rlapTs Ap¥f riap

L$u vy$ApA¢ (lv$uk L$u fp¡i“u d¢)

 ‫‪rka® 2 rd“V$ d¢ ‘Y$u Sp_¡ hpcu $vy$ApA¢‬‬
‫‪el vy$ApA¢ lf aT® “dpT L¡$ bpv$ ‘Y¢$ ep L$d AT L$d kybl A¡L$ dfsbp Ap¥f ipd A¡L$‬‬

‫َ ّٰ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ‬
‫‪dfsbp Tê$f ‘Y¢$, Bk k¡ lf sfl L$u budpqfep¡„ (Ap¥f L$p¡fp¡“p hpBfk) k¡ BÞip Aëgpl‬‬
‫‪rlapTs Ap¥f riap lp¡ ÅA¡Nu.‬‬

‫ا للهم ِإ ِن أ سئلك الع ِافيۃ والمعافاۃ ِف‬ ‫‪ 1‬‬

‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫الدنيا و ال ِخر ِۃ ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫َ‬
‫ّ‬
‫ا ذھبال َبا س َر ّبالناس ِا شف َوا ن َتالشافْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ 2‬‬
‫َ َ َ َّ َ ُ َ َ ً َّ ُ َ ُ َ ًَ‬
‫ل ِشفاء ِإل ِشفاءك ِشفاء ل یغ ِادر سقما‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا لل ُه ّم عا ِف ِ ْن ْف َبد ْن‪ ،‬ا لل ُھ ّم عا ِف ِ ْن فْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ ِ‬ ‫ ‬
‫َ ْ ْ َ ّ ُ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ۤ ٰ َ َّ‬
‫‪3‬‬

‫سم ِع‪ ،‬ا للھم عا ِ ِن ِف بص ِري‪ ،‬ل ِإلہ ِإل‬ ‫ف‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ نت‪.‬‬
‫َ ّٰ ُ َّ ّ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ا للھم ِإ ِنأ عوذ ِبك ِمنالجنو ِنوالجذ ِام‬ ‫‪ 4‬‬
‫َ‬
‫َ ََْ َ َ ّ ْ ْٔ َ‬
‫س ِء السق ِام‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫و‬
 ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ ّ ْ َ َ ْ َّ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ل ال ِذي عاف ِان ِمما ابتلك ِبہٖ ‪،‬‬ ‫ا لحمد ِ ِ‬ ‫ ‬
‫ْ ّ َّ ْ َ َ ْ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ ْ ع َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪5‬‬

‫ی ِممن خلق تف ِضیل‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ث‬‫ِ‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫و‬
‫َ ّٰ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ُ َ ّ َّ َ َ ْ َّ َ‬
‫الصحۃ‪ ،‬وال ِعفۃ‪،‬‬ ‫ا للھم ِإ ِن أ سئلك ِ‬ ‫‪ 6‬‬
‫ْ‬
‫َ ْ َ َ َ ُح ْس َ لخل َ ّ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الرضا ِبالقد ِر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ق‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ۃ‬ ‫ان‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫ٰ َ َّ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اس‪.‬‬ ‫اس‪ِ ،‬إلہ الن ِ‬ ‫ِا ك ِش ِف البأس‪ ،‬رب الن ِ‬ ‫ ‬ ‫‪7‬‬

‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ب ْسم ّالل ُی ْب ْیك‪َ ،‬و ِم ْنک ّل َداء َیشف ْیك‪َ ،‬و ِمنْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ ‬
‫َ َ َ َ َ َ ّ ُ ّ ْ َع ْ‬ ‫َ‬
‫‪8‬‬

‫ی‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬

‫ش ِر ح ِاس ٍد ِإذا حسد‪،‬وش ِرک ِل ِذي ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الشفاءُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫د‬
‫ِ ِ ِ‬‫ی‬ ‫ب‬ ‫‪،‬‬ ‫اس‬ ‫الن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ِ‬ ‫‪ 9‬‬
‫َ َ َ َ ٗ َّ َْ‬
‫َ‬
‫ل ک ِشف لہ ِإل أ نت‪.‬‬
‫َ ّٰ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ا للهم ِإ ِن أ سئلك العفو والع ِافيۃ ِف‬ ‫‪ 10‬‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫الدنيا وال ِخر ِۃ‪.‬‬
‫الل َون ْع َم ْال َوک ْی ُل ن ْع َم ْال َم ْولٰ‬ ‫َ ْ ُ َ ّ ُٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫حسبنا‬ ‫‪ 11‬‬
‫ْ‬
‫الن ِصیُ‬ ‫َ‬ ‫َون ْع َم ّ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫ب ْسم ّالل الکبی أ ع ْوذ بالل ال َعظ ْیم ِمنْ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫‪ 12‬‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫َ ّ ْ َ َّ َ ْ َ ّ َ ّ َّ‬
‫ش ِر ِعر ٍق نع ٍار و ِمن ش ِر ح ِر الن ِار‪.‬‬
‫َ‬
‫ٔ ُ ْ ُ َّ ّٰ َ ُ ْ َ ِم ْ َ ّ َ ٔ ُ‬ ‫َ‬
‫الل وقدر ِتہٖ ن ش ِر ما ا ِجد‬ ‫ا ُعوذ ِب ِعز ِة ِ‬ ‫ ‬
‫ٔ‬
‫‪13‬‬

