Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LA FANTASfA CaNTRATRANSFERE~
e 1A L ca M a " S E N A L D E A LAR M A "
ELÍAS .J ARAST
Propésito:
ELÍAS JARAST 46
Es a esta forma de fantasía contratransferencial no necesariamente-
neurótica a la que me refiero en este. trabajo. Expresamente eludo aquellas
situaciones contratransferenciales que, por su carácter y magnitud, pueden
perturbar seriamente la labor analítica y que, como los sueños traumáticos
y a~gustiosos, han de considerarse como neurosis de contratransfereneia,
Introdu.cmón al tema.
Material clínico.
Se trata de un paciente de 20 años, el menor de dos hijos.
En la entrevista manifestó que deseaba analizarse por consejo de un
amigo, que .estaba en tratamiento analítico. Le preocupaba haber interrum-
pido sus estudios (era estudiante de segundo año de ingeniería) y señalaba
que tenía dificultades para concentrar la atención y que se distraía fácil-
mente; agregó que, su carrera parecía no gustarle. También expresó su pre-
ocupación porque aún no había logrado tener buena genitalidad COn una
relación afectiva estable. Sus.eseasas experiencias sexuales fueron ocasiona-
les coitos con una sirvienta.
Quiero señalar desde ya, que en el material clínico en el que se centra este
trabajo, las situaciones transfereneiales que indujeron a fantasías contra-
transfereneiales contenían el síntoma distracción (expresado como apa-
rente desconexión con el paciente) y unido a esto, el equivalente de una
fantasía diurna. Esto configuró una serie de asociaciones, cuyo contenido
latente reproducía el conflicto del paciente
En la primera sesión se refirió preferentemente a la madre .eomo una
figura sobreprotectora oralmente Señaló cómo lo cuidaba con la comida;
los platos que le hacía, cómo lo atendía cuando estaba enfermo, etc. "Cuan-
do como -dijo- no quiero que me retiren la fuente de la mesa por las
dudas, por si quiero comer más ". Asoció con los sabrosos postres que la
madre solía prepararle agregando: "ella se preocupa mucho de que yo
coma bien. Está siempre pendiente de eso".
Se refirió luego al padre expresando que aquél no lo comprendía ni
quería como lo quería y comprendía la madre y por eso, "cuando yo estoy,
comiendo y él llega del trabajo ni siquiera lo saludo". Se refirió al padre
como a una figura hosca, poco comunicativa, aunque recordaba: "de chi-
co -entre los cuatro 'Y seis años=-, me sacaba con frecuencia a pasear y
jugaba conmigo, pero después y poco a poco, se. fue alejando".
Por ese entonces el padre había adquirido un estableeimiento de campo
y pasaba prolongados períodos ausente del hogar, lo que fue vivenciado
por el paciente como un alejamiento afectivo.
También asoció el recuerdo de cuando la familia se mudó a un depar-
tamento nuevo y la alegría que le produjo. Recordó asimismo la emoción
que experimentó el día en que el padre apareció con un coche nuevo.
En este material mostraba que temía que yo no lo' comprendiera, que
le dispensase poco afecto, en cuyo caso me prestaría poca atención, como le
ocurrió con el padre; en cambio si yo fuese como la madre tolerante y
gratificante 1, el análisis sería como una buena mesa de comida en la que:
ELÍAS JARAST 48
.se encontraría muy a gusto, como comiendo las interpretaciones. Entonces
también se sentiría como si tuviera un coche o un departamento nuevo.
Es decir, desde un comienzo me estaba señalando cómo debía compor-
tarme con él, y usando una técnica obsesiva (tal como debió de haber
sido el control de la madre, con la que se identificaba) expresaba su in-
tento de controlar el análisis. Además estaba mostrando la disociación
'con el vínculo padre y madre: su ligamen incestuoso con la madre (expre-
sado en un nivel oral de sobreprotección materna y de avidez) que esti-
mulaban su manía, en tanto que la figura paterna estaba asociada al as-
pecto depresivo del conflicto (13).
A la interpretación contestó que mientras yo le hablaba había hecho
una fantasía: estar viendo" la cola de un auto con un farolito rojo encen-
dido atrás".
