10009211-A&cc-Pie-0001

10009211-A&CC-PIE-0001
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO
Rev. 0 Fecha: 26-03-10
Nivel de Inspección Descripción

0 Inspección visual Nombre Proyecto PLANTA DE MOLIENDA DE CEMENTO QUILICURA
1 Inspección dimensional Nombre / Descripción del Proceso CIVIL
2 Ensayos no destructivos Responsable del Proceso Juan Torres M.
3 Ensayos destructivos
4 Pruebas / Precomisionamiento
PLANIFICACIÓN DEL PROCESO CONTROL DEL PROCESO / INSPECCIÓN Y ENSAYO

ACTIVIDAD FRECUENCIA RESPONSABLE RESPONSABLE
VARIABLE A CRITERIOS DE ACEPTACIÓN INSPECCIÓN / ENSAYO EQUIPO IME
ÍTEM RESPONSABLE ACTIVIDAD DOCUMENTO REFERENCIA REGISTRO ASOCIADO CONDICIÓN EIME INSPECCIÓN Y ENSAYO EJECUCIÓN APROBACIÓN OBSERVACIONES
PROCESO CONTROLAR (Requerimiento- Tolerancias) (EIME)
0 1 2 3 4 INIC. % Frecuencia FINAL EXTERNO SALFA SALFA cliente
REVISION DOCUMENTOS MC-GC-P008 Procedimiento

VIGENTE, DE
REVISIÓN PLANOS Y JEFE DE TERRENO / JEFE DE Administración de Planos y EETT SOLICITUD DE
1 DISTRIBUCIÓN E Control de EE.TT. y Planos X N/A N/A X CADA VEZ X X
ESPECIFICACIONES AREA INFORMACIÓN SDI
INFORMACION CLARA Y
CORRECTA Solicitud de Información SDI
Especificación Técnica CBSA-EPC-01-

REPLANTEO Y TRAZADO A CERTIFICADOS DE
COORDENADAS Y IND-GEN-ESP-CVET-0001 REGISTRO DE INSPECCIÓN DE
2 PARTIR DE PR Y ENTREGADOS TOPOGRAFO ± 2 mm. X CALIBRACIÓN DE X CADA VEZ X X
NIVELES Manual de TOPOGRAFIA EQUIPOS TOP.
POR EL CLIENTE EQUIPOS
Carreteras Vol 2
3 MOVIMIENTO DE TIERRA
3.1 EXCAVACIONES
.-SUPERFICIE DE SELLO DE
EXCAVACIÓN QUE CORRESPONDA A
Especificación Técnica CBSA-EPC-01- CERTIFICADOS DE
DIMENSIONES Y PLATAFORMAS TERMINADA ± 5 cm. REGISTRO DE INSPECCIÓN DE
3.1.1 Dimensiones TOPOGRAFO IND-GEN-ESP-CVET-0001 X CALIBRACIÓN DE X CADA VEZ X X X
NIVELES .-EXCAVACIONES A NIVEL DE TOPOGRAFIA EQUIPOS TOP.
EQUIPOS
SUBRASANTE PARA PLATAFORMAS DE
CARPETAS DE RODADO 0 A + 3 cm.
Instalación Lamina de Polietileno Especificación Técnica CBSA-EPC-01-

TRASLAPO MINIMO 30 cm REGISTRO DE
3.1.2 en el sello de excavación (bajo SUPERVISOR CIVIL INSTALACIÓN LAMINA IND-GEN-ESP-CVET-0001 N/A N/A X X X
ESPESOR MINIMO 0,4 mm HORMIGONADO
emplantillado)
PARAM. EMPRÉSTITO Y
3.2 MATERIAL SELECCIONADO
EXCAV.
Estructurales, formados por gravas y/o

arenas limpias, con un contenido
máximo de material bajo la malla ASTM #
200 no superior a 20% e índice
de plasticidad entre 3 y 6.
- Permeables: formados por gravas y/o Por cada 5.000 m3
Especificación Técnica CBSA-EPC-01- INFORME DE ENSAYO
GRANULOMETRIA arenas limpias, con un contenido X N/A X de material o X X
IND-GEN-ESP-CVET-0001 LABORATORIO
máximo de material bajo la malla ASTM # fracción
200 no superior a 5%, no plástico.
- Suelo cemento, compuesto por relleno del
tipo estructural o permeable con
la adición de 2 sacos de cemento por metro
cúbico.
I.P.(*) 3-6 NP Por cada 5.000 m3

