Sunteți pe pagina 1din 17

GUIA DE USUARIO

ECOSONDA SOUTH
SDE-28S

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
1. Abrir el software SDE-28S

2. Una vez abierto el software abrir un proyecto nuevo.

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
3. Darle un nombre al proyecto y guardarlo.

4. Una vez guardado el trabajo el software empieza a grabar, esto se puede verificar con
el indicación Recording o la función Record activa

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
5. Minimizar la ventana del software software SDE-28S, luego abrir el software
PowerNav

6. En seguida se abrirá el software que se muestra a continuación.

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
7. Lo primero que se debe hacer en este software es crear un nuevo proyecto y asignarle
un nombre y hacer click en el botón OK como se muestra a continuación

8. Luego de haber hecho click en el botón OK, el software muestra una pantalla con la
información completa del proyecto como se muestra en la siguiente imagen

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
Descripcion de cada uno de los titulos:

Datos del proyecto


Name: nombre del proyecto en el que se está trabajando actualmente.
Company: nobmbre de l acompañia
Area: nombre del area que desarrolla el proyecto
Date: fecha de realizacion del proyecto
Surveyor: Topógrafo o la persona encarga de realizar el proyecto
Other: para anotaciones adicionales

Archivo del proyecto


Name: nombre del proyecto
Proyect Path: ruta donde va a ser guardado el proyecto, esta ruta se puede cambiar
haciendo click en el boton que contiene los tres puntos.
Foundation date: fecha de creacion del proyecto
Revision date: feca de revision del proyecto.

Luego de haber completado la informacion del proyecto hacemos click en la opcion


Projection.

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
9. En esta opcion del software se configura el sistema de coordenadas, para este caso
se va a trabajar el software en coordenadas planas con origen Bogotá.

Configuracion de cada uno de los titulos:


Elipsoid: WGS-84
Projection: Transversal de Mercator
Central Meridian: -74.04390285
False Northing: 1000000
False Easting: 1000000
Scale Factor: 1
Proj Height (m): 0
Reference Lat: 4.35463215

En la pestaña de conversion no es necesario realizar ninguna configuración, luego


ingresamos a la pestaña Equipment

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
Configuracion de cada uno de los titulos:
GPS
Type: Other Receiver (GRS-1)
Data Format: GGA
Antenna Height: 0
Description
Port: COM1
Baude Rate: 9600
Data Bit: 8
Stop Bit: 1
Parity: None

Echosounder.
Es importante verificar que la casilla use se encuentre activa
Type: Stonex E5/E6 Echosounder
Description
Port: COM20
Baude Rate: 9600
Data Bit: 8
Stop Bit: 1
Parity: None

Luego se debe hacer click en la opcion collecting,

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
10. Se debe seleccionar el modo de recoleccion de la información según la necesiad del
proyecto, por tiempo (time increment) o por distancia recorrida: (Dist Increment)

El siguiente paso es verificar la conexión entre el GPS y la ecosonda y el trasducer y la


ecosonda, para hacer esta verificacion se debe hacer click en Setting como se muestra en la
siguiente imagen.

11. Luego se debe hacer click en Port Admensuarment

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
Inmediatamente aparece la opcion de verificacion de cada uno de los puertos

12. Luego se debe hacer click en el boton set en GPS1 Port para verificar la configuracion
del GPS conectado al puerto COM 1 y aparece ventana que se muestra a continuacion:

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
13. En la pestaña de GPS y en la opcion GPS Description se debe seleccionar el tipo de
GPS, (GRS-1 para el caso de Triple A), data formato: GGA, luego se debe hacer click en la
pestaña Port Setting como se muestra a continuacion.

Se debe verificar la siguiente configuracion de la comunicación entre la ecosonda y el GPS


GRS-1
Port: COM1
Baude Rate: 9600
Data Bit: 8
Stop Bit: 1
Parity: None

14. Luego de haber verificado esta configuracion se debe hacer click en el boton Auto Detect,
de esta forma se realiza la verificacion de la conexión entre el GPS GRS-1 y la ecosonda.

Una vez realizada la verificacion dela conexión se debe hacer click en el boton aceptar e
inmediatamente aparece la ventana de verifiacion de cada uno de los puertos.

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
15. Ahora se debe configurar la configuracion de la comunicación entre el trasducer y la
ecosonda, para hacer esto se debe asegurar que la opcion use en Echosunder Port COM 20
debe estar activa, luego se debe hacer click en set.

16. Luego se debe hacer click en el boton set en GPS1 Port para verificar la configuracion del
GPS conectado al puerto COM 1 y aparece ventana que se muestra a continuacion:

En la pestaña de Echosounder y en la opcion Echosounder se debe seleccionar el tipo de


ecosonda (Stonex E5/E6),

17. Luego se debe hacer click en la pestaña Port Setting como se muestra a continuacion.

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
Se debe verificar la siguiente configuracion de la comunicación entre el trasducer y la
ecosonda
Port: COM 20
Baude Rate: 9600
Data Bit: 8
Stop Bit: 1
Parity: None

18. Luego de haber verificado esta configuracion se debe hacer click en el boton Auto Detect,
de esta forma se realiza la verificacion de la conexión entre el GPS GRS-1 y la ecosonda.

Luego se debe hacer click en el boton aceptar.

19. CONEXIÓN ENTRE EL GPS GRS-1 Y LA ECOSONDA Y EL TRASDUCER Y LA


ECOSONDA.

Se debe hacer click en la opcion Survey(C), luego Connect Equipment.

Una vez conectado el GPS GRS-1 con la Ecosonda y el trasducer con la Ecosonda el
software muestra la siguiente informacion:

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388
Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
20. Para empezar a grabar los datos de batimetria se debe hacer click en Survey y luego en
Start Logging como se muestra a continuacion.

O tambien se puede hacer click en el boton play ubicado en la parte superior de la pantalla

21. Una vez funalizado el trabajo se debe detener la grabacion, para realizar este
prodecimiento primero se deba hacer click en la opcon Survey, luego Stop Recording.

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
22. Finalmente Survey nuevamente y Stop Recording

23. Exportar datos a un archive de Autocad (.DXF)

Para importar los datos a un archive de Autocad se debe hacer click en Procedding (R),
luego en Correction (O)

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com
24. Luego se debe escoger el formato de salida del archivo (.dxf) para este caso, seleccionar
el archivo con extensión .dep y luego hacer click en convert. Una vez realizado el
procedimiento anterior aprace un cuadro el cual nos indica que todos los archivos han sido
convertidos

Calle 45 No 67 A – 47 Bogotá - Colombia PBX: (571) 7452929 – Fax: 2227388


Avenida Miguel Brostella C.C. Camino de Cruces Ofi 405 (Sector El Dorado) - Panamá Tel.: (507) 8327103
13 Calle 2 – 60 Ofi 211 Zona 10 Edificio Topacio Azul - Guatemala Tel. (502) 2331 4700 – 4449 4804
www.geosysteming.com e-mail: contactenos@geosysteming.com

S-ar putea să vă placă și