27 de enero de 2019

Tercer domingo del tiempo ordinario (C)

Estas ayudas se preparan siguiendo el orden del servicio o culto del día del Señor cómo es presentado en el
Book of Common Worship © 2018 Westminster John Knox Press, Louisville KY

LECTURAS BÍBLICAS
 Nehemías 8,1-3; 5-6; 8-10
 Salmo 19
 1 Corintios 12,12-31a
 Lucas 4,14-21

GRÁFICAS PARA EL BOLETÍN

 http://www.servicioskoinonia.org/cerezo/dibujosC/11ordinarioC3.jpg
 http://diglib.library.vanderbilt.edu/diglib-
fulldisplay.pl?SID=20160121759704589&code=ACT&RC=54196&Row=1
 http://www.cruzblanca.org/hermanoleon/sem/c/to/03/03.htm
 http://2.bp.blogspot.com/_EGeHATh2oW0/S2Za93ouGII/AAAAAAAAAWE/xByI2JKlOu
0/s400/passed.jpg
 http://celebrationpublications.org/amember/ProductFolders/celjan2010/graphics/Jan-
24.jpg
 http://b.vimeocdn.com/ts/419/513/41951355_640.jpg
 http://palabradevida.files.wordpress.com/2010/08/prayer4.jpg
 http://afabricadedesenhos.files.wordpress.com/2011/11/salmo-19.jpg?w=662
 http://3.bp.blogspot.com/-
Dfsd80VehPI/Thn8q2dANhI/AAAAAAAAEWk/qIFUiFhqgH8/s1600/LOS+CIELOS+CUE
NTAN.jpg
 https://conformeadios.files.wordpress.com/2013/01/esdras-interpreta-la-ley-de-
moises.jpg
 https://rsanzcarrera2.files.wordpress.com/2009/08/capitulofinalnehemias.jpg
 http://wol.jw.org/es/wol/mp/r4/lp-s/ws13/2013/703
 http://1.bp.blogspot.com/_tqK9UvJpH7I/S7-TUTI-nrI/AAAAAAAACKI/jXKaS0-
3UBg/s1600/5sentidos.jpg
 http://static1.squarespace.com/static/522f7357e4b0f2e9da685a06/t/539b56b1e4b0e71c5d
d0fc9c/1402689343468/body+of+christ.JPG
 http://2.bp.blogspot.com/-
AsX90wiEvdo/UQARTmNEL4I/AAAAAAAABrU/Fi1xdljBc7M/s1600/2013.01.27+One+Bo
dy.jpg
 http://02aa9c2.netsolhost.com/blog/wp-content/uploads/2012/01/good_news.jpg
 https://lh3.googleusercontent.com/cydySy7tbQ9DG790NPvhKJPAFBq19xu9rlaFsLzepXKj
F4az_1PGWSTqzbN8gqkmg8Jm-ngO2cNbdrDU86oZZIgrbs-
QWDm4XmVlW87xsFMSZf4YD0jJf63zDXE1jhIkfSP_ZqE
 http://www.npdbrasil.com.br/religiao/rel_fotos/img320/0_AC2013_09_3Domingo_Com
um_2701.jpg
 http://iglesia-en-villar.es/blog/wp-content/uploads/2017/08/JES%C3%9AS-ENTRE-LA-
GENTE.jpg
LLAMAMIENTO A LA ADORACIÓN (Basado en el Salmo 19)
Líder: Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el firmamento proclama la obra de sus manos. Un
día comparte al otro la noticia, por toda la tierra resuena su eco.

Pueblo: ¡Sus palabras llegan hasta los confines del mundo!

Líder: La ley del Señor es perfecta: infunde nuevo aliento. El mandato del Señor es digno de
confianza: da sabiduría a la persona sencilla.

Pueblo: Sus palabras son más deseables que el oro, son más dulces que la miel.

Líder: Sean pues aceptables ante ti nuestras palabras y nuestros pensamientos oh Dios,

Unísono: roca nuestra y redentor nuestro.

