Handbook Tts Iso P Turning 2012 PDF

Manualul produsului
Strunjire
_ TIGER·TEC® SILVER – GENERAŢIA ISO P
Mai puternic
la strunjirea oţelului
STRUNJIRE PERFECTĂ PRIN
ATACUL POTRIVIT
CUPRINS
Strunjire
Frezare
2 Tiger·tec® Silver – Generaţia ISO P
2 Noua tehnologie
6 Vedere de ansamblu asupra geometriei/
sortimentelor
10 Exemple de aplicaţie
16 Codificare
18 Walter Select Scule de strunjire
20 Extras de program generaţia ISO P
20 Geometria FP5
22 Geometria MP3
24 Geometria MP5
26 Geometria RP5
28 Geometria NRF
30 Geometria NRR
32 Informaţii tehnice
32 Parametrii regimului de aşchiere pentru strunjire

34 Tabel de utilizare a materialului aşchietor
36 Vedere de ansamblu asupra geometriei
50 Durabilitatea
51 Calitatea suprafeţei
52 Tabel de comparare a durităţii
53 Formule de calcul pentru strunjire
54 Forme de uzură
Walter Tiger·tec® Silver – generaţia ISO P:
Noua tehnologie
NOI SORTURI, NOI GEOMETRII:

MAI MULTĂ PUTERE, MAI MULTĂ
PRECIZIE
Prin combinarea noilor sorturi şi de geometrii complet nouă, universală.
geometrii, am adus la viaţă o nouă Entuziasmul este rezultatul: Deoarece
generaţie: generaţia ISO P Tiger·tec® generaţia ISO PTiger·tec® Silver aduce
Silver. Pentru aceasta, am combinat o creştere a performanţelor de până la
pentru aşchierea oţelului acoperirea 75 % la strunjirea oţelului.
unică CVD Tiger·tec® Silver cu o gamă
NOU: Oxid de aluminiu cu microstructură optimizată

+50 % creştere a durabilităţii la uzură de tip crater,
reducere a timpului de prelucrare
NOU: Tehnologie Microedge

Durabilitate cu + 30 % mai mare
la uzura flancurilor sau
deformaţie plastică
2
O creştere a
performanţelor
de până la
75 %
NOU: Tratament mecanic ulterior

Stare unică de tensiuni interne,
fiabilitate ridicată la producţia de serie,
în special la aşchierile întrerupte
NOU: Geometrii ISO P

Zonă de rupere a aşchiilor mare,
universală pentru a reduce
diversitatea plăcuţelor amovibile
NOU: Flanc argintiu

Strat indicator pentru
vizualizarea simplă a uzurii
NOU: Suprafaţă de contact

rectificată după aplicarea acoperirii
Mai multă fiabilitate la aşchierea
întreruptă
Tiger·tec® Silver 3
Domeniu vast de utilizare
TIGER·TEC® SILVER: FOARTE FLEXIBIL ÎN UTILIZARE

–– Această combinaţie ideală între rezistenţa la uzură şi tenacitate este cea care
conferă materialului aşchietor Tiger·tec® Silver o forţă superioară în aşchiere.
–– Înalta rezistenţă la uzură, tenacitatea şi stabilitatea la temperaturi ridicate
împiedică formarea de microfisuri şi sfărâmarea muchiei aşchietoare. Plăcuţa
amovibilă rezistă astfel mai mult.
Rezistenţă la uzură
Tiger·tec® Silver
Tiger·tec®
Concurenţa
Tenacitate
4
REZISTENŢĂ RIDICATĂ LA UZURĂ
Concurenţa Tiger·tec® Silver
Oxid de aluminiu convenţional – uzură Oxid de aluminiu cu microstructură

ridicată de tip crater din cauza unui optimizată
aranjament structural dezorganizat
TENACITATE RIDICATĂ
Tensiuni la întindere/pericol de Tensiuni de compresiune în stratul de

spargere a stratului de acoperire CVD acoperire CVD prin tratament mecanic
ulterior
Imagine de ansamblu asupra geometriei
DOMENIU DE APLICARE PENTRU NOILE GEOMETRII ISO P

Adâncime de aşchiere
GEOMETRIE RP5:
GEOMETRIE MP5: Degroşare oţel
GEOMETRIE MP3: Prelucrare medie
Prelucrare medie pentru oţeluri în
pentru oţeluri cu general
GEOMETRIE FP5: aşchii lungi
Finisare oţel
Avans
VEDERE DE ANSAMBLU ASUPRA GEOMETRIEI WALTER GENERAŢIA P

În cadrul Tiger·tec® Silver – generaţia ISO P au fost dezvoltate în paralel patru
geometrii corelate între ele, iar domeniul de aplicaţii a fost mărit cu 20 până la 40 %
faţă de geometriile mai vechi.
Rezultat: Întregul câmp de aplicabilitate a aşchierii oţelului este acoperit în
întregime.
Adâncime de aşchiere [mm]
MP5 RP5
MP3
FP5
Avans [mm]
6
Imagine de ansamblu asupra sorturilor
IMAGINE DE ANSAMBLU ASUPRA SORTURILOR TIGER·TEC® SILVER

bună medie nefavorabilă
WPP05S
Tiger·tec® Silver
WPP10S
Tiger·tec® Silver
WPP20S
Tiger·tec® Silver
WPP30S
Tiger·tec® Silver
Tenacitate
WPP05S (ISO P05)

• Rezistenţă ridicată la uzură de tip crater şi deformare plastică
• Aşchiere continuă
• Productivitate maximă
WPP10S (ISO P10)

• Rezistenţă foarte bună la uzură
• Aşchiere continuă până la întreruperi scurte de aşchiere
WPP20S (ISO P20)

• Material aşchietor universal, pentru aprox. 50 % din toate tipurile de aplicaţii
• Material aşchietor universal de la degroşare până la finisare
• Aduce siguranţă în producţia automatizată
WPP30S (ISO P30)

• Material aşchietor tenace pentru aşchiere întreruptă sau condiţii de instabilitate
• Siguranţă maximă în prelucrare
tă pentru
ovibilă potrivi
Plăcuţă am
medii nefavorabile
bune
prelucrare
condiţii de
Zona de rupere a aşchiilor
NOI GEOMETRII: ZONĂ DE RUPERE A AŞCHIILOR MARE, UNIVERSALĂ
Caracteristicile noilor geometrii:

GENERAŢIA ISO P
Tiger·tec® Silver –– Zonă de rupere a aşchiilor mare,
universală
PÂNĂ ÎN
PREZENT –– Reducerea numărului de geometrii
în producţia dumneavoastră
–– Familie de geometrii coordonate
–– Selecţie simplă a geometriei
Avans
TEST DE RUPERE A AŞCHIILOR – OŢEL CU AŞCHII LUNGI
Materialul piesei: 16MnCr5 (1.7131)

Rezistenţa la tracţiune: 500 N/mm²
Sculă: C5-PDJNL35060-15
Viteză de aşchiere: 230 m/min
Plăcuţă amovibilă
concurenţă: DNMG150608-M ISO P20
Plăcuţă amovibilă
Walter: DNMG150608-MP3
WPP20S
Tiger·tec® Silver
8
CONCURENŢĂ: DNMG150608-M ISO P20
ap: 2,4 · f: 0,12 ap: 2,4 · f: 0,15 ap: 2,4 · f: 0,35
ap: 1,2 · f: 0,12 ap: 1,2 · f: 0,15 ap: 1,2 · f: 0,35
Avans
WALTER TIGER·TEC® SILVER: DNMG150608-MP3 WPP20S

ap: 2,4 · f: 0,12 ap: 2,4 · f: 0,15 ap: 2,4 · f: 0,35
ap: 1,2 · f: 0,12 ap: 1,2 · f: 0,15 ap: 1,2 · f: 0,35
Avans
Tiger·tec Silver
®
9
Exemplu de aplicaţie – FP5
FINIŢIE ARBORE DE TRANSMISIE – FĂRĂ ÎNCOLĂCIREA AŞCHIILOR
Materialul piesei: Cf53 (1.1213)

