Sunteți pe pagina 1din 50

DESIGN GUIDLINE

FOR INJECTION MOULDS


Table of contents

1 Project range................................................................................................................................ 4
1.1 Title..................................................................................................................................... 4
1.2 Customer............................................................................................................................ 4
1.3 Contacts............................................................................................................................. 4
1.4 Schedule............................................................................................................................ 4
1.5 Target................................................................................................................................. 4
1.6 Liabilities............................................................................................................................. 4
2 Mould design................................................................................................................................ 5
3 Mould base................................................................................................................................... 5
3.1 General information............................................................................................................ 5
3.2 Material selection............................................................................................................... 5
3.3 Overview material grades................................................................................................... 6
3.4 Mould base......................................................................................................................... 9
3.4.1 F-Mould base lengthwise............................................................................................ 9
3.4.2 F-Mould base crosswise........................................................................................... 10
3.4.3 FB-Sliding core mould............................................................................................... 11
3.4.4 FW-Change mould.................................................................................................... 12
3.4.5 FM-Micro moulds...................................................................................................... 13
3.5 Clamp plates.................................................................................................................... 14
3.5.1 Clamp plate dimensions............................................................................................ 14
3.5.2 Clamping systems..................................................................................................... 14
3.5.3 Clamp plate versions................................................................................................ 14
3.6 Cavity plates..................................................................................................................... 15
3.6.1 Lever slots................................................................................................................ 15
3.7 Backing plates.................................................................................................................. 16
3.8 Risers............................................................................................................................... 16
3.9 Ejector set........................................................................................................................ 16
3.10 Tolerances F-plates.......................................................................................................... 17
3.11 Transfer ejector set - machine coupling............................................................................18
3.12 Insulation boards.............................................................................................................. 19
3.13 Guiding pillars and bushes............................................................................................... 20
3.14 Marking............................................................................................................................. 21
4 Centring elements...................................................................................................................... 22
4.1 Pillar guides with centring................................................................................................. 22
4.2 Positioning elements........................................................................................................ 22
4.2.1 Flat guiding unit........................................................................................................ 22
4.2.2 Top lock.................................................................................................................... 23
4.2.3 Fine centring units..................................................................................................... 23
4.3 Locationg rings................................................................................................................. 24
5 Sprues......................................................................................................................................... 25
5.1 Sprue bushes................................................................................................................... 25
5.2 Tunnel gate inserts........................................................................................................... 26
5.2.1 Finished contours...................................................................................................... 26
5.2.2 Conturable................................................................................................................ 26
5.3 Sprue retainer................................................................................................................... 26
6 Demoulding................................................................................................................................ 27
6.1 Ejector set........................................................................................................................ 27
6.2 3-plate moulds.................................................................................................................. 28
6.3 Two-stage ejectors........................................................................................................... 29
6.4 Gear unit for stack moulds................................................................................................ 30
6.5 Demoulding aids............................................................................................................... 30
7 Slide system............................................................................................................................... 31
7.1 Modular system................................................................................................................ 31
7.2 Positioning and fixing........................................................................................................ 32
7.3 Wear plate........................................................................................................................ 33
7.4 Ejector for inclined ejection unit and flexible ejection unit.................................................33

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
7.5 Ejector with mechanically controlled undercut..................................................................34
7.6 Ejection sliding unit........................................................................................................... 34
8 Ejector system............................................................................................................................ 35
8.1 Ejector pins....................................................................................................................... 35
8.2 Selection of ejector pins................................................................................................... 35
9 Temperature regulation............................................................................................................. 36
10 Marking of the work pieces....................................................................................................... 37
11 Hydraulic cylinders.................................................................................................................... 38
12 Electrical components............................................................................................................... 39
12.1 Sensors............................................................................................................................ 39
12.1.1 Limit switches........................................................................................................... 39
12.1.2 Proximity switches.................................................................................................... 40
12.1.3 Further sensors......................................................................................................... 40
12.1.4 Industrial connectors................................................................................................. 40
13 Attachments............................................................................................................................... 41
13.1 Means of transport............................................................................................................ 41
13.2 Eye bolts........................................................................................................................... 42
13.3 Support bolts and spacer.................................................................................................. 43
13.4 Transport lock E 1936...................................................................................................... 44
13.5 Cycle counter................................................................................................................... 44
13.6 Labels............................................................................................................................... 44
13.7 Ejector set coupling.......................................................................................................... 45
14 Springs........................................................................................................................................ 45
15 Parts list...................................................................................................................................... 46