ORACIÓN DEL DÍA (Presbyterian Church. Book of Common Worship (p. 220). Presbyterian Publishing.)
Dios todopoderoso,
nos llamas solo en tu gracia
y nos aceptas para tu servicio.
Te pedimos que nos fortalezcas a través de tu Espíritu,
y hagas que seamos dignas y dignos de tu llamado;
por Jesucristo nuestro Salvador,
quien vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo,
un solo Dios, ahora y siempre. Amén.BAS

HIMNOS, SALMOS O CÁNTICOS

 Hay un dulce espíritu EHP 56 / There’s a Sweet Sweet Spirit GtG 408: Para
escuchar la música, ve a- https://www.youtube.com/watch?v=s-JKNkfHUKM
 Jubilosos, te adoramos EHP 32 / Joyful, Joyful, We Adore Thee GtG 611: Para
escuchar la música, ve a- https://www.youtube.com/watch?v=ZwUsxVPv504
 Ven, Jesús muy esperado EHP 64/ Come, Thou Long-Expected Jesus GtG 82:
Para escuchar la música ve aquí- https://www.youtube.com/watch?v=1l9phlJs6hc
 Mil voces para celebrar EHP 47/ O For a Thousand Tongues to Sing GtG 610:
Para escuchar la música, ve aquí- https://www.youtube.com/watch?v=86Ysp4Swbg4
 Ni oriente, ni occidente EHP 215/ In Christ There is No East or West GtG 317:
Para escuchar la música, ve aquí- https://www.youtube.com/watch?v=RsEJOHXE8kg
 Salmo 19—Los cielos cuentan las obras EHP 409 / Psalm 19: God's Glory Fills
the Heavens: Para escuchar la música, puedes ir aquí-
https://www.youtube.com/watch?v=aetONYbFP-s
 Canta al Señor/Shout to the Lord: Para escuchar la música, ve aquí-
http://www.youtube.com/watch?v=kIsrX9_ld64
 Palabras de verdad: Para escuchar la música, ve aquí-
http://www.youtube.com/watch?v=qM1KEgmHoZk
 Santo eres tú: Para escuchar la música, ve aquí-
http://www.youtube.com/watch?v=0IaF_4HWMNI
 Alabe al Señor: Para escuchar la música, ve a-
http://www.youtube.com/watch?v=fuqdvjPX4Es
 A sus pies: Para escuchar la música, ve a- https://www.youtube.com/watch?v=JeH3-
sSExZY
 Salmo 19: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=s9bIaanOKS8
 Palabras de vida eterna: Para escuchar la música, ve a-
http://www.youtube.com/watch?v=Z_EZV-3I0xo
 Ven, es tiempo de adorarle / Come, now is the time to Worship: Para escuchar la
música, ve a- http://www.youtube.com/watch?v=vKeJg6TZR1g
 Bendito seas tú / Blessed Be Your Name: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=aLUeqGjASx4
 En el santuario / In The Sanctuary: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=W0veUzsAKrI
 Tu palabra es mi cántico: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=JDfgjM_SeFA
 Yo celebraré: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=_TjWNoC2NwE

CONFESIÓN (Basada en Lucas 4,14-21. MGV)

Unísono: Dios de múltiples llamados,
tu Espíritu Santo nos llama y nos capacita
para llevar las buenas nuevas al pueblo empobrecido,
para anunciar libertad para las personas atadas por diferentes cadenas,
y visión para aquellas que andan ciegas por el mundo.
Tu Espíritu nos mueve, a dar libertad al pueblo en opresión
y a proclamar el jubileo de Dios.
Sin embargo, que mucho nos negamos a seguir
el movimiento de tu Espíritu.
Cerramos los ojos y nos tapamos los oídos,
para no escuchar el quejido de este mundo
que necesita del mensaje que tu Hijo Jesús
vino a proclamar.
Perdona nuestro silencio y nuestra indiferencia,
y ayúdanos a seguir el ejemplo
de Aquel que vivió cumpliendo tu Palabra
con su vida.
En su nombre oramos. Amén.