PLASTICIDAD (*) Indice de Plasticidad. X N/A X de material o X X
fracción
95% de la densidad máxima seca

determinada según la Norma NCh 1726 ó Por cada 5.000 m3
DENSIDAD MAXIMA, Especificación Técnica CBSA-EPC-01- INFORME DE ENSAYO
1534-2 para los materiales impermeables X N/A X de material o X X
PROCTOR MODIFICADO IND-GEN-ESP-CVET-0001 LABORATORIO
bajo zonas de pavimento y 90% de la fracción
densidad máxima seca en otras zonas.
JEFE DE AREA / SUPERVISOR
3.2.1 Elección del material
CIVIL
Página 1
10009211-A&CC-PIE-0001
Rev. 0 Fecha: 26-03-10


ÍTEM RESPONSABLE
JEFE ACTIVIDAD
DE AREA / SUPERVISOR DOCUMENTO REFERENCIA REGISTRO ASOCIADO CONDICIÓN EIME INSPECCIÓN Y ENSAYO EJECUCIÓN APROBACIÓN OBSERVACIONES
3.2.1 Elección del material
CIVIL 0 1 2 3 4 INIC. % Frecuencia FINAL EXTERNO SALFA SALFA cliente
no inferior al 95% Proctor Modificado, o

Por cada 5.000 m3
su equivalente en densidad relativa Una Especificación Técnica CBSA-EPC-01- INFORME DE ENSAYO
DENSIDAD RELATIVA X N/A X de material o X X
densidad relativa de 75% para rellenos IND-GEN-ESP-CVET-0001 LABORATORIO
fracción
permeables
Por cada 5.000 m3

CBR NCh 1852 Razón de soporte California CBR X N/A X de material o X X
fracción
Por cada 5.000 m3

CANTIDAD DE SALES Especificación Técnica CBSA-EPC-01- INFORME DE ENSAYO
0% X N/A X de material o X X
SOLUBLES IND-GEN-ESP-CVET-0001 LABORATORIO
fracción
Por cada 5.000 m3

MATERIA ORGANICA 0% X N/A X de material o X X
fracción
3.3 RELLENO
RELLENOS TIPO I, II Y II CERTIFICADOS DE

COTAS INDICADAS EN Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE INSPECCIÓN DE
3.3.1 Niveles TOPOGRAFO NIVELACIÓN FINAL X CALIBRACIÓN DE X CADA VEZ X X X
PLANOS IND-GEN-ESP-CVET-0001 TOPOGRAFIA EQUIPOS TOP.
mm, ± 30 mm EQUIPOS
Página 2
10009211-A&CC-PIE-0001
Rev. 0 Fecha: 26-03-10


En los casos que los rellenos queden

interrumpidos para ser continuados
posteriormente, las capas se colocarán en
forma escalonada de modo que cada 0,60 m
de
altura se deje un espacio horizontal de 0,50
m en sus extremos.
En el caso de utilizarse materiales
impermeables, la humedad del material de
tamaño inferior a la malla Nº 4 ASTM deberá
estar comprendida en un rango de ± 2% de
la CERIFICADO DE
ESPESOR DE CAPAS DE Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE INSPECCIÓN DE
3.3.2 Espesor (Dimensiones) SUPERVISOR CIVIL humedad óptima de la misma fracción X CALIBRACION X CADA VEZ X X X
RELLENO IND-GEN-ESP-CVET-0001 TOPOGRAFIA EQUIPOS TOP.
Rellenos de Zanjas para Tuberías. EQUIPOS
Condiciones Adicionales
El relleno de las zanjas
Salvo que se indique lo contrario en
especificaciones o planos, su tamaño
máximo no será mayor de 5 cm hasta 0,30 m
sobre el nivel superior de los tubos y de 10
cm
entre esta cota y la superficie del terreno
adyacente, siempre que este último espesor
sea
superior a 0,30 m.
Página 3
10009211-A&CC-PIE-0001
Rev. 0 Fecha: 26-03-10


