Med de prepararesiadmiisrere Infcie O ingu as, co plant runt, se nfrenzt 3 mine in ‘250ml aphecotts Se reser, Sebea2~3x | can f combina cu rasa 5 rau flortor dese, npr egal, se recomand8 in leucemie Red “Tncturd 330-40 peau Tinctardandimigrenoast incur de rostpaseh (Tinta Celio) ant hme de armuraio ——(Tinenura Card maviae) 2am ‘inetd gefiand (inet Gontanae) dom “Tinetrd de ment (incnra Menthe piperioe) = 2m Tinetur angelich (Tincture Angelle) om Din amesee, se administeara 3 x 30 pettus, tm dischinei bile, smigren blr. Urestera Infecc concentatt © 200 plant rr se infzeaz8 § mite in 2 apt cloonth Se secur. Se adaugh a apa clldué penta bale de runchi, Fr ain fein’ infematoare ale organclor penile ineme (endometit indie ks caipingid), gi extere (Cpt, vagiitl, prosiati, adenom de realy an pen, Bole de sean, Tecomandat in emo, womboebit FSmoraial: Stu perianal, condloame acuminate pvianale "Secu procpat © Se utlizean pentru afejuni maligne ae piel (cancer, attr nee ners tcbe a tstament. Se baijnesra zona afectats eu atx ‘Boel ave apere a rupere apn sou aration plni 2. tc NB. Sucul se folosete doar plc externe! ROZMARIN (Rosmarinus officinalis L.) Fam. Labiatac Denumire popular romain, osmatin Desc © Rozrarnal este un subabust pren foarte arom i pleut mirostor. Panes te ret, Ina de 0.6 ~ 2 1, ramificah arborescent, cy rami ‘Debate sa ereulteFronele sunt secular, asemanitoae cu cle ale bred sein vias pemistete, eas la bred, picioase, lung de 2 ~ 3em i late 6 ea2 ia & is iy a 2-4 mm, avind nervura median foarte evidets ye fae ineroa, Flore de clare alls sau ujorviolace, mai rar albe, sunt dispuse sub form de cen, cite 3 —10 la o unitate, aspect general al iaflorescene ind de apie (Cool est biloba, phroast I extvior,avnd lai inferior leit din 3 pea, ea mean fi In form de lingua a labial superior ete ale din 2 petals adie sectate. Arce! est led din stamine. La bea gneceuls, este tet un disenetarifer Fructu este o nueul ovoial, neta de clone fee, Sod ‘eparizate cle 4 nucule In call persistent. Inflorese in pesoads spies Planta ineagh emand un parfum plict,aromat 9 camfor,avind past ssuingent, ur am Ruspdndire © Specie de ord spontans, de orgine mediterancen, Ia noi fa ard re doar euliva Produs vegetal ols frase plate —Rosmarin fl ‘Recoltare©> Ramu tnee se ecolteazA de lung pevoads vegetative. Princip active © wleiesenjal vail (1 ~ 2%), campus din bomeol, ace ‘aleianat de bor cinel, c-pinend; deriva a aidului hidroncinami (ack ronan, acd cfc, aid ferulic, eid sinapie et.) flavonoie (apgenin ervai glucoside! de apgening, hspdulink, hesperidng, dieses ic) ierpene fenotic, sid carosie care ext instabil gi este convert pin oxidare ty cxroso),rosmandtitpene (acid usolic acd oletolc ee); srw mineral Aatune farmacologicd antioxidant, aninfamatoae, antiseptic, stbaceind, pareiicidh, vermifugh antidepresv,carminativ, anspersd, iret, coleret-colagogs, hepato-protectore, antumorall, Uor anager, ‘onic-amararomati, stimulant supe ciculel digestion, Indica terapeutce bipotnie digestiva,dspepi talent, inf bacteiene "pian, digest, paraitoze intestine, cefalee, neva, depres. ‘Mod de preparare si edmnisrare Ueintern Infce © 1 tinguitplina cu plants mlzunits se infzeazd 3 minste tn 250 apt clocti, Se strecoard. Se ben 23 x | cane nine de rah. Tinctar 3x 10 20 pict Ure esemil de roomarin = 3%.3~ 5 pictureUrestern et esnfal de rozmarin ve silica sigur sau in combina eu se ‘nb form de be > imbalage > sdbugiod 3 4 postr de ule Ia ape sa ce snhalte > soli ulionsd andirenmatied (veri ,Reumatisml”) 3 tiitzead sub forni de masaje blinde tn boli teumatice, evrlge trigeminal sav alte forme de nevalgi, paraliic facial a igre” RuTK (Ruta graveolens L.) Fam, Rutaceae entire populart® ven Deseriere <> Speci ebncee prensa subteran uo rizom gros, emo, obi, din re ce desprind numerous dn, Tlpina este erect, nalts de 20 ~ 100 em, Sibal’ tpn spe bac! 9b rmifiat la pte supeioa, Frunzle, dispose Tan lubes fa parce miloce gt infeoul gi seur-ptlate sau sei, Ia Sines supa, au linbul'de~ dou, tei oni penaectal, de culo eecatbdeu Forte suntmici pe til 4 de euloregaben-verzue, dispse ub {unt de corimbe terminals Aurcorla compusl din 4 petale glugate i vir gt ‘Restos sau finbeate pe targn,glandulos punctate. Androcsul ese compas db 10 samine, eave sensed la bars un die Inform de perf eu Slamente {lsbre, suber ates inrge.Ginecel este aleatuit in 4~ 5 carpe, cus ere aigmat capt, nfloete in peroada fuse - angst. Fructu ese o cpsull hacen, arpa, cu sopafd verocoast, confinind seminle negrcicse Ih amichiate, er consewis 0 plant cu propre magic, find flostt tn practi de cxoreism Elinologi, denumiren deriva din limba gress ze" ibe, Réspindire < Specie nelfrt, virunpl se cukvi cx planit aromatct 6 ‘medicinal, Produsul vegetl folosi © ple serene le panei ~ Rusa herba Recolure <> Se cole planta fsinte 4 In timpul ifort, im pein Tinie nugust Se maniplaci eu stn, flosind minus de protecpe, Oeoare= produce inti erupi teumentar, wae‘ Frincpit seine % avonoide (eins); alealoici (schimianina, arborinina, agrveolina, “graveotnin, cocusigiina): "dervati cumaict(Bergapten antotoxnt; lian; uli volatil (met-nonilcetons, meti-oceetont ce) saan mineral, Aetiune femacologi antispatics,antimigreosss,antusvd, emenagog, ‘shoriva (Geti-nonicetons), antinflamstoare, de amcliorre a vededl hed solcsei "prelungt,anilceroash,anihelmintce, febrifugh, durcica INpotensoar carminat aneplie,vulumrra Folesid in seop aboriv sila doze mari genereazd agitje, scare ‘nunsor ia aur, durri de git, gastoemeria,iflamaia gi congeatis tena, ‘metre violent, hiperexcitaie,confzie,convulstepleptifonne,hipoterie, eprimareacordli eft, insufciena eal, com oe India terspentice & ttirzer ale cel menstrual, tse spastic itv, och bos, stoma, aR, gas, uler gastric, enterocolit sindrom de colon inabil, Daalenss, eplesie, convulsi, tere, parce intestinal, sclerood ‘mutipl, conta entorse Contrainaicp Wu se adminiseeas in perioada graviitit NB. © Pind o plant core poate de inact manifesete prin eae, die, caren buador, eral tegumentare ec, se a ules ew mall prude sti le ‘recomandarea medculi sub supravephere medial iguoasd Mod de preparae $1 adminisrare Uriatera Frurcle 6 mestecat, cameaz cefalee,palptile stile ansioase. Infcie © % ligt cu plaid rlrunih se infizetcd 3 mint to 250ml aph coca Se srecoat. Se bea | 2x1 ean Palbere 2 3x lingua. Urestern Infuse concentra <> 2 lings pine explant maruni se infuzeza minute 280/ml ap cocoa. Se strecoar.Seulzeas ub orm de, > gargord © tn afecjiun inflamatoae ale orofuringehi, cera Su cancer Ia nivel orfaingeli > bide ecu sa cisma © pert ets fs anae; > comprese > aplicate le rivelul znei ontuonat,entorselor sta regiui eu inept de insect. eaeAlia de vienant Se alc 0 pelican I nivel rneiconizinate, ntorseor sae njpatr de insect SALCIE ALBA (Salix alba L) Fam. Salicaceae Denumire popular % rich hit alb, rihith de lunch ales Descriere, Ete en atbore cite pn Ia 20 m, cu coroant boul, formath din ert sur, ind sunt tisere, Neal, de euosre gnlbenvera,Frenzle sunt Famer cetilae.ascyte la vr, fin date pe margin, la lncepe acopeite cu Hesitcambele te, dand-e ocular alb-argit, iar i rsa cu prt numa pe rer afer finbuli Flr suneunisehuale, groate in amen, cel maseul Talent iat cei feel, vern. Amen feel a ovaruglabro, sia curt i pan ‘nected Ta bazaTolorese im perioeda aprile ~ mai, Frustele sunt pale sung, congndnd semingepevizute cu eres, “Raspandire > Specie melifer,valoroas pentru nectar, polen, mans wi propolis caeee aio crepe din zona de clmpie pn Tn ona collar, uncon ii regiunes ‘monte, pin Svosi, prundlgurtumede, pe margnes lacunlor, aor, Produsulvegetl folosi © scour amusilor de 2~3 ani ~ Salil corer, Produ area dunt coarse prcen sub form de gi sau jgheab, cu supra exerah ‘old, verde-ceaugie, pu la verde-gbul, cu gust astringet amr Recotare Se recoltea soars de pe ramurile de 2~ 3 ai ut forme de yi eecethesbar in nile mare Mal, Sera se poate eco In acess condi st Sr ae speci, avdnd. acca prope ea: richita verde Soli fragilis), Ie ‘ies emu sfind elastic, se up fare uso i lh rosie (Sali purpure) ‘Princip actve Aecath path poses th 2, cas ot Univers, tn genera Farmacia Nauti, special, andl dvi al dragostinegite a Peabunut! Tost arse, Creator Diritor gi Dart in toate, De, nedori, durerea et, din punst de velere medic), o mare binecuvénare, fit de car, mu am fi conpient &© Dretcolele mediate sau vitoare, care n2 ameninsinitatea, Cu tote acon, Damnezeaa creat, de dragu! nose, plant prtatare de remedi anilgce, cae lina urea. Oastfl de plants este sli, cae prin deriva salgeotui aeoa! {alco prezenin compoaiia chimicd a scare In proporte de 3 ~ 7%, exerci ‘octuneanaigid sntnflamatoae i antifebi ar fr fe eva defeat ‘tant aaupeacoese gasrce cum efrdmpll in cal aspirin. In 1838, aft waesate, diy ape sein ‘Asi itl Dla 3) asi Tos pest ie aecot fecul cvtras din sconra de sce, pentru prima dat, ail slice, im forma ta natural arn 1860, a fost sntetiatarifcal,deschiind ate culoaralerapeutic sl sliilaor. Pring de i acu sali, in 1899, eens fc snatizat eles. sping, cu muliplle velit terpeutice, dar ji cu nelipsicle iscurt Ge iatrogenic (bli genemte de aministarea medicament), Als de sie sali conine Navonoie, taninuri mite, cers retin, arr mineral Actiune farmacologicd pin salicilti ~ axalgic, antinflanatoar, sntizeumatics antiseptic, anifebril,anigregansplchets,sedatv,calmant¢ urerilor uterine; prin taninui~ tonic, asingent,ecagulans, wor hemostatic, ‘iirc; prin Navonode (esol) ~relatoare a cil mena, Indic terapeatce in reumatsml ancuar cus croic, gu, enttism, alagenoze (aid reumatoié, spond ancilopeetic, tbrominlgi les sritematos ec), nevralgi,rnofrngit, grip, bons, tomatic, se, income, tance, dismenoree, sindrom premenstl, menopeuza, sindom de colon irtabil,pemoroz, dae, batt, hiperhideva plantar lagi ‘Mod de preparareadminstrare Uzintern Decoct © 0 lingurisplind eu scours marutité se fhe. te fhe mis 5 minute tn 250 ml api, apoi se infuresst 10 minute. Se suecone. Se ‘stmiistear8 3x1 cant Medicina tadional comands infuia prepa din frunze sau amen 3 aafrocisie in ereism genial sain azar deinsomne anita Tinctrd 3 x40 part Palbere 93x tings Rp Saleie soars (Saticie cones) 408 Clin scoara (Wibwri cvtes) 408 Tatdneash ~riicina (Symp vada) 308 Dragivei rene pirSdicina ——(Rumicisrhzomaet rads) 406 Crejges— planta (Cimariae sera) 408 Schindut Serine (rigonelas semen) 4g Cibo coruu=rizmal ircna (Primadaelzoma ct rads) 40%‘ou lings pline din amestc 8 Her 3 ennui 250 rep ir apo se lash Sine § nut. Se srecoard. Se bea x % can, in reumatsn, evi, put, colagenoze, dare muscular Urexten Decoct concentrat = 30 scoas se fer $ minute in 250 ml infuzeaza 10 mnte Se adinseazs sl forma de: _gargerd > petra tomate, af, fringo-amigdalits ‘al generale penta boli reamatce; paiMszrate det pleloare = pena hiperhioch plntrk su at > hide secu © petra hemi, > spilar ale pligilr. SALCAM ‘(Robinia pseudacacia L.) Fam. Leguminosae enumire popularé ach, bari, ln ab, lemn de 28, magn. escriee «> Aébore foios, teaiv deep are 0. rAdicnt pivotnt-tangan, Petuae pe 0 suprtata mae, pls i 20 m, Tupi este eres, teal a Som, scope cv un tidom gros, profund briada-engitudinal. Dip tpt eden amare co numero sp, formdndo coroan rg rari Jminoast Fen imparpenatcompuse, cu 927 file, seu pelt, oblong ova, Fronae purse, rotujte ia vir, Flrle ale, papionacee, foarte pleat are ac unt dspue in raceme ling, lung-peduncuaeatirat pos. Froctl aval tat, brunojat, Tungh de ~ 10 cm si lath de 1 ~ 2 em, cae gant 310 semiate enorme, mari Lfloret in prio mai — ini aspindre Specie melifr salu este spn in tah ar, Este cutvat Fama pent far soll supuserzivilor Prodasal vegetal folosit scoala § Horie ~ Robniaeprewdacacie cores et ‘flores. ‘Recotae © Scoarj se reoleaxh nami de pe ramunle tire, in mac ‘Sfiemie Flonleseadunkcbnd sunt complet formate, dar eves, n pePrincip active % glicaride Davonodice(rotnin, sccin), uli volatil, acid nti acid lorgent Aesine farmacologicd > erent, antici, antitusva antspstia, etalk, freon yor laxative Indica terapentce > gasits biperaci, leer gartro-duodenal, colic Intestinal, reumatism, bons, astm broaic, tse rebel, odonal (drei de ing, lear, B.S Plante face pare din formula tnctur wedece. Mod de preparare 1 adminisrare Unimtern Infucie Dost lingure pline eu lori se infuzsz8 3 minute in 280 ml apt elocoit, Se stecoarh. Se ben 3-41 ani Unestern Infuce concentratt 2 20 g Nori se icfaeszi 3 minute in S00 ml ap elocoid,Se seecour. Se adminstreask sub form de args sau plu ‘agile, SALVIE (Salvia officinalis L.) Fam. Labiatae Denumirepopulart © plequ-de-grdi, ale, salve slvie-de-gring esrire © Esto plant jumttatelemnoas,junstte erbast u lpn dept (G0 — 70 cm), Crege plod la 70 ~ 80 em, far In baa ene igniiatlimul amis. Tulpina yi ramurile sun scoperte eu pen lb. Franzele, ayes in ‘erechi pe tun, sunt de euloare verde-cenuge sa agit oval lanceolate in ijt. Au gut eromat, pin amas Flan, reunite inleescenespiiforme, a calico tubular de eoure ee-volaces corolabiabiat mal lung deed calc, ey Ini superior dep, lar cel infcor mai lung trib, cu lobul mjlocinproeminent wi aplecat in jos, find colocat in lbast-volces, mai rr ab. Andreu ete actu din pee, nz cae numa cele dou aneicre sunt fel staminele prope zie), eae ous pstesoare find wansformate in staminoide. De oes, Merle st suse, ile, eltodat abe, senate edie € 2 in verilePleniainucagh we mis ‘Putemic i gust fqedtrTnoret in iuie— uli, vane_Réspéndire 2.210 in jth jalegal de grind creste numal cultiva, Tee planta nt-an lo sort, la adapos Produsul vegetal folosit % frazele gi viturile Nomle ~ Saviae fla et ‘Smite a plata cu flor ~Saliae herb ‘Recoltare © Frmele se recltesz8Insnte de ifr, iar virile gi punta 2 fon tmpal infor, Recolaren se foe pein secerre.Duph seceare, se part ffunzee de vicar orale pile lersosse ale pant Princip active % sunt reprerenite de clteva clase de substanfe cu proeei bologi active ‘cil voatil (1 — 3%), este compus din: monoterpenside (oui, Petwiond, camfoy cinco)” i sesquterpene (wchumulen, Paiflen, Winder, O ali clas de subtanje este cea a ditepeneocfeolce cum ee de {re aeidl camonclic, Atesta este o diterpens eel, fan instabi, eat, prin “Stina, se tansform in lactone, cum este de ex. carol lactong,avind un {gst amar Carovol lca, larndul i depradeaza, formind alte ditspene molce cu stwcurd de lactond, cam sunt de-ex. rosmanoll eprosmanol, ‘Tmetextosmanohl $f aldosoul Ali dok component identifica accast las font saticinldn i segeona. O ath categorie este cea reprezeniats de deriva Adult idroxioamie (3.5%). we” aceyia, se mentoneach aida fozmariic 3.9% (dimer! aciluicaec), cial melitric Ay met melira A, ‘Cumann pi ail savianoie K (care sunt tameri ai acidulut cai) gi acdal Segeine (eae exe un teramer al cid cafe). Aeeasth grup este cumscuth {sb numele de vaninun” sau -Labate tannins” Alle clase de substan sunt Utupencle, "de ex. acdal uote, acdul_leanole ee, lvomidel, Feprezentate de Aavone (hispdulind) si glcozzi lor (Itelina, 7-slcord Totolina, -lucronid colina et), poizaharde (cam sunt arebinogabctait Fisrosoebil, dea a sida benzole, Hostel (-sitosterol, stigma, Tide, glacier minerale de Na, Ca, K, Mg, Fe, Za, B, Mn Aciune farmacooied aatoxidants pin dtepenlefeolice(camosl icons) Stdceveti seit idroxcinamle (acid rozmarinic), entinfiamstoar> prin Frtcrpene (cid uli); antbacteriang (civ pe bacteri Gram pocive i Gram hegatve),antfgic, prin wlio vole (Cond) i antiviral, prin dierpene ‘olce (ain i sapeon) afinitate mare pent receptor Benzodazpins, fin lavore”(hspialing) i Sierpene (galdoso), de inkibare a ach Enlnestrazei, de ameliorate a. performarelor cognive si de echlibrare ‘Snovonall;iommodulaoare, pam polabsride(aabinogaaca dros). Spesmalitck, poteil convalsvant prin tions (a-uionn find mai toxic d=tt Fravona), stomabick; ipogalactogopl, emenagogd, carminative; antiepdaks Felsxant asingend toed gi de simulae a sistemului dgestiv gi oer; Bipoglicemiantm Indieapit terapeuice <> dispepsi (cu ioapeteni, cigesie dict, esta, ‘meeonsm, ‘atuleni), stomatte, af, ngivit, gost, faringo-anigdaih, Tarogi,vahei, brag, dscineae bir, dibelrabart, enerocolit, snd 3x20 pitti Pulbere 3 300mg (i ngui Plana face pare din formula intr suedeze. Urestern Inface concentraté Doss lings pine cu plat minh se nfize 3 minut fn 250 ml ap clocotid, Se srecoar. Se utilize sb forma de > gergerd > 2—3% cis > Spalitari ate plagilor, > compres rect spliate pe zone varicose Ry Salvie~fanzle (abviae fla) 40g Rostopase~ planta (Chelidoni her) 08 ‘Napezzie~ planta (Geraniroberians herba) 308 Coods-orceull planta (Mill herba) 308 Sali planta (Becton herb) 308 “Thilo ropt flere (Trfoli pratensis ores) woe 2 lngus pine din amestee se ifzeazk 5 minut In 250 mi ap cleat Se trecoar. Se ullizeza sub forma de > gargard,> comprese rei aplcae pe a varcoas, pe hemerozi sa pe faa sober. aia gmeral, bai de trunchi 3 baie de secu 200g plan se infeaz 5 minute in Zap cocot. Se adaugh la apa de bai. Se recomand& in depres, jatmens, tehneobie,afejiunt inflsmatoae ale organelor genial, inter sau xteme, striate, bemoroi, fistle perianal scAI VANAT (Eryngium planum L.) Fam. Apiaceae Denumire popsard > rirScini, seaialbasr,spinalbastn. Descriere Specie eiboeeperend, de cular albasr-conusi, de asect bata eect etna an in subteran un fiz fisiforn, cu coroan de fibre spre cole. ‘Raping ene erect, albistr-vineie,ramifcat tn prtes superar avid se aoatterminale, Praneee sunt rigid, cee bazale aad limbul ine, val ‘rc tungime de 7 ~ 15 om 3i lime de 3~ 7 m, iar cele tlpinal> find mii states ck Tmbul palmatsectt, cu 3 — 5 1bi, e margine sera, Flore sunt ‘Eptiate subform de eaptuleovoidale, alti, folole iavolrale ise Fueine ca involural mai dezvotat, depiying inlorescens, cu diame de Tes ca Praee sunt dshene, de §~ 6 mm, cu seuame, de frm spine artes domalt. Seaul vinit poate fi confunat cu dows speci ce sparta gen Petegiur amu, cu eau acl (ata camper Lg saul martin (eontton'martimam L). Deosebizes exe evident, deoarece, 10 tinp ce pile CeBene te seafultrénie a eure aise, cu aspect brumat, celle dou Seal na pale eenen deculcae verde deschsh De ascmencs, 8 timp ce sail Stout areo tulpingramificat moms spre vic, funzcle tarle find Integy 1e “Gute dout spec ramurle sunt organigtearborescent. Specia£. maritmum ssc thunnsle azae simple i reniforme, cu margnea mirunt sera, find rspindit ‘doar tn cone cu nisipun maritime. La specia E.campestre funosle sunt gi, SBrotr, cu neva nentute pe ambele fe, cle bazale find lng petiole, ree itibl icnghisan de dou on dat arate di frag cae se despind fin peungile neevulo.Frunzele tuple soot sesile, infgoart tlpina ct © ‘gin i a limba mal mi, cu obi mai sj Rspindire > Pants de fork spontant, iubitoare de iumind este spin fo vera campie 9 colina, pin pani, finefe, Jour ruderale, pe margines “rama, pe tersamente de ale era Produsl vegetal fost pli serene ale panei ~ Eryn plant herba, eae4 q 4 ‘ fe t ener es -ecltare © Se recoeazi in periods oie, aie rnp cv = soni ies (snclnpoorite By sanicgein ‘Rresngimeapngenin 2, F, C,H) em prin hielih pene xanienlapmal ‘einglumgenol, eringli zabaroz, stan mineral, Aetinne farmacologic = expectrani bees, anisepic,anspastica, dura, ‘epurativa. Indica erapetice waheo-ongi, use convusvA, vroze resprutri, ip, ture spastic, atv nef, piconet Mod de preparare sl administrare Urintern Inficie & Ong pink plant mean se infra 3 in 250 ml apt coco, Se secon. Se bet 34x 1 can, ‘SCHINDUF (Trigenella foenum graecum L.) Fam. Leguminosae enamire popular olor, chin Deserve > Specie erbace anal aren subleran ricin pivot. Tulpina ste ere, cilindric fistuloasE, glared, Intl de 30 — 60 em. Frunzele sunt Ing ptlite, trifle, cx fliole obovate, wor serate, glbre pe fa supercars ‘yor posse pe cea infros, eu sie lanceolate. Fonile sunt paplonae, de clare glbut sau pal ache, dispse cite una, dot la subsuera frunzsor. Cools are scr vole la baz, iar peal care formeszl carer sunt foarte Sane. Calcul ese membranos i pros. Fructele sunt pistiialgite, de 8~10 emi late de 1 em, drole sau ur eurbte, lug roseats,coninind 10 ~ 20 de seminjecomprimte, de euloae bran-glbue, fin bere, avnd gust eis, neplicut gi miro de cumarng. In contact eu spe, seminfele Se uma § devin mucilaginoase. Infloresten prioada mie ~ august. Réspindre & Schindufel ete o plants de cutwd, ininduse uneori sb ‘Albi, prin seman sau pe viel uscategisore, uso alas Produsal vegetal flo © serine ~Trigonlloe vmen. waeRecoltare <> Pesoada optim de recore seminflor este in funie — aust ‘toc! cod pale Tncept 80 usee, iar seminele din psi doblndesc ‘calareselbue. Princip active © fvonoide,reprezetate pin flvon C-licoride (apgenie- en vices, vitevin,vitexin camara, sapnaretin, io-rieni) cl pun 0'saponin sterolie (eignfoenorid, wigoneozide) reprezetate de furostsol diglcsede (yin hidoied formes ciosgeaini, gogenin8, yamogesin, fStogenind); Ut volalil ~ iclode alan sesquiterpene gi un compus nunit tofons atv franond cre confers mirsulcaaceristic al schindufl alii (igoneling ete un derivat al acidulut N-metiicotini),eamarine, magi Soltabariice, 25 2% (constau in principal din galsctomanan’); protene 0 2596) (eminoaceh ese ~ lucid isin, histiding arginin, pti (elsini (7-899) din care peste 9% sunt nesta (aid oe, noe, inalene); et eseail ect), vit. B,C, A, star mierale de Fe, Ca, Pt. Acjene farmacologich > Fibrele mucllaginoase cu viscozitate mare (eatocomanan), foreach cu apa o-misd mucilaginoas care preia din inten ($eeidte shat tn stdin de monozsberde, modern apo trecerea lor instge rin membrana enterociar. Ca rmare actiontnd hipogliemiant, pool-al (nivel) cemic ponipranil (ivelul glicemei dupa servrea mese!) ete menint fo Fimite fidologice, evitindu-se afl cryin brite ale glicemietplasmatce Prezeaa saponnclor gcozdice iahiba absoryia intestiald a acizilor bila, fetid ase ciminaren lor prin feale. Acest proces va determina Scat st onvereaset mal malt coleerol in acl bilan, avind ca reat seidcca ‘vel clesteolli plasmatic. Efe hipocolestrolemiant al plantar putea Br indus i de aminoacid proteina vegeta, duph modell proteinei de sit fare detcrmind seiderea colerteollu total, a trigiceridelo,» facfuni LDL st Seyaree Rectuni HDL. In acelag timp, mucagile av un efet emoleal Saige, le nivelul mocoeseitubulu digest, comportinds-se ca un veiab ‘pansament geste su intestinal, similar mcllagilr din mugchial de pat. Pin Frazee factorlor modulator al lactai,prezent tm grsimile dn schinga, rerio asian hipegslctogogs. Alte acini farmacologce ale schindut Sunt antioxidants, general tonic antispasis, stomabicd, simulent digety, ‘Mimotenid a sewefel panctestice, antiplagrosi, anabolizan, favorzzash ‘aropocen, soilematoare, aniline, enifebea, divi, depuraiv, ‘sfodiriad, otocic, Indica terapenice = inapteat,anorexi,astenie fic 5 pics, deni, fama ale macoase) bacale (somata, af, gingvi, fringo-emigdallt), Troms, tase seach (ritavl), tse convulsiva, gastil, ulcer qastrodvodes fanctentl ernie, diabet zaharat, enerocoli, divertcaozi, dare, diz, oni Crate sindrom de colon inhi. rear onase, anemic, diminae Tidoul sekel,impteni sexual, striate, sarcing,sindrom hipoanatole, aehiperioidism, TBC pulmonss, nevrozd, pelagd (Ligonelina are un nuclew nicotinic), teen life, nem, hipogalaci, sine, clulith pla Mod de preparare si adminisrare Urintern {In regiunea Dabrogei sin Orient, lr ner de schindt sunt wiz in verse preamte culnare. Seminfele erode, macinate, aunt vlorifiale dept condiment, iar pie gi mine sunt flosie ca suogat de eafea. Seminle fepreciné 0 excelent sush de princpii nurive (glide, proteine, lipid). Sub format de pulbere, se Herb in lpte de soins de mislead un excelent ol tofic in dswofe i densi la cop, Decoct 0 lingutift lin eu seminje macinate se ferbe 2 minute in 250 ml ap apo infzeaz 10 minut. Se stron, Se ben 2~ 3.1 end Pulbere 934% linguini Uzestera Decoct © Dou lingusie