),
- versatile: thermocouples, resistance thermometers or
standard signals (RE18, RE15, RE82),
- logic input and additional analog input (RE15, RE82),
• output:
- relay (RE18),
- relay or logic for SSR control (RE81),
- relay, transistor OC type, continuous or logic for SSR
control (RE15, RE82),
• control algorythm:
- on/off with hysteresis, PID (RE18, RE15, RE82),
- SMART PID (RE81, RE82),
- programmed control - 15 programs, with 15 segments
in each (RE15, RE82),
- valve control (RE15, RE18, RE82),
• manual setting of PID parameters or by means of
auto-tuning functions (RE15, RE81, RE82),
• retransmission of measured signals or set point values
(RE15, RE82),
• configuration through the PD14 programmer and free
LPConfig program (RE81, RE82),
• RS-485 digital output, MODBUS protocol (RE15, RE82),
• IP65 housing protection grade (RE81, RE82),
• overall dimensions: 48 x 96 x 93mm.
• destined for temperature control (RE55, RE19) or other
physical quantities (RE19),
• 1-channel (RE55), 2-channel (RE19),
• inputs:
- dedicated (RE55),
- 2 versatile inputs: thermocouples, resistance thermo-
meters or standard signals (RE19),
- additional linear input (RE19),
• outputs:
- relay or logic for SSR control (RE55),
- relay, logic 0/15V, OC, current linear and voltage (RE19),
• control algorythm:
- on/off with hysteresis, PID,
- constant-value control,
- programmed control – 15 programs with 15 segments in
each (RE19P),
- valve control (RE19V),
• manual setting of PID parameters (RE55) or by means of
auto-tuning functions (RE19),
• arithmetical operation on input signals: addition, subtraction,
multiplication (RE19),
• RS-485 digital output, MODBUS protocol (RE19),
• overall dimensions: 96 x 96 x 80mm (RE55),
96 x 96 x 74mm (RE19).

NEW !
• the SR11 system is destined for the temperature control
in injection moulds with heated channels and for other
systems in plastics processing,
• the Fuzzy Logic algorythm ensures a high accuracy of the
temperature control and optimal energy consumption,
• the soft start function and leakage current supervision
ensure the working life extension of heaters and the
work safety of the system user,
• 1…8 control zones (the system is composed of BR11
controllers and a set of connecting cables), • destined for temperature control,
• during the machine operation break, a decreased • input: J, K, S, Pt100, RTD thermocouples,
temperature is maintained, what enables a fast restart of
the system, • output control relay or binary 0…5V,
• detection and damage signalling: • alarm output: relay (2),
- exceeding of the admissible value of the heater leakage
current, • control algorithm: on/off, PID,
- damage of the load circuit, • manual set-up of PID parameters,
- short-circuiting, break or inverse polarization in the
circuit of the sensor, • display: LCD – 2 x 8 characters,
• output current: 0…15A, • supply: 230V a.c., 110V a.c., 24V a.c. or 18...72V d.c.,
• RS-485 digital output with MODBUS protocol.
• overall dimensions: 52.5 x 90 x 64.5mm.