‫وا ح ِاذر‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬
‫ش ءٌ‬ ‫الل الذ ْي ل َیض ّر مع ْاسمہٖ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِبس ِم ِ ِ‬
‫َ ُ َ َّلسم ْي ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪14‬‬

‫ِف الر ِض ول ِف السما ِٔ ‪،‬و ھو ا ِ ع‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الع ِليم‪.‬‬
‫َ ّ ُ َّ ْ ُ ْ َ ِم َ ُ ْ َ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ب‬ ‫ا َللھم ِإ ِن أ عوذ ِبك ن ال َبخ ِل والج ِ‬ ‫‪ 15‬‬
‫َوأ ُع ْو ُذب َك ِم ْن ُس ْوء ال ُع ُمر‪َ ،‬وأ ع ْوذبك ِمنْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َّ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َْ‬ ‫َ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِفتنۃِ الصد ِر‪ ،‬وأ عوذ ِبك‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا للهم ِإ ِنأ عوذ ِبك ِمنجه ِدالبل ِءودر ِك‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪16‬‬

‫الشق ِاء وسو ِء القض ِاء وشماتةِ العد ِاء‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َ َ ُّ َ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫یا ح یا قيوم ِبرحم ِتك أ ست ِغيث‪.‬‬ ‫‪ 17‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫َح ْس َب ّ ُ‬ ‫ٰ‬
‫الل ل إ ٰلـہ إل ھ َو‪َ ،‬عل ْيہِ ت َوکل ُت وَ‬
‫ِ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ 18‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ھو رب العر ِش الع ِظي ِم‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٔ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ا للھم ِإ ِن ا عوذ ِبك ِمن زو ِال ِنعم ِتك‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪19‬‬

‫افی ِتك‪ ،‬وفجاء ِۃ ِنقم ِتك‪،‬‬ ‫َ‬ ‫وتحو ِل ع ِ‬ ‫ّ‬

‫َ‬ ‫َ َجم ْی َ َ‬
‫و ِ ِع سخ ِطك‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ا لل ُھ ّم أ ْحی ِ ْن َما کنت ال َح َیاۃ خ ْ ًیا لْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫‪ 20‬‬
‫َو َت َوف ِ ْن إذا کنت ال َوفاۃ خ ْ ًیال‪ْ.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪“p¡V$ :‬‬
‫‪sp¥bp h B[õsNapf “õsNqaê$ëgpl h“s|by Bg¥rl L$p A¡lrsdpd L$f¢.‬‬
‫‪kv$L$p h M¥fps v$¡“¡ L$p A¡lrsdpd L$f¢.‬‬
 D`f vu NC vy$ApAp¡ Lu sakuc
1-v$yr“ep h AprMfs L$u Apqœa$es L¡$ rge¡
kb k¡ b¡lsfu“ vy$Ap
َْ ّ ُ َ َ
َ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
‫افيۃ والمعافاۃ ِف الدنيا‬ ِ ‫ا للهم ِإ ِن أ سئلك الع‬
َ ٰ ْ َ
]�� ‫نع انس‬،�3�5�1�2� : ‫�[ترمذ�ی‬ . ‫و ال ِخر ِۃ‬

Aëgplºçd BÞ“u AõAgyL$g Apqaes hg dyApaps

auغÞep hg AprMfl.

sS>®dp : A¡ Aëgpl! d¦ Ap‘k¡ v$yr“ep h AprMfs L$u Apqœa$es

sgb L$fsp lŸ„.

aTugs/lv$uk : A¡L$ i¿k “¡ lºT|f ‫ ﷺ‬L$u rMv$ds d¢ ApL$f

AT® qL$ep L¡$ A¡ Aëgpl L¡$ fk|g! kb k¡ b¡lsf v$yAp L$p¥“ ku l¥?
Ap‘ ‫ ¡“ ﷺ‬v$S>¡® bpgp v$yAp dp„N“¡ L$u sgL$u“ afdpC. v$|kf¡ qv$“
cu Dk“¡ ApL$f elu khpg qL$ep. Ap‘ ‫ ¡“ ﷺ‬Dk¡ elu v$yAp
bspC. S>b sukf¡ qv$“ ApL$f Dk“¡ elu khpg qL$ep, sp¡ Ap‘ ‫ﷺ‬
“¡ elu v$yAp bspC Ap¥f afdpep S>b syçl¢ v$yr“ep h AprMfs L$u
Apqœa$es rdg NC, sp¡ syd L$pçepb lp¡ NA¡.
 2-budpfu k¡ dyL$çdg riap

