El sistema rotatorio es uno de los componentes más importantes del taladro de

perforación, su función principal es hacer girar la sarta de perforación y la barrena.

La rotación puede ser aplicada en superficie a toda la sarta o bien por un motor en
fondo a una parte del ensamblaje de fondo
USOS DEL SISTEMA ROTATORIO
 El equipo rotatorio proporciona energía.
 Permite que gire correctamente y perfore.
 Su propósito principal es realizar maniobras en la sarta de perforación.
 Fácil manejo de los operarios.
Los componentes que tiene el sistema rotatorio son:
- Mesa rotatoria
- Top Drive
Ensamblaje rotatorio - Buje maestro
- Buje cuadrante

- Unión giratoria (swivel)

Sarta de perforación - Cuadrante o Junta de Kelly
- Tubería de perforación

Herramientas de corte - Barrena, trépanos o mechas

y/o fractura

ENSAMBLAJE ROTATORIO
LA MESA ROTATORIA
Esta mesa es una maquinaria sumamente fuerte y resistente como su nombre lo
indica es rotatorio, la cual hace girar el cuadrante y a su vez hace girar la sarta de
perforación y la barrena. Es muy conocida ya que tiene la capacidad de resistir
trabajos muy fuertes y brindar un largo plazo de servicios, está hecha de acero.
Es un generador de movimiento rotatorio, cuando se extrae la tubería del hoyo, la
mesa sostiene la sarta de perforación con las cuñas durante los intervalos cuando
la tubería no está suspendida del gacho, la mea rotatoria puede variar su
velocidad entre 40 a 200 RPM.
La mesa rotatoria o colisa va instalada en el centro del piso de la cabria, descansa
sobre una base muy fuerte, constituida por vigas de acero que conforman el
armazón del piso reforzado con puntales adicionales.
En resumen, sus funciones de la mesa rotatoria son:
- Impartir movimiento rotatorio a la sarta de perforación.
- Sostener todo el peso de la sarta de perforación mientras se enrosca otro
tubo para seguir perforando el hoyo.
TOP DRIVE
Es un equipo instalado justamente debajo de la unión giratoria y se usa para
reemplazar el cuadrante, buje del cuadrante y la mesa rotatoria.
La rotación de la sarta de perforación se logra a través de motores eléctricos o
hidráulicos incorporados al top drive.
Consiste en que la sarta de perforación y el ensamblaje de fondo recibe la energía
para su rotación, desde un moto que va colgado del bloque viajero. El equipo
cuenta con un swivel integrado, un manejador de tubería, el cual posee un sistema
para enroscar y desenroscar tubería, una cabeza rotatoria y válvulas de seguridad.
VENTAJAS
 Menor tiempo de conexión perforando.
 Mayor facilidad al acomodar las parejas al sacar la sarta.
 Disminución de riesgo de atascamiento por presión diferencial.
 Se añade tiros o piezas de tubería muy fácilmente.
 Manipuleo eficaz de los operadores.
 Perforación direccional óptima.
 Óptima para la toma de núcleos.
 Favorece el repaso o rectificación del hoyo.
 Favorece para maniobras de ampliación de hoyo.
 Disminución de accidentes.
 Cierre más rápido del pozo en caso de arremetidas.
DESVENTAJAS
 El costo de adquisición es elevado.
 Mayor tiempo de instalación.
 Mantenimiento constante.
 Mayor número de conexiones.
 Riesgo de atascamiento durante las conexiones.
 Riesgo para el personal que debe trabajar en la zona de enganche.
BUJE MAESTRO
Es un buje seleccionado (2 mitades) que se insertan en el espacio interior de la
mesa rotatoria. El buje maestro es un dispositivo que va colocado directamente en
la mesa rotatoria y sirve para acoplar el buje de transmisión del cuadrante de la
mesa, pueda ser transmitido al cuadrante y así pueda hacer girar a la sarta de
perforación. También proporciona a la superficie ahusada o cónica, es necesario
para sostener las cuñas cuando estas sostienen la tubería. Tanto los bujes, como
el interior de la mesa, son ahusada y su finalidad es permitir el acople de la mesa
rotatoria con el buje cuadrante.
Es un mecanismo intercambiable que se introduce en la mesa rotatoria y tiene un
espacio donde se introduce el buje cuadrante.
Hay 2 tipos de bujes maestros:
- El buje partido. – que se utiliza cuando se trabaja comúnmente con grandes
diámetros de barrenas y revestimientos.
- El buje sólido. – que se usa en operaciones rutinarias.
BUJE CUADRANTE
Accesorio que se engancha del buje maestro y transmite movimiento a la sarta de
perforación.
Existen 2 tipos de bujes cuadrantes: hexagonales y cuadrados.
Es mecanismo que cuelga del gancho con ayuda de una parte de la unión giratoria
llamada asa. Esta unión permite el libre movimiento del cuadrante y la sarta. Esta
unión está conectada en una válvula del cuadrante. También contiene una
manguera de lodo.
SARTA DE PERFORACIÓN
Constituida principalmente por la tubería de perforación una tubería especial d
paredes gruesas llamadas portamechas o lastrabarrenas y la barrena. La tubería
de perforación se agrega al pozo a medida que se profundiza el hoyo, los
lastrabarrenas se usan para aplicar peso sobre la formación, y la barrena es el
elemento de corte. El lodo circula a través de los portamechas al igual que a
través de la tubería de perforación. Transmite la potencia rotatoria a la mecha para
poder perforar.
Básicamente transmite la potencia rotatoria y el fluido de perforación desde la
superficie hasta la mecha.
Función de la sarta de perforación:
- Hacer girar la mecha
- Proveer peso suficiente para penetrar la corteza terrestre
- Proporcionar un conducto para la circulación del fluido de perforación
- Permitir perforar un pozo con una dirección e inclinación preestablecida