Asoció cola con culo y el farolito rojo con el ano. Luego siguió aso-
-eiando : "cuando era pequeño tuve intensas diarreas y por el esfuerzo me
salió un pequeño trozo ,de intestino rpor el ano, durante unos días sufrí
mucho y me puse muy débil. Durante toda mi enfermedad mamá no se
separó de mí".
, Su desatención mientras yo le interpreté, estaba significando la ex-
presión de su síntoma: percibía como peligroso escucharme, puesto que
eso significaba la reactivación de su relación persecutoria anal con el padre,
desplazando en éste la persecución con la madre. Su defensa maníaca era
hablar escuchándose a sí mismo; en esta forma expresaba su ligamen oral-
genital con el objeto internalizado madre.
Luego siguió asociando: "recuerdo una vez que mientras estaba sentado
en el inodoro, mamá se peinaba. Cuando terminé de evacuar, me limpié con
él papel higiénico con toda prolijidad, usándolo y doblándolo como un
pañuelo y después se lo mostré. Me dio unas palmaditas y me elogió lo bien
que lo hacía ".
Aquí, el paciente esperaba igual cosa de mí, que lo elogie y lo acepte
con el material que 'podía darme, y no lo rechace; 'lflsÍcomo su 'madre lo
cuidaba durante sus diarreas, esperaba que yo lo cuide durante su análisis.
Igualmente mostraba el proceso final de cómo aprendió a limpiarse: lo
'Consiguió a expensas de un gran esfuerzo, el que incluso lo enfermó (las
diarreas y el prolapso como expresión de una madre persecutoria que
intentó sacarse de adentro).
Este material era demostrativo de cómo le fue impuesta por la madrc,
en forma traumática, la educación esfinteriana.
En el transcurso de las sesiones posteriores las relaciones con las figu-
ras parentales continuaron reproduciéndose en la transferencia. Su relación
afectiva- con el padre, expresaba un componente agresivo grande, pero- sub-
yacentemente también aparecía la admiración por la capacidad de trabajo
y los éxitos económicos de aquél. Su buena' identificación con el padre, se
vio perturbada cuando proyectó en él la parte de madre exigente (que se
Copyrighted Material. For use only by FieldingGraduateU. Reproduction prohibited. Usage subject to PEP terms &
conditions (see terms.pep-web.org).
ELÍAS JARAST 50
ELÍAS J ARAST 52
Luego agregó: " ... el hombre tiene el 'sexo al pedo y la mujer lo hace
todo. .. pero 'es mentira... no es así. .. la negra cubeta de mi pensa-
miento. " una sombra oscurece mi cabeza... ¡, qué pasa? .. se cortó la
.,
seSlOn... "
Simbolizaba ahora su vínculo depresivo con el pecho que lo frustró (él
como fruta verde, era la alusión a un abandono del pecho sintiéndose aún
inmaduro). ,Además, aparecía la fantasía culposa de la madre destruí da
(zurciendo medias), ya que siendo él el menor, no hubo más embarazos.
El interior materno dañado, aparecía introyeetado dentro de su cuerpo,
ano y sus contenidos intestinales: "el hombre tiene el sexo al pedo". El
remiendo materno también representaba los mecanismos obsesivos, que
aparecían expresados en un desplazamiento de abajo hacia arriba (la
cubeta en sus pensamientos), con lo que simbolizaba su castración interna,
expresada dramáticamente y con perplejidad ( ... la sombra. .. ¡, qué pa-
sa? ... ). En: " ... í'le cortó :la sesión ... " representaba su propio daño
oral-anal: con la introyección del objeto madre dañado, dañaba su propia
capacidad de crear, que lo expresaba como" la negra cubeta de sus pen-
samien tos' ,.
Expresaba de este modo su 'envidia ¡a la mujer que puede crear (16),
tener hijos, a la madre que lo pudo tener a él, en tanto que él se sentía
frustrado por no poder competir con ella, ni ser como el padre o el her-
mano que usan el pene, en tanto él lo .tiene "al pedo", es decir, sin usarlo.
Que la negra cubeta de su pensamiento era ISU madre dañada y también
sus propias oscuras dudas de si hubiera sido mejor para él ser hombre o
mujer. Eso lo angustió y cortó la sesión con el silencio.
Se quedó unos minutos en silencio y después, ¡ya 'con, rabia y en un tono
agrio (que me recordó ¡'El Capitán Veneno")' dijo: "¡No creo que envidie
a las mujeres, ni que valen más que los hombres; son una iporquería
maloliente y la suya en primer lugar!"
