Sunteți pe pagina 1din 173

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO

FACULTAD DE lNGENIERI'A PESQUERA Y ALIMENTOS


ESCUELA PROFESIONAL DE INGEN|ERI'A PESQUERA

Q$4<

030 2% E;
INFORME TECNICO LABORAL

"ELABORACIDN Y APLICACION DE
, ENVASES DE VI DRIO CON TAPAS
TWIST OFF EN LA INDUSTRIA
CONSERVERA PESQUERA"

A H INFAORME DE EXPERIENCIA LABORAL Q


DECRETO LEY N°739

PRESENTADO POR EL BACHILLER I 030


% SEBASTIAN ANGEL LOZANO AYALA
Callao, Junio 030de|
2014
PERU
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO
FACULTAD DE INGENIERIA PESQUERA Y DE ALIMENTOS. . _

Bellavista, 27 de junio del 2014.

Se}402or: -

Presente.- L

can fecha veintisiete de Junio del dos mll catorce se ha expedido la siguiente resoluciénr
"RESOLUCION DE DECANATO N 086 0302014-DFIPA.
Bellavista. 27 de junlo del 2014.
EL DECANO DE LA FACULTAD DE INGENIERIA PESOUERA Y DE ALIMENTOS DE LA U NIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO.

Visto el Oficio N9 027-2014-JHBA-RGP-ACDE recibido el 25 de junio de 2014, mediante el cual la Presidente del Jurado
Evaluador del lnforme de Experiencia Laboral titulado: "EVALUACION Y APLICACION DE ENVASES DE VIDRIO CON TAPAS
TWIST OFF EN LA INDUSTRIA CONSERVERA PESQUERA" de_| Sr. Bachiller LOZANO AYALA, SEBASTIAN ANGEL, remite el
dictamen colegiado favorable de aprobacién, en concordancia con la establecido en el Reglamento de Grados y Tftulos
de Pregrado de la Universidad Nacional del Callao.

CONSIDERANDO: .

Que, mediante Resolucién del Consejo Univérsitario N 030- O82-2011-CU


031 de fecha 29 de abril del 2011, se aprobé el
Reglarnento de Grados yTituIos de la Universidad Nacional de! Callao;

Que, mediante la Resolucién N9 221-2012-CU de fecha 19 de setiembre del 2012, se aprobé Ia modificacién de los Arts. '
N9 939, 1019, 1075- 031,
1129, 1159, 1189, 1219, 1229, 1309, 1339, 1369, 1399 y 1419 del Reglamento de Grados yTitu|os de
Pregrado de la Universidad Nacional del Callao;

Que, mediante Resolucién del Decanato.N9 003-2014-DFIPA, se designé a los miembros del Jurado Evaiuador del
lnforme de Experiencia Laboral titulado: 034EVALUACION
Y APLICACION DE ENVASES DE VIDRIO CON TAPAS TW|ST OFF
EN LA INDUSTRIA CONSERVERA PESQUERA" presentado por el Sr. Bachiller LOZANO AYALA, SEBASTIAN ANGEL; '

Que, de acuerdo al documento del visto, el Dr. JUVENCIO HERMENEGILDO BRIOS AVENDANO, Presidente Jurado
Evaluador del lnforme de Experiencia Laboral designado mediante la resolucién precitada, remite aI decanato el
dictamen colegiado favorable de aprobacién de| lnforme de Experiencia Laboral del Sr. Bachiller LOZANO AYALA,
SEBASTIAN ANGEL; '

Estando a lo glosado, al documento; y en uso de las atribuciones que le con}401ere


el Art. 379 de la Ley Universitaria 23733
y los Art. 49, 179 y_1779 del Estatuto de la Universidad Nacional del Callao. - L ' -

RESUELVE: .
19 APROBAR el lnforme de Experiencia Laboral titulado: 034EVALUACION
Y APLICACIDN DE ENVASES DE VIDRIO CON
TAPAS TWIST OFF EN LA INDUSTRIA CONSERVERA PESQUERA" presentado por el Sr. Bachiller LOZANO AYALA,
SEBASTIAN ANGEL.
29 AUTORIZAR al lnstituto de lnvestigacién de la 'FlPA la inscripcién y codificacién del mencionado informe en el
_ respectivo Libro de Registro de Informes de Experiencia Laboral.
39 DECLARAR APTO el informe de experiencia Iaboral para su exposicién de acuerdo a lo se}401alado
en la modificatoria
del Art. 1229 del Reglamento de Grados y Titulos de Pregrado de la Universidad Nacional del Callao, aprobado por
Resolucién N9 221-2012-CU. '
49 TRANSCRIBIR Ia presente resolucién al Instituto de Investigacién FIPA, jurado de evaluacién del informe de
experiencia Iaboral, el interesado para conocimiento yfines pertinentes.
Registrese, comuniquese y archivese.
Fdo. Dr. DAVID VWANCO PEZANTES.- Decano de la FIA.
Fdo. Ing. JUAN REYNALDO SOSA NUNEZ: Secretaria Docente de la FIPA 035.

Lo que transcribe a Usted para conocimiento y }401nes


pertinentes. . L

-, . ~._ LC 031\§.L 030\C'


UN 034"-'5R3'D'°
FACULTAD Dgxwucra. _I 0309.N
, 030.me N}-Ef~I*'~'»"-' 031
. //p 4,,030/ 030
Ir=.g.U= 0305030~ i030-/3"
034'. 031:.. -
SE ' ET RIO ' C 030:-.9
Y 030;-Ftr.-K 030

c.c.Archivo. .; .
ELABORACION Y APLICACION DE ENVASES DE
VIDRIO CON TAPAS TWIST OFF EN LA
INDUSTRIA CONSERVERA PESQUERA

034El
presente informe técnico presentado por el Sr. Bachiller Sebastién

Lozano Ayala, en donde redacta su experiencia Iaboral profesional en la

industria de la elaboracién de envases de vidrio con tapa twist off, nos da a

- conocer la importancia del control en el proceso de estos productos primarios

y su impacto en la industria del envasado alimentario, adema 031s


de otorgamos

como aporte técnico, un estudio comparativo en el tratamiento térmico de

este envase con respecto a la hojalata, procesado en conservas de

pescado 035. ~

sr. Dr. DAVID VIVANCO PEZANTES.


Decano de facultad de ingenieria pesquera y alimentos.

ASESOR DE INFORME TECNICO LABORAL _

Callao, Juniotdel 2014


PERU
DEDICATORIA

A mi familia por su constante apoyo y

con}401anza,
a mis padres y esposa por

ser participes de este objetivo

alcanzado, en especial a mi hija

Brianna, quien es el principal motivo

de seguir so}401ando.
INDICE

TABLAS DE CONTENIDO. 4

RESUMEN. 9

INTRODUCCION. 10

I. PROBLEMA DEL AREA DE TRABAJO.

1.1. Exposicién del problema. 12

1.2. Objetivos de la investigacion. 13

1.2.1. Objetivo general. 13

1.2.2. Objetivos especi}401cas. 13

1.3. Justi}401cacién
e importancia. 13

1.4. Alcances y limitaciones. 14

ll. MARCO TEORICO.

2.1. Antecedentes de estudio. 15

2.1.1. Antecedentes nacionales. 17

2.1.2. Antecedentes internacionales. 18

2.2. Descripcién del producto. 19

2.3. Productos pesqueros envasados. 21

2.4. Diagrama de }402ujo-operaciones. 25

2.4.1. Envases de hojalata. 25

2.4.2. 2 Envase de vidrio. 26

1
2.4.3. Tapa twist off. 27'

2.5. lnsumos que intervienen en la fabricacion de los productos 28

primarios.

2.5.1. lnsumos para la elaboracion de tapas twist off. 28

' 2.5.2. lnsumos para la elaboracion de envases vidrio. 44

% 2.6. ingenieria de proceso en la elaboracion de envases de vidrio 48

con tapas twist off.

2.6.1. ingenieria de proceso en la elaboracion de tapas twist 48

off.

2.6.2. lngenieria de proceso en la elaboracion de envases de 78

vidrio.

2.6.3. Aspectos generales de un envase de vidrio. V 87

.111. DESARRDLLO DE LA EXPERIENCIA LABORAL.

3.1. Supervisor de aseguramiento de la calidad en tapas twist off. 94

- 3.1.1. Control de calidad reaiizado en el proceso de elaboracion 95

de tapas twist off.

3.2. Supervisor de produccién litografia. 114

3.2.1. Controles estadisticos de proceso. 115

IV. APORTE TECNICO LABORAL, ESTUDIO COM>PARATiVOA DE LA

PENTRACION DE CALOR USANDO ENVASES DE H_OJALATA

Y ENVASES DE VlDRiO CON CIERRE TWIST OFF.

2
4.1. Tratamiento térmico de los alimentos en envase de vidrio. 131

4.2. Nociones bésicas de Ietalidad. 134

4.3. Estudio y evaluacién de Ietalidad comparativa en envase de 138

vidrio y hojalata. A

4.3.1. Las curvas de penetracién de calor. 138

4.3.2. MateriaIes y métodos. 141

4.3.3. Metodologia. 144

V. RESULTADOS

5.1. Resultados de penetracién de calor y Ietalidad. 147

5.1.1. Resultados en la conserva de anchoveta en envase de 147

hojalata y vidrio (T1 y T3).

5.1.2. Resultados en la conserva de jurel en envase de hojalata 149

A y vidrio (T2 y T4).

' VI. DISCUSION, CONCLUSION Y RECOMENDACIONES.

6.1. Discusién. 152

6.2. Conclusiones. 153

6.3. Recomendaciones. 155

VII. REFERENCIA BIBLIOGRAFICA. 157

VIII. ANEXOS 162

3
TABLAS DE CONTENIDO

. INDICE DE TABLAS

Tabla 2.1 Caracteristicas de la hojalata segL 031m


dureza, temple y 30

destino }401nal
para produccién. T

Tabla 2.2 Composicién quimica de la hojalata. 31

Tabla 2.3 Recubrimiento de igual contenido de esta}401o


en ambas 32

caras.

Tabla 2.4 Recubrimiento de diferente contenido de esta}401o


en ambas 33

caras.

Tabla 2.5 Caracteristlca y propiedad de cada barniz usado. 37

Tabla 2.6 Caracteristicas generales, modo de aplicacién y 43

propiedades particulares de los plastlsoles comerciales.

Tabla 2.7 Composlcién de distinto tipo de vidrio (% en peso). 45

Tabla 2.8 Re}401nantes


usados en la produccién de vidrio. I 46

Tabla 2.9 Elementos utilizados en la coloracién del vidrio. 47

Tabla 2.10 Piezas que conforman un cabezal. 66

Tabla 3.1 Parémetros permisibles en medidas, temple, esta}401ado


y _ 97

calidad de la hojalata para tapa twist off.

V Tabla 3.2" Parémetros generales de aplicacién de recubrimientos en 108

de hojalata para tapa twist off.


el litogra}401ado

4
Tabla 3.3 Parémetros generales en el conformado y aplicacién de 109

plastisol de la tapa twist off.

Tabla 3.4 Torque sugerido para cada diametro de envase, fuerza 112

aplicada en forma manual.

Tabla 3.5 Especi}401cacién


de la capacidad de proceso. 124

Tabla 3.6 Rendimiento de recubrimiento por mes. 129

5
INDICE DE GR/\FlCOS

Gra}401co
3.1 Curva arrojada por el sensor Data Pack en el esmaltado de 105

tapa twist off, disposicién de las zonas del homo.

Gré}401co
3.2 Determinacién del diagrama de Pareto. 119

Gra}401co
3.3 Estudio de capacidad de proceso en el litogra}401ado
de tapa 126'

twist off.

Gré}401co
3.4 Desempe}401o
de los indicadores de productividad IDEMSAC. 128

Gré}401co
3.5 Tendencia de los diversos recubrimientos utilizados. 130

Gré}401co
4.1 Evolucién tipica de una poblacién microbiana con el tiempo. 134

Gré}401co
4.2 Representacién del valor D. 136

Gra}401co
4.3 Representacién del valor Z. 137

Gré}401co
5.1 Curva de penetracién de calor en la conserva de anchoveta. 148

Gra}401co
5.2 Letalidad parcial en el esterilizado de conserva de 148

anchoveta.

Gra}401co
5.3 Letalidad acumulativa F0 en el esterilizado de co_nserva de 149

anchoveta.

Gré}401co
5.4 Curva de penetracién de calor en la conserva de jurel. 150

Gré}401co
5.5 Letalidad parcial en el esterilizado de conserva de jurel. 151

Gra}401co
5.6 Letalidad acumulativa F0 en el esterilizado de conserva de 151

jurel. »

6
INDICE DE FIGURAS

Figura 2.1 Diagrama de operaciones en la elaboracién de hojalata. 25

Figura 2.2 Diagrama de }402ujo


en la elaboracién de envase de vidrio. 26

Figura 2.3 Diagrama de }402ujo


de proceso en la elaboracién de la tapa 27

twist off.

Figura 2.4 Ingredientes tipicos de un recubrimiento. 38

Figura 2.5 Tipos de polimeros. 39

Figura 2.6 Principio de funcionamiento de las maquinas offset 52

Iitogré}401cas.

Figura 2.7 Principio de barnizado de una lamina. 55

Figura 2.8 Forma de la capsula en la salida de la prensa. 58

Figura 2.9 Formacién del rizo. 59

Figura 2.10 Seccién vertical parcial de un cabezal de rizado. 60

Figura 2.11 Generacién de rizo. 61

Figura 2.12 Posicién inicial del cabezal de terminacién del rizo y 62

formacién de unas, presenta una seccién parcial de una

tapa con su rizo terminado.

Figura 2.13 Forma }401nal


del rizo. . 63

Figura 2.14 Posicién }401nal


del cabezal de terminacién del rizo y 64

formacién de u}401as.

Figura 2.15 Cabezal de }401nalizacién


de rizado y formacién de u}401as. 65

7
Figura 2.16 Tipos de tama}401os
y formas de tapas twist off. 68

Figura 2.17 Designacién de acuerdb a la forma del botén. 68

Figura 2.18 Denominacién de los cierres en la tapa twist off, usos 70

apropiados para cada tipo de proceso de acuerdo al

tama}401o.

Figura 2.19 Fusién del vidrio. 81

Figura 2.20 Proceso de formacién del envase. 83

Figura 2.21 Las partes bésicas de un envase de vidrio. 89

Figura 3.1 La viscosidad depende de la temperatura en el medio. 99

Figura 3.2 Dimensionado de la tapa twist off. 110

Figura 3.3 Diagrama espina de pescado 118

Figura 4.1 Vélvula isoporcentual de autoclave horizontal. 142

Figura 4.2 Equipo evaluador de penetracién de calor, dimensién de 142

termopares.

Figura 4.3 Envase de hojalata y de vidrio de capacidades similares. 143

Figura 4.4 Preparacién de la conserva de pescado. 146

Figura 4.5 Disposicién de los sensores en cada uno de los envases. 146

8
RESUMEN

En el presente informe técnico Iaboral se describe el proceso productivo y los

controles realizados para la elaboracién de tapas twist off y envases de vidrio

en la empresa Industria de Estampado Metalico SAC (IDEMSAC), en donde

se viene cumpiiendo Ia funcién de supervisor de produccién y supervisor de

calidad de tapas twist off, ademés se da un aporte técnico comparando |os

efectos de Ietalidad en conservas de pescado utilizando envase de hojalata y

envase de vidrio determinando aspectos a favor y en contra para ambos

procesos.

Actualmente la industria del envase es una industria atractiva y competitiva

cuyo crecimiento ha sido sostenible y por encima ai crecimiento econémico

del pais, hoy ia mayoria de las industrias alimentarias utilizan todo tipo -de 030

envase que varian desde su dise}401o


y material utilizado, dependiendo del

producto alimentario envasado. Es por tai motivo que en la uitimas décadas

la demanda de envases de vidrio con tapas twist y envases de hojalata ha

ido en crecimiento, esto obliga a las industrias de estos productos primarios

mejorar su tecnologia y sistemas de gestién con el }401n


de elaborar productos

de primera calidad, que a su vez conlleva a mejoras en la productividad de

todo sus procesos.

9
INTRODUCCION

Actualmente Ia industria de envases de vidrio con tapas twist off, cumple una

031 funcién vital en la industria alimentaria, debido a que permite al alimento

» estar exento a cualquier tipo de contaminacién externa, y lograr mantenerlo

conservado a un determinado tipo de atmosfera evitando su posible

contaminacién.

En la elaboracién de tapa fwist off se tiene en cuenta, el tipo de materia

prima utilizada (calidad de la hojalata o aluminio como materia prima), en el

proceso de produccién, calidad y parémetros de aplicacién de los insumos

y/o recubrimientos, que después de su aplicado deben tener la su}401ciente

adherencia con la lamina para soportar Ios proceso de prensado y

conformado de la tapa, como ademés lograr evitar la oxidacién }401liforme


del

producto terminado. Estos controles son monitoreados de acuerdo a las

}401chas
técnicas de los insumos y del producto a elaborar, |os parémetros de

control son evaluados de manera estadistica mediante una data con el }401n
de

determinar si la produccién es 0 no capaz de acuerdo a histogramas y

gra}401cas
de dispersion.

En la fabricacién del envase de vidrio consta bésicamente de cuatro etapas:

Mezclado de materias primas con vidrio reciclado, fusién, moldeo y por ultimo

10
un tratamiento de alivio de tensiones. La materia prima utilizada consiste en

el uso de arena silicea, ceniza de soda, caliza, feldespato y borax.

Ademés de realizar un control de la calidad del producto, se realiza un

seguimiento de la productividad, como rendimiento de los recubrimiento,

e}401ciencia
de las maquinas para determinar Ia e}401cacia
de la produccion.

El objetivo de este informe técnico Iaboral es realizar un estudio comparativo

en la elaboracion de conservas de pescado en envases de vidrio con tapa

twist off y envase de hojalata para determinar |os aspectos mas resaltantes

de ambos materiales en el proceso térmico de esterilizado, evaluando |os

efectos de Ietalidad.

Con respecto a la obtencion de un producto alimentario de buena calidad

asegurando su inocuidad, el envase de vidrio tiene ventaja con respecto al

envase de hojalata debido a que retiene mayor calor en su interior en el

proceso en enfriado después de esterilizado. Sin embargo desde el punto de

vista de la productividad del proceso no es conveniente usar envase de vidrio

debido a que se consume una mayor energia térmica para lograr la

temperatura de esterilizado en el interior del envase, portal motivo se genera

una mayor demanda de los recursos.

11
CAPITULO I

PROBLEMA DEL AREA DE TRABAJO

1.1. Exposicién del problema.

En la industria conservera alimentaria es de vital importancia el tratamiento

térmico que se le da al producto durante el esterilizado y/o pasteurizado esto

asegura un producto de calidad, exento de cualquier agente que aitere la

inocuidad del mismo. En el caso de la industria conservera de productos

hidrobiolégicos es necesario esterilizar la conserva evitando Ia contaminacién

del microorganismo patégeno que es el Clostridium botulinum.

Actualmente se utilizan envases de hojalata para conservas de pescado, por

temas de costos, tanto del insumo como del consumo de energia térmica, por

tal motivo se comparan Ios aspectos favorables y desfavorabies del

envasado de productos hidrobiolégicos en envases de vidrio y hojalata.

Enfocéndonos en la fabricacién de envases de vidrio y tapas twist off, en la

cual se detalla Ia experiencia en la elaboracién de estos insumos.

12
1.2. Objetivos de la investigacién.

' 1.2.1. objetivo general.

Analizar el proceso de tratamiento térmico en el esterilizado de la conserva

de pescado en envase de vidrio con tapa twist off y envase de hojalata para

comparar los aspectos més resaltantes en esta etapa.

1.2.2. Objetivos especificos.

Evaluar la penetracién de calor y comparar |os Valores de Ietalidad en ambos

materiales (hojalata y vidrio), en el proceso de esterilizado.

Describir el proceso de fabricacién de envase de vidrio con tapa twist off,

resaltando |os aspectos de calidad y productividad.

1.3. Justificacién e importancia.

En la actualidad el mercado de la industria conservera pesquera no utiliza los

envases de vidrio con tapas twist off, por diversos temas ya sea

presentacién, costo del insumo, entre otros aspectos. Es importante evaluar

esta opcién de envasado para productos hidrobiolégicos, como también

cérnicos ya que el vidrio es reciclable de manera inde}401nida,


esta es una

13
ventaja sobre la hojalata. Haciendo participe al fabricante en la preservacién

del medio ambiente. Otro punto importante es sobre la vida Cutil del alimento

después de su consumo, un frasco de vidrio con tapa twist off puede

prolongar la vida Catil de un producto una vez abierto en comparacién al

envase de hojalata.

Evaluando estos aspectos bésicos se decide hacer una comparacién de la

penetracién de calor entre ambos envases para el mismo producto,

analizando los efectos de Ietalidad.

1.4. Alcances y limitaciones.

Para el siguiente trabajo se cuenta con los siguientes alcances:

Se cuenta con la facilidad de laborar en una planta de tapas twist off y

envases de vidrio. Es decir se cuenta con la facilidad de los insumos.

Se cuenta con acceso a la planta piloto de conservas de la Facultad de

ingenieria Pesquera y Alimentos, en los cuales se realizo Ia corrida

experimental.

La (mica limitacién de la prueba fue ubicar Ias termocuplas con las cuales se

realizaron Ias corridas experimentales. Este equipo fue obtenido, pero genero

mayor costo para la prueba.

14
A CAPITULO ll

% MARCO TEORICO

2.1. Antecedentes de estudio.

Cuando hablamos de envases de vidrio con tapas twist off, tuvo sus origenes

% en ei a}401o
1858 John Landis Mason un hojalatero americano patento Ia tapa

de rosca de metal para los tarros de fruta, el cual en un tiempo se conocié

como tarros de masén, también inventé el primer top salero tornilio en ese

mismo a}401o. Mason se le atribuye el envase de hombres cuadrados con

rosca acompa}401ado
de tapa rosca, tapa a juego, y el anillo de goma para un

seilo hermético 034e|


tarro de Mason 035.
Hasta la década de 1830, mucho antes

de la refrigeracién y de invernadero jardines, muchas frutas y verduras

habian estado disponibles solo en temporada, pero el reciente desarrollado

de los envases de conservas habian hecho una alternativa préctica para el

secado y decapado para conservar alimentos, antes de la innovacion de

Mason. Los envases tenian en la parte superior sin rosca plana, a través del

cual una tapa plana de esta}401o


era colocada y sellada con cera, este

y peligroso, si la cera no se
procedimiento era desordenado, poco }401able

aplicaba correctamente permitia el crecimiento de bacterias en el alimento.

de 1926, en Chicago (Illinois), bajo el nombre de White Cap. Co,


En los a}401os

una nueva sociedad profundizando estudios en el concepto de tapas

15
metélicas para envases de cristal, ideo una nueva generacion de tapas para

envases de boca ancha. La tapa 034White


Cap 035,
el valor agregado al invento

de Mason, hace referencia al apellido de sus inventores, los hermanos

George, William y Philip White. Principalmente idearon el sistema de atrapar

vapor en el espacio de cabeza de un envase al cerrarlo en una maquina y

asi generar vacio que permitiera el tratamiento térmico posterior. El invento

quedé registrado bajo Ia marca 034White


Cap. 035

La boca espaciosa del vidrio facilitaba su utilizacion para productos pastosos

y sélidos, como mermeladas y conservas vegetales, asi aparecieron en el

mercado nuevos modelos de tapas hechas de hojalata, abarcando una gama

muy amplia de diémetros y formas. Estaban dotadas de 3 hasta 8 unas, que

permitian su }401jacion
sobre los hilos de rosca de una boca especial con que

se dotaba a los envases de vidrio. Se trataba de las tapas tipo 034twist


off que
031

pronto se hicieron populares en Estados Unidos. Conjuntamente Edwin

Norton que habia sido uno de los fundadores de la compa}401ia


American Can

Co, dejo la misma y creo Continental Can Co, primera compa}401ia


dedicada a

la elaboracion de envases de vidrio. Mas tarde se fueron uniendo a esta una

serie de sociedades del ramo. En poco tiempo llego a ser Ia empresa mas

importante del sector, siguiendo una politica de fuerte expansion, apoyada en

la calidad y en nuevos desarrollos que se acentuo una vez superada Ia

Segunda Guerra Mundial (ALEJANDRO VALDERAS, 2012).

16
2.1.1. Antecedentes nacionales.

La industria peruana del envase metélico se caracteriza por ser mayormente

nacional, en el caso del envase de vidrio son pocas Ias industrias dedicadas

a este rubro, Ia expansion del sector agroexportador ha originado una mayor

demanda nacional de envases metélicos y de vidrio, como Io cita (CARLOS

BALAREZO ABARCA, 2012) en su investigacion sobre el planeamiento

estratégico de la industria del envase, cita que la industria del envase

031alimentario esté conformada por cuatro grandes subsectores: el de pléstico

que es el més grande con 57% de participacion, el de metal y aluminio con

11%, y el de vidrio 8%. Todos los subsectores han tenido crecimientos

importantes, siendo el de plésticos el que mayor crecimiento ha tenido

debido a la introduccion de las botellas PET, el Tetrapak, y los termo

encogibles, que han impulsado a las bebidas gaseosas por su costo, a la

leche fresca por su conservacion, y la apariencia del yogurt, respectivamente.

