BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10 10:18 Page 1

Côtes de Provence • Coteaux d’Aix-en-Provence • Coteaux Varois en Provence

Brèves
les

L e t t re d ’ i n f o r m a t i o n d e s t i n é e a u x a d h é re n t s d e l ' i n t e r p ro f e s s i o n - N ° 7 1 / n o v e m b re 2 0 1 0

Les Brèves par mail :

Si vous souhaitez recevoir les brèves directement
sur votre boite email,
merci d’indiquer votre adresse email à :
vguillorit@provencewines.com

Calendrier 2010
Le planning général est disponible sur simple demande au CIVP.
À la date du 10/11/2010 (sous réserve de modifications)

Novembre Décembre 2 mars 2011 : Provence in the City :

15 novembre : Assemblée Générale du CIVP
23 novembre : Réunion d’information,
les Arcs-sur-Argens
Du 17 - 21 novembre : San Diego Bay Food
& Wine Festival - USA
Du 20 novembre au 20 décembre :
Campagne publicitaire en radio pour l’AOC
Coteaux d’Aix-en-Provence
30 novembre : Réunion d’information
Puget-Ville
2 décembre : Réunion d’information
Brignoles
7 décembre : Réunion d’information
Lambesc
2011
24 février 2011: Provence in the City :
Exposition à Los Angeles – USA
28 février 2011 : Provence in the City :
Exposition à New York – USA
1er mars 2011 : Présélection du concours
des Vins de Provence à Saint-Tropez
Exposition à Boston – USA
7 mars 2011 : Présentation du Millésime
Côtes de Provence
16 mars 2011 : Dégustation finale
du concours des Vins de Provence à Saint-
Tropez.
27-29 mars 2011 : Prowein – Düsseldorf
Allemagne
2 et 3 avril 2011 : Salon Made in Provence
17-19 mai 2011 : London International
Wine Fair - UK
Du 19 au 23 juin 2011 : Vinexpo Bordeaux

Vous trouverez notamment

Réunions d’information à l’attention des adhérents du CIVP
Programmes 2011 du CIVP dans ce numéro :
• Publicité en Radio pour les Coteaux
Un courrier a été adressé à l’ensemble des adhérents du CIVP début novembre, vous d’Aix-en-Provence, du 20 novembre
proposant de participer à l’une ou l’autre de ces réunions en fonction de votre disponibilité. au 20 décembre >2
Lors de ces réunions les programmes 2011 vous seront présentés (France, Export, • Présentation du Millésime Côtes de
Tourisme) ainsi que la situation économique des Vins de Provence. Provence, 7 mars 2011 >3
Rappel des dates et lieux des quatre réunions : • Concours des Vins de Provence à Saint-
Tropez, pré sélection mardi 1er mars,
Mardi 23 novembre 2010 de 14h30 à 17h30 au CIVP – Les Arcs-sur-Argens finale mercredi 16 mars 2011 >3
(Attention changement de date) • 2ème EDITION DU PRIX NATIONAL
Mardi 30 novembre 2010 de 14h30 à 17h30 au Cellier Saint-Sidoine – Puget-Ville DE L’OENOTOURISME >4
Jeudi 2 décembre 2010 de 14h30 à 17h30 à l’UPV – Brignoles • Promotion en Californie – du 17 au 21
Mardi 7 décembre 2010 de 14h30 à 17h30 au Vignerons du Roy René – Lambesc novembre (budget spécifique Côtes
Contact organisation : Valérie GUILLORIT – Merci de confirmer votre participation de Provence) >5
en renvoyant le bulletin d’inscription. • Voyage de prospection monopole
Colombie britannique – 6-9 novembre > 6
• VINEXPO Bordeaux – 19 au 23 juin 2011 > 6
• Dîner de presse Pekin – 18 octobre 2010 > 6
BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10 10:18 Page 2

Vin & société

Créée à l’initiative notamment des interprofessions françaises,
l’association Vin & Société fédère et représente tous les acteurs
de la filière vitivinicole française (production, négoce et inter-
professions). Elle a pour mission principale : porter et
transmettre les valeurs culturelles du vin dans la Société,
en défendant au mieux les enjeux économiques et sociaux qu’il
véhicule : exportations, emplois, aménagement du territoire,
tourisme... Vin et Société est l’organisation en charge du lobbying
vin, elle permet notamment d’opposer un front uni aux attaques
dont le vin est l’objet depuis nombre d’années.
Le CIVP apporte un financement important à vins et société
(à hauteur de 80 000 euros pour 2011) et participe activement à
la mise au point des actions de lobbying ou de communication
menées dans ce cadre.
A l’initiative de Vin et Société : une réaction collégiale de
la filière vitivinicole à l’article “Vin et Santé la fin du mythe” paru
dans l’hebdomadaire Version Femina.
L’article très négatif de Fémina attaque le vin sur plusieurs fronts.
Vin et société, représentant la filière a choisi de réagir en
observant une certaine sérénité. Il convient en effet de préserver
l’image d’une filière fière de son produit, mais pas aveuglée par
des attaques, quand bien même seraient-elles agressives et
fallacieuses.
Après consultation des interprofessions, Vin et société a contesté
point par point les éléments faux qui sont avancés et demande un
rectificatif à la rédaction du journal, en particulier sur les bienfaits
du vin sur le cœur, la remise en cause de la qualité des vins et
la liaison entre l’accoutumance et le taux d’alcool.
En parallèle, une campagne d’envoi à la rédaction de courriers de
protestation signés par les lectrices de Version Fémina, est mise
en place. Vigneronnes, œnologues, et simples consommatrices
peuvent être mobilisées. Plusieurs organismes de notre région
s’en sont déjà fait l’écho. La réaction peut se faire sur le forum
du site fémina : http://forum.femina.fr/htm2/accueil.aspx ou bien
par courrier à la directrice de la rédaction Femina, 124, rue
Danton, TSA 31002, 92538 Levallois-Perret Cedex
Vous pouvez retrouver ces documents sur l’espace adhérent du
site www.vinsdeprovence.com ou sur demande auprès du CIVP.
En savoir + : www.vinetsociete.fr

Marketing & Communication France

Jennifer PENNA / jpenna@provencewines.com
Ligne directe : 04 94 99 50 23

Publicité Relations presse

Publicité en Radio pour les Coteaux d’Aix-en-
Provence, du 20 novembre au 20 décembre
Après la campagne publicitaire diffusée en
radio cet été, le CIVP programme une autre
campagne publicitaire en radio pour les
Coteaux d’Aix-en-Provence du 20 novembre
au 20 décembre.
576 spots seront ainsi diffusés dans
le département des Bouches du Rhône dans
4 radios : MFM, VITAMINE, RADIO STAR et
SKYROCK. Audience estimée à plus de 300
000 auditeurs des Bouches du Rhône.
L’objectif de cette campagne est d’associer
les vins Coteaux d’Aix-en-Provence à
ce contexte convivial et festif des fêtes de fin
d’année.
Amandine CARLIER – acarlier@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 13
COMMUNIQUÉ DE PRESSE NOËL
A l’occasion des fêtes de fin d’année, le CIVP
a envoyé un communiqué de presse aux
journalistes afin de présenter différentes
idées cadeaux autour des Vins de Provence.
Les produits mentionnés dans ce
communiqué sont ceux des domaines ayant
répondu à notre demande d’informations
sur la thématique Noël parue dans les
brèves de septembre et octobre.
Jusqu’à début décembre, n’hésitez pas à
nous faire part de vos activités (produits ou
événements) liées à cette période pour que
nous puissions répondre rapidement aux
demandes de la presse
CONSULTATION AGENCES RELATIONS
PRESSE
Après plus de 10 années de travail avec
l’agence de relations presse ALBINE & CO,
le CIVP a décidé de lancer un appel à projets
auprès de 4 agences parisiennes qui sont :
Albine & Co, Profile PR, DDB et Grayling.
Chaque agence présentera son projet
à l’oral les lundi 8 et mardi 9 novembre.
La nouvelle agence aura en charge
l’organisation de plusieurs événements
ponctuels sur Paris en 2011.
Actualités, nouveautés : recherche de
contenu pour la presse
To u t a u lo n g d e l’ a n n é e , n o u s
communiquons avec la presse et sommes
amenés à répondre aux demandes des
journalistes sur des sujets variés. Pour cela,
nous avons donc besoin de connaître vos
actualités et nouveautés. Ces informations
peuvent être techniques (acquisition
matériel spécial, nouvelle méthode de
vinification, nouvelle cuvée, nouveau
packaging…), sur votre communication
(création de site Internet, d’un blog), sur des
événements (initiatives pédagogiques),
l’oenotourisme, des changements dans
votre entreprise, des orientations
nouvelles... bref toutes informations que
vous jugez utile de diffuser. Merci d’envoyer
vos informations par mail à l’adresse
suivante : acarlier@provencewines.com