, Era un ataque anal a mi pareja, equivalente a la actuación envidiosa'
frente a la pareja de los padres y 3J la relación de la madre con el hermano
(que en su fantasía se llevó lo mejor tocándole a él lo peor). Si hubiese sido
mujer, hubiera podido reparar con su fecundidad a la madre dañada,
en cambio, su cuerpo de hombre sólo podía .produeir heces. En esta forma,
fue como pudo actuar su envidia en la, sesión. Era el final de la misma
y hubo que interrumpir.
Durante la sesión siguiente, señaló primero que la noche anterior había
invitado a la madre al cine y-que había al lado de ella un chico que tiraha
pedos, por lo que tuvo que cambiar el lugar con ella. Agregó que fue al cine
"con bronca", porque antes intentó saludar a 'I'eresita (una prima) 'por
teléfono, por su cumpleaños, y no pudo obtener la comunicación.
Nuevamente mostraba cómo se sentía frustrado por no poder conectarse
afectivamente con una chica, lo que le llevaba otra vez a ligarse a la madre
en una situación regresiva, el cine, donde 'estaba sentado al lado de ella
Copyrighted Material. For use only by FieldingGraduateU. Reproduction prohibited. Usage subject to PEP terms &
conditions (see terms.pep-web.org).
y con rabia, ya que no podía sino ver lo que otros .hacian :(la película).,
en tanto que él no podía salir de lo anal. Este rondaren derredor de la.
madre, entre lo oral y lo anal, ya lo vivenciaba comoincómodo y frustrante-
y le producía rabia.
Además, mostraba también cómo había reaccionado ante sus propias'
dudas, en cuanto a ,si era mejor ser hombre o mujer. Que me tenía envidia,
porque yo tenía mujer y él no, motivo' asimismo de ¡la agresión de la sesión.
anterior. Esa envidia era la misma envidia .quele tenía al padre, el que era,
aceptado por la madre, en tant.o que él se sentía rechazado.
Después de otro silencio, dijo que le gustaba dibujar, que prefería eso
a cualquier cosa, incluso a estudiar y agregó: ," si estudio no dibujo y si
dibujo no estudio, y quiero dibujar". .
Señalaba claramente en este'momento, cómoaquello que no había logrado
sublimar est.udiando (sus impulsos genitales), necesitaba hacerlo con el
dibujo (sus impulsos anales). El dibujar se convertía así en una tentativa
mágica y omnipotente de concebir y crear, transformando lo sucio y mal-
oliente (heces) en algo valioso (dibujos), ya que la madre le había valorado
la elegancia con que podía higienizarse, pero no lo hizo en iguales términos
con la sexualidad. Desde luego, estaba también significando un intento de
transformar las heces en material valioso: los hijos.
Me refirió que en su casa tenía un cuartito que era su pieza de trabajo.
Allí .era donde dibujaba, y la tenía con llave porque la madre cada vez
que podía se metía y le hacía orden y limpieza, cosa que le molestaba mucho.
Llamaba. a su cuarto "su torre de marfil" .
. Mostraba así una parte de su mundo interno, 'en el que se aislaba muchas
horas al día, en una tentativa frustrada de sublimar sus fantasías en un
nivel anal, nivel que había sido erotizado por la actitud de la madre, que
se metía dentro de él y posteriormente 10 daña.ba. La .torre de marfil. era
la expresión de su aislamiento y de su imposibilidad de hacer buenas pro-
yecciones e introyecciones, lo que le hubiera permitido enriquecer su yo.
En esa pieza tenía una perrita que estaba permanent.emente a su lado
y lala que, .en-horarios fijos, sacaba a la ca.lIe"para hacer sus necesidades".
En el material, .pudo verse cómo la.perrita era también partes de él puestas
en aquélla, en tanto .que él se identificaba con su madre: él la limpiaba,
cont.rolaba los horarios en que debía sacarla, le daba la comida, etc. Así,
se manejaba con la perrita como la madre 10 hizo con él. Señaló que alguna
vez, cuando su perrita ensuciaba' "fuera de hora ", le daba una paliza.
Repetía así la severidad con que percibió a su madre, en la época de su
educación esfinteriana.