َ ْ ٔ َ ْ َ ٔ ْ ْ ْ ٔ َ
ّ ّ َ َ
ْ‫ا ذھب ال َبا س َر ّب الناس ِا شف َو ا ن َت الشاف‬
ِ ِ ِ ِ ِ
ًَ َ ُ َ ُ َّ ً َ َ ُ َ َّ َ َ َ
.‫ل ِشفاء ِإل ِشفاءك ِشفاء ل یغ ِادر سقما‬
]�� ‫عن اعئہش‬،�۵�۶�۷�۵� : ‫�[باخ�ر�ی‬

A[Èlrbg bA¹k fåbÞ“prk Bría h AÞs íipau gp

riapA Bëgp riapDL$ riapAg gp eyNpqv${ kL$d“.

sS>®dp : A¡ gp¡Np¢ L¡$ fb! Ap‘ sL$guœa$ L$p¡ v$|f L$f v$uÆe¡ Ap¥f riœa$p
Asp afdpCe¡, Ap‘ lu riœa$p Asp L$f“¡ hpg¡ l¦, Ap‘L$u riœa$p L¡$
rkhp L$p¡C riœa$p “l] l¥, A¥ku riœa$p Asp afdpCe¡, Å¡ budpfu L$p¡
rbgLy$g bpL$u “ f¡l“¡ v$¡.

aTugs/lv$uk : fk|gyëgpl ‫ ﷺ‬S>b qL$ku budpf L$u Bepv$s L¡$ rge¡

Ås¡ ep Ap‘ L$u rMv$ds d¢ budpf L$p¡ gpep Åsp, sp¡ Ap‘ ‫ﷺ‬
el vy$Ap v$¡s¡.
 3-bv$“ L$u kgpdsu L$u v$yAp

ْ َ ْ ْ َ َ ُ ٰ ّ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ُ ٰ ّ َ
ْ ّ
،‫ ا للھم عا ِف ِن ِف سم ِع‬،‫ا للهم عا ِف ِن ِف بد ِن‬ ّ
َْ َّ َ ۤ َ َ َ ٰ ّ َ
َ ٰ ْ َ َ ْ
.‫ ل ِإلہ ِإل أ نت‬،‫ا للھم عا ِف ِن ِف بص ِري‬ ْ ّ ُ
]��‫نع ابیرکب�ہ‬،�۵�۰�۹�۰� : ‫�[�ابو�د�ا�ٔو�د‬

Aëgplºçd Apqa“u au bv$“u, Agëgplºçd Apqa“u

au kçB®, Agëgplºçd Apqa“u au bkfu, gp Bgpl
Bëgp AÞs.

sS>®dp : A¡ Aëgpl! d¡f¡ bv$“ L$p¡ vy${õs frMe¡, A¡ Aëgpl! d¡f¡

L$p“ Apqœa$es k¡ frMe¡, A¡ Aëgpl! d¡fu Ap„M¢ Apqœa$es k¡ frMe¡,
Ap‘ L¡$ rkhp L$p¡C Bbpv$s L¡$ gpBL$ “l].

aTugs/lv$uk : fk|gyëgpl ‫ ﷺ‬fp¡Tp“p kybl h ipd L¡$ hL$s e¡

v$yAp su“ su“ bpf ‘Y$p L$fs¡ ’¡.
4-lf sfl L$u budpfuep¢ k¡ rlapTs L$u v$yAp
َ
َ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
‫ا للھم ِإ ِن أ عوذ ِبك ِمن الجنو ِن والجذ ِام‬
َ
َ ْْٔ ّ ََ ََْ َ
.‫س ِء السق ِام‬
ِ ‫و‬ ‫ص‬ِ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫و‬
]�� ‫عن انس‬،�۵�۴�۹�۳� : ‫�[ناسئی‬

Aëgplºçd BÞ“u AETyrbL$ rd“g Sy>“|r“

hg Sy>Tprd hg bfku hk[èeBg AõL$pd.

sS>®dp : A¡ Aëgpl! d¦ s¡fu ‘“pl d¢ Apsp lŸ„ ‘pNg‘“, L$p¡Y$,

bfk (kœa¥$v$ v$pN gN“¡ L$u budpfu) Ap¥f sdpd byfu budpfuep¢ k¡.

aTugs/lv$uk : lºT|f ‫ ﷺ‬e¡ v$yAp ‘Y$p L$fs¡ ’¡.

