06/04/2020 Textos Pequenos (PT) | PaintPack

Te x t o s P e q u e n o s ( P T )

por Rodrigo Korovichenco | mar 27, 2018 | Manual Dry Offset (Português) | 0

Comentários

Te x t o s

Como trabalhar com tex tos pequenos

No processo de impressão para latas de alumínio há algumas

restrições para trabalhar com textos pequenos. Esta página contém

nossas recomendações para a inclusão destes textos.

Existem duas possibilidades para textos com

tamanhos reduzidos:
1. Texto positivo.
2. Texto negativo.

Te x t o P o s i t i v o
https://paintpack.com.br/pt-textos/ 1/8
06/04/2020 Textos Pequenos (PT) | PaintPack

O q u e é u m t ex t o p o s i t i v o?

É considerado texto positivo todo o texto impresso com tinta. Ou seja,

quando se imprime a cor do texto na lata utilizando uma das tintas

dos seis tinteiros disponíveis.

Na imagem abaixo temos um exemplo de texto positivo impresso na

cor azul.

Te x t o N e g a t i v o
O q u e é u m t ex t o n ega t i v o?

É considerado texto negativo todo o texto que utiliza o substrato

alumínio como cor. Ou seja, se cria um fundo que dê contraste com o

alumínio e não se utiliza tintas para o texto.

Na imagem abaixo temos um exemplo de texto negativo.

https://paintpack.com.br/pt-textos/ 2/8
06/04/2020 Textos Pequenos (PT) | PaintPack

Character Tool
Uma rápida revisão na ferramenta de texto do
Adobe Illustrator.

Compreenda a função de cada um dos campos dessa ferramenta.

Font Selection: Seleção da fonte no primeiro campo. No segundo, o

estilo da fonte.

https://paintpack.com.br/pt-textos/ 3/8
06/04/2020 Textos Pequenos (PT) | PaintPack

Size: Nesse campo de nimos o tamanho da letra.

Leading: Distância entre as linhas do texto.

Kerning between two characters: Distância entre dois caracteres

selecionados.

Tracking: Distância entre todos os caracteres selecionados.

Vertical Scale: Altura vertical dos caracteres.

Horizontal Scale: Condensação da letra.

Baseline Shift: De ne a distância dos caracteres selecionados em

relação a base do texto.

https://paintpack.com.br/pt-textos/ 4/8
06/04/2020 Textos Pequenos (PT) | PaintPack

Character Rotation: Rotaciona os caracteres selecionados.

Te x t o P o s i t i v o

Tamanhos mínimos para textos positivos

O menor tamanho possível para texto positivo para impressão em lata

de alumínio é 1,45mm, tendo em conta a letra E maiúscula. Para que

não haja a necessidade de medições de textos, sugerimos fortemente

a adoção da fonte HELVETICA CONDENSED LIGHT como fonte padrão

para textos pequenos em POSITIVO, seguindo todas as medidas da

janela Character Tool abaixo.

Todo o texto deve estar com os caracteres maiúsculos.

https://paintpack.com.br/pt-textos/ 5/8
06/04/2020 Textos Pequenos (PT) | PaintPack

 Se quer dar destaque para alguma palavra ou fase, utilize a

versão HELVETICA CONDENSED BOLD. Não utilizar essa

versão para todo o texto.

Te x t o N e g a t i v o

Ta m a n h o s m í n i m o s p a r a t e x t o n e g a t i v o

O menor tamanho possível para texto negativo para impressão em

lata de alumínio é 1,45mm, tendo em conta a letra E maiúscula. Para

que não haja a necessidade de medições de textos, sugerimos

fortemente a adoção da fonte HELVETICA CONDENSED BLACK como

fonte padrão para textos pequenos em NEGATIVO, seguindo todas as

medidas da janela Character Tool abaixo.

Todo o texto deve estar com os caracteres maiúsculos.

https://paintpack.com.br/pt-textos/ 6/8
06/04/2020 Textos Pequenos (PT) | PaintPack

 Se quer dar destaque para alguma palavra ou fase, utilize a

medida Horizontal Scale: 110% (Character Tool).

Dr y Offset – Por t uguês

https://paintpack.com.br/pt-textos/ 7/8
06/04/2020 Textos Pequenos (PT) | PaintPack

Planta técnica (PT)

Textos Pequenos (PT)

Código de Barras (PT)

Cores (PT)

Degradês (PT)

Dry Offset – Español

Planta técnica (ES)

Textos Pequeños (ES)

Código de Barras (ES)

Colores (ES)

Degradés (ES)

PaintPack ® - Todos os direitos reservados 2019

https://paintpack.com.br/pt-textos/ 8/8