6
• recording and measurement of electric and non-electric
quantities,
• LCD TFT 5,7 colour screen, 320 x 240 pixels, with a touch
panel,
• recording and data archiving on a CompactFlash 4 GB
card,
• protection grade from the front: IP65,
• 3 or 6 (KD8), 3, 6, 9 or 12 (KD7) analog measuring
inputs,
• 24 channels for data transmitted through the
communication interface (KD7),
• 16 or 32 alarms and 8 or 16 digital inputs (KD7),
• 6 or 12 alarms and 4 or 8 digital inputs (KD8),
• visualization of measurements in analog or digital
indicators, bargraph and chart diagram forms,
• interfaces: RS-485 Modbus Slave (KD8), RS-232, RS-485
Modbus Master/Slave and USB 1.1 Device (KD7),
• ETHERNET communication: WWW server, Modbus
TCP IP (KD7),
• operator’s messages,
• intuitive graphical user interface based on Windows CE ,
• overall dimensions: 144 x 144 x 255mm.
• destined to display the measured value or set value
through the RS-485 interface (DL series) and digital
clocks (DLZ type),
• destined for indoor applications,
• 1, 2 or 3 rows + unit, digits of 100 mm high,
• three-colour display facilitating the observation of
measured value changes (DL21),
• co-operation with external devices (as MASTER or
SLAVE) with Modbus protocol,
• 2 RS-485 communication interfaces operating with the
Modbus RTU protocol,
• possible data display from measuring devices, maximum
10 measuring devices,
• programmed brightness (DLZ),
• time synchronization through the external GPS module
or DCF (DLZ),
• display configuration realized by means of the free
LPConfig (DL21,DLZ) program.
• destined for recording and measuring of electric and
non-electric quantities,
- dot recording, 1...6 measuring channels (KE8),
- dot recording, 1 measuring channel (KR7),
• housing protection class IP65,
• programming of recording and measurement parameters,
• accuracy class: 0.5.
• recording on a roll or Z-fold paper tape of 100 mm width,
• universal paper tape transport rewinder,
• multicolour printout of diagrams and descriptions on the
paper tape (KE8),
• printout of reports and analog scales (KE8),
• relay outputs,
• digital output: RS-485 Modbus (KR7), RS-485 or
RS-232C Modbus or Lumbus protocol (KE8),
• LUMEL-LEONARDO software to archive data,
• overall dimensions: 144 x 144 x 260mm (KE8),
144 x 144 x 202mm (KR7).
• destined to display measured values or set values
through the RS-485 interface (DL series), or digital clocks
(DZ types),
• destined for outdoor applications,
• 2 or 5 digits of 100, 200 or 300 mm high (DN),
• display colour: red, yellow or green,
• synchronization of time through the external DCF
module with atomic time standards (DZ),
• possible co-operation with external devices through
RS-485 with the Modbus protocol,
• programmed brightness.
7
• applied as an intermediate element in the data exchange
between control and measuring devices and the
SCADA visualization program,
• speeds up the exchange between devices and the master
system,
• allows to increase the number of devices connected
to the system,
• stores data selected by the user in the internal memory,
• services connections with the Master system through
different kinds of links: RS485 by wires, bus modem,
telephone modem (RS232), radiomodem,
• equipped with a real time clock,
• rail mounted,
• overall dimensions: 45 x 120 x 100mm.
• destined to display any textual or graphic information in
specified days and time,
• for outdoor applications (DAZ1) or indoor (DA1),
• possible co-operation with external devices through
RS-485 with Modbus protocol,
• 2 or 3 rows, character height: 60 mm (DA1) - programmed
by the user,
• character height: 80, 160 or 320 mm (DAZ1) - programmed
by the user,
• display colour: red, yellow, green (DA1); yellow (DAZ1),
• real time clock,
• brightness control (DA1),
• possible creation of a large dimension screen with several
displays (DAZ1),
• one-sided or two-sided option.
• modules of analog inputs (2 inputs) – SM1, (4 inputs)
– SM2
• module of logic and pulse inputs (2 inpuls) – SM3
• module of logic inputs (8 inputs) - SM5
• module of logic outputs (8 outputs OC type of 4 relays)
– SM4
• interface: RS-232 and RS-485, Modus protocol,
• supply: 230V or 24 V a.c/d.c
• fixing on a 35 mm rail,
• overall dimensions: 22,5 x 120 x 100mm (SM1,SM3),
45 x 120 x 100mm (SM2, SM4, SM5)
• programming in ST language acc. to the IEC 61131-3
standard using the CPDev package,
• module libraries: standard (IEC 61131) and dedicated
(Basic Blocks, Complex Blocks),
• communication with input/output modules and
other control and measurement devices through
RS-485 interface with Modbus protocol,
• application in processes with:
- logic-sequential control,
- real time clock (RTC),
- multi-channel continuous control (PID),
• fixing on a 35 mm rail,
• overall dimensions: 45 x 120 x 100mm.
NEW !
• radio transmission modules in the non-licensed band
(SM7,MR03):
- transmission frequency in bands: 433 and 868 MHz
(SM7),
- transmission frequency in band: 868 MHz (MR03),
- power up to 10 mW (SM7), to 500 mW (MR03),
• GSM/GPRS transmission module (SM8),
• data transmission in one of the three available GMS
(900/1800/1900 MHz) bands is carried out in the GPRS
package technique,
• maximal baud rate for serial ports: 115200 bit/s,
• overall dimensions: 45 x 120 x 100mm (SM7),
64 x 107 x 33mm (SM8), 65 x115 x 40mm (MR03).
• destined for the visualization of industrial processes,
• touch screen 5,7” TFT,
• interfaces 2 x RS-485/RS-232 (MT057),
• interfaces 2 x RS-485/RS-232, Ethernet (MT058),
• communication with over 1000 types of PLC controllers,
(e.g. Modbus ASCII/RTU, Profibus DP, AllenBradley, GE,
Fatek, Siemens),
• protection grade: IP65 – destined to operate in rugged
industrial conditions,
• rich library of graphical elements (more than 5000),
• realization of mathematical functions on process
variables, recips,
• 1 MB of internal RAM memory, 1 MB of ROM memory,
128 kB…1 MB of data (battery support configuration by a
free delivered Panel Master program,
• overall dimensions: 187 x 143 x 45mm.
NEW !
8
• converter of RS-232/RS-485 interfaces (PD51)
- destined to change the RS-232 interface into RS-485
interface,
- increases the RS-485 bus range and the number of
devices in the network with the RS- 485 bus,
• converter of RS-485/ETHERNET interfaces (PD8),
• connects devices with the RS-485 interface to the
extensive computer network, internet and reads out data
from them through the ETHERNET interface with the
help of the TCP/IP protocol,
• converter of USB/RS-485 interfaces (PD10),
• converter of USB/RS-232 interfaces (PD12),
• fixing on a 35 mm rail (PD51, PD8),
• overall dimensions: 22,5 x 120 x 100mm (PD51),
45 x 120 x 100mm (PD8), 65 x 43 x 24mm (PD10, PD12).
• modern integration and data presentation system,
• control and measurement applications for industrial
installations, intelligent buildings, heat engineering,
gas engineering, power engineering and laboratories,
• for systems built with the application of LUMEL’s
instruments,
• compatible with devices from other manufacturers,
enabling data exchange using Modbus transmission
protocol,
• visualization of process parameters in form of mimic
maps, tables, bargraphs and trends,
• remote programming of device parameters and control
of system actuators,
• data archiving,
• recording of alarm events in the system,
• data readout from other applications using DDE data
exchange protocol (client DDE),
•
sharing data with other computers with a LUMEL Proces
program in the local computer network with the TCP/IP
•
protocol,
report templates,
• report monitoring on the base of archived data,
• report printing and export to pdf, txt, html formats.
NEW !
• destined to measure: • destined to measure: • destined to measure the RMS a.c. current value, averaged
- d.c. current and d.c. voltage (MA series), - d.c. current and d.c. voltage (MB16), in a 8 or 15 minutes’ period
- a.c. current and a.c. voltage (EA series), - a.c. current and a.c. voltage (EB16), • indication of maximal value by means of an additional
• direct ranges:
• direct ranges: pointer,
- from 40 μA to 25 A and from 60 mV to 1000 V
(MA series), - from 40 μA to 25 A and from 60 mV to 1000 V (MB16), • direct ranges: from 0...1.2 A or from 0 to 6 A,
- from 100 mA to 100 A and from 6 V to 1000 V - from 100 mA to 100 A and from 6 V to 1000 V (EB16),
(EA series), • execution with a bimetallic system (BE) or with a
• accuracy class: 1.5, bimetallic and a moving-iron system (BA)
• accuracy class: 1.5,
• exchangeable scales, • co-operation with shunts, current and voltage • co-operation with measuring current transformers,
• co-operation with shunts, current and voltage transformers, transformers,
• overall dimensions: 72 x 72mm, 96 x 96mm.
• IP65 protection grade • overall dimensions: 53 x 90mm.
(for MA16, MA17, MA17P, MA19, MA19P, EA16, EA17, EA19),
• overall dimensions: 48 x 48, 72 x 72, 96 x 96,
144 x 144, 72 x 24, 96 x 24 mm.