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
1 Project range
1.1 Title

1.2 Customer

1.3 Contacts

1.4 Schedule

1.5 Target

1.6 Liabilities

The design guidelines are part of the contract and mandatory for the manufacturer. The injection mould must
meet the requirements of the mould specification (specification sheet). The design should be fundamentally
geared to a maintenance friendly mould. The authorized manufacturer is solely responsible for the data
conversion in the CAD system. He is responsible for possible conversion mistakes.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
2 Mould design
The guidelines of the customer must be observed for the mould design. All drawings and dimensions must
meet these requirements. If no particular specifications are given then design according to DIN standards.
Fundamentally all drawings are performed with 3D CAD models and allowance for shrinkage is taken into
account.

3 Mould base
3.1 General information

Always use mould bases and standard parts from Meusburger.

You can quickly and easily create a mould base using the Meusburger Mould Base Wizard. Simply select the
desired plate size and the mould concept online. The finished mould base can then be immediately exported in
your CAD program.

3.2 Material selection

Component Material grade Hardness in HRC Characteristics

Cavity plates, Company-specific Company-specific


Company-specific entry
inserts entry entry

Company-specific Company-specific
Sliders entry entry
Company-specific entry

Clamping plates, risers, Company-specific Company-specific


Company-specific entry
backing plates, etc. entry entry

Company-specific Company-specific
Cores/inserts/slides entry entry
Company-specific entry

The surface hardness of components which execute a movement and rub against each other must be
adjusted.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.3 Overview material grades

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria
T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria
T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.4 Mould base

3.4.1 F-Mould base lengthwise

High-precision mould bases made of quality steel, heat treated for stress relief, in sizes from 96 x 96 to
996 x 1196 mm.

PLATE OVERVIEW

F 10 Clamp plate, width salient, with location ring recess

F 10S Clamp plate, width salient, blind pillar holes, with location ring recess

F 15 Clamp plate, width salient, without location ring recess

F 15S Clamp plate, width salient, blind pillar holes, without location ring recess

F 20 Clamp plate, length salient, with location ring recess

F 25 Clamp plate, length salient, without location ring recess

F 30 Clamp plate, width and length salient, with location ring recess

F 35 Clamp plate, width and length salient, without location ring recess

F 40 Flush clamp plate, with location ring recess

F 40S Flush clamp plate, blind pillar holes, with location ring recess

F 45 Flush clamp plate, without location ring recess

F 50 Cavity plate

F 53 Cavity plate with milled pocket

F 55 Cavity plate with undersize guiding bores

F 60 Backing plate

F 70 Riser

F 80 Ejector retaining plate

F 85 Ejector base plate

F 90 Ejector set complete

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.4.2 F-Mould base crosswise

Almost square space utilization in the mould base, saves in many cases the use of a larger mould. In sizes
from 156 x 196 to 396 x 496 mm.

PLATE OVERVIEW

F 010 Clamp plate, width salient, with location ring recess

F 015 Clamp plate, width salient, without location ring recess

F 020 Clamp plate, length salient, with location ring recess

F 025 Clamp plate, length salient, without location ring recess

F 040 Flush clamp plate, with location ring recess

F 045 Flush clamp plate, without location ring recess

F 050 Cavity plate

F 055 Cavity plate with undersize guiding bores

F 060 Backing plate

F 070 Riser

F 080 Ejector retaining plate

F 085 Ejector base plate

F 090 Ejector set complete

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.4.3 FB-Sliding core mould

Ready-to-use sliding core moulds with optimal guiding and transmission of the force onto the sliding cores. For
easy demoulding of undercuts. The hole pattern is 100% compatible with the F-Plates. In sizes from
156 x 156 to 346 x 346 mm.