ple cu seminge mica se fet 2 mint in 250 ml apt; apo, se inzcan 10 minute. Se seoark. Se uliaea ub forma de > comprese aplcate pe sinus, tm sinuztt, pe abeese, farunele lil stone, nal tumors > spaldtr’vaginate © in fein inflame sle vaginal sau olla ten, oda timp de 7-10 ale Cataplasma Se amestec 4 ingrid Semin (palbere) cu 3 lingua ap loco. $e lit st se ricoreascl. Se utlizearh sub frmd de catalase, apie imp de 30 ~ 60 minute pe egiunea inerest, in ceulie, sine, funnel, abcese, pil ance, nod uml, SCHINEL (Chicus benedictus L.) Fam, Asteraceae Desrire % Plans etacee aval, elo, original din 2a mederancant, Schill are ricina fuziforma, lung de 1012 em. Tulpin est eee, nal 05 ~ 1m, smplt sav ramiica,groash de 0.5 ~ em, chia avandcinei ‘muchi, loos pious, de culoare verze sau royiatich. Franzle sunt alteme, ca limba! shungi-lanceolt, pros, eu supra asp si ner procminente,aviad ‘marinilespins-dinate, Cele superioare sunt see, ampleieaule (infigurnd Sietulina ca un gules) iar esl inferioare sunt pelt, avind uo pio wimuchia. Toate sunt gang tubular, dispuse sub forma de calaii terial, fagi de Pond om. Au un invlueru (unzuliele de ia baza fori) format din bractes Jpinonse ssl exer find malate, vind un spin simpla. Frctl ese 0 achent {deform clinic sii, de 4 ~ 6 mm, de culoare gaben-beund, avin} un soc {Ge pour la extenitatea speroar a ruc jus a mturita (paps). Planta se Rscten izes eaters, dar are un gust foarte amar. fnflorete fh peroada Fumie ~ august. ‘Raspandire Sctinelul ese 0 specie vegetal. cultivate plant nedicinal une salbicit Produs vegetal olst > pile serie nelignitiate ae plane, cu fre yi foi (Card ened herba Recoltare © in prada de nfloice a plane, uni ~ august, pe vreme wrath, Princip active princpit amare (coin, benedctns), le voll, sbstante cu propre anibiokce, ftosterine, Stoesrogen, acid nicotinic, amis acid ‘eotnic, mucin, wit, By, sruri mineral de K, Ce, Mae. Acjnne farmaciogicd =) tonic-amsrS, colereti-colagogi, stomabicl, crits, Mpoqlceniant, depursiva, anbioic, antiseptic, vermifug, SEubemoragict‘ebifugh, valoerarremineralizand, ureticd, emetisa, falacrogogt timulesch secre lata), de reglae ciluui menstrual, Etiaborivs,expecorani, Indicofttrapentce * dispepsi, napeen, anorexe nerves, gasro-cnirit, ecu hepato bias, diabet, atl, stimulares sere latte la mamele are alipag, paracioze intestinal, sindom premenstrual, meno-metorag, Svorur sponta, pag atone, brag, gree Mod de preparare si edminsrare Uzintern Macert ia rece © 3 — 4 x % cooks, 1a mamele cae alipea si 12 feciun’ hepato-tillare, 15 ~20zleunk. Unfece 223% 1 cand in dipepsi Tinctard 3x 20 pestRp Schie~planta (Benedict cari herbs) 308 Crejjoas planta (Alehenitae herba) 408 Condrsoricellii~ planta (Mile era) 40 Traarcobanulsi— plana (Bursvepavtors herba) 20 Ghinbie~ Seoul (Cingiberis rhizoma) 208 (ting pling din amestc se infzeand 3 minute in 250 ml ap clcotth ‘Se bea 3 x1 cana, Recomandim acest esi in sindromul premenstrual, ciel sbundet Rp. Sehinel— planta (Benedict corduierba) 408 ‘Mac Frnzele (abi franco fla) 308 Zeer frazele (Rubi det folie) 08 Tei fre (Miia ores) 208 Chinen frtele (Cars facts) aoe [Nabi ict unzele (Marae neglecta jolla) 30 © linguri pint din amestec se macereazh 8 — 12 ore in 250 ml ep rece Se srcoarh. Se bea 3 — 4 1 canbi. Revomandam acest ceal mameloreare slips, Rp. Schinel~plant (Benedict cardi herba) CGenpana rizr dina (Genvianae rhizoma et rade) Mens ~ irunele (Menthe fla ‘Trifegte de bltt— planta (Menyanhesifoliata herb) Dunit plant (Teverumchamaedsherba) Fenisul—ftle (Foonical facts) Schindut - seminjle (rigonelie somen) ico - planta (Cichoi herbo) ‘Turd plants (Centauri herbs) 208 © tinguria pling din amestec se infuzeat 3 minut in 250 ml ap coco. Se strecoar. Se bet 3x 1 cant/i. Recomandim acest cei, cu efct stimulant a gested, pacer suernd de dispepsi, tule, cschinez biiare Ton: digest» Bp.al Schiel planta (Benedict card herba) 15 Ceres ridina (Geit urban rads) log Obligena~ zomal (Calami rkizoma) log GGenpandrzoml i rSdscina(Genanae rhizome eradi) 18 8 walePein ~ planta (bint herb) We inaur plans (Centauri herb) sg Angeles —rddicina (Angelica rads) tog Se macereazdamestecl plant in| aloo! de 70" timp de2 spin Se adminisveact 3 x 60 pict (I lingua, la 30 minute duph mash Recomandim ocest extract pacienjlor cu digesie iii, care generears fisconfor abdominal, cu meteor (blonare) tun gaz), coli ietesinale, fulbuet de tanzit intestinal et SCUMPIE (Cotinus coggygria Scop.) Fam. Anacardiaceae Denumire popalaré& Vic, fear escrere Arbust de lors spontans sa ealtvat, cu lemma galery, or 3 fare recite cup are tulina erect, all de 3~5 m, aopent deo scoas folzsesh. isin plate st ropa, luton, lari, care prin rupee sau ee, Secret un sue lipos. Frnzee sua altere, simple, lung-petlate, avd limbul Slipoe-ahnet, ln de 4 cm. roti Vr sau gor emargint, cu margins {engl Pin svi, funza scan asta emant un miros de morcov. Pia ‘olontl particular a fanzelor, in diene faze de dezvoltaree plan, scumpia ‘fer o aeviral simfonie a culrlr. Ase), pimtvara, funzle ao euloare rovie-volce, cae rez vara spre verde tach, iar toamna devin mi. Flrile ant mich, vezrabicioase sau verz-gabu poligame pe tipul 5, grate tn paticule nar axe, Coola ete ale din 5 petal, androeul are S stamie, iar cee ate un ova ev tel sist sure, Cail este persistent vind 5 lc, fe calicu si corla se afl un disc noctarifer. Proctl ese 0 duph mick {G._5 mm, oblic-abovatl, aproape weal, lab, ngs cu vinigowe reticulate Tastorst rs peronda maui Raspindire > Acoust rezistent Ia get, pin pretentios fa de concia soll, Scompia eee spontan, pin rarig de pldure, In zona colinart si nontan, i Dobrogea, Banat, Oltenia, Muntenia yi Moldova Este uilizat in silveutur, peat fxarea salute gubrede, petra formarea perdelelor de prowcjie si & Saburo. Freevert ere cultvats ea plan omamental, prin pari, publice saa particular, spoil vera indistrale ec. Frunzle yi scoara consti Faerie pis peru obfiereatananilo, feos tn Wbictrie sata vopstre, pen culbareagabend sau portale Prodesul epee fost franzsle scour ~ Cot eogyaria folie cortex eaeRecoltare % Frunzle se recleaz in peioada forifr, mai ~ ili, ar scour primivar, in marie ~ eprlie, fnginte de nfunzie sau toamna, Ta seul Prrioae! de vegeta ‘Princip active © Franz si scoufa contin taninui elagice, fvonoide (eircetins),ghcozide (Rustinozi), rein, sri mineral, iar fanzle 9) lel volt Aetlune furmacologicd © antinfiamstoare, antiseptic atingena, antemetic ‘brit, hemosaes, atibemoroidls, walnerat iestzan Indica terapentice fcingoamigdali, soma, gingivorgi, se, napeten feb, sti, emerocol, hepatit cronick, hemoroiz fsa amaley Tistule perianal, enurezis incontineni wrinar, dee, dizentere ieucore, plagh Mod de preparare $l administrare Unintern Inface O tingui piod cu funze mirunte se infuzeszd 3 nino fa 280 ml ap loco. Se stecoara. Se bea 23x cans, Decoct © O ling pins cu ridicing mini se fide $ minute to 250 mop, iar spose infizeaza 10 mine, Se streoara Se ben 231 ca Unextern Inface comcentatt % 2 lngut line cu plants mani e infuzeazd ‘3 minute 250 ml ap clocosth, Se recat. Se utcact sb form de > gargard © in afeciun infamatare, uber, hemorait seu ‘aneere I nivel rong smese © la nivel fsslor naale (in epistaxis) Spilcari vaginale © in carviit,leusoree, lsd © pera hemor, sr nae 9 fstule perianal; ‘comprese * splicate la nivelul hemeroiilor sa In nivelal pligiorsogerindeSILNIC (Glechoma hederaceum L.) Fam, Labiatae Denumite popularé =? _condnelelor, ngelmics, jini, prelungoas ‘unchisr, frotunjoar Deseriere Silncu ete 0 plan eras, pent, tritoare, de ort spontant. evo ridicna Iigiteati pin. devo, cu freevente podu. De Ia nivel (lure se desprind ridin! fisnse.Tulpine este repent, toa, lungl de Jo a0 cn, din care se deorind numero isan ere. Fruncel, cu dispocitc ‘post pela, au pill sproape egal cu inbul. Aceta ete lng de 3 ~ 6 em, Tniform sau ceeiton, cb marge cenate. Foil sunt albate sou violacee, that rar rogiilochil sau alte, dapase che 2 6, formind cme Is subsuoers Funan Corla ese lab sou disper poss, langB de 1 ~ 2 em, avind cele dus buse evident, itl mai lung dect bezasuperoars, Calcul are nervar ‘Siene 95 dint ehunghlan,Frotle sunt nucule, de culosre brand, grate {hte 5 prea de un cles persistent Inflort In peioad erie ~ume spindire Slsicl ese o specie inbitone de ocur umbrtegiumede. Crete, invregiunea de clmpie, plot tn zona api, prin pidurile de foioase, rin tufts vez, int, uneoefomnind paler inte Produsul vegetal olosit pile serene ale plate ~Glechomae herb Recolare Se reoltean in peioada Nerf. Principit active wei voll, sesmsterere, Mavonoide, un principiu amar (Giecomind),rerind colin, acid cai, anna srr mineral, via C Acjune frmacologici aninflamatsre, enoiet, antispsic,expectornth, Sntalgich, "nupetics,aatscorutes, anidiaeet,vermifugh duel, sida, vuln, Indica terapentce = in fein ae membanelor mucoase care taetezs ile fespitor Cnty rong croie8, asim rong, emfizem pulmonar, tse ‘ronicd), digestive (gas, dspepsi acie,estero-coli, oth cataral, afc flmamaoare hepstices enaey csi tnis, igre, abeese, france pig Mod de preparare si adminstare rintern Infacie © Vngus link ev planed mre se infuzeaza 3 inate 280 mil apt loco. Se stecoarh, Se bea 2-3 x 1 can, Indleit eu miePentru astm bronyc, gas, eter, tlbure heptie rena, se prepa infuse mai conceal dn 2lingurfe pine cu plantarum f230 ape locotia. Se infuzeaz4 3 minute, Se bet 3 I cand Sirop 100g sinc se optrese ov 250 ml api, se last le macert 10 ore, ia apot se suecoarh Se adaugi 250 g mire 9 se omogenizeaes Se piste la figier, Ince bie ichise. Se administeazt 3-411 linguei tn sutra, infringe, rong, tse ati. Uzextern Infaceconcentratd > Dovslingurplse ca plats mlruni se nfazez ‘3 minut, in 250m pt clot. Se seco. Se tlteacl sub forma de > gargard in inlamati ale mucoaseibacale, > Spaltari & la ivel plage, > comprese © aplicate pe abcese,furncule, prose inflamatoare slept, Ulta de sink % Se wilizeaxs sub forma de compres apicate a nivelul lige sv al zonelor cu fein nflamatoae ale ici Sucal proaspit < Medicina walionala i resomanda sub fort de pir nazle fn migrond are format 8 nati (2-3 pa) huh, ‘ales oui SILUR (Euphrasia rostkcviana Hayne, sin. Euphrasia officinalis L.) Fam. Scrophulariaceae Denumire popular baniest,dagostee-fe,foare-de-oci,mngiernapelor Deseviere = Plant etacce anal, de ford spontns, are subteran o rik ivotnel Tulpina est erect, inalth de 10 30 cm, landulos = plvosh,uyor pate inferioart.Fruzele inferoare sunt obtiz, i ele mila Si superioare sunt ova, deculore verde st roitch, avid 3-6 dint asc File sunt mic, abe, afbsre sau palin, dispse cite 2— 6, sub form ce infrescenfespcifrme, la subsuoara fFigelor Cola este bilabial Gs ibe luni, labial superior ind violaeu, a cel inferior avid o pa gabe a bast 31 dine violete. Andocea! are 4 suamine paroase, nchse in labial sapere, ‘Gineceal are ova bilcua, cu stil pos stgmst capa. Calcul ete tala, rind pet simpli i per glandulogt. Fractal exe 0 capsulclipoidalt, pou, ‘flr In perioada lie septembrieRaspondire Crest prin oor umede, prin pun fee, ‘earn do pldue to yiinen monn ‘Produsel vegetal folosit pri serene ale plantei ~ Euphrasie rovtlvianae herb ‘Recoltare > Parle serene ale plate se recoteazi in mpl ffl, fa funie seperbrie. Princip active we volt ido pliconide,favone lal, aii foi ‘ezine, siru merle. Actune farmacologici * satiniamater,antiistaminic, astingent,stimulent hepatic Indica terapentice * Folosit de Dioscorie penn traps aftr ohio, tant "cod taojen rata romand in eampanile de rézbo, sal are wn efet ‘Biotic: aisle infarnoare ale ocho (conjnctvis, blfar, nlamafic under Tacimal), hiperirimare, sini inh alergict, rol (penta 8 rete ech epi cronia, memrie gece. Mod de preparar 1 adminisrare Uzinern Infece O lings pind ev planta mara se infec 3 inate in "Tinctrd > 3x30 peat Palbere > 3% ingus2. Uzestern Inface se ilicench sb form de bal de och, de nas stu comprese splat pe och SIMINOC (Helichrysum arenarium L.) Fam. Asteraceae Denumire populart © ft-sepue,irbi-ocoas,imortele, fei, sinc Descrlere <> Specie efcee petend, siminocal prezint subteran o ci Prowl leroess, mulicapiai la exempurele hirie. Tulpina este rect Fata de 2030 om, neramifiss, de-foits.Frunzele sunt sei, arin, avid Sa6limbatlanceolat, pisos, aoperit pe ambele fee cu peri Lino, sur, spind si pe supafastlpni, Flore sunt mic, de clone gulben-aurey supe eae ‘lobuoase, iar cesta, a rindul lor, sunt dspuse sub forme unl panic ‘corimbiform, Frotul est cachend mic Torte a ulie~augune Rispindire & Plants de Sor8spontant, sminoul crete prin locuilensipoase, din zon de cimpie, Produsul vegetal folosit © foil ~ Helch lores Recoltare © Flr erecsteaz8 in peroada foie lie — octombrie. Frincpll active > Mavonoride: beliricina A (glicozda naringenolul, heticrzina (similar salipurpoziei),ionlipuporit (alicoeia une cleoney ‘ar confers cularen aune 1 fore, apgening, asagalin ule wolacle, ‘hcozid ale apigenol, toll, carterofu, aninan sur mineral Astiune farmacologicd % colericcolagoga, de divare a bilei (iminutod oncetrafia aciilor bili gi bilrebine), de eres) al bilabine! (intel scleral tegument), de simulae a secre gstice qt pnereatcecarminai, antiometich, dinforeic, iret, febiuga, antinlamtonre, aniacirant, ssibelminit,antifinica, expectant anttatva Indico terapentce % Vania este recomandatd de medicna etoiatich in fei epelo-iae, ier, hipereolesterolemie, afciul. gato ntsnae, anzitoze intestinale, eumstism, gu itt, Mod de preparare$adminstrare Uzintern Infece © | ing pind cw ori mcnate se infuzez’ 3 minute tn 250 ml ap loco, Se suecoars Se bea 2-2 | andl SANZIENE GALBENE (Galium verum L.) Fam, Rubiaceae Denumirepopulard dagsicd, Noares li Sfits-loen, sénziand. eserere< Plant eraceeperet, are in subseran un rzom subfe amis. din ree deorind ridin advenwve. Taping exe ered, gles par nacho, Frdsasi, Ina de 20 ~ 80cm. Frunzele, ngustlineare (lagi de 238 cm 9) Inte de 0,5 -2 mm), ascuite, cu margin suc, pe fj introns acopents warepet sou gimoi, sunt dispase verti, te 8 - 12 Ins-un veri, a nivel Fodor Flore’ mii, pe pul 4, galben-aur, pleat mirositoare, co mos ies astmisor sei de_mice, sunt dispuse tm panicle ogate, In ere rasente terminal dense. Frutle sunt nucle mic, netede,uscate,Ifloreste ‘in perioaa mai ~ septembrie Raspindre 9 Ee foarte comin cia vei, poien, pun, fee, pe margines otellor este apecats i mp ion, ‘Esse mai male spect asprigoart sau tui lipcioast( Gali aparne 1.) Fee fe tutu sau ou fot albe, care aren all-galbene, co un mis de see Catam oligo Ls olbt (Rubia vncorum L,). Toate eel Wei speci a Propris mesicinal similares wlizeaza in aceay fl Prodesal vegetal olsit = pie nerene ale pastel ~ Gali veri herb, ‘Recolure © Planta se recoleard in timpul fnfloriti, in perouda rai septembrie. Principit active © isidoizi (espeslridt, Tavonsii, antachinove, cumatine, cence tic, ensime, sirur mineale. Radicinile conjn elcozde tmirachinonee Aetiune formacologicd > cepa, diuretics, annfamatoar, aniiaccd SEINE Ait (ulizal in medicina vadijonal in Frans), anireumatcd, Sntigionh, pleted metabolismolgande toe, vuierark. Indica terapeutce fei nflamatoae se nichlor, cist, iaz ema si ras cial, lasing, hfaden,iasorsic, vet, eplpsie, obeziat [uth achen psoas, dermatoze, ezine furuncule, pl Mod de prepararesadminsiare Uzintera Infece O lngusi plin8 cu plant miu se inftzeaz 3 minute 250 ml apt ovat Se sreoart. Sebea 3- 4x leanbzh Rp ‘Sinzene— plata (Gali veri herb) og rack mars plbeni— planta (Lan gales herb) 408 spina pant (Solagins herb) 08 “Tioga Doe (rjolipraenislores) 308 arb eat —pla (Cathe herb) 30g onei we ide ict, ick, lingua pli din ameste se intzane83 mint in 250 mi ap cleat Sestrecar Se be 3~ 4 1 cant, n bli al nihil isl vesic unre, Rp. Sinziene~ planta (Galt vert herba) woe Galbenele—esile (Calendule flores) 308 Sulfa plane (stetiot herba) 208 Tali rope frie (rife pratensis ores) 208 Coads-gorcelull~ cle (leo ores) 308 ried" funzele (Uriae fot) 208 Salve frunzele (Sabviae fia) 208 2 lngurie pin in amestee se nfuzesz8 3 minute in 250 ml ap coco Se srocoarl Se bes 3~ 4x 1 cand, eu inghitur rare, in cancer ringion st al imbi. Cu aceai cai se ace gargaa profundh de? 3 ons, Urextera Infuce concentra dou lings pine ex pants maunfi se infuzeazd $item 250ml ap clcott Se strecord. Se administreant sul ford de > bal generate sas partite pete reumatiin su gtd; > split Ia sive plage, > comprese rec! © aplicate pe 2ona tividian’, amigdalind, pe 2onele cx nodui life hperwoi sau ou lmfadeni sau pe hemoroz, bees, ferancale, rape Cataplasmad cu drigaicd. Se umezeste planta I sbur, nto sith 4h se ‘lit, la temperatura coruli, pe zona toidant, in afefiuni ele iid, fn Inringt ee, Alife de drigaics Drigicd —su prosspst 100 mi Un 1008, Plants proaspil se spl i se pane fn extractor de sv, Se stecoud {Real Setopeste ntl In bain-mare,seadaugh sul de dedgacs yi se amestect "ow pa Is omogsnizar. Sein vas! ee foe gael si Se slice facet ‘Bod separindu-se grisimea de faciunea chsh. Se indeparca hil, ar spot 4 enpete masa grsoas aban mari”, Exacta isos te depoatens ape, Ye tl, mal mics as se raeas ise pltenr la fiider. Se spich { fonma uni pelcue fine a nivelalleziuni ancerose sau la nivel regi ‘iden tumorale sa pe hemi, waeSOC (Sambucus nigra L.) Fam. Caprifoliaceac Dentmirepopulard* b,j, once Deseriere Abs defor snd, soc est un arbre fat de 1 — & m Pinte, co maduva alt seer cenuje. Frunzsie sunt glabre, pate, ct Py allele ovale sou leosolte,ascute gi seat dinate, Flore sunt mic, lbe Jaa veel gibul cu 3 spate, 5 petal, 5 stamine, ispuse In corimbe ramificats ‘Riad an nitos puemic Froctul esto bcd neagr,sferic cis, cu gus Gulseng-ectr, cnjnkad 35 lebanese in peronda mai — unc Raspandire Arbus iubtor de solr Serie, ainate, bogt In hums, soul eeste distin de camp, pat in zona svbmontnd, pin padun, pe Mog gard ‘nding, la margin ce pure Produsul vegetal foloi % Aoie, face si eosin ~ Sambvellnigrar lores Frcs et cortex Recoltare: >> lorie se aun in mai nie, atu end sunt complet formate. Se aie infloesccn nreagh, se wet Ia umbr sau a sate, oper Saisie, apo fone se sutra se cer prin i. Se psec In i ‘Suse ca site i ferite de umezeal >> rctele © ap eulg end sunt coape, in septembrie ~ octombrie © ‘buch i neper neat sain cuptoare > Senarfa os recolea in septembrie ~ octombrie. Principle ative din > flor & flavonoid 1 ~ 3% (rtozi), ine aromatic care icone ros carcteristic. (el amin, izobutiaming, izoailarid), (corde canogenice sembunigrin), lel velati, titerpene, ac ‘nolcl tanner, hart, mocilagi, vit, shu mineral > frunze'S slcoride clanogenice (camber), aldehide geal, ‘onal Vit > fraete’ = flavone (rind, isoquerirind, camfero, ants, runoecil, act organic (mals, cite, tale), carte, tan, ‘alana, vismisa A B,C. > Seoarfd = ni, rezig colin shar eoaBReP Be oa 2, Actune farmacologics = suiorfe, divrtich,antinfamatoere, antiseptic, antslerge, anreumatismala,lnativa (mai ses tele si scour), emolentd, fem (Scour), galsciogend, Behicd, tonic, matese rezistenfa i infec 9 ‘couse aborli respirator. Indica erapentice = rioting, amigdali,laring, abet, bros, asim ‘onc, jel, rubeols, scariatina, grip, oth catarall, tase convalsivd, tase initia, conjunctiva, beta, orgelet, nf cronied, liad unnar cist, its, reumatism, gu, conspape, hemor, edeme, act, eczema, eriipel, ale, fbra defn, uicar,furuneuizh NB. © Fracele mecoapteprovowc inaxcal, manifsate prin vom si diree. ‘Mod de preparare si administrare Unintern Infuse din flor! 2 lnguryerase, eu lr, se infuzetz 3 minate tn 250 ml ap clocottt Se srecoara Se bea 34x Lea, inde eu mice, dup mes sau ine mese. Socal Se macereazi 7 capt florale umbelforme go lamsie tits fein $1 ap rece, timp de 24h. Se strecoara ise indaleqe cu 0,5 kg mie. Se last 24 ore In figider. Se consumd 2~ 3 edn, plstind socata tt Simpl la Sige. Decoct din scoard «> O lingurif pint cu sour minut se flesbe 5 minute in 500 map; api, ve last sa infuzeze 10 minute. Sesreoar. Se bea 2. 1 candi, ex diuretic lsat, in nefte cu edeme,hiropzi, coli renal, eumaton, gut, constipte, Tincturi © 3x20~ 30 pietuic Palbere 9 3x2~4 (12 lngurie ‘Nectar proaspat © 5 ~ 10 ling pine cu fate proaspete se blenduiese 2 minute. Se adaug I lingritde miere. Se administeazt cil, imines, ce Taxatv, ca antalgic in nevalgii (de wigemen, seit), bronie, vroce rpiaton, grip ete Urestern Infeca dn lc “> 4 ingute pve bal pafate 2 ale ini erate (ze rutile) sau penta ‘riculi dueroase in rama; > comprese © aplcale pe zone traumstizte (conti, entorse, tuna. Ape din seoantd © Se aplich «pelea find pe ples cu leziun psoriaic, eczemi,dermatozt ee sovaARV (Origanum vulgare L.) Fam. Labiatae enumire popalard dos, solove, sovovre. Descriere Pant erbace, pend, aromatic, de ort spontans, sovirvel ae uo ‘zon onzontl, de culare brun-cemgi, gros de 2 3 em, din are se desprind ‘dice forbes stolons subteran, Tulpna este erect, rigid pubescent, ‘re-muchst,Tignificatl la baz, nals de 20 ~ $0 cm, ramiic in paren prior, de cloae royal sau verde. Frunzle sunt opis, seurt-efiolae, co Fimbul ovat lung de 3 Sem, el rarpnes slab erenat sera, pros, ml les pe faa inferior landulos pane, pe ambele fe. Flore, poigame, rqi-purpr, far aloe, srt dipuse in spice reunite in corimb pancult, Coron este Utbuler ”infundbalfrma, bib, calabiul superior emarginat ia eo inferior Tilobat Andsoecl ae 4 stamine ar gnecel are sul lang. Frciele sunt nucule TSP, dle de cafeore brand grpate ete 4 Snell persistent fnfloeste tn percadaiie august Plans useats preva culareviletverai, ema un ‘ios putmic arta un gst Uj ams, aor ‘Rispindire 2 Cres din regianen de chmpe, pl in ce subalpind, ri ova thet, pieonse, pn fee, ives, a marpnea phar, prin ier de pure, pine, Produsu vegetal oloit © pile eriene— Oriani herb -Recoltare 2 Se cle pile serine curate, in pesonds Moris, une august Princpitective © lei volt (02 ~ 1%) compus din timo, carvcrl, cial, ‘amohd,eerpiaen, camer issn, a pine, liao, boroeo, mone ts favonode tain atten, ree, pine amare, suri mineae Acjiune Jarmacologicé 2 antseptics, etbacterant, antifungct, antiviral, “nlalgiebronbollatstoare, expecioit, daforeic, diuresis, entspastic, Iipotesoare, earminaiva tonic digesta, emenagogl,seatvs, anodic = facltaeaieriper illu onal (wasturbare), waneBERPES ae Be Indica terapentice = anorexic, rinfsringi, amiga, lain, gpd, ‘rong, asim tbronsi, ruse convuliv, fbr, dspepsi, gasite iposcioe, cterocolid, “dizenterie, dire, stomatis, afc, ollpiy” odontal, neve, pliner, cefale, ati, hipertensiune atl, tubule eciul mens, t diminuaren menste, oni, reumatisn, duren muscular, conti, hxajit Mod de preparae si administrare Uziatern Sovdrval int in compoztiacesiulu ansbronstc i sedat. JInfuce 0 lnguris plina cu pnt mrunihse infazeaz4 3 minute tn 250 ml ap coco. Se srecoara. Se en 23x ead, ‘Utelexefal de sovdry <> 3x25 peta (vei cap. VIA, Uleaile ‘medicinaleesefale—aromatce sau vlatie). Rp. Soviry— plata (Origa herba) og Podbel fanz (Farfarae folio) 208 [Nab mare frunzsle ——(dlthacae fla) 208 Paging ~ fanz (Plantain fli) 208 Luminirieaflonle (Verba flores), 15g 2 lngurife din amestee se infizearA 3 minute in 250 ml ap. Se stuecoar Se bea 2-31 cata In rnofrngits, amigdali, laingic, broil, atm ‘ron, use convulsvg rip Urestera Infuse concentratt 2 lingo pling cu plants mirunit se infuzeazd 3 minute 250ml ap clocoti. Se strecoart. Se ulzeea sub formi e: > gargerd © In sfejuni inflate ale mucoasei bucsle (Gtomatit, afte), tn frngo-emigdaite, ‘ai generale & in psorazis, prt tegumentar care insoeste diverse alee, erupt legice pruignosse a cop > Splut la sivel plage. Ute esenial de sovare Rp.2/ Ue eset de svt Uiei de sunstoae > 7 pict 20mSe ameseed i se omogenizea ingredietele. Se pisreaza in vase de stot, Se utlzeacd sua formd de masaj Bland pera duren muscular, dure Teumatce st se mage usr oraz la nvell dla dueos Solute ueiost aromatic Rp. lei een desovicv Teta Ue een! deroomaro pies let exetia de busuioe Tpit isi de antowe som Se amesecd i omogenizeazhingredientele. Se pistreaz’ in ase de stick, Se utlaeach su form de mas bland penta dure museaare, drei Feumatice, Rbromisigia reumatic, nevets, polinevi, nevalpa de trgemen, purlica iaila ya gore, contuzi, emorse, Iuxai, sleet. multi, boi (degenerative muscular Alife Rp. Ure esena desoviry 20 pie Oxide nine og Vaseline 108 anol wos ‘Se omogenizeert ingedintle, se pun in cui ise plstreaza la Higier. ‘Se ilies in pica locale pentru cczen gi deatoze SPLINUTA (Solidago virgaurea L.) Fam, Compositae Denumirepopulart © splinut-de-r, varg-de-ur, smioaic Deseriere © Plants de fort sponta, ierboast,perent, are sublean un rizam ‘llindri, oblienoduror lng de 10 15 em s1 gros de 0,5 ~ 1 cm, Tulpina ex rect pubescent In) pire infroar,simpla sau ramiieat oalt de 30" io0 cm. Frnzcle sont altere, eu Kenbul ovat sau lt elpi, cu marines erat eau inreagh, cele hsale ind prelungte int-un patil aripl iar cele Tulpinale mai mis aproape ssl. Floie sun ligula i tubuloase, cspuse sub forma de calatii grape in racem simp sau paniclat, spre véeul pia Fractal este o achend cindied, eu 8 ~ 10 coasts ficu pups. Réspindire = Crete prin piri, wip, fete, poem, pe coline, coms $i ‘Hla, dia regiunes de cmp, pins in 200 pina. eeae ae de ob Prodasal vegetal loi © virtue alrite ~Solidagnssummitates. Recoltare = Se reclta28 In perioads ial ~ august, in timpul foflcuti, jum supenoare al pio ev on, Pincipii active 6 twierpenglicozide (saponin) care sunt deriv ai acidlu polgalaccrepecena de pau faciun majontare~ vrgaureasaponne B, C.D E; compusi fenolici, reprezeniai de leiocarpcid,prezentl doar tn varcatca furopeant de slim Twonoile, representa’ de guerstin_(Chemperel, ieoramneting, roquercitng, astaling, rung ec); lactone; sea enolic aid cafeic i detvaiv acestui, acid slice, acid ferle et; polizahande (acd falcon, moveable oa (ono. sequen! Se) Aaja farmacolgied «> spastic papaverine (inhibin scetlelineserea), fatinlamatoare(lvone gi acid cafec, at inhib clastaza eer de neta, Ieivearpzide care inhib# acjunen acidului arabidonic), ue 9h atrurlcd (favonoide, lioearpoids), annie (leioerpeas,sationdan antitumor (cfect citionie deteminat de polzabarde 9. saponine, de ex fachunes Vingaueasaponina E ceege lierzen facorlii mde” secrord.timoral), infrsticl, wor sedativa,anisepch nar, setingen ania carminatv, ultra, clatieant Indic terapentice itiazh real, refi cronies, piconet infec wine, ibuminurie, cst, hipereoleserolemis, ener, sareeasugasior care spate Ts ‘impul erupici denare, cold infamafi ale efilor respirator, ae, stomata, ingivc ezem, obeziat, cancer, in cletzaearniler veh Mod de preparare i wltare Uzintern {Infuce © 0 tngurisplnd eu plants infuzeaz 3 minute in 250 ml ap loco $e strecoars. Seen }~ 4 canal, Rp Splinu-vaeurieinlorte (Soldaginissummitates) 08 Crejusca~ planta (Uimartae herb 208 Coads-callui— planta (Bquse here) 208 Pfui — planes (Epiloipareftr: herba) 30g Urziet- fonele (Unieoe fli) 308 ‘Ghimpe plata (Granth era) 308 © tinguri pin in amesee se infazeaz83 minute fn 250 lap loco strecoarh Se bea 3.