Rezistenţa la tracţiune: 750 N/mm²
Plăcuţă amovibilă: TNMG160408-FP5
Material aşchietor: WPP10S Tiger·tec® Silver
Sculă: MTJNR2525M16 (93°)
Parametrii regimului de aşchiere

ISO P15 WPP10S
vc 245 m/min 245 m/min
f 0,3 mm 0,3 mm
ap 0,8 mm 0,8 mm
Durabilitate 450 piese 700 piese
Observaţie:
Îndepărtarea aşchiilor cu mâna după 150 piese este eliminată cu geometria FP5.
Comparaţie număr piese
+ 55 %
Concurenţa 450
Tiger·tec® Silver FP5 WPP10S 700
0 150 300 450 600 750

Piese
10
Exemplu de aplicaţie – MP3
PRELUCRAREA FUSURILOR SFERICE FORJATE
Materialul piesei: 42CrMo4S4 (1.7225)

Rezistenţa la tracţiune: 950 – 1050 N/mm²
Plăcuţă amovibilă: DNMG150612-MP3
Sculă: DDNNN2525M15 (62,5°)

Concurenţa Tiger·tec® Tiger·tec® Silver
ISO P10 WPP10 WPP10S
vc 165 m/min 165 m/min 200 m/min
f 0,2 – 0,38 mm 0,2 – 0,38 mm 0,2 – 0,38 mm
ap 1,4 –3,0 mm 1,4 –3,0 mm 1,4 –3,0 mm
Durabilitate 200 piese 250 piese 350 piese
Concurenţa 200 + 75 %*
Tiger·tec® WPP10 250
Tiger·tec® Silver MP3 WPP10S 350

0 50 100 150 200 250 300 350
Piese
* În comparaţie cu concurenţa
Exemplu de aplicaţie – MP5
STRUNJIREA AXELOR CU CAME – ÎNTRERUPERI DE AŞCHIERE FRECVENTE
Materialul piesei: 16MnCr5 (1.7131)

Rezistenţa la tracţiune: 600 –700 N/mm²
Plăcuţă amovibilă: DNMG150608-MP5
Sculă: DDJNR2525M15

ISO P30 WPP30S
f 0,4 mm 0,4 mm
ap 2,5 mm 2,5 mm
Observaţie:
Nicio crestătură la plăcuţa amovibilă în zona adâncimii de aşchiere, de aceea este redusă formarea
de bavură pe piesă.
+ 100 %
Concurenţa 55
Tiger·tec® Silver MP5 WPP30S 110
0 25 50 75 100 125
Piese
12
Exemplu de aplicaţie – RP5
DEGROŞAREA BUTUCULUI DE TRANSMISIE Ø 750 mm – STRUNJIRE

INTERIOARĂ
Materialul piesei: 47CrMo44 (1.2341)

Rezistenţa la tracţiune: 950 –1050 N/mm²
Plăcuţă amovibilă: CNMG160612-RP5
Sculă: PCLNL3225P16

ISO P15 WPP10S
f 0,55 mm 0,6 mm
ap 4 – 6 mm 4 – 6 mm
Observaţie:
Plăcuţa amovibilă CNMG160612-RP5 WPP10S este utilizată cu succes de către client şi pe piesele
GGG70. Numărul de plăcuţe amovibile diferite din producţie este redus.
+ 57 %
Concurenţa 7
Tiger·tec® Silver RP5 WPP10S 11
0 2 4 6 8 10 12
Piese
Avantaje ale produsului
Tiger·tec® Silver – Generaţia ISO P
O creştere a
performanţelor
de până la
75 %
Noi geometrii Noi sorturi
AVANTAJELE DUMNEAVOASTRĂ
– productivitate ridicată, viteză mare de aşchiere datorită noului oxid de aluminiu
cu microstructură optimizată
– durabilitate crescută datorită noului oxid de aluminiu, Microedge Technology şi
noului design de geometrie ISO P
– stabilitate ridicată a procesului şi durabilitate crescută datorită noii prelucrări
mecanice ulterioare
– stabilitate ridicată a procesului la solicitarea dinamică prin suprafaţă de aşezare
rectificată ulterior
– selectare simplă a noii codificări
– evacuare fără probleme a aşchiilor datorită zonei de rupere a aşchiilor mari,
universale, a noii geometrii ISO P
– reducerea diversităţii geometriilor din producţie, deoarece patru geometrii sunt
corelate între ele şi au fost dezvoltate în paralel
14
NOI SORTURI,
NOI GEOMETRII:
MAI MULTĂ PUTERE,
MAI MULTĂ PRECIZIE
Codificarea geometriei
M P 5
1 2 3
1 2
Zona de rupere a aşchiilor Material
F Finiţie P Oţel U Universal
M Prelucrări M Oţel inoxidabil W Wiper

medii
K Fontă
R Degroşare
N Metale
H Aşchiere dificilă
neferoase
S Materiale
greu prelucrabile
ap prin aşchiere
H H Materiale
dure
R
3
F
Avans/adâncime de aşchiere
în interiorul zonei de rupere a aşchiilor
f
ridicat
9
8
7
6
5
4
3
2
1
scăzut
16
Codificarea sorturilor
W P P 20 S
Walter 1 2 3 4
1 2
Utilizare principală 1 sau
Utilizare principală 2
tipul de acoperire
P Oţel A Acoperire CVD cu P Oţel

oxid de aluminiu
M Oţel inoxidabil M Oţel inoxidabil
X Acoperire
K Fontă PVD K Fontă
N Metale N Metale
neferoase neferoase
S Materiale S Materiale
greu prelucrabile greu prelucrabile
prin aşchiere prin aşchiere
H Materiale H Materiale
dure dure
3 4
Domeniu de utilizare ISO Generaţia
Materialele S Tiger·tec® Silver
aşchietoare pentru:
01
05
0 Strunjire ISO
10 1 Strunjire ISO
20
21 5 Strunjire ISO
23 2 Filetare la strung
30
32 3 Canelare
33
43
Tenacitate
Walter Select Strunjire
Cea mai bună cale spre plăcuţa amovibilă optimă
PASUL 1
Materialul de
prelucrat este Grupă de
Cod aşchiere Grupele materialelor de prelucrat
oţelul.
Toate tipurile de oţeluri şi oţeluri

P P1-P15 Oţel turnate, exceptând oţelurile cu
structură austenitică
PASUL 2 Stabilitatea maşinii,

Selectaţi a strângerii şi a piesei
condiţiile de Modul de pătrundere a
foarte
muchiei aşchietoare bună medie
prelucrare: bună
Aşchiere fină
Suprafaţă prelucrată preliminar a a b
Suprafaţă de turnare sau de
forjare
Adâncimi de aşchiere variabile
a b c
Aşchieri întrerupte
b c c
tă pentru
ovibilă potrivi
Plăcuţă am
medii nefavorabile
bune
prelucrare
condiţii de
PASUL 3 Formă de bază Formă de bază

Stabiliţi forma Formă de bază negativă negativă
de bază a plăcuţei pozitivă cu două feţe cu o faţă
amovibile:
– Forţe de aşchiere [Fc] +