Se debe aprovechar estar variabilidad de envasado alimentario para realizar

investigaciones con respecto a optimizaciones en los procesos de cada uno

de ellos. %

17
2.1.2. Antecedentes internacionales.

El mercado internacional de los envases de metal y vidrio ha evolucionado

con respecto a la demanda del producto, debido a un aumento en el

consumo de alimentos envasados, esto ha conllevado realizar

investigaciones con respecto a sistemas de envasado en su mayoria

estudios con envases de hojalata y plésticos pero muy pocos en optimizacién

de tratamientos térmicos en envases de vidrio, entre estas investigaciones

tenemos (ALEJANDRO R. LESPINARD, 2010), la investigacién se centra en

el estudio de transferencia de calor y masa de alimentos sélidos, liquidos y

mixtos, teniendo como principal hipétesis que los cambios fisicos-quimicos y

microbiolégicos ocurren en el proceso de tratamiento térmico, el autor

describe diversos modelamientos mateméticos basados en la penetracién de

calor al alimento, determinando que no solo varia con el tipo de material

usado en el envasado, sino ademés con la forma del envase y su geometria

obteniendo tiempos de proceso en funcién de variables operativas y logrando

minimizar las pérdidas de calidad.

Otra investigacién a tener en cuenta es la realizada por (AMPARO LOPEZ

RIOS, 2006) en donde hace hincapié en las Ventajas de los envases de

plésticos frente a los tradicionales como el vidrio o la hojalata, donde resalta

como principal ventaja la diversidad de materiales y composiciones

disponibles que permiten adaptar de una manera aceptable Ias propiedades


18
I del envase a las necesidades especi}401cas
de cada producto. Otras

caracteristicas muy relevantes de estos materiales son su ligereza, bajo

coste, facilidad de impresién y termo soldabilidad, propiedad que permite la

formacién de envases herméticos sin necesidad de elementos de cierre

adicionales.

2.2. Descripcién del producto.

La elaboracién de conservas de pescado, describe entre sus etapas de

mayor importancia el proceso de preservacién del producto fresco. Los

productos hidrobiolégicos, debido a su contenido nutricional son susceptibles

a sufrir degradacién en presencia de oxigeno a una velocidad mayor en

comparacién de otros alimentos, por tal motivo desde su captura al

procesamiento industrial se debe mantener baja Ia temperatura del recurso.

Otra etapa de mayor importancia es el esterilizado cuyo principio consiste en

eliminar cualquier microorganismo patégeno existente y evitar su

proliferacién, esto conlleva a preservar el producto }401nal.

El esterilizado en la industria conservera en general, se remonta a 1795

cuando Nicolés Appert, descubre un método artesanal en donde un frasco de

vidrio tapado con un corcho, con contenido alimentario era sometido en una

olla con agua a temperaturas de ebullicién, fue més tarde que Appert se dio

19
V cuenta que el vapor era mas e}401caz
que el agua hirviendo. En 1804 o}401ciales

de la marina francesa, demostraron la e}401cacia


de la conserva, ya en 1810,

Peter Durand patenta el envase de hojalata que sustituye al frégil cristal,

pconsistia en un envase metélico soldado con una peque}401a


abertura en la

parte superior sellado con un tapén de esta}401o,


sa utilizan las primeras Iatas

para envasar pescado. En 1851 Reymond Chevallier Appert, inventa el

autoclave un recipiente herméticamente cerrado (olla a presién), permite

Ilevar el contenido a altas presiones y temperaturas, este proceso optimiza el

proceso tradicional pero en 1853 el proceso es perfeccionado a altas

temperaturas. Es el siglo XX es que se da un auge de la industria

conservera, debido que en las dos -guerras mundiales se necesito enviar

alimento a las tropas. También se descubre que las vitaminas quedan

alteradas con el calor, a menos que exista ausencia total de oxigeno, la

industria conservera ha conseguido Ia esterilizacién en ausencia de oxigeno

ademés de un sistema de control sanitario y cienti}401co


se ha logrado elaborar

conservas de todo tipo (RAMON SANCHEZ-OCANA, 2013).

En el caso de la tapas twist off son también conocidas en el mercado como

034White-Cap
ambas
035,designaciones en su dia marcas registradas, aunque

hay otras variantes como 034Vapor


Vacuum 035,
034Press-
Seal 035,
PT, etc. Se trata

de varias familias de tapas metalicas, de cierre por bayoneta (giro de 030A


de

vuelta), o a presién, apertura a rosca o por empuje vertical.

20 030
Todas ellas estén concebidas y dise}401adas
para cerrar frascos de vidrio o

piastico, destinados al envasado de alimentos, y poseen el denominador

' comfm de estar fabricadas en hojalata, y utilizar 034elementos


sellantes en
035el

cierre elaborados a partir de resinas de poli cloruro de vinilo. (MANUEL

SEGURA, 2009).

El alimento en envase de vidrio es la eleccién predilecta de los consumidores

por su capacidad de conservar el sabor original y preservar la frescura.

Eleva el valor de un producto a los ojos del consumidor, crea una experiencia

superior a través del tacto y brinda belieza y elegancia. Ademas mantiene |os

productos libre de contaminacién al ser impermeable e inerte, extiende la

vida del producto y atrae consumidores conscientes de su salud. Genera

con}401anza
en la marca al no tener nada que ocultar y permitir at consumidor

visualizar el producto en el momento de compra.

2.3. Productos pesqueros envasados.

I El envasado de los productos marinos implica en primer Iugar, el escoger |os

envases adecuados, que son principalmente de hojalata aunque también se

emplean los de vidrio 0 de aluminio. La preparacién de estas conservas se

realiza lavando previamente el producto a conservar, descabezado y, a

veces, eviscerado; |os ejemplares de gran tama}401o


son cortados en rajas, lo

21

ZIZZ
que se consigue por medio de méquinas especiales, con el }401n
de obtener

trozos que sean similares en espesor y tama}401o


segun las Iatas o envases

que se utilicen.

En ocasiones se procede a un ligero salado previo, y en otras, directamente

a la coccién, que puede realizarse en agua salada, al vapor, y en t}402neles


de

aire caliente. Una vez cocido, el producto es colocado en el interior del

envase, ya sea a mano o autométicamente; Iuego se agregan |os Iiquidos

para la condimentacién, como aceite de oliva, vinagre, caldos obtenidos de

la coccién del propio producto o salsas especiales, procurando tomar en 030

cuenta el gusto de los consumidores.

La conserva se deja reposar un tiempo para que se impregne del liquido y,

» terminada esta fase, los envases son cerrados de manera hermética,

logrando que se expulse todo el aire. Terminado el cierre, son llevados a las

autoclaves para su esterilizacién, la cual se Iogra a temperaturas de 115°C,

durante tiempos que varian de una hora en adelante; en ocasiones, se

procede a una pasteurizacién, que se obtiene por sucesivos calentamientos

y enfriamientos de la conserva a temperaturas de 80°C. Después de la

- esterilizacién que destruye las bacterias, viene el enfriamiento répido de la

conserva, que mantiene Ias caracteristicas del producto; més adelante se

procede a su etiquetado, empaque, almacenamiento y distribucién.

22
Si no se Iogra el vacio total en el envase o no se realiza bien la

' esterilizacién, Ias Iatas se hinchan y se convierten en un peligro, ya que de

ser consumidos estos productos experimentan intoxicaciones que pueden

llegar a ser mortales. Por esta razén, la industria de conservas investiga

constantemente nuevos métodos y dise}401a


nuevas fébricas y maquinaria con

el }401n
de obtener cada dia mejores productos.

Uno de los métodos més modernos es la conservacién por radiaciones

ionizantes que tienen efectos bactericidas, superiores a los conseguidos con

los métodos clésicos, pero aun se esté investigando si los productos asi

tratados no resultan peligrosos para el consumidor.

Cuando se perfeccionen los métodos para el procesado de los productos del

mar, se permitiré la conservacién casi inde}401nida


de ellos, pues se regularé el

mercado, bajarén los costos y se Ilevaré més alimento a la humanidad. Este

es un tema de investigacién continua que resulta sugestivo e interesante

para las nuevas generaciones (JUAN CIFUENTES, 2008).

El envase de hojalata utilizado mayormente en nuestra industria pesquera se

debe a las siguientes cualidadesr

Resistencia mecénica y capacidad de conformacién.

o Ligereza.

23
o Estanqueidad y hermeticidad.

o Opacidad a la luz y radiaciones.

o Buena adherencia a barnices y litografia.

o Buena conductividad térmica.

o lnercia quimica relativa.

o Versatilidad. '

o Reciclabilidad.

o Adecuacién para la distribucién comercial.

En el envasado en vidrio es importante resaltar la transparencia del cristal

que exige una presentacién y un empaque manual especialmente cuidadoso.

La transferencia de calor es diferente al de un envase de hojalata debido a

que calienta el contenido interno a una velocidad més Ienta. Podemos

resaltar Ias siguientes cualidades del envase de vidrio: '

- Tienen Ia ventaja de que puedes ver el contenido.

a Son més pesados y més delicados a los golpes.

o Una vez abierto, admite un mayor tiempo de conservacién

(refrigerado).

24
o Se pueden reciclar de manera inde}401nida.

Es importante se}401alar
que las conservas, tanto en lata como en envase de

cristal, mejoran en sus caracteristicas fisicas 024


organolépticas con el tiempo.

2.4. Diagrama de }402ujo


024
operaciones.

2.4.1. Envases de hojalata.

024 FIGURA N°2.1

DIAGRAMA DE OPERACIONES EN LA ELABORACION DE HOJALATA

{man an I 031 V A ' V V A . .


yCAL[ 030= 030?iTE ' ' 030 = i
' . _ ' DEC.-u>A-no "._._...._.T 024-
034-030*3-°-"
034D5030 035
DESENC-R. 030-.SAEO

. 030 y \ /1 ""1___x' 024D 034u


031 - _ ' * men REVERSESLE - « 024 -
V s PASADAS

_ .. - 024 030 - _ SKlN 024PAS$ 7'


% I
030J
I
mm 02 U=*E>WE V . A ' ' '§§§§33° E. 035 '
§f; 030?:§ 030;(?L°l
L { T030£§*z
' 030§ 031é:;*,: Co)030o°6 030- 024
o{ °
rAL
rmUL I @:
034
.
031
030 . ' ' Recocmo sreicoxmzuo

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

25
2.4.2. Envase de vidrio.

FIGURA N°2.2

DIAGRAMA DE FLUJO EN LA ELABORACION DEL ENVASE DE VIDRIO

Prepataoién de Formado del Reeooido hspeccion y


Materias Ptimas Vzdrio ensayo

Recidado

Mo}401enda
descrap

Alrnacenado Emmuetado
ytransporte

Fuente: Comisién nacional de medio Ambiente, 1999

26
.
2.4.3. Tapa twlst off.

FIGURA N° 2.3

VCQJALATA

V ALMACEN
TRASLADO
030 A LITOGRAFIA
- aNsI=EccIoN DE HOJAl.ATA
Prlmor V 030
V BARNIZAR (CARA
Q INTERIOR)
Earnulto _
7 030
ESIHALTAR (CARA

Para Tea Lnogranaua " 030 034 EXTERKDR) Para 030I


as Blanca
031
Tin : _ Esme-It 030.
: 031:EASAg%L£££
Barnlz _
V V BARNIZAR (CARA
O Q EXTERIOR)
a c -
W n V ' 030
ESMALTAR (CARA
- IN'rERIon)
d TRASLADO A ALNIACEN
V ALMACEN DE PLANCHAS
ESMALTADAS
TRASLADO A CIZALLA
030
- GORTAR
_ INsI=EccIoN
TRASl_A.DO
030 A LINEA 030no.
COLOCAR I-Io.IAs EN
- ALINIENTADOR
Lubrlcante .
- LUBRICAR
- PRENSAR Y
ENIBUTIR
- INSPECCION
030
TRASLADO A
CONFORMADORA
- PRE CURLINGAR
- CURLINGAR
Plaauao FORMAR GARRAS
- ENGOMAR (SENTIDO
HORARIO)
- CENTRIFUGAR (aenrrnno
ANTIHORARIO)
024
INSPECCION (DIAME1-nos.
UNA)
TRASLADO
030A HORNO

- HORNEAR Y ENFRIAR
- INsPEccI¢N VISUAL
T-pg. C Mcrmea - INsI=-Ecc:IoN INTERNA T. 030Q
N comomme
_. 4
co}401gsg) ca, 030 - ALMACENAR
i (SE ION
°"1"° 11:30 1 111 - 'NSPEcc TI - - 22
C819 Galas 5
- ALMACENAR - Al-MACENAR - ALNIACEN
- PESA 034 - PESAR
Euqu° 030a.'
an : 030 Etll-Iueuau. cl . _

6- -Mb-'- 031° Q E*z%r::.*: * °° °' 034 034'°*°


Q E*::::::.':
V ALMACSN V
. »
Fuente. Departamento de producclon IDEMSAC, 2009
2.5. lnsumos que intervienen en la fabricacién de los productos

primarios _

2.5.1. lnsumos para la elaboracién de tapa twist off.

a. Hojalata.

La Hojalata Electrolitica es un material heterogéneo de estructura

estrati}401cada
conocida como Electrolytic Tinplate (ETP), cuya base esté

constituida por una lamina de acero dulce de bajo carbono, recubierta por

ambas caras con una capa de esta}401o,


que se utiliza en la fabricacién de

envases y partes para envases, |os cuales deben reunir ciertas propiedades

seg}402n
el producto que contenga, el proceso de produccién y el destino }401nal

del articulo.

La materia prima destinada para la hojalata, es tratada por un proceso de

laminacién en caliente, Iuego se lamina en frio esto después de quitar por

decapado la capa de oxido producida en la laminacién en caliente logrado

reducir el material a espesores hasta menos de 0,12 mm. Un proceso de re

laminacién después del recocido asegura propiedades de conformado

unlforme, mejora la planicidad y determina Ia rugosidad de la super}401cie


de la

banda, para proteger la super}401cie


la banda se esta}401a
electroliticamente 0 se

somete a un cromado especial electrolitico (SIDERAR, 2007).

28
o Cualidades.

Se aclara que las cualidades T (1, 2, 3, 4) y DR (4, 8), cuya designacién se

especi}401ca
en la tabla 2.1, son equivalentes en lo que se re}401ere
a Valores de l

dureza, pero se diferenclan en el proceso de fabricacién.

La calidad T (1, 2, 3, 4); se obtiene mediante el proceso de fabricacién

esténdar logréndose los valores de dureza sobre la composicién fislco-

quimica y ciclo de recocido.

En cambio, para la calidad DR (4, 8); |os valores de dureza se Iogran

_ mediante una mayor estiramiento que la del proceso esténdar en el

laminador de temple (hojalata doble reducida).

En la tabla 2.1 se indican las distintas calidades, los rangos de dureza para

cada una de ellas, las caracteristicas y ejemplos de usos }401nales


comunes.

29
TABLA 2.1

CARACTERiST|CAS DE LA HOJALATA SEGUN DUREZA, TEMPLE Y

DESTINO FINAL PARA PRODUCCION

RANGO DE DUREZA ROCK WELL 30T

(*)
TEMPLE CARACTERISTICAS EJEMPLO USO FINAL
ESPESORES (mm)

Tapas de envase presién

Embutido moderado en que tapas roscas y partes


T-2 53:4 52:4 51:4 _
se requiere algo de rigidez. moldeadas de diferentes

tipos de envases.

embutido liviano con cierta Cuerpos y extremos de

T-3 58:4 5714 56:4 rigidez para disminuir pliegues envases, tapas roscas

030 super}401ciales
(}402uting) diametro apreciable.

Cuerpos de envases
Mayor rigidez con menor
T-4 6214 61:4 6014 rolados y soldados. Tapas y
exigencia de embutido.
fondos de Iatas de envases.

Mayor rigidez con menor


DR 0248 72 Tapas twist off.
exigencia de embutido.

Fuente: SIDERAR, 2007

(*) Estos valores de dureza se basan en la utilizacién de un anvil de diamante

y bolilla de penetracién de 1.59mm de diametro con una carga de 30 kg.

30
La Hojalata electrolitica, utilizada en la fabricacién de tapas twist off tiene las

siguientes caracteristicas: un temple doble reducido, un espesor de lamina

V 0 que varia de 0.155 - 0.16 mm hasta 0.17 mm Maximo, con una dureza 8.5.

o Composicién quimica

Se producen los siguientes tipos de acero (Tipo D y L), cuyas composiciones

quimicas de cuchara responden a los Iimites maximos que a continuacién se

detallan en la tabla 2.2.

TABLA 2.2

COMPOSICION QUIMICA DE LA HOJALATA

ELEMENTO TIPO 0% TIPO L%


Carbono 0,12 0,130

Manganese 0,60 0,600

Fosforo 0,02 0,015

Azufre 0,05 0,050

Silicio o,o2 o,o2o


Cobre 0,20 0,060

Niquel 0,040

Cromo 0,060

Molibdeno 0,050
Otros (c/u) 0,020

Fuente: SIDERAR, 2007

31
A Las caracteristicas principales de los dos tipos de acero son:

Tipo D: acero resistente al envejecimiento, calmado al aluminio y tratado para

impartirle excelentes caracteristicas de embutido. Principalmente se usa en

piezas que requieren embutido profundo y en las que sea necesario evitar la

formacién de estrias (Iineas de luders).

Tipo L: acero de bajo contenido de metaloides y elementos residuales que se

usa frecuentemente para la hojalata destinada a envases de productos

alimenticios fuertemente corrosivos.

o Recubrimientos.

TABLA 2.3

RECUBRIMIENTO DE IGUAL CONTENIDO DE ESTANO EN AMBAS

% CARAS

CANTIDAD DE ESTANO POR CARA (grlm2[ DESIGNACION COMERCIAL

1,4/1,4 E - 0240,5

2.24/2,24 E - 0,8

2,3/2.3 5-1
5,6/5,6 E 0242

3,4/3,4 5-3
11,2/11,.2 E 0244

Fuente: SIDERAR, 2007

32
TABLA 2.4

RECUBRIMIENTO DE DIFERENTE CONTENIDO DE ESTANO EN AMBAS

CARAS

" 024_j"cANnn/so
as es1Auo*CARA
024
(grlmz) 034 034
ESlGNACION
034 coMERcIAL
034 034 034"poR
" 035" 034"'
,4/'2'? 035" 031
E 035
030
"ET.
o,5/1
030 034 034 034
2,8/0,55 E - 1/0,2

2,8/1,4 E - 1/0,5

2.8/5,6 E- 030/2
5,6/2,8 E -211
8,4/2,8 E-3/1
8,4/5,6 E -3/2
11,2/2,8 E -4/1
11,2/5,6 E - 4/2

11,2/3,4 E -4/3
Fuente: SIDERAR, 2007

Se realiza un proceso de inspeccién en donde se supervisan todos los

criterios mencionados, en donde cada uno de estos deberé estar en el rango

para lograr una efectividad en la produccién.

E 33
b. Barnices y esmaltes.

Por Io general |os recubrimientos empleados en los envases tienen una

funcién de barrera protectora que puede desglosarse en los siguientes }401nes

fundamentales:

/ Protege al meta! de su contenido.

V Protege al producto de la contaminacién por los iones metélicos

procedentes del envase.

V Facilita Ia fabricacién.

/ Proporciona una base para la decoracién.

/ Act}402a
como una barrera contra la abrasién y corrosién externas

o Aspectos bésicos.

La permanencia en contacto con los alimentos trae como consecuencia que

todos los productos utilizados en su formulacién deben estar incluidos en la

lista positiva de la FDA (Food and Drugs Administracién) organismo

norteamericano de referencia, u otros similares europeos de reglamentacién

sanitaria.

34
Estos revestimientos, ya sean protectores o decorativos, se aplican

generalmente en forma liquida y consisten, en los términos més simples, en

una la disolucién o dispersién de una mezcla de resinas/polimeros capaces

en un conjunto de disolventes de naturaleza orgénica con


de formar }401lmes,

sus aditivos correspondientes (plasti}401cantes,


catalizadores, Iubricantes, etc.)

y en algunos casos pigmentos para usos especiales, més adelante

aclararemos el uso de estos pigmentos. Una vez aplicados - las técnicas de

aplicacién son varias y se detallan en un epigrafe aparte - se hornean a la

temperatura requerida en cada caso, evaporéndose el disolvente. En esta

operacién se produce un entrecruzamiento quimico de la estructura de los

polimeros que les con}401eren


una gran resistencia quimica, insolubilidad y

dureza. . I

Los disolventes orgénicos usados en la formulacién no son sanitarios, sin

embargo a la temperatura de horneado adecuada, estos disolventes se

evaporan, abandonando totalmente el recubrimiento, evitando asi cualquier

riesgo de contaminacién. Hay una gama de barnices denominada de 034base

agua 035
donde el disolvente principal es agua y es por lo tanto sanitario, pero

aun en este caso sigue siendo necesario el uso de disolventes

convencionales no sanitarios aunque en menor proporcién. Esta gama de

barnices es compleja de aplicar y su uso se circunscribe a ciertas

utilizaciones, principalmente para envases de bebidas. Lo que si se puede

35
a}401rmar
es que todos los productos residuales que forman el extracto seco

depositado sobre el metal son sanitarios.

La resina o polimero principal, es responsable de la formacién de pelicula,

}401jacién
de los pigmentos, adhesién al sustrato, }402exibilidad
y sobre todo

resistencia a los alimentos empacados y al proceso de empacado.

Su principal funcién es Ilevar a cabo un alto grado de entrecruzamiento, asi

como mejorar la resistencia quimica de la pelicula, in}402uyendo


también en sus

propiedades mecanicas y elasticidad.

o Caracteristicas de los barnices.

Los datos re}402ejados


en la tabla 2.5 deben tomarse como carécter general ya

que con cada barniz presenta unas caracteristicas especi}401cas.

36
TABLA 2.5 .

CARACTERISTICA Y PROPIEDAD DE CADA BARN IZ USADO

E
Flexlbilidad Resistencia

TICK
Oleorresininsos "R" 205°C/12' Buena Resistente Bamices Frutas acidas

IT 024
Fenélicos 200°C/15' Muy buena Buena Bamiz Cames y
acabado

Epoxi-fenélicos 200°C/15' Buena Regular Buena B. interior Alimentos rioos

XXIII
Epoxi-fenolicos + AI 200°C/15' Buena Muy buena Buena 8. interior Alimentos ricos

X11111
Epoxi-fenolicos + 200°CI15' Buena Buena No apta B. interior Alimentos ricos

XIII
Epoxi-Ester 180°C/12' Buena Regular 3. acabado Decoracién

ZZZKZT
Epoxi-modi}401cado 1 90°CI15 Buena Buena Buena B. blanco inter Produ_ctos
agresrvos
B. enganche Deooracion
B. exterior

Acrilicos 190°C/15' Muy buena Muy buena Muy buena Esmalte Legumbres

pigmentados :|.a;(:bado Vegetales


poco pigmento

Decoracién

Poliéster 200°C12' Variabie Regular Buena B. blanco inter Env. Embut.


B. interior y tapas en 2 pases
B. enganche Bebidas
Esmalte Decoracién
blanco
Organosoles 195°C/15' Muy buena Buena Buena B. blanco inter Tapas fécil
8. interior apertura
Tapas Env. embut.

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

. 37
o lngredientes tipicos de un recubrimiento.

Los ingredientes tipicos de un recubrimiento se detallan en la }401gura


2.4.

FIGURA 2.4

INGREDIENTES TIPICOS DE UN RECUBRIMIENTO

ADITIVOS; catalizador, agentes .


de flujo, surfactantes y ceras '

FORMADOR DE PELICULA; resina


agente de curado plastificante
promotor de la adhesién.

RECUBRIMIENTO esta 031:


compuesto por

COLORANTES; pigmento,
_ colorante y resina de coloreo.

SOLVENTE; solvente verdadero '-


diluyente.

Fuente: DAREX W. R. GRACE, 2007

38 .
o Polimeros usados en recubrimientos para envases metélicos

FIGU RA 2.5

TIPOS DE POLIMEROS

EPOXICA FENOXY
Excelente adhesién Flexibmdad

}402e"ibi"dad' adicionai aumenta


la dureza.
EPOXIESTER __ __ FENOUCA
Aim brmo buena
031 Excelente resistencia
}402exibilidad \ quimica baja
03=0 }402exibilidad
amarilleo

POLIESTER P R O P I E DA D DEL AMINO RESINA

Excelente }402exibilidad, M E R0 EN Mejora resistencia quimi


resistencia quimica baja }402exibilidad
mejora
limitada. MI dureza.