 5-dykubs Tv$p L$p¡ v$¡M L$f ‘Y$“¡ L$u v$yAp
َ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ ّ ٰ ّ ُ ْ َ
ْ‫وفضل ِن‬،َ ٖ‫ان ِم ّما ْابتلك بہ‬
ْ ‫ل الذ ْي عاف‬ ْ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ‫ا لحمد‬
ً ْ ْ َ َ َ َ ْ َّ ّ ْ َ ٰ ‫َع‬
.‫ی ِممن خلق تف ِضیل‬ ٍ ‫ل ک ِث‬
]��‫عن ابی رہیر�ہ‬،�۳�۴�۳�۲� : ‫�[ترمذ�ی‬

Aëlçvy$ rgëgpql ëgTu Apap“u rdçdåsgpL$ rblu,

haÈTg“u A¹gp L$kuqf [çdçd“ MgL$ saTugp.

sS>®dp : sdpd spfuœa¢$ Dk Aëgpl L¡$ rge¡ l¦ rS>k “¡ dyS>¡ Bk

sL$guœa$ k¡ bQpep, rS>k d¢ syS> L$p¡ dyåsgp qL$ep Ap¥f dyS> L$p¡ blºs
ku d¿g|L$ ‘f aTugs v$u.

aTugs/lv$uk : “rbe¡ L$fud ‫ ¡“ ﷺ‬afdpep : Å¡ i¿k qL$ku

dykubs Tv$p L$p¡ v$¡M L$f e¡ v$yAp ‘Y¡, sp¡ Dk L$p¡ hp¡ dykubs L$cu
“ ‘lº„Q¡Nu.
6-k¡ls Ap¥f ‘pL$ v$pd“u lprkg L$f“¡ L$u v$yAp

َ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َّ ّ َ ُ َ ْ َ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
،‫ والمانۃ‬،‫ وال ِعفۃ‬،‫الصحۃ‬ ِ ‫ا للھم ِإ ِن أ سئلك‬
َْ ْ َ ّ َ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ
.‫الرضا ِبالقد ِر‬
ِ ‫و‬ ، ‫ق‬ِ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫و‬
]��‫نع دبع الہل نب رمع�و‬،�۳�۰�۷� :�‫�[�الا�د�ب املرف�د‬

Aëgplºçd BÞ“u AõAgyL$ [õkøls, hëBãas, hg

Adp“s, hlºõ“ ëMygyqL$, hqf®Tp rbëL$Öu.

sS>®dp : A¡ Aëgpl! d¦ Ap‘k¡ s„vy${õsu, ‘pL$ v$pd“u, Adp“sv$pfu,

AÃR>¡ A¿gpL$ Ap¥f sL$v$uf ‘f fTpd„v$u dp„Nsp lŸ„.

aTugs/lv$uk : lºT|f ‫ ﷺ‬L$õfs k¡ e¡ v$yAp dp„Np L$fs¡ ’¡.

7-byMpf MÐd L$f“¡ L$u v$yAp Ap¥f v$v$® k¡ riœap

َّ َ ٰ ْ
َّ َّ َ َ َ ْ ْ
.‫اس‬
ِ ‫ ِإلہ الن‬،‫اس‬
ِ ‫ رب الن‬،‫ِا ك ِش ِف البأس‬
]��‫نع ر�افع نب دخيج‬،�۳�۴�۷��۳ : ‫�[�ابن امجہ‬

B[¼iqag bA¹k, fåbÞ“pqk, Bgpl Þ“pk.

sS>®dp : A¡ gp¡Np¢ L¡$ ‘fhfqv$Npf! gp¡Np¢ L¡$ dAb|v$! ‘f¡ip“u L$p¡ v$|f
adp®.

aTugs/lv$uk : lTfs Açdpf � L¡$ b¡V$¡ L$p¡ byMpf ’p, sp¡

fk|gyëgpl  ‫ ¡“ ﷺ‬D“ L$p¡ e¡ v$yAp v$u.
 8-“Tf¡ bv$ Ap¥f lkv k¡ riœap

َ ْ َ ّ ُ َ ْ ٰ
ْ‫ َو ِمن‬،‫ َو ِم ْن کل داء َیشف ْیك‬،‫ب ْسم ّالل ُیب ْیك‬
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ ‫َ َ َ َ َ َ ّ ُ ّ ْ َع‬ َ ّ َ
.‫ی‬ ٍ ‫ وش ِرک ِل ِذي‬،‫ش ِر ح ِاس ٍد ِإذا حسد‬
]�� ‫عن اعئہش‬،�۵�۸��۲ ۸� : ‫�[سممل‬

rb[õdëgpql eyåfuL$, hrd“ Ly$[ëg v$pB“ eíauL$, hrd“

iqf® lprkqv$“ BTp lkv$, hiqf® Ly$[ëg Tu Aer““.

