® E!~i~~p!:~m~j!~!

tr~~a~
8uplimeD.t
---, OSCILOSCOP PORTABIL CU LCD - VELLEMAN

Rata de e~antionare maxima: 5 MHz pentru

semnale periodice; 0,5 MHz pentru semnale
aleatoare.
Largimea benzii amplificatorului,de intrare:
750 KHz (- 3dB 10 O,4V/ div).
Impedanta de intrare: 1 MQ pentru 20 pF.
Cuplarea intrarii: In c.e., e.a. sou masa.
Rezolutie pe verticala: 8 biti (6 biti pe LCD).
Liniaritate: + 1 bit.
Precizia convertorului analog-digital: +2 biti.
Afi~ai cristale Iichide: 64 x 128 pixeli ; 64 x 96
pixeli pentru ecran (LCD).
Masuratori In dB (0 dB = 0,775
V): de la -53 dB
pana la + 40 dB, cu precizie 0,5 dB (de la -53
dB pana la +60 dB, cu sonda xlO).
Masuratori de valori efective: de 10 0,1 mV 10
80 V (1 ·mY, pana 10 600 Y, cu sonda xl 0) cu precizie
de 2%.
Domeniile bazei de timp: 20s - 2 microsec./ diviz.
Domeniile sensibilitatii la intrare: 5mV - 20V / diviz.
Generator sinusoidal: 400 Hz maximum 1 Vef /
10 KQ (amplitudine reglabila).
Generator dreptunghiular: 400 Hz / 3,5 V.
Alimentare: 9 V e.e., 10 minimum 300 mA,
nestabilizata, sou 10 12 V c.e., cu 300 mA,
stabilizata.
Acumulatori: de tip AA / 900 mAh.
Temperatura de functionare: 0 - 50°C.
Dimensiuni: 130 x 230 x 43 mm.
Se livreaza sub forma de kit sou complet asamblat.

TOATE PREIURILE DIN

SUPLIMENT
AU T(/A~UL INCLUS I
$tr. Malea Domnulul 48, Sect. 2, cod 72223
BucureJti; Tel.: 242.22.06; Fox: 242.09.79

.. ~a.__ ...•.... 1_ •.
 CORECTOR DE TON
Echipat cu circuitul integrat TDA 1552Q, 1553Q, 1557Q.

Montajul este un controller
stereo cu funcfiile de reglare
realizate in curent continuu
Putere de ieJire: 2 x 22 W.
Protejat la scurtcircuit pe ie~ire.
Blocare la supratemperaturo.
Amplificare in tensiune: 26,26,40 dB.
Sensibilitate la intrare pentru:
TDA 1552Q ,1553 Q - 400 mY.
113.000 Lei

(volum, balans, frecvenJe TDA1557 Q - 40 mY.

Alimentare: 12-18 Y.
joase ~i inalte ). Deasemenea Dimensiuni (fara radiator): 40 x 30 x 25 mm.
ofero posibilitatea comutorii Optional radiator aluminiu.
reglajelor fiziologic - Iiniar.

AplicaJii: Aplicatii: - amplificatoare stereo.

- lanturi electroacustice auto sau - amplificatoare auto.
stationare - incinte acustice active.
Echipat cucircuitulintegrat TDA 1526 sau TDA 1524.
AMPLIFICATOR 2X40 W
- mixere audio
Reglaje: volum, balans, ton (joase-inalte).
Banda audia reproduso: 20 Hz - 20 kHz.
C<]~ig In tensiune: 23 dB.
Control volum: 100 dB.
Control balans: -40 dB.
Eficacitatea reglajelor de ton: 40 Hz -19 dB + 17 dB.
16 kHz ±15 dB. Echipat cu circuitul integrat TDA 8560Q
Nivelul maxim al semnalului la ie~ire este de 2 Vrms.
Putere de ieJire: 2 X 40 Wnw.
Tensiune alimentare: 12 V. Proteiat la scurtcircuit pe ie~ire.
Dimensiuni: 80 x 50 x 18 mm. Blocare la supratemperaturo.
Amplificare in tensiune: 40 dB.
Sensibilitate la intrare: 80 mY.
vcc GND
Dimensiuni (fara radiator): 65 X 32 X 25 mm.
Alimentare: 12 - 1 8 V
C 18
1-
4.7nF
Optional radiator aluminiu.
Cl7