— 4 1 candi Recomandim ammesteul in procese ese Seinflamatoae ale inicilor, ia renal sna vericala ist, prosaid,adenom de prostat nfeci ria. Rp. 2 Splinter nflrte lags somites) 08 Ap 100 Miere 1508 Se flere planta 1S minute, Apo sia de pe foe se infizeaz 10 minut. Se srecoar se lsh st se rcoresch se Indlcete. Se recompad adminsrarea tala 10 20 ml din acest sro, citeva ile, in mai multe prize, pentru dizeen suguilo are acompaniazaerupfia deta Unestera Infuce concentrath © 4 inguripline cu plant mri se iftzeacd 3 mine in | 1 aph Se srecoa. Se administeazh sub forms de splat ale ilgilor vech, pentru een, Bide go nuleri ale mucoasebucale STEJAR (Quercus robur L.) Fam. Fagaceae Denumire populard > gorus, sedan, soja, jer. Deseriere > Atbore foes, cu otiddcinkpvotats,putrne, profane alpina inal de 30 ~ 50 m, co 0 coroand Dogatramificals, cu ramuri vigurosse, oduroas. Tlping et aopert a fceput cu o soar meted, iar mai ti ca ti itidom bran inhi, profind belzdat longitudinal ransversal. Lista sunt ieuosi, mucha gla, de culoare brun-mislinie. Mugurit suot ovozi, cu ‘45 mhi, grat spre vif starr. Frazee sunt eile, glabre,pclase, penutsinute, eu 48 perch de Tobi asimetril, cbtuzi sau roti, inegal Separath prin sinusurk nerepulat. Fole sunt unisexuate, cele bibiteyi find {upete sub formt de ame iar cle femeieg, elie 2~ 5, pe un peduncol Im. oman, Frit este o achensovoidals (ghia) sau atunga, de 2~ em angie, fe culoere brumgilbuie, in stare crud avind. dung longitudinale vera, aracteristice,suginath de 0 cup cu sola wiunghiula, imbrieai. Inlet 1 peroada apie ma ‘Raspandire co Specie fooast de climat varia, recitent lager, petatios fa dt Tumi stjaalSrmeack pir ining, din repiunea de es ce colina, pt alitudines de 600 700m. weeProdesal vegetal flost scoara de pe amr ineze de 2 — 4 ani ~ Queres cores vt ~ ghinda eae, prj yt mica, feiteac reglaea tnt Sots in iare Recoltare © Scoana se recoltenzh dep rami inere in marie ~ pili, mal rat ‘oamna, in octombrie —noiembre se usc la soar su in cup Princip active > tannari (8 -20%), care se glsese sub dovs forme ~ taninut hidoizabile (clagitaninur, reprezentind peste 75% din totaal taninurlr, pedunculagin, castalapin, vescalagin ete.) $1 taninur condensate (complex. de [roaiocanine oligomerice i polimerice cu grip cateice). subtane ferpenoide (acid nicanic, cid roburie, fadelinl ete), denvai flavonoid, rezioe, baru, ru mineral Aqiane farmacologied 2 acing, snide, hemostatic, antbacteritas (Stapniococcs cures, Escherichia col), nivel (insu herpes simplex ea, sould (nib reacfile de oxide), antinfamatoure, anise tonic Indico terapentce = fring ~ amigdala, stomata, gingivit, diaree cronich, metoragi, hemoptizi, bematurie (ca ttamentsimpiomati), cater, bemoriz, fist anal, leucore, aru, impetigo, itertigo, ecceme, dermatcz, hiperidrozs plantar, ler varios, degertur NSB. Poate da intexica, mai ales la coli care acidental mindncé ghindd, cess intoicail manlfestindese prin pate, constipai diareci maid. Mod de preparare i adminitrare Uzintera ecoct 0 ling rast cu scout mints rb 5 minute in 250 mt 8, Aoi se infuzeaza 10 minute gi se stecoar, Se bea 2-3 x1 can Uzextern Decoct concenirat $2 ling pine x scour micinath se fier 5 minute in 250 mal api. Apoi se infuzesri 10 minute sf se secur Se dinisteaca sub form de bade gu, gargard, spear vaginale clsme, ba te zonelor de tegument eu eczema stu denmatrs, bide picoare, comprese pe ‘once varicose, pe hemeroii, pe abcee sa func, eureRp Stjar—seoara (Quercus cores) 1008 CConde-orceluui plana (Mileoiherba) $08 Pein plana (Absinth herha) 508 Coada-allui— plata (Eguiset herba) S08 ‘out ling pline dn amestecul e planes firb$ minute in 250 mi ap. ‘Apo se infnea 10 mit, Se sear. Se utlizea cg neal coc Pribere © Apliath pe mucoasanazal, scours faciliteaz® Remostaza (opresesingeraca), a apicat pe escae favorizez4 ciara. ‘STANJENEL (ris germanica L.) Fam. Iridaceae Denamire populard < cfin-vinit, oare-visu, Iie, Ulewinks, stijenel Sinjeit nineties, lian, is, eseriere % Este 0 pants exbace,perenk, cu un rizom ros mos, de eulare ‘ran-dcichs in exterior gi albicoass la inter, lang de 6 ~ 12 em, turtle Taooste akraiod eu. gangulai, de la nivelul cor se despind ricini eer, Pe panes superioar se afd Ingrogirnereglate, soil de irri de ‘iocte eananle, cae sunt le fanzle. Ae un miroseromal si i ‘Bilcemuciagings, Din riot porte tlpina eect, clined, ramifict de Jat cu rama cre pout eine lorie, Frnzele sunt lng, pi ite fom de sabi, depare ete 4 ~ 6 In chet, Flonile sunt mar, de Siok vote inci, slab mirostoare,Floaeaexte format dn we petal exteme {dots in jor, acopetite pe partes speriart cao peru de pe galben. Celie ree ecate Sot Indepite In us. Are tel stain gun ovat agezat sub pete Frac eto capul,Inflorgte fn lrile mai ~ nie. Se calivs malt prin eri eames decor. Alatur e acest, se mal lnleyte i stnjnell eu far lb, date cu vinigoare alti ri floremina) yu for iolet-deschis, partumale (ris pallid). aspindire 2 Plata mediteranesn la nin rts cli inseop mica se decor Produsulvegetl folosit © rizoml [rds rhizoma, eae 4 sore = =‘Recoltare % Rizo se recoleazA de In cele tei speci in al 2 ~3 de vegeta, {ncepind din un ili, pind oan tri (octombrie) Se eat iam, se eutrh, Se spald de pms, duph care se curt de rSdicini Rizo mich i vit ‘eas se grap in vedere sigur ful plant. Ream pre gros se espe (5-10 cm). Uneor este neces ca staan sie oj. Curdpre de coh se fice nant de uscare, cu uncut bine asc Pe masur ce e curt ames oe ‘un fnun vas eu apt, pears a evita brunifcaes Ir in ontct ey eral Se soot poi din apa ise transpora la locul de usare, Riz cortical 24 ba eaoarealbgilbie. Este bine a uscarea sf se fact la soare. Acta face cat "zom sf se ptracd anumite ansfomri chimice. Mirosl neplsat al izmir prosspei dpe find inlocuit eu un parfum pleut de miesunle- Aces ios Se oncenreaz8 da produsul ete pat cel pun oi air dupa scare Uscarea se ost face si pe cal arial (90 ~ 40°C). temperturd mai dca face a Aispard mira ple de micgnele Princip active > sistant witerpenoie, acd sail, ci otal, uel vot (@-3ycon,B-ionond, sub forma simp sau c ester ai acidulusmiPstic Ole, ‘ae confer mirsil de micgunel) ren, oleo-tezine tani Acfune farmacoloicd > divrees, snispastih,sntemetih, tn doeh mic yi wick in dovd mare, depurativa,lexativg, corticola, stimulant‘ secrete pancreate,inestnale, salvar, artingenl,anbinlmaioare, denne Hite, ulnar Indio terapentice = afecini ae pei (nes, porns, zens, sri’), tern imftc, suscep dea dezvola diverse ale, hepatia coma cole sronit, pncreatt cronict,afejiun limfaties, hipotioiism, obec, cfc, rigren bir, ot catral, pg cronice fr ending spre vingecare Mod de preparar i administrare Unintern Decoct © 0 linguritt pln cu rizom mruit se ferbe in 250 ml, minute, poi se inizears 10 minute Se bea 23% cand ps ‘Stinjene —zomul (ris rhisoma) 208 rst —riicina (Bardanae ris) 208 Dragavei~ridacina ——(Rumieids radi) 208 Angelichridicioa Angelica rads) 208 ‘Se macns plantele pnt se ade in stad! de pues, iar apoi se amestet. inguin amestc se fer $ minut a 250 mist se infazead 10 mine, Sestrocoars Se bea 3x Ys cana Recomandion aes cel pcienfor cu slice life, alr, toxinvofalimentre, afc ale piel eaePlans face parte din formula tinea suedeze Decict concenrat % Dout ling pline cu sizom mirunit se fe 5 inate in 280 ml poi se infzeaza 10 minute Se srecoar. Se ulizeaza sub Terma de: > spaticuri i veal pagior sau ulcer vaicos; 5 Comprese% spicata nivel! leciuniloregumeniar (psoitzi, fczeme, dermatoze). STRUGURIT URSULUI [Arctostaphylos uva ursi(L.) Spreng.] Fam. Ericaceae Denumirepopulart merigorl- Frevent Innit i wile nordic, le oi tn ark, aceast plaid ‘eprezn limi areal sudie de rspindite. Crese sponta in na month, pe Stine de calear, dle i serpentin fn ocu Tnsrte stu semiumbrit. Produsul vegetal fost froze ~ Usa ws fli -Recoltare 2 Franal se recolea in msi —iune,imoreni es rile Princpitacive = bidochinone (abutzida § — 10% deriva de ebutosida “metlarutoids, prods, cafesl-esbutond),devivaliMavonit (eucoantociani {¥ Mlavonalglcozdici caning, Teucocianiding, veces) susie Titerpenice (acd unolic, asi oleanolc,uvaol, acid forme, aid chin, tania ‘all, ann ela, tru mnerale de Mg, Ca, vt A Aetiunefarmacologed © diuretic, antiseptic winar anbacterian,asingeatlFRSRSSE aE sae or Indic terapentice © piclonefis, colibacilors, cists, uri, incontinent ‘una, hipervole de pros, mensaje abundeni, diene, dane Mod de preparaesiadminsrare Urintera Inficie % Se infureazd | tngusfs plant marunpid tn 250 ml apa. loool Sesreoar. Se udminisweana 3x I ean Tinctrd 3x 30 pictur, 10-14 le Palbere 2x) ings SULFINA GALBENA [Melilotus officinalis (L.) Pal] Fam. Leguminosae ‘SULFINA ALBA [Melilotus alba (L.) Medik] Fam. Leguminosae Denunire populard © slcna, molotgalben, tifmae, arb de pints, suf refi eseriere & Specie jerboas) anual sau peren,sulfina are rdcina pivotant, cu sodoviti.Tupina ese erect, inalit de 80 ~90 em, glabra ramifcats, Fronzele ‘unt trot, cu foilee obovate, in paren infevioars lanceolate, in partes ‘opera, scur-peduncult,svind margnea neegult seat dnp, insofte de stpele inguste, ling de 6 ~"7 mm. Floele mich, galbene, papilonate,dspuse In raceme lung se dezvolé I subsioar frnzelor. Fructu ete © psa mic, upor omgrinatd,” run-negricioast, reticuat, nedehiscetl, canjinind semiafe ‘voile, de culoaregalben verte, nfloreye i peroads nie ~ septembrie Raspondire > Plant melifrs, de ork spotans, sulfina cet, din regimes de sfapie, pod in etal montan, I altudine de 1200 ~ 1400 ty pin fine, seminitr, vi, pe marginea rumor i terasamentelor de cle ert pt loca dese, Produc! vegetal folrit prile serine neigificte le panisi Meloy Ponda wept! flo © pi i Recoltare Se recstea in prion oie. Prinipt active <> cumarine ~ cumarins, dbidrocumarnd, hidoxicumati (nbelferont), scopoletnds deriva at acidul namie (gliczie ale sidehidoxiinamic, acid- meliloti, acid cable, ackd ferulic, acid slice asoune tterpenice(soasaponind,astagaloside, soiasapogenol, meblotzenind) Hlvonaide (obiink-camfercl, rammoside), ule volt, In cae sau identical Dose 8D de Sompusimonoterpene alae), poizaharde, strani mineral Aciune farmacologicd <2 vesoiaatoare perfec, aninfamatoure (facile Aeestc cicoctiee qi cele saponin glicoridice sad actviaten fagocitarS i Bigs wigs Teycostas), anabolantt (plzsharide), imunostimlatoare #1 ‘Mtenemich (pein. polizhaide) antiedemstosa prin benzopirod (mireye ‘Treat prin tele imfatiee, mablzeas marofagle spre foarl eematos si See agectatee lor de had protic de in aivelul edemuli, prin aceasta, ‘pandnd Tato stimulant al ibrozt locale g fain asians clagenszei Uulure tn emodelrea fesuturilor alert), Tavorizeezi rentoareres venoas, htapestch uporanelge, ancoapula,bipotensivg, diuretic, expecoren, septic, stipe, calman, vlber Indica terapentce: ifetersl toni, limfedemal _poslifdenectomie Practcaté tr cancer mamar, infedeml din Marozd si elefantars, vance ratcen! venowsd cones, agiliate eapilars eu echimoze gi pete, lebi ‘Tombotichids hemoroih nevelg! (aca, de vigemen, intercostal), dispepsi, flswlen, teumatisin, sour arterscleroea, hipertensione arterial, afeeunl nate afin coulare ollaroconjunetvit), pata. onic bron, asm Trongi,abese dena, engi, pag, insomne, nevrlg Mod de preparare 5 aminsiare Ue tntera Inpece 0 lingutis plnd cu plans infuzeart 3 minute In 250 ml eps locotith Se srecoath. Se bea 2~ 3 x | ea Tinctur > 3 30 pictur. Palbere > 3 Unga. Usentern Infuse concentratd 2 inguri cu pani mirunjh se infact + minute 250 ml apt locos. Se ecard, Se wlizszi subform de bil [gergerd sau comprese,seectnd proceiua de apicar, In fincie de bolle ‘enfonae la Indica terapetice” ‘Sdculfe cu flr de alin sl levdngcd Agerate In dulapi Aorile de sulin weve longa mile tr bain, we 2 ta ei ale SUNATOARE (Hypericum perforatum L.) Fam. Hypericaceae Denumire prpulard 2 pojaij, burviant-d-for-shs, burwandde-nidu, farede-foei, fore galing, ara Sf. oan, itb-spaime Desriere © Plan irboas,vivace,perend, de Nor spon, ae rizomul seu, din cae porrese numeroase ricin)adventve. Tulpina ext erect, nail de 530 100 em, ramiiests, cu dout muchi, glabr, ev nod, gia la baz. Franzse sunt miei, opus cite dvs la nad), ssl, ated, de form oval-obongh ‘upunete nee pe marines fei superoaralimbul 9 puncte mick, stveath pe ‘estulsupafee imbul, Fone, pe Sul 5, de euloareganet-aure sunt dspuse fb forma de brim, la ful up 9 ramuilor Au sorcla fmt din 5 pete rnegrupuncia, mai ales pe margin, de dou or mai lngi decttsepalele, co ‘numercare samine.Calicil este format din 8 sepale, anceaate, gabe, ca puncte fegre pe supafus. Planta se recunoaye ujor up sul ropu eae ape prin presarea floor Inte degete Fructal ese 0 capsuls oval, care confine seminje ‘run-egrciowse. nfloreyte in peroadaiunie~ septembre Rispandre Suntowrea cree, dn reghunes de cémpic, xi in zon8 alin, pe i pin uur, niet de pe, a maroc paduror nlc nae Produsul vegetal flost © planta — Hypore herb Recoltare <> Se recoteaz ait frie, ct planta serio in inrgime - Hyperit ores et herbs, a unl unie~ iui, cid lore cep st se devs. Dach recoteazi mai tie, florle se’ lnogese in. tinpul uscd gi devin necorespunzainure, AU lore ett planta se usucd la umbe, ining In sts subir, ferte de lumin,deoareceseInzogese.Dups usa, pistreaz i incdperi eaten saci de pics Princip active % Tpulsconcenea lor varia ia fancy de mai mui fron Segmental de lana aralizat, daca plana este proaspn san use, preci in fan local de une a astro planta Aces princpieparin mai multorgrpe de ‘bse, Ast, 0 gpl este reprezzaas de deriva de Neogucinol (pero, ~ 146 9 aiperfvind, 02 ~ 2%, cae sunt istabil s seoxidew wor I ‘xpunres It lamin sa tn contact cu seven nepol). Cals grup et cea 2 ‘fioandrondor (0.06 — 04%), reprezerate de hiperin ttl, cae include hipecing, prudohpericioa st precusorl lor, prowhifensina gi respec, [Bolpsenoiyercina care, i amin, se conve in hiperens gi peeudnhipeiin. 1 acest, se adaugh 5 canta ici de cclopsendohipair, presen ma ales in flor. Grupa fvonoidelr (~ 494) este repreenat, i pimpal, de glade ale wane as‘avons! ~ queciin: hiperocid, rin, qucins, coquecnt ee Bllvonle ‘eeefaral lo su pur lara Ak rpe de pi sat xe repezeniate de ut (provaniine,eatechine epcatchine}, rane (wangiferins ui ese cae, arpinens, eaiflens ovat degen! et); earteoide (Intend Icon olxantind ec), acd efi, aid coogi, nicotine etiune fermacologicd > Santtoarea ese una din cele mai stuine plant ‘cepted on segment important din tlre cine realizate in domenil forapic © mare prt din stole efectate s-u adresat depres afeeiune cana suas, in ce ince mai prezenta in vi oamenior, ener overie saryonlaii vnja bolonvahi are fo cele dn urmd, firs un diagnostic sere crcnatament rigurs condur, junge un devinserat fail social De sre ie nftne al plant ou ese complet elucdat, sa demonstrat apt cb Rtatle de auoalreconfindnd ‘hipeforind i hipercin, “au promi FeeEelce univ, aridqresiv, comparbile cu cele ale antidepresivelor ‘Bere (uoxetin, stp, serling,paoxeind, map imipramine), TR ISSHet pin evidegl prin ceretare, este cel vulerar, fait ceatrizarea Dlg, Actas lene Terapeucd ete abuts bipeforine Ale sci cbiogice ale plantel sunt aninflamatoue, anibemorsyic8, anslgeic, ones gh ealmenis in, rs, anuleroat,”vasodilsttoare ”(licoziele TevonatSueriuing),hiptensor, coleretie-olage, anise, antbaetian, etotal relaxant cardtonid radioprtecoae, tosensibiizani. Indic terapeutce 2 depresi,dstonie neurovesativ, pavor noctum Inco cai etaliom, ance egitahe, enue, stres,nevralgi (cial, de tigemen, ‘Rtrcouult de sciatic, coceigiant), Doan Zoste, anism, reumatim cron viniipa reunatt, hepa conch, colecisi roc, coat hepa, wlet cenrefeeienlpancreatia cronies, menopuz, cadiopaie ischemic ‘ipsnensione ane, hemoroii, Parkinson, asi item soa, ese, enor ‘out, pligl mujete (animal), inept de nsec ‘NB. Ciara plant n car intern saw exter pote gener fete secundare (de put: dburrdpestro-inestinale nyare rea irra, aati, seca de ‘Fork nscad leg eutanate (tape tegumentar,erapie macular sau macul- Ff, peur edem al bcolorspleoapelr, conjunc), Insomi,efelee, Pail, oboreal. Plana produce o foteseribiiae, ceva ce impane ca persoanele carat tame cu sundtoare sina se expund la sore (lm fac bi de soar) Mod de prepararesadminisirare Infucie <> ingi pink ou pant rani se ifueanh 3 mint te 250 map clcotth Se ecar, Se bea 2~ 3x Lean wastetae tae de ten, vale x Tincturd 3 x30 mail Palbere 93x ingures Uiei de sandtoare (Olean Hyprte — exec in wei de misline sau de ‘oare sorely 3x 1 lingua I azar de fibro erin, chs ovarian, et ni Unextern Infuce concentratd 2 lings line eu plants maruni se infuzeacd 3 minute in 250 ml apt elects. Se srecoara. Se utlizcarh sub fornl de bah Splltari sa comprse,selectind procedra de aplcae, In funch de Bole ‘erin la Indu rape” Macerat => Se macereaz4 200g de plant tn 2 1 de ap rece, 8 ~ 12 oe pois fetbe 2 minut, se svecoar i se aug a apt de bie, pentu tai de sez. Aceasta se practch de 2 ~ 3 oisipuiméng, cite 20 minute In afecunt {Ue de sundioare- Oleum Hyperic (extrac nl de mslne sa uli ein) Se uslizeazt sub fom de asa} ufo, los, penta nevrltt vere, rer reumatice, contuzi, entrse, fact (dupformaren caus) pli sub fom de comprese locale, In afeciunile menionte, pres si pent eseme dermabze, asa, gingvi Csma cu lel de sundtoare Se fac microlisme cu $0 ~ 100m wei, 1-2. Wei care se recomanda pent evan inflamtoare sl ites grox, resi dif (inflam rect dup adoteape), hemor, SOFRAN (Crocus sativus L.) Fam, Iridaceae enumir populrd = binds, yoann, yan dering, oem pvt Descriere Este o plant orginara din Persia, mut sseminitoare Wkndusei de Drimavard, ‘Are aberanun bulb globules, acopert cu restr de tect fll, cit Gace se desprinie o ridicink faciculat Prnzele, mumeroase, sunt deepe lniaranceolte gi se dezvols odd cu fore, pe cae adeser ie depajes Faogime. Flore sot violetabsstni, parfumate,Jevoltnduse la viel tapi Pergomul este abaruit din 5 lacni slung-elipice, prose Ia partes infra Andreu! este frmat din 3 stamine, ew famertealbe ante galoere Giecea ‘xc un ovar inferior trilocular, cu sl filiform, terminate un spat teat Pertcaiu sos, Stigmatul floor are ramurippiloase, conjnind leur etc ‘Blcoric, ind fost ca i condiment colorant organic. Fractl ene cap hueghisiar.nfrest a pose wpe nolenns vasseRaspandire Lamon at, ofan se a8seqte numa ca pant ulvat Produsul vegetal olesit = sigmatele, de culeare portocalie~ Cre stigma Recltare = Ssignatle se adun In poroa ifort se usued peo si into camer neat Princpll active caroteno\de (prtoeocina, care prin uxiare «dling Elberta feroceina, gucoz-ecrocetina, Peaoten, lcopen,pirweocina ee) ‘eva erpene),rezine, vit By 9 Br. Aclune farmacologici 2 sedtvs, antspatics, diforeich, expeciorats, Ghee Caminate, emenagogs,aboriva, tonic nervosst, arene, hipotpeminet Indica terapentce <2 brongit, asim tronic, tse convulsiva, tuba ‘mensiale, cali, aul. dere NB. Plante face parte din formula tnctart Contrindia > saci. Mod de preparer adminisiare Uriotern Tinetard 3x 10 pictur xe iz, de ssemenea, in industria slimentrt ca pigment colorant (gabben $a cosmetich TALPA-GASTEL (Leonurus cardiaca L.; Leonurus quinquelobatus Gilib.) Fam, Labiatac Denumire populard > couds-leihi, creast-cocogulu,irba‘ocoas,somnisar, ‘arutana oe abe lull apslopu Descrere > Specie tbs, vgwoas, are un rizom subteran sou, lpia, gos Ge 13 em din care se dxprindnumeroase radii de culoae bring, ng de 35 30 em 9 subi de I-72 mim. Din nzom se. esprind msi make tik ‘patwusmuchite, pubescente pe muh, cu mute oda, goal tn intro, fate dt Bp 10 om Frazee su opt, cu Hibul palmat-lbal, cele sipercare avid ase : F ia, 3 ant = pict limbo alti din 3 lob, ssmiator eu abe de pict, de unde i deniea pops de pat Lil et lang de 6~ 10 em lt de 4~ 8 om, pubescent, 1 per asp agp (1-3 rm) spe eau poll ma su open Flonl, de caloare for, au co baba lungh de'0~ I cm. Antocel are anterelerue, gece are sl fiform. Cle ee camper eor bb, yevdet cdi fepos. Sut gpate elt 10 ~ 20°90 pee tub fm do ewdoveise ste, Intell nodulor supcioar ale tin, Frac sun "cule ovoid, pubescent lv, preva co 5 din pos rec erpae ete £712 baa cael portent nore tn esoaa une ~ sje Cele dau Spe ale genullLeomrs a 0 morooge ssemfntore, elena dese kfecenjr ind picts, cue, la speci. qupueloban, ee persis pot supra up uma pe much peri ad ee sma Raspindire Plants de Nor sponta, nepetejioas fs de cndiile de so g lumii, cree din regions de mpi deal pnt la altitudines de $00 — 600m, De murginea drumuslor, a teasamentelor de cale fea, pe ling’ garda pin Toour rere Produsul vegetal fost vistuile orale si fuszele ~ Leonurt cardiacae somites fla Recolare <2 Se recolew viefile orale i fanzee, in perioada fun ~ septembre. Princip active = alaoisi (eunucardina si stachitsna), glcoreicaditonici, Indoih eonurng, rutig), let volas, saponoride, lavone, tanin