BOLSTER PLATE CLOSED

BOLSTER PLATE OPEN

Product video: FB-Sliding core mould


PLATE OVERVIEW

F 10 Clamp plate, width salient, with location ring recess

FB 10 Clamp plate for closed bolster plate, width salient, with location ring recess

F 15 Clamp plate, width salient, without location ring recess

FB 15 Clamp plate for closed bolster plate, width salient, without location ring recess

F 20 Clamp plate, length salient, with location ring recess

FB 20 Clamp plate for closed bolster plate, length salient, with location ring recess

F 25 Clamp plate, length salient, without location ring recess

FB 25 Clamp plate for closed bolster plate, length salient, without location ring recess

F 40 Flush clamp plate, with location ring recess

FB 40 Flush clamp plate for closed bolster plate, with location ring recess

F 45 Flush clamp plate, without location ring recess

FB 45 Flush clamp plate for closed bolster plate, without location ring recess

FB 50 Slide core finished

FB 52 Slide core with allowance

FB 54 Flush clamp plate for closed bolster plate, without location ring recess

FB 56 Closing bolster plate, closed, complete

N Standard bar

FB 58 Sliding cores guiding plate

F 60 Backing plate

FB 60 Backing plate for closed bolster plate

F 70 Riser

F 90 Ejector set complete


3.4.4 FW-Change mould

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
Modular design in 7 different mould sizes for fast production of prototypes and small series. Change the ready-
to-use inserts with the ejector set on the injection moulding machine. In sizes from 156 x 196 to
296 x 346 mm.

PLATE OVERVIEW Product video: FW-Change mould

F 10 Clamp plate, width salient, with location ring recess

FW 10 Clamp plate for change mould, width salient, with location ring recess

FW 15 Clamp plate for change mould, width salient, without location ring recess

F 20 Clamp plate, length salient, with location ring recess

F 40 Flush clamp plate, with location ring recess

FW 50 Change insert, fixed half

FW 52 Change insert, moving half

FW 54 Change mould fixed half cavity plate, complete

FW 56 Change mould moving half cavity plate, complete

FW 70 Riser for change mouldfür Wechselform

FW 90 Ejector set for change mould

SIZES OF INSERTS

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.4.5 FM-Micro moulds

The ready-to-use micro moulds have been especially designed for use on Babyplast machines. Configuration,
customisation and ordering of these mould tools is easy and simple. The standardised ejector set systems
enable precise positioning of the ejectors and are equipped with an optimal guiding system. In size 75 x 75 mm.

PLATE OVERVIEW

FM 50 Cavity plate

FM 51 Cavity plate with grinding allowance

FM 54 T-shaped cavity plate

FM 55 T-shaped cavity plate with grinding allowance

FM 58 Cavity plate, width salient

FM 60 Backing plate

FM 90 Ejector set with stop washers

FM 900 Ejector set without guiding

FM 92 Ejector set with stop plate

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.5 Clamp plates

3.5.1 Clamp plate dimensions

Machine type b l
Company specific entry Company specific entry Company specific entry

3.5.2 Clamping systems

Clamping with clamping claws

» It should be preferred to use clamping plates that allow mounting from the operator side and from
opposite of the operator side.
» Always ensure that the fixing on the machine is not hindered by the attachments.

Clamping with clamping screws

» If flush clamping plates are used, there should be a minimum distance between the screw heads and
the clamping screws. Influencing factors such as the hole pattern on the machine and the diameter of
the screw heads should be used to calculate these distances.

Clamping with a clamping system

» If a magnetic, mechanic, or hydraulic quick clamping system is available on the machine, the clamping
plates have to be machined accordingly.