Ir"-I""'~r
IOnF

C9 'OK C, 0 ""'.,
'"
""'"
Amplificator
02x40W
cs
'''''''''''Amplificator I~
H n-.LI~
"7nF cs I------W
2x22W 0 47,.F .,"'" GNO

GNe
o-.J...
H~"" om
KOO

I~'N'
e-j
GND C"
----) f+---!'
UI
fbloIogIc
~ 2,2k 518' VPI
'N' I 1: I"
REf I 17 1--0
220
INL
----)f+-
10~F
C 12 ~
t IF<

~1'
linlar I
INR 10pF IPI
OUTR 100nF 100nF '';~F I~~F IPl

~~ilil 0------1_ oun-

R2

1~~1
IP2

TDAIS53Q
"
IPl

0------1_
oun.
IP9

o p<OdusecomerdaU.atede ~ ~~~~~
Sir. Malca Domnului 48, Sed. 2, cod 72223
Sucure,": Tel.: 242.22.06: Fax: 242.09.79 SUPLIMENT@ MARTIE 1999 Produsecomerdall.atede ~ ~~~~~
Sir. Malea Domnului 48, Sect. 2, cod 72223
BucureJ'i; Tel.: 242.22.06; Fax: 242.09.79 o
UMARATOR - 4 DIGITII

Functionare in cuadratura (tensiune

constanta/curent constant).
Tensiunede ie~ire variabila: 0-30 V.
Curent de Iimitare variabil: 0-3 A.
Indicator LED pentru curent limitat.
Stabilizarea cu sarcina ~i cu tensiunea
de intrare mai buna de 0,1%.
le~ire pentru ampermetru ~i voltmetru.
Prevazuta cu 0 sursa stabilizata de 5 V
pentru alimentarea unui voltmetru
digital.
Montajul este un numorotor cu 4 digiji. Caracteristici tehnice: Dimensiuni: 125 x75 x 95 mm.
Este realizat cu circuitul MMC 22926 sau
- afi~ai 4 digiji multiplexat.
MMC22925 ~i tranzistori NPN care comando - Funcjie HOLD.
multiplexat un afi~ai. Circuitul de multiplexare are - CNX- 117 permite cascadarea mai multor
oscilatorul sou propriu ~i nu necesito ceos extern. numorotoare.
Un semnal HIGH pe intrarea Reset va reseta - marginea de zgomot: 1 V.
numorotorul. - temperatura de lucru: 0 - 70°C.
Un semnal LOW pe intrarea L.E.(Latch Enable) va - tensiunea de alimentare: 3 - 6 Vcc (baterie sau
provoca rejinerea In registru a ultimei stori a
numarotorului, acesta continuand so numere.
surso stabilizato).
- dimensiuni: 65 x 40 x 10 mm. '"
O.I/5W Q.I/SW
= ~~'"
-='"
'MW I ,~.
ik71lW

Pinul OS (display select) va determina afi~area storii Disponibile in 2 versiuni: cu afi~oare ro~ii sau verzi. '"
O ...JOVIO ... lA'
registrului (Low) sau a numorotorului (High). Cpfional: masca pentru afi~aj cu filtru ro~u sau verde.

C6 el7

~F 100nf l,.J ~

n
BCI07
,C,
"Men'"

"'"
RI ~7

R5 47 ,,.