EXAMEN PERSONAL EN SILENCIO

PERDÓN (1 Corintios 12,12-31a)

Pablo declara que «aunque el cuerpo es uno solo, tiene muchos miembros, y todos los
miembros, no obstante ser muchos, forman un solo cuerpo. Todo el mundo fue bautizado por
un solo Espíritu y a todas las personas se nos dio a beber de un mismo Espíritu». Hermanos y
hermanas, afirmen su bautismo y sean hechos uno con Cristo, porque en él somos perdonados
y perdonadas.

ORACIÓN DE ILUMINACIÓN

LECTURA

IDEAS PARA EL SERMÓN DE LA NIÑEZ

 http://www.sermons4kids.com/body-of-christ-esp.html
 http://www.sermons4kids.com/just_what_the_doctor_ordered_esp.htm
 http://www.sermons4kids.com/promises_fulfilled_esp.htm
 http://www.sermons4kids.com/promises_promises_esp.htm

ÉNFASIS SUGERIDOS PARA EL SERMÓN

 Esdras lee el libro de la ley de Moisés a todo el pueblo.
 La creación proclama la gloria de Dios; la ley de Dios es exaltada.
 La variedad y diversidad de las personas que son parte del cuerpo de Cristo.
 Jesús lee del rollo del libro de Isaías.
 El poder de la palabra.
 Buenas nuevas para la gente pobre.
 Y lloraron.
 Celebremos la presencia de Dios.
 La importancia del cuerpo.
 El espíritu de Dios ha venido sobre mí.

HIMNOS, SALMOS O CÁNTICOS

 Dios, te saludo, eres Redentor EHP 18 / I Greet Thee, Who My Sure Redeemer
Art GtG 624: Para escuchar la música, ve a- http://www.youtube.com/watch?v=-
14q2ufiiHo
 Sagrado es el amor EHP 220/ Blest Be the Tie that Binds GtG 306: Para escuchar
la música, ve a- https://www.youtube.com/watch?v=oQgoFlbwTZk
 Abre mis ojos a la luz / Open My Eyes, That I May See GtG 451: Para escuchar la
música, ve a- http://www.youtube.com/watch?v=azizMdqSQyw
 ¡Oh, Verbo encarnado! EHP 234/ O Word of God Incarnate GtG 459: Para
escuchar la música, ve a- https://www.youtube.com/watch?v=eivsFMXkk4A&t=52s
 Somos uno en Cristo EHP 222 / We are One in Christ Jesus GtG 322: Para
escuchar la música, ve a- https://www.youtube.com/watch?v=T1WKogVRsF4
 Somos uno en espíritu EHP 223/ We are One in the Spirit GtG 300: Para
escuchar la música, ve aquí- https://www.youtube.com/watch?v=UFQi_1PPwKc&t=3s
 Somos el cuerpo de Cristo / We Are the Body of Christ GtG 768: Para escuchar la
música, ve a- https://www.youtube.com/watch?v=9HDC1NYwlag
 Bellas palabras de vida/Wonderful Words of Life: Para escuchar la música, ve a-
http://www.youtube.com/watch?v=triOo9hVWoM
 Que los dichos de mi boca: Para escuchar la música, ve aquí-
https://www.youtube.com/watch?v=s9jjJc8zh2Y
 Palabras de vida eterna: Para escuchar la música, ve a-
http://www.youtube.com/watch?v=0dboIl3mj9M
 Cantar nos gusta unidos: Para escuchar la música, ve a-
http://www.youtube.com/watch?v=ej51mffCEmw
 La última palabra: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=bG4zJYxbNMA
 Lucas 4: 18: Para escuchar la música, ve a-
http://www.youtube.com/watch?v=P3C1naQF-sE
 Somos uno: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=jtqa1Ilcrqw
 Cambiaré mis tristezas / Trading My Sorrows: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=fieOfv1DjH0
 El Espíritu del Santo Dios / Spirit of the Sovereign Lord: Para escuchar la música,
ve a- https://www.youtube.com/watch?v=Ub7thfRSzcQ
 Para andar con Jesús: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=STXlZCTG0K8

ORACIONES DE INTERCESIÓN (El año agradable al Señor. Consejo Nacional Cristiano Evangélico)
Unidos en la oración por la fe en Jesucristo sabiendo que, por su gracia infinita nos escucha y
nos responde. (Juan 16.23-24)