Por otra parte, la perrita controlada era la reaparición de la figura
materna superyoica dentro de él, satisfaciendo al super-yo en el objeto
perrita. Aislando y controlando ese aspecto de la madre dent.ro de 'él,inten-
t.aba recobrar el derecho perdido (referido al período anal primitivo), cuyos
mecanismos intentaba sublimar en sus dibujos -como defecando- dent.ro
de su yo aislado de la madre (su cuarto). La etapa anal secundaria (que
Copyrighted Material. For use only by FieldingGraduateU. Reproduction prohibited. Usage subject to PEP terms &
conditions (see terms.pep-web.org).
ELÍAS J AítAS'r 54
ELÍAS .JARAST 56
regresión profunda del Yo, en una fantasía de relación simbiótica con la,
madre primitiva. Se manejaba en esta circunstancia con mecanismos refe-
ridos al psiquismo fetal (26).
Contratransf'erencialmente, cuando yo (frente a su actitud por momentos
agresiva y por momentos regresiva) reduje las interpretaciones, no hacía
sino repetir la actitud que el paciente seguramente impuso a su padre,
durante el período de la latencia. Hacía una contra-identificación con un
objeto interno de, él (la figura del padre) (17).
Se analizaba todas las mañanas, de lunes a sábado a las 19 hs. Llegaba
puntualmente, saludaba con un invariable "buen día", en el que tono y
gesto aL dar la mano, eran siempre exactamente iguales. Se acostaba, guar-
daba silencio y se ponía a dibujar. Se condicionó en tal forma .al Titmo
horario que, al llegar al término de la sesión con frecuencia lo percibía por
sí mismo, y sin que partiese de mí ninguna indicación, la interrumpía.
Cuando me contó que todas Las mañanas al levantarse, se quedaba casi una
hora en el baño, en el que ruidosamente iba de cuerpo, se hacía buches y
gargarismos, y luego se daba una ducha; que después se desayunaha y venía
la la sesión, pude señalarle que repetía el ritual del baño en su análisis. Aquí
también cumplía con su horario, representando en sus dibujos como un ir
de cuerpo y limpiarse, y que interrumpía la sesión y saJía a la calle como
antes había salido del baño. Asimismo, puede interpretarse en la regulari .•
dad de su concurrencia y en la exactitud con que manejaba su horario, como
un repetir en un nivel oral la regularidad del niño prendido al -pecho
materno.
'ELÍAS JARAST 58
Me estaba mostrando .que era "muy cumpl.idor " conmigo, .quiza más
que yo con él, puesto que habíamos interrumpido Ja sesión anterior cinco
minutos amtes ; que lo apuré y se quedó con hambre, y que .,me estaba mos-
trando que con hambre volvía. Nuevamente expresaba cómo, al interrum-
pirse el mecanismo obsesivo que trataba de controlar, .aparecía su necesidad
de incorporar.
Siguió en silencio unos diez minutos, retornó entonces a dibujar y
luego, .Ievantando el papel para que yo lo pudiese ver, empezó a señalar
partes del mismo, comentando: "éste soy yo encerrado .en 'Una casa, ésta es
'una isla rodeada de .agua , aquí construiría un puente levadizo, como lo
.rtenían los castillos de los señores feudales, 'que cuando querian salir lo ba-
jaban y cuando querían: estar seguros 10 levantaban yse aislaban.".
Mostraba cómo utilizaba sus dibujos para comunicarse o aislarse de mí:
como un puente al que podría manejar a voluntad. ,Que tenía "levantado
el puente" en tanto en silencio dibujaba, "que lo bajaba ',' cuando me
.mostraba su dibujo; que." salía de su castillo" cuando me hablaba. En su
nivel de expresión anal levantar el puente y cerrarse en una casa, equivalía
'a; cerrar los .esfinteres, contenerse, retener las heces. Bajar el puente era
lo contrario. En un nivel más profundo, igualmente configuraba una
forma de regresión fetal, cn la que el puente representaría el cordón um-
.bilical, la isla el útero materno' y el agua elIiquido amniótico.
Volvió a mostrarse un poco angustiado y agregó: "soñé mucho pero
no me acuerdo de nada, además-me parece inútil ni recordarlo ni contarlo".