– Avansul [f] +
– Adâncimea de aşchiere [ap] +
18
PASUL 4
Formă de bază negativă
Determinaţi geometria cu două feţe P
plăcuţelor amovibile 16
cu ajutorul adâncimii de
10
aşchiere (ap) şi al RP5
avansului (f). 6,3
MP5
ap [mm]
4,0
MP3
MP3
2,5
1,6
FP5
1,0
0,63
0,4
0,25
0,16
0,1
0,025 00,04
04 00,063
063 0,1
063 0 1 0,16
0 16 0,25
0 25
2 0,4
0 4 0,63 1,0 1,6 2,5
f [mm]

cu o faţă
P
16
NRR
10
NRF
6,3
ap [mm]
4,0
2,5
1,6
1,0
0,63
0,4
0,25
0,16
0,1
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
f [mm]
PASUL 5
Selectaţi parametrii
regimului de
aşchiere –
vezi pagina 32.
Geometria FP5 – finiţia oţelului
UTILIZARE
–– Spărgătorul de aşchii în formă de V
asigură controlul aşchiilor în condiţii de
siguranţă la strunjirea longitudinală şi
strunjirea frontală începând cu 0,2 mm
adâncime de aşchiere
–– Muchie aşchietoare pozitivă, curbată
pentru o înclinaţie redusă spre oscilaţii
şi cea mai bună calitate a suprafeţei
–– Ghidurile ondulate de aşchii împiedică
aşchiile dezorganizate la strunjirea prin
copiere sau frontală în aşchierea în curs
Spărgătorul de aşchii în
formă de V
Muchie aşchietoare pozitivă,

curbată
Ghiduri ondulate de aşchii

cu două feţe P
16
SECŢIUNE
10
RAZĂ
6,3
20°
0,05
ap [mm]
4,0
2,5
1,6
1,0 FP5
0,63
SECŢIUNE 0,4
TĂIŞ PRINCIPAL 0,25
16°
0,15 0,16
0,1
0,025 00,04
04 00,063
063 0,1
063 0 1 0,16
0 16 0,25
0 25
2 0,4
0 4 0,63 1,0 1,6 2,5
f [mm]
20
FP5
Plăcuţe amovibile
P
HC
WPP05S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
f ap
Codificare mm mm
CNMG090304-FP5 0,04 - 0,20 0,1 - 1,5 a b
CNMG090308-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
CNMG120404-FP5 0,04 - 0,20 0,1 - 1,5 a b
CNMG120408-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
CNMG120412-FP5 0,10 - 0,25 0,5 - 2,5 a b
DNMG110402-FP5 0,04 - 0,12 0,1 - 0,5 a b
DNMG110404-FP5 0,04 - 0,20 0,1 - 1,5 a b
DNMG110408-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
DNMG110412-FP5 0,10 - 0,25 0,5 - 2,5 a b
DNMG150404-FP5 0,05 - 0,20 0,1 - 1,5 a b
DNMG150408-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
DNMG150412-FP5 0,10 - 0,25 0,5 - 2,5 a b
DNMG150604-FP5 0,05 - 0,20 0,1 - 1,5 a b
DNMG150608-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
DNMG150612-FP5 0,10 - 0,25 0,5 - 2,5 a b
SNMG090308-FP5 0,06 - 0,20 0,15 - 1,5 a b
SNMG120404-FP5 0,04 - 0,22 0,1 - 1,8 a b
SNMG120408-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
SNMG120412-FP5 0,10 - 0,25 0,5 - 2,5 a b
TNMG110304-FP5 0,04 - 0,15 0,08 - 1,2 a b
TNMG110308-FP5 0,08 - 0,20 0,15 - 1,5 a b
TNMG160404-FP5 0,04 - 0,20 0,1 - 1,5 a b
TNMG160408-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
TNMG160412-FP5 0,10 - 0,25 0,5 - 2,5 a b
VNMG160404-FP5 0,04 - 0,22 0,1 - 1,5 a b
VNMG160408-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
WNMG060404-FP5 0,04 - 0,20 0,1 - 1,5 a b
WNMG060408-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
WNMG080404-FP5 0,05 - 0,20 0,1 - 1,5 a b
WNMG080408-FP5 0,08 - 0,25 0,2 - 2,0 a b
WNMG080412-FP5 0,10 - 0,25 0,5 - 2,5 a b
HC = carbură acoperită
tă pentru
ovibilă potrivi
Plăcuţă am
medii nefavorabile
bune
pre lucrare
condiţii de
Geometrie MP3– prelucrare medie
materiale cu aşchii lungi
UTILIZARE
–– Prelucrare piese forjate în apropierea
conturului final: ca de ex. roţi dinţate,
fusuri sferice, arbori de transmisie.
–– Piese pentru presa de extrudare
cu grosime redusă a peretelui, de
ex. capace de protecţie, carcase
de c onvertizoare pentru transmisii
automate etc. pot fi prelucrate
fără bavuri
–– „Bullet Design“ oferă aşchiei
o rigiditate suplimentară pentru
ruperea optimă a aşchiilor
Bullet Design
Muchie aşchietoare pozitivă,

curbată

cu două feţe P
16
10
SECŢIUNE
RAZĂ 6,3
ap [mm]
8,5° 4,0
2,5
1,6 MP3
1,0
0,63
SECŢIUNE 0,4
22,5°
0,16
5° 0,25
0,1
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
f [mm]
22
MP3
Plăcuţe amovibile
P
HC
WPP05S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
f ap
Codificare mm mm
CNMG090304-MP3 0,06 - 0,20 0,3 - 2,2 a b
CNMG090308-MP3 0,10 - 0,28 0,6 - 3,0 a b
CNMG120404-MP3 0,08 - 0,22 0,3 - 2,5 a b c
CNMG120408-MP3 0,12 - 0,32 0,6 - 3,2 a a b c
CNMG120412-MP3 0,16 - 0,40 0,8 - 3,5 a a b c
DNMG110404-MP3 0,08 - 0,22 0,3 - 2,2 a b c
DNMG110408-MP3 0,12 - 0,32 0,6 - 3,0 a a b c
DNMG110412-MP3 0,16 - 0,35 0,8 - 3,2 a a b c
DNMG150404-MP3 0,08 - 0,22 0,3 - 2,5 a b c
DNMG150408-MP3 0,12 - 0,32 0,6 - 3,2 a a b c
DNMG150412-MP3 0,16 - 0,40 0,8 - 3,5 a a b c
DNMG150604-MP3 0,08 - 0,22 0,3 - 2,5 a b c
DNMG150608-MP3 0,12 - 0,32 0,6 - 3,2 a a b c
DNMG150612-MP3 0,16 - 0,40 0,8 - 3,5 a a b c
SNMG090308-MP3 0,10 - 0,32 0,6 - 3,0 a b
SNMG120404-MP3 0,08 - 0,25 0,3 - 2,5 a b
SNMG120408-MP3 0,12 - 0,35 0,6 - 3,2 a b
SNMG120412-MP3 0,16 - 0,40 0,8 - 3,5 a b
TNMG110304-MP3 0,06 - 0,18 0,3 - 2,0 a b
TNMG110308-MP3 0,10 - 0,25 0,6 - 2,2 a b
TNMG160404-MP3 0,08 - 0,22 0,3 - 2,2 a b c
TNMG160408-MP3 0,12 - 0,32 0,6 - 3,0 a a b c
TNMG160412-MP3 0,16 - 0,40 0,8 - 3,2 a a b c
TNMG220408-MP3 0,12 - 0,32 0,6 - 3,2 a a b c
TNMG220412-MP3 0,16 - 0,40 0,8 - 3,5 a a b c
VNMG160404-MP3 0,08 - 0,22 0,3 - 2,2 a b c
VNMG160408-MP3 0,12 - 0,32 0,6 - 3,0 a a b c
VNMG160412-MP3 0,16 - 0,35 0,8 - 3,2 a a b c
WNMG060404-MP3 0,08 - 0,22 0,3 - 2,2 a b c
WNMG060408-MP3 0,12 - 0,32 0,6 - 3,0 a a b c
WNMG060412-MP3 0,16 - 0,35 0,8 - 3,2 a a b c
WNMG080404-MP3 0,08 - 0,22 0,3 - 2,5 a b c
WNMG080408-MP3 0,12 - 0,32 0,6 - 3,2 a a b c
WNMG080412-MP3 0,16 - 0,40 0,8 - 3,5 a a b c
tă pentru
ovibilă potrivi
Plăcuţă am
medii nefavorabile
bune
prelucrare
condiţii de
Geometria MP5 – prelucrare generală
medie a oţelurilor
UTILIZARE
–– Utilizare universală – de la tăiere fină
a materialului brut până la aşchieri
întrerupte
–– Soluţia în cazul unei multitudini de
piese în producţie
–– Aripi de rupere a aşchiilor rigidizate
pentru o mai bună rupere a aşchiilor,
care întârzie procesul de uzare
Muchie aşchietoare universală, stabilă