ISOCIANATO
ALKIDALICA Vv
_ V Mejora resistencia.
Ajustable. '

PVC / PVC COPOLYMER


ACRIIJCA
_ Buena resistencia
Ajustable. quimica

Fuente: DAREX W. R. GRACE, 2007

. 39
o Recubrimientos utilizados en la fabricacién de tapas twist off.

Los esmaltes y barnices utilizados en el proceso de litogra}401ado


por la

. empresa IDEMSAC, tienen las siguientes caracteristicas:

o Recubrimientosinteriores.

BARNIZ PRIMER GRIS, es una base de resina epoxi fenélica, posee un

aproximado de 32% en sélidos, una viscosidad cinemética de 45 02495 s, una

temperatura de aplicacién de 200°C por un tiempo de 10min, Ia pelicula seca

aplicada deberé ser de 7 - 9 g/m2 (GRACE DAVISON, 2007).

Esta aplicacién es esencial y evita Ia posible oxidacién interna de la tapa

twist off, y asegura una correcta adherencia del organosol como segunda

V capa interna de recubrimiento.

ESMALTE ORGANOSOL, segunda capa interna de la tapa twist off, sirve de

base adhesiva al plastisol, en el proceso de conformado. Presenta una base

de resina poliéster modi}401cado,


con un total de sélidos, aproximado de 61%,

una viscosidad cinemética de 75 - 100 s, una temperatura de aplicacién de

180°C por un tiempo de 12 min, Ia pelicula seca aplicada deberé ser de 9 -

11 g/m2 (GRACE DAVISON, 2007).

40
o Recubrimientos exteriores.

ESMALTE BLANCO, primera capa externa de recubrimiento, es una base de

resina poliéster, en donde se realiza el proceso de litogra}401ado,


para tapas

con impresién, y una doble capa de este esmalte para las tapa blancas.

Posee 60% de sélidos, una viscosidad cinematica de 75 - 100 s, una

temperatura de aplicacién de 190°C por 12 min. Un peso seco de aplicacién

de 12 - 15 g/m2, y para tapa blanca dos pases de 9 - 10 g/m2 (GRACE


DAVISON, 2007). _ V

BARNIZ DORADO, es utilizado en la elaboracién de tapa dorada, como

030 primera capa externa de recubrimiento, es una base de resina epéxica.

Posee36% en sélidos, una viscosidad cinemética de 75 - 100 s. Una

temperatura de aplicacién de 200°C por 12 min. Un peso seco de aplicacién

de 7 - 9 g/m2.

BRANIZ FINAL, es la segunda capa externa de aplicacién, una base de

resina epoxi ester modi}401cada


de alta resistencia, y adherencia, con un total

de sélidos aproximado de 44%, viscosidad cinemética de 75 - 100 s. Una

temperatura de aplicacién de 180°C por un tiempo de 12 min.

Estos esmaltes y barnices deberén tener Ia propiedad de ser resistentes al

proceso de esterilizado en donde deberén mantener Ias caracteristicas

iniciales de adherencia y en tapas Iitogra}401adas


no alterar el color.

41
c. Elementos sellantes.

En Ias capsulas se utilizan como elementos sellantes |os pléstisoles. El

pléstisol es la mezcla de una resina (PVC), de un plasti}401cante


y otros

aditivos, que se encuentra en estado liquido a temperatura ambiente, con

propiedades visco-elésticas, es de color blanquecino (cuando no hay

pigmentos).

Este compuesto, bajo Ia accién del calor (160° 024200° C), deja su estado

liquido inicial para pasar a un estado sélido, sin pérdida de peso ni cambio de

volumen notable. -

El pléstisol se utiliza como recubrimiento superficial: puede colorearse, y

tener texturas, y es resistente a la abrasién, la corrosién y la electricidad.

Mediante distintos estabilizantes y aditivos puede mejorar su resistencia a la

. luz, al caior, o adquirir propiedades particulares, para cubrir gran variedad de

especi}401caciones.

Una versién especial de pléstisoles se aplica en el interior de la tapa, en la

zona que entra en contacto con la boca del frasco de vidrio. Su misién es

crear un cierre hermético al quedar presionado contra la superficie de la boca

del frasco, una vez rea|i_zado el cierre.

42
o Caracteristicas de los pléstisoles.

TABLA 2.6

CARACTERISTICAS GENERALES, MODO DE APLICACION Y

PROPIEDADES PARTICULARES DE LOS PLASTISOLES COMERCIALES

NOMINACION DEL PRODUCT PESO USO FINAL


COMENTARIOS
PRODUCTO DESCRIPTION ESPECIFICO TIPICO

Mermeladas,
VELITH TOS 350 PVC pléstisol 0.45 024
0,70
encurtidos.

Mermeladas, Ligeramente espumoso

VELITH TOS 350-7 PVC pléstisol 0,80 0241,00 jugos, encurtidos y resistente al Ilenado en

salsas. caliente.

salsa de comida de Para Ia prensa y los


VELITH KS 282 PT PVC pléstisol 0,60 024
0.70
bebes cierres de giro.

Cames, salsas,

VELITH TU 351 SR 4 PVC pléstisol 1,20 +l- 0,03 vegetales y Esterilizable.

pescado.

veum Tos 350 F Pvc pléstisol 0,60 _ 0,80


Mermeladas,

encurtidos, salsas,
NOVISEAL PVC-free 1,00 0241,10 Resistente a pH alto.
vegetales, leche y

carnes.

Fuente: Departamento de calidad IDEMSAC, 2013

43
2.5.2. lnsumos para la elaboracién del envase de vidrio.

a. Materias primas.

La composicién del vidrio varia dependiendo de las propiedades que se

desean que el vidrio presente, Ias cuales dependen de la aplicacién a la que

estaré destinado el producto (COMISION NACIONAL DE MEDIO

AMBIENTE, 1999). 030

En general las materias primas utilizadas en la elaboracién de los distintos

tipos de vidrios se pueden dividir en tres categorias.

- Principales.

- Refinantes.

- Colorantes.

o Materias primas principales.

Las materias primas principales son las que se utilizan en mayor porcentaje 030

en la produccién del vidrio, y la cantidad que se emplee de cada una de ellas

depende en general del tipo de vidrio a producir (COMISION NACIONAL DE

MEDIO AMBIENTE, 1999).

44
En la tabla 2.7 se muestran las composiciones tipicas de los vidrios més

producidos, mostréndose |os porcentajes en peso de los compuestos

quimicos que los constituyen.

Para mayor claridad se han puesto en negrita |os compuestos mas utilizados

en cada uno de los distintos vidrios.

TABLA 2.7

COMPOSICION DE DISTINTO TIPO DE VIDRIOS (% EN PESO)

Compuesto Vidrio Vidrio de Cristal Vidrio de


Quimico piano Envases Ampolletas
E31
9
Fez 0; + T» 902
11931
EJ999119
jj
Haj
E1
9

Fuente: Comisién nacional de medio ambiente, 1999

45
b. Refinantes.

Los re}401nantes
son productos quimicos que se a}401aden
en menor cantidad

con la }401nalidad
de eliminar Ias burbujas contenidas en el vidrio fundido,

mejorando asi su calidad. 031

En la tabla 2.8 se muestran |os tipos de re}401nantes


comunmente utilizados y

su dosi}401cacién
méxima.

_ 030 TABLA 2.8

REFINANTES UTILIZADOS EN LA PRODUCCION DE VIDRIO

N ' Agente're_finante 030. " Dosi}401<:aci611:méxima


V . [kg] lookg -de vidrio »
sulfates (ej.Na2so4) y sul}401tos
cloruros (ejwact)
%
oxide de Anumonio sb2o3 '
Oxido de cerio ceoz
Fuente: Comisién nacional de medio ambiente, 1999

46
c. Colorantes.

Son sustancias empleadas para dar coloracién al vidrio, 0 para volverlo

incoloro anulando Ia tonalidad verde, que Ie es natural. En la tabla 2.9 se

muestran |os distintos compuestos utilizados en la coloracién del vidrio.

TABLA 2.9

ELEMENTOS UTILIZADOS EN LA COLORACION DEL VIDRIO

oxsaos de Hem»
Oxidos de Cromo Verde (afé azul
Sul}401to
de }401erro Amarillo a (afé-rojo

oxides as name:
Oxidos de Manaaneso
oxsaosaecobano
Oxidos de Cobre Rojo - azul a Verde

sunamaecadmao

Oxidos de Manganese / Sodio 024Selenio + Oxido


de Cobaito _
Fuente: omlslon nacnona e meno amuente, "'

47
2.6. lngenieria de proceso en la elaboracién de envases de vidrio con

tapas twist off

2.6.1. lngenieria de proceso en la elaboracién de tapas twist off.

a. Maquinas litogréficas. '

La impresién offset es un proceso fisico-quimico basado en la inmiscibilidad

del agua y las tintas, sin utifizar relieves, como en la tipografia, sino mas bien

reacciones quimicas, para lograr trabajar las imégenes en positivo, en el

mismo plano que las areas de no impresién. Los equipos utilizados para

realizar este tipo de produccion son altamente so}401sticados


y costosos, con el

fin de lograr una alta calidad y e}401ciencia


que permita competir en los

mercados actuales, cada vez més exigentes.

Todas las etapas del proceso de impresién siguen una secuencia légica. En

la mayoria de las empresas a nivel local, no se cuenta con la tecnologia a la

altura de las circunstancias. (LUIS ANCAJABON, 2010).

En IDEMSAC se cuenta con dos lineas de litogra}401ado,


una linea que consta

de dos cuerpos offset, que nos permite litografiar 2 colores en un solo pase,

cuenta con un horno de secado convencional, con dos quemadores a lo largo

solo cuenta con un


de su trayectoria, la segunda maquina de litogra}401ado

cuerpo offset, el secado es mediante rayos uv, por lo cual su tiempo de

curado es corto a comparacién del secado convencional.


48
o Principio de una maquina offset Iitogréfica.

El sistema de impresién offset se basa en la ley de la fisica del rechazo que

experimentan dos Iiquidos a diferentes densidades. Concretamente, agua y

aceite, el agua y el aceite son inmiscibles, la plancha de offset tiene zonas

hidrofilas y zonas oleo}401las;


Ias primeras son no imagen y la segunda son

imagen.

En |os casos de Iaminas pre sensibilizadas, la superficie virgen de la placa,

receptora de agua, es cubierta con un esmalte fotosensible grasoso; cuando

se Ie procesa se remueve de la zonas no imagen grasosa, pero queda Ia no '

imagen libre de esmalte, es decir de grasa.

Hay que tener en cuenta dos cosas muy importantes:

Las planchas de la offset son piano gréficas, es decir, tienen zonas imagen y

no imagen al mismo nivel y se diferencian tan solo por su aceptacién al agua

y/o a la grasa.

Las tintas de offset estén hechas a base de aceite, es decir, son grasosas.

También es necesario que la mezcla lleve cierto grado de acidez en el agua

(PH entre 4 y 5), porque para poder imprimir en offset requerimos equilibrio

entre los dos elementos con los que trabajamos agua y tinta.

49
La tinta trae una cierta fuerza que Ie da su misma fabricacién; por eso si

usamos agua con poca acidez vendré el desequilibrio (més fuerza en la

tinta), lo que podria producir halo, velo, grasado, etc.). Si usamos agua

acida, habré desequilibrio, més fuerza en el agua, y tendremos

emulsificacién, deslavado, secado lento de la tinta, (IDEMSAC, 2006).

o Fundamento de una maquina offset litogré}401ca.

Esté constituido por un conjunto de rodillos humedecedores, entintadores,

cilindros impresores, sistema de alimentacién produccién de mérgenes y

transporte de hoja, dotado de recursos y dispositivos mecénicos,

electromecénicos, electrénicos, neuméticos e hidréulicos, que juntos

posibilitan Ia impresién litogréfica off set. Los tipos més utilizados en la

litograffa son mono y bicolores; |os principales fabricantes son crabtree

(lnglaterra) y maillander (Alemania).

La maquina esté compuesto por 3 cilindros engranados que giran

sincronizadamente, como se indica en Ia }401gura


2.3. El cilindro A, también

Ilamado porta placa, }401ja


Ia placa impresora conteniendo el dibujo gravado _

para la impresién. Durante el movimiento de la rotacién del cilindro, Ia placa

entra en contacto con los cilindros humedecedores del sistema mojado E,

que transfieren para la placa la solucién humedecedora Ia cual queda

030 _ 030 50
retenida en la areas que no tienen imagen (que no estén gravadas,

impidiendo que la tinta penetre en estos lugares. En el movimiento siguiente

dei cilindro la placa recibe la carga de tinta uniformemente distribuida por los

rodillos del sistema de entintado D, en este momento debido al fenémeno

natural de la repelencia entre el agua y la tinta, ocurre la aplicacién selectiva

de la tinta sobre la placa, apenas en los lugares gravados para la impresién.

El cilindro B llamado también porta caucho, es revestido con una mantilla de

goma y como entra en contacto con el cilindro porta placa, recibe la

impresién de la placa y la trans}401ere


para la super}401cie
de la hojalata que pasa

Iuego por debajo, presionado por el cilindro C, también llamado cilindro

contra presién. De esta forma, el dise}401o


originalmente gravado en la placa

es impreso en la hojalata.

La impresora cuenta con dispositivos que permiten el control de la calidad de

la tinta y solucién humectadora que es transferida para la placa.

51
FIGURA 2.6.

PRINCIPIO DEL FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS OFFSET .

LITOGRAFIADORAS

TIl"IT}402
ncua ;

x
030
» \_
030C

4- 024
PLHNCHR

6 ._ HUL E
HOJQ f
NETFI L1 CH
< 024I 024
MPRESOR

Fuente: Luis Ancajabén, 2010

52
b. Maquinas barnizadoras

Esta méquina se encarga de untar una capa de barniz sobre la super}401cie


de

las léminas de hojalata ya Iitogra}401adas


por medio de un par de cilindros, uno

de metal y otro de caucho, esto con el }401n


de proveerlas de una capa

protectora contra ralladuras sobre la pintura o imagen de litografia y darles

una mejor apariencia, ademés de no sufrir ningun tipo de da}401o


en el proceso

de cortado y ensamblado del envase, en IDEMSAC se cuenta con una linea

de barnizado para tapas twist off, la cua| cuenta con tres quemadores a lo

largo de su trayectoria, su principio de aplicacién de recubrimiento es a

través de los rodillos anilox, |os cuales se encargan de una aplicacién

uniforme de recubrimiento a lo largo de la lamina. 030

o Principio y fundamento de una maquina barnizadora

Es un equipo mecénico constituido por un conjunto de rodillos aplicadores de

acero, sistema de alimentacién de Iaminas, ajuste de mérgenes y

transportadores de Iaminas que van a ser decoradas.

Los 4 rodillos de acero inoxidable que constituyen Ia barnizadora estén

engranados y giran sincronizadamente durante la operacién del equipo.

Como es muestra en el esquema de la figura 2.4.

53
El rodillo A tiene como funcién transportar y ajustar Ia presién de aplicacién

de las léminas de acero que van a ser decoradas.

El rodillo B esté recubierto con hule generalmente neopreno y debe tener una

dureza de 50-55 shore A (unidad que expresa la dureza de un material a

base poliuretano), su funcién es transferir el recubrimiento liquido hacia la

lémina que va a ser aplicada.

El rodillo C anilox, se encarga de transferir el recubrimiento liquido

previamente colectado del rodillo D hacia el rodillo B.

El rodillo D se encarga de transferir el recubrimiento liquido del alimentador 0

de la charola 1 hacia el rodillo C. 5

El peso de pelicula aplicado por el rodillo de hule B es regulado por unas

perillas que permiten Ia abertura entre los rodillos B y C basados en la

especi}401cacién
que recomienda el fabricante de los recubrimientos.

54
FIGURA 2.7

PRINCIPIO DE BARNIZADO DE UNA LAMINA.

PLATAFORMA
BANDAS

Fuente: Departamento de produccién IDEMSAC, 2009

55
o Parémetros que intervienen en la calidad de barnizado

V Numero de rodillos de transferencia.

V Diémetro de rodillo de velocidad.

V Tipo de hule (goma).

V Dureza del hule.

- V Cuchilla de Iimpieza.

o Procesos litogréficos aplicados a can coatings

Todos los recubrimientos utilizados para la fabricacién de tapas twist off,

caen dentro de la clasificacién de recubrimientos termofijos o horneables.

Los recubrimientos termo fijos tienen ciclos de horneo que permiten a través

de la temperatura generar una énergia de activacién que favorece la

reaccién quimica de entrecruzamiento entre las resinas del curado y la resina

principal.

Logrando con esto el mejor desempe}401o


del recubrimiento en cuanto a sus

caracteristicas mecénicas como son:

0 Excelente adherencia a los substratos metélicos.

' 56
o Buena resistencia quimica.

o Buena resistencia al rayado.

' o Buena resistencia al troquelado profundo.

o Buena flexibilidad.

o Excelente resistencia al alto proceso y/o pasteurizacion.

Este tipo de recubrimientos deben ser aplicados bajo ciertas condiciones de

peso de pelicula seca y de temperatura de horneo recomendados por su

fabricante.

c. Prensado de Iémina y formacién de rizo.

Luego del litogra}401ado


de la hojalata twist off, el material es trasladado al

almacén de productos Iitogra}401ados


almacenado a condiciones ambientales,

030estibados
en parihuelas. ldenti}401cados
y clasi}401cados
de acuerdo al producto

terminado con la aprobacion de control de calidad.

El material ingresado al area de twist off es revisado por personal de control

de calidad el cual veri}401ca


su estado en la recepcion.

Luego pasa por el proceso de cizallado, y corte en tarjetas de acuerdo al

formato de tapa twist off.


- 57
La operacién de con}401gurar
una tapa Twist-off, se inicia embutiendo una

capsula en la prensa con la forma general de la tapa, siendo la pared lateral

de la misma lisa y vertical. En esta operacién se per}401la


el panel central de la

tapa, como se observa en la }401gura


2.8.

F IGURA 2.8

FORMA DE LA CAPSULA A LA SALIDA DE PRENSA

Diamelro de corte

§ E Espesor de metal

fs R g

~ Allura§
,i. 030A, l

L 024 024 024 Dlametro


024 024inlerior
024 024024 024 024' 024 024
' 024 024t

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

A partir de ella se realiza el siguiente paso, que consiste en preparar el borde.

la tapa, doténdolo de un rizo para darle consistencia, y unas u}401as


que

permitan }401jar
la tapa sobre el frasco de cristal.
58
Esta operacién se efect}402a
en dos pasos. En el primero de ellos se inicia la

formacién del rizo hacia dentro. Ello se consigue por medio de una maquina

especial, el érgano bésico de trabajo de la misma es un cabezal formador

. con rulinas, montadas sobre ejes con giro libre que actaan sobre el borde de

la capsula obtenida en prensa. Haciendo girar Ia tapa, dicho borde se enrolla

hacia adentro tal y como se muestra en la figura 2.9.

FIGURA 2.9

FORMACION DEL RIZO

UTIL \ I

T 7 Q \ RIZO H

i
Fuente: Alejandro Valderas, 2012

59
El ancho del rizo formado es aproximadamente de un milimetro. El cabezal

rizador en general dispone de tres rulinas rizadoras montadas a 120°,

acopladas por medio de una pareja de rodamientos con sus soportes, sobre

una placa base. El conjunto de la rulina puede ajustarse racialmente .por

medio de un tornillo, en la }401gura


2.10 se presenta parcialmente una seccién

vertical de este cabezal.

FIGURA 2.10

SECC|ON VERTICAL PARCIAL DE UN CABEZAL DE RIZADO

-~. 024-J 024*%.-1*~"""}401 030

Torniliode }401jacién . ; ; 030. '


024""" 034W5 030V
é : 030- E 9

mo d 3 ' ; Y 035 " E


que e 2:.» 5', V. _ A » ..,= .
iomi}402ode 1 035 Lgm}401z
034. 031/".-
030L .
V We E ' 3: E15%3li7?7Z§=:7:r::;E&'.:E
' - 2 xi :1 030 030 ifié .< 030 034" 030« 031.7'i"
034 031~"»i*-030-"
030-' 024.-'::
034_031£_*
035024'..'-;.'~.":1?
030
»~35 031>~; .
fl 030
. -.--- 024w- 024 * ~ *:-. -.~ 030 \.
-
.

° 5 ->:a;...:.» ~»r 030)\~


"<<---1. x. .=»~ 030P8 20
£6 q.erE.|.:'.a.__, é .. 030.1/,,.l;» 030_1H
,. \\ E)
_ 030.~
"' "'7: '",'.="§3 , ,3 031 \ Tornillo de aiuste " 031.
_§~>_M 030\
41:. - M: I
Rodamiento - 030..'..4 *7*- « 031..
ysoporie

Rodamienio Ruiina "


ysopone

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

60
La secuencia es como sigue: la cépsula obtenida en la prensa entra en un

plato inferior, ubicado debajo del cabezal porta-rulinas. por medio de un

mecanismo en estrella. AI subir el plato, a la vez que gira portando Ia

capsula, el borde de la misma toca Ia curva de entrada de la garganta de las

rulinas. Segun va subiendo el plato se va generando el rizo, como se

observa en la figura 2.11, la capsula debe ajustar en el plato. Esto se

consigue haciendo el diémetro interior del plato 0,05 mm inferior al diémetro

exterior de la capsula. Para que la misma no patine en el plato, se coloca en

el fondo del mismo un disco de caucho que incrementa la friccién.

FIGURA 2.11

GENERACION DE RIZO

- ' < Eje de giro ioco de la rulina

2 , t

7 ; > Capsula 3

03 1 ; i I

03 _ 031030' ._ ' Dis-:: 030<r:fe


calucho . I. 030

Plato giratorio ;

Eje de girornotriz del plato/

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

61
En el siguiente paso, que puede estar situado en la misma méquina 0 en otra

distinta, otro cabezal especial termina la operacién, en la figura 2.12, se

observa que la capsula se centra sobre un plato, por medio de una pieza

externa en forma de campana (1) La parte central de este plato, sobre la que

va depositada la capsula, tiene movimiento vertical (Pieza 2). En su ascenso

introduce la tapa con el rizo inicial en un cabezal percutiéndola contra un

anillo que presenta una acanaladura (Pieza 6), que completa su formacién

que se detalla en la figura 2.13.

FIGURA 2.12

POSlClON INICIAL DEL CABEZAL DE TERMINACION DEL RIZO Y

FORMACION DE UNAS, PRESENTA UNA SECCION PARCIAL DE UNA

TAPA CON SU RIZO TERMINADO

W 9;
3.; ; z 7;: . V
.» 030M 2. . 7} 030 . 031
- ~-'*l'.*' 035'*""" 4
030 035'}401
I >-D 031!
. l} 034
. V E E E _ . 031.i..w_,_,__,}401,.I~'
7*? .§ .
030

'.« 030 030T: 030 2

.[,: 031-.;> 034 035-


~. 031031* 030.4
031
Fuente: Alejandro Valderas, 2012

62
F IGURA 2.13

FORMA FINAL DE RIZO

030 031 : Rizo finalizado

Fuente: Aiejandro Valderas, 2012

Al subir la tapa eleva las piezas 3, 4 y 5 del cabezal. En el mismo, un cono

central (pieza n° 7) actua sobré unos dedos, (piezas n° 5) tantos como u}401as

queramos que tenga la tapa, expandiendo |os mismos hacia fuera en sentido

radial. Al terminar de subir el plato, estos dedos aplastaran el rizo formando

las u}401as
(}401gura
2.14). Previamente a que plato inicie su descenso los dedos

se contraen por medio de muelles, permitiendo la salida de la tapa.

63
FIGURA 2.14

POSICION FINAL DEL CABEZAL DE TERMINACION DEL RIZO Y

FORMACION DE UNAS

I
030 2
¥
L U}401a :

. __ .4 :

1 . 030
'5 5

Hi HV 030_

/<3 I 030=

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

Las medidas fundamentales para que las u}401as


cumplan su funcién de

acoplarse al acabado de boca del frasco de vidrio, son H (altura hasta el

panel central de la tapa) y L (ancho o Iongitud de u}401a).Si queremos

aumentar la altura H, debe colocarse una fina calza entre las piezas 1 y 2.

64
En funcién de la velocidad deseada de produccién, se pueden montar uno o

varios conjuntos rizadores y alimentar las capsulas por estrellas 0 de manera

lineal. En la }401gura
2.15 se presenta una seccién completa de la parte

superior de un cabezal de terminacién de rizo y formacién de u}401as.