Luego continuó ya en tono de protesta: "aquí el ambiente está muy pesado,
este .aire ya no se puede respirar, esa estufa ya molesta mucho. .. (silen-
cio). j N o .sé qué diablos me pasa! después. agregó: "U d. me interpreta
poco, antes me atendía mejor. j Y yo que me sentía tan bien aquí! y ahora
no me .siento bien ni aquí, ni afuera!"
Ante la frustración de la sesión anterior, se incrementó su agresión, la
que ahora se hacía explosiva, tal como un despeño diarreico. Primero,
intentó controlarse dibujando. Los sueños, retenidos equivalían 'a materia
fecal retenida, pero al igual que un intestino distendido, no pudo aguantar
sus propios, contenidos (" ambiente maloliente y pesado") lo que. le llevó a
una transitoria confusión (17). En ese momento proyectó su interior, en
el ambiente analítico.
Pero sus defensas tornaban estériles mis .interpretaciones, (que era lo
que él proponía y repetidamente le había interpretado) y en ese momento,
me sentí frustrado. Su silencio era nuevamente "levantar el puente leva-
dizo" iY cerrar .la comunicación. Atribuyo a este constante manejo ma-
níaco 'y a mi sensación de frustración, el que en ese momento yo también
"levanté .mi puente levadizo ", puesto que IDe desconecté del paciente.
Un pacienie en estas cond:ic?"ones,haciendo nna intensr::,y constante'
identilica,ción prouectio« sobre la figllradel analtista, puede en 1tn mo-
mento dado llevar a éste! a 1lna situación de stress. En esios condiciones,
no es excepcional que el omoiisto. caiga 'en una conira-identiiicacion. pro-
Copyrighted Material. For use only by FieldingGraduateU. Reproduction prohibited. Usage subject to PEP terms &
conditions (see terms.pep-web.org).
car, por lo que optaba por alejarse de mí como ya lo había hecho con su
padre. Por eso me decía: "tengo ganas de irme".
Con voz entrecortada respondió: "es verdad, doctor, lo siento así, pero
quisiera pedirle una cosa si Ud. no lo toma a mal, quisiera hacer tres se-
siones por semana. Siento que me hará bien y que tengo que intentar ma-
ELÍAS JARAST 60
nejarme mejor afuera, sin buscar tanto su apoyo, creo que así podré com-
prenderlo mejor a Ud. también. No es cuestión de venir todos los días,
decir poco y no querer escuchar".
En ese momento cambiaba su actitud conmigo, deseaba tener una re-
lación distinta, ubicándose en un nivel en el que se proponía "hacer" en
lugar de "dejarse estar" intentando superar el vínculo que tuvo con la
madre oralmente sobre protectora (pero castradora), y con eQpadre vi-
venciado como perseguidor (como desplazamiento en él, de un aspecto de
la madre). Pero nuevamente la angustia persecutoria le inducía a distan-
ciarse de mí, repitiendo así el split (tres veces en su casa y tres veces en.
análisis). Percibió su forma de comunicarse conmigo, pero simultáneamente
necesitaba poner distancia porque no aprendía a depender de mí como ob-
jeto bueno.
Á partir de ese momento el paciente pudo ir cobrando lentamente con-o
ciencia; de la .renuneia masoquística en la que se había dejado estar.
La. permanente elaboración de la intensa identificación proyectiva que'
hacía en la transferencia, le permitió progresivamente ir percibiendo su
situación interna, aumentando su insight, lo que también pudo llevarlo,
aunque muy lentamente, a una mejor relación transferencia1 y modificar
igualmente su relación con su padre. .Ex profeso paso por alto otros logros.
que tuvo el paciente en su actuación externa, con el objeto de mantener
la ·secuencia del tema.
Entre el material descripto y el .que sigue, transcurrieron aproximada-
mente tres años. En cierta ocasión yen virtud de que al finalizar la sesión
anterior y ya despidiéndose, hablamos cambiado breves palabras. comenzó
diciendo: "Estoy avergonzado por Io de ayer, era mi cumpleaños y cuando
nos despedíamos no pude decírselo y quedé con depresión. A Ud. quizá
no le hace mella, pero a mí si, Las breves palabras de anoche me emocio-
naron mucho y casi no podía bablar. Y eso me pasa con muchos. Pregun-
tar, responder y ser objeto de la atención de los demás aún me produce
tensión. Aún no lo puedo ver a Ud. como amigo y benevolente, como ima-
gino que es con Ana ", sino como perseguidor y exigente".