cu arce de curbă succesive
Aripi de rupere a aşchiilor rigidizate

în zona razei
Concavitate deschisă pe muchia

aşchietoare principală

cu două feţe P
16
SECŢIUNE 10
RAZĂ 6,3
12° 0,08
ap [mm]
4,0
R0.4 MP5
2,5
1,6
1,0
0,63
SECŢIUNE 0,4

15° 0,1 0,16
R0.8 0,1
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
f [mm]
tă pentru
ovibilă potrivi
Plăcuţă am
medii nefavorabile
bune
prelucrare
condiţii de
24
MP5
Plăcuţe amovibile
P
WPP05S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
f ap
Codificare mm mm
CNMG120404-MP5 0,16 - 0,25 0,5 - 4,0 a b c
CNMG120408-MP5 0,18 - 0,40 0,6 - 5,0 a a b c
CNMG120412-MP5 0,20 - 0,45 1,0 - 5,0 a a b c
CNMG120416-MP5 0,25 - 0,50 1,2 - 5,0 a a b c
CNMG160608-MP5 0,25 - 0,50 0,8 - 7,0 a a b c
CNMG160612-MP5 0,30 - 0,50 1,0 - 7,0 a a b c
CNMG160616-MP5 0,35 - 0,55 1,2 - 7,0 a b c
DNMG110404-MP5 0,16 - 0,25 0,5 - 4,0 a b c
DNMG110408-MP5 0,18 - 0,35 0,6 - 4,0 a a b c
DNMG110412-MP5 0,20 - 0,40 1,0 - 4,0 a a b c
DNMG150404-MP5 0,16 - 0,25 0,5 - 4,0 a b c
DNMG150408-MP5 0,18 - 0,35 0,6 - 5,0 a a b c
DNMG150412-MP5 0,20 - 0,40 1,0 - 5,0 a a b c
DNMG150416-MP5 0,25 - 0,45 1,2 - 5,0 a b c
DNMG150604-MP5 0,16 - 0,25 0,5 - 4,0 a b c
DNMG150608-MP5 0,18 - 0,35 0,6 - 5,0 a a b c
DNMG150612-MP5 0,20 - 0,40 1,0 - 5,0 a a b c
DNMG150616-MP5 0,25 - 0,45 1,2 - 5,0 a b c
SNMG120408-MP5 0,18 - 0,40 0,6 - 5,0 a a b c
SNMG120412-MP5 0,20 - 0,45 1,0 - 5,0 a a b c
SNMG120416-MP5 0,25 - 0,50 1,2 - 5,0 a a b c
SNMG150608-MP5 0,25 - 0,50 0,8 - 8,0 a a b c
SNMG150612-MP5 0,30 - 0,50 1,0 - 8,0 a a b c
SNMG150616-MP5 0,35 - 0,55 1,2 - 8,0 a b c
TNMG160404-MP5 0,16 - 0,25 0,5 - 4,0 a b c
TNMG160408-MP5 0,18 - 0,35 0,6 - 4,0 a a b c
TNMG160412-MP5 0,20 - 0,40 1,0 - 4,0 a a b c
TNMG220408-MP5 0,18 - 0,35 0,8 - 5,0 a a b c
TNMG220412-MP5 0,20 - 0,40 1,0 - 5,0 a a b c
TNMG270608-MP5 0,25 - 0,45 0,8 - 7,0 a b c
TNMG270612-MP5 0,30 - 0,50 1,0 - 7,0 a b c
TNMG270616-MP5 0,35 - 0,55 1,2 - 7,0 a b c
VNMG160404-MP5 0,16 - 0,25 0,5 - 4,0 a b c
VNMG160408-MP5 0,18 - 0,35 0,6 - 4,0 a a b c
VNMG160412-MP5 0,20 - 0,40 1,0 - 4,0 a a b c
WNMG060404-MP5 0,16 - 0,25 0,5 - 4,0 a b c
WNMG060408-MP5 0,18 - 0,35 0,6 - 4,0 a a b c
WNMG060412-MP5 0,20 - 0,40 1,0 - 4,0 a a b c
WNMG080404-MP5 0,16 - 0,25 0,5 - 4,0 a b c
WNMG080408-MP5 0,18 - 0,40 0,6 - 5,0 a a b c
WNMG080412-MP5 0,20 - 0,45 1,0 - 5,0 a a b c
WNMG080416-MP5 0,25 - 0,50 1,2 - 5,0 a a b c
WNMG100608-MP5 0,25 - 0,40 0,8 - 7,0 a b c
WNMG100612-MP5 0,30 - 0,50 1,0 - 7,0 a a b c
WNMG100616-MP5 0,35 - 0,55 1,2 - 7,0 a b c
Geometria RP5 – degroşare oţel
UTILIZARE
–– Teşitura stabilă, pozitivă de 3° pentru
degroşarea cu consum scăzut de putere
–– Designul deschis al concavităţii
generează o temperatură scăzută de
aşchiere şi reduce uzura în comparaţie
cu geometriile anterioare
–– Lăţimea teşiturii din zona adâncimii
de aşchiere împiedică sfărâmările la
prelucrarea crustelor
Teşitură stabilă, pozitivă de 3°
Canal rupător de aşchii deschis,