reine, itminele A C srr mingle ciune farmacolgicd © Plata, cum i spune si name in ai, este cunoseth in medicna radiponalt cuts, ca un toicandic elcent, eu cfet cronotop Bega (prin pezena gitozialoecardictonici,avind eftct similar stofeatidne) sce un ueroionic (ri preze alealoizlor- Alte eece se princpilor ative din Plan sunt antiiarctc,sedatv cardi yi nervos (similar vslenane), de scotere Peeienulsi de per dependesja de. benzodiazepine (iszepem),_entopasi ‘"asodiatator,hiptensr,emersgog, afore, antinlamsto, vane, Indicoptterapentce % discie newovegeaivs,neveozs cardisd (papita lube, dure precordial), angina pectoral, hpertensiune arterial, neues epresive, tulburti de menopaua, amenore, ismenore,sindtom premenstrual, sindrom de colon tab, heroism, pa Mod de preparare adminisrare Urintern Infuse O lingusi pind eu plants meu se infuzea 3 minute in 250ml api loci. Se suecou. Se ben 23x | ean Sore‘Talpaaiste —plama (Leona cardiacos herba) 308 Valin rizomulsiracina(Valerianae rhizoma et rad) 10g Rint unas (Mellsae fla) 308 Sunioure pana (Apperci herba) 308 Pdieel-funzele gi flonile (Crataegus fla etflores) 308 © lings plind din aes infront 3 minut in 250 ml ap coe Se sreoart Se bea 2~ 3.x 1 canis. Recomandim acest cea in eazule de revroedcarfae, distnie neurovepetaiva, sndrom premenstrual, sindrom de Colon tabi, crmpe muscular, nevalg, depresie Rp.2 Talpe-gigei—plata (Leoni cardiacae herba) 2 lingui Cin scouge (W'burn! cortex) 1 ingusis ‘Anguichetdicina (Angelica radi) Ting ‘Scour de clin Addcina de angelic e fer $ minute fn 250 mle. Se sags tlpe ge ise infueaza 3 minute Se suecoard. Se bea 2~3 x can. Recomandin acest cei in cre atemative de 10~ 14 ile eu Rp, in eazue de sindrom prenenstn sinrom de colon ital, spasme muscular, “Finctrd 3% 30 ma, Palere 3x ings Usertern Infecieconcentrtd © 2 ing pve cu plant marunit se infu 3 minute a 250 ml apt clot. Se arecoar, Se uiiizear4 sub formi de ‘compres, slur subi perfale, i nivel pga. ‘TATANEASK (Symphytum officinale L.) Fam. Boraginaceae Denumire popular °> ita li Tati ab bose, bursa i Tan, fein I “Tati, ona, plosnciast, rein near Descrire <> Specie exbacee pend, are in subteran un rzom seu $i gr rami, din care se despind racial caroase, fusiforme, ag de 25 ~ 30 caf jose del 2 cm, de cloar neaget-ucioat, la supafay gt alb-gibuc, 1 fttenor.Tolpna este eect nal de 30120 em, cu machi care se pelungest ipl Fronzle, dspise alter, au limbul aspropares, cu nervora mediank waevia aa, ‘ede ab proeminent, din cae se desprind nervuri reticulate, Limbul fae are forma ipued sau" ovaclanceolas, io patn snfercart& tui, cu. pellet, ‘utliculat aria cle mic! supercar, bul devine mgst-ancelat. Fone, {de culearevor-purpurie su violaee, aor sli, eu coroatubuloas, lung de 11,5 em, sunt dispuse cite 5 ~ 10 sub forma de cime scorpioide termine Frotle sunt ncule gropate cite incall persistent Inloete in prioade sai augus, ‘Ruspandire 2 Titincasa este spins din epi de chee pk in 2008 ‘montan Infroard.Iuitoare de slur arate, ca mull sph cee pe pat ‘umede, prin vos, lnc, in san pe lined pele curgdtoare, pe lings grr seaierte de pet. Prodesal vegetal folosie > tlpin cu funze $i fork Gumbtatea superar & ‘ulin)~ Ssmplyt herbs rina ~ Symp ad. Recoltare Se recolteantjumstatea superoarh tapi in timpal si duns Infor, in peioada apie ~ septembre, iar ridiina se Tecoteazt in poioae ate ~ aprile sau septembrie aoieibie, Princpli active slanoi, alcaloizi pivolizdnii_imftocinoplosns, onli), mucilagi (polizahride),acii feolct (acai clorogenie cafe, ltospermic) Stossel (Psitosterl, saponin sero, ain lel vost recine, sminoace (aspragind, coling stra minerale Aciune farmacologicd © vanerart(alanoinaaccelereszs polifrazea cella favorizind ccaiare),antuleerasd (pan alantoind gi mocap), astingenth, anthemorgict,emolent, antinlamatoare, expetaran, antitimoralé Festauraive tsar, oi dant India terapenice © ce: gasvoduosoa, here hints, pancrestit croc, col ‘eons, bron we convulsive Iai, pleuene bree, hemor, saz, ‘enor, ‘penestia, bemstoame, actu, bea Page aru, asm, ‘uma, gu hte dent, mati, von vnc, eso coe Mod de preparare si adminiare Uzintern Inface 2 ling ash curing mri se infeed S minut in 280 ml api loco. Se suocoard. Se bes 2-3. entiTotineas—ridicina (Symp ros) 40¢ Galenele— foie (Calenduae flores) 308 Patlagind "franz (Plontagins fla) soe alot mare ffunzele —/Alhace fla 308 Creed — planta (Wimariaeherbo) 308 © tinguri pi in amestee se infzzend 3 mioute In 250ml ap clot Sestrecoar, Seen 3 1 cali in ler gastroduodenal Rp. 2! ‘Ttincash-ridtcina (Symp ads) 206 Crees plaa (imariaeherbo) 206 Nalba mare frunzele —(Ahaee oa) og Podbal~ fanz (arfrae fla) 408 Seai vit planta (Erna plant herba) 408 (0 ingurih pli in amesee se infazear8 3 minute in 250 ml api loco. Sestrecourt Se ben 23x ean in Brongit, tse conan Rp. Ttineash—ridicina——_(ymphy radix) sog Pein planta (Absit herb) 308 Salve runzle (Gabioe folio) 08 Conde-oricellui—ftorile (Mle lores) “08 (ings pind din amex se nfuzeazA 3 minut In 250m pclae Se scour Sesinisrenz sub form degargard In boos dextare, tomait, fe Tinctr 2 3x30 60 pictur Palbere 23x igus. Unestern Infese concentrats 2 ting pie cu rdcnk mina se infzea ‘minute 250 lap clocoi. Se stecer, Se utlizeza sub frm de compres Spaldar soa bai parle lave zonelor fect conta, elos,hemsinae, Fectr, lose tegument, pligh stoma, sboes dent) tn rim, reumatis® (tical urerose), gu, varie, lee vais, mori, mo.x8, Ls Tinctart & Se aplicd sub form de mas} usr la niveul articulator Aaeroase, a nivelulcolonei vertebrae, In paralii sa la nvell onl facta (dupa formar ctusli). Compresa anttumorala p.2 Tone ricina (Symp ra) ‘ekg ‘Boz tpn, fuze i frite Sambucol fia etfloes) kg Morcorsifie=plana (Danas herb) ag Zerde ep dev scale st Cantiiile mengionat se refrt I plana in stare uses, Petr planta in stre cre flores > nous — 195 kg; > bor 4g, > moreoy static 2 ky > nee Ti Se pun tone ingrdietcle Into ald de 6 — 8 itis se fet a foe mie plat cod conn! licidajunge 1 2 ic (aproximati oor) Se secon ne ‘lszeat la rece, In aces decoct, I temperatra camer e inmaae 0 compeet ‘x dimension! varie, In fincie de mires 2onel unde urmess s fapheets empress. Se source wor, spo! se api local pe supafaa Interests; op ae 1 8 ore. Practica etic recomands aceasts Compre in uri manne soa cual caine, Cotaplesmad cu france sau cn ridicind de titineasa <2 Fesszcle sau ‘icing, In stare crud peparte sub forma uni tetl vegetal (se pot Blond oe fot op, se alia in scelasi mod si avnd aceesi indies arn casa {afisk concentrate. Plata uscal (faze, eidicini), sub form Je ull, oe amos cu apt rece, pn se obine un tec sou 0 pas taconite Sine ‘scat formas eplictin acelag mod ca i catplasn, Afi de titineasa © Se alia local, sab far uneipsicle fine, ta 2onelortaumatizae sa in ear de ulcer varios, pli stone emo Bain generalé ald cu france de tiéneasd * Se recomanda de 2 = 3 sitting, cite 20 ~ 30" minute, pena reumatim, psn bot ‘muiolre degenerative, eleva npcTEL ARGINTIU (Tilia tomentosa Mnch., ‘TEI MARE sau MIROSITOR (Tilia platyphyllos Scop.) Fam. Tiliaceae sin. Tilia argentea) Fam. Tiliaceae ‘TEI PUCIOS sau DE PADURE (Tilia cordata Mill. sin. Tilia silvestris ) Fam. Tiliaceae Denumire popular © e-tines, i de arnt, ible, escrere 9 Specie foiost ul este un arborea cu coroand bog st eas. Are Pipe ccc, inal pl a 30m, avin o soar cemented cre, Tet ca inGStdaves abort exefloculd cu un ritdom eu capiun ing (Ghat ca albcion, Ge esenfi mele, Lasart sunt tment, de euoare verde ‘hut, prt maps oval cu 2 sola pars, aproae egal Frunzee sunt ing Seat” poll tomenios, pute alter, avd limb coriorm, de 5 — 10 cm Fagin’ ca viel asuft bute cu marine sera, de cloare verde inhi, ios a sapere tment, pe cen infor, Foie, pe ul 3, aucorala ts ds pete ealpenrau, cu 510 sominodi, mumeossestarie psi co (tear taloe, ements i calicilfrmat din sepale adhe. Fle sot organizate cae ees dupuse sb formd de cme pendent, mel sure dckt rates rail un sce sou soups, lice sa lanceolate, fens ind ‘Gncnveal. Horle au un parfum polemic aromat, caacteaie 3 gu duleag, ‘elagins, or asingent Basten are ungimes de 8 ~ 12 em si ljimea de Tron em de clare vee deschi, ev 0 nervrt median care fs ep conan ‘toca infloescep pindsamssta brace Frutl este oachend tonenioash ‘voi nied su sab-onia nr in na ili "Teo on unzn mare et speia cca al ial dn cea fai, fungi pt a Om nine. star au nga oval cu 3slz ove cl inferior find raee tc Eras ai aad inbul hag pd a 15 em, acopert u pet ‘Smit pe abel fee Fle sn albee, ma mai, mai pune fo in SBtee penfena 9 Bet stamina Frac seo achent inositol ‘tetpun ni ame. Ca rel Ge spine, se Inalnege Ta insta dire zona de ‘me cea colina, pe solu file, ux "Fel pcs cat specie de ale ml mic jung pi 20m nis, 3% ingur. Exact seat de scour 31g (4 lings Unestern ‘Baia general cu flor de tei Se peactica de —3 oilsands, cte 20, 30 mine pera ste, nsorn, si de sytc ‘TOPORAS (Viola odorata L.) Fam, Violacee Denumire populari = ctvunsi, cocosi, mivandre, miczunes, thmioas, orca mioftaare, volte, itil DDescriere © Specie erbocee pete, lpi de tlpnd, ae in subteran un zor Ting de 2 — 4 em, gios de 24 mm aticult, Din rizom, se desprind ricii [Entotiv, ston repent i unzele.Fronele sunt lung petiolate, avindlimbul ord, rotund, reniform sau lat-ove, glabra, cu margin sera, cu stiple ‘Sunghislore la back Frunzle apar Ta dout seri: cele timpurt, mai mit de Tee 3 cm diametu,apar oda cu fone, ar esl mai tari apar var, av 4°.G em dameina Tonle sunt slits, lung pedunulte, prtng spre moc Peduncaluit? franalife stu bacteole mic. Flore sunt pe tpal 5, zigomort, Epicute vdnd coola formats din petal volte sau ale, cea infriar find mal ‘are preva cuvun pinen crept sa sf in sis. Clicil exe ast in epic vere Flore emus un pari plcut aroma, carscteistic yi gust lees ‘lagiiga. Frac este youl frit, benagonala sau twee, Up tmuchit nfloryte i peroada mate ~ api Réspindire Crese in regunen de ctmpe sav clinar, prin padi de fone, ‘ivone vel, pon fing a margine padi su prin Wier de padre. Produsul vegeta folost © franale, foie si dene ~Violae odorata fla flores cum rico. Recotare > Frunzce se rvoteas in perioada mare apie, Nien perionde {prlic~ a ar adil i marie apie sau septembrie octomiie rr20 Princip active ain: > franze © uli volal(hidrcarburiaiate - acid octe-decadinoi, acid hexadecanie et): Aavonoie;tritepene; slic aet fest ~ feulic si sinapic;saponine;aleaoii (olin); peptide macrecclice (ilo) muctag, sr mineral > fori mila (plizaharde}, li voli (deriva de tonond, ono, ailing, “pameond, izcbomeol); avenoie. (ens, anieoly ‘Sponing; sic (mets) anti vt. C dicing © aleslozi (odratinay. sapnozide: gcorde (riding sntcini (itaning); sur mineral Aciune farmacologicd > behics, expetornts, emolent, anti natoare iia, diuretic, disforetia, lattvs, antitumor (eittoniet prin clo), ‘eatrizan,revuli8 amireumatismala Indica terapentce <> cnotaringis, age aig, trong, astm bony, tase convulsiva, adenoptivirle sau tumoral, imfadsi, ule gastro duadona, sritism,reunatism, gut fecun renal, esi, rei, eonstiptc concee, ‘Mod de preparare$administrere Urintern Infuse 2 ingui pline cu for gi funze runt, in pi ceale, se 250 ml op cocoa Sesurirt Se bee 3x | candi Infucle concentrani = 4 lngutve pline cx funse. se infaearh 3 minute fn 250 ml a close. Se srecoua. Se bea 2 x T cana! I bolnei suernd de cancer Tinctura 330 picture, Palbere > 3% ingurii Sirop de volte 9 3% igure Uzextera Inficie concerts 4 lingu zl, se infuzeazt 3 minute in 250 ml ‘emi de: pln eu flo ruze, amesecte in pr ph loco, Se srecrard Se ulzeard sub > gargard insects inflamatoere, ler su cancere ale roaringcomprese splice pe anicuatii sau zone dueroase, tn ‘eat, ute nora caer: > Spatuna voginate in toihomeniaz8, vagnit eoipit sau eoplasie al organelor gentle Frunele strive eu flcaleul se aplies, sub form’ de eatapasmd, pe tumor ulcerate tip de 1 or, repetind procedeul de 3~ 4 or “Ojt de volte Se wiligeazh sb form demas Ror 0 nvell zone sau ait duetoas, in atta, reumatit, go, Sonia ‘TRAISTA-CIOBANULUI {Capsella bursa pastoris (L.) Medik.] Fam. Cruciferae ‘Denumire popular tsa, burian-de-igri, pangs pop petle-cluly pang, pongllaplstorl, sta-ctobanlu ee, Deseriee « Specie eebsce anvall, mai rar bieal, are dice pivot ‘lpn este ere, de 10 ~60 cm, gab. France bezae sunt dispose f aan eee Timbal inveg sau penst-sectal, iar cele tlpinale sunt ssl ‘Toplesale avid limb efor sgiat, find ince nce mal mis spre vise wei sant nue ev petal albe,emarinate, pe tipul 4, gropate sot form de ‘rearce Frit ee osiliculéttunghislard cu baza In ss, ca © pungua in fork ‘Be inina ang de$~9 mm, amintnd deforma une! waite de cioban, ‘Raspandire © Cree din egiune deci, pink i zona subalpnd in pn, Teen cult, pe margin dumaror, pe ling dur Produsel vegetal olast% pale serene ~ Bursae postrl herba ecolare © Se recokcard pares seriank, 1s timpul Inlrsi, pride sai septembrie Princip active <> favonoide (camfero, querctni, diosmind, rbineénk, rspetiind eoin 7-uinrid, rut), 22 de aici aminai (pois, camink, CAA orig), acieh organics (nalic,fumaric, oxalic, tartaric, ivi, toe ee) ae exefal (crf, bexenol,hdrocarbui liar, lane kewl colon seecoin, itamia bars, sb mineral detune formacclogics > ssringent, _anhemoragicl, mosaic. dettatatcare saonatan,hiptensore, uerconch (octocie),antnlamoae easw se ashe & sia, sb (scade _permeabiliatea copia), sntueeroast, anthstminicd (avon), mitumorl (acd fur), analgezicd, drei Indico teapeatice 5 hemorasi (epistaxis, gngivorg), Rromatock uterid, oonatiaes, dno som rene aoa, ga orl, hiperensiune arerla, boll degenerative ‘musculare co ateie cular, dee, sindrom clon inal, bemori cd, maa, leaceee Contraindicap 2 Nu se advises nperoad stn, Mod de preparar si administrare Uzintern Infuse 0 lngurit pind cu planta meu se infuzenz4 3 minute in 250 ml apt clocott Se seco, Se be 3x 1 ean Tincturé 3x30 pitti, Palbere 3x % lingri Urestern Infuce concentratd % 2 lngus pine ox plants mei se infuze 3 minute n 250 ml apa choose Se strecar, Se ulin su fort de: > gergerd © in afejuniinlamatore, ulcer, hemorait sau ance I ivelal rofzingehi > mage compresive aplicato la nivelul fosslor nazale in pins, > Spall vaginate = in cervics,lucore; > bal de ecu sa csmd % entry hemor, ‘TREI-FRATI-PATATI Viola tricotor L.) Fam. Violaceae Denumirepopulari panselje de chm, micgnele, tmoar sibatick Deveriere © Plants anual, uneor ibernants prezint in suberan o racing Subj, ungd de « —'5 cn. Tulpina ese ascendenth sau afl sinplt sce ‘mica nal de 10 40cm, pubescens acoperiti cu pes scr indepafe ‘os, Frunzele sunt frit ca form, cele infeibre find lovate, cu pil lung, Sar celelalte find sai alngite, cu pel seu a locul de unire cu tupina, sum jute de citevafunzulie (stipele)lungl pnt Ia 3 cm, adie divizate Fone eastsunt igomorfe pe tp 5 1 un pene lung pe care sea 2 rate sete si Siro state fois mat jos Forte a0 alestuecaracerisicd, petalele Find neyale'ycolonte dite. Potala nferioard este pintenall gt inokdeaune alse Gus "7 dung de euloare inchs, uncon violet descisa pe margin. Cele Pras Intra sunt glbepe abe stu vinletaltdsou, ar cele spercare sant ola violet ens, or vice dschis sau al. Fructu este o capuléalungit de = 10 mm Inlerest din a pn Tn aug Raspéndire Crete prin poies, nee, lnc! umede, conse nsrite, tit de ‘dure a marge piri, din zona de deal pina Tn eal subalpin, Produsul vegeta folost pani serene ale panei Vila coors herb. Recolare + Se rele in timp inflorie e usue in stra subir, la ube, In inetper bin venta Princip active © Plana cosine mui, ssponine iterpenice, Navonozie, Shmpnl sale, aesoit (oiling), pigment gafben la aivelul oilor (vol (Qureidna),camtebode (bta-oroten) enn deli, ule volt vitamin A gi Gist miner Anjan farmacloicd © darcick, depurtvs excelent sng, rend tonne ‘favoceind clieraea lor ls ive orion de eliminae real, digestive. Egumenart inlet, aoe oxatvs,aiiamatore, anieumatic, colagog, ‘petra iii # fverzand eliminarea secre trong. Indicatt sare de intoicae & compu, slergi (uric), dermatoze (uence, ‘Claeme, poonzis ee), furunculoeh, afeciun Fenele, reumaism, bron, se ‘SSnvulivs deveserespitetoie coil, tuge capcous,eebeld Ta tasrent, ont, creer, wereld, eefulora, bol venice. Ni Cia neces, plana poate couza grea vdrstard Mod de prepaaresedminisrare Unies Infucie 0 lngurifh pling cu plants mAruni se infzearh 3 minute 280 mil ape cleat Se strecoarl Se bea 23% 1 cand. Ina in compoctia ‘elu petonl deport Fined 2-320 pictur Pulbere 9 35 gti iste cu pain ceiUzestern Infuse concentrata = 2 lnguri pine cu pnts minut se infused minute in 250ml ap cloot. Se sect, Se wtces ub Torn be: > spitituri & te veal cai nzale, in nt seu saosin > spac sax comprese hia lane lesunior pel au de a TRIFOI ROSU (Trifoliapratense L.) Fam. Leguminosee br Penumire popularé © capu-popi,cicuru-popi, ciueunl-voniuli, tiled m silat, itrturcese tical ‘oo Desriee Specie etece, peren8, aw in sublean 0 ccnh pinta mltcpita ramifca, previcul cu hedoeiti. Taping ese eee, sept nat ‘umifon ali de 15-40 cn, Franzele su toi, u flick ovale au ciptos, {neg sou yor denculate, ujor prone pe fin infrowh $i 90 margin, Peng vxinle supercar, al o path de culoare veraafioes, in fount eV" doch soe tie g inferior. Frawzele Baza sunt lng pola, cu stipe oneresct, Tom ees sok, ‘oz, iar cele supeviatesustScre-pefciate, Henle int oxlpapane seen ‘mpllnat, cspuse in captule globuloae snguce lature sea avo ‘eit dn 2 unalietifliste, Frac exe pls mich, compra, sntinied nee, 3-4 seming, Panta fost mul flosia de port sit metic dn anuctiny amen, Raspandireo Cree din regiuneadecémpie, pod in eau lpn, ta atitadines de 2100-m, pri inte, pg, rari de pire burueniar de cesa. Produsul vegetal flost = caitulele Hae gi fanzele ~ Holi pratensis floes elie Recoltare < Floie se cule in tipo inflritli in peronda nai ~ septembrie, ‘iar runcele dea Tanga penoade de vegeta ate fo Princip acéve & flavoncide compuse din izftavone (toestogeni, cum sunt poze fornononetia, estes, didzena, gi lavonoli, cum sunt glceelequcrcetng, {soramnetn; ule volal mei sala alool bene '-fenetanol ca este, lo, cugenol ac): aia feolici (acid sali, cumarie), plement palbenk sede, Aiea, stotero, ene, sin mineral Aeflane Jarmacologicd <> depuraive,drenose lmfatic, direct, antiseptic, {Ainfainatore, anspasich,expectorants,antiaeic, modulators hovteoeal (ofavone),anttumorls, vuinrars, sedative weIndica trapentice <2 tultrtri de menopauzd (generate de seAdereanivelul Plasmaic al hormonilor esogen $\ pogesteront gi crest, In acelay timp, a FRomonor simulator foleuar~ FSH lteinizant~ LH), cancer de sin su aie forme de cancer, dismenoe, broagi, asin. ‘broapic, use persistent, tse Convulsiv,eezemd, dermatve sof, sora, eucore, sii, pi Mod de preprare si adminisrare Uzintern Infucie © 2 ingsripepline eu frit ifzeaz8 3 mite fo 250 rl ap locate seca, Se bea 3x1 cant Rpl Tei ropu— file (voli proensis lores) 8 ‘Toporay~frunzele (Woelae odorata folie) 308 Sling plana (ali herba) 408 Dragavei roma yridicins (Rumlcisrhicoma trade) SOB ‘roeeat~ plana (Polygon cvicdarisherba) 308 Brust —raicina (Bardanae rads) sog [Nalbimare— rica (Althaeae rads) 408 Sehinduf~ seminjele (rigoneilae semen) 408 Tara oul ~ plata (Helinthemum canadenseherba) SO Pape —racina (araxac rads) 508 oul lingurfe lin dn amestec se macereazi 8 — 12 ore in 250 ml ap rece, Dimines se fee 1 minut, se lash sf infzeze 5 minut, iar apoi se Secoar, Se bea 3 4 I ani, Recomandim acest cea In car de cancer, cvems, dermatorl, psorazs, aes, urunewozs, ser “Tinctrd 3x30 pcs Palbere > 3% % lagu Urestern Infuce concenretd & 4 lings pve cv Doe se infuzeaa 3 mint ta 00 mi apt loco. Se scour. Se tliznzh eu form de gergrd, splined, ‘ie generald sau parfals irigoi vaginae,cllsmd sau compres, seca practcind procedrnadecval patologielmenionl a.nd terapeutice™. Alifia de trifok rose Se slick sub forma wneiplieule fine, Je nivel onelor cu eeze, dermal porazsme, 8 TROSCOT se (Polygonum aviculare L.) Fam. Polygonaceae Denumire populard > costei, iarbe-ghinilor sporig, iari-grashde gains, | {arbi-noduross, iarba rope, woscot gras, trsoecd, troscova, troscoel,hericica | Descrere* Specie erbacee anual, mai feevent iritsre yi mai rar ascend, tre in sbteran 0 ridScnkpivotant fifa. Tulpina este ramifieats, lungl de al apt 10 S0em, ated, gab, nodurous, cu nod uml, eu ochree membranes Ja nour, nfgurnd ca un mangon besa funzeor.Frunzel,dispuse aterm unt miei, scur-pefiolte sau sesile, cu limbulelipic sa lmeeot, Fone sunt ici wecrubroqiacce am alte diguoe iol sau grate clic 24, a suboate I og Tunzelar Pe margsi, forte sunt alberoz. Frecae floae ae 5 iviisn ce in | 08 loculsealelor gi petal. Ueaza, apa, 8 stamine care inconjoar.un ova © we 3 sur: Fractul esto acheas mic. lfloreie in peionda mai septembre, og Og -Rispandire <> Troscota este o plant, feevet prevent lings ageasile mene iog ‘Crei din regiunea de cémpie, pint in eu suulpin,inllnind-se pe terns oe ‘zane, baatonte, rin cut, pe marginesdramuner, print pele de pv, we ios Frodusul vegeta folosit <> pile serene le plntei ~ Polygonat!aviulris OE herbo al pt -Recoltare © Planta se culege nperioad rife, mai ~ septembrie ance, Princip active favonozide (avcularoide, camferitozi); ace organic (aid siciy aii fenli) anion, denvatantracinonci, mul, ezine, cen, ‘lei volaivtC, str minerale Actane farmacologed anitamatate, axtrngens, hemostatic, antdardch, ‘iret, hipotenscare, anireumatc, antguoas,remineralizan (ca ajuva in ‘tsiamentul ubeculozei pulmonar), vlaear,cicatizant India terapentice % sass, uber gastic, hemomgi (pists, gingivorei, Semopii, menoragie, metorag, ectopic), cali uceohemoragis,sndon de salon isiabi, hemoroii, dive, diznere, sein inflamatoare ale acta = resistor gina, boi carowseculre (efile caict, hipertensiue ater deme earireal), varie, Neb, aneni, nei, obec, wbereulor, arm, aman, gu pig NB. 9 Plante face parte din formula tinctrl suede. vane‘Mod de prepararesiadminisrare Uzintern Infuse 0 tingurih hin cu plants run se infeaz8 3 minute in 280 ml ap Se stecoard. Se ben x Lean TFincturd © 3 x60 pit Patbere > 3 inguela Urestera Infuse concentrats 3 ing pine cu plant maui se infzen28 5 minate in 250 ml ap clocth Se srecoara. Se ulizea sub forma de: ‘gergerd © in afoul inflamatoae, ulcer, hemoragit sau kcere la nivel ortaringeli ‘pdldur vaginale tn levcoree, Taide munehi > penta Siren ale colons, lomboseatick bade secu su cll pent bemeroi| suri sal, ‘Compre splicatel nivelul plgilorsingerind, ‘TURITA MARE. (Agrimonia eupatoria L.) Fam. Rosaceae Denumire populard * sspigart,buriand de fig, comiel, lpci, mBleu, ‘cabmntrunalbinare de gee, ua. Deseriere > Pan etbace,perens find in integime poss, are in subleran up ‘om seut de 2-5 em, in sare se desprind rhacilamenoase.Tulpina ene {rev nth de 30100 cm, rig, pass, emifca pe vr sau erat Srriniemodur, mal slungie spre viel Frauele, iapuse alter, sont oa mpuripeate, vind folie ssle rar, cae alerneast cu allele rai mii, tome find dinate pe margine AU caloarea verde his pe ala superoarl §) ‘erdecenu, pe fj infesioart dora prorai. Pruacle dine az sunt Tra lingl pled la 10 — 16 om, soizind tpl spre vBr.Floie hermafodt, regulate scart pedncult, pe pul 5, sunt galbenaui, dispose ip raceme hing ape bee eu ghitpFlocae flare ae dametul de aproximativ 1 et fecgpiscal eu 10 bracde, elcal i cooia forte dS pies, ar androceal i 6 stamine Froctol ete oschend infor de buzdugaa, pezentind la mata © oroan de ghimpirecutbaf la ve. nflorete din ue pan in septembrie. [Rispindire & Specie de ors sponans tse re crete din epinen de 95. pnt in zona onan rin ig, erSngu, liver, nFocur sete insorte, PE Falun ecoperite de miteingur Produsul ae miros sh, gust astringent yi ami vaneProdasul vegetal ols pre sexe, ignite, ale pla rina herba ‘Recoltare % Plant se eclteaz in peroada fies, ane ~ august, evitindu-se ste frctiiaile Princip active © avis (3 ~ 11%), reprezetateindeosebi de reantocinidine (Caninwr condenste) si