ABC PASOS BASICOS ARTICULO CIENTIFICO Junio 2018 Draf Final Con Ejemplos (6) M 2020

UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
ABC del Artículo Científico
Pasos básicos para producir artículos científicos
Norhy Esther Torregrosa Jiménez1
Rodolfo Torregrosa Jiménez2
“El que sabe pensar

pero no sabe expresar lo que piensa
está en el mismo nivel del que no sabe pensar.”
(Pericles)
Según la UNESCO, en la Guía para la Redacción de Artículos Científicos (1983)
…"la finalidad esencial de un artículo científico es comunicar los resultados de
investigaciones, ideas y debates de una manera clara, concisa y fidedigna; la
publicación es uno de los métodos inherentes al trabajo científico. Es preciso
establecer estrategias de publicación bien elaboradas y seguir con conocimiento
de causa una serie de normas adecuadas para facilitar el intercambio entre
1
Doctor en Derecho Universidad Externado de Colombia, Bogotá. Magister en Docencia Universidad de La Salle, Bogotá.
Magister en Ciencia Política Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá. Docente Investigadora del Centro de Investigaciones
Socio Jurídica adscrito a la Facultad de Derecho de la Universidad Libre, Bogotá. Directora del grupo de investigación:
Derecho Sociedad, y Estudios Internacionales. Editora de la Revista Verba Iuris. Instituto de Posgrados, Facultad de
Derecho, Universidad Libre, Sede Bogotá, D.C.
2
Doctor en Sociología Jurídica e Instituciones Públicas Externado de Colombia, Bogotá. Magister en Ciencia Política
Universidad de Los Andes. Docente Investigador del Centro de Investigaciones Socio Jurídica adscrito a la Facultad de
Derecho de la Universidad Libre, Bogotá.
1
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
científicos de todos los países y reducir a proporciones razonables el incremento
del volumen de publicaciones"
En línea con lo anterior, esta guía dar a conocer en forma práctica, la llamada
metodología del artículo científico; en especial, las partes que conforman un
artículo y la manera adecuada de presentarlo. De está forma será útil para
entender más fácilmente las publicaciones científicas, realizar y redactar artículos
destinados a comunicar los resultados, hallazgos y conclusiones de las
investigaciones.
Visbal afirma que …“cuando se trata el tema del artículo científico, creo ineludible
declarar el nexo que lo une con el proceso de investigación. Lo que se investiga y
no se escribe, o se escribe y no se publica, equivale a que no se investiga, en tal
caso se pierde la consistencia en el tiempo y el caudal de información de
investigadores y colectivos científicos. Es poco probable que de una investigación
con deficiencias metodológicas se pueda escribir un buen artículo. Resulta poco
frecuente que una revista científica rechace un artículo por problemas formales,
éstos tienen arreglo; lo importante, trascendente e irreversible son los problemas
de contenido y estos últimos son causados, generalmente, por un mal diseño
experimental. Pero una buena investigación puede no conducir a un buen artículo
si no se conoce el modo adecuado de elaborarlo. Un artículo mal redactado puede
2
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
dar al traste con el resultado de una buena investigación, si no está bien
presentado. (1995) (Subrayo)
La UNESCO, en su Guía menciona que se deben aplicar los tres principios
fundamentales de la redacción científica, a saber;
PRECISION
BREVEDAD CLARIDAD
Gráfico elaborado por la autora teniendo en cuenta la Guía para la Redacción de Artículos Científicos de la UNESCO (1983)
3
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Preguntas clave a tener en cuenta antes de escribir un artículo científico
"El hombre de ciencia parece ser el único

que tiene hoy algo que decir,
y el único
que no sabe como decirlo"
Sir James Barrie
Antes de iniciar el trabajo, el autor debe hacerse unas preguntas que sirvan para
esbozar su plan de trabajo, poner en blanco y negro sus ideas y hacer el primer
plan que trace una línea conductora para su trabajo; a continuación, mencionamos
y recomendamos un decálogo de preguntas que puede (y debe) hacerse el autor
de un artículo de investigación.
Esta herramienta servirá para enfocar, organizar y delimitar su escrito.
1. ¿Qué escribo?
2. ¿Para qué escribo?
3. ¿Qué es lo que tengo que decir?
4. ¿Cómo lo voy a decir?
5. ¿Qué información existe sobre el tema?
6. ¿Vale el esfuerzo de escribirlo?
7. ¿Cuál es el formato o la estructura adecuado (o exigida por el
evaluador o el editor?
8. ¿Para quién escribo? (¿Quién es mi destinatario?)
9. ¿Cuál es la audiencia esperada? (¿Cuál es mi público?
10. ¿Cuál es la editorial apropiada para su publicación?
4
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Con respecto a la primera pregunta: ¿Qué escribo? es importante conocer, entender,
diferenciar y definir si escribo un artículo; en caso afirmativo, podemos entender lo
siguiente:
¿Qué es un artículo científico?
Según Day el artículo científico se puede definir como un informe escrito y
publicado que describe resultados originales de una investigación (2.005, p. 8). El
artículo científico debe ser claro para que los interesados y destinatarios reciban el
mensaje concreto que se quiere trasmitir.
En este sentido, la Guía para la Redacción de Artículos Científicos Publicados
(UNESCO, 1983) señala como finalidad esencial de un artículo científico la de
comunicar los resultados de investigaciones, ideas y debates de una manera
clara, concisa y fidedigna. (Alonso-Soler, Piñeiro-Suárez, 2007, pp.76-81).
En resumen, el artículo científico:
 Es un informe sobre resultados de una investigación científica.

 Comunica (por primera vez) los resultados de una investigación.
 Se refiere a un problema científico.
 Los resultados de la investigación deben ser válidos y
fidedignos.
 El informe debe ser claro y conciso.
5
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Tipos de Artículos Científicos y Académicos, Otros.
Para mayor claridad podemos resumir en el siguiente cuadro los tipos de artículos
científicos (y otros) y sus principales características.
Tipo de Artículo Características
Artículo de Documento que presenta detalladamente los

Investigación resultados originales de proyectos de investigación
científica y terminados.
tecnológica
La estructura generalmente es:
 Introducción,
 Metodología,
 Resultados y
 Conclusiones.
Artículo de reflexión Documento presenta resultados de investigación sobre

un tema, desde una perspectiva analítica, interpretativa
o critica; acudiendo a las fuentes originales.
Artículo de Revisión Documento que presenta resultados de una

investigación terminada, sobre un tema de ciencia o
tecnología, con el propósito de mostrar avances y
tendencias de desarrollo.
Analiza, sistematiza o integra los resultados de otras

investigaciones (publicadas o no).
Presenta una cuidadosa revisión bibliográfica. (Mínimo

50 referencias).
Artículo Corto Documento breve que presenta resultados originales

(preliminares o parciales) de una investigación
científica o tecnológica.
6
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Tipo informe o Características

documento
Reporte de Caso Documento que presenta resultados de una situación

particular.
Da a conocer experiencias técnicas o de metodología

aplicadas al caso.
Incluye una revisión sistemática y comentada sobre

documentos de casos análogos.
Revisión de Tema Documento que presenta el resultado de una revisión

crítica de la literatura escrita sobre el tema.
Cartas del Editor Documentos que presentan posiciones críticas,

analíticas o interpretativas sobre documentos
publicados.
En consideración del respectivo Comité Editorial son un

aporte importante en el tema, por parte de la
comunidad científica.
Editorial Documento escrito por el Editor, miembro del Comité

Editorial o investigador invitado.
Presenta orientaciones temáticas de la revista.
Traducción Documentos que presentan traducciones de textos

clásicos, de actualidad, transcripciones de documentos
históricos o de interés para el tema de la revista.
Documento de Documento en el que el Autor presenta su experiencia,

Reflexión (no conocimientos y su percepción sobre el tema.
resultado de
investigación)
Reseña Bibliográfica Comentario crítico y analítico que expone y difunde el
contenido de documentos escritos (libros, artículos,
revistas, etc.)
7
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Organización de un artículo científico
Un (…) “artículo científico, por definición, es un tipo especial de documento que
contiene ciertas clases determinadas de información, en un orden establecido
(IMRYD).” (Day, p. 11)
Inicialmente las publicaciones eran descriptivas (como las cartas actuales), pero a
mediados del siglo XIX, gracias a Pasteur y Koch, (que confirmaron la teoría
microbiológica de las enfermedades), se hizo necesario describir en forma
detallada la metodología para acallar a los fanáticos de la generación espontánea
y el dogma de la reproducibilidad se hizo central. Esto fue el principio del IMRYD
Existen diferentes criterios para organizar el artículo científico y el investigador
puede tenerlo en cuenta en el momento de redactarlo; podemos mencionar: el
sistema IMRYD, y otros esquemas, de acuerdo con siguiente cuadro.
8
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
El IMRYD constituye el sistema de organización más utilizado en las revistas y se
refiere a los componentes de un artículo científico, así:
El esquema IMRYD es esencial para “investigación experimental”, los artículos de
investigación teórica pueden seguir una lógica diferente. (Sternberg, 1.996, p. 58).
La lógica IMRYD se explica por medio de preguntas, en el siguiente cuadro se
presentan las preguntas correspondientes a cada parte de la estructura, así:
9
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Cuadro elaborado por la autora.
10
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Partes del artículo científico
El siguiente cuadro presenta (en general) las diferentes partes constitutivas del
artículo, considerando diversas opciones o esquemas.
Parte del documento Descripción
Título Palabras que describen el contenido del

documento (artículo, libro, etc.). Debe procurarse
(Title) el menor número de palabras.
Resumen del artículo Sinopsis de las conclusiones. Versión abreviada
que contiene o condensa cada parte del
(Abstract) documento.
Introducción Primera parte del documento. (IMRYD)
(Introduction) Indica el problema estudiado o investigado y

comunica al lector antecedentes del tema.
Métodos Segunda parte del documento. (IMRYD)
(Methods) Describe los experimentos o procesos para que

un par competente pueda repetirlos y obtener
resultados o hallazgos similares o equivalentes.
Resultados Tercera parte del documento. (IMRYD)
(Results) Presenta la nueva información, resultado del

estudio o investigación, que se informa.
Discusión Cuarta y última parte del documento. (IMRYD)
(Discussion) Sitúa los resultados en contexto de los

conocimientos existentes. Los puntos relevantes
se expresan como conclusiones.
Sumario Síntesis de las conclusiones, al final del
documento.
11
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
(Summary)
Agradecimiento Reconocimiento o crédito a personas o entidades
que ayudaron, asesoraron o asistieron
(Ackowledgments) financieramente la ejecución del trabajo.
Referencias Relación o listado de los autores, sus obras y los
años de las citas registradas en el documento.
(Name and year system)
Cuadro adaptado por la autora, basado en el esquema básico de los artículos científicos modernos elaborado por el
profesor Álvaro Andrés Hamburger, en “Escritura y Producción Intelectual”, a partir de Day (2005).
12
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Autor(es)
La autoría es un tema importante, ello determina quién es el autor o autores del
trabajo; por lo tanto, deben aparecer -como autores- aquéllos que han hecho una
contribución intelectual sustancial y asuman la responsabilidad del contenido del
artículo.
No se considera adecuado negarle reconocimiento de autor a una persona
responsable de una parte fundamental del contenido intelectual del artículo
(conocido como autoría incompleta) o por el contrario incluir como autores a
personas cuya contribución es mínima o nula (llamada autoría injustificada).
Se pueden encontrar autorías inadecuadas por varias razones, ninguna de ellas
justificable. Según Silva (1990) entre las causas más frecuentes de la autoría
injustificada se encuentran:
 Directores de instituciones y jefes de departamento que imponen
sistemáticamente su nombre en todos los trabajos escritos por sus
subordinados, aunque no hayan participado o lo hayan hecho
marginalmente en la investigación correspondiente.
 Investigadores principiantes o novatos que escriben un artículo e
injustificadamente agregan a la lista de autores el nombre de algún
13
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
instructor, docente, tutor, asesor, superior o colega mejor posicionado
porque:
o a) quieren adularlo y ganarse sus favores, o
o b) espera que la inclusión de un nombre reconocido facilite la
publicación del documento.
 Conceder la autoría a un investigador novato, con la idea de estimularlo.
 Grupos de profesionales o colegas que celebran acuerdos o pactos donde,
si alguno de ellos escribe un artículo, agrega como autores el nombre de
los demás, sin que hayan intervenido en el trabajo.
 Cuando los autores verdaderos son presionados para incluir el nombre de
personas que se limitaron a proporcionar ciertas orientaciones técnicas que
no justifican la autoría.
 Incluir en la autoría para halagar o ayudar a una persona con quien existen
lazos afectivos. La autoría se emplea indebidamente “para saldar deudas o
solicitar favores” que generalmente no son de carácter científico.
 Conceder la autoría por ignorancia, sin saber que existen criterios y normas
para presentar los autores.
 Por "tradición" mal entendida, en los casos que se acostumbra en un lugar
o institución determinada.
14
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
No está de más recalcar que toda usurpación de la autoría es éticamente
inaceptable y puede tener consecuencias legales en cuanto a los derechos de
autor.
La Autoría Múltiple
Según Silva (1990) no existe un límite para determinar un número "aceptable" o
"excesivo" de autores.
Es común escribir artículos multiautorales, “… lo importante es tener en cuenta
conceder tal categoría cuando ésta sea merecida y responsable, sin olvidar que
según señala el autor citado, el auge de este tipo de artículo causa muchos
problemas a los editores, los bibliógrafos y los investigadores.” (Artiles Visbal,
1995)
15
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Título
El título da la idea del contenido del documento (la mayoría solo lee el título) y en
esos términos genera o no el interés por el artículo.
“El título de un artículo científico debe describir su contenido de

forma clara y precisa, que le permita al lector identificar el tema
fácilmente y al bibliotecario catalogar y clasificar el material con
exactitud. Debe ser corto (no exceder de 15 palabras) sin
sacrificar la claridad, para ello debe evitarse el uso excesivo de
preposiciones y artículos, el utilizar exposiciones repetitivas como
por ejemplo: estudio sobre...; investigación acerca de …; análisis
de los resultados de....; etcétera, y el uso innecesario de
subtítulos. (Formato Científico de Pruebas.
http://www.matrixhifi.com/metodologia2.htm tomado el 4 de
septiembre de 2012.)
Confieso que el título es lo último que escribo,
el tener la idea del artículo en general y
la identificación clara y precisa del problema y
de los objetivos,
me facilita su formulación.”
(Artiles Visbal, 1996)

