Hymne de la marine française Călător pe drumuri de ape
Marin rejoins ton équipage Călător pe drumuri de ape
Tu es paré pour la mission Umblă dorul fără popas Bientôt commence l'appareillage Dar pământul ţarii e aproape Du patrouilleur au porte-avions E aici, pe punte, pe vas
Marin au cours de ton voyage Refren:
Tu hisses notre pavillon Marinarii, marinarii Au loin très haut tu portes l'image Scutul ţării până-n larg De la France aux autres nations Peste ape la fruntarii Poartă mândri marinarii Honneur, Valeur et Discipline Tricolorul la catarg Mis au service de la Patrie C'est la devise de la Marine Nu sunt bolţile doar albastre Qui s'est inscrite dans ta vie Când furtuna-ţi cere să-nfrunţi C'est la devise de la Marine Noi purtăm pe frunţile noastre Qui s'est inscrite dans ta vie Şi câmpii şi ape şi munţi
Refren
Călător spre marginea zării
Marinarul trece plutind Suntem toți fiii tăi, fiii țării Brațul tău pe ape veghind