El

detalle de las piezas se observa en la tabla 2.10. _

FIGURA 2.15

CABEZAL DE F INALIZACION DE RIZADO Y FORMACION DE UNAS

I Aw?
031 A. *3
§ ; §«//

2* ' &%v1;¢,j$E.';-
2? > -»
Z 034\\.i.i 1 A
- V3 V 1 g .
030 5
as E . : 030 \ 034

:3 E H 030
-. EE E 7 E
.15
035E E 030
E ans 2
($s\
3; 030.
2;;? 030- 024-»a
A «Marge
" "4 "*3 024 _. 030030}4- 030W
034"\
-

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

65
Las piezas marcadas (*) cambian con el tama}401o
de la capsula.

TABLA 2.10

PIEZAS QUE CONFORMAN EL CABEZAL

1 Varilla de seguridad 12 Place de centrado


2 Tapén retenedor del muelle 13 Espaciador
3 Retenedor de la barre expansora 14 Are }401nalizador
de rizo
4 Muelle de compresién 15 Pieza guia .
5 Muelle de compresién 16 Apoyo del cojinete
E Junta 1? Cuerpo central
7 Cojinete 18 Retenedor del muelle
8 Espaciador 19 Barra expansora
9 Anilio de control 20 Soporte
1U Muelle de compresién 21 Tuerca de ajuste
11 Dede formador de u}401as

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

El paso siguiente en la fabricacién es aplicar el compuesto en el interior de la

tapa y hornearlo a una temperatura de 235°C por 55 s, asegurando la

adherencia del plastisol.

d. Tipos y tama}401os
de tapas twist off.

Hay una gran variedad de tipos de capsulas metélicas. Entre otras podemos

mencionar:

66
o RTO.- 034Regular
Twist Off 035.
Tapa de varias u}401as
que se abre girando

un cuarto de vuelta como méximo. Ver }401gura


2.16.

o RTS.- 034Regular Anéioga a la RTO, pero con un


Twist Stepped 035.

escalén periférico superior, es decir en el hombro. Ver }401gura


2.16.

o DTO 034Deep
Twist Open 035.
Con falda alta. Ver }401gura
2.16.

0 PT 034Press
& Twist 035.
Términos que signi}401can034presionar
sin girar
035

para aplicar Ia tapa al envase, y 034girar"


(twist off) para abrir el

envasado. Ver }401gura


2.17.

o PT Plus. Es la misma tapa PT, a la que se Ie a}401ade


un anillo pléstico

de seguridad o inviolabilidad (evidencia de apertura) Ver figura 2.17. '

67
FIGURA 2.16

TIPOS DE TAMANOS Y FORMAS DE TAPAS TWIST OFF.

;- 030.'-.«s.: "' E 030 030E " 034


E 030 030 r;;~_~.~-

! 7 _.g _. ____._:._... _ _ ;_._;Jl 030...k_,..VE.._...+ A I

030 , , En { I .-«*0 I

, ._ ____1
I 031 O?O
.., .......___,...

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

FIGURA 2.17

DESIGNACION DE ACUERDO A LA FORMA DEL BOTON.

, . 7 > V 7 . !

Fuente: Alejandro Valderas, 2012

68
Las tapas se designan por el valor de su diémetro a}401adiéndole
después las

letras que de}401nen


su tipo. Este diémetro se re}402eja
en milimetros, se

emplean diversidad de diémetros siendo |os mas frecuentes: 27 - 30 - 38 024

43 - 48 - 51 - 53 - 58 - 63 - 66 -77. - 82 - 89. Algunos de ellos solo se usan

para un determinado tipo de tapas, como es el caso del 51 PT, para

alimentos infantiles.

e. Denominacién de los cierres en las tapas twist off.

a Botén de Seguridad A .

Porcién circular elevada en el centro de la tapa como prestacién de evidencia

dé manipulacién (indicador de vacio visual y sonoro).

o Profundo

Tapa de embuticién profunda con una altura total hasta de 15 mm.

Aproximadamente.

o Estriado '
Faldén de la tapa estriado para un mejor agarre.

0 Media '

Tapa de embuticién media hasta una altura total de 13 mm

aproximadamente. A

0 Normal

Tapa estandar con una altura total hasta de 10 mm aproximadamente.


69
o Escalén

Tapa con una aleta en el panel.

A FIGURA 2.18

DENOMINACICN DE LOS CIERRES EN LAS TAPAS TW|ST OFF, USOS

APROPIADOS PARA CADA TIPO DE PROCESO DE ACUERDO AL

DISENO

.«Detalle de los cierres }. . . . . . . . - _

it Norrnal Los 030ates-mes


7udsI 0240}401e
y'P 030I'
son

.. 2:-RP x2>3gu1ar:Tsxg,st.oxrn can pane: ta-mmo ?.5.L'.o.,.,s gsé pyx :;}402§


-:$
_ . 030.3
_, 031:-.*='
. . 034:::;r..~.~*;.;%.*:".,,
. E.,,...m..,..5;..,~
_ RER Rc<g_1sr nb'.s1'.DnW
mm-m= «=-w>w-==-=v=»=
,, cIe,".E mgua. en seca:
.. Ru-P
_. 221.33
'. 030§ 030;:'é""+ 0303=.
1% 031r 030l§"
negate: 1-ansuorr-v.-.-cn 3:eor:'e szagn-'.:z1 es:-art
°'*="°
035 034
5? Wm
034
030 5'"
P°5 031° 034°"
030 "a*="="=°*°
3 Esczio 030- 030 Z CEITE Bi}402}401}401iaux
91} SEXZ
030 030 ti>1''eI§Te:x231:1Fec::Dggcxnax oe rag.-a
: 2;? 31R5"action
333$
031
03002031n¥:§§;%$
$2 E22}?
S_egur.C5t1
3Z'§cc §m° 034=='E 024a".-;;er;§§¢i'§.§n"$..
T-- 024- 024--- 024 024-*T
:1 uenacm024
en1'rlo.T-t7o"C
024- 024
7 E" 359'-5° 030 Clene c-on 'e 030apc¢_
Sm 3".-n'n 030.ier.to
_R1'A Rzaguzar Tnv:s:.cu:r-» »4znAng1£o i I posmfuz
..RA.B R'r=g. >1-uv, ::.orr-s A.

,. Egnaaa
034W 035
3 - * pns:'w:«9'I:ir. "norm enfrtst}401lentcx.

_ 5:53 THKSLOWV rrozrrnat Esirzztloccm K L '- 030I


=' Uena}402b
9?! 1110 0 en 4=aIiE"M2
11 030lg~I'._' 024_-1
y Qctttl ¢ 035£_I
.S 254g_|}402¢f'=I}402 CJECTE 030.
X*T1'i 0313'_D|Cf.
CGHO O9 GQIZE
030 I
030
._ FAB T\Ms2.0fr'3 rccn-nan Es:r'.'3:In crn ,3 nztgaascn 1 vapor! pasxetxlrautn
3'10? C8 56911-76133 an amgcizwe. 7 -: tcscv cc. sm pres}401tn
,_ MecwM ae m-r.na:m-rm
030
Miro 035edb
034mtg 035 031
3 030,
7- Lmenacso en trio 0 are callenze
: Q V t Clefte -cur: en
034"3
~3 031§ 030o?-?»T 034¥» 030 024f 030s 0303 1031s5~»0310315r-ass;:';::*:":;:*..?:.-;:;.;::°5 030°-
W 030
3" P'°1u"°° as ueraaao en fnio o en cane-nze
- :37? Deep Tvu1S§.C'r'fI> c-an -pane.-1 nerljbo C59"? 33 035
030- 031 0343§><=". en
-32 :»°=*"u.:.p,1,.**¥=,:=;:,,":g.,....s
: U\'iU1"\n.2sf. 024C!}401¢-
r 024 030»Eun.-:;§o'az-.1
024 254.m..z,- 031*j
aaca n}401-:z~x:+! Kr
.::*';%}401
' 030
030
034':.,..3,,*° 034030=-'=="m°
035 030 034 034
_ ox-:3 030Ex>;un..-:1ao§I:5;_Bo1n
A:-x::.-:3 \ at uenaao en true a en cauen-:9
000 $8035. A Ckzzrer can ~a- , e-,~szv;4-as- 024>:>~v
an
_ TNE 030aM£s1.Cx:¢*Ex:
F':z1'u
030a
030.o:o
um Bzmn use segu-.m~u ._,,u.mc,5.,E_ . ,2 cc 030
,_ P7 ' ' '' can pcesnma -oe umnzacmn.
_ PT Pl'ess 030 024Ol1 030T 030as1s 030i:.vO}402'D-
I § "'5 0305 0313°5
._ . ;

Fuente: SILGA WHITE CUP EUROPE /ASIA, 2009


70
f. Recomendaciones para evitar la oxidacién filiforme en tapas twist

' off.

o Las tapas deben almacenarse en un Iugar seco.

030 - Deben sacarse de la caja de embalaje y colocarse en un recipiente

solamente la cantidad de tapas que van hacer usadas en momento 0

en el proceso diario. Esto es una buena préctica evita que el operario

de linea de produccion coja con las manos humedad las tapas y deje

residuos de humedad en las tapas que no se usan.

o Deben usarse separadores que no generen friccion, no es

recomendable el uso de mallas o redes de pescador ya que estas no

_ estén estandarizadas en el mercado; por lo tanto encontramos una

variedad y calidad de ellas con diferentes caracteristicas.

o Recomendamos usar separadores de neolite blanco y definir bien sus

caracteristicas para estandarizar el abastecimiento de estos.

0 Las canastillas de las autoclaves no deben tener superficies }402uidas


o

puntiagudas que puedan rayar Ias tapas.

0 En el proceso de esterilizado, |os frascos deben ser retirados de la

autoclave a una temperatura promedio de 40°C, para ayudar a que las

71
particulas de agua que pudieran estar atrapadas en las garras o u}401as

se evapore.

o Retirados los envases de la autoclave, estos deben ser colocados en

una faja transportadora de forma vertical u horizontal y aplicarseles

aire caliente (entre 32°C a 36°C) dirigido hacia Ias garras o u}401as
de la

tapa de la tapa para secar |os residuos de agua que hubieran.

o De ser necesario, después del proceso anterior frotar las tapas

. Iigeramente con un trapo de algodon para borrar algunas impurezas 0

V manchas propias del proceso.

o que se hizo un buen secado de los envases, tomar


Para veri}401car

algunas muestras de envases, sujetar con la mano derecha un envase

y golpear Ia tapa Iigeramente contra la mano izquierda, no debe

salpicar ninguna gota de agua (para realizar esta prueba el operario

debe estar con las manos secas).

Actualmente existe tecnologia en equipos especializados en secado de tapas

twist off, en Iinea de produccién.

72
g. Posibles agentes téxicos en tapas twist off.

o BPA (bisfenol -A).

El Bisfenol A (2,2-bis (4-hidroxifenil) propano) fue sintetizado por primera vez

en 1831 por el quimico ruso Aleksandr Dianin. Se obtiene por condensacién

de dos moléculas de fenol con una de acetona en presencia de acido

clorhidrico (HCI), empleando cloruro de cine (Reactivo de Lucas) como

catalizador, En general, BPA se caracteriza por ser una sustancia sélida de

color blanco, con olor medicinal. Antiguamente, fue utilizado como

034estrégeno
artificial capaz
035 de producir un répido crecimiento del ganado y de

las aves de corral. En mujeres, se empleé como tratamiento hormonal para

favorecer Ia Iiberacién de prolactina. En odontologia, ei BPA es utilizado en A

|os seiladores dentales a base de resina y adhesivos. Sin embargo, en la

actualidad, el BPA es el monémero mas comun empleado como materia

prima para la produccién de diversos tipos plésticos, principalmente resinas

epoxi y piésticos de poiicarbonato, estas resinas se utilizan como

componente base para la elaboracién de recubrimientos para envases de

metal, tapas metélicas de botellas, potitos de bebé, etc. Los plasticos de I

policarbonato, por su alta resistencia al impacto, dureza y resistencia, son

utilizados en envases de alimentos y bebidas. La migracién de BPA y otras

sustancias téxicas a los alimentos puede ocurrir durante las fases de

elaboracién y conservacién de los alimentos Ia cual esta in}402uenciada


por una
73
serie de factores tales como la temperatura aplicada durante el proceso de

fabricacién de la conserva y el tiempo de almacenamiento, 031


produciéndose

una acumulacién del compuesto en los alimentos enlatados, el deterioro de I

los envases, los tiempos de calentamiento (esterilizacién) en soluciones _

alcallnas o agua caliente y los procesos de lavado. En general, la cantidad

de BPA liberado desde los envases aumenta con los alimentos y bebidas '

écidas, la degradacién del polimero, el calor y los sucesivos Iavados que

puede sufrir el alimento.

En la actualidad, el grupo de poblacién que mayoritariamente se encuentra

expuesto al BPA son los lactantes allmentados con biberones debido al

riesgo que puede ocasionar el BPA al desprenderse de los biberones cuando

éstos son calentados.

A pesar de que la normativa europea ha sustancias de partida autorizadas

para la fabricacién de diversos materiales y objetos de pléstico en contacto

con los alimentos, se establece un llmite de migracién de este compuesto en

alimentos y bebidas de 0,6 mg/kg. La cantidad de BPA que puede estar

presente en los diferentes alimentos es variable.

Tras numerosas investigaciones realizadas, la Autoridad Europea de

Seguridad Alimentaria (EFSA) establecié una ingesta diaria tolerable (IDT)

para el BPA de 0,05 mg/kg de peso corporal/dia lo que supone 3 mg/dia para

74
una persona de 60 kg de peso. Aunque los datos de exposicién al BPA

indican que los lactantes entre 3 y 6 meses estén por debajo de los niveles

de seguridad establecidos, este grupo de poblacién no es capaz de eliminar

el BPA de su organismo. Por ello, con objetb de reducir tal exposicién, se

establece como medida cautelar la prohibicién de la, comercializacién y la

importacién de biberones de policarbonato para lactantes que contengan

BPA (GARA LUIS, 2011).

' \/ Metabolismo de la toxicidad del BPA y mecanismo de accién.

' El BPA es absorbido principalmente por via oral, a través de la dieta. Se ha

demostrado que el BPA presente en el medioambiente es absorbido por las

vias inhaladora dérmica. A

T Tras la ingesta de alimentos y bebidas, este compuesto es absorbido

répidamente metabolizéndose principalmente a la forma hidrosoluble BPA-

. glucurénido (BPAG) en las paredes del intestino, ingresando ademés al

-torrente sanguineo y en el higado por la enzima uridina difosfato

glucurosiltransferasa (UGT), se debe tener en cuenta la resistencia a la

insulina de este monémero lleva a la proliferacién de diabetes tipo 2. En

menor concentracién, el BPA es transformado a BPA 024su|fato.La via de

eliminacién de los metabolites di}401ere


en los seres vivos. En Ios humanos,

75
aproximadamente un 80% es excretado a través de la orina con un tiempo

medio de eliminacién inferior a 6 horas. En |os roedores y primates, el BPAG

' es eliminado a través del higado, Ilegando al tracto gastrointestinal.

Posteriormente, es liberado en forma de BPA reabsorbiéndose nuevamente

en el torrente sanguineo. Como consecuencia de esta recirculacién entero

hepética el tiempo medio de eliminacién en los animales de experimentacién

es mayor (20-80 h) comparado al de los humanos. Existe otra via de

detoxi}401cacién
para este monémero Ia cua| implica la oxidacién por

hidroxilacién a un catecol seguida de la transformacién de una o-quinona

(GARA LUIS, 2011).

La toxicidad del BPA y sus posibles riesgos sobre la salud, se engloba

dentfo de los estrégenos arti}401ciales


o disruptores endocrinos que son

capaces de interactuar con el sistema hormonal, mimetizando la accién de

los estrégen.os naturales. Se han desarrollado numerosas investigaciones _en 030

animales de experimentacién, principalmente roedores y primates, sujetos a

determinadas dosis de exposicién de BPA, identi}401céndose


diversos efectos

téxicos (8). Estas investigaciones nos sirven como antecedentes o pruebas

para demostrarlos efectos nocivos en seres humanos y esto con el }401n


de

establecer una relacién entre las concentraciones de BPA (en orina 0 en

V sangre) y una gran variedad de factores relacionados con el estado de salud

de la poblacién (JUAN MOLLO, 2012).

76
A / Efectos téxicos del BPA

Entre |os efectos téxicos mas resaltantes se tiene:

- Diabetes y obesidad.

- Pubertad temprana.

- Céncer de mama. '

x/ Medidas preventivas para evitar la migracién del BPA. A

En general, los envases para uso alimentario deben ser lo su}401cientemente

inertes para no ceder componentes a los alimentos capaces de causar un

riesgo para la salud humana. Entre las medidas preventivas que se deben

aplicar con el }401n


de evitar la exposicién del BPA en los alimentos cabe

destacar:

- No utilizar envases fabricados con plésticos policarbonatos.

- Limitar el uso de envases enlatados, En caso de no ser posible, evitar

calentarlos en el microondas, almacenar comidas 6 Iiquidos calientes

en dichos envases, lavarlos con agua caliente, etc.

- Evitar plésticos deteriorados, rayados u opacos.

. . 77
* La empresa IDEMSAC, donde se viene Iaborando, a tomado la como medida

preventiva a solicitud de los clientes adquirir los recubrimientos BPA-NI o

BPA-FREE los cuales no presentan el compuesto BPA en la composicién de

su resina, al ser la resina libre de BPA el recubrimiento pierde }402exibilidad


y

resistencia, esta propiedad afecta en cierta forma la calidad de la tapa twist

off. '

2.6.2. Ingenieria de proceso en la elaboracién de los envases de vidrio.

a. Preparacién de las mezclas. .

Como cita (COMISION NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE, 1999). La

preparacién de las mezclas en la elaboracién del vidrio, se puede dividir en

cuatro partes: '

o Almacenamiento: consiste en ubicar las distintas materias primas en

diferentes éreas de almacenamiento en donde permanecerén hasta su

utilizacién.

o Pesaje: siguiendo Ia formulacién previamente establecida se pesa

cada uno de los componentes mediante mecanismos autométicos y en

las proporciones determinadas.

78
o Mezclado: Iuego de ser pesadas cada una de las materias primas, son

enviadas a las mezcladoras en donde, por un tiempo previamente

establecido y con una adicién especifica de agua, los componentes

son mezclados tota|mente

o Transporte: }401nalmente
la mezcla es enviada por medio de elevadores

y transportadores hasta |os lugares donde queda }401nalmente


lista para

_ ser cargada al homo. .

b. Fusién de la mezcla y refinado de vidrio.

El horno es el Iugar donde se lleva a cabo la fusién de las materias primas.

Consiste en un recipiente rectangular construido con materiales refractores

resistentes al desgaste producido por el vidrio liquido y las llamas. El horno .

utiliza como combustible el crudo para producir calor, por medio de dos

quemadores, |os cuales funcionan alternadamente veinle veces cada uno.

Por uno de sus extremos se carga la mezcla, mientras que por el otro se

extrae el vidrio fundido. Posteriormente hay una entrada de aire de 100°C, V

con el fin de enfriar el vidrio que se encuentra dentro del homo. Los gases 030

producidos por el horno son expulsados por los regeneradores 1300°C.

- El primer proceso que se identi}401ca


claramente en el homo es el de fisién;

aqui todas las materias primas no son propiamente fundidas, sino que al
79
suministrarles calor primero se descomponen y después reaccionan: asi

pues los componentes que poseen menor punto de fusién para la silice es

mayor de 1600°C y para el casco entre 1050 a 1100 °C, a medida que va

aumentando Ia temperatura estos ultimos también se funden y desaparecen

como materiales cristalinos como se observa en la figura 2.19. A

continuacién se realiza el proceso de re}401nacién,


el cual se eliminan las

semillas, este proceso empieza casi simulténeamente con el proceso de

fusién y continua hasta que la mezcla de materias primas este

completamente liquida.

Luego el vidrio fundido pasa a un segundo tanque o bahia, llamado tanque

de refinacién, donde se intenta igualar Ia temperatura del vidrio en toda sh

extensién, para posteriormente repartirlo a las maquinas formadoras por

medio de los canales 0 en su defecto, si el proceso de formado es manual,

tomarlo por bocas en los costados de las bahias.

80
FIGURA 2.19.

FUSION DEL VIDRIO

% 1

030I
?'~ 3

Fuente: Luis Torres, 2010

c. Acondicionamiento del vidrio.

El canal es el encargado de enviar el vidrio desde el homo hasta el Iugar

donde estén las maquinas formadoras de envases. Durante este trayecto se

disminuye la temperatura del vidrio gradualmente (con lo cua| aumenta su

viscosidad), de tal manera que al final del canal se obtenga el vidrio en un

estado en el que se puede modelar, correspondiendo a una cierta

temperatura para fabricar una botella determinada.

81
Se denomina acondicionar el vidrio al hecho de controlar la temperatura en el

}402ujo
del vidrio que esté dentro del canal desde re}401nacién
hasta el ori}401cio

refractario y que se forme Ia gota.

La homogeneidad de la mezcla del vidrio se mide revisandoyla temperaturas

existentes desde el fondo hasta Ia super}401cie


y de lado a lado a la entrada del

° tazén; estas temperaturas afectan directamente la distribucién del vidrio en la

botella, Ia forma de la gota y su cargue en la maquina, por esto una falla en

esta parte del proceso puede resultar en la formacién de botellas deformes,

con una masa mal distribuida y por lo tanto més frégiles. Para obtener una

temperatura uniforme en el vidrio se deben tener en cuenta el color del vidrio,

la cantidad de vidrio que extrae cada méquina, Ia forma de la boteila, la

cantidad de aire disponible para enfriar el equipo de moldura de la maquina y

la velocidad de fabricacién de la maquina (LUIS TORRES, 2010).

d. Formacién del envase

o Proceso soplo - soplo

Se usa para fabricacién de envases de boca angosta, de la forma siguiente:

~/ La vela se deposita en el pre-molde para formar la corona.

024 82
\/ Se empuja el vidrio, forzéndolo a llenar el pre-molde con presién de

vacio y asi formar la corona.

1 Se alimenta la parte baja del pre-molde con aire a presién, para formar .

un hueco con la corona ya terminada. En este proceso, Ia Vela pasa a

Ilamarse parison o preforma.

J Se toma el parison del cuello y se coloca en el molde, forméndose el

cuerpo del envase, en este momento el vidrio aun muestra en color

rojo. Se inyecta aire por la corona o boca, in}402éndolo


hasta que el

envase tome su forma final.

Se detalla el proceso en la figura 2.20.

FIGURA 2.20 030

PROCESO DE FORMACION DEL ENVASE

U % 0 M ° U0 E
H t use
030
a. :. 3. e. 5. 5. 7.
}401ts; F< 024:m:d:.~ Soyladz dc Plcfomza }":cfcnr.1 Saphrla a 3523]:
aoi- 030:43
e:_: dc! cudlcv l:p.'c§'o:':-ct. ' : 030runsfI.-std: m:,1I:k fa-,_»,l
21 made cc 3 030,
mad: 5: zcnnmrdn
tmfozma c I-dc
Fuente: LUIS Torres, 2010 C 035

83
o Proceso prensa soplo

Este proceso es usado para los envases de boca ancha, el cual consiste:

J La vela se deposita en el pre-molde o bombillo para formar Ia corona.

\/ Se inyecta aire a presion por la parte alta del pre-molde empujando el

' vidrio hacia cavidad que forma la corona

V Con un piston que surge de la parte baja del pre-molde, se ocupa el

espacio de la corona, a la vez que se forma el parison o preforma.

~/A Se coloca el parison en el molde final donde se inyecta aire por la

base o corona in}402ando


el parison y dando forma y cuerpo al envase.

Posterior al moldeo, el envase es guiado hacia una banda metélica, Ia cual,

es deseable que esté caliente para evitar fracturas en los envases por el

' choque térmico. A través de ella se inyecta aire para seguir enfriando ei _

envase, debe estar libre de grasa, ya que esta provoca choques térmicos. El

fuego que se le aplica es en algunos casos rico en combustible para que

impregne con humo 0 carbon la super}401cie


de la banda en contacto con el

fondo del envase, lo que evita fracturas por el choque térmico. De alli se

llevan a un horno para recocerlos; la cara interna deberé enfriarse a la misma

velocidad que la cara exterior, para evitar tensiones moleculares que

rompieran el envase.

84
T de la siguiente manera:
Los envases de vidrio pueden clasi}401carse

o Envases de primera elaboracién:

/ Botellas o garrafas. _

/ Envases de boca angosta, y capacidad de entre 100 a 150 ml.

~/ Botellones de 1,5 a 20 It. 0 més.

/ Frascos.

/ De pocos ml a 100 ml, pueden ser de boca angosta o boca ancha.

/ Tarros: capacidad hasta un Iitro o més, tienen el diémetro de la boca

igual al del cuerpo si la altura es menor que el diémetro se Ilaman

potes.

/ Vasos.

/ Recipientes de forma cénica truncada o invertida.

o Envases de segunda elaboracién.

/ Ampollas de 1 a 50 ml para uso humano y hasta 200 ml para uso

veterinario, Ia punta se sella por calor.


85
V Frascos y frascos-ampollas.

e. Recocido del envase.

Cuando se forma la botella de vidrio se enfria muy répido, creéndose una

gran cantidad de esfuerzos internos que debilitan la botella. El recocido es la

encargada de aliviar esas tensiones.