.- RELLENO MASIVO CONTROLADO TIPO

I > 95 % PROCTOR MODIFICADO
ASTM-D-1557 > 80 %
DENSIDAD RELATIVA ASTM D4253 Y
ASTM D4254 .-
HUMEDAD OPTIMA ± 2 %
.- RELLENO MASIVO TIPO I I
NO HAY REQUISITO DE
COMPATACIÓN MÍNIMA
.-
.- RELLENO TIPO I
COMPACTACIÓN RELLENO MASIVO
MÍNIMO
COMPACTADO TIPO III
2 POR CADA
PARA CAPAS A 1,0 MAS ABAJO DEL
CAPA DE
NIVEL DE CORONAMIENTO
RELLENO, 1
> 85 % PROCTOR MODIFICADO ASTM-D-
CADA 500 m2
1557 INSPECCIÓN DE
.-
> 60 % DENSIDAD RELATIVA ASTM EQUIPOS
RELLENO TIPO III
GRADO DE D4253 Y ASTM D4254 Especificación Técnica CBSA-EPC-01- INFORME DE DENSÍMETRO CERTIFICADO DE
3.3.3 Control de Compactación SUPERVISOR CIVIL X X MÍNIMO X X
COMPACTACIÓN .- HUMEDAD OPTIMA ± 2 % IND-GEN-ESP-CVET-0001 LABORATORIO NUCLEAR O CALIBRACIÓN
2 POR CADA
PARA CAPAS CONO DE
CAPA DE
SUPERIORES A 1,0 DEL NIVEL DE ARENA
RELLENO, 1
CORONAMIENTO > 90
CADA 800 m2
% PROCTOR MODIFICADO ASTM-D-1557
RELLENO TIPO IV
>
MÍNIMO 2 POR
70 % DENSIDAD RELATIVA ASTM D4253 Y
CAPA, 1 CADA
ASTM D4254 .-
500 m2
.- RELLENO ESTRUCTURAL
PERMEABLE TIPO IV
> 95 % PROCTOR
MODIFICADO ASTM-D-1557
> 80 %
DENSIDAD RELATIVA ASTM D4253 Y
ASTM D4254 .-
4 ENFIERRRADURA
A630-420H según NCh 204,

con resaltes para diámetros de 8 mm y
superiores.
Especificación Técnica CBSA-EPC-01-
4.1 Suministro fierro JEFE OFICINA TECNICA GRADO DEL FIERRO Las mallas de acero de alta X CERTIFICADO FIERRO N/A N/A X CADA VEZ X X
IND-GEN-ESP-STET-0001
resistencia
serán de acero calidad AT 56-50H según
NCh 218
ESPACIAMIENTO
CUANTÍA
Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE
4.2 Control disposición y dimensional SUPERVISOR CIVIL LONGITUDES Norma ACI 117 / ACI 318-08, Capítulo 12, X N/A N/A X CADA VEZ X X X
IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
TRASLAPOS
Ø fe
ALAMBRE COLOR NEGRO RECOCIDO

MATERIAL Y CANTIDAD DIÁMETRO 16 O SUPERIOR Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE
4.3 Control amarras SUPERVISOR CIVIL X N/A N/A X CADA VEZ X X X
DE AMARRAS UNA AMRRA CADA 3 CRUCE DE IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
FIERRO ALTERNADO
ELEMENTOS PREFABRICADOS ± 5 MM
ESPESOR Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE
4.4 Control Separadores SUPERVISOR CIVIL X N/A N/A X CADA VEZ X X X
RECUBRIMIENTO ELEMENTOS HORMIGONADOS IN SITU ± IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
10 MM
Página 4
10009211-A&CC-PIE-0001
Rev. 0 Fecha: 26-03-10