En este material el paciente estaba mostrando que había adquirido bas-
tante percepción de la comunicación afectiva, pero aún necesitaba recha-
zar la emoción que le producía, controlándola. Además, percibía la depre-
sión (como consecuencia del insight ) ; pero aún le molestaba sentir afecto
por mí, 'como si esto interfiriese sus 'propios celos y rivalidad frente a la
madre mostrando simultáneamente sus sentimientos frente a la pareja
de los padres (desplazados en Ana y en mí).
Agregó: "Sí, ima.gino que mi padre y mi ma.dre tienen buenas relacio-
nes, y yo no lo puedo hacer ni con Ud. ni con Susana. Cuando estoy solo me
siento bien, pero cuando aparece algún elemento de afuera no lo aguanto".
•. Ana es una paciente mía, de 45 años y con quien el paciente tuvo oportunidad:
de conversar alguna vez.
Copyrighted Material. For use only by FieldingGraduateU. Reproduction prohibited. Usage subject to PEP terms &
conditions (see terms.pep-web.org).
ELíAS JARAST 62
anal = relación con el objeto madre) y quedándose él con el 3 (alusión
a su pene = relación con el objeto padre):
Así, restituyendo. a la pareja padre y madre, él intentaba ligarse geni-
talmente bien con. la figura del padre, en cuya relación fue mejorando
progresivamente.
Desarrollo teórico.
ELlAS JARAST 64
mento en que reprime u olvida su propia fantasía, como tantas. veces ocurre
con la fantasía onírica.
Winieott (30) señala como" sueños curativos tanto en su propio análi-
sis. como en Ios años -que siguieron al término del mismo, a una larga serie
de sueños que aunque muchas veces desagradables, marcaron cada uno de
ellos el acceso a un nuevo estado emocional". y señala también cómo la
comprensión de un sueño propio, le permitió a su vez comprender más
profundamente lo que ocurría en su paciente y reparar determinados erro-
res interpretativos.
También ocurre que el sueño de un analista que está en análisis., le se~
ñale contenidos inconscientes de él que se encuentran en relación con el
material de un paciente.
Inducido por estas razones, me he planteado la posibilidad de tratar
la ocurrencia contratransferencial, como una fantasía equivalente a. la oní-
rica o a la diurna, proponiéndome seguir el mismo camino que. nos conduce
a descubrir el contenido latente de aquélla. Freud señaló los equivalentes
entre ambas fantasías. En ambos casos, por un proceso de elaboración se
llega a la representación de un conflicto, que sólo así. puede ser vivenciado
por el Yo (4).
Garma (9) señaló que la interpretación .de los sueños implica en cierta
manera realizar el mismo camino o proceso que hizo el Yo para ir del in-
consciente reprimido a lo consciente, manifiesto, pero en un sentido con-
trario, es decir: que es un proceso de elaboración que partiendo de lo cons-
ciente intenta negar a lo inconsciente.
Me propuse, entonces señalar algunos de los elementos que caracterizan
(al igual que a la fantasía onírica o diurna) a la ocurrencia contratrans-
ferencial, como ser: a) contenido manifiesto, b) contenido latente, e) aso-
ciaciones posibles al contenido manifiesto que permitiesen comprender el
contenido latente.
Desglosando aquella fantasía que aparece en el material clínico como
ocurrencia contratransferencial, su contenido manifiesto puede plantearse
así:
1) el recuerdo de las clases que estaba dando;
2) el recuerdo de cuando era candidato y concurría a seminarios.
3) el recuerdo de un trabajo clínico en preparación.
Las asociaciones correspondientes a cada una de estas situaciones, es-
taban implícitas en el desarrollo de la fantasía.
Así a la 1) se asociaba: es útn dar clases. Pero exige prepararse y
capacitarse para poder hacerlo, significando un esfuerzo que luego trae
gratificación (referido a los estudiantes y el interés deIos mismos).
A la 2) se asociaba: que bueno era cuando yo concurría a los semi-
narios. En lugar de tener 'que dar clases, evocaba con satisfacción algunas
de ellas (lo que en 'ese momento 'equivalía a reemplazar el dar, por recibir).
Copyrighted Material. For use only by FieldingGraduateU. Reproduction prohibited. Usage subject to PEP terms &
conditions (see terms.pep-web.org).