sS>®dp : d¦ Aëgpl L¡$ “pd k¡ v$d L$fsp lŸ„, Å¡ Ap‘ L$u sdpd
sL$guap¢ L$p¡ v$|f L$f v$¡Np Ap¥f lf budpfu k¡ Ap‘ L$p¡ riœa$p v$¡Np Ap¥f
lf lkv$ L$f“¡ hpg¡ L¡$ lkv$ k¡ Ap¥f lf “Tf¡ bv$ hpg¡ L$u bv$ “Tfu
k¡ Ap‘ L$p¡ riœa$p v$¡Np.

aTugs/lv$uk : lTfs ApCip � bep“ L$fsu l¦ L¡$ S>b

fk|gyëgpl ‫ ﷺ‬budpf lºh¡, sp¡ lTfs rS>b°Cg � “¡ Bk v$yAp
L$p¡ ‘Y$ L$f v$d qL$ep.
 9-riœap Ap¥f sL$guœa$ v$|f L$f“¡ L$u v$yAp

َ َ ٔ ْ ْ
ُ ّ َ َ ّ َ ّ َ َ َ ‫س‬َ ‫م‬ْ
، ‫الشفاء‬ ِ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ی‬
ِ ِ ِ ‫ب‬ ، ‫اس‬ ‫الن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ح‬ِ ‫ا‬ِ
َْ َّ ٗ َ َ َ َ
َ
.‫ل ک ِشف لہ ِإل أ نت‬
]��‫عن اعئہش‬،�۵�۷��۴ ۴� : ‫�[باخ�ر�ی‬

Bçkrlg bA¹k fbÞ“prk, rbeqv$L$ ríiapD, gp

L$pria gl| Bëgp AÞs.

sS>®dp : A¡ BÞkp“p¢ L¡$ ‘fhfqv$Npf! sL$guœa$ L$p¡ v$|f adp®, s¡f¡ lu lp’
d¢ riœa$p l¥, s¡f¡ rkhp sL$guœa$ L$p¡ v$|f L$f“¡ hpgp L$p¡C “l].

aTugs/lv$uk : “rbe¡ L$fud ‫ ﷺ‬Bk vy$Ap L$p¡ ‘Y$ L$f v$d qL$ep
L$fs¡ ’¡.
 10-lf qL$õd L$u Apqœa$es L$p “bhu “yõMp

َْ ّ ُ َ ْ ْ ْ َ ُ َ َ ّ َ ٰ ّ َ
َ َ َ َ َ
‫ا للهم ِإ ِن أ سئلك العفو والع ِافيۃ ِف الدنيا‬ ْ ْ ّ ُ

َ ٰ ْ َ
.‫وال ِخر ِۃ‬
]��‫نع ابن رمع‬،�۵�۰�۷��۴ : ‫�[�ابو�د�ا�ٔو�د‬

Aëgplºçd BÞ“u AõAgyL$g Aah hëApqaes

auغÞep hëAprMfl.

sS>®dp : A¡ Aëgpl! d¦ Ap‘k¡ Apqa$es dp„Nsp lŸ„ v$yÞep Ap¥f

AprMfs d¢.

aTugs/lv$uk : lºT|f ‫ ﷺ‬ld¡ip kybl h ipd e¡ v$yAp ‘Y$p

L$fs¡ ’¡.
 11-S>b L$p¡C ‘f¡ip“u ‘¡i ApA¡,
sp¡ e¡ v$yAp ‘Y¡$
ُٰ ّ َ ُ ْ َ
ُ‫الل َون ْع َم ْال َوک ْیل‬
ِ ِ ‫حسبنا‬
]�� ‫نع ابن ابع�س‬،�4�5�6�3� : ‫�[باخ�ر�ی‬

lõby“gëgplº hr“A¹dg hL$ug

sS>®dp : ldpf¡ rge¡ Aëgpl L$pau l¥ Ap¥f hp¡ b¡lsfu“ L$pd b“p“¡
hpgp l¥

ْ َ ّ ٰ ْ
ُ‫ِن ْع َم ال َم ْول َو ِنع َم الن ِصی‬
ْ
]�۴�۰�: ‫�[سو�ر� ٔہ اناف�ل‬

r“A¹dg dp¥gp hr“A¹d“ “kuf

sS>®dp : Aëgpl sApgp b¡lsfu“ fMhpgp Ap¥f b¡lsfu“ dv$v$Npf l¥.