3.5.3 Clamp plate versions

F 10 / F 15 F 20 / F 25 F 30 / F 35 F 40 / F 45

Please note – the designation of the mould size (for example: F


xx/126 126/…) always indicates the size of cavity plate. The
actual dimensions of the clamp plates (length, width, salient)
can vary from the dimensions of the designation.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.6 Cavity plates

The cavity plates F 50 / F 55 / F 53 are all made of quality steel that has been heat treated for stress relief. This
results in the ideal conditions for an economic and mould and machine friendly further subsequent machining.

3.6.1 Lever slots

All cavity plates from guiding diameter d1=20/26 are equipped with 2 to 6 lever slots. Easy removal is possible
through these lever slots.

Split line Reverse side

H 40605 Lever tool for


easy disassembly of mould plates.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.7 Backing plates

Meusburger F 60 can be used as a backing plate. It is used, for example, to support the mould plate, as a core
holding plate or for a hot runner.

3.8 Risers

The F 70 risers enable the movement of the ejector set. From the mould size 196 / 196 on, wide risers (F+P)
are available to reduce sagging. From guiding diameter 30 mm a fastening thread is installed in the center.

Thread

3.9 Ejector set

The F 90 Ejector set consists of the F 80 Ejector retaining plate and F 85 Ejector base plate.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.10 Tolerances F-plates

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.11 Transfer ejector set - machine coupling

Injection moulding machine with Meusburger E 1804 Ejector set coupling

Here you can choose between the E 1517 Dowel for direct installation or the 1518 Dowel for screwing
in.

E 1517 E 1518

Injection moulding machine with thread on the mould side

E 1514 Threaded bolt can be installed here.

E 1514

Injection mould with thread on the machine side

If there is thread on the machine side, the thread inserts E 1515 or E 1516 can be used.

E 1516

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria
T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.12 Insulation boards

Heat protection plates must be used to ensure a constant and uniform mould temperature. Depending on the
closing force, two different compressive strengths can be selected.
The strength parallelism is as follows:
- for dimensions < 600 x 1200 mm (b x l) 0.02 mm
- for dimensions > 600 x 1200 mm (b x l) 0.05 mm.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.13 Guiding pillars and bushes

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
3.14 Marking

Markings are put on the mould, so they are easily readable from the operator side.
Ideally suited for uniform and clean marking of moulds are customisable labels E 191xx (see 13.6).

Mould plates are always provided with a material marking and plate numbering as well as the size of the
mould base.

Further there are markings for 'TOP' or 'BOTTOM' to indicate the required mounting position.

Cooling connections:
The cooling circuits are marked with ‘IN’ or ‘OUT’ and the corresponding circuit number.
Use Meusburger E 3020 or E 2030 S.

All attachments must be marked with a mould number (transport and mould protection, ejector rods, location
rings, etc.)

Markings can be brought in with hand stamps for material marking V 28880 or engraving pen GDGR 1000.

V 28880 GDGR 1000

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
4 Centring elements
4.1 Pillar guides with centring

» The cavity plates must be positioned on top of each other by the guide pillar and the guide bush. An
E 1000, E 1002 DLC, E 1010, E 10102 DLC or E 1020 can be used as a guide pillar. Alternatively, self
lubricating guiding bushes could be used here.
» The backing plate must be aligned with a centring bush (E 1160) through the riser on the clamp plate.
» The right length is to be selected for all components. Here the Mould Base Wizard in the Meusburger
digital catalogue can help.

Additional centring elements are required for very precise, high-temperature, and at risk of warping moulds.

4.2 Positioning elements

4.2.1 Flat guiding unit

» Flat guiding units should be used to support the guide pillars and to simplify the centring of large and
very precise moulds. (E 1315 oder E 1320)
» Due to heat expansion, four guides should be attached to the mould, centred on the side or diagonal on
the mould.
» The guides must not interfere with the removal of parts. This means that the flat guiding rail should be
mounted in such a way that picker or robot arms, including their components, are not disturbed.
» In an adjusted state, the guide clearance should not exceed a few hundredths per side.
» Oil grooves on the guiding surfaces are required for flat guiding units without self lubrication.

