BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.
BOLETIN
MUNICIPAL
MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL
Creado por Ordenanza 5381/96
Diseño, Impresión y Diagramación Honorable Concejo Deliberante Departamento Sistematización de Datos
SUMARIO
ORDENANZAS:
7045 – 7076 Pag. 1035
DECRETOS:
4025 – 4035 Pag. 1043
DECLARACIONES:
1620 -1631 Pag. 1045
ORDENANZAS
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7045
Art.1º)-DECLARAR de Interés Departamental
el “1º Encuentro de Cirujanos de Oftalmología
Social”, organizado por el Servicio de Oftalmo-
logía del Hospital Teodoro J. Schestakow con la
colaboración del Consejo Asesor de la Tercera
Edad, a realizarse el próximo 17 de agosto de
2002, en el Círculo Médico de San Rafael.-
Art.2º)-LA PRESENTE Ordenanza, no deman-
dará gastos ni responsabilidades para este Muni-
cipio.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
Boletín Municipal Nº 65
Nº 65
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7046
Art. 1º)-DECLARAR de interés Departamental
y Cultural la plantación de un retoño del “Pino
Histórico de San Lorenzo” perteneciente al pino
que se encuentra en la localidad de San Lorenzo,
provincia de Santa Fe, a llevarse a cabo el próxi-
mo 17 de Agosto en la Plaza General Don José
de San Martín de nuestro Departamento.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7047
Art.1º)-MODIFICASE el Artículo 1º, inciso A)
de la Ordenanza Nº 1941, el que quedará redac-
tado de la siguiente manera: Distrito Ciudad,
cuyos límites serán los siguientes: NORTE: calle
Ceferino Namuncurá; SUR: Brazo Sur del Río
Diamante; ESTE: Canal Salas y proyección de
su eje al Sur y OESTE: Canal Cerrito y proyec-
ción de su eje al Sur.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
AUTORIDADES
Intendente
Ernesto Ricardo Sanz
Honorable Concejo
Deliberante
Rodolfo Daniel Gómez
Secretario de Gobierno
Sergio Marinelli
Secretario de Obras
Públicas
Ro
Roberto Villalba
Secretario de Hacienda
Alberto F. Orozco
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7048
Art.1º)-SOLICITAMOS que a través de la
Secretaría de Obras y Servicios Públicos, se
disponga la construcción de asientos cercanos a
las churrasqueras existentes en el Parque Norte
Juan Domingo Perón.
Art.2º)-LOS GASTOS que demande la concre-
ción del presente proyecto se incluirán en el
presupuesto de gastos en vigencia.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7049
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal a talar los árboles existentes en
calles Callao y Chacabuco bordeando el Parque
Juan D. Perón, -previa gestión ante la Dirección
de Recursos Naturales Renovables de la Provin-
cia-, y su inmediata reforestación.-
Pag. 1035
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
Art.2º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7050
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, procederá a realizar el nivelado y
acondicionamiento de la calle San Isidro, desde
su nacimiento en Av. Dean Funes hasta calle
Héctor Ulises Sotelo Rosas (ex El Toledano) del
Distrito Las Paredes, como así también construir
las acequias regadoras en ambos costados de la
misma.-
Art.2º)-LOS GASTOS que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7051
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar orden de pago y cheque a favor del Señor
MARIANO ALGUACIL ex -DIRECTOR DE
TURISMO, por la suma de $ 52,30 (PESOS
cincuenta y dos con treinta centavos), en concep-
to de pago de reintegro correspondiente a exce-
dentes de gastos en Exptes. Nº 8417-D-01 y
15852-D-01; todo de conformidad con las cons-
tancias que obran en el expediente Nº 16898-D-
01; caratulado: DIRECTOR DE TURISMO –
Municipalidad- s/reintegro y con el convenio de
pago suscripto oportunamente.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado presupuesta-
riamente en la cuenta 3-12-04-01-03-01-15-00-0-
0-0 del Presupuesto de Gasto en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
Boletín Municipal Nº 65
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7052
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de San Rafael nombra: “Visitante
Ilustre” al Doctor HUGO NANO, representante
en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay de la
I.A.P.B ( Agencia Internacional de Prevención de
la Ceguera.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7053
Art.1º)-MODIFÍQUESE el artículo 1º de la
Ordenanza Nº 7015, el que quedará redactado de
la siguiente manera: “Declarar de Interés Depar-
tamental el Programa de “Carpocapsa y grasfo-
lita” y el proyecto de investigaciones para el
control de Venturia Pirina “sarna del peral ” en
virtud de las cuantiosas pérdidas ocasionadas por
este flagelo, investigación que en la materia está
desarrollando por convenio, ISCAMEN, FA-
CULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS Y CA-
MARA DE COMERCIO INDUSTRIA Y
AGROPECUARIA DE SAN RAFAEL.”
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7054
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL declara de
interés Departamental y Cultural los festejos
vinculados al Centenario del Departamento de
San Rafael que darán comienzo el próximo 2 de
Octubre del corriente año, culminando el 02 de
Octubre de 2.003.
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Concejo Deliberante, remítase copia de la presen-
te ordenanza a las Cámaras de Diputados y
Senadores de la Honorable Legislatura Provin-
cial.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7055
Art.1º)-DECLARAR de interés Departamental la
“UNDÉCIMA REUNIÓN DE EDUCADORES
EN LA QUÍMICA” que se realizarán desde el 21
al 24 de Octubre del 2.002 en el Departamento de
San Rafael, organizadas por la Secretaría Men-
doza Asociación de Educadores en Química de la
República Argentina y por la Facultad de Cien-
cias Aplicadas a la Industria – Universidad
Nacional de Cuyo.-
Art.2º)-LA APROBACION del presente proyec-
to no implicará gastos para este Municipio.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7056
Art.1º)-CONDONAR la deuda por Tasas por
Servicios a la Propiedad Raíz al inmueble identi-
ficado con Sección Nº 13, Padrón Nº 343, ubica-
do en calle Juan Agustín Maza Nº 1278, Depar-
tamento de San Rafael, a nombre de TELLO
ANASTACIO Y MAGDALENA CENTENO,
los siguientes períodos: 4º al 6º del año 1.993, 1º
al 6º del año 1.994; 1º al 6º del 1.995; 1º al 6º del
Pag. 1036
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
año 1.996; 2º al 6º del año 1.997; 1º al 6º del
1.998; 1º al 6º del año 1.999, 2º al 6º del año
2.000, 1º al 6º del año 2.001 y 1º al 3º del año
2.002, y EXIMIR el 4º al 6º del 2.002 según
expediente nº 4548-C-01.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación Tómese
debida nota del artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7057
Art.1º)-MODIFÍQUESE el anexo de Disposi-
ciones Generales, Punto VI de la Ordenanza Nº
6866/02, incorporándose al ITEM 25 la creación
de un cargo en el Departamento de Cómputos, el
que quedará redactado de la siguiente manera:
“ ... CRÉASE EL CARGO DE JEFE DE DIVI-
SIÓN CÓMPUTOS CLASE 10 DE LA JURIS-
DICCIÓN 02 DE LA SECRETARÍA MUNICI-
PAL DE HACIENDA Y ADMINISTRA-
CIÓN”.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7058
DESCARGA DE COMBUSTIBLES
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art.1º)-QUEDAN comprendidas en el marco de
esta Ordenanza todas las operaciones de Descar-
ga de Combustible que se realicen dentro del
territorio del departamento. A dichos efectos, se
entenderá por Descarga de Combustibles toda
operación manual o mecánica destinada al traspa-
so de combustibles líquidos derivados del petró-
leo o similares desde camiones cisterna o seme-
jantes hacia tanques de almacenamiento en
estaciones de servicio o semejantes.-
Boletín Municipal Nº 65
Art.2º)-LA PRESENTE entrará en vigor a partir
de su promulgación, sin perjuicio de lo dispuesto
en el Art. 17º.-
CAPITULO I
DOTACIONES DEL VEHÍCULO, DE LA
ESTACIÓN DE SERVICIO Y OPERARIOS
Art.3º)-DOTACIÓN DEL VEHÍCULO DE
TRANSPORTE. El vehículo en el cual se
transporte el combustible deberá contar con la
habilitación correspondiente y los siguientes
dispositivos:
a) Dos mangueras para descarga.-
b) Una manguera para recuperación de vapo-
res.-
c) Calzas antichispas.-
d) Extintor de polvo químico seco de 20 BC.-
e) Sensores de cisternas para equipos de carga
central.-
f) Lugar definido para colocar pinza de puesta
a tierra del camión.-
g) Codo con acople y visor tipo hermé-
tico, para descarga de combustibles y recupera-
ción de vapores.-
Art.4º)-DOTACIÓN DE LA ESTACIÓN DE
SERVICIO. La Estación de Servicio deberá
contar con los siguientes dispositivos:
a) Carteles de señalización con la inscripción:
“Peligro. Descarga de Combustibles” y “Prohibi-
do Fumar”.-
b) Vallas, conos y cintas para acordonar la
zona de descarga e impedir el ingreso de vehícu-
los durante el procedimiento.-
c) Elementos para recoger posibles derrames:
baldes con absorbente mineral y 1 tambor de 200
lts. Con absorbente mineral.-
d) Extintor rodante de polvo químico seco de
70 kg..-
e) Pasta detectora de agua.-
f) Varilla calibrada de aluminio para medición
de combustibles.-
g) Baldes y embudos metálicos.-
h) Linterna anti-explosiva.-
i) Puesta a tierra en zona de descarga de
combustibles.-
Art.5º)-DOTACIÓN DE LOS OPERARIOS. Los
Operarios del Vehículo y de la Estación de
Servicio deberán, sin perjuicio de lo establecido
en la legislación laboral, contar con los siguientes
elementos:
a) Ropa de trabajo adecuada.-
b) Equipo de protección personal: (guantes de
PVC, zapatos de seguridad, etc.).-
CAPITULO II
LA OPERACIÓN DE DESCARGA DE
COMBUSTIBLES
Art.6º)-HORARIO DE DESCARGA. Determí-
nase el horario de descarga de combustible en
todas las Estaciones de Servicio del Departamen-
to desde las 0 (cero) a las 7 (siete) horas. Se
prohibe la descarga de combustibles en caso de
tormentas.-
Art.7º)-OBLIGACIONES DEL TITULAR DE
LA ESTACIÓN DE SERVICIO. Es responsa-
bilidad del titular de la estación de Servicio la
correcta realización de la operación de descarga.