Se calienta de nuevo Ia botella ya formada a una temperatura de unos

550°C, durante unos diez minutos, disminuyendo Iuego Ienta y

controladamente la temperatura, teniendo como base una curva de

temperatura que garantiza alivio de tensiones y el surgimiento de nuevos

esfuerzos en la botella (Luis Torres, 2010).

f. Lubricantes o tratamientos para superficies de vidrio.

En |os envases de vidrio, |os tratamientos para superficies o Iubricantes,

sirven con el propésito bene}401cioso


de facilitar el flujo uniforme de envases a

través de los sistemas transportadores. Estos protegen la super}401cie


externa

del envase contra la abrasién durante la elaboracién y distribucién. Se

utilizan muchos tratamientos distintos, se tiene que discutir a cabalidad el uso

o cambio en el tratamiento de algunas super}401cies


con los proveedores de los

- 86
envases de vidrio y tapas, para prevenir problemas potenciales. Por

ejemplo, un tratamiento excesivo de una super}401cie


puede afectar el

desempe}401o
de la tapa o la colocacién de la etiqueta.

2.6.3. Aspectos generales de un envase de vidrio

a. Partes bésicas del envase de vidrio.

Las tres partes bésicas de envase de vidrio son: el acabado, el cuerpo y

fondo. Estas esta formadas por lastres parte que componen |os moldes de

un envase de vidrio en los cuales estos son hechos (IDEMSAC, 2009), se

detalla las partes bésicas del envase de vidrio en la }401gura


2.21.

o Acabado

El acabado es la parte del frasco que sujeta la tapa o cierre, 0 sea el

vidrio que rodea Ia abertura del envase. En el proceso de

manufactura el acabado es hecho en el anillo del cuello 0 en el anillo

de acabado. Lleva ese nombre ya que en la antigua fabricacién

manual del vidrio era la ultima parte del envase de vidrio que se

fabricaba, de ahi el término acabado.

' 87
o Cuerpo.

El cuerpo del envase es la porcién que se hace en el 034molde


del

cuerpo 035.
Es en la mayoria de los casos Ia parte més grande del

envase y se encuentra entre el acabado y el fondo.

o Fondo.

El fondo del envase se hace en Ia parte de la 034placa


del fondo" del

molde del envase de vidrio.

b. Acabado del envase de vidrio

Existen varios acabados diferentes para cerrar |os envases de vidrio. La

figura 2.21 solo muestra 3 tipos generales, los que pueden cambiar para ser

usados con tapas especi}401cas.

Cada tipo de cierre para sellar envases de vidrio tiene un acabado o cavados

de vidrio especi}401cos
para los cuales se ha dise}401ado
un cierre que funcione.

No se haria intento alguno de ponerle una tapa de agarradera a un frasco

con un acabado lateral, pero hay varios tipos distintos de cierres con

agarraderas y cada uno de ellos ha sido dise}401ado


para funcionar a cabalidad

con un acabado especi}401co


de vidrio.
88
Afortunadamente Ios acabados de vidrio estén estandarizados. Para cada

designacién de acabado esténdar se ha establecido un conjunto especi}401co

de dimensiones o especi}401caciones
y tolerancias.

FIGURA 2.21

LAS PARTES BASICAS DE UN ENVASE DE VIDRIO

Cost_ur-.2 Vertical
de|A_mHo delcuello super}401cie
senadom

Agarraéera ewdrio 024 024 024 024 024 024 024.. 024._...__.___
}401Acabado
Reborde dg __
nraasferencza : Homhm A

iinea de Panida
dei
Aninc del cuello ' _ _

Faxed Lateral Cuerco


Casmra del Maids ' I

Linea de Panida
del-Asian:
03 £Ta!én
______________ 024

Asi}401f T

Fando

Rcsca éontinua Frcsionar Tercer {PT}


(R.C. para Tapas Tipo Torniuo)
Fuente: Departamento de calidad IDEMSAC, 2009

89
c. lnspeccién del envase formado.

Cuando los envases son conducidos por medio de bandas transportadoras

hacia una zona de revisién compuesta por una gran cantidad de dispositivos

autométicos dotados de sistemas capaces de detectar defectos provenientes T

de la formacién de la botella; alli se retiran de la Iinea de produccién todas

aquellas botellas que tengan defectos de forma y/o dimensionales, grietas,

arrugas, distribucién irregular del vidrio en las paredes del envase y

resistencia, entre otros, garantizando asi que la produccién que se enviara al

cliente, sea de excelente calidad (LUIS TORRES, 2010). En IDEMSAC se

realiza estudios de transferencia de calor con el fin de determinar la

transferencia de calor en el envase de vidrio alimentario.

d. Factores que afectan Ia formacién de vacio. .

Hay cuatro factores principales que afectan la formacién de vacio.

0 El espacio de cabeza.

Es un factor importante para sellar e}401cientemente


particularmente en

maquinas tapadoras de flujo de vapor. En la parte superior del envase, para _

Ios productos alimenticios de baja acidez, tiene que haber un vacio o espacio

_ 90
de cabeza su}401ciente
para permitir que una cantidad adecuada de vapor

quede atrapado en ei envase para formar un vacio y para acomodar la

expansién del producto durante ei proceso autoclave. La cantidad correcta

del espacio de cabeza varia con los productos, procesos y dise}401o


del

empaque, pero un indicador practico es que ai menos del 6% del volumen

del envase cuando se mide a la temperatura de tapado. Un espacio de

cabeza inadecuado puede resultar un desplazamiento deformacién del cierre

durante el proceso en autoclave. Este espacio de cabeza del 6%, no es tan

critico con los productos acidificados como en el caso de los productos de

Ilenado en caliente o pasteurizados. Sin embargo, aim tiene que existir un

espacio de cabeza suficiente que permita Ia formacién de vacio, un Ilenado

limpio y algo de expansion 034del


producto durante la pasteurizacién.

0 La temperatura del producto al sellar. A

Afecta el vacio final obtenido debido al efecto de la contraccién del producto

al enfriarse. Si |os otros factores son constantes, mientras mas alta sea Ia

temperatura del producto al momento de sellar, mayor sera el vacio del

empaque }401nal.
La temperatura del producto también puede afectar el vacio

final por su interseccién con la cantidad de aire en ei producto. Por lo

A V 91
general, temperaturas de Ilenado altas dan como resultado menores

cantidades de aire atrapado en el producto.

o El aire en el producto.

Como se menciono anteriormente, puede tener un efecto directo en el vacio

}401nal
del empaque y deberia mantenerse a un minimo para lograr un buen

sello, una buena calidad y una buena apariencia del producto. Mientras mas

aire quede atrapado en el producto, menor sera el vacio.

0 La eficiencia del vacio de la tapadora.

Se re}401ere
a la habilidad de la tapadora para producir un vacio en los envases

sellados. El examen rutinario més conveniente de la e}401ciencia


de vacio de

una tapadora de }402ujo


de vapor es el 034examen
de vacio en agua fria", es

sencillo y répido. Las medidas se hacen con un manémetro de da vacio. El

examen de vacio en agua fria tendré que hacerse antes de empezar las

operaciones de Ilenado reales, o después de periodos de descanso

prolongado, al cambiar de un tama}401o


de envase a otro, después de un

atascamiento serio, o siempre que haya un cambio signi}401cativo


inexplicable

030 en el nivel de vacio en las muestras regulares tomadas de las Ilneas. Este

92
examen puede servir el propésito doble de examinar Ia eficiencia del vacio

de la tapadora y la colocacién de las tapas con los mismos frascos.

e. Método para comprobar el vacio en agua fria.

Se Ilenan con agua fria una seriede frascos hasta el espacio de cabeza

aproximado que va a mantenerse con el producto comercial a procesarse.

Luego, estos se sellan en la tapadora después que se hayan calentado a la

temperatura de operacién y que se haya obtenido el nivel normal del vapor.

Entonces se abren |os frascos y se vuelven a pasar a través de la tapadora y

se examina el vacio. La primera corrida por la tapadora sirve para des airear

el agua y proveer una lectura més veridica del vacio. Entonces se mide el

vacio obtenido en los frascos utilizando un manémetro de vacio esténdar. En

la mayoria de los casos, la lectura del vacio obtenida (manémetro cerrado)

debe ser de 22 pulgadas a mas o la recomendada por el proveedor de la

tapa.

El namero de frascos usados para realizar el examen del vacio en agua fria

deberia ser como se indica a continuacién:

Tapadora en linea recta: cuatro a seis envases.

Tapadora giratoria: un envase por cada cabeza tapadora.

93
CAPITULO Ill

DESARROLLO DE LA EXPERIENCIA LABORAL

Durante el periodo que se viene laborando en la empresa IDEMSAC se me

han asignado dos funciones en el érea de procesos, las cuales se

mencionan.

3.1. Supervisor de aseguramiento de la calidad tapas twist off.

En el puesto se cumple con las siguientes funcionés:

- lnspeccionar los recubrimientos y elementos sellantes durante su -

recepcién, registrar y reportar a las jefaturas.

- Emitir especi}401caciones
técnicas de las tapas twist off, como también

patrones de color. Estas deben estar presentes en cada produccién

realizada.

_ - Hacer un seguimiento continuo de los parémetros de aplicacién tanto

de los esmaltes y barnices, como en el conformado de la tapa twist off

veri}401cando
en determinados periodos de tiempo la conformidad del

proceso.

94
- Aprobacién del producto terminado, emitir protocolo por iote de

produccién. .

Realizacién de otras actividades asignadas por el jefe inmediato de acuerdo

a mi competencia.

A continuacién se datalla |os controles realizados en la empresa IDEMSAC,

en el puesto de supervisor de calidad de tapas twist off.

3.1.1. Control de calidad reaiizado en el proceso de elaboracién de

tapas twist off.

En ei proceso de elaboracién de tapas twist off se separan dos controles

bésicos en el proceso de eiaboracién de tapa twist off.

a. Controles en el proceso de litografiado de hojalata.

o Recepcién.

Todo material litogréfico esta clasi}401cado


de acuerdo a su composicién por

una Ietra y de acuerdo a esto se requiere usar elementos de seguridad, hay

tablas que indican la clasificacién y los eiementos de seguridad.

030 95
El encargado de litografia debe tener archivado Ias hojas de seguridad de

cada material que usa en su area, en caso de una emergencia, alli

encontrara los elementos que puede user o lo que debe hacerse mientras se

visita un medico u hospital.

Los controles se inician desde la recepcién de la materia prima donde se

verifican »|as condiciones de la hojalata, como la cantidad de hojalata

expresada en los paquetes, debe coincidir con la cantidad en fisico,

dimensiones dadas en milimetros, tipo de recubrimiento y pasivado, grado

del temple, acabado, sentido de laminacién, uso }401nal


del material.

Utilizando instrumentos de control como huincha, calibradores en lo que son

dimensiones ademés micrémetro en lo son espesores, para su proceso de 030

elaboracién el supervisor de calidad debe veri}401car


que la hojalata utilizada

para la elaboracién de la tapa twist off tenga las caracteristicas de acuerdo a

la tabla 3.1.

96
TABLA 3.1

PARAMETROS PERMISIBLES EN MEDIDAS, TEMPLE, ESTANADO Y

CALIDAD, DE LA HOJALATA PARA TAPAS T\N|ST OFF.

Producto de destino Temple 035 034 034 0


( I 2) calidad

T °"'
W?
T
Fuente: Departamento de calidad IDEMSAC, 2013

o Litografiado. A

En el control de Iitografiado se supervisa la temperatura de curado de los .

_ recubrimientos, cantidad de pelicula seca aplicada, pelicula h}402meda,

viscosidad de los esmaltes y barnices, en el proceso de litogra}401ado


se

supervisa la densidad de carga de la tinta como la tonalidad con la muestra

patrén aprobada por el cliente.

97
J Control de viscosidad en el esmalte y los barnices.

La variacién de la viscosidad cinematica de un insumo cambia en sus

propiedades y ocasiona muchos problemas, la viscosidad cinemética es un

parémetro de trabajo muy importante.

Las variaciones en la medida, el control de la viscosidad sin temperatura,

como la incorrecta utilizacién de las copas por parte de los operarios, se

obtienen resultados negativos que pueden ser solucionados con un

adecuado entrenamiento de los operarios.

Como caso tipico tenemos: se toma la viscosidad de un material sin tener

presente la temperatura, se adiciona a un material con 170 s 1 gal de

solvente y la viscosidad baja a 80 s; el material entra a la barnizadora y se

calienta por friccién y la temperatura es mayor que la temperatura que tiene

el material y la viscosidad se baja a 60 s, esta viscosidad no es la adecuada

del material para ser aplicado. Si se hubiera conocido la temperatura, solo

se deberia adicionar 030/2


gal se hubiera tenido una viscosidad de 140 s que al .

024 entrara en maquina hubiera bajado a 80 s., ideal para trabajar y se hubiera

economizado 030/2
gal de solvente. (JORGE VARGAS, 2010), observar }401gura

3.1.

98
9 FIGURA 3.1

LA VISCOSIDAD DEPENDE DE LA TEMPERATURA EN EL MEDIO

cuando no se considera cuando se considera el


el aumento de aumento de
030temperatura
en la temperatura en la
barnizadota barnizadora

030L'18 034 030L


+1]2gal
sotvente soweme -

_ viscosidad con el

barmzadora an
J 031 J,

viscosidadziyladecuada , _ 03 ,
vnsmsudad opttma 030
deuso

Fuente: Jorge Vargas, 2010

- Proceso de medicién de la viscosidad.

Con respecto al anélisis de viscosidad cinemética, se toma Ia Copa Ford N° 4

(contenido 1/8 gl) y se tapa la abertura inferior con un dedo y llenarla

completamente con el esmalte o barniz.

Tomando el tiempo, quitar el dedo del ori}401cio


y dejar escurrir el esmalte o

barniz hasta que la copa se vacie completamente; el tiempo que demore en


99
vaciarse la Copa Ford N° 4 indicaré el valor de la viscosidad del esmalte o

barniz (en segundos).

Sin embargo la viscosidad puede elevarse durante el almacenamiento esto

es un comportamiento natural de las resinas (reaccion fisico - quimica

natural) y no tienen influencia sobre la calidad del recubrimiento. Para bajar

la viscosidad a condiciones de aplicacién es recomendada utilizar thinner.

Aseguréndose que la mezcla de los solventes sea la adecuada para la

dilucion.

/ Control de peso seco en el recubrimiento. y

Un preciso control de peso de pelicula seca en conjunto con las correctas

condiciones de curado es esencial para asegurar que el recubrimiento posea

sus inherentes propiedades de resistencia quimica y mecénica. La cantidad

del recubrimiento el cual es aplicado debe ser checado o revisado por un

controlador de espesores de pelicula humeda y mas adecuadamente por

medidores de peso de pelicula seca. En la industria muy frecuentemente el

medidor de pesos de pelicula seca.

Este control ademés nos ayuda a controlar |os costos de los insumos y

producto }401nal,asegurar Ia apariencia del producto y el proceso de

fabricacion. '
A 100 '
- Calculo de peso seco.

El célculo del peso es con la siguiente formula: P

P.SECO = (}402fglglz

Donde:

. P1 : Peso de la placa sin recubrimiento (g).

P2 : Peso de la placa con recubrimiento seco (g)

0.00392 : Area de la placa (m2).

Siguiendo este mismo principio podemos calcular el porcentaje de solidos del

recubrimiento utilizado.

SOLIDOS(%) = 100 %

Donde:

P1 : Peso de la placa sin recubrimiento (g).

P2 : Peso de la placa con recubrimiento seco (g)

P3 : Peso de la placa con recubrimiento h}402medo


(g).

101
Este anélisis es importante para la veri}401cacién
del insumo en la recepcién,

este parémetro es analizado Iuego de la agitacién mecénica del barniz y/o

esmalte, debe coincidir con el certificado de calidad del insumo.

En el caso de la pelicula humeda los Instrumentos de medicién a usar son:

Pfung Gauge (Medidor de Peliculas, vidrio curvo) y huincha caiibrada.

/ Control en el proceso de curado del recubrimiento en la hojalata

La importancia de correctas condiciones de horneo son fundamentales,

porque en conjunto con el control de peso de pelicula, las condiciones de

horneo tiene una gran influencia en las propiedades de color, }402exibilidad,

dureza, durabilidad, resistencia a la esterilizacién y otras propiedades de

recubrimiento. -

Las condiciones de curado son especi}401cadas


en la hoja técnica de cada

insumo utilizado, son recomendadas y basadas en experiencias Ias cuales

deberén ser siempre confirmadas en las pruebas de ensayo 0 de linea,

realizadas en la barnizadora de la Iinea en uso.

Las condiciones de temperatura deben ser monitoreadas por datos tomados

a lo largo del horno, usando un indicador de temperatura DATAPACK, que

nos indica Ia temperatura pico alcanzadas.

102
Este instrumento sirve para medir temperaturas en homos litogré}401cos,

envases de aluminio, c_arros, etc.

El principio de funcionamiento del DATAPACK viene dado por siete sensores

dispuestos en una lamina (sensores), los cuales registran el comportamiento

de la temperatura a lo largo del homo, arrojando datos de temperatura en

una grafica tiempo vs temperatura.

/ Condicién de horneo. 030

Una curva es el resultado de la torna de temperaturas a través de todo el

ttimel del horno, las cuales nos indican su estado; debe ser una. linea recta

031 sin ninguna variacién, permitiéndose variaciones de solo 1 5°C.

031 Los fabricantes de los recubrimientos especi}401can


Ia temperatura y el tiempo,

pero estas condiciones tienen que ser modi}401cadas


por ellos mismos cuando

se tienen homos Iargos o cortos; ellos tienen que acondicionar sus productos

a los equipos que tienen sus clientes y no acondicionar los equipos a los

materiales litogré}401cos;
esto no se debe hacer y a una fabrica le cuesta

mucho dinero y por eso ellos son los que deben dar las especificaciones para » I

los equipos existentes. Para un horno normal de 27 m con una temperatura

de 190°C y una velocidad de 5000 Lam/hr puede dar los 10 min, pero que

V pasa si in horno es de 25 o de 36 m de largo?, aqui no se podré obtener los


103
10 min, el técnico de los recubrimientos tendré que aumentar Ia temperatura

a 200°C para el caso del horno corto cuyo tiempo es de 8 min y para otro

caso que seré de 21 min, la temperatura tendré que bajarse a 180°C.

Este es un problema que se presenta en todas las fébricas pero no se debe

solucionar, siempre el cliente es quien trata de resolverlo pero el fabricante

de los materiales es quien debe decir cémo se debe de usar su material.

. / Longitudes en las zonas del horno.

Las zonas del homo son iguales al nL'1mero de quemadores. La zona 1 va

desde el inicio del horno hasta donde termina el quemador 1 més 1 m (1000

mm), la zona 2 va desde donde termina la zona 1 hasta donde termina el

quemador 2 més 1 m y la zona 3 donde termina la zona 2 mas el metro

adicional, hasta el final del homo; a continuacién se gra}401ca


la Iongitud y

tiempo en cada zona. Tal como se observa en el gré}401co3.1.

. 104
Ln
0
%
LU
D
030<2 031
0N .
EEE
L33 030
/ MA 3
5 5 031 . 7" :5
LL! %

9
Q
<
' E&E
tut.
.'/ _ _
031
5 Q 2
o 5525
G3

Q . - 035 030 gaze;


g 6;
.2 031 5
:2 030
~.-§§§§
K 031 V

5 035_ i 5
it ma
O 1'.
'5 : Li 030. 030 . .3.
024 034-3 .r' '3
w ' =a2a2
E ~ 3: mag
*' g «mas.
E, 030 if 031
1
§§~§§E
'7 8 030Q 030E
8 :5 9' 030~ mg
2 in g V H I
E 2
£1.21,"

E" : Til 3
(9 030L 031 = -31 0301 } ° EEEEE
9999
{JZJ I Eaaaa

".1
L51: ' 030E ass 034
0
E . § 1.1
: T. L Easzgj
E0130, :2

L; ; 5 . 024 5 §;=:§§=-: O-
o 571 = e 2 <
0 E
Q5 030
3 I § (0
% if 3
030Q
Lu 030
030:!=' 1'
3 lg 5555
9
.0

030.3 E 030 E 8
3: 3 53 1: gags {-3
2
Q
hi*-~«=_ 9
_ -..... E,
3
<
CE
E95? 030 E 8 gt 030?
. 030é§.§5§
031 cu
m 0.
<
<
3
..
5 2
3 5
0 L?
En el control de temperatura se supervisa el termémetro de cada uno de los

tres pirémetros dispuestos en el horno, el cual debera estar seteado a la

temperatura, segun Ia ficha técnica del insumo.

- Pruebas fisicas y cualitativas para determinar un correcto curado.

Frotes con solucién abrasiva.

Realizado seg}402n
Norma ASTM 02-008, cuyos instrumentos y equipos de

control son: Martillo de 3 lb de peso, Mek (Acetato de Etil Cetona), Pa}401os


de

tela y Dosi}402cador.El martillo y el acetato son utilizados para realizar una

prueba de frotes cuyo principio es el siguiente: cuando se analiza un

recubrimiento de resina epoxiester, una determinada cantidad de frotes con

el martillo y el abrasivo solo ara}401an


la pelicula seca resultado de que la

pelicula se encuentra adherida a la lamina, cuando se analiza I un

recubrimiento de resina poliéster el solvente abrasivo frotado en la lamina

desprende por completo Ia pelicula seca.

Adhesién de cuadricula y cinta.

Realizado segun norma ASTM D-3355 y 3359, cuyos equipos de control y

medicién son: cinta de alta adherencia, rasgu}401ado


y formador de cuadricula,

106
el principio es como sigue se forma cuadriculas en diversas partes de la

lamina, se coloca un trozo de cinta sobre la cuadricula, para Iuego de una

Iapso de 2 min desprenderla con fuerza, si no existe desprendimiento el

curado el correcto y adhesién es optima caso contrario existié un

sobrecurado el cual cristalizo el barniz.

/ Control de aplicacién de tintas.

En lo que es aplicacién de tintas se aplica el siguiente instructivo: Coger una

lamina de hojalata de la muestra y colocarla en la mesa de la Linea

I Litogréfica para Iuego Verificar que el color que se esta aplicando a la lamina

de hojalata este de acuerdo al Patrén Litogré}401co


(del pase correspondiente)

para determinar si el color es el correcto por ultimo evaluar la lnspeccién del

color, y si la lamina esta de acuerdo al patrén Iitografico se determina

Conforme (C), caso contrario de define como No Conforme (NC), para

cuanti}401car
el procedimiento se utiliza el densitémetro como medidor de carga

de color aplicado y que este se encuentre uniformizado en todo el

litografiado.

Los parametros de control en el litogra}401ado


de hojalata se resumen en la

tabla 3.2. . %

107
°o
* 030=
E .9as
3§I~3EE030Q .5;

§5\§ :\
3
-<:
*~
CL °I:
Q
g Q

E .A

< 55 .
3 E Q

Lu 3

as g EQN *
%
:.

33°
030E
gig '. N % -
0 pg
2:2 0 034, § 3% H3
034 % 031§§ &

m%
:9 Be 030 i

0 2%
.2 a 0

3 E

F5 030§
EHLL :§$, 030
A 034ac,
%

Q .5 89
§° §
"§Z»:§8
t\ E

E
0; E\ }r~«s

<3§ Ex
§ M is
Q
0 § 030.23
\
E5 :3 Ems
00.
\; <( '

gjee ?\N
030L3 35 15

% 030 034
034E
E(U
Q}

8
0:}
§ 3 3
030§§
2
93
031§%%: 030:s
.~
§
E 030 vs 11)
M1 031 #320 b
§ Emu §~.0
§.a§:§ 030:% 030

:5* §§s§'$§% 031


030 K §~

jg 9. 254'«'Eg;&§

Eg}401m}401cu
3
'°" 031s§L7:§
Q:
\\LL
b. Control en el proceso de conformado y aplicacién de plastisol.

o Caracteristicas dimensionales.

- Los controles en el proceso de conformado son los anélisis de dimensiones

en la tapa, formacién de u}401as,


cantidad de sellante aplicado, entre otros. Se

detalla en la tabla 3.3 |os parémetros de aplicacién en algunos diémetros de

tapa.

V TABLA 3.3 .

PARAMETROS GENERALES EN EL CONFORMADO Y APLICACION DE

031 PLASTISOL DE LA TAPA TW|ST OFF A

33$
LE
EE

jj
@@
Fuente: Departamento de calidad IDEMSAC, 2013

' 109 _
FIGURA 3.2 030

DIMENSIONADO DE LA TAPA TW|ST OFF

030 I 030 I

.3 % _ V. ,0/444,7 % / 03
3 1 190/4 031 030 4
. E 03 __ __________ 737? _j__ _, _
5 _ '04.
o 1'1 ' '

"
030inf
. -
a}401
a,
Fuente: Departamento de calidad IDEMSAC, 2013

o Seguridad de cierre en tapas twist off.