adânc şi lat
Lăţime crescută a teşiturii în

zona medie a tăişului principal

cu două feţe P
16
SECŢIUNE
10
RAZĂ
6,3
17° RP5
ap [mm]
3° 0,3 4,0
2,5
1,6
1,0
0,63
SECŢIUNE 0,4
17°
0,16
3° 0,35
0,1
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
f [mm]
tă pentru
ovibilă potrivi
Plăcuţă am
medii nefavorabile
bune
prelucrare
condiţii de
26
RP5
Plăcuţe amovibile
P
HC
WPP05S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
f ap
Codificare mm mm
CNMG120408-RP5 0,20 - 0,40 1,0 - 6,0 a a b c
CNMG120412-RP5 0,25 - 0,60 1,0 - 6,0 a a b c
CNMG120416-RP5 0,35 - 0,70 1,0 - 6,0 a a b c
CNMG160608-RP5 0,20 - 0,45 2,0 - 8,0 a a b c
CNMG160612-RP5 0,25 - 0,60 2,0 - 8,0 a a b c
CNMG160616-RP5 0,35 - 0,70 2,0 - 8,0 a a b c
CNMG190608-RP5 0,20 - 0,50 2,0 - 10,0 a a b c
CNMG190612-RP5 0,25 - 0,65 2,0 - 10,0 a a b c
CNMG190616-RP5 0,35 - 0,80 2,0 - 10,0 a a b c
CNMG190624-RP5 0,45 - 1,00 2,0 - 10,0 a b c
CNMG250924-RP5 0,45 - 1,20 2,0 - 12,0 a b c
DNMG110408-RP5 0,18 - 0,35 1,0 - 4,0 a a b c
DNMG110412-RP5 0,20 - 0,40 1,0 - 4,0 a a b c
DNMG150408-RP5 0,15 - 0,35 1,0 - 6,0 a a b c
DNMG150412-RP5 0,20 - 0,40 1,0 - 6,0 a a b c
DNMG150416-RP5 0,25 - 0,50 1,0 - 6,0 a a b c
DNMG150608-RP5 0,15 - 0,35 1,0 - 6,0 a a b c
DNMG150612-RP5 0,20 - 0,55 1,0 - 6,0 a a b c
DNMG150616-RP5 0,25 - 0,65 1,0 - 6,0 a a b c
SNMG120408-RP5 0,20 - 0,50 1,0 - 6,0 a a b c
SNMG120412-RP5 0,25 - 0,65 1,0 - 6,0 a a b c
SNMG120416-RP5 0,35 - 0,75 1,0 - 6,0 a a b c
SNMG150612-RP5 0,25 - 0,70 2,0 - 8,0 a a b c
SNMG150616-RP5 0,35 - 0,80 2,0 - 8,0 a a b c
SNMG190612-RP5 0,30 - 0,70 2,0 - 10,0 a a b c
SNMG190616-RP5 0,35 - 0,90 2,0 - 10,0 a a b c
SNMG190624-RP5 0,45 - 1,20 2,0 - 10,0 a b c
SNMG250924-RP5 0,55 - 1,20 2,5 - 12,0 a b c
TNMG160408-RP5 0,20 - 0,40 1,0 - 5,0 a a b c
TNMG160412-RP5 0,25 - 0,55 1,0 - 5,0 a a b c
TNMG220408-RP5 0,20 - 0,45 2,0 - 7,0 a a b c
TNMG220412-RP5 0,25 - 0,60 2,0 - 7,0 a a b c
TNMG220416-RP5 0,35 - 0,70 2,0 - 7,0 a a b c
TNMG270612-RP5 0,35 - 0,70 2,5 - 10,0 a b c
TNMG270616-RP5 0,35 - 0,75 2,5 - 10,0 a b c
TNMG330924-RP5 0,45 - 0,90 3,0 - 13,0 a b c
WNMG060408-RP5 0,20 - 0,40 0,8 - 4,0 a a b c
WNMG060412-RP5 0,25 - 0,50 0,8 - 4,0 a a b c
WNMG080408-RP5 0,20 - 0,40 1,0 - 6,0 a a b c
WNMG080412-RP5 0,25 - 0,60 1,0 - 6,0 a a b c
WNMG080416-RP5 0,35 - 0,70 1,0 - 6,0 a a b c
WNMG100612-RP5 0,25 - 0,60 2,0 - 8,0 a a b c
WNMG100616-RP5 0,35 - 0,70 2,0 - 8,0 a a b c
Geometrie NRF – plăcuţă de degroşare universală
UTILIZARE
–– Plăcuţă amovibilă universală, cu o faţă
prin două geometrii într-o plăcuţă
–– Element în V de formare a aşchiei
(zona razei la vârf) cu rupere perfectă
a aşchiilor chiar şi la adâncimi reduse
de aşchiere şi la adaosuri puternic
oscilante
–– Dublă degajare a spărgătorului de
aşchii (tăiş principal) rigidizat, curbat
pentru adâncimi ridicate de aşchiere
şi avansuri mari
Element în V de formare a aşchiei
la zona razei la vârf
Dublă degajare rigidizată a spărgătorului

de aşchii la tăişul principal
Muchie aşchietoare curbată

SECŢIUNE cu o faţă
P
16
RAZĂ
10
0,3
NRF
20° 6,3
ap [mm]
4,0
2,5
4°
1,6
1,0
0,63
SECŢIUNE
0,3 0,25
20° 0,16
,6
R0
0,1
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
f [mm]
28
NRF
Plăcuţe amovibile
P
HC
WPP05S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
f ap
Codificare mm mm
CNMM120408-NRF 0,30 - 0,50 0,8 - 7,0 a b c
CNMM120412-NRF 0,35 - 0,70 1,2 - 7,0 a a b c
CNMM120416-NRF 0,40 - 0,80 1,6 - 7,0 a a b c
CNMM160612-NRF 0,35 - 0,70 1,2 - 9,0 a a b c
CNMM160616-NRF 0,40 - 0,90 1,6 - 9,0 a a b c
CNMM160624-NRF 0,45 - 1,00 2,4 - 9,0 a b c
CNMM190612-NRF 0,35 - 0,70 1,2 - 10,0 a a b c
CNMM190616-NRF 0,40 - 0,90 1,6 - 10,0 a a b c
CNMM190624-NRF 0,45 - 1,10 2,4 - 10,0 a b c
CNMM250924-NRF 0,45 - 1,20 2,4 - 12,0 b c
DNMM150608-NRF 0,25 - 0,45 0,8 - 5,0 a a b c
DNMM150612-NRF 0,30 - 0,50 1,2 - 5,0 a a b c
DNMM150616-NRF 0,35 - 0,60 1,6 - 5,0 a a b c
SNMM120408-NRF 0,30 - 0,50 0,8 - 7,0 b c
SNMM120412-NRF 0,35 - 0,70 1,2 - 7,0 a b c
SNMM120416-NRF 0,40 - 0,90 1,6 - 7,0 a b c
SNMM150612-NRF 0,35 - 0,75 1,2 - 9,0 a b c
SNMM150616-NRF 0,40 - 0,90 1,6 - 9,0 a a b c
SNMM150624-NRF 0,45 - 1,10 2,0 - 9,0 a b c
SNMM190612-NRF 0,35 - 0,75 1,2 - 10,0 a a b c
SNMM190616-NRF 0,40 - 1,00 1,6 - 10,0 a a b c
SNMM190624-NRF 0,45 - 1,20 2,0 - 10,0 a a b c
SNMM250716-NRF 0,45 - 1,00 1,6 - 12,0 b c
SNMM250724-NRF 0,55 - 1,20 2,5 - 12,0 b c
SNMM250916-NRF 0,45 - 1,00 1,6 - 12,0 a b c
SNMM250924-NRF 0,55 - 1,20 2,5 - 12,0 b c
TNMM160408-NRF 0,30 - 0,45 0,8 - 6,0 a b c
TNMM160412-NRF 0,35 - 0,50 1,2 - 6,0 a b c
TNMM220408-NRF 0,30 - 0,50 0,8 - 7,0 a b c
TNMM220412-NRF 0,35 - 0,60 1,2 - 7,0 a a b c
TNMM220416-NRF 0,40 - 0,80 1,6 - 7,0 a a b c
TNMM270612-NRF 0,35 - 0,65 1,2 - 8,0 b c
TNMM270616-NRF 0,40 - 0,85 1,6 - 8,0 b c
WNMM080412-NRF 0,35 - 0,70 1,2 - 6,0 a b c
WNMM100612-NRF 0,35 - 0,70 1,2 - 8,0 a b c
WNMM100616-NRF 0,40 - 0,90 1,6 - 8,0 a b c
tă pentru
ovibilă potrivi
Plăcuţă am
medii nefavorabile
bune
prelucrare
condiţii de
Geometrie NRR – aşchiere de degroşare dificilă
UTILIZARE
–– Plăcuţă amovibilă cu o faţă pentru
avansuri şi adâncimi de aşchiere
maxime
–– Execuţie stabilă a muchiilor
aşchietoare cu şanfren de protecţie
şi muchie aşchietoare dreaptă
pentru stabilitate maximă chiar şi la
prelucrarea crustelor din turnare sau
suprafeţe forjate
Şanfren de protecţie n
egativ –
pentru stabilitate
Sistem de alunecare a aşchiilor –

