Sunteți pe pagina 1din 16

P2 : About Us

P3 : Elsewedy Transformers

Elsewedy Dry Type Transformer:

P4 : Why Elsewedy Dry Type Transformer ?

P5 : Cast Resin Dry Transformers

P6 : Technical Data Sheets

P7 : Transformer’s Outline Drawing

P8 : Accessories

P9 : Elsewedy Oil Type Transformer


About Us
ELSEWEDY ELECTRIC Owing to a successful growth rate year after year and aligning with the expansion
strategy of the company, by operating in 8 diversified energy segments; Cables & Accessories, Electrical
Products, Energy Measurement & Management, Transformers, Communications, Wind Energy Generation,
Solar Energy Solutions, Projects & Development.
ELSEWEDY ELECTRIC has become a significant contributor to the economic growth in Egypt through its
development into a well-established group with extensive holdings, both locally and beyond borders in
several other Middle Eastern & African countries as well as some European & Asian countries. With the
goal of providing our customers a one-stop solution in terms of Designing, Engineering, Procurement and
Construction.
ELSEWEDY ELECTRIC has more than 10,000 employees working in 30 production facilities located in 14
countries around the world, exporting wide range of high quality and safe products to more than 110 countries
worldwide. Our turnover has been rapidly rising during the past few years to reach 15 billion EGP in 2013;
also our Cables production capacity is the first highest one in the region, with 282 thousand tons/annum in
2013.
Even during lean economic times, Elsewedy Electric has been able to maximize its commitment to improve
efficiency by ensuring that its management possesses the expertise and talent necessary for the most critical
business needs and has thus succeeded in maintaining a solid financial position.
Therefore, the group has succeeded in becoming, a global leader in cables manufacturing, a regional leader
(MEA region) in terms of energy solutions and its related services. All these in addition to: introducing the
concept of Energy Management in order to improve energy efficiency and reduce energy use, thereby
reducing costs.

2 ElsewedyTransformers
Elsewedy Transformers
We at Elsewedy Transformers are committed to providing our customers with distinguished products and services.
We extend to enhance our partnership with our customers by covering all specific requirements and
being available everywhere.
Egypt, Transformers Capacity : 8.500 MVA
Nigeria, Transformers Capacity : 750 MVA
Sudan, Transformers Capacity : 450 MVA
Zambia, Transformers Capacity : 450 MVA
Algeria, Transformers Capacity : 400 MVA
The policy of Elsewedy Transformers is to provide products that confirm to our customers requirements
according to international standards and deliver them on time with competitive quality.
This requires all departments to have quality objectives which are reviewed periodically to ensure
continuous improvements of quality management system.

Elsewedy Electric Zambia Elsewedy Electric Algeria

Sudatraf Elsewedy Electric Nigeria

Elsewedy Transformers 3
Why Elsewedy Dry Type Transformer ?
Now Elsewedy Transformers made your dreams come • Measurements of No-load ( iron ) loss .
true; providing: • Measurements of Partial Discharge.
Health & safety • Applied Voltage Test .
• Hardly inflammable, self extinguishing. • Induced Voltage Test .
• Highly moisture-proof. • Type test
• No pollution to the environment. • Lightning impulse Test .
• Extremely low content of burnable material. • Temperature rise Test .
• No content of any halogen, silicones, nitrogen in the • Special Tests
insulation. • Noise level Test .
• Free from all restrictions that apply oil type • Short-circuit Test .
transformers. • Environmental Test.
Flexibility & Cost Saving • Fire behavior Test .
• Minimum maintenance is required. • Thermal shock Test .
• No liquids used ; no risk for leakage . Applications
• Repair Possiblities ( at site ). Proudly serving you in the following three sectors …
• Installation close to the center of major consumers .
Energy & infrastructure
• Reduce cable costs, transmission losses and
installation costs. • Transportation infrastructure
• Airports
Durability
• Utilities’ infrastructure
• Cooling is the most efficient ( up to 40 % ).
• Low partial discharge, therefore, high life expectancy.
Industry
• Excellent insulation level , short circuit and lightning • Industrial factories
strength. • Wind Farms
• Ability to handle greater short time overloads rather • Oil and Gas Sectors
than oil type.
Buildings
Testing & Quality Control
• Office Buildings
• Routine Test
• Shopping Centers
• Measurements of Winding Resistance .
• Industrial Buildings
• Measurements of Ratio and Vector group .
• Hotels, Hospitals
• Measurements of Impedance and Voltage .
• New Compounds and Resorts
• Measurements of Load loss .