2 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - NOVEMBRE 2010 - N°71
BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10 10:19 Page 3

> Principales retombées presse (disponibles sur demande au CIVP) :

Les retombées presse mentionnant un domaine en particulier sont envoyées directement au domaine concerné.
Si vous souhaitez consulter un article en particulier, n’hésitez pas à nous le demander, nous vous l’adresserons.

I La Marseillaise : 05-10 I En Pays Varois : 28-10 I Le Pays.fr : 03-11 I Le Journal des

A la conquête du rêve américain
I En Pays Varois : 07-10
3ème édition les 7 et 8 février
à Marseille
I Vaucluse Agricole : 08-10
Vins de Provence. Une bonne
situation économique
I L’Agriculteur Provençal :
08-10
Rallye de la Sainte-Victoire
Vins de Provence : une bonne
situation économique
I Marseille l’hebdo : 12-10
La Provence voit la vie en rose
I 20 Minutes Marseille : 13-10
La vie en rose du Rosé de Provence
I La Provence : 17-10
Le terroir honoré par trois fois
I La Provence : 18-10
Grand succès pour les découvertes
gourmandes
I Marseille l’hebdo : 19-10
Le Vin Rosé : un livre primé
I La Journée Vinicole : 25-10
Sainte-Victoire : un rallye
pour découvrir le vignoble
et les vignerons
Le prix OIV pour le livre le Vin Rosé
L’Amérique en Provence
I AFP : 03-11
Millésime 2010 : le Bordeaux s’en
sort bien, le champagne beaucoup
moins.
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix alors que
la production baisse
I Boursorama.com : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I La France Agricole.fr : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I France24.com : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I Le Journal du Net : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I L’Alsace.fr : 03-11
Vins : la production baisse mais les
coopératives demandent une
hausse des prix
I La Montagne.fr : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
Vins : la production baisse mais Entreprises : 05-11
les coopératives demandent Vins de Provence. A la conquête
une hausse des prix du marché américain
I La Voix Eco.com : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I Le Berry.fr : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I Le Populaire.fr : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I Midi Libre.com : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I Nord Net.fr : 03-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I PleinChamp.com : 03-11
Les coopératives demandent une
hausse “d’au moins 10 %” des prix
I Les Echos : 04-11
Vins : les coopératives demandent
une hausse des prix
I France Soir : 04-11
Vins : un bon millésime 2010

Évènements & Partenariats grand public

Hélène GARCIA - hgarcia@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 17
Valérie GUILLORIT - vguillorit@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 16

9ème Rallye découverte des vins
de la Sainte-Victoire,
samedi 16 octobre 2010
Le Rallye découverte des vins
de la Sainte-Victoire organisé par
l’Association des Vignerons de
la Sainte-Victoire s’est déroulé
le samedi 16 octobre dernier.
Un grand succès : plus de 700
personnes ont ainisi participé
à ce rallye !
Salon MADE IN PROVENCE, 2 et 3 avril 2011, Carrousel du Louvre, Paris
Les 2 et 3 avril 2011 se tiendra au Carrousel du Louvre à Paris la première
édition du Salon Made In Provence.
Ce salon Grand Public (entre 10 et 15 000 personnes attendues) dédié à
la Provence et à son art de vivre permettra la rencontre avec une centaine
d’exposants, la moitié des stands étant réservée aux producteurs de vins
de Provence.
Des animations et expositions autour des thèmes (vins, gastronomie, tourisme
et culture) rythmeront le salon. Un plan de communication dédié est prévu.
• Le CIVP travaille actuellement sur la gestion d’un espace consacré aux vins
de Provence au sein du salon.
Renseignements et inscriptions: Emmanuelle Guichou - Agence Ulysse
Conseil au 06 76 46 56 68 ou par mail à emmanuelle.guichou@ulysseconseil.com

Promotion circuits professionnels

Présentation du Millésime des Côtes de
Provence, lundi 7 mars 2011, Forum du
Casino, Hyères
La 20ème édition de la Présentation du Millésime
des Côtes de Provence se tiendra le Lundi 7
mars 2011 au Forum du Casino à Hyères
comme lors des deux dernières éditions.
Deux espaces seront proposés aux visiteurs :
Un espace exposants regroupant les
entreprises participantes.
Un espace dégustation libre rosé permettant la
découverte des vins rosés des entreprises
présentes.
Nous travaillons actuellement sur l’allure Comme l’an dernier, les dates du concours
générale et un nouvel aménagement de sont maintenues au cours du 1er trimestre :
l’espace exposants. La présélection (pour les appellations qui
La circulaire et le bulletin d’inscription seront le nécessitent) se tiendra le mardi 1er mars
adressés aux entreprises Côtes de Provence 2011 aux Arcs-sur-Argens et la finale,
prochainement. le mercredi 16 mars à Saint-Tropez.
L’organisation du concours plus tôt dans
2011
Concours des Vins l’année, permet d’en augmenter la promotion :
de Provence à Saint- • Les entreprises lauréates pourront
Tropez – Edition 2011 commander et apposer les macarons fin
Pré sélection : Mars
mardi 1er mars 2011 • Le palmarès réunissant les lauréats
Finale : du concours sera édité et diffusé largement
mercredi 16 mars 2011 à la presse, aux restaurants / cavistes et

LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - NOVEMBRE 2010 - N°71 - 3
BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10 10:19 Page 4

professionnels de la région PACA fin Mars.
• Le CIVP disposera du palmarès fin mars et
pourra ainsi mieux l’utiliser dans son plan
d’actions.
Le bulletin d’inscription ainsi que les
informations pratiques sur le concours seront
adressés par courrier aux adhérents début
janvier 2011.
DATE LIMITE D’INSCRIPTION : MERCREDI 23
FÉVRIER 2011
Information communiquée par les Courtiers
Assermentés :
Les Courtiers Assermentés de France
organisent la deuxième édition du Concours
des Vins Rosés de Provence :
- Inscription : avant le 10 Décembre 2010
- Echantillons : réception du 08 au 13
Décembre 2010 au Centre de Recherche et
d'Expérimentation sur le vin Rosé à Vidauban
- Dégustation : Par les Courtiers Assermentés
Compagnie de Marseille le 17 Décembre 2010
- Résultats : Le 21 Décembre 2010 sur
www.courtiers-assermentes.org
L'organisation du concours dès fin Décembre
2010 permet la valorisation et la promotion des
Vins Rosés de Provence sur tous les circuits de
distribution (CHR - grande distribution - export)
Les entreprises lauréates pourront
conditionner avec les macarons dès le 22
Décembre.
Le palmarès réunissant les lauréats
du Concours sera édité et diffusé aux
professionnels de l'hexagone début Janvier
2011
Le bulletin d'inscription a été diffusé à tous
les producteurs et négociants des appellations
de Provence début Novembre.
Vos interlocuteurs pour tous renseignements :
Pierre GROS - Pierre-Jean BERTRI - Frédéric
GINOUX.