El operario encargado de la estación deberá estar
presente en todo momento, dirigiendo, contro-
lando y supervisando el proceso que deberá ser
efectuado conforme las siguientes pautas estable-
cidas en esta Ordenanza.-
Art.8º)-OBLIGACIONES DEL OPERARIO
DE LA ESTACIÓN. El operario encargado de
la estación de Servicio deberá:
Antes de la descarga:
a) Verificar en los sistemas de telemedición de
tanques, la capacidad de vacío que posee cada
tanque, la cual deberá ser superior al volumen de
producto que se va a descargar en él. Se prohibe
llenar el tanque por encima del 90% de su capa-
cidad. Las Estaciones que no cuenten con sistema
de telemedición deberán realizar dicha operación
con varilla de aluminio.-
b) Poner fuera de servicio los surtidores en los
que se va a realizar el procedimiento de descar-
ga.-
c) Despejar el área para que el camión cisterna
ingrese en la estación.-
d) Guiar toda maniobra que deba realizar el
camión cisterna en la estación.-
e) Orientar al camión hacia una salida libre y
segura, quedando de forma tal que las mangueras
de abastecimiento a los tanques de almacenaje no
crucen por debajo del mismo. El camión se
posicionará en la zona con menor desnivel posi-
ble.-
f) Colocar el extintor rodante de 70 Kg. en
lugar próximo a las bocas de descarga.-
g) Colocar los carteles señalizadores “Peligro.
Descarga de combustibles” y “Prohibido Fumar”,
comprobando que se cumpla dicha prohibición en
toda el área y que no se estén realizando tareas
que comprometan la seguridad de la descarga,
tales como trabajos en caliente, con generación
de chispas, etc..-
h) Indicar al conductor la boca del tanque
donde debe realizar la descarga
Durante la descarga:
i) Comprobar que no hay pérdidas de produc-
to en las conexiones, ni pérdidas de vapor en la
recuperación de vapores.-
j) Verificar que el Operario del vehículo
cumpla las obligaciones que en la presente se
determinan. En caso contrario deberá impedir la
realización de la operación de descarga.-
k) Asistir al Operario del vehículo al realizar
la maniobra de abandono de la estación.-
Art.9º)-OBLIGACIONES DEL OPERARIO
DEL VEHÍCULO. El operario del vehículo
deberá en el orden que se detalla:
Antes de la descarga:
a) Cortar el sistema de encendido de su vehí-
culo y dejarlo perfectamente inmovilizado antes
de colocar sus calzas en las ruedas.-
b) Colocar en la zona de descarga los extinto-
res correspondientes al camión.-
Durante la descarga:
c) Conectar la toma a tierra en el punto
fijo del camión. Esta no podrá superar el 1,70 m.
del suelo.-
d) Verificar el buen funcionamiento del
equipo de aire (compresor, acumulador y acceso-
rios) a fin de evitar fugas de aire que obliguen a
la puesta en marcha del camión para la recarga de
aire. En caso de pérdida de aire durante la des-
carga, el operario del vehículo deberá suspender
la misma, cerrar las válvulas, retirar las mangue-
ras, arrancar el camión, presurizar el sistema,
colocar las tapas a las bocas de los tanques y de
existir algún derrame en el balde de antiderrame,
proceder a la apertura de la válvula de descargue
al tanque, colocar la correspondiente tapa y luego
comenzar nuevamente con la descarga.-
e) Colocar la Pinza de Puesta a Tierra.-
f) Conectar al camión cisterna la Manguera de
recuperación de Vapores.-
g) Conectar la Manguera de recuperación
Pag. 1037
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
Vapores al adaptador de la boca de carga del
depósito.-
h) Verificar la correcta conexión de
ambos extremos con el fin de evitar fugas de
vapores en la zona de descarga.-
i) Conectar la Manguera de Descarga a la
boca de carga del tanque.-
j) Conectar la Manguera de Descarga al com-
partimiento correspondiente del camión cisterna,
comprobando que no exista pérdida.-
k) Permanecer en todo momento, mien-
tras dure la descarga, al lado de los acontecimien-
tos de emergencia de las válvulas de bloqueo de
producto a fin de operarlas rápidamente durante
una situación anormal.-
l) Desconectar la Manguera de Descarga
una vez finalizada la operación, escurriéndola
hacia el tanque de la estación y verificando que
los leds que indican el nivel de líquido en la
cisterna estén apagados.-
m) Proceder conjuntamente con el Opera-
rio Encargado de la estación a la purga de la
cisterna que se descargó, utilizando para el caso
un balde metálico para verificar el vaciado com-
pletado de la misma. Deberá también, cerrar
cuidadosamente la tapa del tanque receptor. De
surgir un derrame o pérdida contenida en el balde
antiderrame, proceder a la apertura de la válvula
de descarga al tanque.-
n) Mantener cerrados los registros superio-
res del camión cisterna durante la descarga y
después de ella.-
CAPÍTULO III
DERRAMES
Art.10º)-TRATAMIENTO DE LOS ELE-
MENTOS. Si se han producido derrames, debe-
rán recogerse de inmediato. Todos los elementos
utilizados durante la limpieza de combustibles
tales como absorbentes, papeles y otros deberán
ser tratados como RESIDUOS PELIGROSOS
conforme a la legislación vigente.-
Art.11º)-OBLIGACIONES DEL OPERADOR
DE LA ESTACIÓN Y DEL VEHÍCULO. El
Operador de la estación y el Operador del Vehí-
culo deberán conjuntamente:
a) Aislar la zona donde se haya producido el
derrame, señalizando e impidiendo el paso de
vehículos.-
b) Utilizar materiales que absorban el combus-
tible, tales como arena o material absorbente para
recoger el derrame. No utilizar agua, ni aserrín de
madera.-
c) Proceder al corte del suministro eléctrico si
el derrame es importante, dando aplicación al
Plan de Emergencia de la estación.-
d) En caso de producirse un incendio, imple-
mentar el Plan de Emergencia para Incendio de la
estación y dar aviso inmediato a Bomberos.-
e) Declarado el incendio, proceder a la inme-
diata y total evacuación de la estación y cortar
totalmente el fluido eléctrico.-
CAPÍTULO IV
SANCIONES
Art.12º)-SERÁ considerada FALTA LEVE la
violación de lo dispuesto en los incisos d), e), h)
y k) del Artículo 8 y los incisos f), g) y h) del
Artículo 9.-
Art.13º)-SERÁ considerada FALTA GRAVE la
violación de lo dispuesto en los artículos 3, 4, 5,
6, 7, 8, incisos a), b), c), f), i), j), 9 incisos a), b),
c), d), e), i), j), k), l), m), n), 10 y 11.-
Boletín Municipal Nº 65
Art.14º)-LAS FALTAS LEVES serán sanciona-
das:
a) Con multa de $ 200 (Pesos Doscientos) la
primera infracción.-
b) Con multa de $ 400 (Pesos Cuatrocientos)
la segunda infracción.-
c) Con multa de $ 1.000 (Pesos Un mil) la
tercera infracción o posterior.-
Art.15º)-LAS FALTAS GRAVES serán sancio-
nadas:
d) Con multa de $ 300 (Pesos Trescientos) la
primera infracción.-
e) Con multa de $ 600 (Pesos Seiscientos) la
segunda infracción.-
f) Con multa de $ 1.500 (Pesos Un mil qui-
nientos) la tercera infracción o posterior.-
Art-16º)-CORRESPONDERÁ además la
CLAUSURA por 10 (diez) días de la estación de
Servicio en caso de violación por tercera vez a lo
dispuesto en los Artículos 4, 6, 8, incisos a) b) c)
f) i) j) y 11.-
Se dejará sin efecto dicha medida en el caso del
Art. 4 si se acreditare haber subsanado la falta
antes de haber transcurrido el tiempo de la san-
ción.-
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Art.17º)-SE concederá por única vez el plazo de
sesenta días a partir de su promulgación, para dar
cumplimiento a lo dispuesto en los Art. 3, 4 y 5.-
Art.18º)-EL PODER EJECUTIVO MUNICI-
PAL deberá dentro del plazo de treinta (30) días
de promulgada la presente establecer a través del
Departamento de Planeamiento Urbano, los
corredores de Entrada y salida obligatorias de los
Vehículos de Transporte de Combustibles que
deban realizar las operaciones de descarga re-
glamentadas por la presente.-
Art.19º)-PROMULGADA la presente Ordenan-
za deberá procederse a su comunicación inmedia-
ta con notificación escrita a los Titulares de
Estaciones de Servicio del Departamento.-
Art.20º)-CÚMPLASE, comuníquese al Depar-
tamento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro
de Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7059
Art.1º)-LAS FERIAS FRANCAS MUNICI-
PALES, se instalarán en predios, calles o lugares
provistos de pavimentos y dispondrán de servi-
cios de barrido y limpieza, como así también las
calles que colindan con el lugar de realización de
la mencionada feria, en caso de no ser pavimen-
tadas, deberán regarse los días que funcionen las
mismas.-
Art.2º)-QUEDA prohibido desde el acto de
apertura de la feria, el tránsito de vehículos, no
expresamente autorizados en el lugar de funcio-
namiento de la misma, en tal sentido se colocarán
vallas con la indicación “tránsito cerrado” Feria
Franca Municipal.-
Art.3º)-TODOS los puestos de venta de alimen-