ELlAS JARAST 66
ConClltsiones.
Freud (6) señaló el d~rmir como una necesidad del yo de, eludir las
exigencias yexcitacionesdel mundo externo.
Garma (8) ha señalado las condiciones muchas veces frustrantes que
implica la labor del analista. El Yo de éste puede necesitar recurrir a un
mecanismo de protección cuando las exigencias y excitaciones a que Jetlleva
la actitud de un paciente hacen peligrar .su adecuada labor, al comprome-
ter su estado emocional.
Rosenfeld (28) ha señalado la importancia de reconocer y formular
conscientemente lo que reconoció inconscientemente el analista; capacitán-
dose para usar su contratransferencia como un "receptor sensible".
Seyle (29) señala en sus estudios sobre ','stress" cómo el. individuo
reacciona a la sobrecarga permanente y continua de estímulos. Frente a
éstos lo hace primero con una respuesta: ":la. señal de alarma", la que su-
.mada a otras reacciones de orden psicosomático constituyen el "síndrome
de adaptación".
'Tal como en dicho síndrome y frente a la acción stressante .transferen-
cial, el Yo del analista puede desarrollar una serie de actitudes que lo
protegen. La desconexión y la ocurrencia contratransferencial serían como
una "señal de alarma" con la' que el Yo protege su adecuado estado emo-
cional, tal como ·la fantasía onírica protege el reposo del Yo durante el
dormir.
Estimo que fue todo el contexto del material del paciente, sumado a su
actuación, 10 que hizo que se crease dentro de mí una progresiva sensación
de frustración r-especto de él. Pero, ¡fue en unmomento preciso (al que-
darse en silencio prolongado después de mi interpretación); cuando se con-
figuró el equivalente de lo que podría ser una situación traumática para
'el analista: el silencio y la agresión obraron como estirmjlo desencade-
nante deja' desconexión, la que a su vez permitió la aparición de la ocurren-
cia; contratransferencial. Ésta y sus' asociaciones tuvieron': la virtud de ae-
Copyrighted Material. For use only by FieldingGraduateU. Reproduction prohibited. Usage subject to PEP terms &
conditions (see terms.pep-web.org).
BIBLIOGRAFíA
(1) CESH>, F.: Psicoanálisis de una melancolía con ataques histeroepilépticos, Hev.
Psa., t. IX, n9 4, 1954.
(2) FENICHEL, O.: Teoría PsicoanaUtica de las Neurosis, Ed. Nova, Bs. As. 1957,
pág .. 507. , -
(3) FREUD, S.: El Delirio y los Sueños en la Gradiva, Obras Completas, tomo III,
Ed. Rueda, Bs. As. 1956, pág. 247.
(4) FEUD, S.: La Interpretación de los Sueños, Obras Completas, Ed. Rueda 1953,
tomo VII, 1J19 ,2. ' , '
(5) FREUD, S.: Nuevas Aportaciones al Psicoanálisis, Obras Completas, Ed, Rueda,
1953, tomo XVII.
(6) FREUD, ,S.: Adición Metapsioológica a la Teorio de los Sueños, Obras Completas,
Ed. Rueda, 1955, tomo IX, pág. 165.
(7) GARMA, A.: Interpretaciones Err6neas de Hostilidad Reprimida en Cefaleas,
Rev. ¡Psa., :\'01. IX, 1954.
(8) GARMA, A.: Contenidos Latentes de las Discordias entre Analistas, Rev. Psa.,
t. XVI, 1959,n9 4.
(9) GARMA, A.: Psicoanálisis ae los Sueños, Bibliot. de Psa Ed. Nova, 1959.
(10) GRINBF,RG,L.: Aspectos Mágicos en la Transferencia y en la Contra transferencia.
Sus i1nplicaciones Técnicas, Rev. de Psa., tomo XV, oet.vdie, 1958.
(11) GRINBERG,L.: Sobre la Despersonalización en el Curso de la Neurosis Trans-
ferencial, Rev. de Psa., t. XI, n? 3·19.
(12) GRINBERG,L.: Perturbaciones en la Interpretación por la Contraidentificaci6n
Proyectiva, Rev. de Psa., t. XIV, n? 1-2, 19.