Outils et supports de communication

Les éditions et supports de promotion
Le CIVP réalise et met à la disposition de ses
adhérents, un ensemble d’éditions et supports
de promotion sur les Vins de Provence.
Informations au 04 94 99 50 10 ou
civp@provencewines.com
• Données techniques Vins de Provence :
21 x 29,7 cm - 12 pages.
Disponible en version française.
• Dépliant Vins de Provence : 15 x 21 cm
8 pages.
Disponible en version française, anglaise et
allemande.
• Dépliant Appellation : 15 x 21 cm - 6 pages Supports de promotion
Document bilingue français / anglais. Structures autoportantes "chrono expo" 120 x
• Dépliant Dénomination de terroir : 200 cm et panneaux ressorts 80 x 120 cm.
15 x 21 cm - 6 pages. Ces supports de promotion sont disponibles
Document bilingue français / anglais. sous forme de prêt aux adhérents (ex pour
• Carte du Vignoble de Provence : une participation à un salon, une dégustation
Format 88 x 44 cm ou autre événement). Se renseigner auprès
• Schémas de vinification : 40 x 60 cm du CIVP pour s’assurer de la disponibilité.
Disponibles : Rouges, Rosés et Blancs Vous pouvez retrouver en détail l’ensemble
• Photothèque : Photos libres de droits des outils et supports sur votre espace
classées par thème (terroirs, cépages, vins, adhérent du site www.vinsdeprovence.com -
gastronomie...), les photos du livret hachette Rubrique Les outils de communication
ont été intégrées dès 2010 à la photothèque
du CIVP.
CATALOGUE DES OBJETS PROMOTIONNELS
Edition 2010 Vous pouvez télécharger le catalogue depuis
Infos Vins de Provence l’espace adhérent du site
Cette newsletter, rédigée à l’occasion www.vinsdeprovence.com
de la conférence de presse parisienne Contact CIVP : Valérie GUILLORIT
“Rosé de Provence”, reprend
les informations sur l’économie
mondiale du vin rosé, sur le millésime
2009 en Provence, présente les
visuels de la campagne publicitaire
Rosé… Un exemplaire de cette
newsletter sera adressé par courrier
aux adhérents du CIVP. Vous pouvez
aussi la consulter sur l’espace
adhérent du site
www.vinsdeprovence.com

Tourisme
Delphine MOREAU – dmoreau@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 27

2ème ÉDITION DU PRIX NATIONAL
DE L’OENOTOURISME
Pour la deuxième année consécutive,
le Conseil Supérieur de l’Oenotourisme
(CSO) donne le coup d’envoi du PRIX
NATIONAL DE L’OENOTOURISME.
Ce prix s’adresse à tous les acteurs du monde de l’œnotourisme :
professionnels du vin (vignerons, coopératives, négociants, cavistes…)
associés aux agences de tourisme, hôteliers, restaurateurs, collectivités
territoriales.... Il vise à récompenser les meilleures initiatives,
individuelles ou collectives, qui contribuent à la promotion de
l’œnotourisme en France. Les catégories dans lesquelles les candidats
peuvent s’inscrire sont au nombre de 6, au lieu de 4 dans l’édition
précédente. Ces 6 catégories regroupent : la mise en valeur touristique
d’un caveau ou d’un site viticole – la restauration dans le vignoble –
l’hébergement dans le vignoble – l’organisation d’un évènement dans
le vignoble – la promotion d’un produit oenotouristique : campagne de
promotion, de publicité, salons, journées… - la vente d’un produit
oenotouristique par un tour opérateur, une agence de voyage, un office
de tourisme, un professionnel du vin…
La clôture des candidatures est fixée au 31 décembre 2010. Tous
les détails, la marche à suivre, l’organisation et les critères de sélection
sur www.prix-oenotourisme.com
SALON VINO PASSION – Salon Grand Public de l’Oenotourisme
en France du 8 au 10 avril 2011 à Epernay en Champagne. Stand
PROVENCE
La Chambre régionale d’agriculture Provence Alpes Côte d’Azur vous
propose de rejoindre l’espace Provence qu’ils ont mis en place sur ce salon.
Quatre bonnes raisons de rejoindre le salon et le stand PROVENCE :
- Un salon au milieu des vignes, dans une région à forte attractivité,
aux portes de Paris et au cœur de l'Europe - 20.000 visiteurs attendus