Shunts of B2...B6 series: • destined to automatic synchronizing of 3-phase

• destined for the measurement of: • rated currents from 1 A to 15 kA, generators during their coupling in parallel to the power
network or other generators working at the rated 50 or
- power in 1-phase and 3-phase networks (PA39), • rated voltage drop from 50, 60, 75, 100, 150mV,
60 Hz frequency,
- frequency (CA series), • accuracy class: 0.5
- power factor in 1-phase and 3-phase networks • possible assembling on a rail. • measurement results are presented on:
(FA series), - 3 bargraphs, separately for synchroscope, differential
Current transformers: voltmeter and differential frequency meter (KS31),
- turns,
• ranges from 1 A up to 6 kA,
- 3 LED displays, separately for synchroscope, differential
• IP65 protection grade (for PA39, CA37, CA39, FA39), • wound round transformers (WSK), voltmeter (KS32),
• overall dimensions: • tube current transformers (ASR),
• input signals: U = 100, 110, 240, 400V,
- PA39 : 96 x 96mm, • plug-in current transformers (ASK),
- FA: 72 x 72mm, 96 x 96mm, • transformers with a built-in transducer (SWMU), • output: relay, RS-485 with MODBUS protocol,
- CA: 72 x 72mm, 96 x 96mm, 144 x 144mm. • split core current transformers (KBU). • overall dimensions: 144 x 144 x 77mm.

