MALHER, S.A. No.

Orden Compra: MA - MAL - 64288

48 calle 15-74 zona 12 Guatemala
No. Requisición: 39626
NIT: 8703-3

NOTA: ES REQUISITO INDISPENSABLE QUE EN CADA ENTREGA, PARCIAL O TOTAL DE ESTA ORDEN DE COMPRA,
DEBE ADJUNTARSE UNA COPIA DE LA MISMA Y EN EL DOCUMENTO CON EL QUE SE DESPACHE ESTE MATERIAL
DEBE INCLUIRSE EL NUMERO DE ESTA ORDEN, DE LO CONTRARIO NO SE RECIBIRA EL MATERIAL.
AGENTE DE RETENCION DE IVA 15%.
Dirección de Proveedor: Información Adicional
Intek Guatemala, S.A.
Via 5 Ruta 3, 4-35 Zona 4
NIT: 580342-K
Proveedor Comprador Condiciones Incoterms Autorizado
GT03INTEK SER 30 dias UDL - Undelivered
Moneda Contacto Metodo de Embarque Fecha de Orden Fecha Requerida
GTQ 05/06/2017 09:11 12/07/2017 00:00
Cant. Artículo UM Descripción Costo Unitario UM P. Costo IVA Costo Extendido
2 5014000 EA REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO 1,674.107143 EA 401.79 3,348.21
Servicio de Verificación en sitio de 2 medidores
de flujo má sicos. Desconexion de equipo
aproximadamente 30 mns Respaldo de
parámetros. Verificación de medición de nivel
Corrección del nivel si fuera necesario Certificado
de verificación Medidores de Flujo Másico torre
de culinarios Verificación de medidores de flujo
ENDRESS+HAUSER COMPLIANCE DE
INGENIERIA. U:MYAC

CODIGO IVA: C-BIE

Centro de Costo: 176 Tratamiento de Aguas y Nomras Ambientales
No. de Cuenta: 5014000-GT46-176101 REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
Entregado en: 12/07/2017
U:MYAC
2 5014020 EA SERVICIOS DE TERCEROS 1,674.107143 EA 401.79 3,348.21
Servicio de Verificación en sitio de 2 medidor de
flujo Elec tromagnético Desconexion de exuipo
por 30minutos Verificación de la integridad del
sensor Verificación de la salida de 4-20mA
Verificación tarjeta apmplificadora Respaldo de
parámetros Flujometros en Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales PTAR U:MYAC

CODIGO IVA: C-BIE

Centro de Costo: 644 Fabricación Salados Z.12
No. de Cuenta: 5014020-GT46-644004 SERVICIOS DE TERCEROS
Entregado en: 12/07/2017
U:MYAC
SUB TOTAL 6,696.42
Valor IVA 803.58
GTQ 7,500.00
Facturar a Nombre de : MALHER, S.A.
NIT: 8703-3
Autorizado por : CVALDEZ 05/06/2017 16:56, CSUL 06/06/2017 08:03,
Usuario de O.C. Teresa del Rosario Arrecis Mor
Usuario Ultimo Cambio: Teresa del Rosario Arrecis Mor

Términos y Condiciones del Pedido

INSTRUCCIONES COMPRA LOCAL
- La firma y aceptación del pedido por el proveedor puesto en la copia del mismo o confirmado por algún otro medio escrito indica la plena aceptación de todas y cada una de las
condiciones en él contenidas, las que se consideran por ambas partes como esenciales en esta contratación. En el evento que las parte hayan suscrito un contrato independiente
relacionada a esta operación, estas condiciones serán complementarias a dicho contrato.
- La factura debe cumplir con los requisitos exigidos por el artículo No. 32 del REGLAMENTO DE LA LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO Acuerdo Gubernativo 424-2006.
- La mercadería deberá entregarse en nuestros almacenes ubicados en 48 calle 15-74 Zona 12 y/o en Carretera Interamericana Km. 50.2 El Tejar Chimaltenango.
- Horario, de lunes a viernes 8:00 A.M. a 4:00 P.M. y sábados de 7:00 A.M. a 11:00 A.M.
- Equipos y materiales frágiles, deben estar bien empacados.
- Para efectos del pago deberán presentar en Oficinas Zona 12, la factura original, la orden de compra y el recibo de compra que les fue entregado en nuestras instalaciones a más
tardar el día hábil siguiente de realizada la entrega.
- Las facturas se pagarán de acuerdo a las condiciones previamente establecidas.
- En caso de materiales de embalaje, publicitarios y promociones, se cursará pago de su factura, si han devuelto los materiales base, filmes y otros materiales empleados en la
Por_repoc : Impreso el: 06/06/2017, 12:38:25, TARRECIS Página 1 de 2
 MALHER, S.A. No. Orden Compra: MA - MAL - 64288
48 calle 15-74 zona 12 Guatemala
No. Requisición: 39626
NIT: 8703-3
ejecución de esta orden.
- Nos reservamos el derecho de anular esta orden y además, cobrar los daños y perjuicios que por incumplimiento pudiera causarnos, si el servicio no es prestado, la mercadería no es
despachada y recibida en la fecha convenida.
INSTRUCCIONES COMPRAS AL EXTERIOR
DOCUMENTACION
- La firma y aceptación del pedido por el proveedor puesta en la copia del mismo o confirmada por algún otro medio escrito indica la plena aceptación de todas y cada una de las
condiciones en él contenidas, las que se consideran por ambas partes como esenciales en esta contratación.
- El conocimiento de embarque o Guía Aérea debe indicar el valor real del flete correspondiente a la mercancía, debe estar firmado y sellado por el funcionario responsable de la
compañía naviera o aérea y las facturas deben indicar exactamente el mismo valor.
- Enviar vía correo electrónico un juego de la documentación de embarque tan pronto la mercancía sea despachada, a fin de adelantar en lo posible los trámites de internación y pago
de impuestos. El juego de documentos originales debe ser enviado vía COURIER atención DEPARTAMENTO DE COMPRAS. Demoras en el envío de los documentos puede
ocasionar el pago de almacenaje y sobre estadías que serían debitados a ustedes.
- SEGURO: Según lo establecido en la negociación para los embarques negociados bajo termino CIF, la cobertura del seguro deberá ser contratada todo riesgo bodega a bodega, con
destino final la 48 Calle 15-74 Zona 12 o Carretera Interamericana Km. 50.2 El Tejar Chimaltenango.
- ARBITRAJE: Todas las desavenencias que deriven de este contrato serán resueltas definitivamente de acuerdo con el Reglamento de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de
Comercio Internacional por uno o más Árbitros nombrados conforme a este Reglamento.
Derecho Aplicable: Legislación Guatemalteca.
Idioma: Español.

EL CONTRATISTA /PROVEEDOR velará porque todos sus trabajadores mantengan buena conducta y costumbres durante el desempeño de sus funciones dentro de las instalaciones
de Malher y se obliga a velar por que éstos cumplan las medidas de higiene y seguridad exigidas.

Por_repoc : Impreso el: 06/06/2017, 12:38:25, TARRECIS Página 2 de 2