4 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - NOVEMBRE 2010 - N°71
BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10 10:20 Page 5
- Un positionnement du salon au début du printemps pour permettre à
chacun d'exploiter pleinement les retombées touristiques - en période
d'acte d'achat des vacances estivales,
- Lancement d'un portail d'offre œnotouristique sur lequel vous pouvez
librement et gratuitement proposer vos offres et vos actualités - par
région, avec de nombreuses fonctionnalités pour le visiteur : préparer
mon voyage, télécharger mon itinéraire, contacter les domaines, ...
- Possibilité d'une prise en charge partielle de votre stand par
la Chambre Régionale d'Agriculture Provence Alpes Côtes d'Azur -
Partenaire fédérateur de cet événement en pré-réservant pour notre
région un espace d'exposition !
Coût du stand : 80 € HT le m² (6m² minimum) + Forfait inscription de 150 €
HT (place de parking, 5 badges exposants, invitations, assurance)
Frédéric Séméria - Oenosud, Responsable Sud Est du Salon Vino
Passion, en collaboration avec la Chambre Régionale d'Agriculture, peut
vous rencontrer pour plus d'informations sur le Salon. www.oenosud.com
Tél. 0 820 222 015
Marketing & Communication Export
Ligne directe : 04 94 99 50 25
ATTENTION : Afin de recevoir les informations sur les actions menées par le CIVP à l’international, merci de nous faire savoir selon les pays de
destination, si vous exportez ou si vous souhaitez exporter afin que vous soyez effectivement destinataire de toutes les informations qui vous
intéressent.
Merci également de nous transmettre toute information susceptible d’intéresser les médias étrangers (nouvelle cuvée à l’export, nouveau
packaging, activité complémentaire au vin…)
GRANDE BRETAGNE
Contact : Alexandra FAUCHAS - afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia – cgarcia@provencewines.com
Accueil presse
du 19 au 22
octobre
R i c h a r d
Hemming du
magazine Jancis
Robinson, deuxième référence des medias spécialisés vins en Grande-
Bretagne a séjourné en Provence à la recherche de nouveautés,
de surprises et de connaissances.
Ce journaliste, suivant le cursus pour devenir Master of Wines, s’est
montré très intéressé par les techniques de production utilisées chez
les différents adhérents rencontrés (dont certaines à la pointe du
progrès.)
Son itinéraire englobait les trois appellations Côtes de Provence, Coteaux
Varois en Provence et Coteaux d’Aix-en-Provence. Des dîners vignerons
ont permis de compléter la liste des contacts de producteurs
et négociants. En effet, il s’agissait de sa première visite dans la région
et il avait exprimé son souhait d’apprendre et de découvrir la diversité
de l’offre sur le marché britannique.
Le Centre du Rosé et notamment sa rencontre avec Nathalie Pouzalgues
et Gilles Masson ont impressionné Richard Hemming qui n’avait pas
encore entendu parler de ce centre de recherche et d’expérimentation
sur le vin rosé unique au monde.
De ces rencontres et de ces dégustations ont résulté deux retombées
quasi immédiates dans www.jancisrobinson.com.
Les articles sont disponibles auprès de cgarcia@provencewines.com
Portage presse – Octobre
Le troisième portage presse a été effectué à la fin du mois d’octobre.
Un communiqué de presse accompagné de 2 échantillons de vin rosé
(deux cuvées de deux entreprises distinctes) a été expédié à :
• 15 rédacteurs de la presse nationale spécialisée en vin tels que :
Tim Atkin MW, Jancis Robinson MW, Anthony Rose, Jane MacQuitty etc
• 32 rédacteurs d’agences clés de la presse régionale
Le communiqué de presse, envoyé également à 90 supports de presse
régionaux, avait pour but de prouver la dessaisonalisation du Rosé de
LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL
Information et réservation Chambre Régionale d’Agriculture: Magali
LAGET – 04 42 17 15 33 m.laget@paca.chambagri.fr
SALON IFTM (International French Travel Market) TOP RESA
Village de l’Oenotourisme 2011
Le salon se déroulera à Paris, Porte de Versailles du 20 au 23 septembre
2011. Les organisateurs ont décidé d’associer l’offre oenotouristique tous
les 2 ans (pour ne pas faire doublon avec Destination Vignobles organisé
par Atout France). Ainsi, ce village oenotourisme IWTM, vous propose de
rencontrer les acheteurs, producteurs, TO, événementiels, autocaristes
pour présenter votre offre oenotouristique. Vous bénéficiez d’un espace
privatif pour accueillir et travailler avec vos acheteurs et profitez d’une
zone commune intégrant un bar pour vos dégustations et un espace
de présentation.
Pour plus d’informations : Armelle GUILLOT – Tél. 01 47 56 52 50 –
armelle.guillot@reedexpo.fr
Provence, en montrant qu’il pouvait également s’accorder avec toutes
sortes de moments et de mets d’automne et d’hiver.
Site internet dédié Royaume-Uni
Le projet est en cours de construction. La mise en ligne est prévue
courant décembre 2010.
USA
Contact : Alexandra FAUCHAS – afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia – cgarcia@provencewines.com
Site Internet dédié USA
Le site est accessible via http://www.winesofprovence.com
Toutes les entreprises intéressées par le marché américain,
exportant ou non leurs vins, peuvent y apparaître. Important :
les photos doivent impérativement être d’excellente qualité !
N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir le formulaire à remplir
pour une insertion gratuite dans la page contact (“Directory”) ou
appeler directement l’agence EOC au 04 95 09 32 50.
La prochaine date limite pour l’envoi et la mise à jour d’informations
est le 1er décembre 2010. Notez bien cette date afin d’être sûr d’être
présent sur la prochaine mise à jour.
Promotion en Californie – du 17 au 21 novembre (budget
spécifique Côtes de Provence)
Dans le cadre du budget spécifique Côtes de Provence, le CIVP
participera à l’évènement du SAN DIEGO BAY FOOD & WINE
FESTIVAL : http://www.worldofwineevents.com
Ce salon accueille 9000 personnes en 3 jours (professionnels et
consommateurs). L’exposition mettra en valeur les vins dans un
contexte gastronomique et convivial.
La participation se déroulera au travers de quatre évènements.
- 17 nov : “Wine Rave” Nombre de personnes attendues : 400-600
personnes
La Wine Rave de San Diego ouvre l’édition 2010 du festival. Cette
dégustation cible les jeunes amateurs de vin dont l’âge moyen
se situe environ entre 25 et 35 ans.
- 18 nov : “ Industry Insider Party” Nombre de personnes attendues :
150-200 personnes
Il s’agit d’une soirée privée et VIP qui rassemble l’élite du monde
DES VINS DE PROVENCE - NOVEMBRE 2010 - N°71 - 5
BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10 10:20 Page 6

culinaire où se côtoient chefs célèbres, vignerons et fournisseurs. cherchent à pénétrer ce marché. Pour toute information
Cet événement est une belle opportunité de mettre en valeur complémentaire vous pouvez contacter l’agence EOC en charge du suivi
les vins Côtes de Provence auprès des médias et contacts des insertions :
professionnels. - Aurélie Giron par téléphone au 04 94 09 32 50 ou par mail à
aurelie@eoc-international.com
- 19 nov : “Reserve and New Release Tasting” Nombre de personnes
attendues : 1000 personnes Associations Brésiliennes des sommeliers et déjeuner
Soirée élégante et huppée pour les collectionneurs de vins raffinés, de presse - du 20 au 25 octobre
la Reserve & New Release Tasting met en avant les meilleurs vins Deux conférences-dégustation auprès
auprès des amateurs. d’une part l’Association Brésilienne des
- 20 nov : “Grand Tasting Event” Nombre de personnes attendues : Sommeliers de São Paulo et d’autre part
6000 personnes celle de Rio de Janeiro se sont déroulées
Cette semaine d’événements se termine avec la journée phare The du 20 au 22 octobre.
Grand Tasting Event qui se tiendra à l’Embarcadero Park North Puis le 25 octobre le CIVP a présenté les
derrière Seaport Village. La première heure de l’événement est vins de Provence à une dizaine de
journalistes lors d’un déjeuner de presse organisé à São Paulo ;
réservée aux VIP, aux professionnels et aux médias. Les portes
une dégustation s’en est suivie avec la présence de producteurs et
ouvrent au grand public à midi. négociants.
C’est une occasion de toucher des professionnels et des
consommateurs, et de pouvoir réaliser des affaires sur place CHINE ET HONG KONG
(commandes sur place avec livraison ultérieure). Contacts : Valérie LELONG - vlelong@provencewines.com
Le CIVP a également saisi l’opportunité de glisser trois références Romain DIHO : rdiho@provencewines.com
Côtes de Provence rosé dans un cours de cuisine qui aura lieu le 18
novembre. Ce cours sera donné par Patrice Olivon, célèbre chef DÎNER DE PRESSE PÉKIN – 18 octobre 2010
Français, Directeur des Programmes Culinaires à l’Académie 26 journalistes ainsi que plusieurs représentants de domaines et
de Cuisine et qui anime également l’émission de télévision “Dinner des importateurs ont assisté le 18 octobre dernier au dîner de gala
is served”, série hebdomadaire. donné en l’honneur des vins de Provence à Pékin. L’objectif de ce dîner
Au total treize adhérents de l’appellation Côtes de Provence était multiple :
- faire découvrir les Vins de Provence à la presse
exposeront leur entreprise et leurs vins par l’intermédiaire de leurs
- Démontrer que la gastronomie chinoise s’associe très bien aux rosés
importateurs ou tout représentant officiel. secs
- Expliquer le fort potentiel du rosé
de Provence sur ce marché
CANADA Les mets chinois spécialement conçus
Contacts : Valérie LELONG - vlelong@provencewines.com par le chef du restaurant Xu Xian Lou
Romain DIHO : rdiho@provencewines.com et les accords ont été très appréciés.
Le suivi des retombées presse est
VOYAGE DE PROSPECTION MONOPOLE COLOMBIE la prochaine étape.
BRITANNIQUE – 6-9 novembre
Barbara PHILIP, Acheteur pour les Vins Européens du British Columbia MEDIA participant Type de magazine
Liquor Distribution Branch et Michael PROCOPIO, Directeur des Achats Freelancer Freelancer
Vins ont dégusté au cours de leur courte visite dans la région environ 80 Life Style consommation
références de vins de Provence (3 couleurs). Ils ont également visité Femina Magazine Fashion/Life
2 domaines et découvert plusieurs terroirs. Il est encore trop tôt pour CHINA FOOD MAGAZINE gastronomie
connaître les résultats de cette dégustation, mais le suivi sera effectué FOOD&WINE gastronomie et vin
pour savoir si de nouveaux référencements ont résulté de cette visite. MENS FITTING forme et santé
Cet intérêt de la part du monopole de Colombie Britannique sera ThinkPad art de vivre
observé en 2011 dans le cadre des actions de lobbying au Canada. COMFORT art de vivre
Villa art de vivre
Better Homes art de vivre
BRÉSIL Voyage tourisme
Contact : Alexandra FAUCHAS – afauchas@provencewines.com TOP TRAVEL voyage
Cécile Garcia – cgarcia@provencewines.com Travel and Life voyage
AIR FRANCE MAGAZINE <BON VOYAGE> voyage
Agence RP : tout au long de l’année Wine in China vin
Les retombées presse sont régulièrement transmises aux adhérents China drinks vin
concernés et dans le cas d’articles plus généraux, tous les adhérents Madame Figaro féminin
nous ayant communiqué leur intérêt pour ce marché reçoivent Women's Health féminin
l’information. Marie Claire China féminin
Clubtime media group
Site internet dédié Brésil China Top Media media group
Le site internet est désormais opérationnel et est accessible par le lien Global Times international
suivant : http://www.vinhosdeprovence.com.br Economic Daily national
Cet outil se veut être une Ifeng.com site international
vitrine de l’offre vins
Wine Cube site vin
de Provence au Brésil et offrir
un accès facile à l’information SOWINE site vin
auprès des professionnels et
des consommateurs.
Tout au long de l’année les SALONS INTERNATIONAUX
adhérents auront la possibilité
Contact : Alexandra FAUCHAS – afauchas@provencewines.com
de communiquer au CIVP
l’intérêt qu’il porte à ce marché Cécile Garcia – cgarcia@provencewines.com
et transmettre les éléments
nécessaires à l’enregistrement dans le répertoire du site (insertion VINEXPO Bordeaux – 19 au 23 juin 2011
gratuite, traduction des données à la charge de l’entreprise). Dans le cadre de l’organisation de l’espace Vins de Provence au salon
Cela s’adresse aux entreprises exportant déjà au Brésil ou à celles qui Vinexpo, une première circulaire a été envoyée le 24 septembre,