9
• destined for contactless power switching,
• output current from 5A to 60A,
• maximum supply voltage: 440V,
• application in 1 and 3-phase networks,
• switching on at zero or any optional time to resistance
or resistance-to-inductive loads,
• for resistance or resistance - inductive loads.
• design and execution of moulds for aluminium
high pressure die-casting AlSi and moulds for plastic
parts (forming elements like mould cavity, punches,
sliders ),
• design and execution of tools (stamping dies, bending
dies, punching dies, jiggings fixtures, etc.),
• possibility of using the various CAD/CAM software
(for example: SolidWorks, EdgeCAM, AlphaCAM) and
MAGMA software simulation of filling mould chamber.
• destined for a smooth power control in single-phase
networks,
• output current from 5A to 125A,
• maximal supply of receiver: 440V,
• analog or pulse control,
• phase control,
• overall dimensions: 135 x 231 x 199mm (RP1),
50 x 105 x 105mm (RP7).
• production of precise die-castings from aluminium
alloys EN AC- 47000, EN AC- 46000 and EN AC-44200,
• max. weight of the casting up to 2 kg,
• fulfillment of the explosion-proof requirements (EX)
and requirements for off-shore application,
• inspection of the alloy quality by spectrograph,
• machines with closing force from 60 to 550 tons.
10
• destined for three-phase actuators in control systems
and for automatic temperature control of electrothermal
devices,
• can be applied in electric circuits with resistance and
resistance-inductance loads,
• kinds of control: on-off, pulse and phase,
• input currents: 40…450 A,
• maximal supply of receiver: 440 V,
• many additional functions:
- limitation of the load current,
- release time-lag of soft-start type,
- control of the input circuit amplification,
- stoppage of the triggering by an external signal,
- checking and signalling of the current in the circuit,
- checking of the radiator temperature,
- signalling of the fuse damage,
- signalling of overload,
- relay outputs.
• turning from aluminium alloys, non-ferrous metals,
stainless steel, free-cutting steel (maximal diameter
of turned parts by using bar feeder is ∅ 77 mm),
• washing of the parts,
• shot blasting and tumbling,
• chromate coating or polymer coating,
• varnishing and powder coating,
• putting print markings by screen printing process,
• assembly of mechanical and electronic components in
the castings.
• wide-ranging advisory services, preparation and
realisation of automation systems on the base of
LUMEL’s devices and devices from other manufacturers,
• design, modernization and execution of automation and
measuring systems,
• completion of automation and measuring systems,
• programming, implementation of control and
visualization industrial process systems,
• programming of automation and measuring systems
realizing compatible functions with technological
guidelines and customer’s requirements,
• setting in motion and testing of automation and
measuring systems,
• training of customers and potential user’s of apparatus.
• single-sided and double-sided SMT PCB assembly in
reflow soldering technology,
• through hole assembly with flow soldering,
• manual assembly of THT and mechanical parts,
• mixed assembly
• design of PCBs and complete products acc. to customer
requirement specifications,
• completion of components for assembly,
• testing of assembled products according to customer’s
procedures,
• testing in the climatic chamber,
• testing of vibration resistance.
11
• precise machining of parts on vertical drilling-taping
CNC centres,
• precise machining of parts on CNC chuck lathes,
• machining of parts on CNC turret lathes and sequential
lathes,
• machining on traditional turning lathes, milling and
grinding machines,
• die shearing of parts from sheets on semi-automatic
rotary presses,
• execution of parts by punching and bending,
• bending of parts on a press brake.
LUMEL S.A. – we are one of leading European manufacturers of electrical devices for automation and high pressure
aluminium castings. We have been on the market since 1953. We have achieved our high position on the market due to continuous
development policy, competence of our employees and modern equipment for research, design and production.
The activity of LUMEL S.A. is focused on 4 main branches:
• production of automatic devices for measurement, conversion, regulation and registration, transmission and visualization
of various industrial processes;
• production and machining of high pressure castings and manufacturing of moulds and tools;
• design and manufacturing automatic systems;
• SMT assembly, precision engineering and production of plastics parts.
We provide comprehensive solutions for various branches of industry: power industry, chemical industry, metallurgy, food industry,
light industry, automotive industry, white industry and mining.
We have been working according to: ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and ISO/TS 16949.
Recognized renown of our products makes happen, that we are a credible partner for companies, for which quality and reliability
is a priority.
WELCOME TO CO-OPERATION !

Lubuskie Zakłady Aparatów Elektrycznych LUMEL S.A. Export Department:

ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, POLAND tel. (+ 4868) 329 53 02, 329 52 33, 329 53 05, 329 53 21
http://www.lumel.com.pl fax (+ 4868) 325 40 91
e-mail: export@lumel.com.pl