Oramos los unos por los otros, como miembros de un mismo cuerpo. (Santiago 5.16)

Oramos por todas las personas, las familias, las comunidades y la sociedad toda, para que
encontremos salvación. (1º Timoteo 2.1-4)

Oramos por nuestra ciudad y por nuestra nación, para que haya paz. (Jeremías 29.7)

Oramos, con dolor, pidiendo a Dios que nos libere de la idolatría que de tantas maneras se
expresa en nuestra vida económica, cultural y religiosa: de las adicciones, del fetichismo del
dinero, de los falsos modelos de vida, de las prácticas espirituales ajenas a la palabra de Dios.
(Hechos 19.16)

Oramos por los quebrantados por la injusticia, la violencia y la opresión, cuyo clamor se eleva
al Señor. (Éxodo 3.9)
Oramos para que, como creyentes a quienes se les ha encomendado el mensaje de salvación,
reconciliación y consuelo, cumplamos fielmente la vocación con que fuimos llamados, por
palabra y vida. (2 Corintios 5.17-20)

Oramos para que, en este momento oportuno, el pueblo de esta tierra reciba la buena nueva de
Jesús en un testimonio unido, para que resplandezca la luz de Dios. (Mateo 4.16)

Oramos para que se haga realidad entre la gente, la esperanza que se cumple en la persona de
Jesús de Nazaret.
El Espíritu del Señor está sobre mí,
por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres
me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón,
a pregonar libertad a los cautivos y vista a los ciegos,
a poner en libertad a los oprimidos y a predicar el año agradable del señor. (Lucas 4. 18-19)

OFRENDA

HIMNO, SALMO, O CÁNTICO

BENDICIÓN (Laughing Bird Liturgical Resources. South Yarra Community Baptist Church)
Recibimos bendición: Y que Dios se deleite en tu corazón y que mejore tu visión. Que Cristo
Jesús te mantenga, en pensamiento y en palabra en su gracia y que el Espíritu Santo sea la
fuente que te sostenga y que les haga uno.

COMISIÓN (Laughing Bird Liturgical Resources. South Yarra Community Baptist Church)
Para ser bendición: Vayan ahora y vivan como cuerpo de Cristo. Estén en paz y cuídense
mutuamente; sufran y gócense en comunidad. Presten atención a la Palabra de Dios y
proclamen las buenas nuevas de libertad para todas las personas. Salgamos en paz a amar y a
servir a nuestro Dios. En el nombre de Cristo. Amén.

NOTAS:
EHP= El Himnario Presbiteriano
GtG= Glory to God
TPH= The Presbyterian Hymnal
STF= Sing the Faith
BCW 2018= Book of Common Worship
MGV= Marissa Galván Valle



 January 27, 2019
3rd Sunday in Ordinary Time (C)
These helps are prepared following the order for the Service of the Lord’s Day as presented in the Book of
Common Worship © 2018 Westminster John Knox Press, Louisville KY

BIBLE PASSAGES
 Nehemiah 8: 1-3, 5-6, 8-10
 Psalm 19
 1 Corinthians 12: 12-31a
 Luke 4: 14-21