E 1315
The Meusburger E 1320 flat guiding unit already includes an oil groove. Compatible with E 1321 gliding
plate and E 13212 (double-sided use) gliding plate. For self-lubricating guiding plates please use the
E 1322.

E 1321 E 13212 E 1322

E 1320

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
4.2.2 Top lock

» Must be used for components with high precision.


» Depending on space requirements top locks (E 1304) for vertical installation or side locks (E 1308) for
horizontal installation can be used. The pocket for E 1304 can be milled in the same clamping with the
machining for the cavity.

4.2.3 E 1304,
Fine centring unitsvertical / E 1305, compakt E 1308, horizontal

The E 1306, E 13070, E 13076 and E 1311 centring units can be used for an installation inside the mould.

E 1306 E 13070

E 13076

Round versions with conical (E 1310) or flat (E 1352) centring can also be installed.

E 1311

E 1352
E 1310

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
4.3 Locationg rings

The mould must be provided with a locating ring on the fixed half, as well as the moving half.
The locating ring diameter defines the mould specification. A chamfer must be provided on the locating ring.
Location rings are to be provided with 2 holes and 2 screws so they can be screwed to the mould.
(E 1362 - E 1382)

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
5 Sprues

5.1 Sprue bushes

The size of the sprue bush must be chosen so the required mass flow rate for the injection mould is guaranteed
and fits to the used production machine. The surface volume ratio should be as small as possible with regard to
the heat loss. The nozzle radius must be smaller than the sprue bush radius. A filling simulation is
recommended for the sprue bush design.

Only PSG hot E 1600 runner variants are agreed E 1620 on with the customer, use only
when required.

Sprue adjusters
E 1625
In order to avoid machine downtimes, sprue adjusters should be installed. In case of
damage, cavities can easily be "blinded" and production can still continue.

E 1675 and E 1676

E 1630

E 1601

E 1605

E 1610

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
5.2 Tunnel gate inserts

5.2.1 Finished contours

E 1680, round, 60 HRC E 1685, rectangular, 60 HRC

5.2.2 Conturable

E 1682, round, 60 HRC E 1687, rectangular, 60 HRC

E 1690, 60 HRC
E 1692, 40 HRC E 1693, 54 HRC E 16935, 54 HRC

E 1694, 54 HRC E 1695, 54 HRC E 1696, 54 HRC

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
5.3 Sprue retainer

The sprue retainers are available in standard version (E 1660), long version (E 1662), or without undercut for
introducing a customised undercut (E 1663), as well as in a long version without undercut (E 1664).

E 1660 E 1663

E 1662 E 1664

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
6 Demoulding
6.1 Ejector set

In order to eject the plastic part from the cavity after the injection moulding process, it requires an ejection
movement. This is realized by the ejector package or a stripping plate.

E 1064 Guiding unit for FW 90 ejector set

For the precise guiding of the ejector set at high forces.

E 1804 Ejector set coupling

The simple manual and fast operation enables a minimization of machine down time through very short
changeover times.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
6.2 3-plate moulds

The following components can be used according to the table to control tools with 3 plates. Please pay
attention if the floating plate has to be locked or if a back swinging is allowed.
Locking of
No. Description Installation
floating plate

E 1807 Ball-actuated puller Inside 


E 1808 Adjustable roller puller Outside 
E 1809 Claw puller Outside 
Inside
E 1815 Stopper with lock (in combination 
with pullers)

E 1820 Flat latch lock Outside 

E 1840 Round latch lock Inside 

Round latch lock, Inside


E 1845
pillar hole mounting (in the pillar hole) 

Schematic view of the motion sequence of pullers and latch locks.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
6.3 Two-stage ejectors

If demoulding processes with 2 ejector strokes are to be controlled independently of each other, this is realized
with two-stage ejectors. Depending on the ejection process, three different variants are used. After the first
stroke, the two-stage ejector is locked, only then does the second stroke take place.

