UNIVERSIDAD AUTÓNOMA TOMÁS FRÍAS

CARRERA DE ARQUITECTURA

DISEÑO DE CENTRO TERMAL DE TERAPIAS ALTERNATIVAS

EN TARAPAYA

ASIGNATURA: METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION

DOCENTE: LIC. DABEYBA SALAMANCA

UNIVERSITARIO (A)S:

PEREZ MAMANI CLAUDIA BANESA

Potosí - Bolivia
2019
 INDICE

I. INTRODUCCION..........................................................................................................................1
I.I DELIMITACION DEL PROBLEMA......................................................................................................3
I.2 JUSTUFICACION DEL PROBLEMA...................................................................................................3
I.3 FORMULACION DEL PROBLEMA....................................................................................................5
I.4 OBJETIVOS.....................................................................................................................................6
I.5 HIPOTESIS......................................................................................................................................7
I.7 DISEÑO METOLOGICO...................................................................................................................8
II. DIAGNOSTICO.................................................................................................................................8
II.ICONCLUSIONES..............................................................................................................................9
II.2 RECOMENDACIONES..................................................................................................................58
II.3 BIBLIOGRAFIA...............................................................................................................................0
 I. INTRODUCCIÓN
Desde épocas más antiguas la civilización ya utilizaba baños como una medida
terapéutica o como una instancia social y eran considerados como un centro ritual,
los cuales han dado inicio a una serie de técnicas que ayuda al ser humano a curar
sus males, la infraestructura destinada a este ámbito nos da a conocer las bondades
con las que cuenta estas termas naturales y su máximo aprovechamiento con
alternativas diferentes.
En muchos sitios del país, las aguas termales se encuentran en completo olvido de
las autoridades, ignorando sus bondades y beneficios, cuando pueden ser
aprovechadas, como atractivos medicinales también turístico, ya que estas aguas
termales contienen sales minerales en disolución que pueden provocar reacciones
químicas y biológicas favorables para cualquier persona.
Una de esos sitios es Tarapaya que se encuentra a 22 km de la ciudad de Potosí, un
lugar natural de vertientes de aguas termales.
El agua que llega hasta ese lugar fluye mediante una red que nace al parecer en
Totora D en un volcán lejano y se extiende bajo una falla geológica, es una corriente
que concluye en la localidad de Mondragón.
Este balneario recibe día a día visitantes de diferentes lugares para disfrutar estos
beneficios naturales, para relajarse o pasar un tiempo con la familia, además de tener
un efecto psíquico, por el hecho que este balneario está situado en un lugar en que el
clima y la tranquilidad beneficia al usuario.
Este promueve a replantear una infraestructura adecuada con espacios terapéuticos
que aporten a la salud y aprovechar al máximo estas fuentes naturales.

I.I DELIMITACION DEL PROBLEMA

Se propone que el balneario tenga un diseño arquitectónico con la presente propuesta, se
desarrollará en un área adecuado y que cumpla con todas las normativas, del complejo de
Tarapaya siendo un sitio de aguas naturales y medicinales y uno de los principales
atractivos recreacional, también turístico, donde la población potosina o nacional acude
frecuentemente ya sea por un malestar o descansar de las labores cotidianas, y desde
muchos años atrás se ve una infraestructura que no está adecuada a los requerimientos y
no permite el aprovechamiento máximo de estas fuentes naturales, que es un beneficio de
la naturaleza.

BENEFICIOS DE LAS AGUAS TERMALES

El agua mineralizada y caliente de las termas tiene diferentes efectos en el cuerpo
humano aumenta la temperatura de cuerpo, matando los gérmenes entre ellos virus
además aumenta la presión hidrostática del cuerpo, por lo que aumenta la circulación
sanguínea y la oxigenación. Este aumento en la temperatura ayuda a disolver y
eliminar las toxinas y son ideales para mitigar dolores de huesos, combatir el estrés y
hasta para mejorar el aspecto.
ASPECTO ECONÓMICO
El balneario de Tarapaya es generador de recursos económicos de acuerdo al
dinamismo y condiciones de infraestructura que cuenta siendo así uno de los
principales atractivos con que cuenta la ciudad de Potosí.
ASPECTO SOCIAL.
El tema de ser carácter público y social vemos que es justificable realizar un estudio
del mismo y aprovechar al óptimo las aguas termales existiendo una población que
demanda desde varios años atrás un lugar con lo requerido.

I.2 JUSTIFICACION DEL PROBLEMA

Ante la problemática que presenta la población potosina es necesario realizar la
implementación de diseño de un centro termal de terapias alternativas en el complejo de
Tarapaya que permitan el desarrollo de las actividades.