16
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Los objetivos del título son:
Describir en forma Posibilitar al lector Facilitar la clasificación

clara, concisa y exacta fácilmente, la y catalogación del
el contenido del identificación del tema material con exactitud y
artículo del artículo pertinencia
Cuadro elaborado por la autora, según Artiles Visbal (1996)
Características del título:
 Describe adecuadamente el tema del artículo, con el menor número de
palabras posible.
 Debe ser congruente con el problema y objetivo presentados.
 Debe ser específico
 Debe ser corto, conciso y claro
 Puede ser informativo o indicativo
Por lo tanto, nos dice Vojvodic Hernández (2012) un buen título atrae (y debe
atraer) la atención de los potenciales lectores o investigadores (es atractivo),
informa adecuada y suficientemente sobre el mensaje y propósito del artículo (es
exacto y completo), permite determinar y conocer la diferencia con otros artículos
similares (es específico y es conciso).
17
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Elementos del Título
Como primer elemento se encuentran las variables: El título puede contener una
variable cuando se trata de un artículo descriptivo o dos variables en caso de ser
un artículo comparativo. En consecuencia, los otros elementos a considerar serán
la relación entre variables, la población del estudio y el lugar y tiempo (momento)
del artículo.
En el título completo y exacto se observa(n) la(s) variable(s) y la población del
estudio, así mismo el año y lugar de presentación del trabajo, siendo ellos
imprescindibles para una adecuada presentación. Por su parte el título exacto
presenta la(s) variable(s), menciona la población; pero no menciona año y lugar.
(Es recomendado para las revistas). (Vojvodic Hernández)
El título atractivo en lo posible debe iniciar con una palabra importante o relevante
que atraiga la atención del lector potencial. En las revistas debe sopesarse el
impacto del título y la rigurosidad académica.
18
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
En el siguiente cuadro presentamos algunos errores que pueden darse en los
títulos y que el(os) autor(es) deben evitar.
Errores de los títulos
En el siguiente cuadro podemos observar los errores que pueden presentarse en
los títulos y por lo mismo el autor investigador debe evitar
Ejemplo de título:
REPRESENTACIONES SOCIALES EN TORNO AL CONCEPTO DE EQUIDAD Y JUSTICIA DE LOS

CONCILIADORES Y LAS CONCILIADORAS EN EQUIDAD DE LAS UNIDADES DE MEDIACION Y
CONCILIACION DE BOGOTÁ D. C.
19
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
SOCIAL REPRESENTATIONS CONCERNING THE EQUITY AND JUSTICE CONCEPTS OF EQUITY

CONCILIATORY INDIVIDUALS (MALE AND FEMALE), OF THE MEDIATION AND CONCILIATION
UNITS OF BOGOTÁ, D. C.
REPRESENTAÇÕES SOCIAIS EM TORNO AO CONCEITO DE EQUIDADE E JUSTIÇA DOS

CONCILIADORES E AS CONCILIADORAS EM EQUIDADE DAS UNIDADES DE MEDIAÇÃO E
CONCILIAÇÃO DE BOGOTA
Resumen
“El lector lee el título,

si este es interesante lee el resumen,
si este es bueno,
el lector continuará la lectura del artículo”
(Jane Rusell, 1985)
Un resumen es la representación abreviada y correcta del contenido de un
documento, preparado por el autor como parte del documento con el propósito de
despertar el interés del lector por el artículo.
El resumen se debe entender por sí solo sin necesidad de leer el artículo ya que
puede actuar como sustituto del texto, para que el lector tenga más elementos.
(Ferriols R, Ferriols F: 2005)
20
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
El objetivo del Resumen es ayudar al lector interesado a identificar rápida y
exactamente el contenido básico del artículo y a determinar la relevancia del
contenido del artículo.
El resumen debe:
 Expresar de forma clara y breve:
o los objetivos y el alcance del estudio,
o los procedimientos básicos,
o los métodos analíticos y observacionales,
o los principales hallazgos y
o las conclusiones.
 Situar la investigación en tiempo y lugar
 Presentar resultados numéricos precisos
 Indicar los límites de validez de las conclusiones
 Redactarse en tercera persona, tiempo pasado, excepto la frase
concluyente
 Excluir las abreviaturas
 Excluir las referencias bibliográficas
Errores frecuentes en la redacción del resumen
21
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Los errores más frecuentes en los resúmenes pueden ser:
Erro Descripción
r
1 Es demasiado largo
2 Es demasiado detallado
3 Tiene más de 250 palabras
4 Aporta información que no está presente en el texto
5 Contiene o presenta información irrelevante
6 Incluye conclusiones no relacionadas con el texto
7 Cita referencias bibliográficas
8 Falta de precisión, concisión y ordenamiento
9 No es inteligible
10 No plantea los principales objetivos
11 No plantea el alcance de la investigación
12 No describe la metodología empleada
13 No resume (adecuadamente) los resultados
14 No generaliza las principales conclusiones
15 No permite al lector identificar, el contenido básico del trabajo, en forma rápida y
precisa
16 No deja claro el problema que se investiga y el objetivo del mismo
17 No deja claro el objetivo del trabajo
18 No se redacta en pasado (exceptuando el último párrafo o frase concluyente)
19 No plantea claramente la pregunta de investigación
Cuadro elaborado por la autora. Recomienda ser utilizado como lista de chequeo para validar las
condiciones del Resumen.
“Ante el creciente volumen del material científico publicado, es indispensable que
el contenido básico de todos los artículos sea fácilmente accesible, en forma
concisa. Para ello, los títulos han de ser adecuados y deben ir seguidos de un
resumen analítico, al comienzo de cada artículo. Al redactar el resumen, los
autores no deben olvidar que, probablemente, será esa la única parte del artículo
que leerá la mayoría de los lectores”. (UNISIST, ONU 1983) (Subrayo)
Ejemplo de resumen:
22
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
RESUMEN
Este artículo se refiere a las representaciones sociales sobre los conceptos de equidad y
justicia de los conciliadores y las conciliadoras en equidad, de las Unidades de Mediación y
Conciliación de Bogotá, D. C. y se realizó a través de un trabajo de campo, mediante el
desarrollo de la entrevista en profundidad, junto con la observación participante;
herramientas que permitieron tener acceso a las representaciones sociales desde la
cotidianidad de su práctica, sin descontextualizarla o creando espacios nuevos o virtuales
en los que la representación pudiera verse influida o distorsionada por elementos externos.
Las representaciones sociales de los conciliadores y las conciliadoras en equidad suponen
una reconstrucción de las acciones pasadas o un análisis retrospectivo de la situación; en
segundo lugar, nos acercan a representaciones sociales personalizadas y además nos dan
pistas sobre campos semánticos, vocabulario y discursos arquetípicos en torno a los
conceptos de equidad y justicia
23
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Introducción
Describe el interés que el artículo tiene en el contexto científico del momento, los
trabajos previos que se han hecho sobre el tema y qué aspectos son
controversiales.
La introducción no debe ser muy extensa y puede beneficiarse de lo expuesto en
la revisión más reciente sobre el tema.
La introducción responde a la pregunta: ¿Por qué se ha hecho éste trabajo?
El objetivo es motivar al lector para que lea –todo- el trabajo. Enfocarlo en el tema
principal del trabajo, donde las referencias son claves. Generalmente termina con
la presentación de la hipótesis y los objetivos. Al leer la introducción el lector
debería ya saber por qué hicieron el estudio.
 La Introducción es la presentación de una pregunta.
 Debe explicar porque se ha hecho el trabajo.
 Debe presentar el interés que tiene en el contexto científico.
 Debe mencionar los trabajos previos sobre el tema y qué aspectos no dejan
claros, que constituyen el objeto de nuestra investigación.
 El último párrafo de la introducción se utiliza para resumir el objetivo del
estudio.
24
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Existen diferentes criterios sobre la organización de la introducción que el
investigador puede tener en cuenta en el momento de redactarlo.
En el siguiente cuadro podemos observar en forma abreviada y clara el Esquema
de los Tres Párrafos.
Esquema Clásico de Tres Párrafos
Párrafo de Contenido
Antecedentes ¿Qué se sabe?,
¿Qué se cree del problema?
Pregunta o Problema
resuelto
Hipótesis, meta, Describe porque se hizo la

objetivos investigación y se justifica con
razones del autor.
Sobre la Introducción podemos mencionar siguiendo a Fierro y Zepeda (2012) que
“En ésta se presenta claramente el qué y el porqué de la investigación, incluye el
planteamiento del problema, objetivo y preguntas de la investigación, así como la
justificación del problema, el contexto general de investigación, cómo y dónde se
realizó, las variables de la investigación y sus definiciones, así como las
limitaciones de ésta. Se puede incluir el marco de referencia o revisión de la
25
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
literatura. Debe captar la atención del lector desde el primer párrafo introductorio,
invitando e interesando al lector a seguir leyendo el documento, con un estilo
directo sin dejar espacio a otras interpretaciones. El tema general se presenta
prontamente, para luego pasar al problema de investigación, que es el fenómeno
específico de interés que debe ser actual, susceptible de observación y de
medición, es decir, factible de investigar. Debe existir una amplia revisión
bibliográfica de lo que se sabe actualmente en función de lo publicado sobre el
problema, la que debe ser relevante y reflejar la información sobre antecedentes
del problema necesario para apoyar la justificación del estudio. Las referencias
citadas en el texto deben estar bien documentadas y actualizadas.” (Subrayo)
Para facilitar la elaboración de la Introducción podemos revisar las sugerencias
de:
¿Cómo escribir la introducción de un artículo científico?
“Se tiene como táctica comenzar a escribir el artículo mientras se está haciendo la
investigación. La finalidad de la introducción es suministrar suficientes
antecedentes para que el lector pueda comprender y evaluar los resultados del
estudio sin necesidad de consultar publicaciones anteriores al tema. Debe
presentar también el fundamento racional del esquema encima de todo, hay que
manifestar breve y claramente cuál es problema al escribir el artículo. Hay que
26
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
elegir las referencias cuidadosamente y suministrar los antecedentes más
importantes.”
“El autor Robert Day sugiere las siguientes reglas para hacer una introducción:
1. Exponer primero, con toda la claridad posible la naturaleza y el
alcance del problema investigado.
2. Revisar las publicaciones pertinentes para orientar al lector.
3 Indicar el método de investigación si se estima necesario, se
expondrán las razones para elegir un método determinado.
4 Mencionar los principales resultados de la investigación.
5 Expresar la conclusión o conclusiones principales sugeridas por los
resultados.” (Tomado de: http://www.monografias.com/trabajos24/escribir-y-
publicar/escribir-y-publicar.shtml#ixzz32OBu0P8h)
Ejemplo de introducción:
INTRODUCCION
Lecturas como las propuestas por el profesor Édgar Ardila1 y trabajos a profundidad como
los adelantados por Boaventura de Souza Santos (1991) señalan las lógicas y racionalidades
que obligan en el marco de la globalización a reformar la estructura del Estado,
principalmente, la administración de justicia. En este contexto, la creación de instrumentos
27
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
alternativos para la resolución de conflictos busca democratizar la sociedad, acercando el
derecho a las comunidades más necesitadas, aceptando el pluralismo jurídico. 1 Véase por
ej., Ardila. E. Comunidad, Conflicto y Conciliación en Equidad. Unidad de Justicia, Red de
Solidaridad. Bogotá. 1994. Ardila, Para una evaluación del Programa de Conciliación en
equidad. Bogotá. 1995. 183REPRESENTACIONES SOCIALES EN TORNO AL
CONCEPTO DE EQUIDAD Y JUSTICIA DE LOS CONCILIADORES Y LAS
CONCILIADORAS EN EQUIDAD DE LAS UNIDADES DE MEDIACION Y
CONCILIACION DE BOGOTA NORHYS ESTHER TORREGROSA JIMENEZ MISION
JURIDICA MISION JURIDI REVISTA DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES ISSN
1794-600X NUMERO 2 enero - diciembre de 2009 CA Los mecanismos comunitarios e
institucionales de solución de conflictos, como la conciliación en equidad, representan un
importante avance en la concepción democrática del Estado, en tanto brindan la posibilidad
de tramitar los conflictos a partir de los valores, los usos y las costumbres de las
comunidades y no desde la mera formalidad del Derecho. En tal sentido, se deben potenciar
las figuras que han sido reconocidas jurídicamente en Colombia como los Conciliadores en
Equidad, quienes a través de procedimientos informales y más ágiles y del uso del criterio
de equidad para el abordaje de conflictos, no solo facilitan los acuerdos, sino que reconocen
y actualizan los valores imperantes en su medio, lo que dota de fuerza moral sus decisiones
o acuerdos, contribuyendo con esto a la cohesión social. Esta investigación se enmarca
dentro de este nuevo proceso y se propone conocer cuáles son las representaciones sociales
que se han construido en relación a los conceptos de justicia y equidad desde el(a)
conciliador(a) en equidad. Los resultados alcanzados otorgan sentido a la forma como se
28
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
han articulado las diferentes representaciones que forman parte de la justicia y que
constituyen la orientación de las acciones en el ejercicio de su función como conciliadores.
El establecimiento de relaciones mediadas por el sentido de lo que es justo ha ido tomando
mayor protagonismo en las decisiones que afectan la vida de muchos bogotanos que,
diariamente, acuden a resolver sus conflictos personales, sociales y comunitarios en las
unidades de mediación y conciliación.
29
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Material y Métodos
Debe responder a la pregunta: ¿Cómo se hizo?
Debe dar detalle de todos los pasos que se siguieron para obtener los resultados y
de los materiales usados.
De la Torre (1984), define al método como el modo de proceder o el procedimiento
seguido en las ciencias para hallar la verdad y demostrarla; constituyendo así, el
diseño de la investigación. La metodología debe ser reproducible; si el método es
conocido sólo se menciona y se precisa la cita bibliográfica y si es nuevo o
corresponde a un método conocido pero modificado, debe explicarse
detalladamente.
La sección de materiales y métodos se puede organizar en cinco (5) áreas
(arrankis.es, 2012):
AREAS MATERIALES Y MÉTODOS