tos instalados en la Feria Franca Municipal,
deberán contar con toldos o equivalentes, cons-
truidos y/o colocados de manera prolija y estéti-
ca, con el fin de proteger a los alimentos de la
acción directa del sol, el cual produce deterioros
en la calidad y/o aptitud para el consumo de la
mayoría de ellos. Además deberán disponerse
sobre tarimas (con un alto no inferior a los 10
cm.) o estados de madera, metal o plástico,
mesadas o dispositivos adecuados para el tipo de
producto que se expenda, mantenidos en buenas
condiciones de conservación e higiene, quedando
terminantemente prohibido tenerlos a nivel del
suelo de la vereda o la calle.-
Art.4º)-EN AQUELLOS puestos con rubros en
los que se considere necesario, por el tipo de
productos que expendan, deberán disponer de
una balanza adecuada, para pesar o controlar los
mismos.-
Art.5º)-TODA mercadería que ingrese a la feria
para su venta, estará sujeta al control bromatoló-
gico y/o veterinario municipal. Los funcionarios
que durante la inspección comprueben la existen-
cia de productos para la venta, no autorizadas,
falsificados, adulterados, vencidos y/o alterados,
se procederá a su intervención y/o decomiso
según corresponda.-
Art.6º)-LOS utensillos, recipientes, envases y
embalajes aparatos y accesorios que deban ser
utilizados o se hallen en contacto con los alimen-
tos, deberán encontrarse en todo momento en
buenas condiciones de higiene.-
Art.7º)-LA PERSONA que intervenga en la
venta de alimentos deberán usar saco uniforme
en buenas condiciones de conservación y aseo y
estar munidos de la libreta sanitaria correspon-
diente.-
Art.8º)-ES OBLIGATORIO de los puesteros,
permisionarios, mantener y dejar el lugar circun-
dante al puesto, en buenas condiciones de higie-
ne, una vez finalizada la feria. Deberán contar
con recipientes para residuos, en forma indivi-
dual o compartida, en cantidades adecuadas.-
Art.9º)-TODA VEZ que considere necesario, el
personal de inspección municipal podrá solicitar
la documentación que acredite la legitimación y/o
procedencia de la mercadería que se venda.-
Art.10º)-LOS PRODUCTOS que se vendan
deberán agruparse en sectores, según su naturale-
za. Estos podrán ser de almacén, panadería,
frutas, verduras, carnes, huevos, artículos de
limpieza o cualquier producto que no implique la
posibilidad de contaminación microbiológica o
química de los alimentos que se expenda en la
Feria.-
Art.11º)-POR RAZONES de higiene (contami-
nación con el polvo de la calle, manipulación en
le lugar, etc.) queda prohibido fraccionar en la
Feria Franca productos alimenticios que se
ingieran sin lavado previo o cocción, los que
deberán llevar al lugar de venta previamente
envasados en condiciones reglamentaria: mante-
ca, fiambre, etc..-
Los productos que, por su naturaleza y/o exigen-
cias del Código Alimentario Argentino, deba,
mantenerse bajo refrigeración, no podrán expen-
derse sin cumplimentar con este requisito.-
Art.12º)-NO se permitirá el desposte y/o trozado
de la carne fresca. Solo se autorizará el expendio
de carne previamente trozada y emblistada en
establecimientos habilitados. Deberá contar con
Pag. 1038
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
el nombre y dirección del establecimiento elabo-
rador o procesador, peso neto, identificación del
tipo de corte, fecha de envasado y vencimiento.
Los chacinados o embutidos frescos que se
expendan, procederán de fábricas autorizadas y
habilitadas, llevarán tarjeta identificatoria o
precintos que identifiquen el establecimiento de
origen.-
Art.13º)-LAS aves evisceradas frescas, deberán
provenir de mataderos y/o peladeros autorizados
y habilitados por autoridad sanitaria. Deberán ser
identificadas cada una de ellas con tarjetas,
precintos o bolsas plásticas impresas que identi-
fiquen la rotulación correspondiente.-
Art.14º)-LA CONSERVACIÓN de las carnes,
embutidos y aves se hará en heladeras conserva-
doras o sistemas de frío adecuado para garantizar
una temperatura no mayor de 2 grados centígra-
dos y no menor a 2 grados centígrados bajo cero.-
Art.15º)-SE PERMITIRÁ la venta de aves y
conejos vivos, los que deberán mantenerse dentro
de jaulas de tamaño adecuado y en condiciones
higiénicas, con provisión de agua limpia, las que
estarán convenientemente ubicadas, lejos de los
puestos de venta de productos alimenticios.-
Art.16º)-NO se permitirá en la Feria Franca
Municipal, la venta de los siguientes productos:
a.-Alimentos congelados.-
b.-Comidas elaboradas en general.-
c.-Leche cruda (art. 556 bis del C.A.A.).-
d.-Sandwiches calientes (pancho, choripán, etc.).-
e.-Conservas alimenticias y productos cárnicos
que no procedan de establecimientos habilitados.-
La venta de productos que no estén explícitamen-
te contemplados en el detalle que antecede y que
presenten alguna duda para su comercialización
en la Feria Franca Municipal, deberá ser autori-
zada por los organismos técnicos municipales
correspondientes (Departamento de Bromatolo-
gía e Inspección General y/o Departamento de
Veterinaria), según lo reglamentado para cada
caso.-
Art.17º)-LOS INFRACTORES a lo dispuesto
por la presente Ordenanza, serán sancionados de
acuerdo a lo establecido por la Ordenanza Tarifa-
ria vigente, pudiendo en caso de reincidencia,
impedirles el acceso como vendedor a la Feria
Franca Municipal.-
Art.18º)-CÚMPLASE, comuníquese al Depar-
tamento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro
de Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7060
Art.1º)-MODIFÍQUESE el art. 1º de la Orde-
nanza Nº 6451 el que quedará redactado de la
siguiente manera:
“AUTORIZASE al Departamento Ejecutivo
Municipal a recibir en pago de deudas hasta el
31-07-02 en concepto de derechos de Comercio e
Boletín Municipal Nº 65
Industria y Tasa Ecológica que mantienen con
esta Municipalidad los titulares de Hornos de
Ladrillos con residencia en el Departamento de
San Rafael, adobones de 1era. Calidad de fabri-
cación propia de los deudores”.-
Art.2º)-MODIFÍQUESE el art. 2º de la Orde-
nanza Nº 6451 del “Contrato de Adhesión, Con-
solidación de Deuda Convenio de Dación de
Pago” en la Cláusula TERCERA: los incisos 3.2
y 3.3 los que quedarán redactado de la siguiente
manera:
“3.2)-Los adobones cuando sean transportados
por cuenta del deudor deberán ser colocados en el
depósito Municipal habilitado a tal efecto, sito en
calle Juan XXIII y Pedro Vargas de esta ciudad o
en las Delegaciones Distritales.-
3.3)-Cada millar de adobones puesto en el Depó-
sito Municipal equivaldrá a Pesos Ciento Cin-
cuenta ($150,00), y en caso de retirar en hornos
por parte del Municipio el valor será de Pesos
Ciento Cuarenta ($140,00) a los efectos de la
imputación del pago de la deuda consolidada”.
Art.3º)-MODIFÍQUESE el artículo 3º de la
Ordenanza 6451 que quedará redactado de la
siguiente forma:
“El plazo para celebrar el “Contrato de Adhesión,
Consolidación de Deuda Convenio de Dación de
Pago” que prevé la presente Ordenanza vencerá
en forma improrrogable el 31-12-02”.-
Art.4º)-MODIFÍQUESE el artículo 4º de la
ordenanza 6451, que quedará redactado de la
siguiente forma:
“El Departamento Ejecutivo Munici-
pal deberá realizar en un plazo no mayor de
noventa (90) días, un relevamiento de los Hornos
de Ladrillos, existentes en el Departamento de
San Rafael”.-
Art.5º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, deberá elevar al Honorable
Concejo Deliberante, el proyecto de Ordenanza
que contemple el uso y distribución de los ado-
bones, el cual deberá mantener un marco de
equidad distributiva en ciudad, distritos y emer-
gencia social.-
Art.6º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7061
Art.1º)-APRUÉBASE el Convenio de Comodato
suscripto el día 08 de enero de 2002, entre la
Municipalidad de San Rafael y el Sr. Eduardo
Latorre, por el cual la Municipalidad le cedió un
inmueble ubicado en el Distrito El Nihuil, depar-
tamento de San Rafael, Provincia de Mendoza,
constante de una superficie de TREINTA Y
CINCO HECTÁREAS UN MIL CIENTO SE-
SENTA Y NUEVE METROS DIECISISETE
DECÍMETROS CUADRADOS, donde pisa un
establecimiento industrial conocido con el nom-
bre “El Nihuil” y que perteneciera a la ex firma
Carbometal, obrante a fs. 29 de las actuaciones
administrativas Nº 16612-L-01; caratulado:
LATORRE EDUARDO –B. Izuel 406-
e/propuesta referida a concesión de custodia en
Planta ex Carbometal S.A.I.C. y que a continua-
ción se transcribe:
CONTRATO DE COMODATO
En la ciudad de San Rafael, Provincia de Mendo-
za, a los 08 días del mes de enero del año dos mil
dos, entre la MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, representada en este acto por el
SEÑOR INTENDENTE MUNICIPAL, Dr.