I~~'
o Str. Maica Domnului 48, Sed. 2, cod 72223
Bucure,.i; leI.: 242.22.06; Fax: 242.09.79 SUPLIMENT @ MARTIE 1999 P,oduse come,dolizate de ~ ~~~~~
Str. MaicQ Domnului 48, Sect. 2, cod 72223
Bucure,'i; Tel.: 242.27.06; Fax: 242.09.79 o
 TESTOR TRIFAZIC

Dupo Le Haute Parleur

L1

Rezistoare Condensatoare Semiconductoare

R1-R6: 1,8 KQ C1-C3 (nepolarizati): 1 ,uF/400 V IC1: CMOS 4001
R7, R8: 100 KQ C4, C5: 470 ,uF125 V IC2: CMOS 4011 L2
R9, R10: 47 KQ C6: 10 nF 01-06: 1N4007
R11: 330 KQ C7, C8: 4,7 nF 07-011: 1N4148
P1, P2(semireglabili): 220 KQ C9, C1 0: 220 nF Zl (Zener): 10 V
C11: 470 nF L1: LEO bicolor ro~u/verde L3

Resau T riphas8 '"

f£~
C7
4.1 nf 01
TRIPIRiE
50 Hz
1N4148

08
1Not1.

~
IN<4148
00 &03"04
&05"08 C8

0 v""',
.v
+t-
tOnf
4,1nF
1""48
C8 iOtO AD ELECTRO COM
COMPONENTE ELECTRONICE

('I ELEcrRICE
Ala RADIO TV
41'
AUDIO-VIDEO
Componente electron ice PlESE ELECTRICE ~I ELECfRONICE PRODUcATOR DE
ACCESORII GSM
Aparatura de masura ~i AUDIO, VIDEO, TV, CALCULATOARE COMPONENTE ELECTRONICE
control COMPONENTE ('I CONSUMABILE
STATU EMISIE.RECEPTIE
CALCUlATOARE
Scule ~i accesorii pentru ACI'IVE ~I PASIVE
10 ell electronica APARATE MAsURA ('I
CONTROL OFERIM SPAPU PENTRU
. 470 oF Kituri ~isubansamble LITERATURADE CONSIGNATIE
SPEOALITATE Str. Erou Iancu Nicolae.
All
Str. Maica Domnului 48, Sect. 2, nr. 32. 72996 Bucure~ti.
Str. Calea Grivi~ei nr. 34 Tel:+401 - 230.40.50
3301<
cod 72223, Bucure,!; Rd. Iuliu Maniu nr. 2-4 (vis-a-vis
Bucure~ti, sector 1 Fax:+401 - 230.92.25
Telo 242 2206 Telo 01 650.32.70 de Facultatea de Electronica)
Fa" 242 0979 Faxo01 Telex: 11203 banes T
Tel: 018 602 625

o SUPLIMENT ® MARTIE 1999 o

 CATALOG CIRCUITE INTEGRATE TV CATALOG CIRCUITE INTEGRATE TV

U 4650 B Procesor crominanta I multistandard STY 2112 Procesor luminanta/crominanta

I I PAL/SECAM
TEMIC SGS - Thomson

I I
15

H,'6
~
C<>mman4.
E. Slan4anl, Versbr. 42
26 selee1ion

5G'60Hz Poneuse PALMfSC

15 etVCOSECAM

Bus I'e
~ seL
~ 7.15
17 {OA

gfAM 61'0 Retour

PAL 21 Ji9
8.86 MHl.l. MHz p8 po !ignes

III I
~~
==1
-
Commw"."r
de service
13900

lII!'
Standard
IIISWI

Bleu
l:nf Limit
llleoso inlensit&
laisceau
Yen
Images
IflCl'UStees
~l ~J900 1
I1100so

Rooge
Am: ettexles 1~IROSO
Vel'S etages
PALMfSC 220 pF Insertion 4e$Ol1le
SECAM 1,lrnoso ~deo
sse ~

-
WJ900
lII!'
tlTSe '.43
!:!ill1..58
.. gf,AM
standard PAL

l.
CommJt(
•••
extemes
Insertion ~ ou evBS 'I 0,,0
I I Vert
I (1 Vc.ac,)

n s~
lurna
Rouge

1
W"O

U 4650 B
lII!' I
1 J

V, .• 12V
(10,a ..13,2V)

o SUPLIMENT ® MARTIE 1999 o

Osciloscop ana logic 05-5020
Osciloscop analogic 05-5100 I
[ 7. 121.000 Lei]

..
~,,~._
•••
- ...
-,""',-- "!" - .' .1••
--
' .
••••. Il ( 15.686.000 ]
-~_.