No. Description Motion sequence

E 1860 Leading type

E 1865 Single stroke

E 1870 Trailing type

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
6.4 Gear unit for stack moulds

With the help of stack moulds the production is more efficient since twice as many moulded parts are produced
(simultaneously in two stacks), when compared to a classic mould with just one split line face. This means
double output of parts by twice as many cavities which has the positive effect of lower costs per piece.

6.5 Demoulding aids

For the demoulding of the moulded parts, there are further components with which, for example, additional
strokes of individual ejectors or entire plates can be realised. Ventilation valves can also be very helpful during
the demoulding process.

E 1520 E 1522 E 1524 E 1525

E 1670 E 16709 E 1673

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
E 1860
vorlaufend7 Slide system
7.1 Modular system

Through the modular system the risers, stoppers, guiding elements, slides etc. can be individually assembled
or ordered as ready-to-use unit. If possible, a complete slide unit should be used here.

E 1865
Einzelhub

E 1870
nachlaufend

Further advantages:

» Various installation types


» Depending on the case, the inclined pin E 1030, E 1032, or E 1034 can be used
» Self lubricating or DLC coated guiding rails
» Easy exchange of standard parts

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
7.2 Positioning and fixing

The slides can be easily fixed and positioned by a slide stopper or slide stopper device.

E 3042
Slide stopper with roll

E 3043
Retainer plate for slide stopper

E 3044
Slide stopper device with retainer plate

E 3045
Snap-in plate for slide stopper with retainer plate

E 3046
Slide stopper device with circular body

E 3047
Snap-in plate for slide stopper with circular body

E 3048
Slide stopper device with flat body

E 3049
Snap-in plate for slide stopper with flat body

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
7.3 Wear plate

If shear forces occur through the geometry of the component wear plates can be used to absorb them. If
possible, the wear plates should be uniformly distributed and easily installable in the mould. The length of the
wear plates should not exceed 200 mm.

Installation from the front side with hole and counterbore for fastening screws (E 3030, E 3036).

Installation from the back side by means of a thread in the wear plate (E 3031, E 3032, E 3034).

E 3026 E 3027

7.4 Ejector for inclined ejection unit and flexible ejection unit

If for structural reasons the demoulding of an undercut must be provided in the mould by means of an ejector
for inclined ejection unit or a flexible ejection unit, this can be easily implemented using the E 3200, E 3202,
E 3220, E 3240 or E 3248.

E 3200 E 3202 E 3220

E 3240 E 3248 E 3270

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
7.5 Ejector with mechanically controlled undercut

The mechanically controlled guide track enables reliable demoulding of the undercut. The motion is carried out
by the ejector set.

E 3260

7.6 Ejection sliding unit

Guided ejection for safe demoulding of internal undercuts.


Long ejection distance through a very compact design

E 3250
E 3252

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
8 Ejector system
8.1 Ejector pins

The selection of ejector pins should be based on the component geometry and
application. If a form cut is required at the end of the ejector it must have an anti-
rotation protection (E 1702 or E 1712). If the aperture for a blade ejector becomes
eroded, a blade ejector with 2 angle radii (E 1727) or a blade ejector with 4 angle radii
(E 1728) may be used. The DLC coated ejector can be used without any lubrication or
with just minimal lubrication. When possible always provide compulsory ejector
retraction in the design, this should be flush on a flat surface.