Diseño Se describe el diseño del experimento (aleatorio,
controlado, casos y controles, ensayo clínico,
prospectivo, etc.).
Población Describe el marco de la muestra sobre la que se ha
hecho el estudio y cómo se ha hecho su selección.
Entorno Indica dónde se ha hecho el estudio.
Intervenciones Describen las técnicas, tratamientos, mediciones y
unidades, pruebas piloto, aparatos y tecnología, etc. Se
deben usar nombres genéricos.
Análisis estadístico Indica métodos estadísticos utilizados y cómo se han
analizados los datos.
Cuadro elaborado por la basado en De la Torre R: Cómo escribir un artículo científico en
http://www.arrakis.es/~cule/art.htm, tomado el 5 de septiembre de 2012.
30
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Resultados
Los resultados deben:
Expresar los resultados de los experimentos

descritos en el Material y Métodos
Presentar las pruebas que apoyan dichos

resultados, sea en forma de figuras, tablas o en el
mismo texto
El primer párrafo debe resumir en una frase concisa, clara y directa, el hallazgo
principal del estudio.
Esta sección debe ser escrita utilizando los verbos en pasado.
Incluye tablas y figuras que expresen de forma clara los resultados del estudio
realizado por el investigador.
31
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Discusión
Sugerencias sobre la discusión:
 Comience la Discusión con la respuesta a la pregunta de la Introducción.
 Presente inmediatamente los resultados con las pruebas que los
corroboran.
 Escriba esta sección en presente porque los hallazgos del trabajo se
consideran ya, evidencia científica.
 Presente y comente claramente, en lugar de ocultarlos, los resultados
anómalos, dándoles una explicación lo más coherente posible o
simplemente, diciendo que esto es lo que se ha encontrado, aunque por el
momento, no se vea explicación.
 Especule y teorice con imaginación y lógica.
 Incluya las recomendaciones que crea oportunas, si es apropiado.
 Evite sacar más conclusiones de las que sus resultados permitan.
32
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Referencias bibliográficas o Bibliografía
En la Guía para la Redacción de Artículos Científicos destinados a la Publicación,
Segunda Edición, de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
en el punto 6. CITAS Y REFERENCIAS, se menciona:
“6.1. Los trabajos anteriores publicados sobre el mismo tema deben ser
objeto de referencias bibliográficas explícitas cuando éstas sean
necesarias para poner de manifiesto el progreso que suponen los
nuevos trabajos y resultados para el conocimiento del tema. En esas
referencias se expresará el debido conocimiento de los trabajos que
hayan permitido realizar la nueva aportación.
6.2. En general, sólo hay que mencionar trabajos publicados y en
principio, deben abarcarse todas las fuentes oportunas incluidas en
esta categoría. Se hará referencia también a los trabajos aceptados
para su publicación o de dominio público sin han sido utilizados por el
autor. Debe evitarse, dentro de lo posible, toda referencia a
comunicaciones y documentos privados de difusión limitada (es decir,
no universalmente accesibles).
33
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
No se trata de prohibir las alusiones a entrevistas o comunicaciones
privadas, pero es ciertamente injustificado apoyar una afirmación o una
teoría en una entrevista no controlada.
6.3. Las referencias deben indicarse en el texto mediante una cita que
sea lo más breve posible y que corresponda a una referencia completa
en la lista de referencias que figura al final del trabajo. Una cita en el
texto puede consistir en el nombre del autor (o de los autores) y el año
de publicación, a lo que corresponderá un artículo que comience con
los mismos datos en la lista de referencias, dispuesto en orden
alfabético (y cronológicamente, si se hace referencia a más de un
trabajo del mismo autor). Este sistema es el más ergonómico, tanto
para el autor como para el lector: el elemento mnemónico de la cita que
menciona al autor y el año de publicación permite evitar la consulta
frecuente de la lista de referencias.
En las publicaciones científicas se siguen empleando otros
procedimientos, desde las referencias al pie de página (que, por no ser
económicas ni ergonómicas, deben evitarse totalmente), hasta las
notas de referencia al final del texto y las citas numeradas,
correspondientes a listas de referencias no alfabéticas o alfabéticas.
Todos estos sistemas requieren una lectura en dos lugares diferentes.”
34
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Se citará según la normativa exigida por la revista elegida o la Editorial científica.
Existen diferentes normas reconocidas internacionalmente y que deben ser
tenidas en cuenta por el investigador.
Entre las normas más usadas se encuentran:
 VANCOUVER.
 APA.
 HARVARD.
 Normas Cubanas.
 Editorial Academia.
Las referencias bibliográficas suelen ser usadas en los libros académicos o
técnicos, así como en ensayos. Se deben incluir las referencias bibliográficas si se
está citando textualmente o haciendo referencia algún autor o idea (incluso de un
libro o artículo propio). No hacerlo puede ser considerado como plagio y puede
tener consecuencias legales. (Subrayo)
Incluir las referencias bibliográficas permite reforzar las ideas que se están
probando, fundamentando, proponiendo o “refutando”. Los lectores deben poder
encontrar fácilmente esas referencias para profundizar su lectura, por eso, las
referencias deben ser exactas. (Libros.videnuales -normas-apa, 2012)
35
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
El nivel de actualización del artículo científico se determinará atendiendo a las
bibliografías consultadas y que se encuentren en los últimos 5 años de
publicación.
Existen diferentes normas para presentar esas referencias. Mencionamos tres
importantes: las normas APA, las normas de la Universidad de Chicago y las
normas ICONTEC. (Libros.videnuales -normas-apa, 2012)
36
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Referencias Bibliográficas
Artiles Visbal, L. (1995). Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana, Ciudad de La

Habana, Cuba.
Cassany, D. (2006). La cocina de la escritura. 13 ediciones. (Colección Argumentos),

Anagrama, Barcelona, España:.
Comité Internacional de Directores de Revistas Médicas. (2000) Requisitos para preparar

manuscritos enviados a revistas biomédicas. Revista Panamericana de Salud Pública / Pan
American Public Health.
Day R. (1990). Cómo escribir y publicar trabajos científicos. Washington: Organización

Panamericana de la Salud. (Publicación Científica; No. 526).
Day R. y Obert R. (1996) Como escribir y publicar trabajos científicos. 2ª ed. En Español.
Washington. Organización Panamericana de la Salud. (Publicación científica 558). Estivill,
Assumpció y Urbano, Cristóbal. Como citar recursos electrónicos.
De la Torre, R. (1984) Cómo presentar el capítulo de material y métodos. Conferencia U.N.A.M.

México.
Ferriols R, Ferriols F. (2005). Escribir y publicar un artículo científico original. Ediciones Mayo,
S.A. Aribau, Barcelona Segre, Madrid.
Flower, L. (1989). Problem-Solving Strategies for Writing. En: Cassany, la cocina de la escritura,
Anagrama,Barcelona, España:
Hamburger, Alvaro. (2010) Escribir para objetivizar el saber: cómo producir artículos, libros,
reseñas y textos. (Orientaciones para profesores universitarios). Bogotá: Universidad de La Salle.
Ishiyama Cervantes, Raúl. (1998) El semillero científico. Concytec Boletín Informativo julio.
Ishiyama Cervantes, Raúl. (1999) Pautas para la publicación de artículos científicos. Lima:
Universidad Peruana Cayetano Heredia.
McMillan, Victoria E. (1997) Writing Papers in the Biological Sciences. Boston:

Bedford Books.
Merton RK. (1985) La sociología de la ciencia. Alianza Editorial. Madrid.
Ramón y Cajal, S. (1971). Los tónicos de la voluntad. 9 ed. Madrid: Espasa-Calpe, 1971:130.
(Colección Austral; No. 227).
37
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Relman, A. (1993). Razones para ser revisor. Documento preparado para el II Taller Nacional
de Redacción de Artículos Científicos. Washington: Organización Panamericana de la Salud.
Russell de Galina, J. (1985). El artículo científico. Conferencia U.N.A. Heredia.
Silva, G. (1990). La autoría múltiple y la autoría injustificada en los artículos científicos. Bol Of
Sanit Panam.
UNESCO. (1983). Guía para la redacción de artículos científicos destinados a la publicación. 2

ed. París: UNESCO.
Zubizarreta, Armando F. (1998). La aventura del trabajo intelectual. México, D.F.:

Fondo Educativo Interamericano.
Webgrafía
American Psychological Association. (2009). Publication manual of the American Psychological

Association. Washington, DC: American Psychological Association. El Castellano. (n.d.). Plagio.
Extraído en Marzo 1, 2011, de http://www.elcastellano.org/palabra.php?id=957 Harvard Law
Review Association. (2005).
The Bluebook. A Uniform System of Citation. Cambridge, Massachusetts: Harvard Law Review
Association. Harvey, G. (2000). Writing with sources. A guide for Harvard students. Indianapolis:
Hackett Publishing Company. Pontificia Universidad Javeriana. (2009). Normas de publicación.
International Law, 15, 349-360.
http://www.autoreseditores.com/blog/2011/08/21/estilos-de-referencias-bibliograficas-normas-
apa/
(Adaptado del trabajo publicado por M. H. Ramos en Revista de Posgrado de la VI Cátedra de
Medicina, 126 (2003): 1-3.), En http://www.ugr.es/~filosofia/recursos/innovacion/convo-
2005/trabajo-escrito/como-estructurar-la-redaccion-de-un-articulo.htm, tomado en 25 de agosto de
2012.
Cómo citar recursos electrónicos. En: http://C:/WINDOWS/TEMP/WPM$7809.HTM1997.
Acceso el 30 de Mayo 1997. Versión 1.0.
¿Cómo escribir un artículo científico? Disponible en:

www.alcmeon.com.ar/14/54/11_Nereyda.pdf. Acceso el 20 de noviembre de 2011
Consejos para redactar un artículo científico* Disponible en:

190.41.189.210/oficinas/.../Articulo%20Cientifico%20Redaccion.pdf Acceso el 20 de noviembre de
2011.
Cómo escribir artículos científicos fácilmente Disponible en:

www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/.../138v16n04a13034256pdf001.pdf Acceso el 20 de noviembre
de 2011
CÓMO ESCRIBIR UN ARTÍCULO CIENTÍFICO Disponible en:
38
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/publicaciones/.../art_interes1.pdf Acceso el 20 de noviembre

de 2011
Cómo escribir un artículo científico en http://www.arrakis.es/~cule/art.htm, tomado el 5 de

septiembre de 2012.
Corrección de estilo, Estilos de referencias bibliográficas – Normas ICONTEC, Publicado el 28

agosto, 2011 por autoreseditores.com, en http://www.autoreseditores.com/blog/2011/08/28/estilos-
de-referencias-bibliograficas-normas-icontec/, tomado el 24 de julio de 2012.
Corrección de estilo. Normas de la Universidad de Chicago, Publicado el 4 septiembre, 2011
por autoreseditores.com, http://www.autoreseditores.com/blog/2011/09/04/estilos-de-referencias-
bibliograficas-normas-de-la-universidad-de-chicago/
Elaboración de un Artículo Científico de Investigación. Research Scientific Article: know how.

Elena Henríquez Fierro y María Inés Zepeda González en 190.41.189.210/oficinas/.../Articulo
%20Cientifico%20Elaboracion.p... tomado 6 de septiembre de 2012
FORMATO CIENTÍFICO DE PRUEBAS. http://www.matrixhifi.com/metodologia2.htm tomado el

4 de septiembre de 2012
Guía para la Redacción de Artículos Científicos destinados a la Publicación, Segunda Edición,
Programa General de Información y UNISIST, Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura, Revisada y actualizada por Anders Martinsson, París. Mayo de
1983
http://libros.videnuales.com/pdf-normas-apa-2012/
Normas APA aplicables a la presentación de artículos para la Revista Colombiana de Educación

(Tomado de www.monografias.com)
Normas ICONTEC http://www.slideshare.net/mecastillo6/normas-icontec-presentation. Pagina

WEB www.wikipedia.com, Publicado por Comuni-Arq en 20:02
Rionda Ramírez, Jorge Isauro. Recomendaciones metodológicas para hacer una tesis o un
estudio de caso. Guanajuato, Gto; a 22 de octubre de 2006. ISSN: 1886-8452. http:
//www.eumed.net/tecsistecatl/index.htm, en http: //www.eumed.net/rev/tecsistecatl/n0/jirr1.htm,
tomado el 22 de mayo de 2012.
Título Resumen y palabra Clave. Informe de Investigación. El Artículo Científico. Como hacer
una buena redacción (y lectura). Iván Vojvodic Hernández. Profesor Principal. Universidad San
Martín de Porres. En http://www.slideshare.net/ivojvodic2000/titulo-y-palabra-clave. Tomado el 3 de
septiembre de 2012.
http://www2.uah.es/jmc/webpub/B2.html
UNESCO: Guía para la redacción de artículos científicos destinados a la publicación. 2 ed.