Para una buena seguridad de cierre refcomendamos los siguientes torques:

V Tapa diémetro 63mm: 30 t 5 lb/pulg.

/ Tapa diémetro 58mm: 35 1 5 lb/pulg.

_ 030 110
En caso que el cierre fuese manual, recomendamos rotar al operario cada 2

horas para mantener un cierre uniforme y garantizar un buen cierre al cliente

final.

Para frascos de baja altura recomendamos colocar sobre un dispositivo 0

base para ayudar a sujetar correctamente el frasco y realizar un cierre

correcto con la tapa (INDUSTRIA DE ESTAMPADO METALICOS SAC,

2009).

La tabla 3.4 muestra estanqueidad sugerido para envases con tapa de metal

y cierres estables en términos de torque aplicado a mano, tapones, tapas

estirén polipropileno sin revestimiento y las tapas de poliestireno, requieren

consideraciones especiales.

Las cifras en la tabla 3.4 son totalmente emplricos y constituyen una guia

general en Iugar de recomendaciones concretas para adaptarse a las

circunstancias especi}401cas.En algunos casos no se puede encontrar

précticos para trabajar dentro de los limites establecidos y la experiencia

puede mostrar que en estos casos no es necesario. 030

111
TABLA 3.4

TORQUE SUGERIDO PARA CADA DIAMETRO DE ENVASE, FUERZA

APLICADA EN FORMA MANUAL.

tama}401o
de cierre en
pulgadas Iibras de torque aplicado a
milimetros
mano (Iblpulg)

A
j
T
T1

T
11
T
T
T
Fuente: Departamento de calidad IDEMSAC, 2013

112
o Controles }401nales
para asegurar la calidad final.

Para asegurar la calidad final de la tapa twist off, se realizan anélisis }401nales

como:

J La prueba del scratch; la cual consiste en determinar la cantidad de

peso que puede soportar la tapa twist off sin sufrir algun rasgu}401o
en la I

cara exterior del barniz, se considera un valor aceptable cuando los

Valores }402uctL'Ian
de 8,5 a 10 kg. b

/ La prueba de flexibilidad; se considera una tapa twist off }402exible

cuando el recubrimiento exterior soporta |os procesos de curlingado

sin sufrir algun quiebre que genere Ia oxidacién filiforme, esta

}402exibilidad
debe estar en los rangos de 77 024100 %

/ Esterilizado I pasteurizado; Ias tapas twist off son sometidas a

simulaciones en procesos de pasteurizados, esterilizados; en donde

son monitoreadas con |os parametros industriales en las industrias

alimentarias, como temperatura, tiempo de autoclaveado y pH del

producto interior. Analizando que estas no sufran defectos de

desbarnizado, cambio de color de Ia Iitografia def producto y corrosién

030 interior por posibles aberturas o quiebres en el recubrimiento, y con el

pH del insumos interior puedan propiciar la oxidacién filiforme.

113
/ Prueba de oxidacién con sulfato de cobre; en esta prueba se

descarta la presencia de alg}402n


quiebre o abertura en el exterior e

interior de la tapa twist off donde Ia tapa twist off es tratada con sulfato

de cobre agente oxidante en presencia de metal, el cual de estar en

contacto con la hojalata expuesta en la tapa twist off desencadena la

corrosion. 030

Ademés se debe tener en cuenta que la empresa IDEMSAC realiza estudios

de Ietalidad para validar el tratamiento térmico en los envases de vidrio, mas

no realiza anélisis microbiolégicos.

3.2. Supervisor de producoién litografia.

En el puesto se cumple con las siguientes funciones:

- Controlar el consumo de hojalata en el érea de litografia, y evaluar el

comportamiento y disponibilidad de la material mensual.

- Controlar y supervisar el correcto Ilenado de los formatos de control de

proceso por parte de los operarios, desde la tecepcién de la hojalata

hasta su entrega al siguiente proceso.

- Cumplir y supervisar los esténdares de seguridad y salud en el trabajo. _

114
A continuacion se mencionan los controles estadisticos realizados, asi como

acciones de mejora que se ha realizado en el area de produccion partiendo

analisis de la base de datos de controles realizados en el proceso. _

3.2.1. Controles estadisticos de proceso

El control estadistico de procesos (CEP), consiste en una serie de

herramientas, 031
cartas de control e histogramas, usadas para separar dos

fuentes de variacion, permiten a una persona identificar en tiempo real

cuando una causa especial es introduclda en el sistema, de esta manera la

persona tiene oportunidad para identificar y eliminar el problema o ajustar el

proceso antes que empiece a producir en resultado no conforme (ELODIA

VIVES, 2011).

El contro| de proceso signi}401ca


no solamente perseguir resultados, sino

prestar atencion a los elementos del proceso, |os métodos de trabajo 024

controléndolo y mejorando |os métodos y sistemas de trabajo.

Empezando a determinar que esta mal, cuales son los sintomas actuales

incluyendo los hechos que no agrada y contrastandolo con la situacién

deseada. Para ya Iuego en el analisis diagnosticar el problema y clasi}401car


el

slntoma en categorla, sugerir causas y observar lo que falta, ademés

determinar las barreras que hay para resolver el problema.


115
A partir de lo mencionado podremos generar las ideas de lo que se podria

hacer, y los pasos especificos para resolver el problema.

a. Diagrama de pareto. A

El Anélisis de Pareto es una comparacién cuantitativa y ordenada de

elementos o factores segun su contribucién a un determinado efecto, ver

gra}401co
3.3. I I

El objetivo de esta comparacién es clasi}401car


dichos elementos o factores en

_ dos categorias: Las "Pocas Vita|es" (Ios elementos muy importantes en su

contribucién) y los "Muchos Triviales" (los elementos poco importantes en

ella), FUNDIBEQ, 2010.

A continuacién se comentan una serie de caracteristicas que ayudan a

comprender la naturaleza de la herramienta.

Priorizacién; ldenti}401ca
|os elementos que més peso o importancia tienen

dentro de un grupo.

Unificacién de Criterios; Enfoca y dirige el esfuerzo de los componentes del

grupo de trabajo hacia un objetivo prioritario coman.

Carécter objetivo; su utilizacién fuerza al grupo de trabajo a tomar decisiones

basadas en datos y hechos objetivos y no en ideas subjetivas.


030 116
_ Simplicidad; tanto la Tabla como'e| Diagrama de Pareto no requieren ni

célculos complejos ni técnicas so}401sticadas


de representacién grafica.

lmpacto visual; el Diagrama de Pareto comunica de forma clara, evidente y

de un "vistazo", el resultado del anélisis de comparacién y priorizaclon.

o Caso aplicativo en el anélisis de productividad en IDEMSAC.

Caso en analisis; mejora en la productividad de la mano de obra en las llnea

Wagner de litografia en IDEMSAC.

~/ Primer paso:

Analisis de posibles causas, elaboracién del diagrama espina de pescado

(}401gura
3.3). I -

La principal causa que originan un abaja productividad de la mano de obra

en una industria son las paradas que tiene la llnea, a continuacion se

detallan las principales causas que generan la parada de la linea Wagner:

- Falta de personal; ausencias justi}401cadas


e injusti}401cadas
del

maquinista y operarios en la Iinea.

- lne}401ciencia
de personal; falta de pro actividad y compromiso del

trabajador en sus labores diarias. '

. 117
024 Averia de maquinaria; averias imprevistas o no programadas que

ocurren en la produccién.

- Mantenimiento planeado; mantenimientos preventivos y correctivos

plani}401cados
en dias de produccién.

- Falta de material; fa|ta de material en la linea de produccién, o

demoras en entregas de material brillante por parte de almacén para

abastecer las lineas.

- Pruebas de contro| de calidad; pruebas plani}401cadas


de control de

calidad en nuevos productos 0 nuevos recubrimientos.

FIGURA 3.3 .

DIAGRAMA ESPINA DE PESCADO

Fuente: Departamento de produccién IDEMSAC, 2013

118
/ Segundo paso: _

Teniendo como fuente la base de datos se determina Ias horas paradas por

cada una de las causas encontradas, se analiza el grado de incidencia, de

acuerdo al diagrama de pareto especi}401cado


en el gré}401co
3.2.

GRAFICO 3.2

DETERMINACION DEL DIAGRAMA DE PARETO

. . % con respecto el
Incidencias '"d'spf"ib'"dad de total
linea (lo)
de hrs
perdidas
% acumulativa

%%
T?

T
T}
T
60.00 ! I 120.00

so.oo 024poc°s I A_ T T L 100.00


vitales ___J 031 L
60.00 |"" 034"" 034' 030 80.00

30.00 : I- 024 024 024- 024 024 024 024-. 024. 024 024]60.00
| . =

20.00 L~{_1:l'_\:3}4024?_S__ A 1 ao,oo


: j LIN EA VVAGN ER

1090 I 031 T 2000 ---'-96 acumulativa

o_oo L... ____ o_oo


o°° 031§ § 030°°§s°°& 3°<~°- 034§° 9°¢=°° 031}
be, 030 «.0
Vs-5}
06 030
13$ 030o\ 0'9 <~ 030° qzabc 030:5
\'§\\ 9° 030 {(36 .\{: 030\e ,, co 034 \$\\
550'» 030S,c-. <§¢ 8:}
$0»; 6:: \< 030
Qe

Fuente: Departamento de produccién IDEMSAC, 2013

119
Del anélisis podremos determinar |os puntos que debemos atacar, los que

afectan en mayor grado las paradas en las lineas y por ende una baja en la

productividad de la mismas, como de! anélisis se tiene que en la linea uv, Ia

baja productividad mano de obra son mayormente por faita de personal y

averia inopinadas de maquinarias. En el caso de la linea Wagner son

mayormente por falta de personal y pruebas de control de calidad que se

realizan en las lineas.

Se evaluan las causas y se realiza un plan de accién para cada incidencia, el

cual deberé ser monitoreado de una manera periédica, evaluando

parémetros que indiquen la mejora del problema

b. Capacidad de proceso.

La capacidad del proceso es la forma en que se compara la variabilidad

inherente de un proceso con las especificaciones o requerimientos del

producto. V

Las técnicas estadisticas pueden ser Utiles en el ciclo de un producto,

incluyendo Ias actividades de desarrollo previas a la manufacturas, para

cuanti}401car
Ia variabilidad del proceso, para analizar esta variabilidad respecto

120
de los requerimientos o especi}401caciones
del producto y para ayudar al

personal de desarrollo y manufactura a eliminar o reducir en gran medida

esta variabilidad. A esta actividad general se le llama anaiisis de capacidad

del proceso, evidentemente, la variabilidad del proceso es una medida de la

uniformidad de la salida. Hay dos formas de conceptuar esta variabilidad:

- La variabilidad natural 0 inherente en un tiempo especificad; la

variabilidad 034instanténea 035. -

- La variabilidad con el tiempo. 030

El anélisis de capacidad del proceso se define como el estudio de ingenieria

para estimar Ia capacidad del proceso. La estimacién de la capacidad del

proceso puede estar en la condicién de una distribucién de probabilidad que

tenga una forma, centro (media) y dispersion (desviacién esténdar)

especificados, de manera alternativa, la capacidad del proceso puede

expresarse como un porcentaje fuera de las especi}401caciones.


Sin embargo,

las especi}401caciones
son necesarias para realizar el anélisis de capacidad del

A proceso (ELODIA VIVES, 2011).

El anélisis de capacidad del proceso es una parte vital de un programa

integral de mejoramiento de calidad. Entre los usos principales de los datos

de un anélisis de capacidad del proceso se encuentran |os siguientes:

121
Predecir el grado de variabilidad que exhibirén los procesos. Esta

informacién de capacidad proporcionaré la informacién importante para

establecer limites de especificacién realistas.

Seleccionar, entre procesos que compiten, el proceso més adecuado para

que las tolerancias se cumplan.

Planear Ia interrelacién entre procesos secuenciales. La cuantificacién de las

capacidades respectivas del proceso con frecuencia se}401ala


el camino para

encontrar una solucién.

Proporcionar una base cuantitativa para establecer un programa de

verificacién de contro| periédico del proceso reajustes.

Asignar méquinas a los tipos de trabajos para los cuales son més

adecuados.

Probar las teorias de las causas de defectos durante |os programas de

mejoramiento de calidad

Servir como base para la especificacién de los requerimientos de calidad

para las méquinas compradas.

Por tanto, el anélisis de capacidad de un proceso es una técnica que tiene

aplicacién en muchos segmentos del ciclo del producto, incluyendo el dise}401o

122
de producto y procesos, la fuente de proveedores, la planeacién de la

produccién o la manufactura, y la propia manufactura.

La férmula para la capacidad del proceso que més se usa es:

Capaciadad.proces0 = i(6a)

Donde:

0 2 La desviacién esténdar del proceso. '

Esta desviacién se encuentra en estado de control estadistica. Es decir la

in}402uencia
de fuerzas externas o cambio repentinos.

Una razén importante para cuanti}401car


la capacidad del proceso es poder

calcular la capacidad del proceso de mantener las tolerancias del producto.

Para procesos que se encuentran un estado de contro| estadistico, una

comparacién de la variacién entre 60 de la habilidad del proceso dentro de la

amplitud de tolerancia. Una medida de esta relacién es la tasa de capacidad:

C __ Rnagoespecz}401cacion
_ LES 024
LEI
p capacidadproceso 6S

Donde:

123
LES : Limite de especi}401cacién
superior.

LEI : Limite de especi}401cacién


inferior.

Un proceso que cumple bien con los limites de especi}401cacién


(rango de

especificacién) tiene un Cp de 1. Lo critico de muchas aplicaciones y la

realidad de que el promedio del proceso no permaneceré en el punto medio

del rango de especi}401cacién


sugiere que Cp. debe ser al menos 1.33, ver

tabla 3.5.

TABLA 3.5

ESPECIFICACION DE LA CAPACIDAD DE PROCESO

Més que adecuado, incluso puede exigirse


1.33<CP<2,22 ma's en términos de su capacidad. Posee
capacidad de dise}401o.
Adecuado para lo que fue dise}401ado.
1<CP<1,33 Requiere contro| estrecho se acerca al valor
1.

0,67 <CP<1 _N9_es adecgado par; cumplir con el dise}401o


Imczal. Requiere monitoreo constante.

CP<0 03167 !\|9_es adecuado para cumplir con el dise}401o


Imclal.

Fuente: Elodia Vives, 2011

124
La capacidad del proceso segun se mide con Cp. se re}401ere
a la variacién en

un proceso alrededor del valor promedio.

Asi, el indice Cp. mide la capacidad potencial, suponiendo que el promedio

del proceso es igual al punto medio de los Iimites de especificacién y que el

proceso esté operando bajo control estadistico; como con frecuencia el

promedio no se encuentra en el punto medio, es Cttil tener un indice de

habilidad que refleje ambas variaciones y la Iocalizacién del promedio del

proceso. Tal indice es Cpk.

El indice de Cpk refleja Ia proximidad de la media actual del proceso al Iimite 030

de especificacién superior (LES) o bien, al Iimite de especi}401cacién


inferior

(LEI). Cpk se estima mediante:

Cpk=min{X 024LEI,LES-X}
3s 3s

Si el promedio actual es igual al punto medio del rango de especi}401cacién,

entonces Cpk= Cp. Entre mas alto sea el valor de Cpk, mas baja seré la

cantidad de producto que esté fuera del |os limites de especi}401cacién.

125
o caso aplicativo.

Haciendo uso del minitab se analiza la capacidad del proceso en base al

peso seco aplicado del recubrimiento, de acuerdo a los Valores superiores e

inferiores especi}401cado
en la }401cha
técnica del insumo, teniendo Ia data

realizada en el a}401o,
se obtiene el siguiente anélisis y se determina Ia

ca P acidad del roceso Y se analiza al unas de sus causas. Este anélisis es

aplicativo para cua|quier parémetro de medicién en la industria el cual nos

re}402eja
si estamos trabajando en base a los esténdares establecidos, en el

a}401o
2012, ver gra}401co
3.3.

GRAFICO 3.3

ESTUDIO DE CAPACIDAD DE PROCESO EN EL LITOGRAFIADO DE

TAPAS TW|ST OFF

I CAPACIDAD DE PROCESO EN 030LA


A?LICACI6N DE PRIMER 9E 1235 OS, OEIRIOOO DE]. 2012

Capacidad de proceso Sixpack de peso seco (gr./n12)


Gr}401flm
I I-uxclaqrawna de wpaddad

§°
9 030
Jnir-i-rr'auri '*'*'i 024-I f; 031
augztne-iviin-'r;1iI 030i'=lI:ai=u
034"" . 034
031_",§.,., A
031
H 034E
*
031
I I
030 = $1 2-
' I5 1
' I48
'
9 I 2|! 6.75
._..-aF.:.I.i....:..
7 I -» 9.10 055 9

2 ' 030' 030''


" 030°""'
030 030' 030 030°"2;'::
034030.:r;t
034'030:030°
030.*..030'
031:. 030
030;;" 034
g. I { ,, ' W i li;-Ef:I*_ 030§:'.i-N-E153"-1 030.-.1f
~ ,, .v,§!t!..!.7.!E!'.!!!.!:!2}401x%!3:J!i§..a 030J1!z.E!!z!.!!§1A
mas ,1ZL.i. 030.?-'..§Z"'
3. 031.
030
I = 64 r- 15 I 148 169 '- 2|] 6 = I

Clumas 25 obsa-vaclors Grt}402ca


dc cmacldad
own: "3" G-mu

rs no 195 G 035z~a:mhzcs no
..._ cw ~
Fuente: Departamento de calidad IDEMSAC, 2012

126
c. Productividad en el proceso. '

Produccién se refiere a la cantidad de trabajo terminado (n}402mero


de

unidades fabricadas, llamadas telefénicas contestadas, documentos

procesados, clientes atendidos, etc.).

Calidad se re}401ere
a la forma correcta de hacer el trabajo (precisién,

conformidad con los esténdares, integridad, etc.), asi como al valor del

producto o servicio (en cuanto contribuye a alcanzar las metas u objetivos de

la empresa), y a la satisfaccién del cliente (cuén bien se cumplen |os

requerimientos validos del cliente). Se incluyen también |os conceptos de

clase e innovacién.

Los costos totales en que se incurre para producir un buen o servicio

(incluyen personal, equipo; retrabajos, reprocesos, suministros, etc.).

Por definicién la productividad se re}401ere


a:

PRODUCTIVIDAD = PRODUCCION x CALIDAD/ COSTO

En conclusién, Iogramos aumentar Ia productividad:

024 Aumentando produccién.

- Mejorando calidad.

- Reduciendo costos.

127
o caso aplicativo.

Se eval}402an
los indicadores de productividad de las lineas de produccién en

IDEMSAC (e}401ciencia
%, y efectividad. Mediante unos seméforos que nos

indican cuando |os indicadores analizados son buenos, regulares o malos.

estos rangos son dados a través de un estudio de tiempo que me indica

cuanto es lo méximo que puede producir la Iinea 100% efectiva. Cuando se

cuenta con una data en el seméforo amarillo y rojo hay rastrear el problema,

y tomar Ias respectivas acciones, se adjunto indicadores de productividad de

de la semana 5 en el 2012 (gré}401co


3.4), de la empresa IDEMSAC.

GRAFICO 3.4

DESEMPENO DE LOS INDICADORES DE PRODUCTIVIDAD IDEMSAC

PRODUCCION SEMANAL POR LINEA LITOGRAFICA

s=MA~A~' til
SEMANADEI. M/02-10/02 .
030LINEA
CABTREE1 lL______F_AhW _____ }401r
gPR0DUCCl0N _%

EEIMEEE
mltmsnnns) T
v.-towmamsmsx . T, .
tr-ae~m _ &,Z
m,,,,,,,,,mu,m,A,,,,A,,,,,,
f}4016iz1sTAioE6As" '034035*
031 034
'" 035
035
034
"" 035+
030""'*
035 034""
030
035}
mm
uommsums EE!-Ej
Howvwms. _ , , .. Ej}402}4
n_LsPoNIaIuoAnnEu_LIN£A(%) T T E
Fuente: Departamento de produccién IDEMSAC, 2012 030
128
d. Rendimiento y contro| de insumos.

Es importante el control de rendimiento en los insumos (Iaminas/galén), como

la cantidad de galones consumidos y su variabilidad de pelicula aplicada

calculada y real en un determinado anélisis de periodo, estos valores sirven

en los célculos de productividad estimando costos, en periodos semanales,

mensuales y anuales, ver tabla 3.6 y gré}401co


3.5.

TABLA 3.6

RENDIMIENTO DE RECUBRIMIENTO POR MES


PESO REAL APLICADO: g/m2: me
°"" 034°° Variacién de consumo real vs teérico: ca:

namnaanaan
umzamm-mmmmmjl IKE

«.se: 22.31 Em

1E§!!!E3~'&ZE'£E%jJjE§E 24s.1ssm
mm- 024a'a£4c£m$j1m:xmj1m 151151-J

mm--maamnjxjzza um

-mum:--z~:zz:::m 024j1 mam


mm--azaa:mj1mamj mam
-zzieamusnmnjmzxma uzm
216.332 252138445 um
Z!E!@@%ZIIExEj1jIE1 Zimi
844388 22-81 262-107036 IKE
-«zummm- 024mm:m 024 024mm-Enmj11m IKE

mm:-nemzaamunmmmmmjnmnmrjzmjacza 024m
31.33 -mm
jjjjjzxnjjjjjajjuzzm
jjjjjxmjjijzajjjm

Fuente: Departamento de produccién IDEMSAC, 2013

129
. GRAFICO 3.5

TENDENCIA DE RENDIMIENTO DE LOS DIVERSOS RECUBRIMIENTOS

UTILIZADOS -

RENDIMIENTOMENSUAIIAMIGAI
mama } 1£suAL1_Es£1Ims _ I lamlzovmm ______ ] lspunzovtsmz I

EEZEEIIM rzszmmnm E3-mama Kim

jj amen: 12 mwmjj mctatansjf


mm am mm mmm
M an m ID

no no ° 034 no
an x. m :0
n no - 4* 7 43
M Z W Z
0 o o 0
0 0
f/ 031f¢;:/i? 031[;/
I 030I 034fo°;"~(,liII 031,l
030I°/t
031/ 030°ffltIf/i/
Ii°, 030°.rf 031fI&l 03

Fuente: Departamento de produccién IDEMSAC, 2012

130
CAPITULOIV - A

APORTE TECNICO LABORAL: ESTUDIO COMPARATIVO DE LA

PENETRACION DE CALOR USANDO ENVASES DE HOJATALA Y

ENVASES DE VIDRIO CON CIERRE TW|ST OFF.

4.1. El tratamiento térmico de los alimentos en envases de vidrio.

El tratamient}401
térmico de alimentos a temperaturas altas es uno de los

procesos més efectivos para la conservacién de alimentos y es el més

ampliamente utilizado para atender Ia creciente demanda de alimentos a

nivel mundial. El tratamiento térmico en la industria involucra el uso de altas

temperaturas por periodos de tiempo cortos, para asegurar la inocuidad del

alimento; sin embargo, las indicadas condiciones de proceso representan

gastos excesivos de energia y ademés pueden afectar negativamente la

calidad nutricional y sensorial de los productos procesados. Por ello, y con el

objeto de reducir los costos energéticos del proceso térmico y mejorar la

calidad de los productos, durante las dos mtimas décadas del siglo XX y los

primeros a}401os
del presente, se han incrementado |os estudios sobre el

anélisis de los fenémenos de transporte que se presentan durante el .

tratamiento térmico de los alimentos, asi como el desarrollo de sistemas de

simulacién de procesos que faciliten el entendimiento del efecto de los

131
variables sobre dichos fenémenos y la efectividad del tratamiento (AGUADO

ALONSO, 1999).

Uno de los problemas fundamentales para analizar el fenémeno de

transferencia de calor en alimentos Iiquidos, semiliquidos o mezclas de

sélidos y Iiquidos, es el entendimiento de los fenémenos conectivos, de masa

y calor, que se presentan dentro del producto y que afectan de manera

importante la efectividad del proceso.

El calor puede ser clasificado en 034calor


hamedo o
035034ca|or
seco 035,
dependiendo

del medio utilizado para su transmisién, en el caso de que sea un gas como

el aire, se denomina 034ca|or


seco y
035
cuando el medio de transformacién es el

agua, en forma de vapor, se dice que el calor es 034htimedo


La 035.
importancia

de esta clasi}402cacién
radica, en que los efectos de cada tipo de -calor en los

microorganismos son diferentes. En el caso de calor seco Ia destruccién def

microorganismo es debida a una oxidacién de sus componentes celulares y

en el calor humedo es debido a la desnaturalizacién proteica. A un mismo

nivel temperatura el da}401o


causado por el calor hamedo sobre los

microorganismos, es mucho mayor que el calor seco.

El tratamiento térmico de un alimento depende de:

0 La termo-resistencia de los mi}401roorganismos


y enzimas presentes en

el alimento.