4 ElsewedyTransformers
Cast Resin Dry Transformers
Technical Specification
• Ratings from 50 KVA up to 15 MVA with voltage up to 36 KV
• Manufactured and tested according to IEC 60076, and tested at KEMA& CESI
• Materials of LV& HV: Aluminium or Copper according to customer request
• Highly moisture-proof(operates under up to 100% humidity)
• Excellent insulation level (Class F 155 0C )
• Low partial discharge (<= 10 PC)
• Classified E2,C2&F1 according to IEC 60076-11
• Optional enclosure (from IP20 up to IP44) forboth indoor and outdoor
application.
• Optional forced cooling up to 40% for overloading
• Dual HV winding (22-11, 11-6.6 …/ 0.4)
• Dual LV winding
• HV winding encapsulated Caste Resin in moulds under Vacuum and Pressure
• LV Foil Windings:
a- are encapsulated under Vacuum or impregnated with hot polymerised resin
according to customer specifications.
b- High resistivity to short-circuits reduced axial and radial short-circuit forces to a minimum

Dry Transformers’ Construction 1


2
1. Core
2. LV Terminal 3
4
3. Fixation Support
4. HV Terminal 5
5. LV Coil 6

6. HV Coil 7

7. Tapping Link
8. Delta connection Rods 8
9
9. Earthing
10. Yoke Clamping and Wheelbase
11. Roller
10
11

Elsewedy Transformers 5
Technical Data Sheets

Copper Winding
Distance Weight Weight
High No Load Load
Rating Impedance Length (L) Width (D) Height (H) Length (X) Width (Y) Height (Z) Between Without With Noise Level
Voltage Losses Losses at
(KVA) (%) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Wheels (C) Enclosure Enclosure (dB)
(KV) (KW) 75 C (KW)
(mm) (Kg) (Kg)

500 13.8 5 1.9 4.5 1470 840 1450 1880 1350 2260 670 2060 2550 60

1000 13.8 6 2.6 9.6 1710 1020 1710 2050 1450 2350 820 2760 3350 60

1250 13.8 6 3.1 11.2 1790 1020 1730 2200 1500 2350 820 3170 3780 61

1500 13.8 6 3.4 13.8 1810 1020 1950 2250 1500 2650 820 3820 4450 65

1600 13.8 6 3.6 15 1890 1020 1970 2250 1500 2650 820 4000 4690 65

2000 13.8 6 4 18 1890 1270 2200 2250 1500 2940 1070 4630 5270 65

2500 13.8 6 5 20 1990 1270 2250 2350 1550 3040 1070 6400 7130 65

Aluminum Winding :
Manufactured as per customers’ requirements

6 ElsewedyTransformers
Transformer’s Outline Drawing

Enclosure Outline Drawing

Elsewedy Transformers 7
Accessories

Transformer with Enclosure


- Transformers can be equipped with enclosures of different
protection level according to IEC60529 for different service
condition with IP20 and up to IP44 for both indoor and outdoor
applications
- HV cable Box
- LV cable Box
- Adaptation with Bus-way connections
- Adaptation with Bus-way

Temperature Control system


Accessories
- PT100 linear resistances are used as sensors
- Temperature monitoring control unit with following options:
a- Fan control
b- Provide Alarm ,Trip and Fault signals
Transformer with Enclosure
c- Possibility to connect with BMS through MOD BUS
RS485(optional
• The transformers can be) equipped with
d- ETH
enclosures (Ethernetprotection
of different module ) (optional)
level temperature monitoring PT100
control unit .
according to IEC 60529 for different service
condition.
• The enclosures are specially designed that the
heat is dissipated properly
Other accessories
• Elsewedy Transformers can offer enclosures
with IP20 to IP44 indoor and outdoor
- Surge arrestor
- Roller Anti-vibration damper
- Over current relays
Temperature Control
- Current System
Transformers Air-Forced System
- Smart meters Smart meter Roller anti vibration
Cooling
Surge
fans can be installed on both sides of
PT 100 linear resistance are used damper
as sensors for monitoring and transformer.
controlling temperature of the The fans are automatically switched on and off
transformers. by means of sensors.
This can increase capacity of transformers up to 40%.

Air-Forced System
Cooling fans can be installed on both sides of transformers.
The fans are automatically switched on or off by means of sensors
This can increase the capacity of the transformers by up to 40%

8 ElsewedyTransformers
Elsewedy Oil Type Transformer:

P10 : Why Elsewedy Oil Type Transformer ?