elapianin; Navonoide (hiperoeid, rutin, qveretn, Fenqueriin, spigening, ueoin, camferol, ramon te) terpenoide (cid tusolic, acid tseapi, aid tormentc ee); aii foo ‘aeid cafe, clorogeic. lagi, protocatehi, vali, slice ee) 0 substan hidosolubilt items fnslin ke vit, PP, K, sur mineral Acjune farmacologea © astingent, antinfamatoare, antisites, depuratv, ‘uiconurich,economizoare de pots, clagoga utolindstomahica, de rglre 2 ‘metbolismuliporrinelo, italic, antabetics, vulnenra Indica terapentce & hepaits,dischinezi blir, ita bla, arene, dabet zaharat,porive cutazats, inflame ale orofaringelui(somatid, ae, gingiva, farngoamigdalia), laingi, bron, astm brome, hemoptiie, gas centrocolid, hemor, dire, ars renal (ra), et, contnens nr ‘ruplegumenare, rash cular, eum ica bard $4 renal poate ‘determina mobilzarea $i anrenarea caicululal pe carla! istic san coledo, ‘respectv pe ureter. Dack existdincompatibiltae inte dametral calcula $é ‘dametrul canalalu cise sau cledoe, respect, al ureteral, deplsarenbrasc ‘ calcwllul fa aceste nbele poate cauza Inclaaren acetal, cu obsruares ‘lor billare sau renal. Mod de preparare si adminisrare Uzintern Infece % © Vogusi lina cu plants mirani se infarc 3 minute in 250 ml apt cleat Se srecoard. Sebea 3-41 ean eal tote Rp ustmare plana /Agrmonla herb) woe Mar frnscle (ab ria fy oH Frag tunel (Pragarioe fa) Soe Zest frnzle (abt doef) ‘oe rect nels (Urice fo) woe Tenupie—tle (Gone race Ed Otinguri pling din ameste se infzeazd 3 inten 250 ml ap coco, Sestrcourd Sebea 34x can, spt, in cara de primar,Tinctrd 2 3x30 60 piesa Palbere > 3's lingua, Urertern Infcie concenretd 2 ing pline eu plants mire se infuzenzi 5 minute tn 250 nl ap locos. Se secon Se tlieaza sub form de > gargerd © in afeyiuni_iflamatoar, ulcers, hemoragi sat fers, vel orfsringela; > spilt vaginale = in eusore; Bade get so cismd pentru henoroii sur anale; 5 comprcse = splcae la nivel pig sagerinde Alfa de tarts mare Se api o pelcll fin a nvellhemorvizlor, a zone cu vac sat Neb TURTA (Carlina acaulis L.) Fam, Asteraceae Denumire populars <> scaiete, ceapi-ciorsch,ciorpst, ciur-zinelor, tr tbe, pungecbabe, siternlo, age Descriere = Plant efbacee, pend, spinons, ae in subteran un rizom pivots, fon de 93cm i ling de 20 om, de cloare lbuc. Tulpina este foarte sur Siu absent. Frame, pase sub forma. de rozet, sunt agit, scale gf Spincase, gbre, rigs, cu nervnt proeminente Flore, albuni, formeazh un Cfpital mare, inonjuat dein involucr compus dn mai sult rindur de foile (Graces) late de 24mm, near pnt mjc, lanceolate la vt, cele exterme fepos. dinate, cele interioare, alunite, wseat membranose, de coloae sib ‘Nraluitowre‘Capilul descis are aspecal use stele arp, Fractal ste 0 Schent mic de 4S mm, Hd pos, u papus. nfloreyte in august septembre ‘Raspindire Plath de fork spotand, tara popula zona montans gi sutlpnd ‘nulinds rin flee pun pieveade, pe coaele west din mang. Produsulvegtel folosit © rtcnile— Carinae rad. ‘Recolare © Se wecoltearh rciile in perioada martie ~ aprile =u feptembrie octombrie Princip active © wei cea (ci), tani, iain, ezine, tus minerale. anefoc scurtl fe gi ‘hile abt, Aetlune farmacologic % colagog, dati, depusti, sudorifi, peri, digest tons, valerarg fbf [NIB Plana fae parte din formula intuit suedece Indica terapeutice inapeteny, afeiuni bepatce, dischiveie bila, Aispepi afecfun eal, hidropzie, eczema, pli cancer Mod de preparar $i administrare Uzinter ecoct © O lings pind eu rdicind mirunjit se Serbo $ minut in 250 ml apt Apoi se infuears 0 minut, Se srecoart. Se bea 2x 1 call, ite Tinctur 3x30 pitt Palbere > 3x4 Unguii TINTAURA [Centaurium umbellatum Gilib., sin. Erythrea centaurium (L). Pers., Centaurium minus Mocnch.] Fam. Gentianaceae Denumire popuard > cisaur, fre de pot, busin de vir, bari de ‘gus, intr, selma, fnaul, gues, povoacd, cocagel de griink, shin ochincle Deseriere <> Specie evacee anual sau Binal, dezvolis subtern o ridicina ota. Tupi ete erect, simpli sav amie spre vir, labs, machi, Inalt de 10 40 em, Frunzee baal, scur-pefiolt,dispuse in rz, te uscd dupa inorie. Pranzele de pe tupind sunt opus, prelungitovae, ssl, ca Imagine inet, svind 3 ~ 5 nervstaruate Flore unt fos oiatey rear Ale, gropute in iflorecenje Lemna (a vf lpn sou al remurio) a ‘oma de stluje tn cnc clr, cu peal unite la baz, ean tub ce mangoneszS cle $stamine cu antrele rasoite fn spirals. Fractal exe cape binocular, tabent,coninind numerous seminfe mic, de culoare brink Infor din land ii pd in septembrie Rispindir > Cree pe un rel ntns din ona de cre pnd i 208 subslin, ‘rin fine 51 poieai mai umede, pin tuftigur, Wietr de pldue. Crete din shunden in deel Dior, Arad, Arges, Bsa, Vrancea, Mchedin, Hunedoara, Prahova, Suceava, Vales, Dimbova, TimiProdusal vegeta jlo pile seriene inflvt ale plate ~ Centauri herb ecole = Se recolisz\ in timpl fflorrt pares aeiani, carat, Prk thm i fir ident. Se poste recolta impreuna cu rozeta de frunze taza, oct cesta mu sin alert. Se usu In suatsubjire stu sub forma de bacete ‘ieee leer, penta evita miorgstea lor, th spat bine erste, la umbr active © peincinik ame (iidoidelucorde) - eriraurins, centpiring ‘ocetfcenapcrns swerfanarn, geniopcins (genfopronh),swerozi ee fia enolic (eumaris, fer, cefeiy snapc) deal al aidull benzoic (hidroxibenaoic, vane et) aleloil (erent, genianind ce.) Mavonol {ghconide ale carferoluu i qurcetine) gue; rezine;substanje mineral Aetiune farmacoigicd © Complexistea pincipilor active genereaz4 multiple ‘fect pe diverse comparimente. As, principle amare exerci o acjiune ‘upepeictamard i tonic fast, prin ‘stimulerea serefilor gastointestnale (Galiv, suc entre, bil, suc panreats suc intestinal de acentuare a moti {ubulut digest, nial reflex, prin simolarenreceponilor gustav din papilele fut pentu stl may iar ure, eid ajung i stomec, prin stimularea rReepionior de acest nivel Focomplexul etc de asemenea acfune Lnigpatid (weriamarind),clereti-clagogs, aninfamstoare, entiondand, de inhibere a xannoxiazs (prin acai fenolic gi camferl, Febru, vermifigh ulnerta, cletizan. “AUminisiareapreparaclor de "inturd determing 6 Teacocitons pagers, ft ce dovedeytesfunea general a plane Indica terapenice > anorexie (lps poe de mincare),dspepsi, dischinezie bala blt ale Testu, gst hipoaci, ache ast, elmintaze (oxur, sscarizi te), stir feb grip, oczeme, pag. Mod de preparare si administare Usintert Infuce © O lingua cu plants mateuni se infuzeara 3 250 ml apt locos Se stecoar, Se bea 2~ 3 1 canal, cu 30 mite iaitee toeele. “Tincturs<>2x 20-40 pict Puibere > 1-3 wei ‘Sirop de fineurd “> O lingurt pling cu plant miu se inure 3 minute in 200m ap locos Se secoard, Se as he rcoresca se nuh 200 de mire. Se omogenizenzh Se adminisrescs in anorexia copii, 3x1 lings’ cu 30 minute fine de meshiple sale ‘a ‘ele ‘se sek, red em st tugs is, Urentera Infuse concentatd > 2 lings pling eu plans mira se infzcazd 3 minute in 250 ml apt cloeottn Se srecord Seutizeuz sub frm de spaurt ‘ale pliglr sa, in combinayie cu pein ents comprese ar se plc eave ‘oper ea asa UNGURAS (Marrubium vulgare L.) Fam, Labiatae ‘Denumire populards 1arbeNocoss, tusk, et, zmeis, vores Deserere © Specie erbaee pees, rn subtra orci pivots, liga, stb, gost de 1,2 cm. Aspctal peer a pirlor erene exe cenpivaliis sat ‘erde- expectorantt (lei veal, marbins), stomshick (Gremantina, marubind; aniepastch, febifug, sonic digesta, de reglre a ‘Mimulut cardiac (alealoiz), coleretc ~ colagogh, antinflametotre, vulnerara Sictrizant Indica terapeutce © fringo-‘eaeo-brongis, ass bronsi,bronietazi, grip thor condo, tose syste, cebeld ln le lamente,nevozS cardiac, ant Carisce, dispepsis iapeeni, colecistopati cu dischinezie bilan, pig, excoria (Mod de prepraresLadminisiore Unimtern Se fone ce plant unc sun combina cu ale speci eto, cum sant: odball naa soe cimigorl, i, plminkea ee infec © tings pina cu ples rei se infuenct 3 mins tn 250 lp coco Se stoconh Sebea2~3x 1 ea Rp ‘ings — planta (erate) 208 Prlagin—frzele (Plantain foe) 308 Sea vind pan (Bre plan aba) 308 Podbal~ ratale (Farfarae ola 208 Teop pant (tpsopt herb 208 (ting pin din ames se infzeazt3 minute tn 250ml ap cloctih. Se surecoart, Se bea 3x 1 anil in brome, tase cori, use int, rebel a incur > 3x 30-60 pica Palbere > 3 ing,sin, ‘ol sea, sie shi in gi ae re Usenern Infeie concenrat <> 2 ingur pline cu past minum se infzeara ‘minute 250ml ap locos. Se stescrk. Se ule ub fom > gergard © in afecini inflamatoare sas cenit Is nivel rofngsi ‘pal vepnale = in evcore sa spt ale pli; ‘lism pet hemor fs anal; fomprese'© la nivelul emoroizlor sau la rivell pligior singeringe UNTUL PAMANTULUI (amus communis L.) Fam. Dioscoriaceae Denumire populard <> vila nears, napi de pidue, napiiporculi de pdure, ‘usoare pda, fieitoare, bi. Desriere © Este plant pent, dezvolkind suberan 0 dicn’ pivotal, cllindril, camoas, dine In pit, uncer yak la I'm. Este ‘egrcioas i exter sald ia interior, cu aspect ‘untos.Tlpna ete ial de 3.4 m, volubl,inflgurindyse pe ake plane pe care le flose ca suport Frazele sunt adioe cors-ovte, alter, petite, cu murgine Inve) Fenle feel, cu var ineriog, aun stl Sear eu3 signa ie cele mascule sant ubuoase, veri, Frc esi 0 bac rope, globuloas, care cee insti. Seminfle ‘nt bros, globule Infloee i peroad a —fane Rlspandire Crestep la margin de pide sau prin pur u solos, tua ‘umbrose, pe ling gud vit Produsal vegetal ols = rSdcina ~ Tamra. ecoltare < Se recoteazi primivara timpuriy sau tamna, sipindu-se adtnc (051) pentru ase obfine fragmented radcind ct mal ng Princip acive > uci, 0 subsani semintoarehistamin, ubtanfe anni, Alcaloi, leon, ponnnde, ume de isgena, cristae de ost leu Actanefarmacclogics snireumatic,antiflamatoare Indica terapetice = reumatism, gus, entre, conus cefulee, migrene ‘vert nevi omeMod de priparres adminisirare Caaplasms RédScina prosspit, rarvitl, se apled sub forma de cataplasme pe regina saumatizat, pe ariulaia dureroash sau la nivel fun ‘Sul enplelr, tn migrene. Thacturd % Se fctionea2 ujoranculaia dureoas, 2008 raumatizat sau i ive rangi saa regiuns tempol, tm migrene (ase evita contact cu fehl, Inmet exte foarte ian). A se-evita masien insistent, apresiva tecaroe,datorh crstallor de oxalate eae, poate genera iti locale. Dé SSemenes, se utlizeash subform de badjonare a regi ita, tn pidermoftienterdigial a znelor ea tegument leat dupsexpuneraprelungi. 1 gal ured, Miia de unde! pinta & Recomandsie 5} modul de wire sunt similae cu ele preveiate la actus URECHELNITA, (Sempervivum tectorum L.) Fam. Crassulaceae Denumire populart wbn-citei, iarbt-de-rechi, iard-groast, jin, farbartunulu vre-destinck Desriere = Specie erbacce peren, clots, se subaran un im sear, dn care ‘expend riacintadvenive g stolom, Tapia este erect naa de 40 ~ 100 cm, tanduowvloas, seu pubescent. Frone sunt rose, eimoase, gabe, ule fc mba atova abratacumin, de cleare verde la exe baz i brunsoyiach la cele dns vc lpn, Free bral sunt ispuse sb forma de roe, ale tupinale a disposi ler sunt foarte apropie, acoperind pina a ft sl lie sucorla formal din 6 pe, de clare parpat- desis pe ro, de do, ft ma ng det sepelele,pcase pe fa infernal i pe margin, spase sca AAndrceal are 24-32 de stamine purpur, iar peel ete coopus. din 12 Te cael veri, ganduosparase Calc exe divzt pnt a milo ole spotulte, Gandilorplroese. Flore sit dispuse cormiorm, I vic til Frctl ext o pif nore fn peroada ale = august Raspindire Plants de fork spontns x cultvas, wechonlacrese pe stole ‘Unecrteete pe acoperial castor. Produ vegetal olest pli aren ale panei ~ Semporvit herb Recoltare © Se ecole in perionds nie - august. eea de fun stents fale ces, te De ue ta ‘og nt intr, soem, ‘lc iach ¢ ola (edo el. oe dn ‘eboe pia tHacie eat Princip acive > Savonoide, acid mali, alcaloz, sew mineral Aesiunefarmacoliget° anislamatouse, anialges, astinge's, vuln Indica trapeutce % oxi, stomati, afe,plaghsupurate, mora, srr, ‘uu, dren de oh, bola Zoster Mod de preparares adminitrare Unextern ‘Sueul prowpat « cbinut din funzlecirnoase se aplick pe pli, 2008, ars, boalt Zoster si in urehi.Frunza prospat ruil se eufunda 2 ~ 3 secunde {as cand cu apt care Fete, se scoue $i se presearA manual. Suculobinat din frunzele blenduite se plc, de asemenes, sub formt de comprese la niveul 2onelorinflanate sau ase sau pe hemocozi. De asemenea, suculproaspi, cia @2lingur la 100 lap sau cea de salve), Se uilzeaza sub forma de gargard in sft, stomat,fangoamigdl, gingvit,paodontoz, ‘URZICA (Untica dioica L.) Fam. Urticaceae Denumire popular > wrica-are,ucie-creats uric-de-pidur. eseriere & Specie erbacee peren, aren subteran un rizom subj, linge, de taloare brundesciss epen, lung yi ramifia, din cae se desrind umerosae icin, subjir-pisloase. Tulpina este erect, ial de 30 ~ 180 om, pru-michiad, ca numerogi per rei uricanl. Frunzele, dpuse opts, st limbul ovat-cordiforn,serat pe margin, cu numerosi pr giz, wticani ea cat de pe tulpind Flore sunt unsenuate, dice (suse pe plane dite), grate in Pamicule, ma. lungs decit pefoll funzelr, ln subsuoaa frnzlor supeioae. Frtl este nucll oval, de euloare verze, ca perigon persistent floret in Pious une ~cetombre Plana emand un miro specific are gust ur ami, Réspandire © Plant de rt spontan uca crete ubievita i tots fra, din ‘epltnes de cipia, pat tn soos alpink pe mal aplor, pe Ung® andr sr, anu, dima, prin local clivate, pe lings erejdu i ste Produc vega folost frac —Urtcw ola dine ~Urtioae rad,Recotare % Frazee se cule, in sai de plant tr, pin sti adic se tg franel de pe tuna de jos ins) n erica marti noiembie. Stujiea se fice ld plana este poss Init desir, eIndepieara funzele Inglbenite sa fnmegite gt wirfurle Frans se sich Ie embed indndu-se tn sur subi ‘Rin se recotsl perioada mare apie seu octombrie noiebre Princip active de > frame conjin conceit mari de cloroflt (pin degradare Fire, aceasta genereard cleolinee, pincipis cu importante {juni frmacologice) 31 Poarten (srst'de provitamina A). Prin Concentra, mare in elorofia i Pewroten, rica repezin 0 xeeonid susie mate primi, pen objiierea industrial a lresora Alle priacipis ientfiste in ffunze, sunt: flvonoide (queria), histaming serotoning, colin acetcoling, ume de acid fame, vi. C,K, B2 mci, shruri mnerale de K, Ca, Fe, Mg, SiP (te Ta exemplarle de uri june fa maturiate sa pus In eviden 0 toxind wtienta (care nu este prezentd In cele tnere), @ clr Compocife chimict na este lucksth i cae Ip plsuearaefectl ‘wtcliza, chiar ila dia de 110 000 OOD. > Hidicini 3 conn: polizasrige (glucan, ramnogalactaronan, acd Srabinoplactan),lecting (Unica dioica aglutining) (proteink monomeric lignan, lignanglicoide; seroli (Pstoserol_ si Sterol gicoide); alcool homovaailinic; terpene (moaoterpen-oli ft deivatele.lor_glicozidice, isiterpenele acialor ursolic i ‘leanolic) camarine (sopoletina) acai grap (acai hidroxi- gi tihidroxt-octadecadienoie}; Aetiune farmacolgicd 2 tonic general, antitumorali, durtch, depuraiv, xpectorani, urcoaucs, abizeumtics, anigutoast, astringent, antiseptic, Femostates, anthenoragies, antdiabeticd (hpoglicemiants), vasodlatatoare, Iiptensoae, hemstopoeticd, galaciogogs, anibactrand anttuberulost), ‘Simulanl a eieulafl sanguine, imuostimulant,anilrgick,anipraiginoas, Stimulant a secepe pancreatic, remineralizant, andar, intstoare a ira epic Indica trapentce snesie, coalesce, cancer, tubercle, feu eal, ures, cczemi, dermatrs, pworars, dabet zahart, hyperensime atl, ‘terioptic croick obliterans 2 membrelorinfercare (care spare a fui, ‘dabei, ical eifeesdeicars (nin piioae re), adenom de prow, fftutam, reumatom, gud, gaia hpoocida, eateocoit, obezimt,afeiun Ae Solin, lia eal, pists, menoape, mevoagie, erp, ciderea pu, pris ‘ali lig tone, sce varios, Remevoi, sr aa, leore waeMod de preparer 9 administare Uzintern “Francie tinre © se consum sub form salad in cua de pina Infece 0 lings pling cu frunze minute s infuceazt 3 mate tn 250 ml ap cles. Se svecoar, Se bea 34x | canst ‘Macerat = ‘Dou mini pine cu” fringe prosspete se macecach 5-12 ore tn $0 mi ap rece. Se strocort Se ea cu tnghiitar ee In npal le in ura de primvad de dezntoicae si remineralizar, 2 sim! sau lntonvi in convalscens sau lace suferind de anee ol infetocontagioae, tubercles, camer, (Cea tone reminralizant Rp Unica frase (rice foie) 508 Mar frazsie (ub frticst foia) og Frag ~finele (Progariae fli) 48 Zmeur—franele (Bub oe fla) 208 Mice fvctsle (Cymasbat fact) 508 O lingua psa din amestec inf Se suecord, Sete 3 ‘mide, opi anemic, ecoct © 0 lingurt rash cu rdscink marunjtd se ferbe $ minute tn 500 mi apt. Api se infizeart 10 minute. Se strecoatl. Se bea 34x Teanaiey Inte mee, n afin ale prostate Tinctrd > 3x 30 60 pick Palbere 9 3% 5 lingua tzeazh 3 mite in 250ml pd coco 41 can, 23 Tun, i bola in convlescen la Urerter, Anfececoncenraté% & ingurpin cu plants mn se inizea3 mite > gergard © in afectuni_infamatoar, lees, henorapi sau fancere la nivel orofirngeh > eye split la nivel forcloenazale (in epistaxis); ® bil ae scipalui & impocva cider pars > spilt vaginale is eucoree > elisma © penta hemoroiz, fsa anale i isu perianal; > comprese > apliate Ia nivel hemorizlo ‘sa I uvele pligiorsingerind, woeFincar <> sib for de asa} worl nivelul capo impotiva deri paul ‘Baia general si bi parfale (de tranchi, de scat, de picloar) = Se practicd tn scum gh ateropatieeroncaobiterant a membrelrinfeoare Pit opae ls mito. abet), erelape perflrca deta (mln i pictoare (625, ards cpuzare"hemeroi, sta perianal, epidermotijie Intersil sau inghinals rcicarea > Se fagceaz (se bate wgo) ariculja sau zone reumatic. hureroast su, suces, in isa 2 Un all seinen al coruli (de ex. in prime 2 Ae tiicioard canes dove 2 np prterioraantbratlu tia fa, tenon» bral de) Segmental flagelat se freioneazA ugr cu #8 eee, Nu Se lageleazs fa ize genial so persoanetealergie. URZICK-MOARTA ALBA (Lamium album L.) Fam, Lamiacese Denumire popelard sell, rich alba, wzes-reap,uzick-srdh Descriere <> Specie erbacee pent vvace,urica moar lb are subtean rizom ingitexzonet, din ewe te esjrind eidieint edventve gi eolon’ sebteran ‘Tulpin ete eri, inal de 20 ~ 70 om, patr-muchiats, pubescent, fistuloas, seremifict. Funzle disuse opus sunt ung-pefoae spre bcd 3 scar-peilate [pre vir, au Tinbul tunghiulr-ovt, hing de 4 ~ 7 em gilt de 2 ~ 4 em, cu ‘Refne nereqlat stats, cu dnt mati ou pepe ambele fee. Flore sunt abe hu abbr ropa cte 36 flr, ab format de cime, dspuse alr la bara frunaclor Corl are buza suprise in forma de cof iar ce inferoas sub form {de ngura, Nupulele, grape elte 4 in calicol persistent, au 3 muchi i sunt de ‘laze bru nlrete in peioad apie ~ ie aspindre = Specie meliferk 6e ford spontand, urea mou abt cogs din Teehnes de clnpe colina, pink in ej suelpn, pin locur umede,umboas, lng magn de ple, pi uur, amin gor eng ead Produsul vege olust pire curse serine ~ Lami lb fla e lores Recolare © in peiona Nori, epee iui. Princpit acthe = Navonside ~ querctin 3-gbcorih (zoquercitin), camo] Sfaeoriy ir fon 4 Ientficat quer T-lucoza (quercimerizina), ria ‘Hons deide Gamalid, caiopons,abooida A gi): felpropancide ~ 06 ‘loropene, lnalbordh, verbaseor, ace hidroxicinmit (i eafec, suai {true infec, sez hidroxibenzoi-acié prhdroxbewoic (in fuze) 9 od rese ssc faa olate ‘abe ate fet, protocachic 9 sng in lori saponinetterpeic;tninur (condense gi hile: ale substanje~mucagi, lel volt, vi C,K. taming, metamnd stu mineral Aetlune farmacologed «> animators, diuretic, hiptensose, astringent, hemostaiea,emoliens, expectant sedativi antdiarice. Indictit erapeatce © sndrom premenstrual, dsmenoree, menoragie, metvorage, tulburtri de menopauzs, lain, afeciuni Inflamatoare ale orotangels (stomata rino-fringo-amigéalid, af), anemic, gst entroeoi,sndrom de colon rail dare, Natulena, hemor, varie, pli aru, conta, levers, hiertrofia prostate, malar, eczemt. Mod de preparare $l adminitrare Us intern Eramcetetnere © se consi sul form de slat in cura de privat Infuce O lingusit plind cu plancdmaruni se infuzeara3 minute tn 250 ml ap clocoti,Sesrecoarh. Se bea 34x lean, Tinctrd <2 3x30 60 pict Palbere 93% inguci. Unestera Infuse concentratt > 3 lingus pine cu planth mnt se infuzea ‘3 minutein 250 ml ps clocoia Se seco. Se uillzach sub frm de: > gergond tn sfeyuniinflanstoar se orofringehi, ulcer emoragi sau cancere I nivell orange, > spalitarivaginate © in eacoee > bil de jecut sou clismd 2 pentra bemorcil, fsa anal gi fisle perianal; > comprese © aplcate lanivlulpigiorstngerinde, al zoplor cueeremt Rps Ursiek moar albt— planta (Lam herb) 100g “Trg mare = plana (Agrimoniae herb) sog Catbeele~ Ale (Calendiae flores) sos ‘Uni fale (rico fla) 308 Coadecallsi—plana (Equa) 50g Zeer fn (Piacoa) 508 CCoade-erichii— forte Aleit flores) 50g easeDin ameste se iu 4 lng pline gi se infer 3 minute fn $00 ml ap loot. Sestecort. Se ulize in ood sir gn areas pologi cag infizia ‘concent. URZICK-MOARTA GALBENA (Camium galeobdolon Huds) Fam. Lamiaceae Deserere @ Din ynct de velar decipiv,ucicwmentsglbont eo fare Sendnftonre ea urica-moar sl68, Din Szomal rafis, se despnd tpn Gtept, inate pnt ao nme de SO cm. Frunzel, disuse epus, cu limbal ove, ‘yin tate, sunt ispuse ca presi fn unght drepe cu peechen de dasupra fleuces de dedesht. Fone qalbee,bilbite, Sunt ajezaten verte sau incl, {a subsuoara frunedorsupenoare.faflorete fn prioada Tune ~ septembrie [Raspandire Plat de fork spotant urzica-moart galben eres in zona de fer colnaa, pnd in zona submoaund, prin pldurt ened, prin tla Tmbroase, cur psi, cree Produsul vegetal fost psi carte serine ~ Lan gleobon folie fre ‘Recoltare > tn peoadn forte, iunie— septembrie. Principle active, acianea farmacologicd, indole terapeatce 31 modal de (preperare i admiror uc arensoatoar cole meena aries moar ab ‘VALERIANK (Valeriana officinalis L.) Fam. Valerianaceae Denumire popalard 2 guyxporumbelului,are-isicilor,itba-maui, dole, ‘doleant,svalne Deseriere = Plants ierboash perent, vivace, are un rizom tonconic, ise Riomal stdin se recoltewa primavars, in matic ~ ace sau ‘oamna, in septembrie — oxombre. Se slectecl, pe et pon excopncle Viguoss, eu ridicinle bog dezvoltte, Cnd sunt proapit cles, a0 roe <8 ucae, cap un ios puemic fare nepltat Seti in ci sure se ‘uri bine de pamdnt si reside tpn Hsulsse, poise spa bine fee wate Se pot usca in star grose de 2 ~ 3 em, In soar, ae ald sa chat a ube ty Jocuri uscate ibe arse, Rice adunate din Iocurweat ao valate ‘mate det cele di oer ede. Princip active © vei voat, 0.5 ~ 25% (sesquiterpene acid valerian) exe a Indoidlut(ulepotia, valet,” ieovalta, accvaltat, diharoveleat, lsovaleroxyhidroxiidrovalza, ac irda sunt substan care la tempers ‘mai mare de 40°C, in condi de umezals aun plc 3 e degree, eeliind Substaje ca alin! 9 izotldrinal ; alcaloa (vaerna, catia valeianol ‘uminoci (gutamin, toad, GABA, argning}. ezine, tanin: aie (eafee orogenic); valeriaat de bari, foriat de bomil, butirat de bomil, Somes, Nealoz, sitosterol, ghucoz,zaaroe, star miner, Aine farmacolgicd = sedaivs, tanchilcat, rgootic, asp, ‘pamolita, de pone a fect tuber, de replafe= sister mens ‘eat, hipotensonre sca dou teasune sail sven cardiac), anne, estimulae a elibetisi de GABA la ivel snap, anemetics ulnar Indicatt terapetce ansitte, insomnia, ceils, diconis newovessstvs, Sindromul picoarelo nelinitte,iabcblitte, str impale de agreivias, ilepsie, convulsit la copi, erie de ineri dismenoree, premetepasal ‘Benopaues, nevroch carded (ure precodale cu earacter Ue Mfeptirh, lpi aicarde, amie extsistolicd,jpohondie, ulburi:phosomie $f 4 comporament ia coil (ificulate in" acto de Invijre, hiperectviate, sarenxt), seoatere pcienuli din dependent de benzodiazpin (diazepam, si Gerwa, papas artic extastlies, third, convalst fa copies sum, bel, pg, conti Mod de prepararey administrare Us intern Infuce 0 Nngurih rash cu cn rangi se infec $ minute fn 250 ml apt cleat. Se bea | ~2x | ean ‘racerat =O ling ask cu roi marunia se macereazd 