aTugs/lv$uk : S>b qL$ku dykubs ep bgp L$p A„v$¡ip lp¡, sp¡ Bk

v$yAp L$p¡ L$õfs k¡ ‘Y¡$.
 12-byMpf Ap¥f lf sfl L¡$ v$v$® k¡
riœa$p L$u v$yAp
َّ ْ ْ ٰ ّ ُ َ ْ َ ْ ٰ ّ
‫م‬
ِ ْ َ
‫الل الع ِظی ِم ن ش ِر‬ ْ ُ ْ
ِ ‫ی أ عوذ ِب‬ ِ ‫الل الک ِب‬
ِ ‫ِبس ِم‬
َّ ّ َ ّ َ ْ َ َّ َ ْ
.‫ِعر ٍق نع ٍار و ِمن ش ِر ح ِر الن ِار‬
]��‫نع دبع الہل نب ابع�س‬،�۲�۰�۷�۵� : ‫�[ترمذ�ی‬

rb[õdgëgpqlg L$bufu AETy rbëgpqlg ATurd

rd“ iqf® BqL®$ Þ“A¹Apqf hrd“ iqf® lqf® Þ“pqf.

sS>®dp : Aëgpl byTyN® h bfsf L$p “pd g¡L$f ATds hpg¡ Aëgpl
L$u ‘“pl Qplsp l|„, Å¡i dpf“¡ hpgu fN L$u byfpC k¡ Ap¥f S>lÞ“d
L$u Nd} L$u byfpC k¡.

aTugs/lv$uk : fk|gyëgpl ‫ ﷺ‬klpbp L$p¡ byMpf Ap¥f lf qL$õd

L¡$ v$v$® k¡ riœa$p L¡$ rge¡ e¡ v$yAp rkMps¡ ’¡.
 13-sL$guœa$ L$p¡ v$|f L$f“¡ L$u v$yAp

ُٔ ُ َٔ َ ْ ُ ٰ َ ُ ٔ َ
ُ َ َ َ ّ ْ ‫م‬ َ َ ّ ّ ْ ُ
. ‫الل وقدر ِتہٖ ِ ن ش ِر ما ا ِجد وا ح ِاذر‬ ِ ‫ا عوذ ِب ِعز ِة‬
]��‫عن امثع�ن نب ابی اعمر‬،�۳�۵�۲�۲� : ‫�[�ابن امجہ‬

AETy rbBÈTrsëgprl h L$yv$frslu rd“ iqf® dp

ArS>vy$ h DlprTfy

sS>®dp : d¦ Aëgpl L$u BÈTs Ap¥f Dk L$u œLy$v$fs L$u ‘“pl Qplsp
lŸ„ lf Dk sL$guœa$ k¡ Å¡ dyS>¡ ‘lº„Qu l¥ Ap¥f rS>k k¡ d¦ X$fsp lŸ„.

aTugs/lv$uk : lTfs Dõdp“ rb“ Ab|g Apk � “¡

fk|gyëgpl ‫ ﷺ‬L$u rMv$ds d¢ lprTf lp¡L$f A‘“¡ rS>õd L¡$ v$v$® L$p¡
bspep, sp¡ fk|gyëgpl (k.A.h) “¡ afdpep : S>lp„ v$v$® lp¡sp lp¡,
hlp„ v$prl“p lp’ fM L$f su“ bpf rb[õdëgprl Ap¥f kps ds®bp
e¡ v$yAp ‘Y$p¡, Qy“p„Q¡ d¦“¡ A¥kp lu qL$ep, sp¡ Aëgpl sApgp “¡ d¡fu
sL$guœa$ v$|f L$f v$u.
 14-“yL$kp“ k¡ bQ“¡ L$u v$yAp
َْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ّ ٰ ّ
ْ ٌ ْ ْ ‫م‬
‫الل ال ِذي ل یضر ع اس ِمہٖ ش ء ِف الر ِض‬ ّ ْ ِ ‫ِبس ِم‬ ْ

ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ّ َ ُ َ َ َ ّ َ َ
‫ي‬ ‫م‬ ‫لس‬
.‫و ھو ا ِ ع الع ِليم‬، ِٔ ‫ول ِف السما‬
]��‫نع امثع�ن نب افع�ن‬،�3�3�8�8� : ‫�[ترمذ�ی‬

rb[õdëgprlëgTu gp eTy{® dA[õdlu i¥D“ qag

ArT® h gp qaõkdpB h lºhõkduDg Agud.

sS>®dp : Aëgpl L¡$ “pd L¡$ kp’ d¦“¡ kybl L$u, rS>k L¡$ “pd L$u bfL$s
k¡ L$p¡C QuT “yL$kp“ “l] ‘lº„Qpsu, Tdu“ d¢ Ap¥f “ Apõdp“ d¢
Ap¥f hlu M|b ky““¡ hpgp, bX$p Å““¡ hpgp l¥.

aTugs/lv$uk : fk|gyëgpl ‫ ¡“ ﷺ‬afdpep : Å¡ i¿k kybl h

ipd su“ dfsbp el v$yAp ‘Y$ rgep L$f¡, Dk¡ L$p¡C QuT “yL$kp“
“l] ‘lº„Qp kL$su.
 15-byf¡ lpgps k¡ bQ“¡ L$u v$yAp