8.2 Selection of ejector pins

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
9 Temperature regulation
The temperature regulation must be designed so an optimal temperature distribution is guaranteed in the mould
and the product. When possible, connectors are installed flush. The couplers must correspond with the
company's internal system. Slides, cores, and other critical areas must be tempered separately. The cooling
circuits are labelled with IN 1, IN 2, OUT 1, OUT 2. (E 2030)

Safety coupler
Standard coupling Circuit symbol Material

Coupling- Quick-fit
system Nozzle Thread Nozzle Thread
nozzle
2.0401 1.4305

Main system

        
E 2000 - E 2068
E 2200 - E 2258
System USA

       
E 2300 - E 2340
E 2350 - E 2398
RPL-Stäubli

   
E 2800 - E 2829
RMI-Multi
       
Push-in fittings

 
E 7400 - E 7451

Further elements for temperature regulation:

Core cooling: Baffles, spiral cores, fountains Kühldüsen

Deflection: Sealing plugs, screw plugs, deflection elements, cooling channel connector

Accessories: O-rings, markings, etc.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
10 Marking of the work pieces

Standard Short
Standard Short
OHV* R*
E 2400 - E 24760

Day 
Week 
Month     
Jear     
Quarter   
Shift   
0-9     
A-M    
N-Z   
Blank     
Insert     
Product-
labeling 
* OHV = with fixed height
R= with latching function

Instead of stamps also labelling electrodes V 93560 and V 93565 can be used.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
11 Hydraulic cylinders
The double-acting hydraulic cylinders are especially designed and adapted for mould making.

Areas of application:

» Movements of slides and core pullers


» Control of the ejection sliding unit
» Movement of movable cavity plates

The hardened, ground piston rod offers optimal protection against


damage.
Avoid shear forces otherwise the slides and core pullers must be
positively locked.
The double seal piston rod with additional rod wiper ensures a clean
operation.
When coupling the piston rod a coupling pin must be used for misalignment compensation.
End positions should be checked by means of sensors.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
12 Electrical components
12.1 Sensors

Should be provided in the mould to protect the mould against damage.


Generally, sensors should be attached to all moving parts as stop position indicators. This is required for core
pullers, slides, or mobile inserts. The position of the ejector set can also be monitored through sensors.

12.1.1 Limit switches

Depending on the installation option, limit switches with vertical or horizontal installation positions can be used
with a male or female connector. Depending on the version, release occurs through contact or mechanical
release or by passing a magnetic field.

Mechanical limit switches E 650x

Inductive limit switches E 6502

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
12.1.2 Proximity switches

Various types of proximity switches.

E 6550 / E 6551 E 6555 / E 6557 E 6560

12.1.3 Further sensors

Special featured sensors and accessories.

Magnetic proximity sensors Optical sensors Thermocouples

Distributors and electrical connections

12.1.4 Industrial connectors

Female inserts, Male inserts, Connector housings, Socket housings, cable housings

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
13 Attachments
13.1 Means of transport

Transport and mounting threads are used for all heavy parts and assemblies.

Transport lock

Each mould must be equipped with a transport lock, which prevents


the accidental opening of the mould during transport. This transport
lock must have an eye bolt for connection to transport hooks.

Please note the following:

» The weight of the mould is to be calculated and the thread for


fixing the eye bolt must be designed accordingly.
» A thread must be provided in every mould half so that the
transport lock can effectively prevent the mould halves from
opening.
» The eye bolt must be attached over the mould's centre of
gravity.
» Specially manufactured transport locks need to be marked by colour and be labelled with the mould
number.

Weight [kg] Company-specific entry Company-specific entry


B [mm] Company-specific entry Company-specific entry
S [mm] Company-specific entry Company-specific entry
Steel grade Company-specific entry Company-specific entry
Thread [M] Company-specific entry Company-specific entry

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
13.2 Eye bolts

Eye bolt E 1270

d1 max. kg max. kg
M8 140 100
M10 230 170
M12 340 240
M16 700 500
M20 1200 830
M24 1800 1270
M30 3600 2600
M36 5100 3700

Eye bolts E xxxx

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
Transport bar E 1930

A fully adapted component which includes an eye bolt and fastening screws for the easy and safe transport of
moulds. The bracket must be mounted so that the fixed half and the moving half stay together during transport.
The adjustable eye bolt can be positioned and fixed over the mould's centre of gravity. Due to the increased
distance between the eye bolt to the mould, the risk of damage from the protruding parts is reduced.

d1 (Eye bolt) max. kg


M10 150
M10 230
M16 700
M20 1200

If the weight of the mould requires a higher load-carrying capacity, the load can be doubled through the use of
safety eye bolts (E 1272 / E 1274).