GRAPHICS FOR THE BULLETIN

 http://www.servicioskoinonia.org/cerezo/dibujosC/11ordinarioC3.jpg
 http://diglib.library.vanderbilt.edu/diglib-
fulldisplay.pl?SID=20160121759704589&code=ACT&RC=54196&Row=1
 http://www.cruzblanca.org/hermanoleon/sem/c/to/03/03.htm
 http://2.bp.blogspot.com/_EGeHATh2oW0/S2Za93ouGII/AAAAAAAAAWE/xByI2JKlOu
0/s400/passed.jpg
 http://celebrationpublications.org/amember/ProductFolders/celjan2010/graphics/Jan-
24.jpg
 http://b.vimeocdn.com/ts/419/513/41951355_640.jpg
 http://palabradevida.files.wordpress.com/2010/08/prayer4.jpg
 http://afabricadedesenhos.files.wordpress.com/2011/11/salmo-19.jpg?w=662
 http://3.bp.blogspot.com/-
Dfsd80VehPI/Thn8q2dANhI/AAAAAAAAEWk/qIFUiFhqgH8/s1600/LOS+CIELOS+CUE
NTAN.jpg
 https://conformeadios.files.wordpress.com/2013/01/esdras-interpreta-la-ley-de-
moises.jpg
 https://rsanzcarrera2.files.wordpress.com/2009/08/capitulofinalnehemias.jpg
 http://wol.jw.org/es/wol/mp/r4/lp-s/ws13/2013/703
 http://1.bp.blogspot.com/_tqK9UvJpH7I/S7-TUTI-nrI/AAAAAAAACKI/jXKaS0-
3UBg/s1600/5sentidos.jpg
 http://static1.squarespace.com/static/522f7357e4b0f2e9da685a06/t/539b56b1e4b0e71c5d
d0fc9c/1402689343468/body+of+christ.JPG
 http://2.bp.blogspot.com/-
AsX90wiEvdo/UQARTmNEL4I/AAAAAAAABrU/Fi1xdljBc7M/s1600/2013.01.27+One+Bo
dy.jpg
 http://02aa9c2.netsolhost.com/blog/wp-content/uploads/2012/01/good_news.jpg
 https://lh3.googleusercontent.com/cydySy7tbQ9DG790NPvhKJPAFBq19xu9rlaFsLzepXKj
F4az_1PGWSTqzbN8gqkmg8Jm-ngO2cNbdrDU86oZZIgrbs-
QWDm4XmVlW87xsFMSZf4YD0jJf63zDXE1jhIkfSP_ZqE
 http://www.npdbrasil.com.br/religiao/rel_fotos/img320/0_AC2013_09_3Domingo_Com
um_2701.jpg
 http://iglesia-en-villar.es/blog/wp-content/uploads/2017/08/JES%C3%9AS-ENTRE-LA-
GENTE.jpg
OPENING SENTENCES (Based on Psalm 19)
Leader: The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands. Day
after day they pour forth speech.

People: Their voice goes out into all the earth, their words to the ends of the world.

Leader: The law of the LORD is perfect, reviving the soul. The statutes of the LORD are
trustworthy, making wise the simple.

People: They are more precious than gold, they are sweeter than honey.

Leader: May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in your sight,

Unison: O LORD, my Rock and my Redeemer.

PRAYER OF THE DAY (Presbyterian Church. Book of Common Worship (p. 220). Presbyterian
Publishing.)
Almighty God,
by grace alone you call us
and accept us in your service.
Strengthen us by your Spirit,
and make us worthy of your call;
through Jesus Christ our Lord,
who lives and reigns with you
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and forever. Amen.BAS

HYMN, PSALM, OR SPIRITUAL SONG

 Hay un dulce espíritu EHP 56 / There’s a Sweet Sweet Spirit GtG 408: To listen
to the music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=s-JKNkfHUKM
 Jubilosos, te adoramos EHP 32 / Joyful, Joyful, We Adore Thee GtG 611: To
listen to the music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=ZwUsxVPv504
 Ven, Jesús muy esperado EHP 64/ Come, Thou Long-Expected Jesus GtG 82:
To listen to the music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=1l9phlJs6hc
 Mil voces para celebrar EHP 47/ O For a Thousand Tongues to Sing GtG 610: To
listen to the music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=86Ysp4Swbg4
 Ni oriente, ni occidente EHP 215/ In Christ There is No East or West GtG 317:
To listen to the music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=RsEJOHXE8kg
 Salmo 19—Los cielos cuentan las obras EHP 409 / Psalm 19: God's Glory Fills
the Heavens: To listen to the music, go to-
https://www.youtube.com/watch?v=aetONYbFP-s
 Canta al Señor/Shout to the Lord: To listen to the music, go to-
http://www.youtube.com/watch?v=kIsrX9_ld64
 Palabras de verdad: Para escuchar la música, ve aquí-
http://www.youtube.com/watch?v=qM1KEgmHoZk
 Santo eres tú: Para escuchar la música, ve aquí-
http://www.youtube.com/watch?v=0IaF_4HWMNI
 Alabe al Señor: Para escuchar la música, ve a-
http://www.youtube.com/watch?v=fuqdvjPX4Es
 A sus pies: Para escuchar la música, ve a- https://www.youtube.com/watch?v=JeH3-
sSExZY
 Salmo 19: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=s9bIaanOKS8
 Palabras de vida eterna: Para escuchar la música, ve a-
http://www.youtube.com/watch?v=Z_EZV-3I0xo
 Ven, es tiempo de adorarle / Come, now is the time to Worship: To listen to the
music, go to- http://www.youtube.com/watch?v=vKeJg6TZR1g
 Bendito seas tú / Blessed Be Your Name: To listen to the music, go to-
https://www.youtube.com/watch?v=aLUeqGjASx4
 En el santuario / In The Sanctuary: To listen to the music, go to-
https://www.youtube.com/watch?v=W0veUzsAKrI
 Tu palabra es mi cántico: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=JDfgjM_SeFA
 Yo celebraré: Para escuchar la música, ve a-
https://www.youtube.com/watch?v=_TjWNoC2NwE