reduce frecarea
Execuţie dreaptă a muchiilor aşchietoare –

grosime maximă a plăcuţelor

cu o faţă
P
SECŢIUNE 16
RAZĂ
NRR
10
25°
0,3 6,3
ap [mm]
4,0
2,5
19°
1,6
1,0
0,63
SECŢIUNE
20° 0,25
0,4
0,16
0,1
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
19° f [mm]
30
NRR
Plăcuţe amovibile
P
HC
WPP05S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WAK30
f ap
Codificare mm mm
CNMM160612-NRR 0,50 - 0,90 2,0 - 10,0 a b c c
CNMM160616-NRR 0,50 - 1,10 2,0 - 10,0 a b c c
CNMM160624-NRR 0,50 - 1,30 2,0 - 10,0 a b c c
CNMM190612-NRR 0,50 - 0,90 2,0 - 13,0 a b c c
CNMM190616-NRR 0,50 - 1,10 2,0 - 13,0 a b c c
CNMM190624-NRR 0,60 - 1,60 3,0 - 13,0 a b c c
CNMM250924-NRR 0,60 - 1,60 3,0 - 17,0 a b c c
SNMM150612-NRR 0,50 - 0,80 1,5 - 10,0 b c c
SNMM150616-NRR 0,45 - 1,00 2,0 - 12,0 a b c c
SNMM150624-NRR 0,50 - 1,40 2,5 - 12,0 b c c
SNMM190612-NRR 0,50 - 1,00 2,0 - 13,0 a b c c
SNMM190616-NRR 0,50 - 1,10 2,5 - 13,0 a b c c
SNMM190624-NRR 0,60 - 1,60 3,0 - 13,0 a b c c
SNMM250716-NRR 0,50 - 1,10 2,5 - 17,0 a b c c
SNMM250724-NRR 0,60 - 1,60 3,0 - 17,0 a b c c
SNMM250732-NRR 0,60 - 1,80 4,0 - 17,0 b c
SNMM250916-NRR 0,50 - 1,10 2,5 - 17,0 a b c c
SNMM250924-NRR 0,60 - 1,60 3,0 - 17,0 a b c c
SNMM250932-NRR 0,60 - 1,80 4,0 - 17,0 b c c
TNMM270616-NRR 0,50 - 1,10 2,0 - 13,0 b c c
TNMM270624-NRR 0,60 - 1,60 3,0 - 13,0 b c c
WAK30 = ISO P40
tă pentru
ovibilă potrivi
Plăcuţă am
medii nefavorabile
bune
prelucrare
condiţii de
Parametrii regimului de aşchiere pentru plăcuţele
amovibile cu forma de bază negativă
Rezistenţă la tracţiune
Rezistenţă la tracţiune
= parametrii regimului de aşchiere pentru prelucrare
Grupă de materiale
Duritate Brinell HB
cu lichid de răcire
(rotunjit) N/mm2
= prelucrarea uscată este posibilă
N/mm2
Alcătuirea grupelor principale de materiale
şi codurile
C ≤ 0,25% recopt 125 430 430

C > 0,25... ≤ 0,55% recopt 190 639 640
C > 0,25... ≤ 0,55% îmbunătăţit 210 708 710
Oţel nealiat C > 0,55% recopt 190 639 640
C > 0,55% îmbunătăţit 300 1013 1020
Oţel pentru automate
recopt 220 745 750
(cu aşchii scurte)
recopt 175 591 600
P îmbunătăţit 300 1013 1020
Oţel slab aliat
îmbunătăţit 380 1282 1290
îmbunătăţit 430 1477 1480
recopt 200 675 680
Oţel înalt aliat şi oţel de scule
călit şi revenit 300 1013 1020
înalt aliat
călit şi revenit 400 1361 1370
feritic/martensitic, recopt 200 675 680
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 1120
feritică 200 675 680
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 870
rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 610
Fontă cenuşie
rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 830
K
Fontă cenuşie cu grafit feritică 155 518 520
nodular perlitică 265 885 890
Fontă cu grafit vermicular 200 675 680
32
Viteză de aşchiere vc [m/min]
Grupă de aşchiere
WPP05S WPP10S WPP20S WPP30S
f [mm/rot] f [mm/rot] f [mm/rot] f [mm/rot]
0,10 0,40 0,60 0,10 0,40 0,60 0,10 0,40 0,60 0,10 0,40 0,60
P1 CC C 630 490 360 620 470 360 520 380 310 440 300 250
P2 CC C 540 400 310 530 380 300 440 310 240 370 250 200
P3 CC C 420 320 270 400 320 260 330 260 210 270 220 160
P4 CC C 520 370 290 500 360 280 420 290 220 350 230 180
P5 CC C 320 250 230 320 240 220 260 190 170 210 140 110
P6 CC C 520 370 290 500 360 280 420 290 220 350 230 180
P7 CC C 480 340 300 460 340 290 380 280 230 310 220 200
P8 CC C 300 240 210 290 230 200 240 170 150 190 120 90
P9 CC C 270 190 150 250 180 140 210 150 110 150 100 70
P10 CC C 70 60 -- 60 50
P11 CC C 500 310 230 480 340 220 400 280 170 310 220 120
P12 CC C 260 150 110 240 140 120 190 120 90 120 90 70
P13 CC C 80 70 -- 70 60
P14 CC C 380 300 260 310 250 200 240 200 150
P15 CC C 280 200 160 220 150 110 160 110 100
K1 CC C 320 210 160 280 220 160
K2 CC C 270 170 120 240 180 110
K3 CC C 580 340 240 510 260 190
K4 CC C 320 220 150 240 180 110
K5 CC C 340 240 180 260 190 140
K6 CC C 240 180 150 190 140 110
K7 CC C 400 260 -- 290 190 160
C C Recomandat
(parametrii regimului de aşchiere indicaţi sunt valabili ca valori de pornire pentru aplicaţia recomandată)
C Posibil
Indicaţie:
Dacă este posibilă prelucrarea uscată, durabilitatea se reduce în medie cu 20–30 %.
Grupele de aşchiere atribuite sunt prezentate în catalogul general Walter 2012 începând cu pagina H 8.