París UNESCO; 1983.
Alonso-Soler M, Nereyda Piñeiro-Suárez N: ¿Cómo escribir un artículo científico? Alcmeon,

Revista Argentina de Clínica Neuropsiquiátrica 2007; 16: 76-81.
xxdarkpaladinxx, Just another WordPress.com site, en
http://xxdarkpaladinxx.wordpress.com/2011/05/04/hello-world/
http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0370-41062009000100010&script=sci_arttext, tomado el
30 de noviembre de 2.011.
39
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
El artículo científico. En:www.angelfire.com/sk/thesishelp/artic.html Acceso el 20 de noviembre

de 2011
OPS. Información a los autores e instrucciones para la presentación de manuscritos. Bol of

Sanit Panam, 1988. URL: http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol31_1_05/spu050105.htm
Revista Cubana de Medicina General Integral, abril-junio, 1995 Se encuentra disponible en el

URL: http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol11_4_95/mgi15495.htm
Vojvodic Hernández, Iván. Título Resumen y palabra Clave. Informe de Investigación. El

Artículo Científico. Como hacer una buena redacción (y lectura). Profesor Principal. Universidad
San Martín de Porres. En http://www.slideshare.net/ivojvodic2000/titulo-y-palabra-clave. Tomado el 3
de septiembre de 2012.
Adaptado del trabajo publicado por M. H. Ramos en Revista de Posgrado de la VI Cátedra de

Medicina, 126 (2003): 1-3.), En http://www.ugr.es/~filosofia/recursos/innovacion/convo-2005/trabajo-
escrito/como-estructurar-la-redaccion-de-un-articulo.htm, tomado en 25 de agosto de 2012.
http://www.autoreseditores.com/blog/2011/08/21/estilos-de-referencias-bibliograficas-normas-
apa/
Corrección de estilo. Normas de la Universidad de Chicago, Publicado el 4 septiembre, 2011 por

autoreseditores.com, http://www.autoreseditores.com/blog/2011/09/04/estilos-de-referencias-
bibliograficas-normas-de-la-universidad-de-chicago/
Corrección de estilo. Normas de la Universidad de Chicago, Publicado el 4 septiembre, 2011 por

autoreseditores.com, http://www.autoreseditores.com/blog/2011/09/04/estilos-de-referencias-
bibliograficas-normas-de-la-universidad-de-chicago/ Recuperado en abril de 2012.
Corrección de estilo, Estilos de referencias bibliográficas – Normas ICONTEC, Publicado el 28

agosto, 2011 por autoreseditores.com, en http://www.autoreseditores.com/blog/2011/08/28/estilos-de-
referencias-bibliograficas-normas-icontec/, tomado el 24 de julio de 2012.
40
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 1. Recomendaciones Metodológicas para hacer una Tesis o un

Estudio de Caso:
Se recomienda usar la siguiente relación como lista de chequeo. (La autora)

VERIFICAR
1. El trabajo tiene una finalidad ejecutiva. (Clara, objetiva, precisa, concisa,
exclusiva, exhaustiva, concluyente, contundente y convincente)
2. Es positivo, propositivo, sugestivo, normativo e indicativo.
3. El tema corresponde a mis intereses (estudiante).
4. El tema me(nos) apasiona, (No significa la pérdida de objetividad científica.
5. Las fuentes a las que recurrí son asequibles. (Están al alcance general (del
estudiante).
6. Las fuentes a las que recurrí son manejables. (Al alcance cultural y
comprensible del estudiante).
7. El cuadro metodológico de la investigación está al alcance de la experiencia de
investigación (del estudiante).
8. Los temas elegibles son específicos.
9. El tema está delimitado, en sus alcances y en su contenido.
10. El tema es posible.
11. Los documentos -de todo tipo- están disponibles en una zona restringida y
son(serán) de fácil consulta.
12. La elección del tema procura resolver un déficit del saber.
13. (Una investigación se considera científica cuando) cumple los siguientes
requisitos:
a) La investigación versa sobre un objeto reconocible y definido de tal modo que
también sea reconocible por los demás. El término objeto no tiene
necesariamente un significado físico.
b) La investigación debe decir sobre este objeto, cosas que todavía no han sido
dichas, o bien, revisar con óptica diferente las cosas que ya han sido
mencionadas.
c) La investigación debe ser útil a los demás.
La investigación debe suministrar elementos para la verificación o la refutación
de las hipótesis que trabaja y por tanto, tiene que suministrar los elementos
necesarios para su seguimiento público. Este requisito es fundamental.
14. Se dice algo no se ha dicho. (Se debe saber qué se ha dicho de ese algo. Esta
es la finalidad del marco teórico).
15. La investigación es oportuna y pertinente. (Debe realizarse en el corto plazo
para que no pierda vigencia el tema tratado).
16. La investigación aborda un tema disciplinar.
17. Trabaja un tema contemporáneo (como si fuera un tema clásico y uno clásico
como si fuera contemporáneo).
18. Se hace el trabajo (total o parcial) de investigación sobre un autor extranjero
leído en su idioma.
Cuadro elaborado según Rionda Ramírez y Jorge Isauro. (2006).
41
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 2. Cómo escribir un artículo de revisión?
Adaptado del trabajo publicado por M. H. Ramos en Revista de Posgrado de la VI Cátedra de Medicina, (2003)
Un artículo de revisión es una publicación original y su finalidad es examinar la

bibliografía publicada y situarla en cierta perspectiva. Intenta sintetizar los
resultados y conclusiones diferentes publicaciones (dos o más) sobre un tema o
tópico determinado.
Debe estar organizada para que su alcance quede bien definido y sus partes
integrantes encajen y concatenen correctamente según un orden lógico.
Parte Descripción VERIFICAR

Introducción Se fijan los objetivos del trabajo
Descripción del Describe método de localización,
método selección y evaluación de estudios
primarios.
Discusión Se explican las diferencias de los
estudios primarios.
Conclusiones
En consecuencia, la estructura podría ser la siguiente:
Parte Descripción VERIFICAR

1 Introducción y objetivos del trabajo
2 Método de localización, selección y evaluación
de estudios primarios.
3 Desarrollo y discusión del tema
4 Conclusiones.
42
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 3. APA. Ejemplos de notas al pie y referencia
De acuerdo a http://www.autoreseditores.com/blog/2011/08/21/estilos-de-referencias-
bibliograficas-normas-apa/
Nota al pie Bibliografía

1) Libros con un Nombre(s) del autor/ apellido(s) del Apellido del autor,
autor: autor, nombre.
Título del libro Título del libro.
(Lugar de la publicación: Nombre de Lugar de publicación:
la editorial, Editorial,
año de publicación), año de publicación.
números de página [si se está
citando textualmente o se refiere a
una frase o idea].
Ejemplo: 1.Charles Tilly, From Ejemplo: Tilly, Charles. From

Mobilization to Revolution (New York: Mobilization to Revolution. New York:
McGraw-Hill, 1978), 219-222 McGraw-Hill, 1978.
2) Dos autores: 1. Liam P. Unwin y Joseph Galloway, Unwin, Liam P. y Joseph Galloway,
Peace in Ireland (Boston: Stronghope Peace in Ireland. Boston: Stronghope
Press, 1990), 88. Press, 1990.
3) Tres o más
autores: En las
notas al pie de
página y en la
Bibliografía, se
debe incluir el 1. Mark N. Franklin et al., Electoral Franklin, Mark N. et al. Electoral
nombre del Change: Responses to Evolving Change: Responses to Evolving Social
primer autor Social and Attitudinal Structures in and Attitudinal Structures in Western
seguido por et Western Countries (Cambridge: Countries. Cambridge: Cambridge
al. y otros, Cambridge University Press, 1992), University Press, 1992.
aunque 140.
usualmente en
la bibliografía
se incluye el
nombre de
todos los
autores.
4) Libros con 1. The World Bank. World The World Bank. World Development
grupos como Development Indicators 2004 Indicators 2004. Washington, D.C.: The
autor: (Washington, D.C.: The World Bank, World Bank, 2004.
2004), 298-299.
5) Artículos en Nombre del autor,
revistas: “Título del artículo,”
Título de la revista
volumen de la revista, Canovan, Margaret. “Politics as Culture:
número de la revista [si es el caso] Hannah Arendt and the Public Realm,”
(Temporada o mes [si es el caso] History of Political Thought 6, no. 3
43
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Año de la publicación): (1985): 332.

número de página(s) [si es el caso].
Ejemplo: Margaret Canovan, “Politics
as Culture: Hannah Arendt and the
Public Realm,” History of Political
Thought 6, no. 3 (1985): 332.
6) Libros Nombre del autor del libro,
traducidos: Título del libro,
trad. Nombre del traductor
(Lugar de la publicación.
Editorial,
año),
número(s) de página(s).
Ejemplo: Ben Jowett, Jowett Ben. “Introduction,” en Plato, The

“Introduction,” en Plato, The Republic, trad. Ben Jowett (York:
Republic, trad. Ben Jowett (York: Airmont, 1968), iix.
Airmont, 1968), iix.
Recursos electrónicos
Para citas de
páginas Web se
recomienda 1. Embajada de los Estados Unidos. Embajada de los Estados Unidos.
colocarlas en Biblioteca Benjamín Franklin, Biblioteca Benjamín Franklin.
las notas al pie. “Trafficking in Persons Report 2000” “Trafficking in Persons Report 2005”
También se Biblioteca Benjamín Franklin, Biblioteca Benjamín Franklin.
pueden citar en http://pewhispanic.org/files/reports/48 http://pewhispanic.org/files/reports/48.pd
la bibliografía o .pdf (acceso septiembre 29, 2005) f (acceso septiembre 29, 2005)
lista de
referencias.
44
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Ejemplo
Nota al pie Bibliografía

1) Libros con un Nombre(s) del autor/ apellido(s) del Apellido del autor,
autor: autor, nombre.
Título del libro Título del libro.
(Lugar de la publicación: Nombre de Lugar de publicación:
la editorial, Editorial,
año de publicación), año de publicación.
números de página [si se está
citando textualmente o se refiere a
una frase o idea].
Ejemplo: Ejemplo:
1. Torregrosa, Norhy Esther, Torregrosa, Norhy Esther

Representaciones sociales de los Representaciones sociales de los
conciliadores y las conciliadoras en conciliadores y las conciliadoras en
equidad de las unidades de equidad de las unidades de mediación y
mediación y conciliación de Bogotá, conciliación de Bogotá, en torno al
en torno al concepto de equidad y concepto de equidad y justicia
justicia (Bogotá, D. C. Bogotá, D. C.
Ed. Universidad Libre Ed. Universidad Libre
2011) 2011
45
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Cita en word
A manera de ejemplo tomaremos el siguiente texto y aplicaremos la opción

de citas y posteriormente de bibliografía de word.
El texto es:
JUSTICIA COMUNITARIA Y JUSTICIA FORMAL Diferencias. Las conciliadoras y los conciliadores

en equidad consideran deferencias o distinciones importantes entre las justicias formal y
comunitaria; perciben que la justicia comunitaria se fundamenta en la equidad; en el entendido de
que se verifica un gana - gana, no hay perdedores y por lo mismo no hay ganadores; además, la
justicia comunitaria tiene carácter gratuito (a diferencia de la justicia formal); en otro sentido
coinciden en observar que el mecanismo alternativo no tiene la posibilidad de resolver todos los
problemas, asuntos o temas, en concreto, no todo se puede conciliar. Del ejercicio de
investigación se concluye que para los(as) conciliadores(as) se requiere compromiso por parte del
Estado con todo lo relacionado con la justicia comunitaria y especialmente en la garantía de hacer
cumplir efectivamente los acuerdos resultados de las conciliaciones.
46
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Así lo podemos ver en la pantalla del computador:
En el menu, en la carpeta de “Referencias” seleccionamos en “Estilo” APA.
47
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Posteriormente elegimos “Insertar cita” y (sí no temenos la Fuente)

seleccionamos “nueva Fuente…”
Word abrirá una table para capturar los datos:
[ CITATION Tor11 \l 9226 ]
48
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Una vez capturados se eligira “Aceptar” y la cita quedará en el sitio

apropiado.
JUSTICIA COMUNITARIA Y JUSTICIA FORMAL Diferencias. Las conciliadoras y los conciliadores en

equidad consideran deferencias o distinciones importantes entre las justicias formal y
cumplir efectivamente los acuerdos resultados de las conciliaciones. [ CITATION Tor11 \l 9226 ]
49
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Para editar se seleccionará la opción sobre la cita, como sigue:
JUSTICIA COMUNITARIA Y JUSTICIA FORMAL Diferencias. Las conciliadoras y los conciliadores en

equidad consideran deferencias o distinciones importantes entre las justicias formal y
cumplir efectivamente los acuerdos resultados de las conciliaciones. [ CITATION Tor11 \l 9226 ]
Al ubicarse en la misma cita dará la opción de editar al dar click sobre la

flecha.
[ CITATION Tor11 \l 9226 ]
50
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
En este caso se incluirá la página que corresponde a la cita, y en el texto quedará, así:
… de la justicia formal); en otro sentido coinciden en observar que el mecanismo alternativo no

tiene la posibilidad de resolver todos los problemas, asuntos o temas, en concreto, no todo se
puede conciliar. Del ejercicio de investigación se concluye que para los(as) conciliadores(as) se
requiere compromiso por parte del Estado con todo lo relacionado con la justicia comunitaria y
especialmente en la garantía de hacer cumplir efectivamente los acuerdos resultados de las
conciliaciones. [CITATION Tor11 \p 41 \l 9226 ]
51
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Para presenter la bibliografía en la carpeta de “Referencias” se eligira