LIBRE DE TODA SUCIEDAD, HIELO,

LODO, ESCAMAS SUELTAS, PINTURA,
ACEITE, OXIDO ESCAMOSO,O Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE
4.5 Limpieza SUPERVISOR CIVIL CONDICION DEL FIERRO X N/A N/A X X X
CUALQUIER OTRA SUSTANCIA EXTRAÑA IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
QUE AFECTE LA ADHERENCIA AL
HORMIGÓN
MOLDAJES, PERNOS DE
5
ANCLAJE E INSERTOS
CERIFICADO DE
COORDENADAS Y Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE INSPECCIÓN DE
5.1 Trazado TOPOGRAFO SEGÚN ESPECIFICACIÓN TÉCNICA X CALIBRACION X CADA VEZ X X
NIVELES IND-GEN-ESP-STET-0001 TOPOGRAFIA EQUIPOS TOP.
EQUIPOS
A)EN 3 m DE ALTURA = 1,0 cm.

EN 6 m DE ALTURA
= 2,0 cm.
SOBRE 12 m DE ALTURA = 3,0 cm.
B) VARIACIÓN EN LA
HORIZONTABILIDAD:
PARA VANOS DEL ORDEN DE 6 m = 1,2
cm.
ALINEAMIENTO, CERIFICADO DE
C) VARIACIÓN DE LA SECCIÓN EN Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE INSPECCIÓN DE
5.2 Instalación moldaje TOPOGRAFO VERTICALIDAD. NIVEL X CALIBRACION CADA VEZ X X X
VIGAS Y PILARES: IND-GEN-ESP-STET-0001 TOPOGRAFIA EQUIPOS TOP.
DE MOLDAJES EQUIPOS
HACIA DENTRO DE LA SECCIÓN
TEÓRICA = 0,6 cm.
HACIA AFUERA DE LA SECCIÓN
TEÓRICA = 1,2 cm.
D) VARIACIÓN DE LA SECCIÓN EN
FUNDACIONES:
HACIA ADENTRO = 1,5 cm.
HACIA AFUERA = 3,0 cm
.- PERNOS DE ANCLAJE
DISTANCIA HORIZONTAL EN
CUALQUIER DIRECCIÓN ENTRE PERNOS
DE UNA MISMA FUNDACIÓN ± 3 mm.
.-
Alineamiento, verticalidad,
Instalación pernos de anclaje e INSERTOS Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE
5.3 TOPOGRAFO nivel de insertos y pernos X N/A N/A CADA VEZ X X X
insertos ELEVACIÓN SUPERIOR - 3 mm. IND-GEN-ESP-STET-0001 TOPOGRAFIA
de anclajes
DESVIACIÓN MÁXIMA DE
LA PLACA EN POSICIÓN HORIZONTAL O
VERTICAL CON RESPECTO A SU EJE EN
LA SUPERFICIE DEL HORMIGÓN ± 6 mm.
APUNTALAMIENTO Y Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE

5.4 Firmeza SUPERVISOR CIVIL MEMORIA DE CALCULO X N/A N/A CADA VEZ X X X
ELEMTOS DE FIJACIÓN IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
MATERIAL EVENTO Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE

6 HORMIGONADO N/A X N/A N/A X X
COMPONENTE IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
HORMIGON H10
EMPLANTILLADOS Y
CARA SUPERIOR DEL HORMIGÓN DE
HORMIGNES POBRES DE Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE
JEFE DE TERRENO LIMPIEZA (EMPLANTILLADO) X N/A CERTIFICADO X CADA VEZ X X X
RELLENO IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
+20/-50 MM
90% NIVEL DE
CONFIANZA
Página 5
10009211-A&CC-PIE-0001
Rev. 0 Fecha: 26-03-10