CONFESSION (Based on Luke 4: 14-21. MGV)

Unison: God of many calls,
your Holy Spirit calls us and enables us
to bring good news to the poor,
to proclaim freedom for those who are in chains,
and vision to those who walk blindly through the world.
Your Spirit moves us to give freedom to the people in oppression
and to proclaim God's jubilee.
However, we refuse to follow
the movement of your Spirit.
We close our eyes and cover our ears,
to not hear the cry of this world
that needs the message that your Son Jesus
came to proclaim.
Forgive our silence and our indifference,
and help us to follow the example
of the One who lived fulfilling your Word
with his life.
In your name we pray. Amen.

SILENT PERSONAL EXAMINATION

PARDON (1 Corinthians 12,12-31a)
Paul declares that “as the body is one and has many members, and all the members of the
body, though many are one body, so it is with Christ. For in the one Spirit we were all baptized
into one body… and we were all made to drink of one Spirit.” Friends, affirm your baptism and
be made one in Christ, since in Christ we are forgiven.

PRAYER FOR ILLUMINATION

SCRIPTURE

IDEAS FOR THE CHILDREN’S SERMON

 http://www.sermons4kids.com/body-of-christ.html
 http://www.sermons4kids.com/just_what_the_doctor_ordered.htm
 http://www.sermons4kids.com/promises_fulfilled.htm
 http://www.sermons4kids.com/promises_promises.htm

SUGGESTED SERMON EMPHASIS

 Ezra reads the book of the law of Moses to all the people.
 Creation proclaims the glory of God; the law of God is exalted.
 The variety and diversity of the many members of the body of Christ.
 Jesus reads from the scroll of the prophet Isaiah.
 The power of the word.
 Good news for the poor.
 Celebrating God’s presence.
 The importance of the body.
 The Spirit of God has come over me.