I _ 132 _
0 La carga microbiana inicial que contenga el alimento antes de su

procesado. _

o E! pH del alimento. '

o El estado fisico del alimento.

El tratamiento térmico debe ser realizado de manera que permita Ia

comercializacién del producto, sin peligro de que ocurra un deterioro por

microorganismos. Por otro lado, un tratamiento térmico no debe ser

excesivo, pues puede causar alteraciones fisicas y pérdida importante del

valor nutritivo en el alimento.

Los principales objetivos de la aplicacién de un tratamiento térmico a un -

alimento son:

0 Destruir los microorganismos que puedan afectar a la salud del

030 consumidor.

o Destruir los microorganismos que puedan alterar el alimento.

o lnactivar a las enzimas presentes en el alimento.

o Optimizar Ia retencién de factores de calidad a un costo minimo.

133
4.2. Nociones bésicas de Ietalidad.

Durante el tratamiento térmico de alimentos, Ia poblacién microbiana

presente en el alimento disminuye en funcién de la temperatura del producto;

si dichos Valores se representan en coordenadas semilogaritmicas se

obtiene una Iinea recta. La pendiente de la Iinea recta esté directamente

relacionada con el tiempo de reduccién decimal D.

GRAFICO 4.1

EVOLUCION TIPICA DE UNA POBLACION MICROBIANA CON EL TIEMPO

' 12oooo_ . .

33 I l 1 1 1 I
E 030 1 0 1 I I 1

g 40000

0: .2 W; _ : 030\--3o~
=_a_
O 2 4 6 8 10 12 14

' Tiempo (minutos)

030 Fuente: Aguado Alonso, 1999 I

134
El tiempo de reduccién decimal, D, es el tiempo necesario para reducir en un

90% la poblacién microbiana. Cuando se representa la poblacién microbiana

en coordenadas semilogaritmicas, el valor de D es el tiempo necesario para

la reduccion de un orden logaritmico el numero de microorganismos. En la

practica el valor D se expresa en minutos, segundos etc. Cada vez que

transcurra un tiempo 034t"


igual al de reduocion decimal, la poblacion se

reduciré a una décima parte. El valor D de las diferentes especies

microbianas es distinto, un valor D elevado es indicativo de una gran

resistencia al calor (termo resistencia). A

La constante de resistencia térmica, o valor 2, es un factor que describe la

resistencia térmica de las esporas bacterianas. Se de}401ne


como la

temperatura necesaria para causar una disminucién del 90% en el tiempo de

reduccion décima D. V

Representando los valores D obtenidos a diferentes temperaturas en

coordenadas semilogaritmicas, el valor de 2 representa el aumento de

temperatura necesario para cambiar un orden logaritmico el valor de D. E

El valor Z es el namero de grados centigrados o Fahrenheit correspondiente

al paso de un ciclo logaritmico; es decir, los grados requeridos para reducir

diez veces el tiempo de destruccion térmica

A _ 135
GRAFICO 4.2 '

REPRESENTACION DEL VALOR D

E : I0 3 E E E E 030

Ia - : D : ': : : ;
E . 031 . . : : 030
g - : : V: : : : -
&
1 a:s
:
2 5
1:
2
:
'
:
2
:
034
E um 031
_:..: ': : - _
G 2 4 6 8 10 12 14

Tiempo (minutos)

Fuente: Aguado Alonso, 1999

En base a lo indicado el valor z puede expresarse con la siguiente formula:

Z= T2 024
T1
LogDr. 024
LogDrz

. E El tiempo cle muerte térmica, o valor F, es el tiempo necesario para causar

una determinada reduccién en la poblacion de microorganismos o esporas.

Este tiempo puede expresarse como un m}402ltiplo


del valor de D. El valor F,

es el tiempo necesario para reducir la poblacién microbiana hasta un valor

pre establecido, que se fija mediante el orden de proceso a una temperatura

dada. , ,

' 136
El valor F es conceptualmente anélogo al valor D, Ia diferencia esté dada por

el orden de proceso en cada caso, de alli que:

F = nD

Asi tenemos, que para el caso del Clostridium botulinum, que tiene un D0 =

0,21 minutos y un n = 12, el valor F seré 0,21 x 12 = 2,52 minutos. Una

reduccién del 99.99% en una poblacién microbiana equivale a cuatro

reducciones de orden logaritmico, es decir F = 4D. En el procesado térmico

de alimentos perdurables, el valor tipico de muerte térmica utilizados es F»=

12D, con el valor de D caracteristico de Clostn'dium botulinum,

GRAFICO 4.3

REPRESENTACION GRAFICA DEL VALOR 2


mm) . ___
ESE-IEEEEEESEEE 254EEEE{E§EE§E£E:::53?

030g 100 '-- 030r- 034'--r-_---~r----


""'i"_ 034"'l 035"_ 030
.2: 030-I-I-: 024 024IvE 030 024: 024:-I-IE 030-I-i-I-i: 031:Z-i{-Z.-.-Z5{:.{E{{{{:{ 031
E 2:232:22,- 030ZIZZ?ZZIZZ:Z.II~:I 0347::Z:
§

10'_:_: :_:,:_.:,_,
118 120 122 124 126 128 130 132

Trempo (minutos)

F uente: Aguado Alonso, 1999

137
En las ciencias de los alimentos es corriente expresar F con un subindice

que denota la temperatura y un superindice con el valor de 2 del

microorganismo considerado. Asi tenemos:

Ft es el tiempo de muerte térmica para una temperatura t, y una constante de

resistencia térmica 2. Un término comunmente utilizado como referencia es el

tiempo de muerte térmica F13 250 en la escala Fahrenheit de temperaturas 0

F10 121 en la escala Celsius. Este tiempo de muerte térmica de referencia,

generalmente denominado F0, representa el tiempo necesario para lograr

unadeterminada reduccién en la poblacién de una espora microbiana con un

valor 2 de 10 °C (6 18 °F) a 121.1 °C (6 250 °F).

4.3. Estudio y evaluacién de la Ietalidad comparativa en envase de

vidrio y hojalata.

4.3.1. Las curvas de penetracién de calor.

En la industria de los alimentos enlatados, esterilizados o pasteurizados, los

estudios de penetracién de calor se realizan mediante tres métodos

principales que se indican: '

0 El método de integracién gré}401ca


de Bigellow.

0 El método analitico de Ball.

024 138
0 El método de Patashnik.

En el presente trabajo utilizaremos el Método General para determinaciones

de tiempo de proceso determinado por Patashnik. I

Las curvas de penetracién del calor se denominan también como curvas TDT

(Termal Death Time), 0 034curvas


tiempo 024temperatura 035
o 034curvas
de

destruccién térmica 035,


y para medir ciertas caracteristicas en el calentamiento

de los alimentos pueden usarse termémetros; sin embargo, el método més

satisfactorio involucra el uso de termopares, que son equipos formados por

dos alambres de metales disimilares soldados, juntos, en uno de sus

extremos. Si Ios extremos de esos alambres son puestos a diferentes

temperaturas, se desarrolla un voltaje capaz de ser medido, el cual esté

relacionado con la diferencia de temperatura entre los dos extremos o

empalmes del termopar. El otro extremo se conecta a un dispositivo de

medicién adecuado denominado potenciémetro.

Actualmente se estén utilizando monitoreadores inalémbricos de temperatura

denominados 034traces
que 035
permiten evaluar Ia distribucién térmica en un

alimento. Los termopares pueden ser introducidos en el alimento, al interior

de los envases de vidrio 0 de las Iatas metélicas la conexién se realiza a la

altura deseada al lado del cuerpo de la Iata por medio de un acople en la

posicién y altura deseada. El punto de ubicacién, dentro de la Iata, se


139
denomina 034punto
térmico 035
o 034punto es decir en punto en el interior del
frio 035,

alimento donde con mayor dificultad se alcanzaré la temperatura de

tratamiento.

Las temperaturas son registradas cada minuto manualmente, o si se usa un

potenciémetro registrador, los Valores tiempo - temperatura serén graficados

en papel semilogaritmico, lo que da una Iinea recta con desviaciones

menores para la relacién entre el tiempo y la temperatura.

' Cada intervalo tiempo - temperatura durante el calentamiento y el

enfriamiento de los recipientes, tiene un efecto letal sobre los

microorganismos, siempre que las temperaturas estén sobre el méximo para

el crecimiento microbiano.

Correlacionando los efectos mortales de estas altas temperaturas con la

velocidad de calentamiento del alimento, el tiempo teéricamente requerido

para la destruccién de cua|quier espora bacteriana presente, en el alimento,

puede ser calculado para cua|quier temperatura dada.

140
4.3.2. Materiales y métodos.

a. Equipos e instrumentos.

Los equipos que el autor utilizé en las pruebas experimentales, son los

existentes en la planta piloto de procesamiento de alimentos de la Facultad

de lngenieria Pesquera y Alimentos, de la Universidad Nacional del Callao, y

fueron:

o Autoclave horizontal de acero inoxidable, con vélvula de modular

isoporcentual que permite tener una variacion de zt O,1°C en

temperatura de esterilizado (figura 4.1).

- Mesa y accesorios de acero inoxidable.

o Equipo evaluador de penetracién de calor, con cuatro termopares

(figura 4.2).

o Equipo de medicién (balanza y calibrador).

141
031 FIGURA 4.1

VALVULA ISOPORCENTUAL DE AUTOCLAVE HORIZONTAL

T E Q
I . = 030s5r 030?
1- - 030"&g,
I 9

...., .._. 024 _ 030


030 1 , _. -..
» . .,- - /' '
' _ _ 030;
031
1' 034 031 V .1 /U

Fuente: Sebastién Lozano, 2013 A

FIGURA 4.2

EQUIPO EVALUADOR DE PENETRACION DE CALOR, DIMENSION DE

TERMOPARES
Fro) 031
- - V ~ > 2 '-_ H

I5 mm - ,.l 030%
I A» E
D ;.E\
I - _... . . If % 5 T ,
s 9? 031 ? 0305 030¥v1i
I /« :5 is ? E _ E 030
9 D in 030
2 9. 030
.
L ,; "1 "'1 3
Fuente: Sebastién Lozano, 2013 M

142
b. Materia prima.

Para la preparacién de la conserva de pesado se necesito:

o Anchoveta.

o Jurel.

030 o Frasco de vidrio con tapa twist off de 237,68 g de capacidad (}401gura

4.3).

o Envase de hojalata de 224,4 g de capacidad (}401gura


4.3).

o Solucién salmuera al 3%. \

FIGURA 4.3

ENVASE DE HOJALATA Y DE VIDRIO DE CAPACIDADES SIMILARES


E .2., 034. H _ .._i

Fuente: Sebastién Lozano, 2013

143
4.3.3. Metodologia.

a. Para la preparacién de las conservas

La materia prima; el jurel y la caballa, son sometidos a un proceso de pre-

coccién, a temperatura de ebullicién de agua por un periodo de de 30 min,

para Iuego ser desmenuzado, eliminando tendones y espinas. _

En el proceso de preparacién y envasado se tienen Ias siguientes

consideraciones:

o En cada envase se llena solo el 70% de su capacidad en pulpa de

pescado lo que en préctica serian; 170 g de pulpa/envase de hojalata

y 180 g de pulpa/envase de vidrio.

0 En cada envase se considera el 30% de su capacidad en liquido de

gobierno (solucién salmuera al 3%), se debe considerar |os 5mm de

espacio libre que debe tener cada envase. En la préctica serian; 38,32

g de liquido de gobierno por envase de hojalata y 42,7 g de liquido de

gobierno por envase de vidrio, ver figura 4.4.

0 se genera el vacio en cada envase que Iuego es sellado y colocado en

el centro geométrico de la autoclave, donde se somete a una

temperatura de 116°C.

144
a. Para Ias mediciones del proceso.

Para el desarrollo de la prueba se procedié de la siguiente manera:

0 Se le asigno una numeracién a cada uno los sensores. Como se

designa a continuacién:

T1: Temperatura de la conserva de anchoveta en envase de hojalata.

T2: temperatura de la conserva de jurel en envase de hojalata.

_ T3: Temperatura de la conserva de anchoveta en envase de vidrio.

T4: temperatura de la conserva de jurel en envase de vidrio.

o Se introdujo cada uno de los termopares a los envases de hojalata y

de vidrio, ubicados en el centro geométrico del envase, ver }401gura


6.5.

0 Las temperaturas del tratamiento térmico de esterilizacién, para las

conservas, fueron controladas por Iectura en el termémetro de la

autoclave a 116 ° C.

145
FIGURA 4.4

PREPARACION DE LAS CONSERVAS DE PESCADO

l 034L

i ,4 NC/+ov_r_ TA
. I E I
I
I-..
F uente: Sebastién Lozano, 2013

FIGURA 4.5

DISPOSICION DE LOS SENSORES EN CADA UNO DE LOS ENVASES

030I \' f 034 030.'

..

., V.
G o .

Fuente: Sebastién Lozano, 2013 J

146
' CAPITULO V

RESULTADOS

5.1. Resultados de penetracién de calor y Ietalidad.

Del anélisis reaiizado, los termopares dispuestos en los envases arrojaron |os

siguientes datos:

5.1.1. Resultados en la conserva de anchoveta en envase de hojalata y

vidrio (T1 y T3).

Los datos resaltantes arrojados por los termopares son los siguientes:

o Temperatura méxima en el envase de hojalata: 115,4°C y la

temperatura méxima en el envase de vidrio: 113,5°C.

o Tiempo de curado 80 min. 4

La curva comparativa de penetracién de calor, se observa en la grafica 5.1,

de estos datos se obtiene la Ietalidad.

o Letalidad F0 en la conserva de hojalata: 14,9213 min.

o Letalidad Fo en la conserva de vidrio: 10,1501 min.

147
A GRAFICO 5.1 %

CURVA as PENTRACION DE CALOR EN LA CONSERVA DE


. ANCHOVETA L
. 030129 I V _ Q

. 100 1 -

E 80 9

E cc 3
c-: 030 i __m__u°mm__,_ .

03 ° 030-=-eé"sak:81c:9rcs::23s.2:e"8s'ss§_:g 030§§Bag

Fuente: Investigacién propia, 2013 ' _ .

- % % GRAFICO 5.2 V

LETALIDAD PARCIAL ENIEL ESTERILIZADO DE CONSERVA DE 031


% ANCHOVETA
° 031
EEEEEEEEEEFEE=EEE=§EEE='E=EE§EEEEEEEEE
H- 024I:-- 024-H.= 024 024EI}402I_=_
024- 024-
024.---
031§.'2'JE
024- 024=

ESE 030-SE3 030.-§EE=E=§§r§=


=E".'-.' EEEE'E='-'E':EE:
030
EaaaiEssiaaaE52.==§§Eaa:}401Ea:saEa§§a§§a55
"'2 030ESE:'EEEEEE§§ 030EEEE§§ESE?-§§§EEE=EEEE=EEE§
gm, E=::.E-.-:::=:, .:=:;-V a=:::,%.-=::E=:=:E=::.
024 EEE§ 030EEE'£E-"-"-'1';2EE.EPI.:'§§EEEEEFEEEEEEEE
030§}401; 024--W-°-
M =:=. .:. :- =:-=::. .=:E 030K esséssss-355.5
=:==:=:-=:=:
024--- 024-~
%
==::E:::" 5 .=:E:==:
031 :=:= 034A ==:=::E'.-.::=
====§:',-r-' .:=:=:=:=:==:= . ===:=:=:=:
e
:=::,: ._::=::§=::§§55:: :.
030HQQD IIIHI
5:.-.'==:=:
IS. 030IS -- h... - 030-I 024I 024-

% FuentéTIhVEti®Ei6 034}4017: 030}401a


M 030§i:2o'51 035§° . %

' _ 148
GRAFICO 5.3 A

LETALIDAD ACUMULATIVA F0 EN EL ESTERILIZADO DE CONSERVA DE

' ANCHOVETA V
- :.':--=---- -=-- -=== .--.-. ===-=:=.. ==== _ -

A 5
E EEiii§§§§§§§§§§§i=§§ 031a§§§E§§§-EEéiiiiiiii

03
0 E.'-:a:aE§sa='.s 030!EEEE5.§!E§EEE§EE=='- 030E
ntmvow}401n 031 .-20 240 150

Fuente: Investigacién propia, 2013

5.1.2. Resultado en la conserva dé jufel en envase de hojalata y vidrio

(T2 y T4). A E

Los datos resaltantes arrojados por los termopares son los siguientes:

o Temperatura méxima en el envase de hojalata: 115,3°C y la -

temperatura méxima en el envase de vidrio: 113,4°C. ~

o Tiempo decurando 80 min. E ' A

_ La curva comparativa de penetracién de calor, se observa en la gra}401ca


5.4,

de estos datos se obtiene la Ietalidad. - _ ' »

_ t . I 149
o Letalidad F0 en la conserva de hojalata: 13,75031 min.

a Letalidad F0 en la conserva de vidrio: 9,742654 min.

% E GRAFICO 5.4

CURVA DE PENTRACION DE CALOR EN LA CONSERVA DE JUREL

Q :2: V

E - 030:::

5 K e: F
E E P. J:

VF ;
I 024sen:a

( :c 024jS¢1Ei 031

031 I
1 C<=r.s5:2s1Er::E$5:t=:E5 03021~:EE 254-7S§§§:§§§ 030E: 030

Fuente: lnvestigacién propia, 2013

150
. %\\KN§\ «\V \ N \ K \ \
Q
% K K
\ % W %
\ Q& 03
\ §§§§§§§§§§§§\
§§§§V§ \|\ % :\\ .

A % u 034Nit% \ §\§\ % A K Q L %. \§\§§§§\ 030§§§§§


~ \ §§\ \\\
\\§\\§\\§\\§\\
,5 030 \ 030

M
\ ~§ ~
wk, k
030 \

§§§§§§§§§§\ § \ §KN\
\ 034§§§§§§%§§§§§§\§§§§
V A x\\IE;\§§§:\§§§§\
030\
\1
WW
\« A \\\ \§§\§ §§§§ §§§§ \ Q « §
RN\§§§&\§ §§§§§§§§§
\ 0 3
.
K : \\
\
§ i.V
\\\\§§\§§§\
§§\§§§\ 030\§§§§§§§§
\
0303
\
K
030§§§§§§§§§\§§
\§3§§§§§ K \\\\§ §
N

M §\\
§§§\
\ u s R I
\ \

K
% 030§§=k\§\§§
% \ \§§§§§§§§§§§§§§§\ \ « \§§ \

03 §\
& % \ 034R
030§Q\.M
N 034K
§\
/Q QM R \
Q]
\
A §§ \ \03 A

\ \\ \
: \ «\

I
CAPITULO VI

DISCUSION, CONCLUSION Y RECOMENDACIONES

6.1. Discusién. 030

En el litogra}401ado
de tapas twist off Ia }401cha
técnica del recubrimiento utilizado .

como insumo establece un cierto tiempo y temperatura de curado. Pero

estos parémetros pueden variar de acuerdo a la trayectoria del homo y al

rango de velocidad (Iaminas/min.) que puede trabajar, por ejemplo en la }401cha

técnica de un barniz 034x"


se tiene como parémetros (10 min por 190°C), pero

se cuenta con un horno de 15 min de trayectoria a temperatura constante,

tiempo méximo de operacién, quiere decir que se deberia trabajar a una

- menor temperatura para obtener un horneado correcto, este parémetro de

temperatura va a depender de corridas experimentales que se realicen

validando el valor establecido.

En Ias curvas de penetracién de calor en la conserva de pescado en envase

de vidrio y hojalata (véase gréfico 5.1 y gra}401co


5.4, en la pagina 153 y 155

respectivamente), se observa que la diferencia signi}401cativa


es la fase de

calentamiento y enfriamiento donde el envase de vidrio no Ilega a la misma

temperatura méxima que en el envase de hojalata. Temperatura méxima en

I el envase de hojalata: 115,3 - 115,4°C, temperatura méxima en el envase de

vidrio: 113,4 024113,5°C. Esto se debe a la constante de transferencia térmica

152
en ambos materiales, mientras que en la hojalata esta}401ada
se encuentra en

de 0,6 0241 W/mK, es decir que la hojalata


64 W/mK y el del vidrio f|uctL 031Ia

recibe casi 60 veces mas de calor por unidad finita de area que el vidrio, en

el proceso de enfriado Ia disipacién de calor es a mayor velocidad que el

envase vidrio, generando también un proceso de enfriado més lento en tal

materiat. '

6.2. Conclusiones.

Para asegurar la calidad y resistencia de una tapa twist off y envases de A

metal, se debe tener en cuenta Ias propiedades fisico quimicas de los

recubrimientos utilizados que la resina y los polimeros propios de cada

barniz, sean lo su}401cientemente


resistentes al proceso posterior al cua| van a

ser tratados como es el autoclaveado 0 un simple pasteurizado.

Es de vital importancia el contro| de los parémetros en el proceso de

litogra}401ado
de tapas twist off y hojalata, como por ejemplo en la temperatura

de horneo en la aplicacién de recubrimiento de esto va a depender la calidad

del curlingado, ya que de ocurrir una incorrecta aplicacién podria ocasionar

lo que genera un foco para oxidacién }401liforme,


quiebres en las u}401as 0 en lo

contrario un desbarnizado en el proceso de autoclaveado en el caso del

153
barniz exterior, y asi en los subsiguientes tratamientos, ya que los controles

aseguran la calidad de la tapa twist off.

La re-ciclacién in}401nita
de los envases de vidrio es una gran ventaja en la

industria alimentaria, ya que se reutiliza material aminorando costos en su

produccion y es un gran aporte en bene}401cio


del medio ambiente.

De Ios controles estadisticos de capacidad de proceso se determina si has

venido trabajando en los parémetros establecidos, o si es necesario realizar

mas muestreos con la finalidad de hacer un contro| mas exacto, ademés en

el analisis de rendimiento y varianza de consumo, se concluye que los

recubrimientos con mayor porcentaje de sélidos poseen un mayor

rendimiento, en el caso de los esmalte y organosoles. Determinando

también que cuando la varianza de consumo es mayor en rendimiento ha

sido menor y viceversa.

Del analisis comparativo de penetracion de calor en envases de hojalata y

vidrio, se Iogra concluir de acuerdo a los valores de Ietalidad a 121°C, en el

envase de hojalata va de 13,75 -14,92 min, en el envase de vidrio esté

comprendida de 9,74-10,15 min por lo se requiere un mayor tiempo de

penetracion de calor en el envase de vidrio para alcanzar Ia temperatura de

esterilizado y manteniéndolo a menor tiempo de temperatura constante,

debido a que la carga calérica almacenada es de lenta disipacion, quiere

154
decir que retiene mayor calor en su interior en comparacién at envase de

hojalata, este factor es de gran importancia en la industria, ya que para '

efectos de Ietalidad conviene trabajar con envases de vidrio, pero en

consumos de energia tiene una desventaja, ya que se requiere de una mayor

cantidad de energia térmica para llegar a Ia temperatura de esterilizado, en

comparacién al envase de hojalata.

6.3. Recomendaciones. y

Antes de aprobar la elaboracién de un nuevo producto de tapa twist off,

envase de vidrio y de hojalata, es necesario realizar una corrida experimental

de laboratorio y validarla en el cliente final, asegurando el proceso del

producto, esto a su vez es vélido en los nuevos insumos, |os cuales deben

ser aprobados en planta y en el cliente final antes de su insercién como

insumo de planta.

» De acuerdo a los anélisis realizados es factible procesar un producto

hidrobiolégico en envase de vidrio con tapa twist off, en el émbito de calidad

_ debido a que la Ietalidad es de mayor efectividad. ya que la energia térmica

es de Ienta disipacién en el proceso de esterilizado asegurando la inocuidad

del producto, y ademas permite una cierta prolongacién de la vida um del A u

producto una vez abierto el envase. No es factible en el émbito de

155
productividad debido a que existe un mayor consumo de energia térmica

para que el esterilizado alcance la temperatura optima, es decir existe una

mayor demanda de recursos, por lo tanto el proceso no es eficiente.

156
CAPITULO Vll

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA '

1. AGUADO ALONSO, J. lngenieria de la Industria alimentaria

conceptos bésicos. Madrid, Espa}401a.


Editorial Slntesis S.A. volumen I.

1999.

2. ARCAJABON VELAZQUEZ, Luis. Dise}401o


del plan de mantenimiento _

preventivo para Iinea de produccién litogréfica de la planta Grupo V

Zapata Guatemala SA. Tesis de grado. Guatemala. Universidad de San

Carlos. 2010.

3. BALAREZO ABARCA, Carlos y otros. Plan estratégico en la industria

del envase. Tesis magistral. Lima 024


Peru. Centro de Negocios Ponti}401cia

Universidad Catolica del Peru. 2012.

4. DAREX GRACE DAVISON. Manual bésico de aplicacion de esmaltes

y barnices en la industria metal gréfica. San Pablo, Brasil. 2007.