“Bibliografía” dando click en la flecha
Para bibliografía se elegira en la pantalla
52
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Al seleccionar “Bibliografía” word aplicará la lista de las fuentes consultadas

como lo vemos en el siguiente ejemplo.
Bibliografía
Torregrosa Jiménez, N. E. (2011). Representaciones sociales en torno al concepto de equidad y
justicia de los conciliadores y las conciliadoras de las unidades de mediación y conciliación
en Bogotá. Bogotá, D. C.: Universidad Libre.
Visbal, L. A. (1995 de 1995). Rev Cubana Med Gen Integr v.11 n.4 Ciudad de La Habana jul.-ago.
1995. Obtenido de Rev Cubana Med Gen Integr v.11 n.4 Ciudad de La Habana jul.-ago.
1995: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21251995000400015
Al seleccionar “Referencias” word aplicará la lista de las fuentes

consultadas, así:
Referencias
Torregrosa Jiménez, N. E. (2011). Representaciones sociales en torno al concepto de equidad y
justicia de los conciliadores y las conciliadoras de las unidades de mediación y conciliación
en Bogotá. Bogotá, D. C.: Universidad Libre.
Visbal, L. A. (1995 de 1995). Rev Cubana Med Gen Integr v.11 n.4 Ciudad de La Habana jul.-ago.
1995. Obtenido de Rev Cubana Med Gen Integr v.11 n.4 Ciudad de La Habana jul.-ago.
1995: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21251995000400015
53
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
54
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 4. Normas de la Universidad de Chicago
Referencia Norma Ejemplo
Referencia APELLIDO, Nombre.

bibliográfica para Título. Subtítulo.
libros Número de la edición.
Lugar de publicación: AYROS, Franky. Cálculo Diferencial.
 nombre del editor, Traducido por Yelkado María Gamboa. 7
 año de publicación. ed. Bogotá D.C.: McGraw-Hill, 2001. 596 p.
Número de los volúmenes y tomos
(si se trata de obras con más de
un volumen, se debe indicar el
número del volumen sin
mencionar la paginación).
Referencia Autor(es) del capítulo.
bibliográfica para Título del capítulo.
capítulos o partes del En: Título del libro. SMITH, Gordon V. y PARR, Russell L.
libro Número de la edición. Market and cost approaches. En: Valuation
Lugar de publicación: of intellectual property and intangible assets.
 nombre del editor, 3 ed. New York: John Wiley, 2000. p. 175-
 año de publicación. 214.
Paginación del capítulo.
Referencia Autor(es) del artículo.
bibliográfica para Título del artículo.
artículo de revista En: Título de la publicación DUNN, Scott. Secretos de Windows. En:
periódica. PC Word. Abril, 2002. vol. 6, no. 98, p. 56-
Fecha de publicación, mes y año. 64.
Número del volumen, antecedido Ejemplo: CLIFFORD, Stepanie. La nueva
con la palabra vol, ciencia de la contratación. En: Gestión,
número de la entrega (en caso de Abril-mayo, 2007, vol. 10 no. 2, p. 80-85.
que no tenga se coloca la palabra
no),
paginación, número inicial y final.
Referencia Fecha de actualización/revisión: Actualizado en enero de 1990 o rev. 1
bibliográfica para los documentos electrónicos se actualizan marzo 1997.
con frecuencia, por lo que es necesario
fuentes electrónicas Fecha de la cita: la fecha de la cita se
escribir la fecha de actualización o revisión
del documento, citándolo después de la emplea en caso de no conocer las fechas
fecha de publicación. de actualizaciones o revisiones. Se registra
entre paréntesis cuadrados la fecha en la
que se consultó la fuente.
Ejemplo: [citado en 3 septiembre de 1990] o
[citado en 1994-07-28]
Disponibilidad y acceso: permite localizar e
identificar la fuente del documento citado.
Esta información se antecede de las
palabras “Disponible en”. Ejemplo:
Disponible en Internet:
<gopher://info.lib.edu:70/00/articles/e-jou
nals/uhlibrary/pacsreview/v5/n3/picewil.5n3>
55
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Referencia Título del diario.

bibliográfica para un Lugar de publicación.
periódico Fecha (día, mes y año). EL TIEMPO. Bogotá D.C. 22, noviembre,
Número de secciones, 2006. 3 sec. 40 p.
páginas.
Referencia Nombre completo del congreso,

bibliográfica para un seminario, simposio o reunión en
congreso, mayúscula sostenida. CONGRESO INTERNACIONAL DEL
conferencia o reunión Número del evento en arábigos, BARROCO IBEROAMERICANO. (3: 8-12,
día, mes, año y octubre, 2001: Sevilla, España). Memorias.
lugar del evento, entre paréntesis. Sevilla: Universidad Pablo de Olavide, 2001.
Título de la publicación. 130 p.
Lugar de la publicación.
Editorial o institución que lo
patrocina.
Año de publicación.
Número total de páginas.
Referencia Jurisdicción (país, departamento o
bibliográfica para municipio, en mayúscula
normas jurídicas sostenida).
Ministerio o entidad responsable
(en mayúscula sostenida).
Designación y número de la norma COLOMBIA. MINISTERIO DE
jurídica. DESARROLLO ECONÓMICO. Decreto
Fecha de la norma jurídica (día, 2269 (16, noviembre, 1993). Por el cual se
mes, año). organiza el sistema de normalización,
Nombre de la norma jurídica, en certificación y metrología. Bogotá D.C.: El
caso de que lo tenga. Ministerio, 1993. 18 p.
Título de la publicación en que
aparece oficialmente.
Lugar de publicación.
Fecha de publicación.
Número. Paginación
Referencia Entidad responsable.
bibliográfica para Título.
normas técnicas Código de la norma (si no forma INSTITUTO COLOMBIANO DE
parte del título). NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN.
Edición. Sistemas de gestión de la calidad:
Lugar de publicación. fundamentos y vocabulario. NTC-ISO 9001.
Editorial. Bogotá D.C.: El instituto, 2005. 36 p.
Año.
Paginación.
Referencia Título de la invención. Ejemplo: CONSEJO SUPERIOR DE
bibliográfica para Responsabilidad secundaria. INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS.
patentes Notas. Instalación para el precalentamiento de
Identificación del documento. materias primas con destino a los
País u organismo. procedimientos de fabricación de acero
Tipo de patente. mediante conversación al oxígeno. Inventor:
Número. M. FERNÁNDEZ LÓPEZ. Int. CL.: C22B
Fecha de publicación del 1/04. Fecha de solicitud: 27, mayo, 1986.
documento. España, patente de investigación. ES
56
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
8703165 A6. 16, abril, 1987.

Referencia Autor(es).
bibliográfica para Título. ROJAS, María Helena y ZAMORA, María de
tesis y trabajos de Mención o grado al que se opta. Jesús. Tratamiento fisioterapéutico de las
grado Lugar de publicación. alteraciones de cuello de pie. Trabajo de
Institución académica en que se grado Terapeuta Físico. Bogotá D.C.:
presenta. Universidad Nacional de Colombia. Facultad
Año. de Medicina. Departamento de Terapia
Paginación. Física, 1989. 158 p.
informe científico y Pie de imprenta:
técnico incluye los  lugar de publicación, MITCHELL, D. y LOADER, A. Investigation
siguientes elementos  nombre del editor, of pollutant emissions from crematoria.
 año de publicación. Stevenage: Warren Spring Lab., 1993.
Paginación: número de los WSLLR-908 (PA).
volúmenes y tomos (si se trata de
obras con más de un volumen, se
debe indicar el número del
volumen sin mencionar la
paginación).
Número o serie identificativa del
informe.
bibliográfica para Título del material.
materiales Edición (excepto la primera). INSTITUTO GEOGRÁFICO AGUSTÍN
cartográficos incluye Escala, proyecciones, entre otros. CODAZZI. Plano de la ciudad Santa Fe de
los siguientes Lugar de publicación. Bogotá. Escala 1: 30.000. Bogotá: IGAC,
elementos Editorial. 2000. 1 plano: col; 118 x 70 cm.
Cantidad de mapas y
dimensiones.
Referencia Autor(es). 1: CHOPIN, F. 24 préludes. [partitura]
bibliográfica para Título. Wien, Urtext edition. 1 partitura; texto en
diapositivas, Tipo de material entre corchetes. alemán e inglés. c.a. [1973]. 49 p.
transparencias, Lugar de publicación. Ejemplo 2: CENTRO AGRONÓMICO
fotografías, partituras Editorial. TROPICAL DE INVESTIGACIÓN Y
incluye los siguientes Año de publicación. ENSEÑANZA (CATIE). La investigación
elementos Descripción física, material sivicultural [diapositivas]. Turrialba: Catie,
acompañante. 1990. 110 diapositivas, color, 1 casete, 26
min, sonido.
Referencia Autor(es). 1: TAKAHASHI, R. El mundo de Rumiko: el
bibliográfica para Título. bosque de la sirena [videograbación].
grabaciones sonoras: Tipo de material entre corchetes. Ejemplo 2: Barcelona, Manga Films, 1993. 1
cintas, casetes, Lugar de publicación. videocassette (VHS), 50 min., sonido, color,
discos, discos Editorial. 12 pulgadas.
compactos y Año de publicación.
películas Descripción física: incluye el tiempo 3: ALLEN, Woody. Otra mujer [película].
total de duración de la proyección; Producida por Robert Greenhut Hambore,
presencia de sonido o ausencia; velocidad
de la proyección y dimensiones .
Brasil: Deluxe, 2002. 1 DVD, 81 minutos,
color.
57
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Referencia Autor(es) entre paréntesis nombre

bibliográfica para del cargo abreviado. 1: CRYSTAL, L. (Prod. Ejecut). The
programas de radio y Nombre del programa. MacNeil/Lehrer news hour. [Programa
televisión Tipo de programa entre corchetes. televisivo]. New York and Washington, DC:
Entidad emisora. Servicio de televisión abierta. 11, octubre,
Fecha de emisión: día, mes, año. 1993.
Según Corrección de estilo. Normas de la Universidad de Chicago, Publicado el 4 septiembre, 2011 por
autoreseditores.com, http://www.autoreseditores.com/blog/2011/09/04/estilos-de-referencias-bibliograficas-
normas-de-la-universidad-de-chicago/
58
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 4 Ley 1520 de 2012
Para los efectos de la presente Ley (Artículo 2°. El artículo 8° de la Ley 23 de 1982 quedará así:
Artículo 61) se entiende por:
Autor.
Persona física que realiza la creación intelectual

Copia o ejemplar.
Soporte material que contiene la obra, como resultado de

un acto de reproducción.
Distribución al
público. Puesta a disposición del público del original o copias de la
obra mediante su venta, alquiler, préstamo o de cualquier
otra forma.
Divulgación.
Hacer accesible la obra al público por cualquier medio o
procedimiento.
Información sobre
la gestión de Información que identifica la obra, interpretación o
derechos. ejecución o fonograma; al autor de la obra, al artista
intérprete o ejecutante de la interpretación o ejecución, o al
productor del fonograma; o al titular de cualquier derecho
sobre la obra, interpretación o ejecución o fonograma; o
información sobre los términos y condiciones de utilización
de las obras, interpretaciones o ejecuciones o fonogramas;
o cualquier número o código que represente dicha
información, cuando cualquiera de estos elementos estén
adjuntos a un ejemplar de la obra, interpretación o
ejecución o fonograma o figuren en relación con la
comunicación o puesta a disposición al público de una
obra, interpretación o ejecución o fonograma.
Lucro.
Ganancia o provecho que se saca de algo.
Obra.
Toda creación intelectual original de naturaleza artística,
científica o literaria, susceptible de ser divulgada o
reproducida en cualquier forma.
Obra anónima.
59
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Aquella en que no se menciona el nombre del autor; por

voluntad del mismo, o por ser ignorado.
Obra colectiva.
La que sea producida por un grupo de autores, por
iniciativa y bajo la orientación de una persona natural o
jurídica que la coordine, divulgue y publique bajo su
nombre.
60
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Derechos de Autor
“De acuerdo con los artículos 61 y 71 de la Constitución Política de Colombia, será
protegida la propiedad literaria y artística como propiedad transferible, por el
tiempo de la vida del autor y ochenta años más, mediante las formalidades que
prescriba la ley.”3
“El autor o, en su caso, sus derechohabientes, tienen sobre las obras literarias y
artísticas el derecho exclusivo de autorizar, o prohibir:
a) La reproducción de la obra bajo cualquier manera o forma, permanente o