8 ore in 250 ml ap rece, Seetrecoar ise inedlzeyte ufo. Se bea 1—2.T ead “incr 2% 20-60 pictur Urerten Macerat Se wminsraz4 ca vulnrar, cicatizant antag, sub fom ele paral a regu ineresate Rp. Valent —rizomal riicina (Volerianae rhizoma etradis) 308, ame ~ecausle (dsp str) 308 Ronis — lant (esac herbo) 208 © tinguit plind din estes se infeed 3 minut in 280 ml ap loco Se stecoat Se rcomandi sh ge bea sears, cu 30 minute tnnte de cular, fn eal paseo cae ser de iasomnie. Rp.2 ‘Valerian rom inicinn (Valeianae rhizome etrads) 30 Sunstone punta (Hyper herb) 308 Roinis lana (aelsoae herb) 208 O tinguri plind din ameste se ifuzeana 3 mite in 250 ml ap coco Se srecoar. Se seomands 23 x 1 cana, pena distonie neurovegeativ txitte, oii depres, ate de panic et. Rp. Valent rion rena Valerianae risa trade) 30 8 Calin sera (Wiburn cores) 208 Schinduf = eminjle (rigonclice semen) 308 ‘Snare ein, mlrunit. se ferbe $ mau in 240 ml ap. Se tinge focul, se adaugh valeraaa 9 last st nfuneze 8 minut. Se bea 2x 1 ean FRecomandim cedil pacientelor suferind de csmenore, sino premensttl ‘nom de colon ib eesol ein aia tiv inge ‘ul VENTRILICK (Veronica officinalis L.) Fam. Serophulariaceae Denumire poputard veronic, venice, ypc, coude-mielli, stator, buruians deel pier. Deseriere Specie eibcee pend, vein are ua rizam lind repent. Taping, beset repent, de 20 45 on, sre vie eet fe nod de mele es Aesprnd rein advenive si ramus ascendentedes-lie- Furate, act pepe, 1 limb obovat-lipte, pubescent, cu marine sere. Fae, ac Ocoee slbastu-Seschis. iliachie sav aloe, nant spon In races teens, Aare, ompust din 5 pele (aparentapar dour & pete, 2 find unt ne le) cole femmosepal part, cu lain lanceolate, glnduls prose. Ane we 3 Sean ‘alludes cml, teminate cu acer ovoial. Cincorl ave oval stl @ ssignat capi lnlrege operon une ~ august Foc este © call a oa est cai, pubescent, conjnind sen lenculze mic, Rispandire Plant de ort spontaot, vente ereste mi les tn zona montand ‘sublping, prin padur, Wier de pSdue, pj ig, dea langal pracon, Pe marpines drum. Produsul vegetal folosi pile even, curate — Veronica herba Recoltre > in peroada forte, iunie august ‘Princip actve< icdot-licozie (aueabind),saponorde,Savonoide apigenint, Seutelaring),princpi amare, tannic organi ule volt, Aclune Jarmacolopiod <> tovicd, sninfamatoare, asrngens, diucetch, ‘expectorats, vulnras, antitumor Indica terapentice © exons cronics,grevith cronied, hepatth, re Amel, neurastenic, side epizare nervous, depreie tlberaa ie ane lil atone, ulere varicose, cezema, dermatocd, potas, canes Mod de preparare x adminisiare Usintern Infuce % 0 Voausis pind cu planes rican se infizeaca3 minute in 250 i apt clocouts. Se succor. Se bea 2-3 x1 can Tinctard > 3% 20 peta, Pulbere 3 3x5 igus, waeUrestern Infece concentra 3 linguse ple cu planta mdrunit se infzeazh 3 minute 250ml ap cleats. Se streoar, Se utlzcars sub forma de! > gergerd in fein’ lflamatoare ale orfuringeu, leer, Femoragi stu cancer a nivellorofaringelu > spaldtan vapinale = in lecore; & bal de eat sau cliomd © pentru bemaroii, Astle prianale; > compress aplicate Ia nivel plgilor singerinde sta al onslor ca eer. fur anale i Rp Veni plana (eronicae herba) 308 Treisea-pitap~ planta (Violae coors herbo) 308 Nuc frunzele (Guglands fla) 30 Zeus franzele (abi ioe fli) 308 3 linge pine in amestc se ifzeac 3 minute in 250m ap loco Sestrecor Se utizeass ib forma de: > gergerd = in sfecivlinlamstoare ale orfaingelu, wees, ‘emoragi st cancer a nivel orange ‘pilanun vginale tn leucores, ‘ade seca sa cis pentrahemarcii isu anale; ‘comprese <> aplcal la nivelul pagilor stagerinde sau al ‘onelor cu eezems ‘Sue proaspit > Vifuile ffl, proepitcules, se spall i se pun tractor de sue. Sal Se deposits in sce 9 se plsreas Is iidr Se ali exe, nto pelca id a nveul cea varios, tunorlar ule si Pilgloregunentare \VERBINA-DE-CAMP (Verbena offcinalis L.) Fam. Verbenaceae Denumice popu spot, pi, tai, ui Deseriere <> Plot efbacee anual, are subieran un rizom repent, din cre se dssprindrdacin rose. Tupi est erect iat de 30 ~ 60 cm, ptu-mschist, ramiiea Frage, isp opos, pelt, a limbol ovatinehial Tnfrioare, simp penat-sectat ar Ia ele supecoare, mai pin diva. Fleile mit 11 coro compast din $ petale nite, ujor baba, puli-oyi su pli-vicete, sae au irat, esi wal iu, rar abe, dispuse fn spice lu peioad iunie~ octombrie, Frictele sunt cule psra-muchite,Eflorste in Rispindire <2 Plana de flr spontant, verbna-de-cémp crete din egies de fe 4 colina pnt tn zona submontand, prin opoare, nee, locur dele, ‘iran, marpnesdrumarlo. Produsal vegetal olosit pile serene se plant ~ Verbenae herba Recoltare <9 Se eoetez plana ntl inertia prow aie ~ septembre, Princip active avon licorde (teolind 7-dighcurnid, luteolin 7ghcocd, ‘pigenint T-gucuronidh epgenind-diglocuonid spigeind Tgancorc)y dod ocorde(verbenalin,iasaci,auebintexpene (aca sole, -eparole, ‘lsaoi, Hepiolenolic ete), deriva. al sigur hrxiciamie (verbescocd, lapvertascordt, marinoada,cukovecii), stroll (stoner. gi deni coc, daucose); mata tan lel vlatsrur miele Actane farmacoloped ° excope-like, ocitocic, anispstict,entinlamatoare, 4etpotenare a indeciuifagocitar,febog, antiviral, anttusv de potenare¢ secre bronyce, galactoged, ionic digestive, sdativi, diet, Gfercc, anilareic potesiva, affodiiae’,vulnerart Indico trapetce > talbut de menopaa, insets, sii de tersune nevoasl, insomnie, eplpsie, convuli, coulees qi migrens' care seompanard ‘Sndromalpremenstul, amenores sou menopaiza nevage de ingenen la amele care aliptezt, depres, asenia fables "care" acorpanact "ole Infooo-contagionse, reeupeaea in bale ernie, sndromal de oboseall conics, depepi, iinoarn idol, fb, intel vile ch ctomegalovins, hepatic liek blir, noting, fingoanigdlt, ling, bog, pis, hpeterotune ‘meri, locore, pip, arin de insect, enters, cell 1NDB.© In doce mar genereas wrt Contraindeat > Nu sc adsnsrenz npsiada gravida Mod de preparae st dminisrare Ueintern Infude 2 4 (\ Hogar plins) de plants minpis se infizead 3 minute 250ml apt choot. Se strecois Se adminisech 2-9 1c, “Tinctar 330 pit Palbere > 3x4 ingusUnextern “Infece concentratt > 3 ingurie pine eu plants mira se infact 3 minute in 250ml ap clots, Se strecoar. Se uilizeazh sb form de > gergerd 9 in afefuniinflamatoaze se orfuringelu, ule Stu cancere la nivellorofaringel ‘spilatur eginale in leaner, Dai de pent sa cllomd = pent rei, fur aale gfe perianal. Comprese <> apliate ls nivel entorselor, plier, pe zone fegumenite.cezemotoase, pe regiuni ci asur, celui, Injeptur de insect > > | VETRICE ! [Tanacetum vulgare L. sin. Chrysanthemum vulgare (L.) Berah.] | Fam. Compositae Denuoire popstar <> buriana se cea ru, ranean, create, alten Deseriere 2 Specie exces pete, dezvoltésuberan un rizom nods, din cre se desrnd ar multe dca adventve.Tulpin este cine, erect, lab, ca Stan fin, nal de 0 ~ 1,5 m, aproape simetc fit, une prezentind huanje brit-rejate, Frunzsle sunt pena-sctate, eu 10 ~ 12 perechi de flile voile sau lanceolate, co tafgni adine’ erate, cele superioae find Scur-pfiolte gabe, iar cle infeioare, Iung-peiolate, Flore, de culare filbenporastie, sunt rbuloss,grupate I cla, organiza inn corm. Fractal este o schens mic, pst de papus si teminat evo coronl,infloret fo peronda ani septembrie, ‘Rispindire % Plans de Mors spontans, weiricea crete In zona de climpie i {olnart, pi finee, pe ogoae, pe ingh drut i garda pe ferasamente de eale ferath, pin loca riders, pe mall rrr Produsul veg flo © parle int, einieat, nore, ale pate (Tanoct herb) avid ongime de 20 25 em: orl pane Tanace fore) reprezetate Je Inflorscenel conmbifrme, fare pedal fal trmininduse cu un cpt 580 od loa vd alr galbens mio pete gust amar, -Recotre => Kd pae ero, slignfet, fern ale lane, ts les ‘ecole in pron lca lie ~ septembre. Pre wren se ecole tind smevif nfl ale plane (20-25 em), ir Noe se recor, sla exaia {orice prin ere foresee! imedlt sub en de ramificre aacesea, Principit active % ule volt (iond, cantor, borneol, ceo! te.) pinipit amare (tanacen); Mavonoi (deriva de lteoling), eter enolic, resin se ‘orgie (malic, anaceturlic tri) vit BI; su mineral. Aciune fermacologicd > In meticina tadijonal, in doze ici, planta este ‘altats penta cane se antieimintik (ale vost, emenagog, are tnich, febrifuga,earminaiva. Execs, de asemenea,efet abort. fy doce mati 0 plan sau 3 mule volt), vetices,datortt leu volati, etenning grave Inti gato-intestnale 5 real, iar a nivel sistemulul nervos,genereara fete toxice severe, lntorcaja eu veurce se miners pin convuls epleptionne, cali abdominal, grejun, vérsitu, thiarde, puls slab, bur respirator, pint paraliza centro respirator cols exis Indica terapeutce © ascsiiord, oxvros,cils menstrual intra, scabic, ediuloz, pure, NB. © Uslizarea plantel ca remedin in curd Internd se face strict la ‘recomandaree fi sub supraveghere riguroasd@ medicululcurent Contraindcaii > Nu se edninisreach ln gravide Mod de preparare$adminsirere Uzintern Infece O tngus ast eu plaid aru se infizeazk 3 minste in 250 ml ap loco. Se stecoura Se ben 2 | cand. “inetd = 3 30 pitt, loaves proaspatd = Se aéminiteazh 2 x 1 ~ 2 capitule Nore 17 ~102iL,pentnt scaidioz i oxuro Pulbere > 3x4 inguri, Unextera Infuse concenrats “3 tinge pine wv plats nei se infzeara ‘mins 250 a ap choos, Se recor. Se utcnad sub frm de > spur ia nivel zsoelor eu sabi, pds sau impotiva parlor, > lisme peoiru asaridoad seu oxivrorS. Peat cls, se prepara I de nz 8 fceocisma, 57 zie Alifia de vetrce Se alc sub forma nei pti fine la nivel zonelor cure, nmeVINARITA, (sperula oderata L.) Fam. Rubiaceae Denumirepopulers wara-padui, siniene-de-pkdure,tmtionsh esriere © Parts eros, vvace, pent, dezvolt In subtenn un nznm zeta, ‘ve ling, rama eu nod de evel cor pest rdicin! adventiv. Din cost nod se desrind mii ute up eden. Tupina arian exe simpl frocowchat ec nete,glabrs, iat de 1028 cov Frazee sunt lanceolate, Fie, Iter neplrose ca marginle gnervra medial asp prose. Sun ‘Sapuse veel cle 6 In pats inferior a ups ete 8 In pata superiors a ‘zien Flore tant abe, pedeulate dspace in cone termine, ea iste ich BucheteAucoroa cannulas pe pol 4 eu petalle unten form de pln, co ft ung de'3~5 my deosebing-s prin aceasta destaziene (Glu vrum). Av Fries woo ore plow Frtele sunt ic nual, de 2— 3mm, cocreseute ete ‘dul (capt) scoperte cu er tar, epi rua vit Talore fn priondn Se cunoe si alle speci din gensl Asperula, cum sunt, de exemply Asperalaarvensi U mits populariptore sau Aspe rivles, Sith Et Si, (Gls in opm mlgtinoase) sau Asperua incroria, uma poplar iptoare de (Gps tome avind funzcle ca qi specia Asperula odorata. Spre deosebire de [cesta cele spec de Asprad,rulpna este bog ramifiet, dele feare Neti! de france pomind rama Confuzia specie Asperula odorata, cb ‘onseinjle cle mal grave, ese €u Cuca de pldure~ Gollum schules, foarte ‘Seminar ca pute descriptive gi crecind i condi asemanttoare cu specia tretivinald Elementle descriptive care permit dosebirea dite cele dou speci, Inaividualizog arcu speci 4. Soe, un: > ‘lpia ae tot patra mh, dar, la modu, est uit, de In acest ne desprnzinduse rama fete coll se unese pent a forma un mbul foarte seu, pun itis afer peroada ile — fru sant meted! plana, i nregime, deg un mirs neplicu éspéndire Crete prin loca umbroase, ume, dn 20na de cimpie, pk in lal ain, In sttadines de 1000 ~ 1400 r, pi plu, mak ales Ge fag sa onifee (prin mliiur, Produsu vege! oust axe uicue ae pi tei ~Ayperae herb ‘Recoltare % Panta se coleceazk tnsinte sx in timpul novi, tn peroada ‘peie~ ma weseat Princip active > glcord-cumarine 5 epeilcumsarine (confer mos pli ioozd inoidd (esperulocid), Navoneanracinone, anil, a6 keting le volat, viamina stra mierale Actune farmacologicd 2 anipastis, sedtv8, antinigrenoash, etseptis, Ainflaratore, toni, dgesv exrminativa dich, Ineo terpentce dione newrovegeaiv’ (anette, apie, papiti, ‘motivate, isomne,migren, neva, dapeprie hepa conic eer ned ‘renal infec uriar, cist, varice, fbi, romboieb,hiropaie, dete. N.S Ase evita utlcarea doelor mart care generac amejelcfle confide Mod de preparare si adminsiore Uzimern Jnface 0 lingo pind eu plants mira se infuzeas 3 minute in 280 ml ap coco. Se srecoarh, Setea? "3x lean Tinctard 2 320 pestis Palbere 3x hnguni Usestern Infuse concentratd > 2 lingupline cu pant micunjit se infuzer 3 minute in 250 ml apt choot. Se seco, Se utlienzh. a fee Se, > gergerd in sexi’ infamatoare ale oroferngeh, ulcer Sau eancere nivel orfaringeu > spaltrtvaginale > in leucore. % bai de ecut say elsma penta ret, fur anal gi iste perianal; > comprese = splicte Ia nivel entorselr,pligitor, pe zone legumentae cezemaioase. pe regi wnnare cil oe ‘nfeptur de sect, ‘VINDECEA Getonica officinalis L. sin. Stachys officinalis L.) Fam. Labiatae Perumire popular <> cesior, burian de itr, arba-bubii,irba-tieun, ‘nvr, irboantl, Decree © Specie cibecee peent preznt sibteran un rzom seu, din car se feprnd mai mite rAdicini adverive. Tulpin ee eect, reap Il de waea (041m, plroas su lar, Fronzee baz, ung peduncute, sunt ippasen roe fu Kinbel lt sau almgi-ovat cu Bara cords eu magni regula cent, avind Sopra dspersptoash. Frnzsle tupinale sunt de dinensuni mai mii. Fone ‘purpuri sunt dispuse spiciform In verticile multiforme comacte. Caliciul este rubulos (Visea Perera Col tae bad, pan tind al see for Sere nen he ible este tobe Frac! ese 0 nhc enum “Tugwell de clo brink nfo pea nie ~ aus. Desse ‘ispindre Speci neler, vndeceas ete 0 plant de Hor sponta, find ome cat pn ne pes utr pin Wc ep, prin Ive I ont mrp Grama fone foot Prodas vegetal flop sen Betniae here ae oo ses Princip active © seal Stn, sient, snl), shane amas, a Colon ain st mince — art Acne farmacoogics tone, clagas, ssrnge, hemes, dts, ie ‘misters entepick wa, volver ee Indic terapetice dscinece Wat, ia is, dpepi hae reat a sree mien opin cf, ae, et de pie cures evo, pg Ga Mod de preparare si administrare asp Infice ¥lngrit plik co past rags nized 3 mut In aso mia clocti, Sesto Seen 23 {can nine de mas decade Tnctrd 9343040 pick To ecoct 2 lnguri eu plants dru se fer 2 minute in 250 mal ap eo clocotith. Se Iasi s8 infuzeze $ minute. Se strecoeri., Se uilizeaza sub forma de bai i" Sau compress, opiate a aie zoel cu BL ae Barmet ss sp Spm ‘ron! sem e960ASC (Viscum album L.) Fam. Loranthaceae Denumire populard vse, solic Deseriere Plant semiparait care pi prac culoarea verde lr; viscal '¢ dezvolt pe amuse unor pom uct (mar, pron, nic) sau arbor (meseacn, lop, ssi, brad, pin), sub forma de tus asemlndtoare une sire. Are lin Scare indice grease, gabe ramificatedichotomie (de ma mae on fn ete out rémurele, ume 1a nodun, unde se rip usor. Ramurile sunt round aniculate i previzte [a bezd cu 0 perbe de brace scSmoase, de sulare ‘abbenvermle, Funzle sun persists, dispose opus, cite dout la nod, a Dil, obtze, de culoare verde, avind limbul pelos, mei lat to jumstaea superiors, stribitut de §~ 6 ner parlele La stbsuosre Fuel yn var ‘amurilor,iau ngtere fll galbene sau gaiben-verai dispuse el 2-— 3 tn plomerue terminal, Flore sunt unisexst, doi, eu pata pelle race sunt ace fle, serie, lb, transucde, clecase gi contin o sigur skin. Se coe ‘oarna si rimin pe ramus pins primivara’ Confin un sue viscos zaharet, labile consumt fructle si ue seminfle pe arbor vecin.Inenga plant 36 fixeazd pe asad, prin hausor, A suse confnds eu vseul de tj (Loranthas ‘wopacis) care ate fanzee etzatar, de culoare verde inchs si infloercentt ‘aoemoas, Inflorest in priouds marie - aprile Raspindire% Visca paresiteas pom tier abo Produsa vegetal folsit © Se recotsat rami tnere ev funzs ~ Folia vse eum spits Sa funzele~ Flia vise sau marae Ligmum vise. ecotare < Piste panei fooste fn teapie se pot reolta tot timp nul Totus periods noiembri ~ aprile este ces optim, deorece poste ft ml yor dentcas planta, pomil pe ear i paraitene find cu ramun goles, rd frunve Se recolteaz de pe pomi fut mar, ar, run, nue. Nu se recelteazd vaca Ae pe arta, sale sear, te, conifer, find tox Princip active > Compo chia vsca exe fri n fai de plata pe ‘a o parazitarh Exemplrle cle mai valorase pen tepie ica toxin cot ‘Ba mic sut cele cart dezol pe po ftir: mt, pire Asli vse na enicat mai mule substan, biologic active: scooxnd (plpepi cae acjoneach ‘sxpm spurt cardovascuat)substaneparasimpatomimetice (colin, selina), ‘sponnetiterpence,o acne pipet alin din 6 amine caja, ‘moral inhibiare necrozani, 0 fagiune prot, tumoral stimulator, Sseminaoare cele inhibitor, dar avind 0 concenmjie nae de N-metil las, weresubstan pioztice(Srngina, aii grag (ail oli, ince, alm) intl, vit Cg Eyeubetane mineral “Aetiunefarmacologicd% vasodiatatoare coronaran pei, bradcadiantt cere eerie capiarelon, de tele» memboluli, bipotnseare, Sedatv, direc, anticancer. Indica terapeutice = stececerors, sfeyini cardiovacuiare_(cardiopatic ‘ehemia nfret mioeardc),hipo- si hpertensiune arterials, cts si ahiearie pe fondu hipertesiun arterial anual slr de ses, tlburs menstrual, tse ‘Poavulsv, sug persistent, astm brongic, eplepi, sere capt dA wu se folos intern fructele(bace abe)! A. se flo! vise tun grad mare de tsieltate Conta ‘de pearar sale, stejar, tel confer, a Mod de prepaare si adminisirare Uzintern Macerat © lingurija pling cx plant marunjit se macerazh 18-12 ore in 250 ml ap rece. Se srecoar. Se bea 3—4x 1 cant Tr pectenji suferinci de hiperensiane sterol sau cae au sufst un ‘infarct inca, se recoman,enra cn vse: > rel canii timp de 6 spam (cite % cand iaine gf dup ‘mas, imine, la pz i sear) > dond edi, timp Ge 3 stam (ce % can inne 9 dup ras, cimineaj ta priz), > peandli dimineas, 20 de lent, timp de nen. Tinctrd 3x30 pest Exractal injectabil (sender, sore!) © Se adminisrea bolnailor safernd de cancer, confor recomandilor medicus euant Urestern ‘Macerat Se ue spalaturimzale in eps. FFruccle albe se ilizaz, sub forms de cataplas, pe segment 0 regiunidegerats ale coral “fe de sc % Se prepa din boabele proaspete de vise (veri plain Vise") rodusul bjinut se apich au forma une pelicule fine, pe supra ‘eger. 2 ifopte fear vise creas seit un si dunt i op cate a 4 planta pela ‘ZMEUR (Rubus idaeus L.) Fam, Rosaceae Denumire popular 1g deste, rug ser, meu, poe der, mind Descriee > Abst cu aspect tus, cup sprospe dept, reuite spe vic, ca ‘amu lease fs pares termina ciinrce, preznt gimp mai dey In psten inferiar, dar mai mai sau absea spre vt. Funasle unt inparipece, formate din 3 fliole pe ramurile erie seu din 7foliole pe ramarile derle Foices wnt ovalatlaneeolae, neegulat dinjate pe margin, Ge culoe. verde po partes superiors albtmentose pe putes Inferoarl, tori abundene penn de pe seca pare frutze. Useate, raze au moe pct gat asigent. Flo, tbc, e tpl 5 cu petal eece(avan pst i tamine nimoase ant dapse sub forma de inflorescene I vrfl ramurio sau la subsuoan franzelon,Prtle Sunt alttute din rumeroase drupe miei, 2motse, odorant, rp Ita, os numeroase crpele slat pabesente,Frctle au mrs plac earacoristic at ale, aroma Taos fn peioads malian, Rispéndire © Plans rezistents la fig, zmeurl crest prin liming, pe conte stincose, in regiunisubmontane gi montane, fecven niin zone co tet de pdr de In dec sau mute, adeseotcultvats prin grin, pets ractele ale ‘conestbie, rome Produsul vegetal fost france, ltl nee gi rstle couple ~ Rub ide Joie et frac, ecoltare & Feune (flo fr pti) se cal fst sn tipo ff ‘Miele se recoltezaprimavara impart (mare april) Frtele, bine cape, ‘se eclteaz la maturare, In periada sist ~ septembrie Princip active < Frunzee confn tani (ea. 10%), ai organic, substaje de aturtavonodic acid ascorbic (vit C). Frucele proaspee unt Bose fy cet pani (acid eis, fonnicy male), zara, petne, tn, antocan, deriva Aavonoidc,vtmina C: Mlbdijele ner confn factor de ere Aatlune farmacolegicd => asvingets, snticepict, antspsics, hemostatic, esta: galactogng, direc, sudorfic, de reglare hormonal, wersonic, ‘eminrizant Indica terapentie © stomata, ae, gingvth, feringts conic, amigdalca Gromit, diabet, colts cronct, sindrom de colon ib, dhericulor ace, vidieprecocs, gui, reumatism croai, dismenorse,fivom wen ehint varia, nf vagal, leucore, uur de Vo. 99Mod de prparare si edminisrare Iefucie 0 lings pin ew plat iran se fren 3 minute 250 ml ap loco, Se steven. Se bes 23 x1 cad Rp een (ab doe fli) 408 Mur fanz (ub fraicast folio) we Talpegine- planta (Leoni cardacoe herb) woe Teh fse {Tita ores) 308 © tinguris pind din ameste se infuzezi 3 minle in 280 ml aph clocottl Se nrevoats Se bea 23% | cana, Se recomandt ls gravidele cu {ending a avort sponta. Palbere © 3%! lingua Titec tinere de zmenr © Sunt valorifeate in gemotrape (metods care wilaard exuetcle glvernce, obfinte gin mug, miss, scour de pe ‘amurt ere, radicel) pens boie gentle menfionate ante. Fraciefe <> coape sunt uilizae ex stare ta cura de fact, cu fee toi, -vtamininant usu frm de gers, dulea sau sop. beextern Infacieconcentrati = 2 lings plise co plants runt se infer 3 minute in 990 moa clos, Se stecourd Se ulizeaz4 sb form de mt > gorgerd & ia afectua inflamatoare ale caviiiorofaringene ‘Eomatiy afte gingv feringoamgdaia aringit > bai de ranchi sau bide peat in fejuni ale prostate, ‘meteanent hemoroi fs fistule penal > plitar’ = in veal pier. 5 spaltrt voginale © in ceric, eucore, lecun inflaton: ‘Te vagina i clu teri Stam Sin hemos, ret inflamafit locale postradoterapica V. NOJIUNI PRACTICE IMPORTANT! E Ona rb dow 8 ingle de a Dur snd gt ia ang. i folascased prin ponte gi repos omar pe are rea Bura Tat laps th nat cna indore per nnumaratele necator Shatin Kip Medicina naturist, cunoseut gi sub numele de medicnd allemativs sou complement, prin pales lagh de remedi gi procedri naturale pe tae a ‘mplementeazs in profiana si terapia blir, fer, atit medicul, cit) oman ‘in general si paienuat in mod special, © perspectvaincujaoas poms revenires stu recupercea din boa Mult din medicamenteleutlizate ssi in alopaie au fs inti obioue in plant, cade ex valeviann (Valeriana officinalis), tants In bol pave, Agata (Digtatis purpurea), wilizat tn afecunicardiace,alealoii din enka (Vinca minor), folsii in cancer etc. Unele remedii ftotenpice, ev de {&& sunltoaes (Hypericum perforanun), Ging blob, vaetiana et stdin ee 4a ce mai mul uilizne de paciens, ex autometicue, pentru boll pubes a neurodegenerative © parte importants din popula a wilzat su uilizeea, tn mod curen, verse tapi naturist. Ca gi tn ezzalalpatic, unde pacenul, scureltaitiod Susal sre medic, practich poliragmazia, expinindu-se la rscun mart ‘medicna naturist areor sunt consul medic pentr ¢ evalua sarea poreneala Bi preci oportunitates si tpul de teapie naturist care oferd timmy de Siguana gi efcionstempeutca i fet efecesecundae sau cu minimum de efece Secundre, pentru paient. Aceasa disjuncte inte pecien 4! medic, peivena medicine sin de posibilitatea monitrzii eftciene,olerbiliat, conan benficihiterpi’ alternative, prem sa efector secundar le seers Cea mai mare pare © pacienjilor care apleazé Ia terapt alerative {ose mai mult ecto singur rape complemen, tlind nace tep Iedicaic conventionli. Aceastt autonomic risents, pe care sn wong cient se datoreat, in principal, fprlui c el asociaza remedie nature oo seniaiscurilor, iar docs spur efete secundee, rarcor exe ispus alle |n mod deosebit, remedile vegele pot fi toxic, prin compoziin tor stinic, find binecunoscie plate oan txie,deoarece eonin sobuani tien, site famacolopc, cum sunt, de exemplu: miselanla (Hhureyamu mse), tamale Darura siramonim), mitiguna (Aira helladong), diene heey eseecomesbile (Amanita Phlloder, Amanita muscaria) ete. De aserenes, {oorana,necubogirea containdiajior flo uno plane, cae, de lel, sunt ‘Eipncrate ea remedi valroose In teapia nant, cu naicai pets, por expune ‘inor rscu impeevizibile, ait medieul neaviza, eit gi pacientul care prctc8 ltuomecicaia. Aga este cazullemnuluidulee, cae este contrandest parental Hipenensv. sau pocentulsi cu tlburki de rim sau thurs