5. GONZALES, Luis Gara y otros. Toxicidad del bisfenol A (BPA)

migracién desde los envases a los alimentos. Tenerife. Universidad

de la Laguna. 2011.

157
6. INDUSTRIA DE ESTAMPADO METALICO SAC. Ayuda técnica para

usuarios de tapas twist off. Lima. 2012.

7. LESPINARD, Alejandro R. Simulacién y optimizacién del tratamiento

térmico de alimentos envasados en recipientes de vidrio. Tesis .

doctoral. Argentina. Universidad Nacional de La Plata. 2010.

8. LOPEZ RUBIO, Amparo. Efecto de distintos tratamientos de

conservacién de alimentos sobre la morfologia y propiedades de

materiales poliméricos de envase. Tesis doctoral. Valencia. Instituto

de Agroquimica y Tecnologia de Aiimento. 2006.

9. MOLLO TANGURA, Juan. Disruptores endocrino en el pla'stico

Bisfenol A 024
Ftalatos. San Andrés. Universidad Mayor de San Andrés.

2010.

10. SEGURA, Manuel. Manipulador de Comidas Preparadas. Editorial

club universitario. Colombia. 2009.

11. SIDERAR. Especi}401cacién


técnica de productos, ETP-4ESP.005

hojalata. electrolitica en hojas y bobinas. Estados Unidos. 2000.

12. TORRES RODRIGUEZ, Luis. Automatizacién de una Iinea de

produccién de envases de vidrio. Tesis de grado. México DF.

lnstituto Politécnico Nacional. 2010.

158
13. VARGAS, Jorge. Seminario de Iitografia 2010, capacitacién. Lima.

2000.

030 REFERENCIA DE INTERNET

1. CIFUENTES, Juan y otros. lnvestigacién experimental en la industria

conservera. Disponible en:

http://www.gonceinter.edu. Articulo web. Consultado el 9 de Agosto del

2013.

2. COMISION NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE. Fabricacién de vidrio

y de productos de vidrio. Disponible en:

www.ecomabi.cl/biblioteca/catego[yI32-guias 024y 024manuales.


Articulo web.

Consultado el 6 de Setiembre del 2013.

3. CONSERVAS SERRATS SA. ¢',Latas metélicas o frascos de cristal?

disponible en:

http://www.serrats.com/|atas 024metaIicas-o 024frascos-de-cristal.


Articulo web.

Consultado el 15 de Agosto del 2013.

159
4. FUNDACION IBEROAMERICANA PARA LA GESTION DE LA CALIDAD

(FUNDIBEQ). Diagrama de Pareto. disponible en:

http://www.fundibeg.com. Articulo web. Consultado el 10 de Mayo del

2013.

5. SANCHEZ-OCANA, Ramén. Idea sana Eroski. Disponible en:

http://ideasana.fundacioneroski.esIwebles/26/esencia/. Articulo web.

Consultado el 20 de Octubre del 2013.

6. VALDERAS, Alejandro. Elaboracién de tapa twist off. Disponible en:

httg://www.mundolatas.comlinformacién%20tenica. Articulo web.

. Consultado el 20 de noviembre 2013.

7. VIVES BESALDUCH, Elodia. Control estadistica de procesos.

Disponible en:

httg:/Iwww.concreton|ine.com/index.ghg. Articulo web. Consultado el 18

de setiembre del 2013.

8. ZUMELZU E. y Otros. Adherencia, caracterizacién y desempe}401o


de

recubrimientos epoxifenolicos sobre hojalatas electroliticas.

Disponible en:

www.materiales-sam.org.ar/sitio/biblioteca/chilelindicelh14.gdf. Articulo

web. Consultado el 15 de setiembre del 2013.


160
9. ZUMELZU E. y otros. Prediccién del comportamiento a la corrosién _

de hojalatas para envases obtenidas por colada y recocido

contin}401o.
Disponible en:

wvvw.materiales-sam.org.ar/sitio/biblioteca/posadas/trabaios/0809.gdf,

Articulo web. Consultado el 15 de setiembre del 2013.

161
_ _ CAPITULO VIII . A

030 ANEXOS

Anexo I: Anélisis de penetracién de calor para la conserva de anchoveta

en envase de hojalata (T1). 030

f 035;7__ IWT
030__, 030_, m,M_._H _
Jbe la ecuacaon de muerte Temuca: lfm lengidades F Y gouge hzcec e'qu"\éal§Tjes fnidmgte am
4 actor econversién am 0 eoci a eta " " , on e:
5- F : 030FoX1O("z)(To6 030T) L=1°" 031z" 035° 031 024 030
A 030Fo
se conoce como Letalidad del proceso: |

no 16 ----~----
024----- 024------ 024--------------
--- 024
5:5 a 222555525:25:22-sass-sag-s;==- 034=:e:s:sa
W -EEE-5:355 E
EvmvlEI--IE---IE-------------II----D--W -.¢-___.-.x--E..uL.-E ----n
'E':'E':'E
034 030: 030EEE=E':'EE
===a:§ss 031
=aaa=s55=:s:55
E 2 §§ssa555assasas_s-_'-:sE:' 024 031=ssaaasgszaasssss
3 030°
§
Evsiéssssaisssa55255255555555:5ssss§sss:
:;::::'::::':::::::::§::::::::::::::::::: --'9--w-Wu
w - E:=::5::::3::::=::g§:::=:E::::§;=::§5:=: 7 ,
E

,, 0 ::::::::::::::::::::::::: E D 55:5 030-égg-E-ggig}401g-E-iggggggggggg 031


"WWW", o 20 to so so mo no no 160 £
TllM?0(mh) J

-
A ° ::::::::::::::=:=::=::::==::::::=:::::
031 .

.
Eissassssassssrg}401sssiissssassssaaszss
:==§:=I=:'- 030E5
'}402:'.'§}402IE§l:'-
031 031==:}402==¥=:=
- 4
3 55555555553 031
:§EEE5:.=.iE.-'.sEEEiEEEEE'.'--'.-iii
* Eaasaisssy '=s=.asaa§s:5s1,===saa:55==== "' 034 030 034""

0 20 I0 60 80 100 120 140 )6 030) ' ' '


1|D00(lnln)

. ' 162
024
0
""""°"" 030" 031 '°""°'° 030 030
034""030' E
'° 034
030"°
031 jag
030'
030 031
030
n}401}402}401}4 mi
I-ECIZQEIZE 024K1'!-
TE-EJEEEEE T
jjliii :-
024j K
Zjll}401l}402
TTIIHED
II 131
33-3. jzj
Tl 030
333 024 024EI
j
j 33
jil 024
:1 024% 024j
u n 024
n}402 n
034C-
j-_ -
j-_
3 TE-
TEJ @
T}401}402j 024
j @
T 024 024 024 03
E 0
TZHEEEZ 11
1531 n
1.1% 030 E-
T jinn
Ti TIjEEE5'l- 03
zrszn
T? j
Ti-I
Tzjmm jeju-
Tji :-
T13 030 :-
034
-3:
nm 030_
__ 024
I191
jg; 11
__n@ T
jzjl}402i 11
030j m
_j 0
1
024!jZ 024 0
TIEE 024. 02411
034j
T
-I I-1n 024
Tj T
Tfjllim}402 :-
TTII-EII :-
Tiil E 024
ji- 030-51-
I--E-ME 034
jsj
034XEI
1
T1 T
T Z 024
034-311 1-151
034 030_
j 024 024__1g1 T
034H 034 024I
Ti 11
__
T

163
Anexo II: Anélisis de penetracién de calor para la conserva de Jurel en

envase de hojalata (T2). A

030 De '0 ecmcié" de m 030-'e"e Las iefalidades F y F0 030se


030térmica: hacen equivalentes mediante un
031 factor de conversién llamado Velocidad Lefal 034L
, donde:
035 03
- F : F0 x 10 ( 035Z 031(To
6 030 L 034
=1° 030 035Z 031 034'm)
' A 034Fa
se conoce como Letalidad -del proceso: 030

V ' Fo *- F 030
x 10 (1/z)(T-10) ' L°"°".d°d = F0 F031
"L . 030 -

031 '
030

2
_'034 ..... T}402- 1 53-" ------'--v-' -- _''_g----_M.
E
no E'.::::.*:::'.%='.:.-.-:..t:::'-'-3,-,;------gg .
9 " 5::::: 030::::-::::=:=:==:::::»'/-7: 030.- 030.'::::::
==:= 034:5:"""""*3*"":*""-g"= 254EEEE§'- 030=5:
::::::::'4:::EE::::=.::::E:.=»~'%::=-==::
3s *1 :EEEEEEEEE§E.=EE-E5:-iEEEEE?}£§§§EE§EEEEEEE
T -UI'..'-"Il'I"I'IIT"I UI'I'I'I CHIDCIII-I-I-IIIII-IHU - 030I-I
IDIHICICC

E E5§§ 024'£'f:'EE::::E::::::::::::::E?.}401":::: § ,0 :::=:::::::::=:::::::.' :E::=:E.-.:::.-.::::


' 5 E80 = 035 031..E5E-5 035=' 034 034E5E§E55555.55::§:55E ° E5E5E':'.':'EE".'%EEEEE"7 :E 0305EEEE5EEEE':'5
i 5a E57.'::::§5EEiEEEEE:::::::::::::::§:::: 3.. 3 =£EE§=======-'==EEE5" EEEEEE.=..========5E.=.
60 J JEH1:.!:l:= 254::::::::l:::ll.ll::.:::: 5' §::::.::::::::::::;.v é-',-:;:E::;:;::;;EE:;; W
E "" 034""°" 034 2 034
e -====EiE5E=====EE¥1;5:E5==-============¥
035" 030
; u .0 ::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::: § 2§§5§=55§§g=§§§=%=§§§§§§§g§:§§§§§§§§=
_ :::: 5 030 .Z:I§2-EEEEEE-iEE£E'=E:'EE-5
I E7:--==:-============:==:===§g===§5§5§
0 uuuunuuvnnnnnununnnnunn u-u 5 E-'.-EEEEEEEE-5* 031.5E§iEEEEiEE:EEEEEEEEEEEEEE
5 D -4._....4%, If ___.._._____...__....__,,
03 o 20 to so no :00 no 140 160 0 2° 40 59 30 mg m W 159
1 nawoomn) nmmwh)

031 .

* 035%%%@%wwm %
015
................ .. 024v
,, .:::::::::.:::.
fig niilnrnnwuu
?
\ 2 §':5§§ 030§§:::::;' ':E§§E5§E§§ 030i§5§E§§?E"§5§i - .
: em ::mE::::::: :::::::::.'.' -::::::=E::::
4 g ' ::::: ..'.:'.:::::::i ..:g:::.'.:::::
f 030 $555555 :E5§iiEEiE5§iid:E§:§5§'. 030§E§§5"""" 035 030° ' 031
% "" :::::§::::,-" ...§:::::::::: .::::::::'.'::
5§g§§_._g:::~ :::.:::::::::. ':::::::::::
005 nnunuiii 031
'Hu"rI3=:}}5Hm $}402 030"=: ~
0.
as==a:s.=»' =es:g;==sasesssse~.» 030ira:gE§§:a
_ __ nun:-Ilullls. ll _
. O 10 40 60 ED IN 120 140 160 _
03 TlEMFO(mh) _ .

- 164
I

jzi maavzos
03
ji-_
-«»= ~ @@
0241jaja
W . 0240- 024-
jjnnnszz-aazzza
jjmm 4.365162-o7 mun
jé-I :--gm
jj-nmxnlmnzmumza 030-0.2%;
jj-11: a91s3s4>7 3- 0339383292 00200950
034H E 0145470892 a24s47as9 azazmas
jjnn -. 0.2.5.7092 0.2.5.7009
1- 024_ azsumsaa azsnsssa
If -:11 0.251103 034; 100775210
jju--3- 3.3u31£~os 0-. ojsumsaa
TET
jrj - 6" jin-
034E
"W6 743" 034
2°74 035031-111.034
o.2snm amsum
jzj mm
jag: 030 § ' 030seoaem3§ 31-3.
095021 115.2 °""°3°5 031
025703957: 034 aszssms
azsvosssa 034"" 0
jsj-n jzjnn «usvosssa
5-7608i-O5 0257039578 075703958

jaj-yum 024--an ozsvosssa


jzjjil}402 Msvosssra 0425703958 955761969
j5j-
02-151 ° 030°°°0:-j030 035"
*9 11 030-1 - W o.2s7ossss034S 9momsss
~81man
034no.ooos1ss9s jj-Em o.2svosssn
1- 034
jsj-xxx: o.oo14us3s 03- °-16302999 01630268
0221 013 0-2630 034? 01630268 10-85%
034-
0.0323590 o.oo323s94 jzjunmsm
j 0-3 0-245470892 wwms
1- jzjnu-um mums
jzjnn o.o2o2s417 -m- o.2mse2os omrssz: msaxsos
jzjxzm o.oo7o794s8 jinn-um 0.2089351:
031111 0204173794 011417379 122511061
jinn jrzjzm
jrjun-mm 0.0995262: 0.0095252 -nusm mszmm oaszmm
jzj-nnmn jrzl msasss
jzj-_-mm 1- omszasss
jzju-mum un 111.6 mums 132176553
o.osssmm 034m}40 13.322513;
ji}402i -3-mm
034I.
0-052480746 005248075 .: o.o74131o24 ao74131o2 13.493659!
iii-H mm jzjzn-mu
no.os7s43994 0.050090
jinn 1- o.oso11a723 0.050000 0.500035
024_ 030_1g00.355,_;33
Tlj-CHE? 030- jjnnmm
034E034E
030133 0_03,457359
T0-°-1°33 034
01-3-53 -3
024n'.x 0402454709
301-51 jmjnn 6017782794

jsj ' -
jinn 0111*? °'° 034°° 030°
034°1034*
031-95°
035034 031-"9034
031
jju-mm 024_ °-° 030 034 034030W-'1 035°034
jzjnu-gm T}401ji
13-j-° 0341
1--mu 030* 0315°"T31
ommssvs ussmsa 03425
jjun034 0050020305 000002437 024
- 60104713
jju.-um: 3- 030!T 024 °-M95499?
024HEI
jjj0.101970000 01113
--gm IE0-wwvs
02-11 14-°W=6
jsj-mm I-31- 14-0446211
jinn 3.3124300; jzj o.oos«ssaos ommsu mososzae
jinn 3.5239090 - 024 mossssas
jzj 0.2002901 jjun o.oosssom mosssvs
jinn 3.9492823 3z 024
aoomsaas 0.00004 14.062663!
jl 0.200510 jzjmm
jinn I31

165
Anexo Ill: Anélisis de penetracién de calor para la conserva de

anchoveta en envase de vidrio (T3). ' A

de muerte té"":i: 030;:wigfgidades F y Fa se hacen e.qu;;lNer;:;;-rmedgnfe un


De la 030ecuocién 03
factor de conversién llamado Velocidad Leta! 034L
, donde:
035 4
- F = Fo x 10 034 031Z)
6 030To'T 031
L =1°"'z"T'm 031. 3 '
A Fa se conoce como Lefaladad del proceso: u _
. F0 : F (1/Z 030)('r.'1-O) Letalidad = F0 : F X L
030 &

1. ; l 0 I. .-

030
J1:-1 «

V V 030

A . a . ;
1 035
-:::---:'-:-'!=:m--r.r----'-:- . :2 " ':::"::":"."""" ..:: :::':::'."':::'

E EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 031
.:-."EE':'EEEEEE
9 3.. 2 .
030 E E}401igi EEE5§EE§EEEEEE5EEEEEEEEEEEEE5555 EEEEEEEEEEEEEEEEEEESEEQEEEEEEEEEEEEEE
V E 034 Ziiiiiiii :9 030
§;-_« M n':1"-
;====5333:== 031===5====§====E====E;======== 034"° 034 034
254:= 2541'u5:'.}3x'.§u'..'-:::::}402 254§u§§}-'..i:: 254:::§:
3§ 031°"
:EEES:EEEEE§EE§:E'.-"}402:EEEEEEEEEEEEEEEEEE
:53:
031* 034
030 030gm-Iggggggg,-' _g-_-gr-gggggg-Iggggg.-_:;
'
-:::::::::z:.'.::::::::.:.::::::::::::: 3:}:
:IlIIIIIIlIIllIIlIlI::IIIIIIII=IIII
Ill:
-
O
::::: :ESEg::::;r _:::::::::::EE::; :3:
030Ill.
---I.-III 030I-.--I... 030--I.-IIEIII
~ 030

zo -::::::-::::::::::.-.::..::::::::.::.':.:::. : I ----------;---»g-------------- "I:--n


§:::::::::-:::::::::::::::::::::::::::::
IIIIIIIIIEIIII:llll=l 030II:IlIIIIllIl:IIlI
2
g
==========-.3 035.
E15555!!!"
-=-'-=i====='====E3===-====
_ 0 nuunu nu nu III II.I.IlIIIl nu o ,__,____ _,j 030
0 ,0 ,9 5,, so 10,, m 034D
150 o 20 no so so 100 no no no
naamwn) 034 030W°("'N

.
01 -::':: -::= ..m..--- -.-.%:=":::: ::: 030:

030 sassss:sssssssasss_s=' - 030

we -::%;2§§§§ 031§;'
> EEEEEEEEEE EEEEEEE§:E.=EE=-E: EEEE-'.-E55-.'-E
W =:=:::::: 030-
.....:::::-=:::m- :: ---- -

0 10 40 60 80 100 120 1&0 160 -

1IEMPO(mln) _

024 166 A
\ N \
\§ \ 80 030
07 L906: \77 1 Guam 40295545
\
V
\
\\
\\
,
024-I-.
024-
024\
jj \
\ K
\ 030 030W
030$47 031 \
\\
121
6 0307E(&:
QTAUDAD

030°°°u
\ 030°5
030°°°L3 \N
exam,
0-15;
0452131 0.1
Q1918
13101
030 0
731743
Q
\\\\ .7 5.1; 034
07
\\ .1! 034lez}401
030
%;§§§§$%
\\\
024\
\\
Q
\\ 5% 030 87
\ \
l}401sssaam
030133 ° 0301°59Sa59
halal 4434,,
05:3?
0

\
k\\ §3 °~16sg5a591 030llss:s£
\
\\
\
\ §
\\5'zi.
71.5 0304673
° 030°°°6sos9
030S275
030I
%
1134 °°~16sa2,,0301°°:¥B1
\ 1 W
\\
\ 4355 (11% 034 030:5
030E98243 034S5159
\ ° 030°°l N 4355 03015982 030$634

030§
3* 0%
030 030W5 031 N M 030
5.;-*3
\\§
\§ mg:
\ .
VN N
\
\ 143.5:% 73734303
65 73553341
Q
\
\
S) 030*3 030lulu
14),, La
%
0 Wings N
°~0a
1
\N \ 7 -15104:4
03017371;% 030I73
73133 0
73% 5535
\\
\\
\
030N
01,; 0340us3
1135
030I M
\\ 030$850561 \
\m§_
\\\
\
034'\\ §s:¢
034oat?\\ 1" 030\
45595359 °034 034
°~16sgz43
N °-1621310: °~l6sg-5&6;
031 035 034°
030D2385
\\
\\ Q0259 77 °«074&x5 \\
\ 113 Qlsllalm 030M0734:
\\1E.1
\ °~°s>5, 030
030as °.24,°l 030u E W
030
16213101 °-162181 £1275,
\ 7 0.15218 01


\ 111.
\\ ~ \\°-1«n,m030
030 _. IL91753 03
\ ill: 0%§:§§ 030?M;
\\ 0% 030
\-z§"
\W
\\ \\ 030
034*°*~' 034 030
{:33 §~$ 030&§
N
\
N
030N
0% 030
W 030
%'14731 030 035
\h.
jag\ 030
030!ta§\
~ R
T %
.335,
\\ g~I:..,L§s Q'°545s5Q 31251996

\\
\

\\ \&e 0053703 93411191
°'°52am;S8 93974128:
\§E \a
030\:
\\ Q3 024
\ 1
\\\%Q 0.019%
\\
\\ 111
11;
*147s1%
M 030Ma
791
§ \
183305 5
034
\M
%
031
\\
0301
Emma -0135
loan ~°Isq9,,4 .9959
10.019364

j \\
§ 1). 379 n
\\\ . 001
Q% ' 15567 '50: 030
'o724%

vs \\ 034
0301suas,§Q,51s6
\ \1u%4
mu \0.1(;) 0
32
191534392 % \ 709%
0333120138 1225::
1? % 031 §~11I 030§\»,51,3\1%§
In %030 ° 030°° 034
034 031°*«
034*2osss
° 030°°W030M5
030
.47620 \§
\ I ~
In. '°030Q7535
\ 1 %
§ W1 6213 10.1 7309
l}402nsmgz
-m
Anexo |«\_/~: Ané|isis~ de§penetraci6n~ de- calor para la- conserva de:-jurel en-~=

envase de
030
vidrio (~T4 030): A

De '9 ecuadé" dz ' 034 034e'"7e


Té" 034iCLas034 030 F y F0 se hacen equivalentes mediante un
lefalidades '
. _ factor de conversion llamado Velocidad Leta! 034L
, donde:
035 *
- F = F x 10 <1/We-*7 6 ' L = 10 030 030 031 030 031 030''*° 031
030 O _ A Fa se conoce como Letalidad del proceso:
_ . F0 : X (1/Z)(T-T0) 030
Lefaludad : Fa = f X L I H

, .
0 A _ .
I

- zoo ::'.:::!'A§ 030:':..55:::::::: 030.:§=3. 030**..:"*-::::: 9 mo '.'::§E=ii:§=" 034Ei§§.:iE5i:EEEiE= 034§Ei§E


V. E 3,, ssssi gg}401iEssa:sssaaasssa=ssas§*::§asis:
:5! nngiggggggggggggggltulggggg
E§ 3 =====§====-====a====s======' =m<?;====
Hiiiiiiii}402i}402ig}401i-}401fégilli}402ugii
03 I nun nnnnnlu nun nu nu . . ........ "u .. .....,.n... 1
- 5 60 EVA?§§§§=55=============5====E;;;;E====
g ...nn:::::::=:.':::::::::::n':'.:.::=:
5.u 5 §;':':i5::::::::::::::§::}4EE:::E:::::::::
--'-.:::.-,%:::::g ----------gg,-::
'
' E
03 éiiiiiiiiiiiiiEESEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEA --«we-m
nnuu.nuuu-unuuIunuunununu E::::::::::::::::=::.'.:::::::::::::::::
""::::::::::::::" 030Ill "'
V ,0 .::::.::::.:::::::::E:::::::::::::: :::: ; _: 034:5m::....,., _mmm=,:._.m=g:m
030
2 I"I'I'II'III'II'K"iIII'IIII'II I I - .
I II}402IIRII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII % :--:1--n::::=:=E:'=u:u'n:::
,, ::::.::::::::::::::::::::::::::::: 5 ._.,,,g,g,.;;4 030,§5:§§5g§,§§§§§§,§§§§;_ggg
0 2o so so 80100 no no mo 0 ' ""' "
3 "Wow", 0 2o so so mg 030
034100no no 150

. 030

ox}401}401}401}401w}401}401}401

"E'EEEEE::*' =::::E':'EEEEEE'EEEEEE. 034.=E".'.'EEEEEEE

» ,, =.=====- 0315522255552:sssssssssszsesssss A
03 , . 0 20 40 60 80 III! 120 M0 160
TlEMPO(mIn) V

' > 168 _


jzi 024 024
@II@%@ :5-
jim-nzmjja T-
024-..-
jjn-Ex
jj:-32- jj
jj-n 024-
jjnumxn
ji 0241-
ji- 024-
HHIS mm
133-113 jzizr
132- j& 024 024 024:: 02
1113- jzjzsr
- jzjmmjjj
1213-5355 j:j 024 024
jzjzn
T}402gmm}401}402mj
jzjnszm
=gg
- 1aj 024 024
j!;__ 024 024
jjnn TZ. 030133T-1°59 030°" 030T 034° 034
jinn
um
T1?T1 1-1035 0305 0315 034°1T 03059
um 0
03
03
1 034£
jg 1
024 024 T11
024 024 TEX
024 024g:1g TC
jj 024g1mz jjj
mzzi jziamzszia
jjnn
jj-159: 024-
' an llmrsj
jinn j:zj 024 024
jzjnn
024n
jinn jrjjmj
T'.'¢j 024 024.iE'zZC
T111 jzj-um
I-Emmi jn% 024 024
TETEI znmam
T311 j
T33. T::j 024 024
Ti-I jmé:
31-53. jlznumu
1- -ms
3133153 024 024
T51.--13
T5j 024_ 030m-
j:I.=j 024 024
-2- 024
j-- jzzjznnmn
E
034n 034
030_ 030-Egg
034E
:_ 024 030_ 02
nu jjjjmjm
024 :1
034Z
ji}401j}401}401l
__ jzzj
jzjun 12:-
jjnn jEj 024 024
nn jzjtmm
jz: 024- Z
jun :11
169

S-ar putea să vă placă și