13.3 Support bolts and spacer

In the case of salient clamp plates or protruding attachments, support bolts and spacers must be mounted on
the under- or upperside of the moulds (fixed half and moving half). These prevent damage to the protruding
attachments and protect against dirt and corrosion.

E 1928 Support bold E 1927 Spacer

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
13.4 Transport lock E 1936

To secure the mould halves. Can be operated without tools.

13.5 Cycle counter

Not resettable machanical cycle counters for effective


monitoring of quantities and maintenance intervals.
Two designs. Round (E 2484 / E 2485), rectangular (E 2480) and rectangular for high temperature applications
up to 160°C (E 24805).

13.6 Labels

For identifying the moulds you can use the customisable labels from Meusburger. These are made of
aluminium or robust polyamide. They are also ideal for the graphic representation of cooling circuits and for
cavity assignment.
Only available for online orders.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
13.7 Ejector set coupling

100% protection against unwanted movement of the ejector set during handling and servicing (E 1940).

Automatic locking and unlocking

Product video: Ejector set lock

14 Springs
Use System compression springs, elastomer springs or gas springs.

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
15 Parts list
The following parts list contains the main components of a mould base according to the Meusburger Mould
Base Wizard. The parts list must still be supplemented with all other individual parts (Ejectors, fasteners, locks,
sprues, demoulding, temperature regulation components, inserts, slide system, attachments, electrical
components, etc.). These simply can be added to the parts list by double clicking on the price in the catalogue.
The parts list can then be exported to various programs.

Mould size 396 x 446 mm

Part designation: Mould-No.:


   

No. Pcs. Part designation: Designation Material Manufacturer Comment


1 1 Clamp plate F 10 /396 446/ 36/1730 Meusburger  
2 1 Backing plate F 60 /396 446/ 46/2085 Meusburger  
3 1 Cavity plate F 50 /396 446/ 46/2312 Meusburger  
4 1 Cavity plate F 50 /396 446/ 96/2312 Meusburger  
5 1 Backing plate F 60 /396 446/ 46/2085 Meusburger  
6 2 Riser F 70 /396 446/ 62/116/1730 Meusburger  
7 1 Ejector set F 90 /396 446/ 268/1730 Meusburger  
8 1 Clamp plate F 10 /396 446/ 36/1730 Meusburger  
9 1 Guide pillar E 1000/30- 96/ 75 1.7131 Meusburger  
10 3 Guide pillar E 1000/32- 96/ 75 1.7131 Meusburger  
11 1 Guide bush E 1100/30- 46 1.7131 Meusburger  
12 3 Guide bush E 1100/32- 46 1.7131 Meusburger  
13 4 Centring bush E 1160/42 x 160 1.7131 Meusburger  
14 4 Centring bush E 1160/42 x 60 1.7131 Meusburger  
15 4 Cylinder head screw E 1200/16 x 90 DIN912 Meusburger  
16 4 Cylinder head screw E 1200/16 x 200 DIN912 Meusburger  
17 2 Insulation board E 1402/446 446/324/280/374 Meusburger  
18 1 Transport bar E 1930/ 64/ 97 Meusburger  
Part designation: Drawing number: Name: Date:
Symbol of
moud
manufacturer

Further Literature:

Dangel, Rainer (2015): Injection Moulds for beginners. Hanser Verlag, München

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
NOTES

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
ÜBERARBEITEN

Meusburger Georg GmbH & Co KG | Kesselstr. 42 | 6960 Wolfurt | Austria


T +43 5574 6706-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com

S-ar putea să vă placă și