electlitce (Gipopousemie) sau pelinul, cae ete containdicat femeilor, in peroads de lgnvidtate, pentru meafions dar eleva aserenea exemple Lista poate continua, In aceaa cat, l capital de fitotereie, rezeatareaplantelor este acompaiats side contrindicai, solo unde este cal ator fg cd putie trp alternative au constit obiectul unoe tials! contolte, randomiat, efcien lr find in mare masirh nedovedith cesta sunt contest su chiar condamnete Neeistind monitorizare sistematcs f efectelorsecunarecauzate de terapile altemative, sguranj lor fn profile si Tempic este in cea mai mare parte necunoscu ‘as, indifeent de baa de dover” percep public feito a ulizarea terapilor atematve, sentimental de atonomie indus de preluares contolui supra propii boll si a teapiei acestea, atch cind este acompaniat de ‘nossa terapiei respective, poste gener pacientlui beneicipibologice ‘importante, indfereat de orice Deneficierapeice, dec, ale acestor trai CEAIURILE > Dupl cur sa mention dea In .MODALITATI DE PREPARARE A. PLANTELOR",cesule se pot pepitisub fmt e infuie,decoct sau ‘macert ind eben se Inelaese wor Se reprbin vase smut sau de Jena Serecomandh anus folosi vase dealin. Se-stecon’ prin srearttoae de nex, printf sau paz, Se plsears instil de cloure inchs Centnle se beau dsconiniy, cu. pauze inte ele (vezi cap. XVI SRECOMANDARI PRIVIND MODUL DE ABORDARE A BOLI DIN PERSPECTIVA NATURISTA $I PLANUL TERAPEUTIC GENERAL, DESFASURAT PE 24 DE ORE”, Ceiuie se beau cu igh rare, 8 30 ~60 de minute insnte de mas sau la 2~ 3 ore dup mask. De regull, ‘eaiurile bens nenduleite °CEAI DE CEAPA $I NUCA ne Mod de preparare: 2 cope cx cos, de maine medi gi 3 nucizrobite (os stil ‘miele ints itr de ap timp de 20 mite. Se srecoar gi se Induloepe i ful camiee, litce ‘Sehes educa iaphijiurae, fn cul wei ie va ‘Se recomandé pen ts, |) sia ) CEAI DE COJI DE MERE i nce { di, i} ial Dou lingr pine cu cof ascate si marumte) de mere (se pot floss = le proapete, 3~lingur) se fier 2 minute in 250 ml ap. Se stecoar. Se bot fi Sea Lean ‘Serecemandt pent insomnia peibe motor. | atu de ice CEAI CALMANT aps CCiuboycaeueuui—Aoile ——_(Primulae flores) soe Levanet “oie (avandia flores) 258 Sunstone ~ plants (sper herba) 10g Ham ~ conurile (dsp strobal) 158 BA Valerian riz iridtcina Valerian rizoma etradl) "$8 teu © ingurit ptind din amestee, se infront % minute tn 250 mil ap loco Se strecour. Se be lu, Indl cu mire, sera a cucaTINCTURA SUEDEZA Tioctrasueded este un extrac leo bint din plane, ficient int-o mare gum de bol Seatac ett cart ner ct Tn curd extemal Indicatit > celle, amefli tbr de memorie © o compres) mui in tne se Splck pe repunca ral octal, > mamslenies san depesve,ploz, epilepsy babism (bil), {urate crano-crebale compres pe reins csp > tmstoide © compres cu tinctrh se aplea pe runes masons, Sar fa {echo ae iroduce un tampon (ca un dop de ure) imbibat i near ‘Reomanil jin tuba de auz postraumstice, omg (Que Ie nivel {ec sacune(gomoe Ta re, > afsejun ale nit compres cu acts pit pe regimes precordial, 5 Thelwomtis, neal nae, dstage > se face gargark 2~3 x V2 cx Schr iat neal de plate (2 inguin e200 ml csi ese ssude arin. >> Min gostiee, sl vedcul bila, cole = compres cu tinct sueden fe apical pe abdomen; > fepute praoeinesinale > compres pia pe reiunes abdominal, 5 Retold fate penanale > compres lowe sab de gait, la ca Se Mugs tne sve, > cancer item seems 5 Stun, cere, eriipel, cleaice chloida, ply, conuri, degertu compres locale; > det reumatce = comprese lee Mod de preparare Res Aloe faze (Aloe vera fois) log isi de brad SE ‘ofan igneous! ranma (Croc stigma) sau (rid hzoma) O28 Salim (Rbinaepewdacacioe ores) 0 Dati fame sau Serious (Law fol) sa (Cinnamon cores) 108 ‘Trowat- plana sau Raber = ric (Polonat a era) su (Phe rhzoma). 10 Gena" zom cig (Gentian rizoma rads) 108 Frain nace (Frat exclor fla) 108 Terapir—boae piste (Gunperibaceae) 10g Fests Anazon seine (FoeneliAnis semen) 48 ‘Tura bbe\ rion (Carinae rad) 58 Angeletti (Angelica ras) 108 omelara wh se oe ‘vel deat a at 10g 028 10g 10g 108. 10g Jog 10g 46 55 10g Tee ame mee nee ep i ede? ecu ff gf Se ug a edd Seo 2 ‘Sticla se last si stea la soare, vara sau fatr-o camert ald lame timp de 14 zile gi Hi ERE zie Ano! se suecoad gi se pasoueh la ce. Inne te fees Iain de utizae pe agi. Mod de utilizare Intern 3 x 30 ~60 pictur (6 ~ 1 inguriy tntur suede la 250 mt 1 ci sa ep, Extern: Compress cu tincturd suedeza Se apick pe regunea afecatt o i ee. Apo einmeoae un prosop in ap rece aa ie ace, Se sropete cu incur suede se apie yo i ‘ona intrest. Se pote mening 8 os (Compress cu tincturs suedect ta nivel Picoraal) © Se pat los o cmprest obit sao gos ey ina {pct imoie doar I nivel pi) i docu sade as apr wae, nay emt sau se inal gost, peste cares fined 0 he Ge pe (Pang de plastic), Proceeuldurasso Dlantlor (lpn SIROP PENTRU INIMA. Ingrediente necesare > Must ro sau ab) 9 11 > Tulin de prunel verde cv frunze <> 20 bcd > Ojtdiamere tmiere 2 lagu Mod de preparare si utilicare % Tout ingredience se Herb 10 minute; B Selast stsercoreasc, iar aol sesecoms, % Seadnia 300g mere ise onopeaioecn & Sepotesc la gier i stile bine che > ‘Spadminisnears 3x1 lingurls, ss> erin anginoas ve administreaza ete 2 lingur de 3 ~4 orl iterval de 1520 minute > Se recomand! in cardiopstia ischemics dureroas, neva cardiac, Insufcena cardiac ale afecjiun ale iia CURA DE DEZINTOXICARE PENTRU MERCUR, ALUMINIU $I METALE GRELE (plumb, cadmiu, crom, cupru, nichel etc.) Intoxcarea cu mercut, luminis sau metale gle se poate produce prin ingests de aliments sau ap contminate cu acest subsanje, pon ulliarea plombelor de amalgam care coofin g mercr sau In uma admis dveselor ‘rccna (care conn sir de mercur i luminiu sau ai adjuvant). Odi junse Imcorp, verte sabranje pos derlte ac alorioe tie sugar coplull ‘nic care oparseevenil: eczema aiics Sau dermatta stopicd~ alrgi a lpile Ge vet (ener sutimund) ~bronsiolia spastic astnul rong, ar mai try ta un organisn ca imunatea blversia poate st apr orice i Ieucemia, De ‘semones se poate delang proces de demiciizarel oivelu sistema nerves Eni seu perfec determining 0 patclogie plimoci:rulburtl neurcogice fuimune (indo ADHD, autism, seleroat" mult et), epilepse, bool ‘Alheimer, oala Parkinson ‘Doctor Yoshiaki Omura, Profesor Doctor Dietch Klinghardt i profesor doctor Joachim Mute su personal marcante ty Iunea medial care tans Satis, co mae sutees, reed natal simple (tnctura de orandr prepara Sia fumes tincture de lewd din frnze gl Clorllaprenoidosa ~0 sgh de op Gulce et), in procerul de deintoxicare peau mercur,sluminu gi mete grle ‘easing prformanfeexcetionae in recuperarea pcieatilorsuferini de sindromu ‘ADHD, autism, boul Parkinson, scerora mull, psonaci tot in far, doumna doctor Christa Todex Gross din Chi. Nepoes, sutures revolfionsrel cit Vaceinuril: Prevenie sx Boalt? O Nout Patcogic Pediaured™ Inset de curtod de Editar Christiana dn Bucuresti are o bogs xpercn, cu reulae deosebte, in recopeaes paciilor Impovrai de bole are o schemf de tatament, are vine in fntimpinares pacienir, viet ale boiler meninate mai ss. 1. Tinetrt de corandra~ Coriandram sativum ~ (prepara strc in fanz) 2x 10 pests (diminea sears), lst cu ap sau cea 2 tincture leu liom sinum ® 2 x10 pictur (diminesa 9 ars), ute imprewnt cu prin intr 3. Chlorela pyrenoidas,compeimate de 250 mg: prima zi 2x3 comprimatels, 06 2 a 2 2Siac, IR, 2 pein ‘selor Sune ai pele ‘dra ia.De Togice fear pera Re ola tromal logit ‘alle vase!) a AEE BB 28, 2.0219 2x4 comprimatels > a3an19 2x 6 comprimaelt pind in iva 7, inch, se fdminsueazhaceay dot a in 302 > Inzimna Baiada 34x 10 compres; lei de floarea soareluipresat a rece (se adngh crud in line sau consumat ea atze et.) 3 3-4x 1 Lingus ‘lel de in presat la rece (se adaugs crud insite, supe, pe pine sau ‘consuma ature ete.) 1 1 ingur [ual in hua a 10. 92011 a pears rmedile menionats la puncile 15; ‘emedilemeajionate la punciee 1-3 se administers 2-6 kn ‘ru neat 4x1 Lingus (vez cap. Die". ‘alt Ge vaed mural cr) Ta care se adaugh uel de Noaea ssrela ude in, suc dina = 100 mis suede pp 2 x 200 mis foe de or verde > 34 50 mz fara cu lapgr de mate (vex exp. .Apterapie”); polen 2 Lingua, naint de ast tierra de proplis 3% 30 pest intr de capaln & 3 x20 pest Schindu(pulbere) 3 x 1 lingua, oads calli (plber) © 3x1 lingurigl, cern (pulber) = 3x | lingua, tema due (pulbere) 4 x20 mg/l (un vif de eu); pulbere se meso bine si se Tnghite (ou se administeaza. la pacintul care sufes de hipertosune arilt sa la cardial ex ub de itn sau c falar clecoltice, cum ete de exempli, ipokaliemiay, shimbir 9 31 Ing rdicntproaspit riz, mins cu 100ml Sp sau cease poate adn i ub fom de cea © Linguine ‘cad prope, ez, se infuears 3 mine in 250 ml ap oct strecoar, elas se cores, spate bec nga rae, ura‘ limile integall sav cua cu sue de lime (ee! cap. .Diets) 11 curds in cominuare, su de imac = 2 x 100 mlz, ‘ura cu preparatl de aloe vex cap.Apterape"), ‘ur cu rpartl de iia (vei lala ,Caa") 2x | tngui fume cu preparatul de susan = 2x T lingual (ver caren ,Refete din ‘cts eden ura cu Boake defend (vezi cap, .Nofiuni practice impo): lvbune vegetal pulbere (veri cap. Chrbunle vegetal”) 21 lingun, | und apo, 10 2elunk, ne, SPE, PeRp. ‘rlgics planta Gali vers herba) 408 Spl planta (Soliagins herb) 48 Teena gtbet—plana (Lami galeohdont herba) 408 Pipidle = rscing (aroxaet rads) 208 ‘ites fanz {Symplot fla) 208 ching serie (Trigonlla semen) oe Pe zor (Gramins rhizome) 308 Meseacin = funaele (Betula fla) 08 Rp. ‘Srugusi-rsuui— planta (Uae wa herb) 40e Jarbe near plans (Callan herba) 08 Porumb = msasee (aye sgmate) 205 Trio oq — fle (rfl pratensis flores) 206 ‘roscot~ planta (Polygomat vicars hea) 305 Puff are mick plata (Epiobt herb) af Cle 2 Rpt se prepara fel. O Hnguil pint din amestes, e ih 5 minut 250‘ aph coc. Se ecoarh, Se bea 2x 1 canta, din Scare, a Foe can edged cite 30 pes de incur sede Remodile sou caste menjionate 1a punciele $28, se adminsreazh, respect se practic 20 Ge illu. In pauza de 10 zie se face cur de dena i SeSiidae teputed meajona la cop. Recornandie prvind modal deaberdare 2 ‘Bitateperepeetiva nutri plan erapeuti general desfiguat pe 24 de ore” iE jebeal a noundseat (0-1 Iu) la sugar (I un ~ 1 2) sin cold mic (12 "an) se adminsteazi un sfet din doza adult, 1s prescolar (Baal 6 any se sdminsteazho time din doza adult, ar la eaar (6 ~ 12 OF admnizccar mitt din doz adult, jt adolescent © administer, ‘dom adului, pesonliznd inotdeauna tatamenil [NB <9 Cura nase praticd in perloada sarin lap! CURA CU PREPARATUL ENZIMATIC Materiale necesare > Vas etic sau un vas emt sa de pmny, de 6-71 1 boca Sfecltrogie > 1 ke Ricink de pare > kg, Ghimbir 9 ke Patrunjel verde 1 legurd Teste verde © 1 lepitars esea we opi 8 10 Drojie de bere © 10 Apt pla $1 Mod de preparare si utilizare 1adicinoaseles ae sub forma de nose, ‘stro iverdeata se en fragmente mic Dro se omogenizeaa ev 100ml de ap rece ‘Apu toate ingedientle se adaugh Inv dup 3 zie de adminsrare & ‘Hepat, se prepiese un nou prepara pentra a psa conics fre 6 lun) se stecoara se plsteard I figide, se administeadd 1 cant (250 mi) diminej,tainte de mass, I cand sear, inane de mass, yor net, se fae 2 cue ete 6 un, u pad de’ und Ieee Se recomands in cancer, heat, coz, colagenov,reumti selrozt Fpl bol caniovasculare ete CURA CU DRENOR HEPATO-BILIAR Materiale si ingrediente necesare Sve de moreov © 500 mi Sue proaspt de lime 250 ml Sue de ridiche nagrd © 100 ‘Ui de mstnepresatla ece © 250 ml Un borean desc de 1,521 vyvvy Mod de preparare si utlizare ‘Toate ingredientce se puns se omogenizec4int-un bore, Preparatl oueaz la frigider Ge sara pind imines, poise admiistreael 2x 278 mais (inca i a pring), nate de mast cu | ori. Preparatulshgurd accel Pentru le. La flecare 2 ile se prepar.o nou canitate pet 2 ze Se contin ura timp de 23 sptiman, 9 dat sau de dul ope anCURA CU USTUROI ake acem aminte de pest pe cares mancam in Exits care mu ne costa inier de castaveh. de pepenk de praj, de coop ¥ dé whroi ‘Numer 15), Practica ula acest plante miaculase, ata alent, et gi ca remedia euratv in diverse bol, exe tt tit de veche ca gi ioria neamulul ‘Descoperiile atheologice relev prezenla acsti plate tn repertoril usirononie f terapeutc al babiloninilor, chinezior, epipteniler,fencienlor, ‘iknglr romani. Dp cies din Egipt, din robia apstoare, poporl uel, fm fungul pelerna) de 40" ean in pus, Spi amineau de planta care f¥cea minunk Windecttoe. ‘Dorcoride, medicul de orgie greach ce-aInsofit, ca medic, armatle mane Inexpansunte lor, canoyea i flosea usturoiulcurezulae oat Bune fa Traure bullor Se pln! ale tubul digest. Se menjoneaz8 in istrie ein tinpul chmel din Evul Medi, end miloane de caren a fost sce de acest Hage! necator es cre florea ust, n mod eurent, in linea, a fost fer de pags roprctileterapetice ale usturoinu reid tn comporia st chimies, principle pe ere confine ind in principal decivai sulin ne ace, ein ese bine nose penta aciunea Sa anibectriand. “tne pope ropetcs le wt meron silent al pote de inca, dhueie, expectran, aatrsclerotc, aseptic, antibecterian, “prin, hipotcso, poglcemian, recital fore intesial, nttura ‘Cara ae pone praca in diverse modi, Hinind seama de aecinnea fo cae uaz sie tliat > infeed ustaroi = infec ale eilor respira i dgestive, 5 tltarot 2-3 ciel de usu, consumap ea stare nine de mas tonic general, anfiaterosclerte, boli ale tbului digetv, parton > tmcturd de wstarol © 400g vsturoi proaspi, ecologic (trun) © facereacS 2 siptimdni, in 300 ml aleool de 96, agiind stl, nic. [Rpocaestecoal se psa in ticle incise ene Se administra 1 peitra dimineajy 2 pitt In pina g 3 pictur sear, in pms 2 ‘dou i se adminisreazh 4 piaton imines, 5 pict a prnz ( piedtur scar Tn continare, ae mesic doze cu cite o pictur, imines, a pz i sear, pin end In 2a open erase ajunge I ST pictur Din e 8-42, 30 sade doza in Hecare 2c cite o picture ‘inept png si sere (20 pictur imines, 19 peur Ta paz 8 ese«ug sematele ‘bine jee de acest vu fot himick, eet, poe de ‘mora ast ct angi) se 4 lini. Titers Seat, 18 pictur sear), pnd in ziua a 14, end se ajunge a1 pictus, sear. Din ziua 2 15-, se adminiseaca 3 x 30 picitura pind se termina volumul de tncturtpreparat. Daze de tincture amiisteaz ate In 50 = 100 ml api Sau ceul. Se poste repela cure lupt 6 12 hin ‘Recomandiim acessti tincturd In hipertensiune arena, afin ‘ardioircultori,steroscleroz3; > sub forma de inhale in bo ale aparatli respirator, pun pain jar eum ete de ustirot > prepartal cu asturet, ceap $1 suc de limdle % se strivese 2 cei do ‘stoi (a pentru mde, pena sepia su); 0 june eaps edie se rizueyle pe ricitoarea micd; se staree suc de las lame, Se famestecd toate ingreiensle se pstreaa la fide, fnteum borin! lochisermetc. Un befgr cu vath pent urechi s¢ innate tn seal in borne! gi se fac badjonri i masaje usoar ale amigaller ale zoel ‘rofirngine. De amines, srecund seul di sex par yi flosiad lun recipient de still dott cu dispoitv de spray (un flacon de la farmacie),se poste tliza sub forma de spray la nivel! erfarngeo, de 3 ~4 ovr, Prearatal se recomanda ln afefun inflanatoare niet te orfaringelu ing, amigdlit, faringoamigdalit ee) CURA CU BOABE DE IENUPAR (CURA LUI KNEIPP) {fn prima se au 4 boabe, a doun 25, nt poi inc e crete doza ca ce © bosbg, pnd in #122, end se au 15 boabe, ir din 13-82, se scade «a eto boabt zinc, plese sunge I boabe in 23-2. > Boabeleatrobite se mestct gs ng > Atunei cind se ajunge la 6 boabeli, pind la 15 boabe, dora se dministeazd in 3~ 4 prize cite 3~ 4 bosbe. > Se recomands in: migrene,afeyunigasto-ntestinale,dsciner ire, infect pulmonare (bons, pneumonit, TAC pulmonar ec), dsurie ‘eumatism,colagenoze, dismenoree, dereplis hormotale cance: ee, > Ete contrindcas in afefun eve inflamaoare > Curnse pote repeta dup 2 ut,CURA CU ULEI > © datz, imine, ante de mass ea | Lngurd (nw pin) de le de ‘Noaensoacli sou in amesiee cu sia 986 cates gua timp de 20 de ‘minute, poi sarc’ >> Dap cura ca uli, ura sect foarte bine (ainda este ss fac testa gui cu ceai de coada-goriellu, galbenle, salve, penta Indepintaeatxinlo), >> Tike deaf ue este bine se fca Wales nasal avi boca fa asngell, co aph sal (Ting sare aeiodtl a 500 ml ap nui), petra a ev drenarea serefilorsazale in eavitateabucal® in pul cacreiful Se fae asia nazale geared profundh cu aps "rt, inp de 10 minute SEVA DE MESTEACAN Se reeolteaadprimivare devreme, iouinte de dschidivea mugurilor. Se efectueaz in tlpina srborel (a aproximativ 50m de Ia nivel parantai © fur cu dame de apronimaiv 1-em i profonzime de I em. Se fixed la etl oeetla hace ela (oan phan) Se recoleat Tn vase de stil, fmdsn sau vese cmallte, Seva resol se pascearh a figier (nw It anger). Se adminisrezi 200 ~ 400 mil, tm 2 ~ 3 reprize, n cure de PS ptmdni, 23 cre, cu pauza deo siptimdna Inte ute. Te cop mar, se administeazh 1/2 din doza adult, ir la copii ii 1/4 din dors adltuli Seva, prospatrecliat, este un denor naturel forte ‘fie in afefuni rena, ler, gut, reumatism, convalescent reminerlizant ALIFII $1 ALTE REMEDIT ALIFIA DE TATANEASA Ingrediente necesare Res Cent de albine 10g ‘Ftncsd rhc prosspts (au vce 20) MOE 50m (Uel de masline presi Ia eve eseveel de e20 de se fo pent ti bucale Sat aps ocala Won apt urilor. Se fala) o de sil, rm 2 eure de copii mic sal foarte ‘eralizant og ry Mod de preparare si utilizare > Radicina proaspts de titineah se siniete pe rzioarea mic si se Mauphea sare > Sepunelamaceratin prec, inp de 2 (api ct cupid); Dac se flosyte racine asa de nears se min lrg de cafe, pinks bin o paler fn > Se ope cea se adugh veal, poi ridicinn de (ness, en ss > Seacopeit vas > Seretopete compongaa ainmae™ rool se scour, > Sepanrera aac in reciente devel, eloare nhs > Seecomandt nvr, ler varcos pig lone, hema * Tnioe de cents post wtza argc (n propor de 25 eu ue) a ‘ca lela de gabenle (ve plata slbenee) ALIFIA CU RASINA. Ingrediente necesare Rp eat eabine log Rigi de bad 20 US tne pest rece Som Mod de preparare si utilizare > Cea ngina se pes Iso aie’; > Scodaug lye pe fo mine: > Se secoart patent eres nein desc, decor cis % Seaplane pel fo pe reps nee Se recomandi in ulcer varcs,sindrom postromboti,aterit,pligi stone, reumatism,boala Zoster, nol tamer eseCATAPLASMA CU CEARA ST ULEI DE MASLINE Ingrediente necesare Rp Cate ate os {te de sine pest ree som anys erie 1 picket Fade bumber Bec Mod de preparare si utilizare > Cent ileal de misin se pun la bain-marie”, pin se topes cara 5 Nps fe ino comprest sterile imensun cae vail In funetie de ‘pate rein pe care urmeaza fie ales), inind-o de dou colar fie nose in solu ulioashrezlia, | > Compress Inmate scout din solu g se plsteszh ta ar, pink se Svea yor ear, rapt ee api pe supra tegunentar ineesah Sencar cu cateva ture de fash Se psteazi loa! 1~2 oe > Duplo practchindelungst, cu rezltate excelente, recomandlm sceastt Ctapahn in rs degrada! Tl, precum i ale leziuniteumentre BeEitpe de coninuitate (deschse) are nsoese diet afettuni (lig, | Sfeoval, edzipel abcess func, ulcer lon, ulcer vireos, eczemk, ‘Sermatons, puonazis et) CATAPLASMA CU SEMINTE DE IN Ingrediente necesare Rp In serine (ini semen) soe Apa x O pinzs de bumbae © bith sav un materia din moon O folie de plastic ‘Mod de preparare si uilizare >> Sefer seminfle dein aps a for mi, pnd se obgine un miei 5 Pema se intinde ola de pas, peste eae se pune paca, dimesnianile cestos find variable, depinzind de mdsimen suprafee pe ete ‘fi pict caplasna veFeste paca, se pune mci bint, nino uniform cu 0 spatul sau ingu > Clon retail sunge I teperenra maxim suport de ee pcient (6 probeaa ca pelea ctu), caplasma (fla de pli 9 pings Ga) se plied fi aterionha tract (pe pie) pe aa oso toraehl, hina apes, ‘Se cope tot complex cubs sa cu materia dir moon; una procedelu este de 20-30 mine, Se pote repen de 2~ 3 wi. Se eeOMAnG in bro aut eronick, ‘rabeoboasi trongictare ast bon, ie convalsv,piplte EXTRACT APOS DE IN 50g semi de in eer 2 minute nt-un is de a8. ‘Apo sa de pe fo 5 ask infuecs 10 mii, Sesvecot, Se uilizeara sub form de bil stu comprese locale, la niveul zee ‘Se recmand in: pvt, exe ‘Acest ext, prepertla fel dar msi concent (100 g semine dein 200 mal apa, recomandt sub forms de catplasine, a sera, fume, ‘onsite, nevi, dre muscuaeacuae cones TINCTURA DE IN 20 g semine de se macereazt 15 zn 100m leoo de 40 grade, Se agit in fceare Sestrecoar. Se pisteaz in recipient desis, de culoere this. Sebadioneaztde2 orl, diminet scue, aa neonate Se indict i pruresaemi, hemoroi vyyyy Rp APA DE OCHI iain —trnsle (amas oe ® Gendt cease (ee st Aes one ‘rr fore) se Sf" amare orice (elf ona) 3 Sirona (Biphrasoeraovinoe herb) 108 wise> este amestc ge adauga 150 ml ap clocotit 5 Seinfizears minute 3 Sestreoar prin val > Selastst se acoresch. SS fe Tun de och (veri Bai de oct” de leap, Apa" 5. Serecomanda in conjunctive, Uefarite,tlbarin de vedere CATAPLASMA CU TERCI DIN TARATE DE GRAU ‘> .a.250 ml lap ert se adaugh% can trie de eu sau miez de pine gi Talbenuy de ou Se omogeniesr3igredienele pink © obfine o Fast > Seaplics ub forme de ctaplasms, 2/2 ete 1 or, cazdefarucal, SeeUMnegnonne, antan, facliénd colecurea 9h denares scr purulent CATAPLASMA CU TERCI DIN FRUNZE DE VARZK > Deus frunze de vara io cea medie se oae# mirunt 3 Scadaugavscant cutie de gris 30 ml sp 5 SS fenton ingreientele 10-20 minute, pink se obgine un teri de consistent une past > Mod de franze de var > Sevuplel 2x Ui cite 1 ont i eax de fruncule,sbeese, Negmodne, Seeak elit’ colectares drenre secrefilr purulent epleme ete siniar cto seis a etaplasma co CATAPLASMA CU FRUNZE DE VARZA Materiale necesare > Prinze de varsk < unt sau mai multe boeti, m fine de mlrimes supra! interest > Paha de plese 1 bust co dimensiuni adsptatesuprfetel pe ce Tumea a se opie eaaplasma; 56-8> Material deli sau bnié 1 buat, cu pe care umeacd tse aplice etapa Material din pinat sau ceanar <1 bucit, cu dimension adapate supafei pe care unmet aplie capa, > Fast simplt sau elaticd > 1 buch. inensiun adaptate supra ‘Modul de preparare $i utilizare > Se pals frunzete cu ap, se vn fll sau ev osc, > acl frunzee sunt rigid, s introduc 2 se eo sid, suspendats deasupes aburlas erg, se nlturdnervry central ise stivese sande nap coco sau se pan (o oalt'cu apt cwe fete), e pline si > Se ajeazd pe pat fli de plastic, peste care se pune materi! de link: "pot ese seein se aja material de pad, ir deasopra cet se Franca, Frunscle de vac tecrefilor > ‘Se Infijoarh paren bolnwva eu acest complex, varza venind in contact direct i pices > Se fxeal complexal eu o fat, atl Inet sh nu se deplasee, ndeosei ‘nd rim peste noape, imines, se ndepiarsctplasma se sal eames respect cu ep cals lege ct un prosop, 2% Fe zona rspetiva se aplich 0 pelclé fn cu aie de glbenee; > Camera unde si boinavul wbute fe incaleit ng aera » Se secomandi im canere, necroze, arr, seroma sone, adenite, ltangt, afecfui vasculare, abeese, fegmoane,furuncule ‘paces eval reumatismal,lumbago slates, nevralge faa, clit ect a teei de feene, deer, contzi, pag lcere varicose, > In cal pligior infect, cu secre purulent, se aplick mii fg de plasma su Since de vr, ua peste alta, ements fle Jefe sath aett nce i > Beka er ans htel va ie de a noel ul wor tolerate, fuze de vrei de a eplate, se Insta macert 30-60 de mite, ble de ll Se ean GIMNASTICA RESPIRATORIE CONTRA CURENTULUI DE APA Material necesar al oti de plastic de iw > un pai penta bt sacar ai pe cae > band ade > 38 miapeModul de pregitire (tic e plastic de ¥ tra se ump % cu apt in dul stil se face un viii, afl elt 3 permit ecees un pl patra but sucu. Se introduce fail prin onfil faut nop, sfer din lungimea acesuia céminind ta utero, ise fincazhermetic pe dop, cu 0 band® adezvd. Se fxenzh dopa a sil, Tehnica de practicare cient fice 0 inspire profunds, iar apo face o expire frat gt complet, in itm len, prin pi, instil cu ap casi cum ar uma wn balon, Repel acest exereigufo’ 7 ged, a cite 5 ~ 10 minute yj. Apa era (Sober din sic oft un minima de reisten, tune end pacientl expt fora, fh atcilofrind membrane alveoo-epilare un imp suftent de lung, petra a cio extecta de ongen din eral inspira ny acelag timp, acess gimnastck esprtri realizeaza 0 excelenthprofileie a infecfilr pulmonar, la pacientl ne, pinratara serine, est imoblizat Ia pat (4d interven chirugicale de ‘Sexpuit pe cord, pent faci oroase deschise, protec arculae et) Indicagit Recomandim acest procedeu in brongit acu sl ernich, astm bronsc, Ionietavie, tuterlons pulmonar, precum fin caz de imobilizareprelungit a at GIMNASTICA RESPIRATORIE PRIN UMELAREA BALONULUI DE CAUCIUC Folosnd un talon simp de cause, paces upto inspira profuns, ‘face o expire frat, completa nt lent, expirind tn balonl de cave, [Eel inspat, dup care di drmol aru din Blon.Celelae detalii india Sint sinsiare procedetei meniont la Gimnasticarespratoie contra caren eapt”Stodece inind in opal Ia fora gi tn talon pera faoret ent astch paclentl tele de bron, pile >eotund, indicat rent VI. DIETA, REMEDIU VALOROS IN PROFILAXIA $I TERAPIA BOLILOR. uscd wl sate Temp ul Danses Dab ut Duaze lc tn vt? Dac nim cia Tempe a Dumnezen pe aaa ! va nimict Damn. el anpi a Direc et fan jay ee (cosine 3:1617) A.VIATA $I SUPORTUL EI BIOCHIMIC (Chel Elie xs face; precy ye poruncest iis * ‘Penni Visa este emanaja din Dumeoeu. Ea gira nt-un moment existenyia al puncte pe care Bilin I deserie asl, La Incpnd, pamntl ra pasta 4 sgl." (Genezs 1:12). Daca vila spin din Dumnecot, ea pour esa ‘iva cae irotdemng este an mesa al Ten gl rico, coo ‘st gol, peste care pluteaIntunenea, viaje e pte ca lumii gi ding, ‘Aces ariclarit divine se reglsese prettinden instru infarc Greafet Lui. Toute organismele vi, de la osle unceulare, pind le cen mat complexA form de orgnizae a matere, OMUL, singilar lumen We prin idroxicetne sau cetoze (de ex. frciozs) gropreaextbonil ese Tega. de oi radical organi (guparecetonil); formula general a nazar ese 6 HO-CH,-€-(CH-OW,CH,-OH (90, 1,2,3,4et). 