ERNESTO RICARDO SANZ y refrendado por
el SEÑOR SECRETARIO DE GOBIERNO,
Cdor. ALEJANDRO E. SANCHEZ, constitu-
yendo domicilio en calle Comandante Salas y
Belgrano de ésta ciudad, y en adelante LA CO-
MODANTE y el Sr. EDUARDO MIGUEL
LATORRE, D.N.I. Nº 12.518.380, con domici-
lio real y constituyéndolo como especial, a los
fines de este contrato, en calle Bernardino Izuel
Nº 406, de esta ciudad, en adelante EL COMO-
DATARIO, se ha convenido en celebrar el
presente contrato de comodato, sujeto a las
siguientes cláusulas:
PRIMERA: El presente instrumento se formali-
za en función de la solicitud de cesión elevada
por LA COMODATARIA a las autoridades de
LA COMODANTE, dando origen al Expte. Nº
16612-L-01; caratulado: LATORRE EDUARDO
–Bº Izuel 406- e/propuesta referida a concesión
de custodia en Planta ex Carbometal S.A.I.C.;
Ordenanza Nº 6848, de fecha 13 de diciembre de
2.001, promulgada con fecha 14-12-01 y el
Contrato de Comodato suscripto con fecha 03 de
agosto de 2.001, entre EL BA.NA.DE. (BANCO
NACIONAL DE DESARROLLO – PATRIMO-
NIO EN LIQUIDACIÓN) y la MUNICIPALI-
DAD DE SAN RAFAEL, instrumentos todos que
EL COMODATARIO declara conocer, aceptar y
se obliga a dar íntegro cumplimiento. Incorpo-
rándose como parte integrante de este contrato,
mediante la suscripción de una copia de la Orde-
nanza Nº 6848, que lo transcribe en toda sus
partes.-
SEGUNDA: LA COMODANTE cede en como-
dato a LA COMODATARIA, un inmueble que le
ha sido cedido en el mismo carácter por contrato
con el BA.NA.DE. (BANCO NACIONAL DE
DESARROLLO – PATRIMONIO EN LIQUI-
DACIÓN), con fecha 03 de agosto de 2.001. Que
la cesión que por este acto se formaliza, tiene
mero carácter de administración por parte del
Banco Nacional de Desarrollo – Patrimonio en
Liquidación, en razón de haber recurrido y
encontrándose pendiente de tramitar y resolver
los Recursos contra la adjudicación del inmueble
objeto del comodato, sin que signifique disponer
con carácter de propietaria y al solo efecto de no
perjudicar materialmente los intereses de su
representada con una conservación costosa; pero
fundamentalmente teniendo en cuenta el interés
general de la Municipalidad de San Rafael, en la
necesidad de disponer el inmueble para su cesión
a quien resulte más conveniente adjudicárselo
con el destino del establecimiento fabril (activi-
dad siderúrgica – ferro aleaciones). Y con ello,
satisfacer las ansias de reactivación y ocupación
para una comunidad como la del Distrito El
Nihuil del Departamento de San Rafael.-
TERCERA: El inmueble cedido se ubica en el
Distrito El Nihuil, Departamento de San Rafael,
Pag. 1039
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
Provincia de Mendoza, constante de una superfi-
cie de TREINTA Y CINCO HECTAREAS UN
MIL CIENTO SESENTA Y NUEVE METROS
DIECISIETE DECIMETROS CUADRADOS,
donde pisa un Establecimiento Industrial conoci-
do con el nombre “El Nihuil”, de propiedad de la
fallida, establecimiento que se compone de los
bienes individualizados según inventario practi-
cado por la Sindicatura por ante el Juez del
Concurso y que en este acto se acompaña y se
suscribe por las partes como integrante de este
contrato. La cesión del inmueble donde pisa la
“PLANTA INDUSTRIAL EL NIHUIL”, com-
prende la cesión de todos los bienes que se
encuentran adheridos a la misma de cualquier
forma, necesarios para la puesta en funciona-
miento del Establecimiento. Entre dichos bienes
se incluyen las maquinarias, instalaciones,
herramientas, rodados, hornos de fundición,
calderas, etc. También se incluyen en la cesión
las viviendas destinadas a casa habitación y que
se ubican en los barrios denominados Sur, Norte,
Huéspedes, Médico, Enfermeros, Pabellón per-
sonal, Pabellón de Técnicos, viviendas para
familias de Técnicos, en el estado de uso y
conservación en que se encuentran.-
CUARTA: LA COMODATARIA se comprome-
te a utilizar el predio cedido con el destino de
Planta Industrial, para producir carburo de calcio,
que se esté en capacidad de producir, sin que sea
necesario alterar su estructura o conformación
fabril. Previa verificación, constatación y deter-
minación de la factibilidad correspondiente del
Supervisor que al efecto designe el Municipio,
según facultad conferida por el Art. 2 de la
Ordenanza Nº 6848, se autorizará al comodatario
a construir dos hornos de 500 KVA cada uno,
acordándose el lugar de su emplazamiento y los
transformadores a utilizar, como así también, el
sistema de Pesada, báscula de salida del Produc-
to, Oficina, Laboratorio y la zona de equipos
auxiliares.-
QUINTA: Con relación a la fracción de inmue-
ble donde pisan las Casas Habitaciones, se acor-
dará por medio del Supervisor, cuales son nece-
sarias ocupar para su uso específico por personal
dependiente del comodatario, para su posterior
entrega.-
SEXTA: LA COMODATARIA, se obliga al
cuidado, conservación y mantenimiento de la
totalidad del inmueble cedido, no solo del afecta-
do directamente a la actividad industrial, liberan-
do a LA COMODANTE, a partir de la entrega,
de los gastos emergentes por tales conceptos.-
SEPTIMA: El presente instrumento tendrá una
duración precaria y sujeta a lo que en definitiva
se resuelva en los recursos extraordinarios que el
BA.NA.DE. por intermedio de sus apoderados,
ha interpuesto contra la Resolución de Adjudica-
ción de fs. 6499/6500 vta. de los autos 22.216
caratulados: “Carbometal S.A.I.C. p/Quiebra” y
las que se dictaron en consecuencia de la activi-
dad recursiva. Por lo cual el comodatario sabe
que la Municipalidad de San Rafael, solo puede
ceder la Planta Industrial y las casas habitaciones
objetos del convenio con el BANADE, con el
carácter precario que se enuncia y fundamenta en
la presente cláusula.-
OCTAVA: Resuelta la cuestión judicial mencio-
nada en la cláusula que precede , o en el supuesto
que por cualquier circunstancia, inclusive ajena a
lo que es materia de recurso, el “Patrimonio en
Liquidación Banco Nacional de Desarrollo y/o el
Organismo que lo sustituya se adjudique con
carácter definitivo el inmueble objeto de este
comodato, el comodatario deberá restituir a la
Boletín Municipal Nº 65
comodante el inmueble y bienes cedidos en
comodato. A tal efecto la comodante comunicará
por medio fehaciente a la comodataria la extin-
ción del presente contrato, otorgándose para la
restitución del inmueble y bienes cedidos, hasta
un plazo de treinta (30) días corridos, contados a
partir de la notificación. En caso de incumpli-
miento de la obligación de restitución menciona-
da se devengará una multa a favor de la como-
dante y a cargo de la comodataria Pesos Un mil
($ 1.000), diarios, hasta la efectiva entrega del
inmueble libre de todo ocupante, con todos sus
bienes, en el mismo estado de uso y conservación
en que fueron entregados, salvo el desgaste
natural que resulte del buen uso de las cosas y del
transcurso del tiempo.-
NOVENA: En caso de incumplimiento de la
obligación de restituir, el cumplimiento forzado
de tal obligación tramitará conforme los términos
de la Ley Nº 5539, pudiendo el Municipio,
solicitar el lanzamiento directamente. Para lo
cual el comodatario, no obstante el imperativo
legal, presta expresa conformidad, por ser condi-
ción esencial de la contratación.-
DECIMA: Expresamente se conviene, atendien-
do a las circunstancias particulares de la contrata-
ción, que la Municipalidad de San Rafael, puede
rescindir unilateralmente, sin expresión de causa,
comunicando tal decisión por medio fehaciente al
domicilio especial constituido, con una anticipa-
ción de treinta (30) días.-
DECIMA PRIMERA: Los bienes incorporados
por LA COMODATARIA para el desarrollo de
la actividad industrial permitida, en caso de
incumplimiento de las obligaciones asumidas,
que les fueran denunciadas por LA COMO-
DANTE, quedan afectados en garantía con
derecho de retención. Sin perjuicio de lo cual, LA
COMODATARIA deberá constituir garantía real
a satisfacción del municipio hasta cubrir la suma
de $ 60.000.- en un plazo no mayor de 45 días.