~'U'''UUUf''".ff••••••nn''f'_'''''.'>~

Banda de frecyen)a: 0-20MHz .

Canale de lucru: 2.
Generator de func)ii TTL.
Sensibilitate: 1mV/diy.
Lucru pe axa Z: 0-2 MHz,
Alimentare: 220V /50Hz.
Consum: 45W.
Greutate: 7,4 Kg,

Frecvenfmetru digital FC-7150 U

---" ,
~

LG
•
Precisio~
Banda de frecyen)a: 0- 1OOMHz,
Canale de lucru: 2.
Impedan)a de intrare: 1Mohml25pF.
Lucru pe axa Z (modulare In intensitate)
cu semnal
INDICATORSlJI'RAGAMA
I'ERIACAlIETWlZISTOARE
DIMENSIUNI
pona
OPRJREAlITOMAY.
GM'f
INIIEGImARE
FRECVENJE
MiNJlNERE
FUNCJIONARERElEU
AFI;;A)

Alimentare 220V/50Hz.
la 3,5
MINIMAX
AFI;;A)WJlJM
DATE CON1iOlIlATERlE
CONTINUITA~ ORCUITE
CAP!DT\'I
MHz.
IlARGllAFANAlCG SlJPOIITPROIICJ1E
MODfL
manual
CON11tOLDIODE
••,••
INOICAlOIlllA1fRIE

1.237.000
[
auto/
32000
manual
1DM312
1
DM3131/2 3 manual
1/2 d;g~
32000 d;g~ DM311
2000
1/2 d;g~

Lei ]
• •
GM'f
MiNJlNERE LG Precision
INIIEGImARE
CAP!DT\'I
FRECVENJE
CONTINUrrA~
AFI;;A) DATE OPRJRE

[1.158.000 Lei I
INDICATORSlJI'RAGAMA
MINIMAX
CON11tOLIlATERIE
aRCUITE
AFI;;A)WJlJM

•
AlITOMATA
INDICAlOIlIlATERlE
VERlACARETRANZISTO.\IIE
DIMENSIUNI
IlARGllAFANAlCG
manual
SlJPOIITPROIICJ1E
FUNCJIONARERElEU
[ 926.000
MODEL •
010
DM334

CONI1IOL DIODE
4000 minute
1DM341
1/2 d;g~
3/4 d;g~
3automatic/
manual
42??oo 4000•••
manual
DM332
3303/4
Lei
4 d;g~
minute •

. r
II
II
II I I/
I '"
II
r'
J

III
II JIll"
II /11'
Generator de mira PG-401 L

( 8.739.000 Lei]

Afi~are 9 digiti.
Gama de lucru: 0,1 Hz - 1,5 GHz.
Rezolu)ie: 1nHz - 10Hz. 1.590.000
Intrari pentru semnal: 3
Intrarile A ~i B pentru: 0,1 Hz - 150MHz.
Intrarea C: 50MHz - 1,5 GHz.
Interfa)a pentru computer: RS-232C.
Filtru trece jos pentru masurari In joasa
frecyen)a.