ْ ُ َ ْ ُ َ ‫َ ّ ُ َّ ْ ُ ْ ُ َ ِم‬
ْ ْ َ ّ ٰ
‫ب‬ ‫ج‬ ‫ل‬
ِ ‫ا للھم ِإ ِن أ عوذ ِبك ن البخ ِل وا‬
َ ْ َ
َ‫ َوأ ُع ْو ُذب َك ِم ْن ف ْتن‬،‫َوأ ُع ْو ُذب َك ِم ْن ُس ْوء ال ُع ُمر‬
ِ‫ِ ۃ‬ ِ ِ ِ ِ
ْ َْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َّ َ
.‫ب‬ ِ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫اب‬ِ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ‫ وأ عوذ ِبك‬،‫الصد ِر‬
]��‫عن رمع‬،�۵�۴�۹�۷� : ‫�[ناسئی‬

Agëgplºçd BÞ“u AETyrbL$ rd“ ëby[¿g h ëSy>[å“ h

AETyrbL$ rd“ k|BëDdyfu, h AETyrbL$ rd“ qaГrsk
kÖu, h AETyrbL$ rd“ ATprbg L$rb°.

sS>®dp : A¡ Aëgpl! d¦ s¡fu ‘“pl Qplsp lŸ„ L„$S|>ku Ap¥f byTqv$gu

k¡ Ap¥f d¦ s¡fu ‘“pl Qplsp lŸ„ byfu tTv$Nu k¡ Ap¥f d¦ s¡fu ‘“pl
Qplsp lŸ„ qv$g L$u budpfu k¡ Ap¥f d¦ s¡fu ‘“pl Qplsp lŸ„ ATpb¡
L$b° k¡.

aTugs/lv$uk : Aëgpl L¡$ fk|g ‫ ﷺ‬B“ 5 QuTp¢ k¡ ‘“pl

dp„Ns¡ ’¡.
 16-ApTdpBi k¡ bQ“¡ L$u v$yAp

َ ْ َ ُ َ ّ َ ٰ ّ َ
َ َ َ َ ْ َ ْ
‫ا للهم ِإ ِن أ عوذ ِبك ِمن جه ِد البل ِء ود ر ِك‬ْ ُ ْ ّ ُ

َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ّ
َ َ
.‫الشق ِاء وسو ِء القض ِاء وشماتةِ العد ِاء‬ ْ ُ َ
]��‫عن ابی رہیر�ہ‬،�۶�۳�۴�۷� : ‫�[باخ�ر�ی‬

Aëgplºçd BÞ“u AETyrbL$ rd“ S>lqv$g bgp h

v$fqL$ íiL$pB h k|Bg L$TpB h idpsrsg AA¹v$pB.

sS>®dp : A¡ Aëgpl! d¦ ApTdpBi L$u k¿su k¡, bv$ b¿su L¡$ Ap

Å“¡ k¡, byfu sL$v$uf k¡ Ap¥f v$yíd“p¢ L¡$ sp“¡ k¡ Aëgpl L$u ‘“pl
Qplsp lŸ„.

aTugs/lv$uk : fk|gyëgpl ‫ ﷺ‬el vy$Ap ‘Y$p L$fs¡ ’¡.

 17-Nd h ‘f¡ip“u v$|f L$f“¡ L¡$ rge¡

َ
ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُّ َ َ ُّ َ َ
.‫یا ح یا قيوم ِبرحم ِتك أ ست ِغيث‬
]��‫نع انس نب املک‬،�۳�۵�۲�۴� :�‫�[ترم �ذی‬

ep lèey ep L$èe|dy rbfldrsL$ AõsNuky.

sS>®dp : A¥ ld¡ip rTÞv$p f¡l“¡ hpg¡, kb L$p¡ ’pd“¡ hpg¡! d¦ s¡fu

flds L$u Dçduv$ L¡$ kp’ syS> k¡ aep®v$ L$fsp l„Ÿ.

aTugs/lv$uk : fk|gyëgpl ‫ ﷺ‬L$p¡ S>b L$p¡C Nd ep ‘f¡ip“u

gprlL$ lp¡su, sp¡ el vy$Ap ‘Y$p L$fs¡.
 18-sdpd Tê$fsp¢ L$p lg
ُْ َّ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ ٰ ۤ َ ُ ّٰ َ ْ َ
‫ عليہِ توکلت‬،‫حس ِب الل ل ِإلـہ ِإل ھو‬
ْ َ ْ ْ َ ْ ُ ّ َ َ ُ َ
.‫و ھو رب العر ِش الع ِظي ِم‬
]��‫نع ابی الد�ر�د�ا�ء‬،�5�0�8�1� : ‫�[�ابو�د�ا�ٔو�د‬

l[õbeëgplº gpBgpl Bëgp lºh, Ag¥rl sh½$ësy

hlºh fåbyg Ari®g ATud.