(13) KLEIN, M.: Algunas Conclusiones Teóricas Relativas a la "Vida Emocional deZ
Lactante, Rev, Uruguaya de Psic., t. II, n9 3, ..1958.
(14) KLEIN, M.: A Contribl¿tion to the T1~eory of Intelectual Inhibition, Int. J.
Psychoan., 1931, p. 12.
(15) KLEIN, M.: On the DevelopmeniJ, o] Mental Functioning, The Int. J. of Psyehoan.,
1958, págs. 39·84.
(16) KLEIN, M.: El Psicoanálisis de los Niños, Ed. A.P.A., 1948, pág. 261.
(17) LIBERMAN,D.: Ilragmen'to del Análisis de una Psicosis Paranoide, Bev Psa., t. IX,
n9 4, 1952.
(18) PLATA, C.: Conflictos psíquicos en las dificultades para el estudio (un caso cU-
mic(). Presentado en la A.P.A., 1957.
(19) RAOKER,H.: Estudios CI'¿nicos sobre Técnica Psicoanalítica, Ed. Paidós, Bs. As.,
1960
(20) RAOKER; H.: Loo. cit., pág. 72.
(21) RACKER, H.: Loo, cit., pág. 70.
(22) RACKER, H.: Loe. oii, pág. 169.
(23) BACKER, H.: Loe. cit., pág. 170.
(24) RACKER, H.: Técnica Analítica y el Masoqui81no Inconsciente del Anal.ista, 1er.
Congreso Psa. Lat. Amer. (1956). Publicado en 'I'he Psyehoan, Quart. V, 27,
1958.
(25) RASOOVSKYA.: El Psiquisl/no Iletal,Ed. Paidós, 1960, pág. 83.
(26) RASOOVSKY:A.: Loc. cit., pág. 66.
(27) RASOOVSKY,A.: Loe. cit., pág. 70.
(28) lOOSENFELD:Rev. de Psa., t. nI, A. 19, pág. 330.
(29) SELYE, H.: Stress, Edit. Científico Médica, Barcelona, 1954. . .
(30) WINNI~TT, D. W.: Hate in the Countcrtransferenoe, Int.J. Psa., t. XXX, 1949,
pág. 69.
PEP-Web Copyright
Copyright. The PEP-Web Archive is protected by United States copyright laws and international treaty provisions.
1. All copyright (electronic and other) of the text, images, and photographs of the publications appearing on PEP-Web is retained by
the original publishers of the Journals, Books, and Videos. Saving the exceptions noted below, no portion of any of the text, images,
photographs, or videos may be reproduced or stored in any form without prior permission of the Copyright owners.
2. Authorized Uses. Authorized Users may make all use of the Licensed Materials as is consistent with the Fair Use Provisions of
United States and international law. Nothing in this Agreement is intended to limit in any way whatsoever any Authorized User’s
rights under the Fair Use provisions of United States or international law to use the Licensed Materials.
3. During the term of any subscription the Licensed Materials may be used for purposes of research, education or other
non-commercial use as follows:
a. Digitally Copy. Authorized Users may download and digitally copy a reasonable portion of the Licensed Materials for their own use
only.
b. Print Copy. Authorized Users may print (one copy per user) reasonable potions of the Licensed Materials for their own use only.
Copyright Warranty. Licensor warrants that it has the right to license the rights granted under this Agreement to use Licensed
Materials, that it has obtained any and all necessary permissions from third parties to license the Licensed Materials, and that use of
the Licensed Materials by Authorized Users in accordance with the terms of this Agreement shall not infringe the copyright of any third
party. The Licensor shall indemnify and hold Licensee and Authorized Users harmless for any losses, claims, damages, awards,
penalties, or injuries incurred, including reasonable attorney's fees, which arise from any claim by any third party of an alleged
infringement of copyright or any other property right arising out of the use of the Licensed Materials by the Licensee or any Authorized
User in accordance with the terms of this Agreement. This indemnity shall survive the termination of this agreement. NO LIMITATION
OF LIABILITY SET FORTH ELSEWHERE IN THIS AGREEMENT IS APPLICABLE TO THIS INDEMNIFICATION.
Commercial reproduction. No purchaser or user shall use any portion of the contents of PEP-Web in any form of commercial
exploitation, including, but not limited to, commercial print or broadcast media, and no purchaser or user shall reproduce it as its own
any material contained herein.