PG 401 L
Genereaza semnale in sistem PAL.
8808
Semnale VHF ( MHz) : 41,25-62,25/49,75-85,25
175,25-224,25/168,25-216,25
........ ·:fl::
illIIIID_[ill].: .... 0-
Semnale UHF ( MHz) : 471,25-855,25/475,25-863,25
Genereaza toate niyelele TVcolor ~i Raster. EJIilIlGiJ
Alimentare: 9V.
DM334 DM 341
Sir. Malea Domnului 48, Sect. 2, cod 72223 Sir. Malea Domnului 48, Sed. 2, cod 72223
Bucure~tl; Tel.: 242.22.06; Fax: 242.09.79 SUPLIMENT @ MARTIE 1999 Produ•• (omerclallzale de ~ ~~~~~ BucureJfI; Tel.: 242.22.06; Fax: 242.09.79
 VOLTMETRU CU CI 7107 BAZA DE TlMP UNIVERSALA

Montajul este un voltmetru digital de 3

~i 1/2 digi)i construit In jurul circuitului
integrat 7107 - convertor analog digital QIO Qil

(CAD) - care coniine ~i decodoarele pentru Q8 Q!~

afi~ai .Ca sursa de tensiune de referin)a s-a

utilizat circuitul integrat 8069 . Tensiunea
negativa necesara func)ionarii corecte a
CAD este ob)inuta cu aiutorul circuitului
Q'
integrat 4049 care buffer-eaza oscilatorul l.32768t1h1

de tact. Semnalul astfel ob)inut este "0'2

redresat (01 ,02) ~i filtrat (el).
Punctele zecimale se pot aprinde, dupa
necesita)i, prin conectarea pinilor L15pf
I TP
T
TG

corespunzatori 10 masa. Kitul se poate

utiliza co instrument de masura
individual sou In echipamente
complexe de masura ~i control.
- Echipata cu circuitul integrat divizor de frecventa: CD 4060.
- Oscilator echipat cu cristal de quartz de 3,2768 Mhz.
- Genereazasemnale cu frecventade 200 Hz, 100 Hz, 50 Hz, 10Hz, 1Hz.
Factor de umplere:
- 50% pentru 200 Hz, 100 Hz si 50 Hz.
- 20% pentru 10Hz ~i 1 Hz.
Prevazuta cu pini de test pentru fo = 3,2768 Mhz.
Dimensiuni: 55 x 33 x 15mm.
o
o.Oll'f Alimentare: 5-18 V.

;;, ..,-
,--- "
,.,
'''''' 6cJrr"'
58.500 Lei

Afi~aj 3 ~i 1/2 digi)i.

pentru cap de scalii 200 mY, urmaloarele componente vor av~
valorile: R6: 47K,R2; 15K, Rl: lK, C3: 470nF
Masa comuna pentru intrare ~i
alimentare.
Conversie AID cu dubla panta.
Gama de masura 0 ... +/-1,999V
(+199,9 mY).
Alimentare: 5V/250 mA.
Rata de conversie: 3 Hz.
Dimensiuni de gabarit: 70x70x 10 mm.

Str. Maica Domnului 48, Sed. 2, cod 72223 Sir. Moica Oomnului 48. Sect. 2, cod 72223
BucureJ'i; Tel.: 242.22.06; Fax: 242.09.79.
SUPLIMENT ~
MARTIE 1999 P,odusecome,dali.atede ~ ~~~~~ Bu(ure~ti; Tel.: 242.22.06; Fax: 242.09.79
 STAND MA~INA DE GAURIT MBS 140
Polizor/~Iefuitor SP/E
Cod: 28030 Folosit pentru polizarea, ~Iefuirea pieselor
din lemn, meta Ie, nemetale.
FBS 230/E Alimentare: 220 V.
Turatia: 3.000 ... 9.000 rot/min.
Cod: 28472 Reglaj electronic 01 vitezei diseului de
polizare/~Iefuire Intre 8 ... 24 m/s.
Putere: 200W.
1.439.000 Oimensiuni: 250 x 130 x 100 mm.
Greutate: 1,200 gr.