DECIMA SEGUNDA: LA COMODATARIA
asume la obligación de reactivar los sistemas de
distribución de energía eléctrica necesarios, como
así también la obligación de reparar y poner en
funcionamiento el alumbrado interno y sistema
de bombeo a utilizar con fines industriales y
suministro de agua potable al ex barrio Carbome-
tal y riego de la totalidad de los forestales que
vegetan en el predio, sin cargo alguno. Lo que
deberá efectivizarse en un término que no exceda
de treinta (30) días corridos.-
DECIMA TERCERA: LA COMODATARIA
toma a su cargo todos los impuestos que deven-
gue el inmueble de referencia indicado ut supra
durante la vigencia del presente instrumento.-
DECIMA CUARTA: Esta cesión, atendiendo a
la conveniencia para el Municipio que lo libera
de gastos de conservación y la finalidad de
interés general puesta de manifiesto, se hace con
carácter gratuito.-
DECIMA QUINTA: Al término de esta cesión,
todas las mejoras introducidas en el inmueble,
que adhieran físicamente a éste con carácter
permanente, benefician a LA COMODANTE sin
obligación indemnizatoria.-
DECIMA SEXTA: Para todos los efectos lega-
les del presente contrato, las partes constituyen
domicilio legales y especiales en los denunciados
en el encabezamiento del presente, ambos de esta
ciudad de San Rafael, Provincia de Mendoza,
considerándose válidas todas las notificaciones y
requerimientos realizados en los mismos.-
EN PRUEBA DE CONFORMIDAD SE FIR-
MAN TRES EJEMPLARES DE UN MISMO
TENOR Y A UN SOLO EFECTO, EN LA
CIUDAD DE SAN RAFAEL, PROVINCIA
DE MENDOZA, EN EL LUGAR Y FECHA
UT SUPRA INDICADOS.-
Art.2º)-LA APROBACIÓN del convenio a que
se refiere el artículo anterior, lo es en el marco de
la Ordenanza Nº 6848, para lo cual se deberá
cumplimentar por el Departamento Ejecutivo
Municipal, con lo dispuesto en el Art. 2º y 3º de
dicha pieza legal, en un plazo no mayor de 30
días.-
Art.3º)-APRUÉBASE el inventario de los bienes
constantes en el inmueble indicado en el Art. 1º
de la presente pieza legal (fs. 35/66), certificado
mediante Acta Notarial de constatación (fs.
32/34).-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7062
Art.1º)-EXIMIR del pago a Juan Bautista Nu-
ñez, de derechos de inhumación, depósito y
sellado en el Cementerio Central de la Sepultura
Nº 232 –Hilera 17-8, Sección H-2, donde se
guardan los restos de Juana Blanco, fallecida el
17-05-02.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación notificar
al Cementerio Central el que deberá tomar debida
nota del Artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7063
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
efectuar compensación de deudas por Tasas
Municipales hasta la suma de $ 5.004,00 (PESOS
CINCO MIL CUATRO), a favor de la firma
JURI BIANCHINI S.R.L. por el concepto de
pago de factura, conforme a las constancias que
obran en expediente 16273-J-00; caratulado:
JURI BIANCHINI S.R.L. -R. de Siria 57- Cdad.
s/ compensación de deuda y acumulado: 17961-J-
00; por servicios gastronómicos.-
Pag. 1040
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado en la cuenta 3-
12-04-01-02-01-19-00; del Presupuesto de Gas-
tos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7064
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, a través de la Secretaría de
Ambiente, Obras y Servicios Públicos, PROCE-
DERÁ a la limpieza correspondiente en ambos
costados de la calle Tulio S. Angriman, como así
también la reapertura de las acequias existentes,
desde Avenida Velez Sarfield hacia el Este,
ubicada en el Parque Mariano Moreno de esta
ciudad.-
Art.2º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza será con cargo
al Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7065
Art.1º)-ATENTO lo dispuesto por Ordenanza Nº
6985, AUTORIZAR el otorgamiento de permiso
(factibilidad), al señor JOSÉ MARÍA MIGUEL,
para la instalación de una boca de expendio de
combustible líquido en la intersección de la Ruta
Nº 190 y Avenida de Mayo del Distrito Punta del
Agua.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Boletín Municipal Nº 65
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7066
Art.1º)-EXIMIR del pago a LARA CELINA
DEL C. ZAPATA DE, de derechos de inhuma-
ción, depósito y sellado en el Cementerio Central
de la Sepultura Nº 10-15 – Sección A bis del
Cuerpo 2 B-1, donde se guardan los restos de
Rodrigo Lara, fallecido el 14-05-2002.-
Art.2º)-POR la Dirección de Recaudación notifi-
car al Cementerio Central el que deberá tomar
debida nota del Artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7067
Art. 1º)-EXIMIR a FAUSTINO TORTOSA del
pago de derechos de inhumación, depósito y
sellado en el Cementerio Central, a la Sepultura
Nº 131 –Hilera 9-11 –Sección A – del Cuerpo
Bis B-1, donde se guardan los restos de N. Torto-
sa, fallecida el 14-11-2001.-
Art. 2º)-POR Dirección Municipal de Recauda-
ción, comuníquese al Cementerio Central el que
deberá tomar nota del artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7068
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal a llamar a Licitación Pública para
la contratación en alquiler de una vivienda, por
un monto mensual de hasta Pesos TRESCIEN-
TOS ($ 300) y por el término de dos (02) años,
para el funcionamiento del Centro de Salud de
Barrio Constitución. Dicha vivienda deberá estar
en un radio que no exceda las tres (03) cuadras de
la plaza principal del Barrio Constitución, ser de
material cocido, con tres (03) habitaciones, un (1)
baño, una (01) cocina y contar con los servicios
básicos para su funcionamiento.-
Art.2º)-EL GASTO que demande la presente
erogación, será afectado a la cuenta nº 03-09-04-
01-03-01-18, correspondiente al actual Presu-
puesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7069
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL a través de la Secretaría de Am-
biente, Obras y Servicios Públicos, procederá a
la construcción de badenes en la calle Bolívar
esquina Maza, Bolívar esquina Coronel Campos
e Independencia al Oeste de calle Bolívar.-
Art. 2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL deberá realizar los badenes de
conformidad a lo estipulado en la Ley de Tránsito
nº 6082 y sus Decretos reglamentarios.-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL deberá realizar las gestiones
correspondientes ante la Dirección de Vías y
Medios de Transporte, a efectos de dar cumpli-
miento a la presente Ordenanza.-
Art. 4º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gastos del año 2002.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7070
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE, solicita al Departamento Ejecutivo
Municipal, gestionar ante las autoridades de la
Dirección Provincial de Vías y Medios de Trans-
porte y la Dirección Provincial de Vialidad, el
desvío de los camiones de cargas pesadas en el
Pag. 1041
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
distrito de la Villa 25 de Mayo del departamento
de San Rafael, desde Ruta Provincial nº 150 por
calle 9 de Julio hasta las Heras y de ésta hasta
Los Andes.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiseis días del mes de agosto
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7071
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, a través de la Secretaría de
Ambiente, Obras y Servicios Públicos procederá
a elaborar el diseño y la construcción de una
plaza en el terreno destinado a tal fin, ubicado en
calle 25 de Mayo, entre las calles Benielli y Silva
de nuestra ciudad. Igualmente instalará en un
sector de dicha plaza, juegos infantiles.-
Art.2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL dispondrá que los juegos infanti-
les a instalar en la plaza de referencia, se cons-
truyan en los Talleres Municipales.-
Art.3º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza será con cargo
al Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dos días del mes de setiembre del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7072
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal a realizar las obras de ampliación
y remodelación de los sanitarios del Parque Norte
“Juan Domingo Perón”, a fin de contar con
sanitarios diferenciados para damas y caballeros.-
Art.2º)-LOS GASTOS que demande la presente
ordenanza serán afectado al Presupuesto de
Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
Boletín Municipal Nº 65
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dos días del mes de setiembre del
año dos mil dos-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7073
Art.1º)-INCORPÓRASE como segundo párrafo
del Art. 7º de la Ordenanza Nº 6851, el siguiente
texto: “El límite máximo de 1.000 m2. a conside-
rar para el cálculo del aforo, de acuerdo a lo
establecido en el párrafo anterior, no es de apli-
cación cuando la superficie no cubierta del
inmueble sea destinado total o parcialmente al
desarrollo de actividades turísticas, de servicios,
comerciales o industriales”.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dos días del mes de setiembre del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7074
Art.1º)-LA COMISIÓN DE DESARROLLO
LOCAL estará conformada de la siguiente
forma: un Concejal por cada Bloque, el respon-
sable del Area de Desarrollo Local del Ejecutivo
Municipal, un representante por cada una de las
siguientes instituciones: Cámara de Comercio,
Industria y Agropecuaria de San Rafael, Socie-
dad Rural de San Rafael, INTA San Rafael,
APyME, otras que la Comisión estime conve-
niente invitar para temas específicos.-
Art.2º)-EL REGLAMENTO de Funcionamiento
de la Comisión de Desarrollo Local del Honora-
ble Concejo Deliberante de San Rafael quedará
redactado de la siguiente forma:
Art.1º)-Esta Comisión entenderá todos lo temas
referidos con la actividad económica y empresa-
rial en todos los rubros y órdenes, estudiando,
acompañando, impulsando, generando, activan-
do, articulando, creando condiciones y políticas
acordes al Desarrollo Local del Departamento de
San Rafael.-
Art.2º)-Corresponde a la Comisión Asesora de
Desarrollo Local del H.C.D. de San Rafael,
asesorar, presentar proyectos, impulsar, proponer
en todo lo inherente a la legislación correspon-
diente al Desarrollo Local de San Rafael, enten-
diendo por éste todas las actividades económicas
que generen ingresos económicos al Departamen-
to a través de sus habitantes o empresas que
operan en la zona, estén o no radicadas en el
mismo, pero que de alguna u otra forma generen
beneficio o perjuicio a sus habitantes. Las activi-
dades económicas pueden ser industriales, co-
merciales o de servicios en todos los rubros ,