UNIÓN GIRATORIA (SWIVEL)

Forma parte, tanto del sistema de rotación, como del sistema de circulación del
taladro, en aplicación a sus funciones principales:
- Permitir el pase de fluido a través de ella, mediante un conducto interno
empacado y absorber la rotación dela sarta mediante un sistema de
engranajes.
- Soporta el peso de la sarta de perforación y va colgada en el gancho del
bloque viajero.
- Posee una conexión para la manguera de lodo y se clasifica en función de
su capacidad de carga
Está conectada directamente a la válvula de seguridad y al cuadrante, permitiendo
que la sarta de perforación gire. Además de sostener la sarta, sirve de conducto
para que el lodo de perforación circule. Puede girar a más de 200RPM, sostener
cargas de cientos de toneladas y soportar presiones hidráulicas mayores a
300PSI. Está construida de acero de alto grado ya que debe soportar grandes
esfuerzos, lo cual garantiza una alta durabilidad. Además, la unión giratoria
proporciona una conexión para la manguera rotaria por donde circula el fluido de
perforación.
CUADRANTE O JUNTA DE KELLY
El cuadrante es la primera porción de la tubería por debajo de la unión giratoria.
La sección transversal exterior puede ser cuadrada o hexagonal, para permitir un
acople adecuado al buje y pode girar.
El torque transmite al cuadrante a través del buje, el cual encaja en el buje
maestro de la mesa rotatoria.
Debe mantenerse tan recto como sea posible. Si se rota un cuadrante doblado
origina un movimiento que conduce a un desgaste innecesario sobre el bloque de
corono, cable de perforación, uniones giratorias y las conexiones roscadas de la
mayor parte de la sarta de perforación.
Es un tramo de la tubería de forma cuadrad hexagonal o triangular, generalmente
de 40 ft de largo, cuyo objetivo es transmitir el movimiento de la rotación de la
mesa rotatoria a la sarta de perforación.
TUBERIA DE PERFORACIÓN
Constituye la mayor parte de la sarta de perforación, eta soportada en la parte
superior por el cuadrante, el cual le transmite la rotación a través de la mesa
rotatoria. Un tubo de perforación mide aproximadamente 30 ft, cada tubo tiene 2
roscas, una interna denominada caja y la otra externa conocida como espiga o pin.
Cuando se conecta n tubo a otro, la espiga se inserta en la caja y la conexión se
enrosca. La tubería de perforación puede sufrir fallas originadas por la corrosión,
la cual comienza generalmente en el interior de la tubería.
HERRAMIENTAS DE CORTE Y/O FRACTURA
Son las encargadas de penetrar la corteza terrestre y se denominan mechas,
brocas o trépanos.