2 Tn fancied una stomiloe de carbon pe a conn: troze (atom de carbon) tetor (ato de carbon) pettoe (5 ston de carbons enoze (6 onde carbon), > beptoze (ato de carbon), Pentozle repens cele mai importante monozahare cu implica structuale Din. clsa pentozslor fic pare sbozcle (ht in components Fitonucleotdlor acids ribonucleic (ARN) si dezoxnbozle (componente ale ‘enoxirivoneleodsorgaciul denoxiribonueleie (ADY), THexozele (gluco, ftom gi galctora)reprezinth cele mai importante rmonoathande co impli nutnifionale, consiund substraal energetic priospal slong ‘Dupd sirveua lexi de stomi de carbon monozabaridele pot fsb tinare seu eilice. In forma liniar, groparen aldehiica stu cetnicd a nel ‘molecule de monoaharst pose intracpona cu o grupare hidroxil a sceleiai ‘molecule, formand un heterocicl. Ast, in sole, pentozee gi hexozee pot Forma un nel beterocicie de tp fran-penmcely sau piran-heacicls, Cabomal [Bupi aldhidice su conic «unei monozabaride poate lea un carbon are Pout o grparehidoxl alter monozaharde,formind o dasha. Legare, i celagi toda mai mitor monozahride dice le formares macromoleeuleor polzahariice ‘Glucoce sau decroca (rote Ia deapa plana unin poate) este coe mai rorecentivd. morozabardédin organism. In situa glocozei_ att 6 atom de C, 12 smi de H gi 6 som de O (C0). Ghucoza repent Suportl enerpete principal al tturor euler, n gener, al cele nervoas to Special, Prin arte, eierez8 energia (6 kcal la 1g de gucocd) neceart avi celle, Pe lings energie, se dept qi dloxld de carbon si apt (Co produ de dezssimili), pe care organismal 1i poate gestions cu uu, omeit ese alt agi >oenja wesle pal 5 mb Alia “bool uh ‘soe secs ispunind de pate port de eliminare a acstra (ptm nich, intstin pile) ‘0, dup necesita i poate reintegra in alte ei meabotice {ns organism glucoz rez n urna proceslu de digest dzaharidelor sau a polzaaridelr(ctbohidrai comply) Ts ssemenes genie! emenose Aispune de un mecansm special num glconeogenerl, prin cre, ls nvell Scat se sntetizeazi glucezt, pomind de ln scheletul carbonic al proteins Giucoz, remit din digesta dzaharilor si polizaharidele, se absourbe Ta nivel enterocitulu (celulamucoasel intestinal) $i poste urme citsva cls fe {oles de ceultpentru prodvctie energetics, sf stocat sub forma de sicopen, | nivlal featuli gi al musehlor sau convetié yi deporiats sub forme de sine, ca vitoaresush de energie. (alt monoashard este ractonn (evulocd), care rote a stings plant Iuminitpoarate. Sura primar de truco’ o repent fuccle yi mires de stbie. Desi o parte din fuctozd se absoarbe la nivel eater int ret fm siogs, cea mai mare parte este preluis de fa, care 0 converte lit fn slucoak. Gatactoza est tot o monozabria, dar car Se get liber n at, ci {0 leptte mamifereoe trad tn compozita china dizehrie acto) prods de sandcle mamare, Duph absorb, galacoza aunge fa nivel featulsy, unde ste convert In gluco destin eopurorenegetie ale elle Proprittle monocaharidelor > Sunt substan solid, icone; > August dulce, ‘Sunt wor hidrosolubile,greu soluble fn alcool gi insoluble tn fe cloroform > Cong in molecu tom de carbon asim; > Sunt substanfe optic active, dtonté atomilor de carbon ‘ssimerici,putnd forma seeoizomer (compu cre au acca struc, dar au configuratia spall feta, adic, sunt "apor, unl fat de ela ca un obec ffl de imegincn sa din tlds): sereoinomort. optic, care au essen orm. 9 ‘ropietifzicochimice,deoscindu-se prin contra trot Stoilor de carbon yi implicit prin senul In eae rtese pan lumii polarizate, se numese enantiomer, > Cesalizuz sub fom de erste lb, Dicaharidele Dizaharidele sunt carbohidraji alti din dou molecule de ‘mmocabride, Monocaharidle i dizahaiele"alcueseImpreta”grpel ‘lacdelor simple (zabiul brn, thar invert, mere). In stactra och eaezaharide inti glucoza, acesta find componentul principal. Dizahaidele cu imporanys national sunt rprezentte de sucroz, lata gi malo, ‘Sucrest ahdrelalimentr), alesis dint-0roolcul de luc si una de fructozh,rorezints bird aimenarobgnut Ca srs de sucroza, menjonimn ‘habcina de fal de abi, tesa de zat, mere, srg te “Lactogy ete alesis gino molecla de givozA yi una de galsctoa8. In ‘mod nau s geste mimai fa lapele animal i uman ‘Malia este sleitts din dous molecule de glucoz In mod mtu, ist in corel, semige germinate gin ber Polizaharidete Polizsaridele, nite ati la om gin lumen animal eit sn lumen ‘vegetal, sunteabohirsiaeror molecules alas din mai multe uni de | Inonoztharide, Cunoreute gi sub numele de glucde complere, acest pol fi Iomopolizoharide i heteropolizaharide. ‘Homepolizaheridele srt consi dnt-sn sngu tip de monomer sau nt de monoeaharde,sanume in bexove, cae, ri egare ne le, forma Tan, mai rl sau mai pin ait Homopolizabardsle sunt rprezentte de glcogen, care de al, este singra forint de deporiae &glucozstplsmatice in exces, la om 9 a egal ‘nial Giicogenul este aletstdinu-un lan de molecule de gluco, eit ine cle. Are stuchrd aseminitoare amilopctne din amidon, dar eu vn grad mal mare fe ramifcare,Depoataren acest Se realizazt la nivel hepatocitelo, elllor ‘sealre in eaniate ma mic, fn ate eeu (ellele glandular ji eeulele peli. Homepoizabaridele de orgine veges sunt reprezentte de amidon 9 color, "Amidonalepecits forma de deposi poizaaridelor tn lume vegetal, Sind stocat sub frm de gran evel plate. Este alti in amok (20%) ' fi anllopctina (80%), Amloz ete const din rest de ghcozskepae prin Tegitu 1-gicozidce. Amilopectina este formal din restr de gluco legate ; pin leptur olioriice. Cele dovd componente sunt structure ie molcula idonului si forma de anjrt ras seurte seu ma iung. late bogst ts ; fimidon sunt cereael, feculle (cartf, mandioes, tapioca) i legsminoasle B (sole, mat, lint, bob, ft arabe), La nivel tabula digest, amidonal B poste fi digewt,reuitind glucozs, folota de celuls ca subsratenergsic sm, © E prvte poste imine nedigert. Amidonul nedgerat are ol in nteneen 9 i onservarea frei bacterene din colon, ‘Celubea, acitid din restri de feglucord unite pri_legi 7 p-\glcorcce ese un polizbard de suet, pusticipind la forma fbrelor oeide of owe ele asi segtale care int in strctrapiilor componente ale plane (cin, tin, ramus raze, Noi, ite serine). CCtuloza este ela insolubit in ap, dar are o mare capaciate de alga aps, ropriette care determind creyeen voiumulat materilor fecal fea) ‘rani intetnal, Deqi organismal omenese nu este dotat cu un cchipament slate care 58 digeecelloza, aceasta este pail senda i digesta de ora smicrbiant intestinal. Prin digesta celologe i nivel colli rel acct sit lay scurt cre josc8 un rol important in protectin mucosse colontta, ‘Tirade grt repreziné 0 sre bogall de ero, valoroua in Sets enon ‘ibrele vegetale sunt compusi care in ca lemente de star, in component pereteli clue vegetale a mase cioplasmatices acesen: Aceon ier in fncie de proprietie lor fic gi ehimice caracensice side acviatee fiiologie a acetorn ‘fancied solbittats in ap, bree vegeta eclasifi > ddrasotbite > insoluble Fibre insoluble st reprezentte de cello Fibrtehidrosolbile sun eprezenat de hemicelulocd, mucilagl, game, _ectng lignin si compu din alge marine Molecule de hemicetulzd este alestith din penozd si hexoz8,avind o cofignatic spall de lan ramiist, de dimensuni ai miei dest melesul Ge Gelulozt. Ca i cluloza, prin metabolizae,hemiceluloeagenertgA acai pray! ca lan seu, protejénd anttumoral mucosa intestinal’ pros, Dim punt de welre stent, trade ovizreprernso sus importants. de hemeeuloe, ‘Muciagite sunt cepaizate la nivel endosperm (compart Interior al semaine). Au suctrdaseminaoare hemicetlozel i eaptistesde e ‘efte aps prin aceasta asigurnd gradul de umiditate ecesar pst ie ‘morfofuncioale s seminjei. Din aceash categorie de fire vegetal fac pane ‘gama guar, ina ctculaseminfelor de pyliam (Plantago ovaua). Gna gua "lai in general, sunt utiliza In industria slimentar c agen de inom Si stabilizatn vand n cela tin, un ol nora fn formar bola eel ‘glare ranzilu intestinal, exeritand un ef! ext. Gumele repress’ un complex. de comipusi_hdrosolubil, avind rpresea de liar formar de gel Sun prin deserts pistes oe "ol protector, cae apa tune clad ge produc leziun'la nivel segmentcor eases Se pot eoeci prin inczarea tulpinilaiverselor plot. Ca ji fur guar als ‘lagi, sunt utiliza in industia alimentara’wfumaceues, ca ageai de Ingrosare i sabilizare, Pectnele sunt comps oraganii eepatia la nivelalperefiloreeulelor stile, precum sila nivelul color ftelor sau zarzaveturor Ca yi exeae ‘mucilagi, pectnele au proprieiaten de gelifcae. De asemence, jardin rol easeimportant in relarca metabolism colesteoll,combinindu-se eu cokesteroll {ences acai bili, lnvellcolonl, favorizind eliminarea astra, “igninele sat produ i panelor ev prope entibaceriene,antiviae, nifingice$\ antitumorle Sot preente le nveul pil lemnoase ale planer, fm gr, vere, mi. Ligniele sunt metabolite de loa bectenand intestinal fn fntetlacont enero subsianj eu propre antitumor. Polzahariele din‘lgce marine opps, caragecran acid alge sunt ‘compusi eri produ de aceien Sunt utlzate pe sear args tn industria farmaceutil 9 alimentar,ca agen de ingore rear de metal gree ‘pre deosebire de cell compu din alge, earageenanul ese un compos cu propititratogene (produce maformatit congenial) yi oncogene. Tibrele vegetal, In general pein nglobarea colestroul in mas fibroast si pin fegulanizareatranatul intestinal, pieced reabsorbia acest la nivel Intestinal. icing ase eliminarea excess de colestro. De asermenea, irele Nepenlesuspendl molecule de glveard in masa sbuetoast” de fibre cu ap Gimimuind in toda acestaabsorbia rapid a glcozei In singe si repind pin cesta valorileglicemie plasmatice,O deh bogs in Sbre vegetal diminueszi fi aportal de calor. Se recomands ca port zinc de fibre vegetal, care = SSipure o regulrzae a metabotismluh colesteoluut gi un trait intestinal omml, 58 Re de 30-40 pi, respectind roporia de 13a Bireior vegetal Soluble, fh de eee insoluble Fibrele vepenle au mare capaciate de absobye a api, pin aceasta hndtnd volumul boll fecal fvoriind un tanzit intestinal efclent. Aceste ‘eile ibrcor vegetal fa din ele sentinel valooase gent ale actu {ies indirect, le negli organism Th conczi, avarajle une dite bogate fn ive vege st ele tn cfeccle benefice pe ie acess le aren profile, ct in reeupearea din al > ste bogut fn antoxidanyi natal (betacaoten, vitamin C, witamind E, selena ete), newtraizand radical Wet gi prin fecal, protejind cella’ de procescle degeverative antrente ieverte de scegla > Ese srs incor, asigurind un metabolism eficen tn piste tetra pondeal sau in combatere obeii > Diminut rata de absorb « glucoz! la nivel testinal (suspend rmoleculle de glucozd In masa spongiast de fibre format prin ‘sorbja apei de elite scestea, prin acesia evidad crit Tapia concent! plamatic a glooze (glicemia). Aces est ‘Ste valor ait in profil, ct in terapia dae zaara. > Grete masa bolulut fecal i stmuleszl peritatsm! intestinal, favoring un rat intestinal efit gi relat > Infeneaclpostiv echilibral Biocenozei- rei microbiene intestine, omeive, ates, al dustin sompus Yeoh in nivel ‘hele ou or fd pan fnvea cares esta vepetle > Crete produc de acizi grasi cu lant scum, cae proeeazd ‘mucosst intexinuli gros de egenee malign, vind prin cesta ol antitumor, > Are proritihipolipemiant,sctzhn ait valerie colesterluti Plssmatie tol eats valanilelipo-poteinelor cu densa josh (LDL, evoriaedelminarea lor prin bil, Pe dealt parte, o died bogath in produse de oxgine animal 5 produse vegeale rafinate fi sSrick im fibre vepesle generezi dsfuncft a nivel ‘meabolsmuui celular il iverelor segment ale tubull digest, snd le baa ‘e-mumitlo bol ale cvizai > oll cardiovascular cadiopte chemi hipertensune aerial varice ee), inet zara, obec; bo digestive (aa bir et. spends colagenoze et Heteopoticaharldele (hetropicani) sunt carbohdeai a claor mole, ‘ste alesis din mai mult monomer sau msi multe uni de menoraheride Atv. Acestea, prin hiro ormeach amestecur de ozesisau deriva lor, care se pot aso ca poteine su culipde. Din aceasta fae pt > lucozaminolicani, aumii gi macoolizabarid, tii in special Ia Structura esutlulconjunetiy; in comportia lor in: cit uronic (acid glucuronic, acd iduronic),hexovamine Nace (glucozanine, ‘lactozamine, Iegaji de proteine formeach proteoglcan (seu licoprotiele), rumiii si mucopotene (la ‘nivel! substan fundamenale a jeseusiconjnctiv sau la nielul mucoaselr) lepi 4 lipide frmeazalipopolizbardele (eau gicolpiel), eum sunt de ‘exemplu, cele de pe supmafaa externa peel celular al bateilor Gram-negative (erdotxine), Clcozaminglicani sunt substan plastice, cu rol stuetural, find compooen important ai race! xtracellae organismal gi sun presen nto concentra forte ‘mare in cata) n lichidalsinova, ae gives, de asemenea, in > scidulhiaturonic ~ se gseste in substan fundamental jsut onjunctiv i ariaginos, tp compl vitos, in licidl novia ita cian-sulfait(condotin-suftul Spl B, care, In foc de acid flucwoni, confine acid iduronc), a elror coneentaie fn featur ‘Eee eu vistas dermstan-sulfsi Sua epartz tn pce, endoane st care > eratinsolfi prezen in sul carlin gin comes; heparna, prevents a nvell mastoiteor Digestia si absorbyia carbohidragilor ‘Tubul digestv este dott cu un echipament de protecic al mucoaset igestve evan coherent enzimatic foarte complex, destinat digest celr tei ‘gor! de princi nutritive: earbobidri,proteine gi ipde. La nivel mucoase {ubulu digest echipamental de protec este reprezenat de glanele mcogene ‘Rerecare de macs ior echipamentl enimatc este repezetat de glandele co ‘etei exer seu april landule,cate secret enzime nat speiftate ‘Ghintasigetel este una simpld, deoarce procesul de bar implica in digesta ‘slr ech pinipitmiive ete acta i anume,procesul de birolia catalizat ‘Suttatic!Hidroliza const io ésociere ape tn onl bidroxil (-OH) gi ional ldrogen (H"), care pin legzea fn poi eft fa nivel laut pri Tutto Mscineaza sau Trop, pn fa staul de monomer. Singue diferent ‘ons fo eosimee specific, cre intrvin italiana acest proces de hidrolzs a fect prinepiy nuit Reaciie implicete in digesta cabobirslor consau tn bidrolizares polzsharselr fia ceabaridelor, pa Ia tail de edrimiz sau monozabard, Poni digeaia cerbohidralor, organismal dspune de un complex enaimatc foarte ecient > polizahardazele © amilaza saliva ai familazapanereatics: 5 Moniz din sucul intestinal © sucraza Cinvertaza), malin i factaza {fn nutitiaomui, carbobidratal cel mai important este amidonul Digs aceswiaIncepe in eavitetet bul sub acfianea amilazei (palin) salve creat de glenda perotida. Aceasa sindeazd amidonl (rue, prin bio Tepiurle Tlcozdice din lng amidonolu) pana In stadiul de mato (Gdiabaid) 9 dextrin (plizaharie),Arlaza salvar seineaz8 optim, doa is (Gade year salva ese bine amestecath eu alimentle. De acces, coi Servi mesel ca wn act sacra, acorn timp, aenie gi importa eaves ‘Keo dovada clocventh el pefuim celebrele paple gustative ale elor Pate (usturtmajore- dulce, amar, srt gt acru ~ crete de Durezes pate ene 2 8 €Pini dint ional >is laa plex ees livre si, soot owin aera a stractura Limbi, nu doar pentru a savurealimentlc i pens a prelungiaceasts pice gusta prine-0 masticate (mestcare) efiia fee care mu ete Posi singin Cur arf fost momentul messi, devenit la om o cimensiane foci, fd existenapuplelor gusttve? Nu dor aime a fot fk gun Si vias! Dovedim eh am injeles 9 ct suntem dispusi sk ascultim de acest prespt Aivin, dacd me Ind timp sd mesiecdm In thnd alimentle binecavimate de Crecor ‘In condi iziologice, amilaza salvar ii continu aciunes de digerae « amiconului gl nivel stomacul, act plea gastric este menfinat a valores de 4Tnstomac, aciuea cea mai ficient a amilaze slivare se exerci snap pep {mene a chimulut gsc, pind nu este pituns de sual gas, La ua pH gastric tai nie de 4, amilazasalivart este inactvat. plu gate seade, raises, dup onsumul de protein animal care creyegradal de aia incor, tn general la nvell seereie ease, in. special. Chiat si consumul excesiy de Fe oleaginoase duce la sciderea pH-ului gaye. In schimb, crbotidai se pot ‘consima in asoeere cu cereale integmle,prosina provenita din aceas sce rneavind fecal de seidere a pH-uluhgasie i in, dei, favor digest cash. Din slomsc, chimul gastric (aimentle digerte pail, impreund cx swcusile digestive dela acest nivel ajunge in dboden, unde, fn media alain dela Acest nivel digesta carbohidraiorcontinuh sub aces amaze! pancreatic ‘Acrata sindeai (hidolizea) amidonul rat si dexrnele reals, pnd la stil de mato. La nivelul duodenulu inferior la nivel ejanuli i leonlat (testinal subjie), L6aicozidazle atach sirup lepitunle Leliconidce din nilpectn, iar giczidaele specific din seal intestinal ~ sora (inverts), smaluza gi lacaza ~ fragmentears dzabaridele (surora, malta 9 lacozs). remulind monocahardele (glucozh, fuctovs qi galactoa), cre’ repent ‘oleic sau crmizilecarohidrailr. La nivel eneroctalu lula cose intestate), o parte di fuctozd este conver in gluco, iar resul,impreund hicara gi galactoza sunt asorbite gee In singe, ie pein vena pod aj le fea, bucSiia case. La acest nivel, cco rma galactova sunt converte in luce. pare din gcozAtece in now in sage, ein intermedi rin ajunge 4a sain nal ~ cella ~ care utlizeaa ca subatrat energetic O al pre ete oavei in glcogen, sub aceasta forma find depnitat fn fet gi meh sa In ‘sim si deport, su aceast forma, fp esta adpos.Digestinamdonlu se Fealimazt mult mai ur, dack alimentle “cael contin (crele, caro, Jepuninosse) sunt ine fete. Amidoaulnedigest, pecum yi fitele vegeale inblbie gi resturilenedigeate din cele soluble, ajung in intestnl gros, Le acest ive > Inrejin ora microbins, specified acest segment al tubului Ages, prevenind cancers de colon; > participle formares boli fea woe> simuleazh igre peristlice ale intesinul, reglind esl trail intestinal, cone esenpald In conervarea. inte gritii tnoro-funonale a agin! vi Lomenul tubule igestiv, delimit de pereiiacestuia, cu muconsa sligentvd eae pete, repens interfja dne organism lumea exterior, Epicil mocoeseh itso subjre, pra supra. mare (dad de silocaie nestnale) gt pin langimes mare a otesinul, ee to mod particular apecii echipa penta indepln func de absorb a nutrenloe ‘Procesl i reacileenziatice complex, la care st supus alimentele a veal but digi, su ca nalitate stpdaen principiiorausive, pit Ia Madi de eltiniat —onodaberde, aminoaca, tgloeid, acii grag ‘Stemerol Sub secatl form sunt absorb, In cea ma mare pa, Ia nivel Seal smconot duodenal juni geome toe wid propor, ‘Esa se reazacl ila nivel colonul ide aemeney, la nivel evi fhucale gi rmwonel gasuice. Absoriia aurea se ralizeazd tn virutea {momento fieke-eimie. de Sitar, difuzie gi osmozt, prin fenomencle de Pinot, wenportul cu ajuorl eeiuiler, precam 9i pin mecanisme active onsumatcae de energie. Simpl {apt cd absorbpiaungrsubstanje se dsfoart fnpourvasracicatlur de coneentape ete o dovads evident l,l nivel celular, efertgosra anamite proces cae sfdear legleTizce ce guvemeazsdiiza gi “caxbobiait sunt sborbiti, sprospe in exchusiviate, sub form de onozaharie > nexoz (ghocoat, rotons, glaetoz8); pentoze (iboats, arabinoz. De asemenen, sunt absorbite cant neliabile de dzabaride (eabaroz8 lacoa. inte cle tei monczaharide mentonae,glacoza ese mult mai repede ssovbihdett aco, ar lucoz,multma epee deci fctoza "Abworbftmoocahardeor de la nivel intestinal se realizeazh ria intermodal sistenull transports, ‘Dewarecr dansportl nonozahardelor de ivelul enrol n singe ee beat atime! snd exe blosttnsportal soil, rel ck transport Tnonorabardelr funcioneazhsincon ce sstembl de tant al sou, Sind promot de sce, Clrhsul ete ofciac roll de anspor sd ar sia ‘Resplone at penta moka de lacora, de exemple per ional de od {comin vare situ rcepor pen ghucomt este opt de acca, dar 2 Drv soa aust ocpat de sod, crtual au pou efecta tansportl,neavig regis aovenrh Acct eerie neces tnsporu tansmembanar lau ‘Stl esterase nerorl cll dv n fers desonsenta «wedi {ae cele oul compartments (mterorly exer eel), Traversind mem ‘our cod rage dup sine ghooza metind ast integrisiih ‘rier (dat ce | pariler slimentate Pew Ia nivel proportie, Peavy fn Virus tmenele a despot vel coil, eit form de sabaroa con epee eat prin singe ete nportl Sah find eso, i, dar cl 2 env Tea de esol ‘membea oll carbohideaiorn organism > Substrat neretc Y,asigut50~ 80% din energia prods in organisms din aia alr ideal, hdr de erbon ar treba 8 reprint 0% > Supor sical Sun componente cre intr in stutura membraneor biologie; Pacticips ls formaren substnfefundsmentale festa onjuetiv si catapinos condroin-sllfi, sida hidlronie dermat-slfti keratin) in in componenja heparin’ rl anticoagulant), ine ic componeni licoprecinelor sanguine (anor), > Hidro-csmatic ¢ ionoregltor <> dato’ savnilor negative si a rota mars, etropolizahardele sede rejn apa cations Reglarea metabolismului glucidic Walorile nomale ale glicozeiplasmatice (glicemia),misuate matin, ‘jen pe nemdneate) sunt 70 = 110 mg (3,9 6,1 mmol), a misuse lec, 70=125 mg % G9" 69 mmol). Organism dispine de mecaniame de contol, Gocora plasmatd ese afl relat nc sigur otdeauna necetal sept ‘Meetue tn general al elu rier, im mod special ln principal, in reste mecanisme de reglare int implica Gi harmon ‘sotsgonit, secret de puneeasleadocrn gi anume, insula glucagon Insulina este o poeinh ict, alesis din’ dovh fur a lank A (cu 21 restr de mins) si un ln B (Gu 30 restun de amici), ate rin dud pun dite," Aces harmon ese secede cekleee p (cea, 25 — 3 mulioane) din inulele Langerbane din pancress,itcrvenind te ‘Reabolsmulcelor ei pip nusive carbohidra, peste lipde rin inermediul cirora, Insulina si metabolismul carbohidratitor {In metboismulcrbohidealor inguin este implica prin > creyeen ati metabolism glucoze > rojeren transporluitranemembranar (ifzie fiat) al lucozei tm ambele seasur, chi imputriva, gradient de ese