HORMIGON H20,
RELLENO EN ROCA Y
BANCO DE DUCTO SIN Especificación Técnica CBSA-EPC-01-IND- Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE
JEFE DE TERRENO X N/A CERTIFICADO X CADA VEZ X X X
ARMADURA DE GEN-ESP-STET-0001 IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
REFUERZO 90%
NIVEL DE CONFIANZA
6.1 Elección tipo hormigón
Página 6
10009211-A&CC-PIE-0001
Rev. 0 Fecha: 26-03-10


HORMIGON
ESTRUCTURAL H30, CON
ADITIVO PENETRON
ADIMIX, PARA TODAS
Especificación Técnica CBSA-EPC-01-IND- Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE
JEFE DE TERRENO LAS ESTRUCTURAS X N/A CERTIFICADO X CADA VEZ X X X
GEN-ESP-STET-0001 IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
ARMADAS EN LAS
ZONAS B,C,D,E
90% NIVEL DE
CONFIANZA
6.1 Elección tipo hormigón
HORMIGON
ESTRUCTURAL H30,
TODAS LAS
JEFE DE TERRENO ESTRUCTURAS DE X N/A CERTIFICADO X CADA VEZ X X
HORMIGON AREA SECA
90%
NIVEL DE CONFIANZA
HORMIGON
ESTRUCTURAL, PARA
TODAS LAS
FUNDACIONES DE
JEFE DE TERRENO MOLINO, CON ADITIVO X N/A CERTIFICADO X CADA VEZ X X
PENETRON ADIMIX
90% NIVEL DE
CONFIANZA
HORMIGON
ESTRUCTURAL H40
PARA TUNEL DE Especificación Técnica CBSA-EPC-01-IND- Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE
JEFE DE TERRENO X N/A CERTIFICADO X CADA VEZ X X
RECUPERACION GEN-ESP-STET-0001 IND-GEN-ESP-STET-0001 HORMIGONADO
90% NIVEL
DE CONFIANZA
JEFE DE TERRENO / JEFE DE CUMPLIMIENTO DE REGISTRO DE

6.3 Programación, lugar PROGRAMACIÓN HORMIGON Procedimiento de Hormigonado X N/A N/A X X X
AREA PROGRAMA HORMIGONADO
JEFE DE TERRENO / JEFE DE EQUIPOS Y MATERIALES EN BUEN
6.4 Equipos, Carreras RECURSOS Procedimiento de Hormigonado X N/A N/A N/A X CADA VEZ X X
AREA ESTADO
JEFE DE TERRENO / JEFE DE
6.5 Personal RECURSOS PERSONAL CALIFICADO Procedimiento de Hormigonado X N/A N/A N/A X CADA VEZ X X
AREA
VERIFICACIÓN VISUAL DE LOS

ELEMENTOS A HORMIGONAR, LIBRES REGISTRO DE
6.6 Verificación antes del hormigonado SUPERVISOR CIVIL LIMPIEZA Especificación Técnica X N/A N/A CADA VEZ X X X
POLVO, PINTURA, GRASA, ACEITE, HORMIGONADO
PARTICULAS SUELTA
REGISTRO DE CONTROL
TIEMPO DE CONTADO DESDE EL INICIO HASTA EL
VACIADO DE HORMIGON CONO DE
TRANSPORTE Y FIN DE LA DESCARGANO DEBE NCh 1934 ítem 8.1.1 X VERIFICACION X C/ CAMION MIXER X X
GUIA DESPACHO CAMION ABRAHAM
ENTREGA EXCEDER MAS DE 2 HR.
MIXER
Página 7
10009211-A&CC-PIE-0001
Rev. 0 Fecha: 26-03-10


CONO DE ABRAMS, ENSAYOS DE

DOCILIDAD. SEGÚN NCh 170 REGISTRO DE CONTROL
ASENTAMIENTO DE ± 1 CONO ≤ 2 VACIADO DE HORMIGON CONO DE C/ ENSAYO DE
NCh 170 X VERIFICACION X X X
CONO ± 2 3 ≤ CONO ≤9 GUIA DESPACHO CAMION ABRAHAM CONO
± 3 CONO MIXER
≥10
.- TEMP. MIN. 5 ºC,