P11 : Oil Distrubition Transformers

P12 : Transformer’s Outline Drawing

P12 : Technical Data Sheets

P13 : Accessories
Why Elsewedy Oil Type Transformer ?
Now Elsewedy Transformers made your dreams come • Type test
true; providing: • Lightning impulse Test .
• Temperature rise Test .
Health & safety
• Special Tests
• Leak proof - 100 % transformers tested for oil leakage
• Noise level Test .
• No pollution to the environment. • Short-circuit Test .
• Extremely low content of burnable material.
Applications
• Special process of oil-filling under vacuum ensures
Proudly serving you in the following three sectors …
void free core coil assembly.
Energy & infrastructure
Flexibility & Cost Saving • Transportation infrastructure
• Oil filled transformers are the most efficient type. • Airports
• Oil filled are more flexible for outdoors usage. • Utilities’ infrastructure

Durability Industry
• Use of best-in-class materials - core made from prime • Industrial factories
grade imported CRGO • Wind Farms
• Low no-load and load losses • Oil and Gas Sectors
• Low noise levels Buildings
Testing & Quality Control • Office Buildings
• Routine Test • Shopping Centers
• Measurements of Winding Resistance . • Industrial Buildings
• Measurements of Ratio and Vector group . • Hotels, Hospitals
• Measurements of Impedance and Voltage . • New Compounds and Resorts
• Measurements of Load loss .
• Measurements of No-load ( iron ) loss .

10 Elsewedy Transformers
Oil Distribution Transformers

Technical Specification
• Ratings from 50 KVA up to 5 MVA With Voltage up to 36 KV
• Manufactured according to IEC 60076 & Tested at KEMA & CESI
• Transformer Oil acc to IEC (Class 1)
• Excellent insulation level (A Class)
• Optional forced cooling

Standard Features
Hermatically sealed
• Corrugated tank
• Meduim voltage & low voltage porcelin bushing
• Off-circuit tap changer
• Earthing terminals
• Mineral Oil
• Rating Plate

Construction with conservator has additionally


• Buchholz relay
• Dehydrating breather
• Oil filling plug on the conservator

Elsewedy Transformers 11
Transformer’s Outline Drawing

Tolerance
According to
ISO 2768 - m

Technical Data Sheets

Copper Winding

Rate NO-Load Load Losses Length Width Height Oil weight Total weight
KVA Losses Watt Watt mm mm mm Kg Kg

100 370 2000 1230 795 1165 150 615

160 490 3000 1320 890 1250 190 785

200 570 3300 1350 920 1300 200 870

300 780 5000 1340 955 1320 240 1110

500 1250 7000 1560 1110 1370 315 1540

750 1500 8800 1755 1695 1465 395 2005

1000 1750 13000 1875 1310 1500 470 2360

1250 2000 16000 1900 1240 1585 475 2665

1500 2200 19000 1975 1325 1760 710 3265

1600 2300 19500 1965 1325 1860 765 3420

2000 2500 22500 2140 1310 1950 895 4070

2500 3000 29500 2200 1345 1880 1240 5210

12 Elsewedy Transformers
Accessories
Transformer Accessories
• Oil level indicator
• Pressure relief Valve
• Thermometre with max. pointer
• Cable boxes / bus ducts
• Oil filling pipe and drain valve
• Arcing horns
• Skid base with rollers

Transformer optinal Accessories Air-Forced System


• Winding temperature indicator Cooling fans can be installed on both sides of
• Oil temperature indicator transformer.
• Marshalling box The fans are automatically switched on and off
by means of sensors..

Elsewedy Transformers 13
FGH 11 KV 1000 KVA

KEMA 1600 KVA


KEMA 22 KV 3150 KVA KEMA 11 KV 1500 KVA Report of performance

ISO 9001-2008 ISO 14001-2004 OHSAS 18001-2007 ISO IEC 17025-2005

CESI Type Test 2000 KVA CESI Type Test 400 KVA CESI Type Test 1000 KVA CESI Environmental Test CESI Fire Test 1000 KVA

Address: Plot no. 27, 1st District, 5th Settlement,


P.O.Box 311, New Cairo 11835, Egypt.
Tel.: +202 - 2759 9727
Fax: +202 - 2759 9759
E-mail: sales.transformers@elsewedy.com
www.elsewedy.com

S-ar putea să vă placă și