Tabel de utilizare a materialului aşchietor
Tiger·tec® Silver sortimente pentru strunjire

Grupa de material al piesei
P M K N S H O
Metale neferoase
Materiale dure
Materiale greu
Codificarea
aşchiabile
inoxidabil
materialelor
Altele
Fontă
aşchietoare
Oţel
Oţel
Walter Codificare ISO
WPP05S HC – P05 CC
HC – P10 CC
WPP10S
HC – K20 C
HC – P20 CC
WPP20S
HC – K30 C
WPP30S HC – P30 CC
HC = carbură acoperită C C Recomandat

C Posibil
34
Domeniu de utilizare
01 10 20 30 40
Procedeu de acoperire
05 15 25 35 45
Compoziţia acoperirii
TiCN + Al2O3
CVD
(TiN)
TiCN + Al2O3
CVD
(TiN)
TiCN + Al2O3
CVD
(TiN)
TiCN + Al2O3
CVD
(TiN)
Imagine de ansamblu a geometriilor pentru plăcuţele
amovibile de strunjire – forma de bază negativă
Operaţii de finisare
P M K N S H
Metale neferoase
Materiale dure
Materiale greu
aşchiabile
inoxidabil
Fontă
Oţel
Oţel
Geometrie Observaţii / domeniu de aplicare
NF
–– Finisare cu tehnologie Wiper
–– Calitate înaltă a suprafeţei CC CC CC C
–– Valori mari de avans
FP5
–– Finisarea oţelurilor
–– Poate fi utilizat chiar şi în domeniul de
CC
semifinisare ca alternativă la MP3
–– Muchie aşchietoare curbată pentru forţe
de aşchiere scăzute
NFT
–– Finiţie a aliajelor de titan
–– Muchie aşchietoare ascuţită rectificată
C C CC
pe contur, prima opţiune
–– Colţul de 100° cu geometrie de degroşare
executată la forma de bază CNMG
NF4
–– Finisare a materialelor inoxidabile
–– Finisare a aliajelor dificil de prelucrat
C CC CC
–– Finisare a oţelurilor cu aşchii lungi
–– Muchie aşchietoare curbată pentru
reducerea forţei de aşchiere
C C Recomandat
C Posibil
Informaţii pentru comandă vezi catalogul general Walter 2012.
36
Secţiune Secţiune
Tăiş principal Raza la colţ ap [mm] f [mm]
0,4–3,0 0,10–0,55
15° 15°
0,1–2,5 0,04–0,25
16° 20°
0,15 0,05
0,1–2,0 0,05–0,20
12° 12°
0,2–1,6 0,05–0,20
18°30' 19°
R 0,5
Observaţie: Imaginile reprezintă CNMG 120408 . .
Prelucrări medii
P M K N S H
Metale neferoase
Materiale dure
Materiale greu
aşchiabile
inoxidabil
Fontă
Oţel
Oţel
NM
–– Prelucrarea medie cu tehnologie Wiper
–– Calitate înaltă a suprafeţei CC C CC C
MP3
–– Prelucrare medie a oţelurilor cu aşchii
lungi
–– Forţe de aşchiere reduse prin muchia CC
aşchietoare curbată
–– Prelucrare a pieselor forjate cu adaos
de prelucrare mic
NMT
–– Prelucrare medie a materialelor din titan
–– Forţe de aşchiere reduse C CC
NMS
–– Prelucrare medie specială pentru aliaje
refractare (aliaje pe bază de Ni, Co, Fe)
–– Formă ascuţită precisă a muchiilor C CC
aşchietoare
–– Alternativă la geometria NM4 pentru
inoxuri
NM4 pentru inoxuri

–– Geometrie universală materiale inoxidabile
–– Geometrie universală superaliaje C CC CC
–– Prelucrarea oţelurilor cu aşchii lungi
C C Recomandat
C Posibil
38
Secţiune Secţiune
22°
0,8–4,0 0,15–0,70
18° 0,3
0,3
0,3–4,0 0,06–0,40
22,5°
8,5°
5° 0,25
22,5° 0,6–4,0 0,12–0,32

8,5°
5° 0,25
0,5–4,0 0,10–0,40
18° 17°
12° 0,14 10° 0,15
20° 20° 0,5–4,5 0,10–0,40

R 1,2
R 1,2
0,04 0,04
Prelucrarea medie – continuare
P M K N S H
Metale neferoase
Materiale dure
Materiale greu
aşchiabile
inoxidabil
Fontă
Oţel
Oţel
MP5
–– Geometrie universală oţeluri
–– Aripi de rupere a aşchiilor rigidizate CC
–– Domeniu de utilizare foarte vast
NM5
–– Geometrie universală pentru fonte
–– Prelucrarea oţelurilor cu rezistenţă mai C CC
mare la tracţiune
NM6
–– Aşchieri întrerupte
–– Cruste din turnare / cruste de forjare CC CC
–– Muchie aşchietoare stabilă
C C Recomandat
C Posibil
40
Secţiune Secţiune
15° 12° 0,08

0,5–8,0 0,16–0,55
0,1
R0.8 R0.4
0,6–8,0 0,15–0,90
14° 0,2 14° 0,2
18° 18° 0,8–8,0 0,16–0,70

R 0,4
R 0,4
0,16 0,16
Degroşare – plăcuţe amovibile cu două feţe
P M K N S H
Metale neferoase
Materiale dure
Materiale greu
aşchiabile
inoxidabil
Fontă
Oţel
Oţel
NRT
–– Degroşare a aliajelor de titan
–– Muchie aşchietoare stabilă cu şanfren CC
de protecţie
NRS
–– Degroşare specială pentru aliaje
refractare (aliaje pe bază de Ni, Co, Fe)
C CC
–– Formă ascuţită precisă a muchiilor
aşchietoare
–– Alternativă la geometria NR4
NR4
–– Degroşarea materialelor inoxidabile
–– Degroşarea superaliajelor CC CC
RP5
–– Degroşarea oţelurilor
–– Muchie aşchietoare stabilă, pozitivă CC C
–– Concavitate deschisă pentru
o temperatură redusă de aşchiere
. NMA
–– Geometrie universală pentru fonte
CC
T02020
–– Prelucrarea fontei cu crustă dură
–– Aşchieri întrerupte CC
–– Prelucrare dură a oţelurilor
C C Recomandat
C Posibil
42
Secţiune Secţiune
20° 20°
0,8–9,0 0,18–0,80
0,2 0,2
1,0–6,0 0,15–0,70
19° 19°
8° 0,16 8° 0,16
20° 14°
1,2–8,5 0,22–0,80
0,3 0,2
10° 10°
17° 17°
0,8–12,0 0,2–1,2
3° 0,35 3° 0,3
0,6–8,0 0,16–0,80
0° 0°
0,2 0,2 0,8–8,0 0,25–0,80

20° 20°

respectiv CNMA 120408 . .
Degroşare – plăcuţe amovibile cu o faţă
P M K N S H
Metale neferoase
Materiale dure
Materiale greu
aşchiabile
inoxidabil
Fontă
Oţel
Oţel
NRF
–– Plăcuţă de degroşare universală cu o faţă
–– Piese forjate cu adaos de prelucrare
CC C C
neuniform
–– Putere consumată redusă
–– Geometrie care aşchiază uşor
NR6
–– Geometrie de degroşare cu o faţă
–– Alternativă la geometria NRF CC
–– Avantaje la uzura de tip crater
NRR
–– Degroşare grea
–– Prelucrare cruste din turnare / piese
CC C
forjate cu şanfren de protecţie negativ
–– Adâncimi de aşchiere şi avansuri maxime
C C Recomandat
C Posibil
44
Secţiune Secţiune
0,8–12,0 0,25–1,20
0,3 0,3
20° 20°
,6
R0
4°
25° 1,5–12,0 0,35–1,40

R 0,6
,6
R0
0,15 0,15
2,0–17,0 0,50–1,80
20° 25°
0,4 0,3
19° 19°
Observaţie: Imaginile reprezintă SNMM 190616 . .
amovibile de strunjire – forma de bază pozitivă
Operaţii de finisare
P M K N S H
Metale neferoase
Materiale dure
Materiale greu
aşchiabile
inoxidabil
Fontă
Oţel
Oţel
PF
–– Calitate înaltă a suprafeţei CC CC CC C
PF2
–– Plăcuţă de finisare rectificată pe contur
–– Arbori lungi, subţiri, cu tendinţă de vibraţii CC CC C CC CC
–– Forţe de aşchiere reduse
PF4
–– Plăcuţă amovibilă de finisare
–– Control foarte bun al aşchiilor CC CC C CC
–– Utilizare şi la lărgirea de precizie
PF5
–– Plăcuţă de finisare rectificată pe contur
–– Utilizare şi la lărgirea de precizie CC CC C
–– Canal rupător de aşchii foarte îngust
Semifinisare – PS5
–– Plăcuţă universală pentru finisare până
la prelucrare medie CC CC CC C
–– Utilizare şi la lărgire
C C Recomandat
C Posibil
46
Secţiune Secţiune
0,30–3,0 0,12–0,60
15° 15°
0,05 0,05
18° 18°
0,12–4,5 0,02–0,45
20° 0,1–5,0 0,04–0,40