6 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - NOVEMBRE 2010 - N°71
BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10
un certain nombre d’entreprises sont déjà inscrites mais pour pallier à
l’absence d’aide financière aux entreprises de la part d’organismes
gouvernementaux, le CIVP ouvre l’inscription également
aux regroupements d’entreprises.
Cela fait l’objet de la seconde circulaire envoyée le 8 novembre, qui
précise les conditions de participation et ainsi prolonge le délai
d’inscription pour tous au lundi 15 novembre.
Economie
Michel COUDERC - mcouderc@provencewines.com
Tél : 04 94 99 50 11
INFORMATIONS
DAA
(document douanier export) dématérialisés
obligatoires en réception à partir du
1/04/2010 et émission à partir du 1/01/2011
: information sur la procédure sur demande
au CIVP.
Nomenclature douanière en PACA 2010
A disposition sur demande au CIVP,
les opérateurs doivent remplir le niveau de
détail maximum sur tous les documents..
Informations diverses
France
FORMATIONS ICV pour novembre et
décembre :
Taille de la vigne : savoir atteindre ses objectifs
en toute sécurité : Brignoles le 18 Novembre
2010 et Perpignan (Toulouges) le 25
Novembre 2010
Optimiser son conditionnement à façon
Nîmes le 16 Novembre 2010
Perfectionnement à la dégustation des vins
Nîmes le 18 Novembre 2010 de 14h00
à 17h30 et le 19 Novembre 2010
Intégrer le design comme facteur de compétitivité
Montpellier le 18 Novembre 2010
Les démarches administratives viti-vinicoles
Montpellier les 25 et 26 Novembre 2010
Accueillir, vendre, aménager l’espace pour
améliorer la performance de votre magasin
Narbonne les 13, 14 et 15 Décembre 2010
Bien vendre sur un salon Montpellier le 14
décembre 2010
Contact : Olivier ROVEGNO Tél : 04 94 37 01 97
Le 2ème Salon Vins et Saveurs de Chalon Sur
Saône (71) se déroulera les 26 27 28
novembre 2010 au parc des Expositions de
Chalon Sur Saône. Pour tout renseignement,
contacter : Hélène JOUSSEAU JBC 71 rue
Jean Macé Centre d'Affaires Les Cèdres
71000 MACON
Port : 06 32 10 01 46 Tél. : 03 85 21 34 35
Fax : 03 85 38 09 72
La 18ème édition du Salon Millésime Bio se
tiendra à Montpellier du 24 au 26 janvier
2011. Renseignements et inscriptions
auprès de l’AIVB – LR Tel : 04 99 06 08 41
www.millesime-bio.com
Les 24 et 25 janvier 2011 se tiendra à Lyon
LES BRÈVES
10:20 Page 7
Deux espaces seront exposés :
- Un espace dégustation libre et accueil presse
- Un espace entreprises
Cécile Garcia est en charge des inscriptions, pour toute demande
la contacter directement.
Corinne MEISSONNIER - cmeissonnier@provencewines.com
Ligne directe : 04 94 99 50 11
Contrat vrac
Document obligatoire pour toute transaction
en vrac. Le feuillet à destination du CIVP doit
être transmis dans les 2 jours suivant
l’accord de vente, la signature du contrat
intervenant au même moment.
Un feuillet permet de remplir aussi
l’obligation de déclaration de transaction
à votre Organisme d’Inspection dans
les mêmes délais.
“VIN’ EVENTS”, un salon destiné aux
professionnel et dédié aux vins et Spiritueux.
Pout tout renseignement : www.vin-
events.com ou contacter Virginie Escoffier
au 04 72 80 02 89
FestiVitas se tiendra les 28, 29 et 30 janvier
2011, au Parc des Expositions de Mulhouse,
en Alsace.
Pour tout renseignement ou inscription,
contacter : Claude WIEST – Responsable
Côté Saveurs
Email : claude.wiest@festivitas.fr
Tél : 06 13 08 03 74
La Fédération des Vignerons Indépendants
de la Région PACA organise la troisième
édition du salon professionnel Bleu Wine
Expo, qui aura lieu les lundi 7 et mardi 8
février 2011, au Palais du Pharo à Marseille.
Ce salon accueillera durant deux jours des
professionnels du vin, français et étrangers.
Si vous êtes Vigneron Indépendant de la
région PACA et souhaitez exposer, merci de
contacter : Anne-Sophie CARLIN - Chargée
de Mission Bleu Wine Expo.
Tél : 06 50 32 91 66 /
E-mail : vigneron.provence@wanadoo.fr
Ou Annick LAURIA - FRVI PACA.
Tél : 04 42 23 06 04 /
E-mail : frvipaca@vigneron-independant.com
www.bleuwinexpo.com
Les Vinalies internationales auront lieu du 25
février au 1er mars 2011, à Paris.
Renseignements et inscriptions auprès de
l’union des œnologues de France,
tél : 01 58 52 20 20
www.vinalies-internationales.fr
DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS
DOCUMENTATION ÉCONOMIQUE
Le service économie du CIVP peut vous
adresser sur demande les chiffres et études
disponibles, notamment :
- Equilibre de marché et commercialisation
en Vrac.
- Commercialisation en GD.
- Etudes spécifiques consommateurs,
circuits ou pays.
Le Salon des Plaisirs Gourmands se
déroulera du 4 au 6 mars 2011 au Parc des
Expositions de Saint-Etienne.. Contact pour
tout renseignement ou inscription :
Yves Robert : Tél : 04 77 45 55 45
Email : yrobert@parc-exo42.com
WineFair.com, le premier salon virtuel 3D des
vins et spiritueux se déroulera du 14 au 18
mars 2011. Les visiteurs seront des
professionnels du secteur vitivinicole
principalement des importateurs,
grossistes, CHR, sommeliers, cavistes,
presse…Contact: Charlotte Fort
Tél +33 3 21 80 96 30 charlotte@winefair.com
Export
Zone Europe
POLOGNE – Enoexpo 2010
La deuxième édition d’Enoexpo ouvrira ses
portes à Cracovie les 17, 18 et 19 novembre
2010. A cette occasion, Sopexa Pologne
propose des stands clé en main dans l’espace
France. Des rendez-vous d’affaire individuels
peuvent également être organisés sur
demande. Pour plus d’informations, contacter
directement Anna Ziółkowska
Tél : 0048 22 395 38 70, ou par mail à
anna.ziolkowska@sopexa.pl.
PAYS-BAS – World Bulk Wine Exhibition 2010
La deuxième édition de la World Bulk Wine
aura lieu les 22 et 23 novembre 2010
à Amsterdam. Pour en savoir plus sur
cet événement, rendez vous sur le site officiel
http://www.worldbulkwine.com ou prendre
contact avec Blandine Philibert-Maret
Tél : 06 64 14 80 81 ou par mail à
blandinep@worldbulkwine.com.
DE PROVENCE - NOVEMBRE 2010 - N°71 - 7
BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10
CROATIE – Zagreb International Festival of
Wine & Culinary Art
La 5ème édition de ce salon réunissant
professionnels et grand public se déroulera
dans le grand hôtel le Regent Esplanade à
Zagreb, les 26 & 27 novembre 2010. 2000 m²
de surface d’exhibition et plus de 220
exposants. Date limite d’inscription : 10
novembre. Contact : Zeljka KOLAK,