HYMN, PSALM, OR SPIRITUAL SONG

 Dios, te saludo, eres Redentor EHP 18 / I Greet Thee, Who My Sure Redeemer
Art GtG 624: To listen to the music, go to- http://www.youtube.com/watch?v=-
14q2ufiiHo
 Sagrado es el amor EHP 220/ Blest Be the Tie that Binds GtG 306: To listen to the
music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=oQgoFlbwTZk
 Abre mis ojos a la luz / Open My Eyes, That I May See GtG 451: To listen to the
music, go to- http://www.youtube.com/watch?v=azizMdqSQyw
 ¡Oh, Verbo encarnado! EHP 234/ O Word of God Incarnate GtG 459: To listen to
the music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=eivsFMXkk4A&t=52s
 Somos uno en Cristo EHP 222 / We are One in Christ Jesus GtG 322: To listen to
the music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=T1WKogVRsF4
 Somos uno en espíritu EHP 223/ We are One in the Spirit GtG 300: To listen to
the music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=UFQi_1PPwKc&t=3s
 Somos el cuerpo de Cristo / We Are the Body of Christ GtG 768: To listen to the
music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=9HDC1NYwlag
 Bellas palabras de vida/Wonderful Words of Life: To listen to the music, go to-
http://www.youtube.com/watch?v=triOo9hVWoM
 Que los dichos de mi boca (May the words of my mouth): Only in Spanish. To
listen to the music, go to- https://www.youtube.com/watch?v=s9jjJc8zh2Y
 Palabras de vida eterna (Words of eternal life): Only in Spanish. To listen to the
music, go to- http://www.youtube.com/watch?v=0dboIl3mj9M
 Cantar nos gusta unidos (We like to sing together): Only in Spanish. To listen to the
music, go to- http://www.youtube.com/watch?v=ej51mffCEmw
 La última palabra (The last word): Only in Spanish. To listen to the music, go to-
https://www.youtube.com/watch?v=bG4zJYxbNMA
 Lucas 4: 18 (Luke 4: 18): Only in Spanish. To listen to the music, go to-
http://www.youtube.com/watch?v=P3C1naQF-sE
 Somos uno (We are one): Only in Spanish. To listen to the music, go to-
https://www.youtube.com/watch?v=jtqa1Ilcrqw
 Cambiaré mis tristezas / Trading My Sorrows: To listen to the music, go to-
https://www.youtube.com/watch?v=fieOfv1DjH0
 El Espíritu del Santo Dios / Spirit of the Sovereign Lord: To listen to the music, go
to- https://www.youtube.com/watch?v=Ub7thfRSzcQ
 Para andar con Jesús (To walk with Jesus): Only in Spanish. To listen to the music,
go to- https://www.youtube.com/watch?v=STXlZCTG0K8

PRAYERS OF INTERCESSION (El año agradable al Señor. Consejo Nacional Cristiano Evangélico.
Translation: MGV)
United in prayer through the faith in Jesus Christ, knowing that, by his infinite grace, he hears
us and answers our prayers (John 16.23-24).

We pray for each other, as members of one body. (James 5.16)

We pray for all the people, the families, the communities and the whole of society, so that they
can find salvation (1 Timothy 2.1-4).

We pray for our city and for our nation, so that there is peace. (Jeremiah 29.7)

We pray, with heartbreak, asking God to free us from the idolatry that sometimes finds
expression in our economic, cultural and religious life: from the addictions, from the money
fetish, from the false models of life, from the spiritual practices that are foreign to the word of
God. (Acts 19.16)

We pray for those broken by injustice, violence, and oppression, whose cry is lift up to the
Lord. (Exodus 3.9)

We pray that as believers, who are entrusted with the message of salvation, reconciliation and
comfort, we can faithfully fulfill the vocation wherewith we are called, by word and life. (2
Corinthians 5.17-20)

We pray that, in this opportune moment, the people of this earth can receive the good news of
Jesus in a united witness, so that the light of God can shine. (Matthew 4. 16)
We pray that the hope that becomes fulfilled in the person of Jesus of Nazareth can become a
reality among the people.

The Spirit of the Lord is upon me,

because the Lord has anointed me.
He has sent me to preach good news to the poor,
to proclaim release to the prisoners
and recovery of sight to the blind,
to liberate the oppressed,
and to proclaim the year of the Lord’s favor. (Luke 4. 18-19)

OFFERING

HYMN, PSALM, OR SPIRITUAL SONG

BLESSING (Laughing Bird Liturgical Resources. South Yarra Community Baptist Church)
We are blessed: And may God be your protection and your strength; May Christ continue to
guide you in the baptism of the Holy Spirit. And may that same Spirit be with you to empower
you and give you peace.

COMMISSION (Laughing Bird Liturgical Resources. South Yarra Community Baptist Church)
To be a blessing: Go now, confident that you are God’s precious and pleasing children. Trust in
God and do not fear. Accept the Word of God and point others to the one who baptizes with
Spirit and fire. We go in peace to love and serve the Lord, in the name of Christ. Amen.

NOTES:
EHP= El Himnario Presbiteriano
GtG= Glory to God
TPH= The Presbyterian Hymnal
STF= Sing the Faith
BCW 2018= Book of Common Worship
MGV= Marissa Galván Valle