incluyendo especialmente las de agricultura,
ganadería, turismo, minería, industriales, teleco-
municaciones e informática, construcciones,
comercio exterior, transporte, financieras y todos
los servicios asociados con las anteriores, sin
excluir las actividades no nombradas.-
Art.3º)-Asesorará también en los
dictámenes sobre asuntos que tengan relación en
todo lo referente al Desarrollo Local.-
Art.4º)-Propenderá el desarrollo de la
actividad económica dentro del ámbito del De-
partamento, propulsando la instalación de nuevas
empresas e inversiones que atiendan el Desarro-
llo Local y de sus habitantes.-
Art.5º)-Incorporará la condición de cuidado del
medio ambiente y desarrollo sostenible en todos
los proyectos a presentar que así corresponda.-
Art.6º)-Fomentará e impulsará la
inversión de infraestructura pública y privada en
el departamento.-
Art.7º)-Creará espacios para la discu-
sión de estrategias de desarrollo local por parte
de los actores locales.-
Art.8º)-Impulsará, apoyará y asesorará sobre las
iniciativas que permitan articular acciones del
Estado Provincial y Nacional. Organismos des-
centralizados y autárquicos, Organismos naciona-
les e internacionales, O.N.G., Instituciones
privadas y empresas que entre sí o entre las
mismas y el Municipio tiendan o aporten al
desarrollo local, dentro del ámbito que le corres-
ponde.-
Art.9º)-Impulsará, asesorará, fomen-
tará y apoyará la coordinación de acciones ten-
dientes a promover la zona desde el punto de
vista turístico, económico y de comercio exte-
rior.-
Art.10º)-Desarrollará y coordinará
estrategias y acciones de Marketing del Departa-
mento y apoyará el desarrollo de acciones simila-
res de las empresas radicadas en él.-
Art.11º)-Impulsará todas las acciones
necesarias para la Reforma del Estado Municipal
para adecuar su trabajo en la concreción del
Desarrollo Local.-
Art.12º)-Impulsará la capacitación y
el desarrollo de los recursos humanos tanto el
Municipio como las empresas y la sociedad del
Departamento que permitan alcanzar un mejor
nivel de vida y colaboren potenciando el Desa-
rrollo Local.-
Art.13º)-La Comisión estará confor-
mada de la siguiente forma: un Concejal por cada
Bloque, el responsable del Area de Desarrollo
Local del Ejecutivo Municipal, un representante
por cada una de las siguientes instituciones:
Cámara de Comercio, Industria y Agropecuaria
de San Rafael, Sociedad Rural de San Rafael,
INTA San Rafael, APyME, otras que la Comi-
sión estime conveniente invitar para temas espe-
cíficos.-
Art.14º)-La Comisión de Desarrollo
Local, funcionará en el ámbito del Honorable
Concejo Deliberante de San Rafael, en días y
horarios a determinar por la misma, no menos de
dos veces al mes.-
Art.15º)-La Comisión estará formada
por un Presidente, un Vicepresidente, un Secreta-
rio y un Prosecretario, los que serán elegidos en
el seno de la misma, los restantes integrantes
asumirán como vocales, todos tendrán voz y
voto. En caso de empate, el presidente contará
con doble voto.-
Pag. 1042
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-

Art.16º)-Las autoridades se elegirán TOTAL REFUERZO Art.2º)-AUTORIZAR AL DEPARTAMENTO

anualmente durante los mese de Mayo y asumi- DE PARTIDAS 2.325.000 EJECUTIVO MUNICIPAL, a realizar conve-
rán el 1º de Junio de cada año.- Art.2º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu- nio con Dirección Nacional de Vialidad a los
Art.17º)-La Comisión habilitará un tivo Municipal a que dicho incremento se cubier- fines de dar cumplimiento a lo especificado en el
Banco de ideas y Proyectos de desarrollo Local.- to con la disminución del crédito de las partidas, artículo 1º.-
Art.18º)-La Comisión estudiará, evaluará y según el siguiente detalle: Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
aprobará o rechazará los proyectos que los veci- mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
nos, instituciones o empresas presenten para el JURISDICCIÓN 02 110.000 Ordenanzas y al Digesto Municipal.
Desarrollo Local; sean estos de índole legislativo PERSONAL 80.000
o económicos financieros.- BIENES DE CONSUMO 30.000 DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
Art.19º)-Será facultad de la Comisión DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
supervisar y monitorear el otorgamiento y reinte- JURISDICCIÓN 03 380.000 HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
gro de préstamos productivos o el otorgamiento TRANSFERENCIAS DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
de subsidios de empleo u otros orientados al CORRIENTES 80.000 FAEL, a los nueve días del mes de setiembre
Desarrollo Local.- TRABAJOS PÚBLICOS 300.000 del año dos mil dos-
Art.20º)-La Comisión comunicará
mensualmente mediante conferencia de prensa, JURISDICCIÓN 04 565.000 Pablo Simón Rodolfo Gómez
comunicados, pagina Web de la Municipalidad u BIENES DE CONSUMO 71.000 Secretario Presidente
otro medio que estime conveniente o comple- SERVICIOS 200.000
mentario a los anteriores de su accionar durante TRABAJOS PÚBLICOS 294.000
el mes anterior, debiendo hacer llegar copia del TOTAL DISMINUCIÓN
informe al Honorable Concejo Deliberante.- DE PARTIDAS $ 1.055.000 __________________________
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa- Art.3º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de tivo Municipal a que el resto del aumento de
Ordenanzas y al Digesto Municipal. partidas sea cubierto con el aumento del cálculo
de recursos según el siguiente detalle:
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- DECRETOS
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL FINANCIAMIENTO 1.270.000
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DISPONIBILIDADES
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA- EJER. ANTERIOR 1.270.000
FAEL, a los dos días del mes de setiembre del TOTAL AUMENTO EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
año dos mil dos- DEL CALCULO DE RECURSOS 1.270.000 RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
Pablo Simón Rodolfo Gómez Art.4º)-MODIFICASE la Ordenanza Nº 6866 en propias, sanciona el siguiente
Secretario Presidente el Anexo de Disposiciones Generales, Punto VI,
Otras Disposiciones, Inc. 10, agregándose al
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE- final: “ .....Establécese que a partir del 01 de DECRETO Nº 4025
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN setiembre de 2002, los cargos del Personal Tem-
RAFAEL, en uso de las facultades que le son porario serán 23, en la Jurisdicción 05.- Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 862, correspon-
propias, sanciona la siguiente Art.5º)-AGRÉGUESE al Plan de Obras Públi- dientes a Sesión efectuada por este Honorable
cas, como Obra Prioritaria a Ejecutar antes del Concejo Deliberante.-
ORDENANZA Nº 7075 31-12-02, las refacciones de la Casa de San Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
Rafael en Mendoza, destinándose para tal fin la mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu- suma de hasta $ 10.000. AUTORIZASE al Decretos y al Digesto Municipal.-
tivo Municipal a reforzar el crédito de las cuentas Departamento Ejecutivo Municipal a celebrar
del Presupuesto de Gastos, según el siguiente convenios con otros Municipios y/o reparticiones DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
detalle: del Estado Provincial a fin de ejecutar los traba- DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
jos necesarios.- HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
JURISDICCIÓN 01 115.000 Art.6º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa- DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
BIENES DE CONSUMO 10.000 mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de FAEL, a los doce días del mes de agosto del
SERVICIOS 100.000 Ordenanzas y al Digesto Municipal. año dos mil dos.-
TRANSFERENCIAS
CORRIENTES 5.000 DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI- Pablo Simón Rodolfo Gómez
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL Secretario Presidente
JURISDICCIÓN 02 1.390.000 HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
SERVICIOS 120.000 DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA- EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
AMORTIZACIÓN DE FAEL, a los nueve días del mes de setiembre RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
LA DEUDA 1.270.000 del año dos mil dos- RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
JURISDICCIÓN 03 500.000 Pablo Simón Rodolfo Gómez
PERSONAL 330.000 Secretario Presidente DECRETO Nº 4026
BIENES DE CONSUMO 150.000
SERVICIOS 20.000 EL HONORABLE CONCEJO DELIBE- Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 881, correspon-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN dientes a Sesión efectuada por este Honorable
JURISDICCIÓN 04 170.000 RAFAEL, en uso de las facultades que le son Concejo Deliberante.-
PERSONAL 170.000 propias, sanciona la siguiente Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
ORDENANZA Nº 7076 Decretos y al Digesto Municipal.-
JURISDICCIÓN 05 150.000
PERSONAL 40.000 Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
BIENES DE CONSUMO 10.000 MUNICIPAL deberá efectuar el proyecto de la DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
SERVICIOS 85.000 ciclovía a ambos costados de la Ruta Nacional Nº HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
TRANSFERENCIAS 146; desde la Rotonda de acceso Este de la DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
CORRIENTES 10.000 Ciudad, hasta la Vuelta de Rodrigo, Distrito FAEL, a los dieciseis días del mes de agosto
BIENES DE CAPITAL 5.000 Cuadro Nacional de este Departamento.- del año dos mil dos.-

Boletín Municipal Nº 65 Pag. 1043

 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4027
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 880, correspon-
dientes a Sesión efectuada por este Honorable
Concejo Deliberante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiseis días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4028
Art.1º)-CONVOCASE a concurso público para
seleccionar un Profesional del Derecho, tendiente
a cubrir el cargo de Asesor Legal en el ámbito del
Honorable Concejo Deliberante de San Rafael,
de conformidad con lo establecido en el Regla-
mento Interno.-
Art.2º)-AUTORIZASE al Presidente del Hono-
rable Concejo Deliberante a celebrar convenio
con la cátedra de Derecho Público (Constitucio-
nal y Administrativo) de la Facultad de Derecho
de la Universidad Nacional de Cuyo, a fin de que
dicha Institución Académica actúe como jurado
del concurso y reglamente el temario del mismo.
Art.3º)-REQUISITOS DE INGRESOS:
El aspirante deberá presentar y acreditar:
1. Curriculum vitae.
2. Titulo habilitante.
3. Cinco (5) años mínimo de ejercicio de la
profesión.
4. Especialización en Derecho Público –
preferentemente -.
5. Certificado de buena conducta.
6. Certificado de libre deuda con la Municipa-
lidad de San Rafael y con el Estado Provincial.
7. Certificado de deudores alimentarios moro-
sos (ley 6879)
Art.4º)-DURACIÓN EN EL CARGO:
El Asesor designado durará en sus
funciones cuatro (4) años. Transcurrido ese plazo
se llamará a un nuevo concurso, al que podrá
presentarse nuevamente.-
Art.5º)-ESCALAFONAMIENTO:
Corresponderá al Asesor Legal la
categoría 13 del escalafón con más la totalidad de
los adicionales correspondientes a su clase.-
Art.6º)-EL ASESOR designado deberá cumplir
dedicación de tiempo completo, ajustándose a las
necesidades y requerimientos que surjan del
funcionamiento del Honorable Concejo Delibe-
rante.-
Boletín Municipal Nº 65
Art.7º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4029
Art.1º)-DESIGNASE para integrar el JURY DE
TACHAS a los señores Concejales: ANA MA-
RÍA SPAGNOLO, SANTIAGO TOMÁS
CORREA Y HECTOR ORTÍZ, de conformi-
dad con el Artículo 27º de la Ley Nº 1079, Orgá-
nica de Municipalidades.-
Art.2º)-LOS SEÑORES CONCEJALES desig-
nados en el Artículo 1º, con la Presidencia del
señor Agente Fiscal de San Rafael, se constitui-
rán en su despacho y procederán de conformidad
a cumplimentar lo previsto en el Artículo 28º y
concordantes (recibiendo las tachas y observa-
ciones del Padrón de Extranjeros), a los fines de
conformar la segunda parte del Registro Cívico
Municipal (Artículo 199º; inciso 2º de la Consti-
tución Provincial).-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4030
Art.1º)-APROBAR las Actas Nros. 882 y 885,
correspondientes a Sesiones efectuadas por este
Honorable Concejo Deliberante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dos días del mes de setiembre del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4031
Art..1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, avala y apoya
las gestiones realizadas ante la Sindicatura de
Industrias Siderúrgicas Grassi S.A. s/Quiebra,
por el Sr. Intendente Municipal de San Rafael Dr.
ERNESTO SANZ, el representante del Ministe-
rio de Economía de la Provincia de Mendoza Sr.
EDUARDO A. FABRE, el Escribano Pte. del
Consejo Federal del Notariado Argentino Sr.
JORGE L. ROMERA, Diputados de la Nación:
MARIA CRISTINA ZUCCARDI, DANIEL
MARTIN ESAAIN, GUSTAVO EDUARDO
GUTIERREZ, NORMA PILATI, en la audiencia
realizada en la ciudad de Buenos Aires, el día 21
del mes de agosto del corriente año, y manifies-
tan que les interesa que la unidad productiva se
preserve como tal en pleno funcionamiento.-
Art.2º)-REMÍTASE copia del presente Decreto
al señor Juez interviniente en la causa, a los
efectos de que sea agregado a la misma.-
Art.3º)-POR PRESIDENCIA remítase copia de
la presente Decreto a las autoridades mencio-
nadas en el Artículo 1º.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dos días del mes de setiembre del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4032
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 876, correspon-
diente a Sesión efectuada por este Honorable
Concejo Deliberante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los nueve días del mes de setiembre
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4033
Pag. 1044
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
Art.1º)-INSTRUMÉNTESE la realización de un
Censo de los denominados “Jardines Maternales
y/o Guarderías Infantiles”, de carácter privado,
en el Departamento de San Rafael. El mismo
estará a cargo del Departamento Ejecutivo Muni-
cipal, a través del área de edificios escolares
dependiente de la Secretaría de Ambiente, Obras
y Servicios Públicos y de la Coordinación de
Educación, dependiente de la Secretaría de
Gobierno.-
Art.2º)-EL CENSO dispuesto en el Art. 1º,
deberá ser presentado a este Honorable Concejo
Deliberante al 15 de noviembre de 2002.-
Art.3º)-LOS DATOS a recabar en el Censo,
deberán considerarse a través del siguiente
cuestionario:
♦ TITULAR O PROPIETARIO datos personales
♦ TITULO HABILITANTE - ¿Cuál? Si - No
♦ OTRO PERSONAL Con título habilitante
Si - No
♦ AUXILIARES – Título habilitante Si – No
♦ CANTIDAD DE NIÑOS POR EDAD - --------
------------------------------
♦ SERVICIOS QUE OFRECE - -------------------
-------------------------------
♦ DOMICILIO - --------------------------------------
-------------------------------
♦ NÚMERO DE INSCRIPCIÓN OTORGADO
POR LA MUNICIPALIDAD
----------------------------------------------------
LOCAL DONDE FUNCIONA
Construcción antisísmica Si – No
Pisos – (detalle) - --------------------------------------
----------------------------------
Cielorraso - (detalle) - -------------------------------
-----------------------------------
Paredes – (detalle del material y/o recubierto) - --
-----------------------------------
Superficie cubierta - ----------------------------------
-----------------------------------
Ventilación e iluminación – (detallar si cumpli-
menta Ordenanza 6983) ---------
Sanitarios (detallar si cumplimenta Ordenanza
6983---------------------------------
Cuenta con armarios Si – No
Instalación eléctrica, sanitaria y/o de gas
(detallar si Cumplimenta Ordenanza 6983) - ------
---------------------------------
Otros datos de interés (detallar) ---------------------
----------------------------------
EL ESTABLECIMIENTO CUENTA CON:
Teléfono Si – No
(En caso que la respuesta anterior sea negativa
detallar a
que distancia se encuentra el teléfono más cerca-
no)
-----------------------------------------------------------
Asistencia de emergencia sanitaria (Nombre de la
empresa Con la que contrata) ------------------------
---------------------------------------------
Art.4º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL deberá implementar una amplia
difusión del contenido del presente decreto,
solicitando la espontánea presentación de los
afectados.-
Art.5º)-EL CUMPLIMIENTO de la presente
Ordenanza deberá hacerse efectiva sin la desig-
nación o contratación de nuevo personal.-
Art.6º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
Boletín Municipal Nº 65
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los nueve días del mes de setiembre
del año dos mil dos.-
DECLARACIONES
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
propias, sanciona el siguiente
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
DECRETO Nº 4034
propias, sanciona la siguiente
Art.1º)-CONFIRMAR la resolución dictada por
DECLARACIÓN Nº 1620
el Departamento Ejecutivo Municipal, obrante a
fs. 47 de autos, y consecuentemente RECHA-
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
ZAR el Recurso de Revocatoria oportunamente
BERANTE DE SAN RAFAEL, adhiere al
interpuesto y asimismo RECHAZAR lo solicita-
Proyecto de Resolución de la Honorable Cámara
do por el Sr. EDUARDO AGÜERO, conforme
de Diputados (Exptes. 3095 y 3167) en donde
los fundamentos expuestos en el dictamen de fs.
solicita al Poder Ejecutivo Nacional gestione a
46 y 47.-
través del Ministerio del Interior la suma de
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
pesos ochenta mil ($ 80.000) para el Municipio
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
de General Alvear y pesos cuarenta mil ($
Decretos y al Digesto Municipal.-
40.000) para el Municipio de San Rafael de la
Provincia de Mendoza, con destino a las tareas de
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
mitigación y reparaciones de los efectos produci-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
dos por la crecida del Río Diamante en el Sur de
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
la Provincia de Mendoza. Destinando los fondos
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
preferentemente a la asistencia y colaboración a
FAEL, a los nueve días del mes de setiembre
los productores ganaderos y agrícolas de las
del año dos mil dos.-
zonas afectadas.-
Art.2º) POR PRESIDENCIA del Honorable
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Concejo Deliberante deberá remitirse copia de la
Secretario Presidente
presente a la Legislatura Provincial , Poder
Ejecutivo Provincial y Honorable Concejo Deli-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
berante de General Alvear.-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
propias, sanciona el siguiente
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DECRETO Nº 4035
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
Art.1º)-RECHAZAR sustancialmente el Recurso
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
de Aclaratoria interpuesto por el señor ENRI-
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
QUE MARIO DE LA ROSA en las actuaciones
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
administrativas nº 6219-D-01; nota del señor
año dos mil dos.-
Enrique Mario de La Rosa, Aclaratoria ref. A.E.
