PRODUCTION ORALE B1

CLASSE FRANCOFOLIE
SUJET 1

Etudes plus courtes, formations meilleures ?

Dans le monde contemporain, la place des diplômes ne cesse pas de grandir. Elle est cependant
plus ou moins importante selon le pays. Dans la communauté européenne, et en particulier en
France, elle augmente régulièrement et on ne trouve plus de travail sans avoir fait de
nombreuses années d’études, parfois sans rapport d’ailleurs avec l’activité professionnelle. Est-
ce un vrai gage de qualité ?
Les longues études universitaires traduisent-elles vraiment la compétence professionnelle ? On
peut en douter et on doit en tous les cas réfléchir dans certains pays, dont la France, à la place
donnée aux formations techniques et à l’apprentissage en entreprise. Loin des salles de classe,
la formation des apprentis professionnels est en effet souvent une excellente façon de préparer
des entrepreneurs compétents.
Chambre des artisans et des étudiants des métiers de Nice
ETAPE 1: DÉGAGER LE TEXTE
P1:
 C’est/ Il s’agit de + un extrait/ un article,
 … écrit par + (Tên tác giả)
 … publié + (Ngày) (le 28 mars 2018)
 … tiré dans + (Tên báo/tạp chí/ trang web/sách …)
 … qui a pour titre : (Tiêu đề)
P2: THÈME + SUJET
 Le texte présente/ aborde … + (chủ đề)
 L’auteur declare/ affirme/ partage …. + (tóm tắt nd chính)
P3: PROBLÉMATIQUE (Câu hỏi)
 Une question se pose + (câu hỏi mà chúng ta cần trả lời)
ETAPE 1: DÉGAGER LE TEXTE

Je présente d’abord le document : il s’agit d’un article de presse de la Chambre des

artisans et des étudiants des métiers de Nice. Cet article parle des études et formations.
L’auteur nous aborde un grand problème: les gens suivis une formation professionnelle
sont plus appréciés dans le travail que les jeunes licencié. Alors, une question qui est
aussi l’idée principale du document se pose : Est-il nécessaire d’étudier dans les
universités ?
ETAPE 2: DONNER L’OPINION PERSONNELLE

Quant à moi, je suis d’accord avec l’auteur de cet article que la formation des
apprentis professionnels en entreprise, loin des salles de classe, est souvent une excellente
façon de préparer des entrepreneurs compétents. Cette formule de formation aide les
apprenants à acquérir des compétences de travail vraiment efficaces qui sont attendues par
tous les employeurs du monde professionnel.

Cependant, à mon avis, les études universitaires sont aussi utiles parce qu’elles apportent
aux apprenants des savoirs, savoir-faire et savoir-être nécessaires pour entrer dans le monde du
travail ainsi que pour continuer leurs études supérieures telles que le master, le doctorat …
Et puis, issus des études universitaires, les étudiants obtiennent un diplôme qui est le résultat
d’un investissement intellectuel et financier important et qui facilite également leur accès à
l’emploi.
ETAPE 3: CONCLURE

En conclusion, je pense que les études universitaires ne peuvent pas être remplacées
totalement par les courtes études professionnelles mais elles doivent être complétées
par ce type de formation.
Les universités doivent avoir des relations étroites avec les
entreprises pour concevoir des études techniques à court terme qui aident les
étudiants à mieux se préparer à la vie professionnelle en acquérant des compétences
professionnelles nécessaires pour affronter des difficultés dans leur travail futur.