temporal, mediante cualquier procedimiento incluyendo el almacenamiento
temporal en forma electrónica;
b) La comunicación al público de la obra por cualquier medio o procedimiento,
ya sean estos alámbricos o inalámbricos, incluyendo la puesta a disposición al
público, de tal forma que los miembros del público puedan tener acceso a ella
desde el lugar y en el momento que cada uno de ellos elija;
c) La distribución pública del original y copias de sus obras, mediante la venta o
a través de cualquier forma de transferencia de propiedad;
d) La importación de copias hechas sin autorización del titular del derecho por
cualquier medio, incluyendo la transmisión por medios electrónicos, sin perjuicio
de lo dispuesto en la Decisión Andina 351 de 1993;
e) El alquiler comercial al público del original o de los ejemplares de sus obras.
La traducción, adaptación, arreglo u otra transformación de la obra” 4
“En todos los casos en que una obra literaria o artística tenga por titular una
persona jurídica, el plazo de protección será de 70 años contados a partir del final
del año calendario de la primera publicación autorizada de la obra. Si dentro de los
50 años siguientes a la creación de la obra no ha existido publicación autorizada,
el plazo de protección será de 70 años a partir del final del año calendario de la
creación de la obra.”5
3
Ley 1520 de 2012, Artículo 4°. El artículo 11 de la Ley 23 de 1982 quedará así: Artículo 11.
4
5
Ley 1520 de 2012, Artículo 6°. El artículo 27 de la Ley 23 de 1982, quedará así: Artículo 27.
61
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Protección del derecho del autor sobre las obras literarias
“La protección ofrecida por las normas de este capítulo no afectará en modo
alguno la protección del derecho del autor sobre las obras literarias, científicas y
artísticas consagradas por la presente ley. En consecuencia ninguna de las
disposiciones contenidas en él podrá interpretarse en menoscabo de esa
protección.
A fin de no establecer ninguna jerarquía entre el derecho de autor, por una parte, y
los derechos de los artistas, intérpretes o ejecutantes y productores de
fonogramas, por otra parte, en aquellos casos en donde sea necesaria la
autorización tanto del autor de una obra contenida en un fonograma como del
artista intérprete o ejecutante o productor titular de los derechos del fonograma, el
requerimiento de la autorización del autor no deja de existir debido a que también
se requiera la autorización del artista intérprete o ejecutante o del productor de
fonogramas.
Así mismo, en aquellos casos en donde sea necesaria la autorización tanto del
autor de una obra contenida en un fonograma como del artista intérprete o
ejecutante o del productor titular de los derechos del fonograma, el requerimiento
de la autorización del artista intérprete o ejecutante o productor de fonogramas no
deja de existir debido a que también se requiera la autorización del autor.” 6
Responsabilidad civil una infracción al derecho de autor o a los derechos

conexos (Ley 1520 de 2012, Artículo 14).
Independientemente de que concurra una infracción al derecho de autor o a los

derechos conexos, incurrirá en responsabilidad civil y deberá indemnizar los
perjuicios que ocasione quien realice cualquiera de las siguientes conductas:
a) Sin autorización eluda las medidas tecnológicas efectivas impuestas

para controlar el acceso o los usos no autorizados de las obras,
interpretaciones artísticas o ejecuciones, fonogramas o emisiones
radiodifundidas;
6
62
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
b) Fabrique, importe, distribuya, ofrezca al público, proporcione o de

otra manera comercialice dispositivos, productos o componentes, u
ofrezca al público o proporcione servicios que, respecto de cualquier
medida tecnológica efectiva:
Sean promocionados, publicitados o comercializados con el propósito
de eludir dicha medida; o
Tengan un limitado propósito o un uso comercial significativo, diferente
al de eludir dicha medida; o
Sean diseñados, producidos, ejecutados principalmente con el fin de
permitir o facilitar la elusión de dicha medida;
c) Suprima o altere cualquier información sobre la gestión de derechos;
d) Distribuya o importe para su distribución, información sobre gestión

de derechos sabiendo que dicha información ha sido suprimida o
alterada sin autorización;
e) Distribuya, importe para su distribución, transmita, comunique o

ponga a disposición del público copias de las obras, interpretaciones o
ejecuciones o fonogramas, sabiendo que la información sobre gestión
de derechos ha sido suprimida o alterada sin autorización.
Parágrafo. Salvo orden judicial, ninguna autoridad administrativa podrá requerir

que el diseño o la selección de las partes y componentes para un producto de
consumo electrónico, de telecomunicaciones o de computación, responda a una
medida tecnológica en particular, a condición de que dicho producto no viole de
alguna otra forma las disposiciones estipuladas en este artículo.
Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos 7
Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho (8) años y multa de veintiséis punto
sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios mínimos legales mensuales vigentes
quien, salvo las excepciones previstas en la ley, sin autorización previa y expresa
del titular de los derechos correspondientes:
 Por cualquier medio o procedimiento, reproduzca una obra de carácter

literario, científico, artístico o cinematográfico, fonograma, videograma,
7
Ley 1520 de 2012, Artículo 16. El artículo 2° de la Ley 1032 de 2006 que reformó el artículo 271 de la Ley 599 de 2000,
quedará así
63
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
soporte lógico o programa de ordenador, o, quien transporte, almacene,

conserve, distribuya, importe, exporte, venda, ofrezca, adquiera para la
venta o distribución, o suministre a cualquier título dichas
reproducciones.
 …
 Disponga, realice o utilice, por cualquier medio o procedimiento, la
comunicación, fijación, ejecución, exhibición, comercialización, difusión o
distribución y representación de una obra de las protegidas en este título.
 ….”
Artículo 17. El artículo 3° de la Ley 1032 de 2006 que modificó el artículo 272 de la
Ley 599 de 2000, quedará así: Artículo 3°. Violación a los mecanismos de
protección de derecho de autor y derechos conexos, y otras
defraudaciones. Incurrirá en prisión de cuatro (4) a ocho (8) años y multa de
veintiséis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios mínimos legales
mensuales vigentes, quien con el fin de lograr una ventaja comercial o ganancia
económica privada, actuando sin autorización de los titulares de derecho de autor
y derechos conexos y salvo las excepciones previstas en la ley:
1. Eluda las medidas tecnológicas efectivas impuestas para controlar el acceso

o los usos no autorizados de las obras, interpretaciones artísticas o
ejecuciones, fonogramas o emisiones radiodifundidas.
2. Fabrique, importe, distribuya, ofrezca al público, proporcione o de otra

manera comercialice dispositivos, productos o componentes, u ofrezca al
público o proporcione servicios que, respecto de cualquier medida
tecnológica efectiva:
Sean promocionados, publicitados o comercializados con el propósito de

eludir dicha medida; o tengan un limitado propósito o uso comercialmente
significativo diferente al de eludir dicha medida; o sean diseñados,
producidos, ejecutados principalmente con el fin de permitir o facilitar la
elusión de dicha medida.
3. Suprima o altere cualquier información sobre la gestión de derechos.
4. Distribuya o importe para su distribución información sobre gestión de

derechos sabiendo que dicha información ha sido suprimida o alterada sin
autorización.
5. Distribuya, importe para su distribución, transmita, comunique o ponga a

disposición del público copias de las obras, interpretaciones o ejecuciones o
64
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
fonogramas, sabiendo que la información sobre gestión de derechos ha sido

suprimida o alterada sin autorización.
6. Fabrique, ensamble, modifique, importe, exporte, venda, arriende o distribuya

por otro medio un dispositivo o sistema tangible o intangible, a sabiendas o
con razones para saber que la función principal del dispositivo o sistema es
asistir en la descodificación de una señal codificada de satélite portadora de
programas codificados sin la autorización del distribuidor legítimo de dicha
señal.
7. Recepcione o posteriormente distribuya una señal de satélite portadora de un

programa que se originó como señal por satélite codificada a sabiendas de
que ha sido descodificada sin la autorización del distribuidor legítimo de la
señal.
8. Presente declaraciones o informaciones destinadas directa o indirectamente

al pago, recaudación, liquidación o distribución de derechos económicos de
autor o derechos conexos, alterando o falseando, por cualquier medio o
procedimiento, los datos necesarios para estos efectos.
Parágrafo. Los numerales 1 a 5 de este artículo no serán aplicables cuando se

trate de una biblioteca sin ánimo de lucro, archivo, institución educativa u
organismo público de radiodifusión no comercial.
Artículo 18. Las disposiciones de los artículos anteriores se aplicarán a todas

las obras, interpretaciones, ejecuciones, fonogramas y emisiones de organismos
de radiodifusión que, al momento de la entrada en vigencia de la presente ley no
hayan pasado al dominio público.
Artículo 19. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 33 de la Constitución

Política, las autoridades administrativas en ejercicio de funciones jurisdiccionales
y las autoridades judiciales competentes para resolver los procesos de infracción
en materia de propiedad intelectual, estarán facultadas para ordenarle al infractor
que proporcione cualquier información que posea respecto de cualquier persona
involucrada en la infracción, así como de los medios o instrumentos de
producción o canales de distribución utilizados para ello.
Artículo 20. En los procesos sobre infracciones al derecho de autor, los

derechos conexos y las marcas, el juez estará facultado para ordenar que los
materiales e implementos que hayan sido utilizados en la fabricación o creación de
dichas mercancías pirateadas o falsificadas sean destruidas, a cargo de la parte
65
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
vencida y sin compensación alguna, o en circunstancias excepcionales, sin

compensación alguna, se disponga su retiro de los canales comerciales.
En el caso de mercancías consideradas piratas o falsificadas, en la sentencia el

juez deberá ordenar su destrucción, a cargo de quien resulte condenado en el
proceso, a menos que el titular de derecho consienta en que se disponga de ellas
de otra forma. En casos apropiados las mercancías de marcas falsificadas podrán
ser donadas con fines de caridad para uso fuera de los canales de comercio,
cuando la remoción de la marca elimine las características infractoras de la
mercancía y la mercancía ya no sea identificable con la marca removida. En
ningún caso los jueces podrán permitir la exportación de las mercancías
falsificadas o pirateadas o permitir que tales mercancías se sometan a otros
procedimientos aduaneros, salvo en circunstancias excepcionales. En relación con
las mercancías de marca falsificadas, la simple remoción de la marca que fuera
adherida ilegalmente no será suficiente para permitir que las mercancías ingresen
en los canales comerciales.
66
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 5. Clasificación del resumen
El resumen puede clasificarse en: descriptivo, informativo y estructurado:
Clasificación del Descripción

resumen
Descriptivo:  Da una idea global del estudio.
 Su extensión es de 50 a 100 palabras.
 Es recomendable para revistas científicas.
Informativo:  Es similar a un miniartículo.

 Su extensión es entre 150 y 200 palabras
Estructurado:  Se estructura en apartados:

o Objetivos,
o Diseño,
o Lugar, circunstancias,
o Sujetos (pacientes),
o Método, operación, mediciones,
o Principales resultados y
o Conclusiones.
Cuadro elaborado según Relman, A. (1993)
El tipo de resumen debe corresponder a las normas editoriales de la revista donde

se publicará.
67
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 6. Requisitos para la presentación de artículos
 Artículo publicable con una extensión mínima de quince (15) y máxima de veinticinco (25)
páginas.8
 El artículo debe corresponder a una de las siguientes modalidades 9:
 a. Reporte de caso. Documento que presenta los resultados de un estudio sobre un caso
específico, con el fin de dar a conocer los análisis y las experiencias científicas, técnicas y
metodológicas consideradas de manera concreta. Podrá incluir una revisión sistemática
comentada de la literatura sobre casos análogos.10
 b. Revisión de tema. Documento resultado de la revisión crítica de la literatura sobre un
tema en particular.”11
 Las citas bibliográficas deben hacerse con las normas nacionales e internacionales
vigentes. (Normas APA).
 Presentación en Word, papel tamaño carta, letra Arial 12, a espacio y medio.
 Atender a la siguiente estructura formal.
8
Acuerdo No. 03 Noviembre 10 de 2009 artículo 14, numeral 3 y Artículo 38, Acuerdo 06 de octubre 25 de
2006, Reglamento de Investigaciones
9
Acuerdo No. 03 Noviembre 10 de 2009 artículo 14, numeral 3.
10
Acuerdo No. 03 Noviembre 10 de 2009 artículo 14, numeral 3 literal a).
17
Acuerdo No. 03 Noviembre 10 de 2009 artículo 14, numeral 3. Literal b).
11
68
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Partes del artículo Descripción

Las partes preliminares :
Autor e institución Autor e institución. Comprende el nombre y el apellido del

autor o autores que han realizado la investigación y la
institución con la cual están vinculados.
Correo electrónico Correo electrónico del autor.
Título (Title)  Título. Debe ser corto y claro y no ocupar más de
15 palabras ni utilizar expresiones como: “Un estudio o
una investigación sobre …….
 Un buen título debe comenzar con la definición
exacta del tema seleccionado.
Resumen (Abstract) Sinopsis de las conclusiones. Versión abreviada que

contiene o condensa cada parte del artículo.
Introducción (Introduction) Primera parte del artículo. Indica el problema estudiado o
investigado y comunica al lector antecedentes del tema.
Segunda parte del documento.
Secciones del artículo  Constituyen la parte central y la más extensa del

artículo.
 Se encabezan con subtítulos principales. Las
secciones dependen del tema tratado. En artículos
largos corresponden a los capítulos. Cada división se
encabeza con subtítulos principales; ha de ser analizada
a cabalidad y relacionada lógicamente con las demás
secciones.
 Describe en el reporte de caso 12 los resultados
de un reporte sobre un caso específico, con el fin de dar
a conocer los análisis y las experiencias científicas,
técnicas y metodológicas consideradas de manera
concreta, para que un par competente pueda repetirlos y
obtener resultados o hallazgos similares o equivalentes.
 En la modalidad de artículo de revisión 13,
describe la revisión sistemática comentada de la
literatura sobre casos análogos o sobre el tema
seleccionado, para que un par competente pueda
repetirlos y obtener resultados o hallazgos similares o
12
Acuerdo No. 03 (Noviembre 10 de 2009)
13
Acuerdo No. 03 (Noviembre 10 de 2009)
69
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
equivalentes.
Partes finales
Resultados (Results)  Las partes finales están formadas por las
referencias y un apéndice, si éste fuese indispensable.
 Presenta la nueva información, resultado del
estudio o investigación, que se informa.
Referencias Bibliográficas (Name  Referencias. Comprenden una lista que contiene

and year system) las fuentes bibliográficas de los autores citados en el
texto. Las obras que no se nombraron dentro del artículo
no se incluyen en las referencias bibliográficas.
 Normas APA
 Apéndice. (Si fuere indispensable agregar un
apéndice), éste iría colocado inmediatamente después de
las referencias.
Cuadro realizado por Norhy Torregrosa Jiménez.
70
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 7. Cuadro. Requisitos para la presentación de artículos.
ACUERDO No. 03 (Noviembre 10 de 2009)