sS>®dp : d¡f¡ rge¡ Aëgpl sApgp L$pau l¥, rS>k L¡$ Agphp L$p¡C
dpb|v$ “l], Dk ‘f d¦“¡ cfp¡kp qL$ep Ap¥f hl Ai£ ATud
L$p fb l¥.

aTugs : lTfs Ab| v$v$p® � afdps¡ l¦ L¡$ Å¡ i¿k kybl h ipd

kps dfsbp el v$yAp eL$u“ L¡$ kp’ ep bN¥f eL$u“ L¡$ ‘Y$ g¡, sp¡
Aëgpl sApgp Dk L¡$ lf Ald dkg¡ L$u L$apgs afdpA¡„N¡.
 19-AQp“L$ L¡$ ATpb k¡ bQ“¡ L$u vy$Ap
َ
ََ ْ ‫َ ّ ُ َّ ْ ُ ْ ُ َ م‬
ٔ ّ ٰ
‫ا للھم ِإ ِن ا عوذ ِبك ِ ن زو ِال‬
َ َ ُ َ َ َ َ ُ ّ َ َ َ َ َ ْ
‫فجاء ِۃ‬ ‫ و‬،‫وتحو ِل ع ِافی ِتك‬،‫ِنعم ِتك‬
َ َ َ ‫ْ َ َ َ َجم ْی‬
.‫و ِ ِع سخ ِطك‬،‫ِنقم ِتك‬
]��‫عن دبع�الہل نب رمع‬،�7�1�2�0� : ‫�[سممل‬

Aëgplºçd BÞ“u AET| rbL$ rd“ Thprg r“A¹drsL$,

h slìhyrg A¹pqaersL$, h azÅArs r“¼drsL$, h
S>duB kMrsL$.

sS>®dp : A¥ Aëgpl! d¦ s¡fu “¡A¹ds L¡$ Ås¡ f¡l“¡ k¡, Apqaes L¡$
bv$g Å“¡ k¡, AQp“L$ s¡fp ATpb Ap Å“¡ k¡ Ap¥f s¡fu sdpd
“pfpTrNep¢ k¡ s¡fu ‘“pl Qplsp lŸ„.

aTugs/lv$uk : fk|gyëgpl ‫ ﷺ‬el vy$Ap ‘Y$p L$fs¡ ’¡.

 20-Mprsdp rbg M¥f L¡$ rge¡ v$yAp
َّ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ٰ ّ َ
ْ
ْ‫ا لل ُھ ّم أ حی ِ ْن َما کنت ال َح َیاۃ خ ًیا ْل َوت َوف ِن‬
ِ ِ ِ
ُ َ ْ َ
ْ.‫إ َذا کنت ال َوفاۃ خ ًیال‬
ْ َ َ
ِ ِ ِ
]��‫عن امثع�ن نب ابی اعمر‬،�۳�۵�۲�۲� : ‫�[�ابن امجہ‬

Aëgplºçd Alre“u dp L$p“rsg lepsy M¥f“ gu

hshãa“u BTp L$p“rsg hapsy M¥f“ gu.

sS>®dp : A¡ Aëgpl! s| dyS>¡ rT„v$p fM, S>b sL$ d¡fp rTv$p f¡l“p
d¡f¡ lL$ d¢ b¡lsf lp¡ Ap¥f dyS>¡ dp¥s v$¡ v$¡, ANf dp¥s d¡f¡ lL$ d¢
b¡lsf lp¡.

aTugs/lv$uk : fk|gyëgpl ‫ ¡“ ﷺ‬afdpep : sL$guœa$ Ap¥f ‘f¡ip“u

L$u hS>l k¡ dp¥s L$u lfrNT ApfT| ds L$fp¡, ANf syd elu Qpls¡
lp¡, sp¡ Bk sfl v$yAp L$fp¡.
 vy$ApAp¢ L¡$ A¡lrsdpd L¡$ kp’ kp’
Al¡d Apdpg L$u ‘pb„v$u L$f¢.
1 5 h¼s L$u “dpTp¢ L$u ‘pb„v$u.

2 fp¡Tp“p Ly$Ap®“¡ L$fud L$u rsgphs L$p A¡lrsdpd.

3 sp¥bp h B[õsNapf “õsNqaê$ëgpl h“s|by

Bg¥rl L$p A¡lrsdpd L$f¢.

4 kv$L$p h M¥fps v$¡“¡ L$p A¡lrsdpd L$f¢.

Bk A¡àguL¡$i“ L$p¡ X$pD“ gp¡X$ L$f“¡ L¡$ rge¡ Bk tgL$ ‘f L$rgL$ L$f¡.
https://play.google.com/store/apps/details?
id=com.deeniyat.duaforprotection

https://apps.apple.com/us/app/hifazat-ki-
dua/id1104742571