Esta investigación pretende realizar una propuesta arquitectónica para justificar el

requerimiento de la población para la creación de un un centro termal de terapias
alternativas, así como también para proporcionar un espacio que propicie armonía y
acercamiento entre las familias, quienes a su vez adquieren conciencia sobre la
importancia de la salud para mejorar la calidad de vida de la población.

I.3 FORMULACION DEL PROBLEMA

A partir de ello se plantea el siguiente problema de un equipamiento: ¿Cómo diseñar un
coliseo deportivo reglamentario para contribuir con la necesidad de la población de Tica –
Tica en el ámbito recreacional?
 En el lugar existe un desaprovechamiento de los recursos naturales por una
infraestructura no muy funcional que limita el uso de las aguas termales.

La demanda de usuarios en la infraestructura es insuficiente para la población que lo

requiere.

La mala ejecución de las aguas termales hace que se produzca una pérdida de su
volumen y el escaso resguardo de estas.

Según estudios, hay 35 fuentes termales distribuidas en 24 zonas de las diferentes

provincias del departamento de Potosí. Zonas muy altas y frías donde se pueden
encontrar agua caliente y hallar la tranquilidad para el alma y la curación.

La característica de la afluencia de agua caliente por muchos manantiales es un

signo de manifestación geotérmica al exterior.
Por lo cual realizar un estudio de los diferentes ambientes que se requieren, informar a la
población potosina y nacional sobre la importancia de las aguas termales, sus
propiedades medicinales y una adecuada explotación de estos
recursos naturales, e Informar el efecto económico y el crecimiento de la mancha
urbana que podría ocasionar el impacto de centro termal de terapias alternativas, también
intervenir en el entorno del equipamiento para un mejor emplazamiento y no alterar su
medio natural será una contribución para la humanidad.sidad
necesidad
I.4 OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

diseñar un proyecto de centro de alternativas terapéutico arquitectónico que ayude a

Incrementar el aprovechamiento de las aguas termales para su máximo beneficio en la
salud, con terapias que beneficien a la población tanto nacional como internacional.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Realizar el diseño del proyecto considerando las características de los

yacimientos de aguas termales para así lograr un buen funcionamiento y que
 el proyecto no altere las leyes del medio ambiente identificar
 Lograr un diseño espacial que brinde comodidad, confort y dinamismo para el
desenvolvimiento de las diferentes actividades.determinar conceptual
 Mejorar la imagen paisajista de la infraestructura en el lugar.identificar
I.5 HIPOTESIS

Mediante promociones auspiciadas por las autoridades, se dará a conocer al usuario

sobre los propósitos de las aguas termales y sus beneficios.
Se mostrará en modelos existentes como de obrajes y el efecto del crecimiento
económico que genera este equipamiento aprovechando estos recursos de las aguas
termales.
Mediante equipamientos urbanos existentes y un estudio de campo, haciendo cumplir
leyes en vigencia sobre la preservación y explotación de los recursos naturales, como la
ley del medio ambiente y la nueva ley 654 (USO DE LAS AGUAS TERMALES
MINERALES Y MEDICINALES).
Se sugerirá un diseño a través del estudio de modelos comparativo y un modelo real y de
las encuestas o de la demanda existente u otros en el lugar
El centro beneficiara

I.6 DISEÑO METODOLOGICO

INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS
MARCO TEÓRICO CONCEPTUAL
Centro de terapias alternativas. - lugar donde converger actividades terapéuticas
convenientes, particulares y múltiples para el tratamiento de enfermedades psíquicas
y somáticas originadas por el estrés.

Balneario. - Se considera balneario a una instalación situada a pie de manantial,

que aprovechando las propiedades de sus aguas, las utiliza para el tratamiento y
prevención de enfermedades, así como para la conservación de la salud en su más
amplio sentido.

Todo balneario, además de aguas mineromedicinales declaradas de utilidad pública,

tiene que disponer de servicio médico e instalaciones adecuadas para llevar a cabo
los tratamientos que se prescriben.

Un balneario (del latín balneae -arum «baños» o balineae -arum «establecimiento de

baños») es un lugar para baños públicos, ya sea de piscina, río o mar. El término
también puede hacer referencia a un lugar dedicado al reposo y la curación a través
de la utilización de las aguas, sobre todo termales o minerales.

Balneario y spa son dos cosas distintas la diferencia fundamental es que el balneario
utiliza en sus tratamientos aguas con propiedades mineromedicinales y el spa utiliza
agua común.

Dicho de otra forma, la denominación Balneario implica tres condiciones

imprescindibles.

 Fuentes de agua mineromedicinales.

 Instalaciones adecuadas para el uso de esta agua
 Servicio médico.

Aguas termales. - Se denominan así a aquellas aguas que emanan a temperaturas

muy elevadas (relativas- menor a 60ºC y absolutas mayor a 60º) como prueba
convincente del calor central. Todas las fuentes contienen sustancias minerales
(sales, hierro, azufre, silicio, arsénico, potasio, etc.) debido a estas sustancias las
fuentes termales poseen propiedades medicinales generalmente para la cura o
tratamiento de problemas artríticos u otros.

Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que se encuentran a

mayor temperatura, las cuales son ricas en diferentes componentes minerales y
permiten su utilización en la terapéutica como baños, inhalaciones, irrigaciones, y
calefacción.

Las magmáticas. - La temperatura de las aguas magmáticas es más elevada que la

de la telúrica. La primera tiene por lo general temperaturas mayores a los 50º C,
mientras que las. Los elementos más comúnmente encontrados en las aguas
magmáticas son arsénico, boro, bromo, cobre, fósforo y nitrógeno.

Las telúricas. - pueden aparecer en cualquier lugar. Por otro lado, gracias a que las
aguas telúricas son filtradas, estas poseen menor cantidad de mineralización que las
magmáticas.

Las aguas telúricas tienen por lo general bicarbonatos, cloruros, sales de cal y otros.
Una característica importante de las aguas termales es que se encuentran ionizadas.
Existen dos tipos de iones, los positivos y los negativos. Contrario a su nombre, los
positivos no le traen beneficios al cuerpo humano, y por el contrario, son irritantes.
En cambio, los iones negativos tienen la capacidad de relajar el cuerpo. Las aguas
termales se encuentran cargadas con iones negativos.

Terapia. - parte de la medicina que tiene por objeto el tratamiento de las

enfermedades ocupacional, tratamiento empleado en diversas enfermedades
somáticas y psíquicas, que tiene como finalidad readaptar al paciente haciéndole
realizar las acciones y movimientos de la vida diaria.

Alternativa. - La palabra alternativa proviene de la voz francesa” alternatif” y esta del

latín “alternātus”. Alternativa es la opción que existe entre dos o más cosas;
es decir es cuando se tiene la posibilidad de poder seleccionar, preferir,
optar, escoger o elegir entre dos o varias cosas o situaciones diferentes.

MARCO TEÓRICO GENERAL

ANTECEDENTES GENERALES DE POTOSI.

El departamento de Oruro se halla en plena meseta altiplánica, a 4.070
metros sobre el nivel del mar, situado en la parte occidental del país Tiene
una extensión de 53,558 km, la provincia cercado tiene una extensión de
5.766Km2 y la localidad de Tarapaya tiene una extensión de 1,635Km2 a
una altura media de 3,757 Potosí es conocido por su clima frío. Las
temperaturas más cálidas, generalmente se llevan a cabo durante los meses
de octubre, noviembre y diciembre, entre otros esta meseta cuenta con una
importante red de fuentes de aguas termales ubicado al este y oeste del
departamento en las cuales se construyeron equipamientos de baños para
aprovechar sus bondades terapéuticas, en beneficio de los pobladores como
de los visitantes.
7.2.2.- POBLACIÓN
Según datos del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012, la población
en el departamento de Potosí registró 494.178 personas, de ellas 249.808
mujeres y 244.370 hombres; cantidad superior a la población registrada en
el Censo 2001 cuando alcanzó a 392.451 personas y una Tasa de
Crecimiento Intercensal 2001- 2012 de 2,1%.

URBANA- RURAL
La población empadronada en áreas urbanas del departamento de Oruro llegó a
316.384 personas y en rurales a 177.794 con Tasa de Crecimiento
Intercensal de 2,6% y 1,1%, respectivamente. La población urbana del
departamento según el Censo 2001 fue de 236.110 personas y la rural
de 156.341.
MARCO TEÓRICO HISTÓRICO

LOS BALNEARIOS EN LA

HISTORIA

Esta tradición se originó hace 3.000 años, en la cultura Oriental durante la dinastía
Zhang (XVI-XI a.C.), cuando el emperador adoptó la costumbre de bañarse antes
de las ceremonias de entronización y de los sacrificios.

Pero las ruinas halladas hasta el momento son las de la ciudad india de
Mohenjo- Daro, cuya fecha es anterior al año 2000 a.C. también aparecieron
instalaciones de este tipo en el palacio de Cnosos en la isla griega de Creta
construida entre 1700 y 1400 a. C. y en lka ciudad de Egipto Tell el-Amarna,
edificada hacia el año 1350 a.C.

Las termas romanas consideradas las más antiguas, se han conservado

hasta nuestros días son las de Stabiano en Pompeya, construidas hacia el
siglo II a. C. su disposición es similar al resto de las que se conservan por
todo el imperio romano
.Las termas publicas romanas también respondían a una función social y
política se convirtieron lugares ideales para el recreo y la relación y en
consecuencia los emperadores compitieron por legar al pueblo las obras

más fastuosa

Culturas andinas “baños Incas”

en la cultura incaica los emperadores del imperio incaico viajaba kilómetros
para disfrutar los beneficios que ofrecía las aguas termales lo cual le
consideraban a estas agua divinas porque en ellas se encontraban poderes
mágicos y que guardaban el secreto de la vida eterna y también utilizaban
estas aguas como parte ritual curativa. Los incas tenían poza exclusivas
para su uso, la cual se les denominaba “poza del inca” uno de estos sitios se
encuentra ubicada en Miraflores Potosí.
 CAJAMARCA BAÑO DEL INCA

MARCO TEÓRICO LEGAL Y NORMATIVO

Para lograr este fin analizaremos las leyes que estén enmarcadas en la temática

ASPECTO LEGAL.-
La ley 654 promulgada el 9 de febrero de 2015 por el presidente de
Bolivia, Evo Morales Ayma. Presidente constitucional del estado
plurinacional de Bolivia

Por cuanto, la asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la

siguiente ley: DECRETA: Artículo 1 (OBJETO).

I. La presente ley departamento de Potosi “Centro Natural de Aguas

Termales”

Artículo 2. (USO DE LAS AGUAS TERMALES MINERALES Y MEDICINALES),

la
expropiación de las áreas comprendidas estarán dirigidas a la
implementación de centros que cumplan funciones terapéuticas,
medicinales, tradicionales, culturales/o turísticas, recreacionales y sociales

Según la ley del medio ambiente art1

El hombre debe promover el desarrollo sostenible de los recursos naturales,

la protección de la misma y la conservación con la finalidad de mejorar la
calidad de vida de la población.

Según la ley de municipalidades cap ii, art 8-ii

Reglamentar, diseñar, construir, administrar y mantener lugares de

esparcimiento y recreo publico

Según el código civil.

Los yacimientos de aguas termales como otros recursos naturales es

competencia directa de la Municipalidad más propiamente dicho de la
Alcaldía Municipal, el Financiamiento y mantenimiento y mantenimiento es
competencia entera de dicha institución, con recursos destinados a este tipo
de equipamiento

7.4.2.- PARÁMETROS BÁSICOS PARA LA ELABORACIÓN DEL

PROYECTO EN TARAPAYA.

Propietario: gobierno autónomo municipal de Potosí

Ubicación: kilómetro 6, carretera a Cochabamba Zona: este.

Radio urbano: extensivo. Densidad: baja.

Uso de suelo: habitacional recreacional Superficie del terreno:

15,000m2 Superficie edificable: a criterio.

Áreas verdes: 40%

Vías: 5%

Equipamiento: 5%

Estructuras viaria: c/de acceso 21.00 m; c/interiores 12.00 m.

LINEAMIENTOS BÁSICOS PARA ÁREAS RESIDENCIALES. -

Índice de ocupación: 60% Índice de construcción:

1.20 Altura mínima de saliente frontal: 2.70 m

Retiro frontal: 5.00 m obligado

Retiro lateral: 5.00 m mínimo si se
plantea. Retiro posterior: 5.00 m
mínimo obligado Radio de ochave:
6.00 m
Altura máxima de edificación: dos plantas.

BAÑOS TERMALES O BALNEARIO TERMALES - REQUISITOS PARA SU

CALIFICACIÓN
NCh3006,

Of2006

NORMA

CHILENA

Alcance y campo de aplicación

Requisitos para las instalaciones

termales Organización

Poseer un organigrama básico de funcionamiento y división de

responsabilidades cuando las personas que trabajan en los baños termales
o balnearios termales sea mayor o igual a tres.

Contar con programa de mantención, preventivos correctivos, de tal manera

de asegurar el buen estado de funcionamiento, conservación y
mantenimiento de todas las instalaciones termales, así como de su
equipamiento.

Asegurar que las instalaciones, mobiliarios y equipamiento sean apropiados

para su utilización intensiva, bajo las condiciones ambientales propias de
los baños termales o balnearios termales.
Informar mediante la exhibición en lugares visibles de las áreas de uso
común de las instalaciones termales, de un resumen de las disposiciones
sobre el uso de las instalaciones o equipos que corresponda en español e
inglés.