Modificado por los Acuerdos No. 6 de 2010 y No. 05 de 2011 “Por el
cual se adopta el nuevo Reglamento de Posgrados de la Corporación
Universidad Libre”.
ARTÍCULO 14. Requisitos para el Título de

Especialista. Para optar el título de ESPECIALISTA se
UNIVERSIDAD requiere:
LIBRE
INSTITUTO DE
POSGRADOS 1. Cursar y aprobar 3. Presentar un trabajo de investigación aplicada en el área de la
todas las especialización, de conformidad con el Artículo 38, Acuerdo 06 de octubre
asignaturas 25 de 2006, Reglamento de Investigaciones, que se traducirá en un artículo
escogidas hasta
completar el publicable con una extensión mínima de quince (15) y máxima de
número de créditos veinticinco (25) páginas, el cual debe estar articulado con las líneas y
exigidos por el proyectos de investigación de la Universidad relacionados con el programa,
programa. definidos para tal efecto por el Consejo Académico correspondiente, en
una de las siguientes modalidades:
2. Asistir por lo a. Reporte de caso.
menos a un 80% de Documento que presenta los
las horas
académicas
resultados de un estudio b. Revisión de tema.
Requisitos para el presenciales
establecidas en el
sobre un caso específico, con
el fin de dar a conocer los
Documento resultado de
Título de plan de estudios análisis y las experiencias la revisión crítica de la
para cada científicas, técnicas y literatura sobre un tema
Especialista asignatura. metodológicas consideradas en particular
de manera concreta. Podrá
incluir una revisión
sistemática comentada de la
literatura sobre casos
análogos. 14
14
Cuadro elaborado por Norhy Torregrosa. Tomado de ACUERDO No. 03 DE NOVIEMBRE 10 DE 2009, MODIFICADOS POR LOS Acuerdos
No. 6 de 2010 y No. 05 de 2011. UNIVERSIDAD LIBRE. BOGOTÁ, D. C Reglamento de Posgrados..
71
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 8. LISTA DE CHEQUEO. Requisitos para la presentación de artículos
LISTA DE CHEQUEO. Requisitos para la presentación / revisión de artículos.

Requisito  
1 Extensión quince (15) a (25) páginas15 Número
páginas
2 Presentación en Word
3 Papel tamaño carta
4 Letra o fuente Arial 12
5 Párrafos a espacio y medio
6 Reporte de caso16
7 Revisión de tema17
8 Citas bibliográficas (Normas APA)
9
Partes del artículo
Partes preliminares
10 Autor. (Comprende el nombre y el apellido del autor o autores que han realizado
la investigación)
11 Institución (Institución con la cual están vinculados)
12 Correo electrónico del
autor
13 Título (Title)
14 Resumen (Abstract) (Versión abreviada que contiene o condensa cada parte
del artículo)
15 Introducción (Introduction) (Indica el problema estudiado o investigado y
comunica al lector antecedentes del tema)
Secciones del artículo
16 Parte central
17 Subtítulos principales
Partes finales
18 Resultados (Results) (Presenta la nueva información, resultado del estudio
o investigación, que se informa)
19 Referencias Bibliográficas (Name and year system)
20 Apéndice (si fuese indispensable)
Otros
OBSERVACIONES
15
Acuerdo No. 03 Noviembre 10 de 2009 artículo 14, numeral 3 y Artículo 38, Acuerdo 06 de octubre 25 de 2006, Reglamento de
Investigaciones
16
Acuerdo No. 03 Noviembre 10 de 2009 artículo 14, numeral 3 literal a).
17
72
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 9. Normas de la Universidad de Chicago
Referencia Norma Ejemplo
Referencia APELLIDO, Nombre.

bibliográfica para Título. Subtítulo.
libros Número de la edición.
Lugar de publicación: AYROS, Franky. Cálculo Diferencial.
 nombre del editor, Traducido por Yelkado María Gamboa. 7
 año de publicación. ed. Bogotá D.C.: McGraw-Hill, 2001. 596 p.
Número de los volúmenes y tomos
(si se trata de obras con más de
un volumen, se debe indicar el
número del volumen sin
La referencia Autor(es) del capítulo.
bibliográfica para Título del capítulo.
capítulos o partes del En: Título del libro. SMITH, Gordon V. y PARR, Russell L.
libro Número de la edición. Market and cost approaches. En: Valuation
Lugar de publicación: of intellectual property and intangible assets.
 nombre del editor, 3 ed. New York: John Wiley, 2000. p. 175-
 año de publicación. 214.
Paginación del capítulo.
Referencia Autor(es) del artículo.
bibliográfica para Título del artículo.
artículo de revista En: Título de la publicación DUNN, Scott. Secretos de Windows. En:
periódica. PC Word. Abril, 2002. vol. 6, no. 98, p. 56-
Fecha de publicación, mes y año. 64.
Número del volumen, antecedido Ejemplo: CLIFFORD, Stepanie. La nueva
con la palabra vol, ciencia de la contratación. En: Gestión,
número de la entrega (en caso de Abril-mayo, 2007, vol. 10 no. 2, p. 80-85.
que no tenga se coloca la palabra
no),
Referencia Fecha de actualización/revisión: Actualizado en enero de 1990 o rev. 1
bibliográfica para los documentos electrónicos se actualizan marzo 1997.
con frecuencia, por lo que es necesario
fuentes electrónicas Fecha de la cita: la fecha de la cita se
escribir la fecha de actualización o revisión
del documento, citándolo después de la emplea en caso de no conocer las fechas
fecha de publicación. de actualizaciones o revisiones. Se registra
entre paréntesis cuadrados la fecha en la
que se consultó la fuente.
Ejemplo: [citado en 3 septiembre de 1990] o
[citado en 1994-07-28]
Disponibilidad y acceso: permite localizar e
identificar la fuente del documento citado.
Esta información se antecede de las
palabras “Disponible en”. Ejemplo:
Disponible en Internet:
<gopher://info.lib.edu:70/00/articles/e-jou
73
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Referencia Título del diario.

bibliográfica para un Lugar de publicación.
periódico Fecha (día, mes y año). EL TIEMPO. Bogotá D.C. 22, noviembre,
Número de secciones, 2006. 3 sec. 40 p.
páginas.
Referencia Nombre completo del congreso,

bibliográfica para un seminario, simposio o reunión en
congreso, mayúscula sostenida. CONGRESO INTERNACIONAL DEL
conferencia o reunión Número del evento en arábigos, BARROCO IBEROAMERICANO. (3: 8-12,
día, mes, año y octubre, 2001: Sevilla, España). Memorias.
lugar del evento, entre paréntesis. Sevilla: Universidad Pablo de Olavide, 2001.
Título de la publicación. 130 p.
Lugar de la publicación.
Editorial o institución que lo
patrocina.
Número total de páginas.
Referencia Jurisdicción (país, departamento o
bibliográfica para municipio, en mayúscula
normas jurídicas sostenida).
Ministerio o entidad responsable
(en mayúscula sostenida).
Designación y número de la norma COLOMBIA. MINISTERIO DE
jurídica. DESARROLLO ECONÓMICO. Decreto
Fecha de la norma jurídica (día, 2269 (16, noviembre, 1993). Por el cual se
mes, año). organiza el sistema de normalización,
Nombre de la norma jurídica, en certificación y metrología. Bogotá D.C.: El
caso de que lo tenga. Ministerio, 1993. 18 p.
Título de la publicación en que
aparece oficialmente.
Lugar de publicación.
Fecha de publicación.
Número. Paginación
Referencia Entidad responsable.
normas técnicas Código de la norma (si no forma INSTITUTO COLOMBIANO DE
parte del título). NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN.
Edición. Sistemas de gestión de la calidad:
Lugar de publicación. fundamentos y vocabulario. NTC-ISO 9001.
Editorial. Bogotá D.C.: El instituto, 2005. 36 p.
Año.
Paginación.
Referencia Título de la invención. Ejemplo: CONSEJO SUPERIOR DE
bibliográfica para Responsabilidad secundaria. INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS.
patentes Notas. Instalación para el precalentamiento de
Identificación del documento. materias primas con destino a los
País u organismo. procedimientos de fabricación de acero
Tipo de patente. mediante conversación al oxígeno. Inventor:
Número. M. FERNÁNDEZ LÓPEZ. Int. CL.: C22B
74
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Fecha de publicación del 1/04. Fecha de solicitud: 27, mayo, 1986.

documento. España, patente de investigación. ES
8703165 A6. 16, abril, 1987.
bibliográfica para Título. ROJAS, María Helena y ZAMORA, María de
tesis y trabajos de Mención o grado al que se opta. Jesús. Tratamiento fisioterapéutico de las
grado Lugar de publicación. alteraciones de cuello de pie. Trabajo de
Institución académica en que se grado Terapeuta Físico. Bogotá D.C.:
presenta. Universidad Nacional de Colombia. Facultad
Año. de Medicina. Departamento de Terapia
Paginación. Física, 1989. 158 p.
informe científico y Pie de imprenta:
técnico incluye los  lugar de publicación, MITCHELL, D. y LOADER, A. Investigation
siguientes elementos  nombre del editor, of pollutant emissions from crematoria.
 año de publicación. Stevenage: Warren Spring Lab., 1993.
Paginación: número de los WSLLR-908 (PA).
volúmenes y tomos (si se trata de
obras con más de un volumen, se
debe indicar el número del
volumen sin mencionar la
paginación).
Número o serie identificativa del
informe.
bibliográfica para Título del material.
materiales Edición (excepto la primera). INSTITUTO GEOGRÁFICO AGUSTÍN
cartográficos incluye Escala, proyecciones, entre otros. CODAZZI. Plano de la ciudad Santa Fe de
los siguientes Lugar de publicación. Bogotá. Escala 1: 30.000. Bogotá: IGAC,
elementos Editorial. 2000. 1 plano: col; 118 x 70 cm.
Cantidad de mapas y
dimensiones.
Referencia Autor(es). 1: CHOPIN, F. 24 préludes. [partitura]
bibliográfica para Título. Wien, Urtext edition. 1 partitura; texto en
diapositivas, Tipo de material entre corchetes. alemán e inglés. c.a. [1973]. 49 p.
transparencias, Lugar de publicación. Ejemplo 2: CENTRO AGRONÓMICO
fotografías, partituras Editorial. TROPICAL DE INVESTIGACIÓN Y
incluye los siguientes Año de publicación. ENSEÑANZA (CATIE). La investigación
elementos Descripción física, material sivicultural [diapositivas]. Turrialba: Catie,
acompañante. 1990. 110 diapositivas, color, 1 casete, 26
min, sonido.
Referencia Autor(es). 1: TAKAHASHI, R. El mundo de Rumiko: el
bibliográfica para Título. bosque de la sirena [videograbación].
grabaciones sonoras: Tipo de material entre corchetes. Ejemplo 2: Barcelona, Manga Films, 1993. 1
cintas, casetes, Lugar de publicación. videocassette (VHS), 50 min., sonido, color,
discos, discos Editorial. 12 pulgadas.
compactos y Año de publicación.
películas Descripción física: incluye el tiempo 3: ALLEN, Woody. Otra mujer [película].
total de duración de la proyección; Producida por Robert Greenhut Hambore,
presencia de sonido o ausencia; velocidad
de la proyección y dimensiones .
Brasil: Deluxe, 2002. 1 DVD, 81 minutos,
75
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
color.
Referencia Autor(es) entre paréntesis nombre

bibliográfica para del cargo abreviado. 1: CRYSTAL, L. (Prod. Ejecut). The
programas de radio y Nombre del programa. MacNeil/Lehrer news hour. [Programa
televisión Tipo de programa entre corchetes. televisivo]. New York and Washington, DC:
Entidad emisora. Servicio de televisión abierta. 11, octubre,
Fecha de emisión: día, mes, año. 1993.
Cuadro de Corrección de estilo. Normas de la Universidad de Chicago, 2011,

autoreseditores.com
76
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Anexo 10 Normas ICONTEC
Según Corrección de estilo, Estilos de referencias bibliográficas – Normas

ICONTEC, Publicado el 28 agosto, 2011 por autoreseditores.com, en
http://www.autoreseditores.com/blog/2011/08/28/estilos-de-referencias-bibliograficas-
normas-icontec/, tomado el 24 de julio de 2012.
Referencia bibliográfica para libros
APELLIDO, Nombre. Título. Subtítulo. Número de la edición. Lugar de publicación:

nombre del editor, año de publicación. Número de los volúmenes y tomos (si se
trata de obras con más de un volumen, se debe indicar el número del volumen sin
Ejemplo: AYRES, Frank. Cálculo. Traducido por Yelka María García. 4 ed. Bogotá
D.C.: McGraw-Hill, 2001. 596 p.
La referencia bibliográfica para capítulos o partes del libro
Autor(es) del capítulo. Título del capítulo. En: Título del libro. Número de la
edición. Lugar de publicación: nombre del editor, año de publicación. Paginación
del capítulo.
Ejemplo: SMITH, Gordon V. y PARR, Russell L. Market and cost approaches. En:
Valuation of intellectual property and intangible assets. 3 ed. New York: John
Wiley, 2000. p. 175- 214.
Referencia bibliográfica para artículo de revista
Autor(es) del artículo. Título del artículo. En: Título de la publicación periódica.
Fecha de publicación, mes y año. Número del volumen, antecedido con la palabra
vol, número de la entrega (en caso de que no tenga se coloca la palabra no),
Ejemplo: DUNN, Scott. Secretos de Windows. En: PC Word. Abril, 2002. vol. 6, no.
98, p. 56-64.
77
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Ejemplo: CLIFFORD, Stepanie. La nueva ciencia de la contratación. En: Gestión,