TEMPERATURA DEL .- TEMP. MAX. HORMIGONES
HORMIGON AL DIMENSIONES NORMALES 30 ºC REGISTRO DE VACIADO CERTIFICADO DE
Especificación Técnica X TERMOMETRO X C/ 25 M3 X X
MOMENTO DE LA .-TEMP. MAX. HORMIGONES HORMIGON CALIBRACIÓN
COLOCACIÓN DIMENSIONES MAYORES (HORMIGÓN
MASIVOS) 25 ºC
TEMPERATURA
Especificación Técnica REGISTRO DE VACIADO CERTIFICADO DE
AMBIENTE MINIMA EN > 5°C TERMOMETRO X C/25M3 X X
NCh 170 HORMIGON CALIBRACIÓN
CASOS CORRIENTE
TEMPERATURA DE
6.7 Colocación hormigón JEFE DE AREA
COLOCACION EN
< 30 cm →13°C; entre 30-80 cm → 10°C; > Especificación Técnica REGISTRO DE VACIADO CERTIFICADO DE
TIEMPO FRIO SEGÚN x TERMOMETRO X C/25M3 X X
80 cm → 5°C NCh 170 HORMIGON CALIBRACIÓN
ESPESOR DEL
ELEMENTO
MEDICION DE
CON UNA MEDIA INFERIOR A 5 ºc SE
TEMPERATURA Especificación Técnica REGISTRO DE VACIADO CERTIFICADO DE MAX Y MIN
DEBE UTILIZAR PROTECCION AL X TERMOMETRO X X
AMBIENTE PARA CREAR NCh 170 HORMIGON CALIBRACIÓN DIARIA
HORMIGON
PROTECCION
≥ 10º C Y SU PROTECCION TERMICA

DEBERÁ COLOCARSE ANTES QUE LA
TEMPERATURA TEMPERATURA DEL HORMIGON BAJA
HORMIGON EN TIEMPO DE 5 ºC SE DEBE PROTEGER DEL x TERMOMETRO X C/25M3 X X
NCh 170 HORMIGON CALIBRACIÓN
FRIO CONGELAMIENTO HASTA QUE ALCANCE
LA RESISTENCIA A LA COMPRESION
≥3,5 Mpa.
TEMPERATURA
HORMIGON EN TIEMPO ≤ 30ºC x TERMOMETRO X C/25M3 X X
ACI 318 HORMIGON CALIBRACIÓN
CALUROSO
UNA VEZ QUE AFLORA LA LECHADA (LA

ALTURA DE LA CAPA SI SE USA
VIBRADO VIBRADOR DE IMERSION DEBE SER
NCh 170 X N/A N/A N/A X CADA VEZ X X
HOMOGENEIDAD MENOR A LA LONGITUD DE LA BOTELLA,
NO SE DEBE UTILIZAR EL VIBRADOR
PARA DESPLAZAR EL HORMIGON
CAPAS NO MAYORES A 50 CM EN REGISTRO DE VACIADO

ALTURA CAPA NCh 170 x FLEXOMETRO VERIFICADO X C/Capa X X
CASOS DE HORMIGONES CORRIENTES HORMIGON
Página 8
10009211-A&CC-PIE-0001
Rev. 0 Fecha: 26-03-10