Inel de fixare (20 mm) In

dispozitivul de prindere (pentru
bane).
Alimentare: 220 V.
Turatie: 5000 ... 20.000 rot/
min.
Putere: 100 W.
Lungime: 185 mm.
Greutate: 450 gr. Ma~ini de gourit, ~Iefuit ~i frezat. MICROMOT 40, MICROMOT 40/E
Pot fi utilizate pentru luerori fine de gourire,
Stand MBS 140 polizare, ~Iefuire, periere In meta Ie, sticlo, Cod: 28500 Cod: 28510

Menghina
Cod: 28132
T -- Cod: 28605
eeramieo, piele.
Gat de fixare (20 mm) In dispozitivul de
prindere (pentru bane).
Alimentare: 12 18 V.
( 639.000 Lei]
J 1.216.000 Lei]
Turatie: 5.000
Putere: 40 W.
20.000 rot/min.

Lungime 220 mm.

11 Greutate: 230 gr.

Avans automat!
[ 687.000
SUPORT POLIPOZITIONAL UH 34 , L-ei ]

STRUNG PO 230/E
Cod: 28603 Poate fi folosit pentru fixarea diverselor Cod: 24004
• I unelte: polizoare, freze.
Bratul de sustinere este de tip "nueq"
I
Inelul de reduetie pentru prinderea
borma~inii: 34 mm.

575.000 Lei )

Cod: 28602
MENGHINA FMS 75 Viteza de rotatie a universalului: 100-3000 rot/min.

~?c:~~~ SIr. Maica Domnului 48, Sed. 2, cod 72223 MARTIE 1999 conex
electronic St,.MalcaDomnulul48.Sed.2.cod72223
P,oduse com•• daUzate de ~ Bucure~ti;leI.: 242.22.06; Fax: 242.09.79 SUPLIMENT @ Produse comerclal1z:ate de p::::::)
~ BucureJfI;Tel.: 242.22.06; fax: 242.09.79
 TRusA SCULE PK 305

Confine:
• Ruleta 3 m.
• Set 2 pile (rotunda ~i lata).
• Set 10 ~urubelnije combinate.
• Banda izolatoare.
• Penseta 6".
• Perie de sarma 7".
• Ciocan de lipit 30 W.
• Set 3 piese ajutatoare 10 lipit.
• Pompa absorbjie cositor.
• Supor! ciocan de lipit.
• Foarfeca inox 6".
• Set 7 imbusuri: 1,3; 1,5; 2;2,5;
3; 4; 5.
• Cheie reglabila 6".
• Cle~te cu varf lot 4,5".
• Cle~te cu varf inclinat 4,5".
• Cle~te cu varf lung 5".
• Cle~te sfic 5".
• Set 6 ~urubelnije de precizie (varf
lot ~i in cruce).
• Cutie pentru componente.
• Multimetru digital.
• 2 panouri supor! deta~abile.
Geantii 456 X 330 X 105 mm.

Confine:
• Cle~te sfic 5".
• Cle~te spitz 6".
• Set' (2 buc.) ~urubelni'e.
• Cap normal ~i cap cruce.
• Set (2 buc.) ~urubelni'e de precizie.
• Cutter.
• Penseta.
• Set 2 buc. pile (rotunda ~i plata).
Gea.,a cu fermaar '90 X 95 X 30 mm

Confine:
• Cle~te sfic 6".
• Cle~te cu varf lung 6".
• Cle~te patent 6".
• Cle~te special.
• Set (3 buc.) ~urubelnije cap cruce.
• Set (2 buc.) ~urubelnije cap normal.
• ~urubelnija cap tubular (16").
• Creion tensiune.
• Ruleta 3m.
• ~urubelnija reglai RF.
• Cutter.
• Set chei imbus (7buc.).
• Cheie reglabila (1 buc.).
• Rola izolatoare.
• Set 2 buc. pile (rotunda ~i plata).
• Letcon 30 W.
Geantii cu fermoar 305 X 215 X 45 mm

Str. Maica Domnului 48, Sect. 2, cod 72223

P'oduse come"ioU%ole de ~ ~~~~~ 8ucure~ti; Tel.: 242.22.06;
Fax: 242.09.79 SUPLIMENT @