6161-D-01; Decreto Nº 3973 y acumulados:
Pablo Simón Rodolfo Gómez
6338-D-02; 6354-D-02; 6359-D-02; 6387-D-02;
Secretario Presidente
Expte. nº 16968-D-00; 6395-D-02; 6399-D-02;
6412-D-02; en contra del Decreto Nº 3973,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
confirmando lo dispuesto por el mismo Nº 3973,
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
que expresa: “Atento los fundamentos expuestos
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
por la Dirección de Asuntos Legales, obrante a
propias, sanciona la siguiente
fs. 83 y vta. de los autos nº 16968-D-00, encon-
trándose comprendidos ambos puntos (capital e
DECLARACIÓN Nº 1621
intereses) del reclamo”.-
Art.2º)-POR SECRETARIA del Honorable
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
Concejo Deliberante, NOTIFÍQUESE al recu-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita a la
rrente de autos de los dispuesto en el Art. 1º.-
Dirección Provincial de Vialidad, disponga la
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
entrada de la máquina motoniveladora que se
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
encuentra en el Campamento de Agua de La
Decretos y al Digesto Municipal.-
Mula, a los fines de que proceda a la reparación
del camino que conforma el circuito entre los
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
puestos Agua El Capataz, Agua Caliente, Arroyo
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
Los Caballos y Los Toldos del Distrito Punta del
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
Agua, permitiendo así dar solución al problema
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
de traslado de los niños a la Escuela del mencio-
FAEL, a los nueve días del mes de setiembre
nado Distrito.-
del año dos mil dos.-
Art.2º)-POR Presidencia del Honorable Cuerpo,
REMÍTASE copia de la presente Declaración con
Pablo Simón Rodolfo Gómez
sus fundamentos a la Dirección Provincial de
Secretario Presidente
Vialidad.-
__________________________ Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
Pag. 1045
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1622
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita a la
Dirección Nacional de Vialidad, adopte las
medidas conducentes a fin de solucionar los
problemas que existen en la Ruta Nacional Nº
143, desde el Paraje denominado Salto de las
Rosas, Distrito cañada Seca, hasta el Distrito
Real del Padre y que son los siguientes:
1. Reacondicionamiento de las banquinas
existentes a ambos costados de la Ruta Nac. Nº
143.-
2. Desmalezamiento de los costados de la
Ruta, hasta los alambrados.-
3. Conservación, mantenimiento y reposición
de los pequeños bosquecillos de arbustos de la
zona, como ser algarrobos, chañares y jarillas,
que se encuentran ubicados en la parte inferior de
la banquina de la Ruta Nacional Nº 143.-
4. Señalización sobre la Ruta Nº 143 en el
sentido de marcha desde General Alvear hacia
San Rafael en las proximidades del Paraje La
Olla, indicando la curva existente sobre la Ruta
Nº 143 y el nacimiento de la ruta vieja que con-
duce a Real del Padre.-
Art.2º)-POR Presidencia del Honorable Concejo
Deliberante, REMÍTASE copia de la presente
Declaración y sus fundamentos a la Dirección
Nacional de Vialidad.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1623
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita a la
Dirección Provincial de Vialidad adopte medidas
conducentes a fin de proceder al reacondiciona-
miento y señalización de la Ruta Provincial Nº
150, que une la Villa 25 de Mayo hasta Agua del
Toro del Departamento de San Rafael.-
Boletín Municipal Nº 65
Art.2º)-POR Presidencia de este Cuerpo, RE-
MÍTASE copia de la presente declaración con
sus fundamentos a la Dirección Provincial de
Vialidad, delegación San Rafael.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los doce días del mes de agosto del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1624
Art.1º)-INVITAR a la Comisión de Obras Públi-
cas de la Honorable Cámara de Senadores de la
Provincia y su homónima de la Honorable Cáma-
ra de Diputados, a que concurran el día 12 de
setiembre del corriente, a las 10 horas al Recinto
del Honorable Concejo Deliberante, a informar a
este Honorable Cuerpo y a la comunidad en
general, las conclusiones a que arribaron sobre el
reciente problema suscitado en el muro o paredón
del Embalse Los Reyunos, que obligó a liberar
mayor caudal de agua de éste, y las medidas
tomadas a tal efecto.-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante, remítase nota de invitación
a la Comisión de Obras Públicas de la Honorable
Cámara de Senadores de la Provincia y su homó-
nima de la Honorable Cámara de Diputados, de
conformidad a lo dispuesto en el Artículo 1º de la
presente.-
Art.3º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante, dese amplia difusión a la
presente Declaración.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciseis días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1625
Art.1º)-INVITAR a la Empresa HIDISA o
representante legal, a que concurran el día 12 de
setiembre del corriente a las 10 horas al recinto
del Honorable Concejo Deliberante, a informar a
este Honorable Cuerpo y a la comunidad en
general, las conclusiones a que arribaron sobre el
reciente problema suscitado en el muro o paredón
del Embalse Los Reyunos, que obligó a liberar
mayor caudal de agua de éste, y las labores
realizadas para solucionarlo.-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante, remítase nota de invitación
a la Empresa HIDISA o su representante legal, de
conformidad a lo dispuesto en el Artículo 1º de la
presente.-
Art.3º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante, dese amplia difusión a la
presente Declaración.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciseis días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1626
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita a la
Honorable Legislatura Provincial dé urgente
tratamiento al Proyecto de Resolución expediente
nº 31011 referente a la creación del octavo nove-
no y polimodal de enseñanza en la Escuela Nº 1 –
379 Hilda Celeste Ambrosini del Paraje Atuel
Norte, Distrito de Cañada Seca, Departamento
San Rafael.
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Cuerpo, remítase copia del presente Proyecto de
Declaración a la Dirección General de Escuelas y
a la Honorable Cámara de Diputados de la Pro-
vincia de Mendoza.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciseis días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1627
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, adhiere en
todas sus partes al contenido de las Leyes Pro-
vinciales nº 6251 y 6545, especialmente en sus
finalidades de lograr la reducción del cincuenta
por ciento (50 %) en las alícuotas, importes fijos
y valores mínimos correspondientes a los diver-
sos tributos contenidos en el Libro II del Código
Fiscal de la Provincia de Mendoza.-
Pag. 1046
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 16 de octubre de 2002.-
Art.2º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita a la
Honorable Legislatura de la Provincia de Mendo-
za, amplíe los beneficios de las Leyes nº 6251 y
6545, al Departamento de San Rafael.-
Art.3º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante, remítase copia de la presen-
te Declaración con sus fundamentos a la Honora-
ble Legislatura de la Provincia.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciseis días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1628
Art.1º)-SOLICÍTASE al Departamento Ejecuti-
vo Municipal, a realizar los trámites pertinentes,
a través del Ministerio del Interior, a fin de
establecer una amnistía temporal, con arancel
tributario diferencial, que posibilite en el marco
de la crisis económico- social que vive nuestro
país, la radicación de todos aquellos que se
expresen voluntariamente en este sentido, y que
hoy habitan ilegalmente nuestro suelo.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los dieciseis días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1629
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita, que a
través de la Dirección de Vías y Medios de
Transporte de la Provincia, se proceda a la colo-
cación de semáforos en la intersección de Avda.
El Libertador con la calles Coronel Plaza y Santa
Fe.-
Art.2º)-REMÍTASE copia de la presente Decla-
ración con sus fundamentos a la Dirección de
Vías y Medios de Transporte de la Provincia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
Boletín Municipal Nº 65
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1630
Art.1°)-SOLICITAR al Señor Presidente de la
Nación que se instrumente urgentemente un
mecanismo para evitar un incremento en la carga
que representan los pagos a los organismos
multilaterales de crédito, preservando de este
modo el carácter de fomento con que fueron
concebidos, difundidos e instrumentados.
Art. 2°)-QUE ENTRETANTO se instruya al
Ministerio de Economía de la Nación para que se
indique a la Unidad Ejecutora Provincial que se
abstenga de ejecutar la garantía de coparticipa-
ción en un porcentaje mayor que el valor nominal
de las cuotas a la razón de paridad de uno a uno
del peso con el dólar.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiséis días del mes de agosto
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1631
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita a la
Cámara de Senadores de la Honorable Legislatu-
ra de la Provincia, dé urgente tratamiento al
Proyecto de Ley ingresado bajo el Nº44010/02 el
cual trata la modificación de la Ley Provincial de
Educación Nº6970.-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Concejo Deliberante remítase copia, en carácter
de urgente, de la presente pieza legal a la Hono-
rable Cámara de Senadores de la Provincia de
Mendoza, y a los Honorables Concejos Delibe-
rantes de los restantes Departamentos.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los nueve días del mes de setiembre
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
Pag. 1047