.- IRREGULARIDADES BAJO TIERRA ≤ 20

TERNINACION mm.
CADA /
DIMENCIONAL DE .- IRREGULARIDADES HORMIGONES A Especificación Técnica X N/A N/A N/A X X X
TERMINACION
SUPERFICIE LA VISTA ≤ 6 mm. SI SON GRADUALES O
≤ 3 mm. SI SON ABRUPTAS
.- TERMINACIÓN RUGOSA EN
SUPERFICIES DE HORMIGON QUE NO
6.8 Terminación de hormigón SUPERVISOR CIVIL ESTEN A LA VISTA
.- TERMINACIÓN SUAVE
EN SUPERFICIES DE HORMIGÓN QUE
ESTEN A LA VISTA
.- LA SUPERFICIE CUYA TERMINACIÓN
NO SE OBTENGA A TRAVES DE
TERMINACION DE
MOLDAJES, COMO LA CARA SUPERIOR Especificación Técnica X N/A N/A N/A X C/TERMINACION X X
SUPERFICIE
DE LOS MUROS DEBERÁ TERMINARSE
CON UNA TEXTURA SIMILAR A LA
SUPERFICIE MOLDEADA CONTIGUA.
.- LAS SUPERFICIES
CON REVESTIMIENTOS ADEMAS
DEBERÁN CUMPLIR CON LOS
REQUERIMIENTOS DEL FABRICANTE
DEL REVESTIMIENTO
CERTIFICADO
MUESTREO PARA ENSAYOS DE Nch 1017.EOf 1975 Nch 1017.EOf1975 CERTIFICADO DE
7 EVENTO X N/A RESISTENCIA DE X X
LABORATORIO Nch 1019.EOf 1974 Nch 1019.EOf1974 LABORATORIO
ENSAYE
Página 9
10009211-A&CC-PIE-0001
Rev. 0 Fecha: 26-03-10


PARA
ESTRUCTURAS Y
FUNDACIIONES:
1.-
Mínimo 1 muestra
cada 50 m3 para
todos los
hormigones
estructurales.
2.- Mínimo 1
muestra por cada
estructura o
COMPRESIÓN EN PROBETAS CÚBICAS, fundación, para
EVALUACIÓN ESTADÍSTICA DE LA elementos de
Resistencia compresión Hormigón RESISTENCIA MECÁNICA PARA CERTIFICADO volúmenes ≥ 10
SUPERVISOR CIVIL / JEFE DE FRECUENCIA DE Especificación Técnica xxxxxxx CERTIFICADO DE CERTIFICADO
7.1 H10, H20. H30, H40 (3, 7, 28 y 28 HORMIGÓN 90% NIVEL DE CONFIANZA X RESISTENCIA DE m3 X X X
CALIDAD MUESTREO LABORATORIO DE PRENSA
días) EVALUAR CON LAS ACCIONES ENSAYE 3.-
SUGERIDAS EN NCh 1998 mínimo 1 muestra
cada 10 m3, si el
volumen de
elementos
hormigonados en
sumatoria es < 10
m3
PARA
PAVIMENTOS Y
LOSAS DE
CIMENTACIÓN:
Mínimo una
muestra cada 40
m3
1.- 7 DIAS MÍNIMOS PARA HORMIGONES

1.- EVITAR PERDIDA CON CEMENTO CORRIENTE Y CUATRO
BRUSCA DE AGUA DE DIAS MÍNIMO PARA HORMIGONES CON
AMASADO DEL CEMENTO DE ALTA RESISTENCIA Especificación Técnica REGISTRO DE
8 PROTECCIÓN Y CURADO SUPERVISOR CIVIL X N/A N/A X CADA VEZ X X
HORMIGON 2.- NCh 170 HORMIGONADO
2.-GRADIENTE TÉRMICA GRADIENTE TÉRMICA HORMIGÓN
HORMIGÓN MASIVO
MASIVO ≤ 20º C
.-MOLDAJE COSTADO DE VIGAS,

MUROS, FUNDACIONES Y OTRAS CARAS
VERTICALES QUE NO SOPORTEN
CARGAS DE PESO PROPIO 24 HORAS
MÍNIMO. .-MOLDAJE
COSTADO DE COLUMNAS O
ELEMENTOS SOLICITADOS POR SU
JEFE DE AREA / SUPERVISOR Especificación Técnica
8 DESCIMBRE TIEMPO DE DESCIMBRE PROPIO PESO O CARGAS EXTERNAS 72 X N/A N/A N/A X CADA VEZ X X X
CIVIL
HORAS MINIMO.
.-MOLDAJE DE FONDO DE VIGAS,
LOSAS, Y OTRAS PARTES QUE
REQUIERAN SOPORTE, NO ANTES QUE
EL HORMIGÓN ALCANCE EL 70% DE LA
RESISTENCIA ESPECIFICADA
Nch170.Of85
0 31/08/2015 LRG JTM ISE
APROBADO
REV FECHA REVISADO CALIDAD REVISADO TERRENO ADMINISTRADOR NOTAS
DE CONSTRUCCION
Página 10