zeljkakolak@yahoo.com. Plus d’informations
sur le site www.vino.com.hr.
AUTRICHE – Dégustation importateur
autrichien
Un importateur autrichien profitera du Monte-
Carlo Wines Festival pour participer à une
dégustation, avec l’intention de référencer de
nouveaux vins. Des rencontres BtoB auront
lieu les 22, 23 et 24 novembre 2010 au
restaurant Amici Miei. Pour plus
d’informations, merci de contacter directement
l’organisateur au +337 97 77 52 87 ou par mail
à info@monte-carlosfestival.com.
AUTRICHE – “Vinum Francia”
Un nouveau salon fait son apparition en
Autriche : “Vinum Francia”. Dédié à la
gastronomie et aux vins français, il ouvrira ses
portes du 10 au 12 décembre 2010 à Vienne.
Pour plus d’informations, contacter Gaétan
Lorquet au 0043 699 181 36 133 ou par mail
à info@vinumfrancia.com.
POLOGNE – “France sur l’assiette”
Sopexa Pologne et le mensuel Kuchnia
s’associent pour sortir un numéro spécialement
dédié à la France. Le magazine présentera
aussi bien les produits français que les
entreprises françaises implantées dans le pays
ou celles qui souhaitent y rentrer. Pour plus
d’informations, contacter Katarzyna Ziebinska
par mail : kasia.ziebinska@sopexa.pl.
UK – The France Show 2011 - Londres
Ce salon dédié aux vins, à la gastronomie, au
tourisme et à l’art de vivre à la française se
tiendra du 14 au 16 janvier 2011 au Earls Court
London. Pour réserver votre stand : Debbie
Macleod, +44 (0)1242 264750,
standsales@thefranceshow.com. Pour plus
d’information : www.thefranceshow.com
UKRAINE – WINE & WINEMAKING 2011 -
Odessa
La 11ème édition de l’exposition spécialisée sur
les vins et leur élaboration aura lieu du 3 au 5
février 2011 à Odessa. Contact : Wellem
Bougie, Directeur Marketing – AgroExpo
Tél. : +49 - 2161 - 303 29 97
Fax : +49 - 2161 - 303 29 98
info@wine-ukraine.com. Plus d’informations :
www.wine-ukraine.com
UK – First Date For France - Londres
Sopexa et Ubifrance organisent, dans le cadre
du programme 24h Expo, une dégustation
professionnelle de vins français, à Londres, le
16 février prochain. Les vins biologiques et les
vins rosés seront à l’honneur. Contacts :
Fabienne LE GOC (Sopexa Paris) - officiel de l’événement
fabienne.legoc@sopexa.com - Tél : 01 55 37 51 44
Gersende POMMERY (Sopexa Londres) -
gersende.pommery@sopexa.com
Tél: 0044 20 7312 3602.
10:20 Page 8
RÉPUBLIQUE TCHEQUE – Mission de
prospection spéciale vin en République
Tchèque (Prague et Brno)
Le CIC organise du 21 au 24 février 2011, au
départ de Lyon, une mission de prospection
spéciale vin en République Tchèque. Cette
mission comprend un jour et demi de rendez-
vous individuels avec des acheteurs sur
Prague et sur Brno. Pour plus d’informations,
merci de contacter directement Daniel Villar
par téléphone au +33(0) 493 163 047 /
+33(0) 613 528 372 au par mail à villarda@cic.fr.
UK – France Under One Roof Tasting 2011 -
Londres
La 10ème édition de l’événement, rendez-vous
des producteurs et négociants en vins français,
et des professionnels du vin britanniques, aura
lieu à Londres le mercredi 9 mars 2011.
Contact : Tina COADY - Hunt & Coady Ltd -
Tél. : 44 (0)1638 614775 – Mobile :
07939372031- Email: tina@huntandcoady.com
UK – Salon IFE - Londres
Sopexa et Ubifrance organisent un Espace
France dans le cadre du salon IFE
(International Wine and Food Event – le plus
grand du Royaume-Uni), qui se tiendra à
Londres du 13 au 16 mars prochain. 15 700 m2,
1200 exposants de 51 pays, près de 22 400
visiteurs. Contacts :
Patricia TRANVOUEZ - Tél : 01 55 37 51 37
Josiane LERAY – Tél : 01 55 37 51 41.
FINLANDE – Salon Wine, Food & Good Living
Helsinki
Ubifrance et la Mission Economique d’Helsinki
mettent en place un Pavillon France à
l’occasion du salon agro-alimentaire finlandais
grand public, qui se tiendra à Helsinki du 27
au 30 octobre 2011. Contact : Leena ARADJ -
Tél. : +358 (0)9 680 36 334
Email : leena.aradj@ubifrance.fr
FINLANDE – Appel d’offres
Le site WineAlley.com fait part d’un appel
d’offre pour la Finlande (offre d'achat n° 816).
Un importateur finlandais connu est à la
recherche d’un vin rosé sec, biologique,
conditionné en bouteilles de 75cL, capsule à
vis de préférence, la région de production
devant être précisée dans l’offre. Détails :
volume demandé entre 9 000 et 18 000 cols,
entre 2,50 € et 3,50 € HT ex-cellar, référence
de la recherche : KW101004.
Plus d’informations :
www.winealley.com/index_v4.php?mode=dao
&id=816
ALLEMAGNE –Berlin Wine Fair 2011
Le Berlin Wine Fair aura lieu du 25 au 27
Février 2011 au Main Hall de Tempelhof
Airport à Berlin. Fort de ses précédents
succès, l’événement déménage pour pouvoir
accueillir plus d’exposants. Le salon mise sur
des packages « tout compris » pour vous éviter
toutes les tracasseries logistiques. Pour plus
d’informations, vous pouvez consulter le site
http://www.weinmesseberlin.de/ ou contacter
l’organisateur au +49 (0)30 – 8732560 ou par
mail à info@weinmesseberlin.de.
SLOVAQUIE – Salon Danubius Gastro’2011
A l'occasion de Danubius Gastro’2011, le
Service économique de l’Ambassade de France
en Slovaquie, avec le soutien d’Ubifrance,
organisera pour la troisième année
consécutive un Pavillon France, doublé d’une
rencontre d'acheteurs. Ce salon se tiendra à
Bratislava du 20 au 23 janvier 2011. Pour plus
d’informations, contacter directement Renée-
Christine Claverie au 02 59 34 74 13 ou par mail
à renee-christine.claverie@dgtresor.gouv.fr.
Zone Asie
JAPON – Foodex Japan 2011 Tokyo
Le Foodex Japan 2011, Salon Professionnel
International Tous Produits Alimentaires, aura
lieu du 1er au 4 mars 2011 à Tokyo. Si vous
souhaitez participer à cet événement,
contacter directement Corinne Piault
Tél. : 01 55 37 51 36 ou par mail
caroline.piault@sopexa.com.
CHINE – Appel d’offres Nowandzen
Nowandzen est spécialisé dans l'importation
et la commercialisation de produits de
marketing fabriquées en Chine. Aujourd’hui, à
travers son agence commerciale basée à Aix
en Provence, Nowandzen souhaite promouvoir
et exporter du Rosé de Provence en Chine.
L’offre porte sur des vins entrée de gamme,
moyen de gamme et haut de gamme pour une
quantité de 6000 bouteilles. Si cette offre vous
intéresse, prendre contact directement avec
Frédéric Martz au 06 72 21 78 29 ou par mail à
fredmartz@gmail.com.
CHINE – Pénétrer les marchés asiatiques et
anglo-américains