Abril-mayo, 2007, vol. 10 no. 2, p. 80-85.
Referencia bibliográfica para fuentes electrónicas
Fecha de actualización/revisión:
Los documentos electrónicos se actualizan con frecuencia, por lo que es necesario

escribir la fecha de actualización o revisión del documento, citándolo después de
la fecha de publicación.
Ejemplo: actualizado en enero de 1990 o rev. 1 marzo 1997.
Fecha de la cita:
La fecha de la cita se emplea en caso de no conocer las fechas de actualizaciones

o revisiones. Se registra entre paréntesis cuadrados la fecha en la que se consultó
la fuente.
Ejemplo: [citado en 3 septiembre de 1990] o [citado en 1994-07-28]
Disponibilidad y acceso:
Permite localizar e identificar la fuente del documento citado. Esta información se

antecede de las palabras “Disponible en”.
Ejemplo: Disponible en Internet: <gopher://info.lib.edu:70/00/articles/e-jou

Referencia bibliográfica para un periódico
Título del diario. Lugar de publicación. Fecha (día, mes y año). Número de
secciones, páginas.
Ejemplo: EL TIEMPO. Bogotá D.C. 22, noviembre, 2006. 3 sec. 40 p.
Referencia bibliográfica para un congreso, conferencia o reunión
78
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Nombre completo del congreso, seminario, simposio o reunión en mayúscula

sostenida. Número del evento en arábigos, día, mes, año y lugar del evento, entre
paréntesis. Título de la publicación. Lugar de la publicación. Editorial o institución
que lo patrocina. Año de publicación. Número total de páginas.
Ejemplo: CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO.

(3: 8-12, octubre, 2001: Sevilla, España). Memorias. Sevilla: Universidad Pablo de
Olavide, 2001. 130 p.
Referencia bibliográfica para normas jurídicas
Jurisdicción (país, departamento o municipio, en mayúscula sostenida). Ministerio

o entidad responsable (en mayúscula sostenida). Designación y número de la
norma jurídica. Fecha de la norma jurídica (día, mes, año). Nombre de la norma
jurídica, en caso de que lo tenga. Título de la publicación en que aparece
oficialmente. Lugar de publicación. Fecha de publicación. Número. Paginación.
Ejemplo: COLOMBIA. MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO. Decreto

2269 (16, noviembre, 1993). Por el cual se organiza el sistema de normalización,
certificación y metrología. Bogotá D.C.: El Ministerio, 1993. 18 p.
Referencia bibliográfica para normas técnicas
Entidad responsable. Título. Código de la norma (si no forma parte del título).
Edición. Lugar de publicación. Editorial. Año. Paginación.
Ejemplo: INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN.

Sistemas de gestión de la calidad: fundamentos y vocabulario. NTC-ISO 9001.
Bogotá D.C.: El instituto, 2005. 36 p.
Referencia bibliográfica para patentes
Título de la invención. Responsabilidad secundaria. Notas. Identificación del

documento. País u organismo. Tipo de patente. Número. Fecha de publicación del
documento.
79
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Ejemplo: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS.

Instalación para el precalentamiento de materias primas con destino a los
procedimientos de fabricación de acero mediante conversación al oxígeno.
Inventor: M. FERNÁNDEZ LÓPEZ. Int. CL.: C22B 1/04. Fecha de solicitud: 27,
mayo, 1986. España, patente de investigación. ES 8703165 A6. 16, abril, 1987
Referencia bibliográfica para tesis y trabajos de grado
Autor(es). Título. Mención o grado al que se opta. Lugar de publicación. Institución

académica en que se presenta. Año. Paginación.
Ejemplo: ROJAS, María Helena y ZAMORA, María de Jesús. Tratamiento

fisioterapéutico de las alteraciones de cuello de pie. Trabajo de grado Terapeuta
Físico. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Medicina.
Departamento de Terapia Física, 1989. 158 p.
Referencia bibliográfica para informe científico y técnico incluye los

siguientes elementos
Autor(es). Título. Pie de imprenta: lugar de publicación, nombre del editor, año de
publicación. Paginación: número de los volúmenes y tomos (si se trata de obras
con más de un volumen, se debe indicar el número del volumen sin mencionar la
paginación). Número o serie identificativa del informe.
Ejemplo: MITCHELL, D. y LOADER, A. Investigation of pollutant emissions from

crematoria. Stevenage: Warren Spring Lab., 1993. WSLLR-908 (PA).
Referencia bibliográfica para materiales cartográficos incluye los siguientes

elementos
Autor(es).Título del material. Edición (excepto la primera). Escala, proyecciones,

entre otros. Lugar de publicación. Editorial. Año de publicación. Cantidad de
mapas y dimensiones.
Ejemplo: INSTITUTO GEOGRÁFICO AGUSTÍN CODAZZI. Plano de la ciudad

Santa Fe de Bogotá. Escala 1: 30.000. Bogotá: IGAC, 2000. 1 plano: col; 118 x 70
cm.
Referencia bibliográfica para diapositivas, transparencias, fotografías,

partituras incluye los siguientes elementos
80
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Autor(es). Título. Tipo de material entre corchetes. Lugar de publicación. Editorial.

Año de publicación. Descripción física, material acompañante.
Ejemplo 1: CHOPIN, F. 24 préludes. [partitura] Wien, Urtext edition. 1 partitura;

texto en alemán e inglés. c.a. [1973]. 49 p.
Ejemplo 2: CENTRO AGRONÓMICO TROPICAL DE INVESTIGACIÓN Y
ENSEÑANZA (CATIE). La investigación sivicultural [diapositivas]. Turrialba: Catie,
1990. 110 diapositivas, color, 1 casete, 26 min, sonido.
Referencia bibliográfica para grabaciones sonoras: cintas, casetes, discos,

discos compactos y películas
Autor(es). Título. Tipo de material entre corchetes. Lugar de publicación. Editorial.

Año de publicación. Descripción física: incluye el tiempo total de duración de la
proyección; presencia de sonido o ausencia; velocidad de la proyección y
dimensiones.
Ejemplo 1: TAKAHASHI, R. El mundo de Rumiko: el bosque de la sirena

[videograbación].
Ejemplo 2: Barcelona, Manga Films, 1993. 1 videocassette (VHS), 50 min., sonido,

color, 12 pulgadas.
Ejemplo 3: ALLEN, Woody. Otra mujer [película]. Producida por Robert Greenhut
Hambore, Brasil: Deluxe, 2002. 1 DVD, 81 minutos, color.
Referencia bibliográfica para programas de radio y televisión

Autor(es) entre paréntesis nombre del cargo abreviado. Nombre del programa.
Tipo de programa entre corchetes. Entidad emisora. Fecha de emisión: día, mes,
año.
Ejemplo 1: CRYSTAL, L. (Prod. Ejecut). The MacNeil/Lehrer news hour.

[Programa televisivo]. New York and Washington, DC: Servicio de televisión
abierta. 11, octubre, 1993
81
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Contenido
Pasos básicos para producir artículos científicos.......................................................................1
Preguntas clave a tener en cuenta antes de escribir un artículo científico.............................4
¿Qué es un artículo científico?......................................................................................................5
Tipos de Artículos Científicos y Académicos, Otros...................................................................6
Organización de un artículo científico...........................................................................................8
Partes del artículo científico.........................................................................................................11
Autor(es).........................................................................................................................................13
La Autoría Múltiple........................................................................................................................15
Título...............................................................................................................................................16
Características del título:..............................................................................................................17
Elementos del Título.....................................................................................................................18
Errores de los títulos.....................................................................................................................19
Resumen........................................................................................................................................20
Errores frecuentes en la redacción del resumen......................................................................21
Introducción....................................................................................................................................24
Esquema Clásico de Tres Párrafos............................................................................................25
Material y Métodos........................................................................................................................30
Resultados......................................................................................................................................31
Discusión........................................................................................................................................32
Referencias bibliográficas o Bibliografía....................................................................................33
Referencias Bibliográficas............................................................................................................37
82
UNIVERSIDAD LIBRE
SEDE PRINCIPAL
Bogotá, D.C.
Webgrafía.......................................................................................................................................38
Anexo 1. Recomendaciones Metodológicas para hacer una Tesis o un Estudio de Caso. 41
Anexo 2. Cómo escribir un artículo de revisión?.......................................................................42
Anexo 3. APA. Ejemplos de notas al pie y referencia..............................................................43
Bibliografía.......................................................................................................................................53
Referencias.......................................................................................................................................53
Anexo 4 Ley 1520 de 2012..........................................................................................................58
Derechos de Autor........................................................................................................................60
Protección del derecho del autor sobre las obras literarias.....................................................61
Responsabilidad civil una infracción al derecho de autor o a los derechos conexos (Ley
1520 de 2012, Artículo 14)...........................................................................................................61
Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos...................................62
Anexo 5. Clasificación del resumen............................................................................................66
Anexo 6. Requisitos para la presentación de artículos............................................................67
Anexo 7. Cuadro. Requisitos para la presentación de artículos.............................................70
Anexo 8. LISTA DE CHEQUEO. Requisitos para la presentación de artículos....................71
Anexo 9. Normas de la Universidad de Chicago......................................................................72
Anexo 10 Normas ICONTEC.......................................................................................................76
83

ABC PASOS BASICOS ARTICULO CIENTIFICO Junio 2018 Draf Final Con Ejemplos (6) M 2020

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ABC PASOS BASICOS ARTICULO CIENTIFICO Junio 2018 Draf Final Con Ejemplos (6) M 2020

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIVERSIDAD LIBRE

ABC del Artículo Científico

Pasos básicos para producir artículos científicos

Norhy Esther Torregrosa Jiménez1

Rodolfo Torregrosa Jiménez2

“El que sabe pensar

Según la UNESCO, en la Guía para la Redacción de Artículos Científicos (1983)

…"la finalidad esencial de un artículo científico es comunicar los resultados de

investigaciones, ideas y debates de una manera clara, concisa y fidedigna; la

publicación es uno de los métodos inherentes al trabajo científico. Es preciso

establecer estrategias de publicación bien elaboradas y seguir con conocimiento

de causa una serie de normas adecuadas para facilitar el intercambio entre

científicos de todos los países y reducir a proporciones razonables el incremento

del volumen de publicaciones"

metodología del artículo científico; en especial, las partes que conforman un

artículo y la manera adecuada de presentarlo. De está forma será útil para

entender más fácilmente las publicaciones científicas, realizar y redactar artículos

destinados a comunicar los resultados, hallazgos y conclusiones de las

declarar el nexo que lo une con el proceso de investigación. Lo que se investiga y

no se escribe, o se escribe y no se publica, equivale a que no se investiga, en tal

caso se pierde la consistencia en el tiempo y el caudal de información de

investigadores y colectivos científicos. Es poco probable que de una investigación

con deficiencias metodológicas se pueda escribir un buen artículo. Resulta poco

éstos tienen arreglo; lo importante, trascendente e irreversible son los problemas

de contenido y estos últimos son causados, generalmente, por un mal diseño

experimental. Pero una buena investigación puede no conducir a un buen artículo

si no se conoce el modo adecuado de elaborarlo. Un artículo mal redactado puede

dar al traste con el resultado de una buena investigación, si no está bien

presentado. (1995) (Subrayo)

La UNESCO, en su Guía menciona que se deben aplicar los tres principios

fundamentales de la redacción científica, a saber;

Preguntas clave a tener en cuenta antes de escribir un artículo científico

"El hombre de ciencia parece ser el único

Sir James Barrie

y recomendamos un decálogo de preguntas que puede (y debe) hacerse el autor

Esta herramienta servirá para enfocar, organizar y delimitar su escrito.

Con respecto a la primera pregunta: ¿Qué escribo? es importante conocer, entender,

diferenciar y definir si escribo un artículo; en caso afirmativo, podemos entender lo

¿Qué es un artículo científico?

Según Day el artículo científico se puede definir como un informe escrito y

publicado que describe resultados originales de una investigación (2.005, p. 8). El

mensaje concreto que se quiere trasmitir.

En este sentido, la Guía para la Redacción de Artículos Científicos Publicados

(UNESCO, 1983) señala como finalidad esencial de un artículo científico la de

comunicar los resultados de investigaciones, ideas y debates de una manera

clara, concisa y fidedigna. (Alonso-Soler, Piñeiro-Suárez, 2007, pp.76-81).

En resumen, el artículo científico:

 Es un informe sobre resultados de una investigación científica.

Tipos de Artículos Científicos y Académicos, Otros.

científicos (y otros) y sus principales características.

Tipo de Artículo Características

Artículo de Documento que presenta detalladamente los

Artículo de reflexión Documento presenta resultados de investigación sobre

Artículo de Revisión Documento que presenta resultados de una

Analiza, sistematiza o integra los resultados de otras

Presenta una cuidadosa revisión bibliográfica. (Mínimo

Artículo Corto Documento breve que presenta resultados originales

Tipo informe o Características

Reporte de Caso Documento que presenta resultados de una situación

Da a conocer experiencias técnicas o de metodología

Incluye una revisión sistemática y comentada sobre

Revisión de Tema Documento que presenta el resultado de una revisión

Cartas del Editor Documentos que presentan posiciones críticas,