10009211-A&cc-Pie-0001 - 0 Civil

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

10009211-A&cc-Pie-0001 - 0 Civil

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO

Rev. 0 Fecha: 26-03-10

Nivel de Inspección Descripción

PLANIFICACIÓN DEL PROCESO CONTROL DEL PROCESO / INSPECCIÓN Y ENSAYO

REVISION DOCUMENTOS MC-GC-P008 Procedimiento

Especificación Técnica CBSA-EPC-01-

Instalación Lamina de Polietileno Especificación Técnica CBSA-EPC-01-

Estructurales, formados por gravas y/o

I.P.(*) 3-6 NP Por cada 5.000 m3

95% de la densidad máxima seca

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO

Rev. 0 Fecha: 26-03-10

Nivel de Inspección Descripción

PLANIFICACIÓN DEL PROCESO CONTROL DEL PROCESO / INSPECCIÓN Y ENSAYO

no inferior al 95% Proctor Modificado, o

Por cada 5.000 m3

Por cada 5.000 m3

Por cada 5.000 m3

RELLENOS TIPO I, II Y II CERTIFICADOS DE

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO

Rev. 0 Fecha: 26-03-10

Nivel de Inspección Descripción

PLANIFICACIÓN DEL PROCESO CONTROL DEL PROCESO / INSPECCIÓN Y ENSAYO

En los casos que los rellenos queden

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO

Rev. 0 Fecha: 26-03-10

Nivel de Inspección Descripción

PLANIFICACIÓN DEL PROCESO CONTROL DEL PROCESO / INSPECCIÓN Y ENSAYO

.- RELLENO MASIVO CONTROLADO TIPO

A630-420H según NCh 204,

ALAMBRE COLOR NEGRO RECOCIDO

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO

Rev. 0 Fecha: 26-03-10

Nivel de Inspección Descripción

PLANIFICACIÓN DEL PROCESO CONTROL DEL PROCESO / INSPECCIÓN Y ENSAYO

LIBRE DE TODA SUCIEDAD, HIELO,

A)EN 3 m DE ALTURA = 1,0 cm.

APUNTALAMIENTO Y Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE

MATERIAL EVENTO Especificación Técnica CBSA-EPC-01- REGISTRO DE

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO

Rev. 0 Fecha: 26-03-10

Nivel de Inspección Descripción

PLANIFICACIÓN DEL PROCESO CONTROL DEL PROCESO / INSPECCIÓN Y ENSAYO

6.1 Elección tipo hormigón

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO

Rev. 0 Fecha: 26-03-10

Nivel de Inspección Descripción

PLANIFICACIÓN DEL PROCESO CONTROL DEL PROCESO / INSPECCIÓN Y ENSAYO

6.1 Elección tipo hormigón

JEFE DE TERRENO / JEFE DE CUMPLIMIENTO DE REGISTRO DE

VERIFICACIÓN VISUAL DE LOS

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO

Rev. 0 Fecha: 26-03-10

Nivel de Inspección Descripción

PLANIFICACIÓN DEL PROCESO CONTROL DEL PROCESO / INSPECCIÓN Y ENSAYO

CONO DE ABRAMS, ENSAYOS DE

.- TEMP. MIN. 5 ºC,

≥ 10º C Y SU PROTECCION TERMICA

UNA VEZ QUE AFLORA LA LECHADA (LA

CAPAS NO MAYORES A 50 CM EN REGISTRO DE VACIADO

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO, CIVIL PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYO