Certificado de materiales y pruebas del instalador para tuberías

enterradas
Hay copias adicionales de este formulario disponibles para los asegurados en:
Customer Services, FM Global, 270 Central Avenue, Johnston, RI 02919

Procedimiento: Al finalizar el proyecto, el representante del instalador realizará la inspección y las pruebas en presencia de un
representante del propietario. Todos los defectos serán corregidos y el sistema se pondrá en servicio antes de que el personal del
instalador dé por finalizada la obra.

Ambos representantes rellenarán y firmarán un certificado. Se emitirán copias del mismo para la autoridad jurisdiccional, el propietario y el
instalador. Se entiende que la firma del representante de la propiedad se presenta sin perjuicio de eventuales reclamaciones contra el
contratista por material o trabajos defectuosos o incumplimiento de los requerimientos de la autoridad jurisdiccional o la normativa local.

Identificación del cliente:

Nombre del cliente: Fecha:
Ubicación de la propiedad:

Planos:
Aceptado por (Nombres de la autoridad que da su aprobación)
Dirección:

La instalación coincide con los planos Sí No

Los equipos utilizados son certificados (de lo contrario, explicar las diferencias): Sí No

Instrucciones:
¿Ha la persona encargada del equipo contra incendios recibido instrucción sobre la ubicación de Sí No
las válvulas de control y sobre el cuidado y mantenimiento de este nuevo equipo?
De lo contrario, explicar:
¿Se han dejado copias de las instrucciones de cuidado y mantenimiento relevantes en la propiedad? Sí No
De lo contrario, explicar:

Ubicación:
Suministra los edificios:

Tuberías y uniones enterradas:

Clases y tipos de tuberías: Tipo de unión:

La tubería cumple con el estándar Sí No

Los accesorios cumplen con el estándar Sí No
De lo contrario, explicar:
Las uniones cuentan con sujeciones como abrazaderas, bandas o bloqueos conforme al estándar
Sí No
De lo contrario, explicar:

Descripción de pruebas:
Limpieza: Dejar fluir la cantidad de agua necesaria hasta que el agua se vea clara como indicado por ausencia de materiales extraños en
bolsas de arpillera instaladas en salidas como hidrantes y escapes. La limpieza debe realizarse con flujos que no sean inferiores a
400 gpm en tuberías de 4 pulgadas, 900 gpm en tuberías de 6 pulgadas, 1,600 gpm en tuberías de 8 pulgadas y 2,400 gpm en tuberías de
10 pulgadas. Cuando el suministro no puede producir los caudales estipulados, utilizar el máximo disponible.

Pruebas hidrostáticas: Las pruebas hidrostáticas se deberán realizar durante 2 horas a no menos de 200 psi y 50 psi por encima de la
presión estática cuando ésta supere 150 psi.

Fugas: Si la instalación es adecuada, nuevas tuberías instaladas con juntas de caucho en las uniones deben tener fugas mínimas o no
existentes en las uniones. La cantidad de fugas en las uniones no debe superar los 2 cuartos de galón por hora para cada 100 uniones,
independientemente del diámetro de las tuberías. Las fugas que existan deben estar distribuidas por todas las uniones. Si se presentan
solamente en algunas, la instalación deberá considerarse inadecuada y deberán realizarse las reparaciones necesarias. Las fugas
permitidas pueden aumentarse 1 onza líquida por pulgada de diámetro de válvula por hora, para cada válvula con asientos de metal
instalada para actuar como aislante de la sección siendo probada. Si se prueban hidrantes de barril seco con la válvula principal abierta,
para que se genere presión en los hidrantes, se permiten fugas de 5 onzas por minuto en cada hidrante.

Continúa

X85BS (rev. enero de 2011) INGENIERÍA

Certificado de materiales y pruebas del instalador para tuberías
enterradas

Pruebas de limpieza:
Tuberías enterradas nuevas limpiadas conforme al estándar Sí No
Por (compañía):
De lo contrario, explicar:
¿Cómo se realizó la limpieza? Agua de la rede pública Tanque o depósito Bomba contra incendios
¿Qué tipo de aberturas? Boca de hidrante. Tubería abierta.
Tuberías de alimentación de acometidas limpiadas conforme al estándar Sí No
Por (compañía):
De lo contrario, explicar:
¿Cómo se realizó la limpieza? Agua de la rede pública Tanque o depósito Bomba contra incendios
¿Qué tipo de aberturas? Tubería abierta Conexión en Y hacia una brida o espiga

Prueba hidrostática:
¿Los equipos funcionan adecuadamente? Sí No De lo contrario, explicar la razón:
Pruebas de Lectura del manómetro ubicado junto a la tubería de suministro de agua:
desagüe
¿Cuál es la presión residual con la válvula de la tubería de prueba totalmente abierta? psi.
Se realizaron las pruebas hidrostáticas en todas las tuberías ¿Se cubrieron las uniones?
enterradas nuevas a Sí No
psi durante horas.

Prueba de fugas:
Cantidad total de fuga medida: Galones Horas
Fuga permitida: Galones Horas

Hidrantes:
Cantidad instalados: Tipo y marca:
¿Todos funcionan satisfactoriamente? Sí No

Válvulas de control:
¿Se dejaron las válvulas de control de agua totalmente abiertas? Sí No
De lo contrario, explicar la razón:
¿Las roscas de los hidrantes y de las conexiones para bomberos son intercambiables con las roscas de los bomberos que responderán a
alarma?
Sí No

Comentarios:

Firmas:
Nombre del instalador:

Para el propietario (firmado): Cargo: Fecha:

Para el instalador (firmado): Cargo: Fecha:

Notas y explicaciones adicionales:

X85BS (rev. enero de 2011) INGENIERÍA