Etudes de marchés, recherche de partenaires,
création d’une structure à l’étranger,
développement de projets, accès aux
financements, communication interculturelle...
Développez-vous avec l'aide d'une spécialiste
de l’Asie du Sud-Est, trilingue (anglais-
français-chinois), parcours de 19 ans dans la
finance et les affaires internationales. Diana
Kwok, 0674142986, dkwok@online.fr,
www.dianakwok.com
VIETNAM – VietWine 2011 - Vietnam’s Official
International Wine & Spirits Show
Le salon international des vins et spiritueux
VietWine 2011 aura lieu du 9 au 11 mars 2011
à Hanoï. Tous les détails de la manifestation
sur le site officiel :
http://www.vietwine.merebo.com/. Pour plus
d’informations, contacter MEREBO Messe
Marketing in Hamburg/Germany (organisateur
pour la zone Europe) par téléphone :
+49-40-3999905-15 ou par email à
contact@merebo.com.
INDE – Un coup de “pousse-pousse” pour
appréhender le marché indien
Romain Bonnaud, professionnel du Marketing
basé à New Delhi propose de vous
accompagner dans vos démarches de
prospection et de développement sur le
marché indien du vin en plein essor (+20% par
an). Si ce contact vous intéresse merci d’écrire
directement à bonnaud.romain@wanadoo.fr
ou appeler le 06 18 99 30 64.
BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10
Informations diverses
INDE – International Food and Drink Exhibition
L’I F D E ouvrira ses portes du 2 au 4 décembre
2010 au Pragadi Maidan Exhibition Grounds de
New Delhi. Pour sa deuxième édition, ce salon
professionnel accueillera 200 exposants sur
2300 m². Pour plus d’informations, nous vous
invitons à consulter le site officiel de
l’événement :
http://www.web-everest.com/nl/ifdeasia/
ou à contacter Serge MONZIE à
serge.monzie@sopexa.com ou par téléphone
au 01.55.37.51.38.
CHINE – Top Wine China 2011
Le salon professionnel Top Wine China ouvrira
ses portes du 24 au 26 Mai 2011 à Pékin avec
pour objectif de mettre en contact les acteurs
du marché du vin et créer de nouvelles
relations commerciales. Pour plus
d’informations, vous pouvez consulter le site
officiel de l’événement :
http://www.topwinechina.com/ ou contacter
directement Hamilton Pearman
Tél. : 01 45 93 08 58 ou par mail à
hpearman@wanadoo.fr.
JAPON – Wine & Gourmet Japan 2011
Koelnmesse organise pour la 3e fois, du 6 au 8
avril 2011 à Tokyo, le salon Wine & Gourmet
Japan, un salon spécialisé dans le segment
haut de gamme des vins, bières et spiritueux,
de l'épicerie fine, des spécialités et des
prestations de service dédiées à la
gastronomie. Pour plus d’informations, vous
pouvez consulter le site officiel de l’événement
http://www.wineandgourmetjapan.com/ ou
contacter directement Sabine Schommer à
s.schommer@koelnmesse.de.
Les petites annonces
OFFRES D’EMPLOI
Important et prestigieux Domaine viticole
de la Presqu’île de Saint-Tropez, recherche
un(e) tractoriste confirmé (labours, décavail-
lonnages, traitements phytosanitaires…)
aimant le travail en équipe, motivé, sérieux
et appliqué.
Bonne rémunération. Poste à pourvoir
immédiatement.
Contact : 04 94 56 12 09
10:20 Page 9
Zone Amériques
ETATS-UNIS – Winter Fancy Food Show
San Francisco
Sopexa, en partenariat avec Ubifrance et les
Missions Economiques, organise du 16 au 18
janvier 2011 à San Francisco (CA) un Espace
France à l’occasion de ce salon professionnel
international tous produits alimentaires. 18 400
m2, 1300 exposants de 45 pays, près de 17 000
visiteurs. Contacts : Serge MONZIE – 01 55 37
51 38 – Véronique BOUARD – 01 55 37 51 42.
La version estivale aura lieu en 2011 à
Washington (DC), du 10 au 12 juillet.
CANADA – Salon International des Vins et
Spiritueux du Québec
La deuxième édition du Salon des Vins et
Spiritueux du Québec ouvrira ses portes les 11,
12 et 13 mars 2011 au Centre des Congrès de
Québec. Cette année, l’organisation a pris des
dispositions particulières afin favoriser le
contact B2B. Pour participer à cet événement,
prendre contact avec Josée Fleurent
Tél. : 001 418 658 6755, ou par mail à
jfleurent@agoracom.qc.ca.
Autres zones
ARABIE SAOUDITE – The Arabic Peninsula
Road Show – Riyad & Djeddah
Sopexa et Ubifrance organisent une mission en
Arabie Saoudite, les 27 et 28 novembre
prochains. Des mini-expositions seront
organisées dans les villes de Riyad et Djeddah,
pour vous permettre de rencontrer des
acheteurs locaux et leur présenter vos
produits. Pour plus d’information :
Fabienne LE GOC
fabienne.legoc@sopexa.com
Tél : 01 55 37 51 44.
ÉMIRATS ARABES UNIS – SIAL Middle East
La Sopexa, en partenariat avec Ubifrance,
organise un espace France sur la toute
première édition du SIAL Middle East qui aura
(informations sans garantie du CIVP)
Recherchons un agent commercial
indépendant y compris multicartes, pour les
secteurs de Marseille, Lyon, Paris, pour
promouvoir nos vins.
Prendre contact avec le domaine ou nous
faire parvenir un CV. Château Rêva Route de
Bagnols 1833- 83920 La Motte
Tél. : 0033/ 0/494702457
Fax 0033/0/494843143
lieu à Abu Dhabi aux Emirats Arabes Unis du
22 au 24 novembre 2010. Pour plus
d’informations, nous vous invitons à consulter
le site officiel de l’événement http://www.web-
everest.com/nl/sialmiddleeast/, ou à contacter
Lydie PUYBAREAU par mail :
lydie.puybareau@sopexa.com ou par téléphone
au 01 55 37 51 40.
AUSTRALIE – Appel d’offres sur du Rosé de
Provence
Un producteur australien en France pour 8
mois pour des recherches souhaite trouver un
Rosé de Provence et serait intéressé pour
prendre contact avec un vigneron qui aurait du
rosé de Provence disponible à la vente. Il
pourrait aussi assembler ou embouteiller sous
sa propre étiquette pour exporter en Australie.
Il est à la recherche d’un partenariat sur le long
terme, revenant chaque année pour
s’approvisionner et aider à l’élaboration de ce
vin. Contact : Rose Kentish - Ulithorne Wine –
Tél. : 06 59 06 3883
Email : wine@ulithorne.com.au
AMÉRIQUE DU NORD, ASIE, BRÉSIL –
Delicious Wine Tour
La caravane du Delicious Wine Tour, organisé
par Exposeo, parcourra de nouveau le globe en
2011. Canada en Février, Etats-Unis en Avril,
Japon/Corée en Juin et Brésil en Novembre.
Chaque escale donnera lieu à un salon où les
professionnels du monde viti-vinicole pourront
se retrouver. Les dates des différents rendez-
vous sont disponibles sur le site officiel de
l’événement : http://www.exposeo.fr/portail/.
RUSSIE – Prodexpo - Moscou
Sopexa et Ubifrance vous proposent de
participer à l’Espace France mis en place dans
le cadre du salon Prodexpo, qui se tiendra à
Moscou du 7 au 11 février 2011. 80 000 m2, 1700
exposants de 28 pays, 56 000 visiteurs.
Contacts : Serge MONZIE – 01 55 37 51 38 –
Véronique BOUARD – 01 55 37 51 42.
Domaine viticole à La Crau recherche, un /
une assistante commerciale CDI temps plein.
Nous recherchons une personne
dynamique, motivée et capable d’assurer, la
comptabilité (avec l’aide d’un cabinet
comptable), le suivi des clients, la
présentation des produits, l’accueil de la
clientèle et le suivi des stocks.
La maîtrise d’Isavige serait un plus. Permis
B impératif
Envoyer candidature par fax au 04 94 12 10
93 ou par mail : sofdv@yahoo.fr
BREVES novembre:Mise en page 1 16/11/10
DEMANDES D’EMPLOI OU DE STAGES
Titulaire d’une licence professionnelle de
commercialisation à l’international des vins
et spiritueux, et venant de terminer une
mission à l’étranger, je recherche à présent
mon premier emploi. Ma formation s'articule
autour du monde des vins depuis 5 ans
maintenant; ma mention sommellerie a fait
naître ma passion pour ce produit, et ma
licence m'a permis d'en appréhender les
techniques de commercialisation à
l'international. Sérieuse, dynamique, et
ayant un très bon relationnel, je recherche
un poste dans lequel je pourrai
communiquer sur le vin, et participer à la
promotion des produits et des marques
d’une entreprise viti-vinicole, en France et à
l’export, plus particulièrement en tant que
chargée de communication,/ assistant
marketing, commerciale export, ou
assistante export. 06 75 69 09 93
comparet.chloe@hotmail.fr
Recherche une entreprise viticole pour un
contrat de professionnalisation BTSA
Oenologie-Viticulture durant 2 ans à partir de
septembre 2011 , l'école étant située à
Aubagne. Mr David BOHEME chez Mr David
BEURVILLE 2 Rue Vieux Pont 13120
Gardanne. Tèl : 06 64 37 15 40. email :
david.boheme52@free.fr"
Commercial cherche poste dans un domaine
ou autre. Souhaite mettre son expérience au
développement dans la quasi-totalité des
marchés et des canaux de distributions en
France et à l'export. Souhaite rejoindre une
entreprise tournée vers une stratégie
d'expansion. ANGLAIS ALLEMAND écrit et
parlé.
Tél : 0611397236
Mail : gernoth.georges@gmail.com
Habitant Brignoles, je recherche une
coopérative vinicole, cave, magasin ou
domaine pour un BTS en alternance
spécialisé en vins et spiritueux en tant que
vendeuse ou commerciale en vins et
spiritueux. La formation s'effectue sur 2 ans
à la Chambre de commerce à Toulon. Me
contacter : Mlle Paola BANA
Conseil Interprofessionnel des Vins de Provence
Maison des Vins - 83460 Les Arcs-sur-Argens
Tél. : 04 94 99 50 10 - Fax : 04 94 99 50 19 - Mail : civp@provencewines.com - Site : www.vinsdeprovence.com
10:20 Page 10
tél : 06 72 27 44 13 ou téléphoner à la
Conseillère en formation Mme Gas Céline
au: 06 76 98 65 04
En tant que Technico - Commercial dans le
vin & spiritueux, je suis actuellement en
recherche d'emploi dans le secteur 13 - 83.
N'hésitez pas à me contacter aux
coordonnées ci - dessous pour vous faire
part de mon curriculum vitae et de mes
motivations. Mlle GROLLIER GLADYS
Tél: 06.09.63.10.51 @: t.grollier@gmail.com
JF en Licence Professionnelle en Commerce
spécialisé Gestion et Marketing du secteur
vitivinicole à l’Université du Vin de Suze-la-
Rousse recherche stage de 3 à 5 mois (début
avril à fin juin ou fin août) afin de valider son
diplôme. Missions : service commercial
export (tournée commerciale dans les
salons internationaux, création d’un fichier
export, dossier de démarche des prospects,
recherche de contacts, organisation de
dégustations et réception de séminaire)
Diplômes : Masters en Gestion d’Entreprise,
Licence en Gestion Industrielle et
Commerciale et Licence d’Economie
Langues : Chinois (pays d’origine) - Français
et Anglais
Tél : 06.60.77.05.66 ou Mail : souris-
fr@hotmail.com
JH en BTSA Œnologie-Viticulture à l’Ecole
ICOP d’Aubagne recherche un contrat de
professionnalisation afin de valider son
diplôme. Formation de 2 ans par alternance
(3 semaines à l’entreprise et 1 semaine à
l’école) Début de la formation : septembre
2011. Expérience professionnelle : Assistant
administration des ventes, Chargé clientèle,
Employé service assurance, Responsable
logistique, Administrateur commercial
Langues : Anglais aisance à l’écrit et à l’oral,
Espagnol scolaire et Italien notion de base.
Maîtrise de Word, Excel, Internet, Outlook,
Lotus, PowerPoint, Pro Logiciel SAP et
AS400. Tél : 06.64.37.15.40 ou Mail :
david.boheme52@free.fr
JF recherche poste d’œnologue conseil ou de
directrice technique
Diplômes : Diplôme National d’Œnologie –
Brevet de Technicien Supérieur Agricole
(option : viticulture Œnologie) – Bac Pro
“Conduite et Gestion de l’Exploitation
Agricole” (option : Vigne et Vin) – Brevet
d’Etudes Professionnelles Agricoles (option :
Conduite de productions agricoles).
Expérience professionnelle : Responsable
vinification (contrôle qualité, organisation du
travail, gestion du personnel, traçabilité,
dégustations), Conseils œnologiques et
interprétations des résultats d’analyses,
Suivi d’une expérimentation, Organisation
des portes ouvertes.
Langues : Niveau scolaire en Anglais et en
Espagnol – Portugais et Brésilien : lu, écrit
et parlé. Maîtrise du traitement de texte,
d’excel, de publisher, de power point, de
windows movie maker.
Divers : Membre de l’Union des Œnologues
de France et de l’Association des Œnologues
de Bordeaux – Permis B (véhicule
personnel) Tél : 06.13.16.53.65 ou Mail :
amelie.lagasseau@live.fr
DIVERS
Vds machine a vendanger Grégoire G70
400 heures de fonctionnement
800 heures moteur
Entièrement révisé. Prix 45.000 euros
Grap'Sud Union, site de La Crau est à la
recherche de pressoir continu de type COQ
600. Contact : Didier MARRO
Tél : 06 09 78 37 01
Email : dmarro@grapsud.com
Perlerare, spécialiste de la communication
viticole et du recrutement de personnel, vous
informe de la mise en ligne de son nouveau
site Internet. Adressez vos demandes en
ligne sur www.perlerare.net (fiches
techniques, étiquettes de bouteille,
brochure, recrutement)
Et pensez dès à présent à commander votre
carte de vœux animée !
Tél : +33 (0)970 447 610
Web : www.perlerare.net