6°
0,1–4,0 0,04–0,35
17° 17°
0,1 0,1
0,3–2,5 0,08–0,32
12° 12°
Observaţie: Imaginile reprezintă CCMT 09T308 . . ,

respectiv CCGT 09T308 . .
amovibile de strunjire – forma de bază pozitivă
Prelucrări medii
P M K N S H
Metale neferoase
Materiale dure
Materiale greu
aşchiabile
inoxidabil
Fontă
Oţel
Oţel
PM
–– Calitate înaltă a suprafeţei CC C CC C
PM2
–– Plăcuţă universală pentru materiale
neferoase
–– Muchie aşchietoare ascuţită rectificată C C CC C
pe contur
–– Faţă de degajare rectificată
–– Finisare a oţelurilor şi inoxurilor
PM5
–– Geometrie universală – prelucrare medie
CC CC CC C
până la degroşare
–– Domeniu foarte mare de rupere a aşchiilor
Degroşare
M0T
–– Geometrie specială pentru plăcuţe rotunde
CC C
PR5
–– Geometrie specială pentru plăcuţe rotunde
CC C
–– Degroşare grea
–– Industrie grea de ex. transportul feroviar
. CMW
–– Prelucrarea fontei cu crustă dură
CC
–– execuţie stabilă a muchiilor aşchietoare
C C Recomandat
C Posibil
48
Secţiune Secţiune
0,5–4,0 0,12–0,60
20° 20°
R 0,6
R 0,6
0,5–6,0 0,02–0,80
25° 25°
12° 0,1 12° 0,1 0,6–5,0 0,12–0,50
18° 0,15
1,0–11,0 0,12–1,3
15°
14°
1,0–15,0 0,20–1,7
R 0,2
14°
0,25
0° 0° 0,2–0,6 0,12–0,50
Observaţie: Imaginile reprezintă CCMT 09T308 . . , CCGT 09T308 . .

CCMW 09T308 . . , respectiv RCM . 2006 . .
Informaţii tehnice:
Durabilitate
Cei trei parametri de prelucrare importanţi – viteză de aşchiere, avans şi adâncime

de aşchiere – au influenţă asupra durabilităţii, cantităţii.
Adâncimea de aşchiere poate avea cel mai mic efect negativ, urmată de avans.
Viteza de aşchiere are de departe cel mai puternic efect asupra durabilităţii
plăcuţelor amovibile din carbură.
vc: Viteză de aşchiere

Temperatura de aşchiere/uzura
f: Avans
ap: Adâncime de aşchiere
Creştere ap, f, vc
Ordinea pentru optimizarea la o durabilitate optimă:
1. Creşteţi până la maxim adâncimea de aşchiere ap

– Reduceţi numărul de aşchieri
2. Creşteţi până la maxim avansul f

– Scădeţi durata de contact
3. Adaptaţi viteza de aşchiere vc

– Reducere vc: Uzură mai redusă
– Creştere vc: Productivitate mai ridicată
50
Calitatea suprafeţei
CALITATE A SUPRAFEŢEI REALIZABILĂ CU PLĂCUŢA CU RAZĂ STANDARD

Selectaţi cea mai mare rază de colţ admisă de conturul piesei, rigiditatea sistemului
şi controlul şpanului. Cu cât este mai mare raza la colţ, cu atât mai bună este
calitatea suprafeţei obţinute.
R
Valori teoretice Ra/Rz în funcţie
de avans şi raza la colţ
r
Ra/Rz în µm
Raza la Plăcuţe 0,4/1,6 1,6/6,3 3,2/12,5 6,3/25 8/32 32/100

colţ rotunde
Ø
mm mm Avansul f în mm
0,2 0,05 0,08 0,13

0,4 0,07 0,11 0,17 0,22
0,8 0,10 0,15 0,24 0,30 0,38
1,2 0,19 0,29 0,37 0,47
1,6 0,34 0,43 0,54 1,08
2,4 0,42 0,53 0,66 1,32
6 0,20 0,31 0,49 0,62
8 0,23 0,36 0,56 0,72
10 0,25 0,40 0,63 0,80 1,00
12 0,44 0,69 0,88 1,10
16 0,51 0,80 1,01 1,26 2,54
20 0,89 1,13 1,42 2,94
25 1,26 1,58 3,33
OPERAŢIE DE FINISARE STANDARD
Rugozitate-adâncime profil
2
R f
Ra Rmax = f x 1000 [µm]
ap
8xr
95° 80°
Tabel de comparare a durităţii
Rezistenţă Rezistenţă
la tracţiune Duritate Duritate Duritate la tracţiune Duritate Duritate Duritate
[N/mm2] Vickers Brinell Rockwell [N/mm2] Vickers Brinell Rockwell
Rm HV HB HRC Rm HV HB HRC
255 80 76,0 900 280 266 27,1
270 85 80,7 915 285 271 27,8
285 90 85,5
930 290 276 28,5
305 95 90,2
950 295 280 29,2
320 100 95,0
335 105 99,8 965 300 285 29,8
350 110 105 995 310 295 31,0
370 115 109 1030 320 304 32,2
385 120 114 1060 330 314 33,3
400 125 119
1095 340 323 34,4
415 130 124
1125 350 333 35,5
430 135 128
450 140 133 1155 360 342 36,6
465 145 138 1190 370 352 37,7
480 150 143 1220 380 361 38,8
495 155 147 1255 390 371 39,8
510 160 152
1290 400 380 40,8
530 165 156
1320 410 390 41,8
545 170 162
560 175 166 1350 420 399 42,7
575 180 171 1385 430 409 43,6
595 185 176 1420 440 418 44,5
610 190 181 1455 450 428 45,3
625 195 185
1485 460 437 46,1
640 200 190
1520 470 447 46,9
660 205 195
675 210 199 1555 480 (456) 47,7
690 215 204 1595 490 (466) 48,4
705 220 209 1630 500 (475) 49,1
720 225 214 1665 510 (485) 49,8
740 230 219
1700 520 (494) 50,5
755 235 223
1740 530 (504) 51,1
770 240 228 20,3
785 245 233 21,3 1775 540 (513) 51,7
800 250 238 22,2 1810 550 (523) 52,3
820 255 242 23,1 1845 560 (532) 53,0
835 260 247 24,0 1880 570 (542) 53,6
850 265 252 24,8 1920 580 (551) 54,1
865 270 257 25,6 1955 590 (561) 54,7
880 275 261 26,4 1995 600 (570) 55,2
Rezistenţă la tracţiune, duritate Brinell, Vickers şi Rockwell (extras din DIN 50150)
52
Formule de calcul pentru strunjire
Rezistenţă
Turaţie
la tracţiune Duritate Duritate Duritate
[N/mm2] Vickers Brinell Rockwell
vc x 1000
Rm HV HB HRC n= [min-1]
Dc x π
2030 610 (580) 55,7
2070 620 (589) 56,3
2105 630 (599) 56,8 Viteză de aşchiere
2145 640 (608) 57,3
2180 650 (618) 57,8 Dc x π x n
vc = [m/min]
660 58,3 1000
670 58,8
680 59,2
690 59,7 Volumul de şpan dislocuit
700 60,1
720 61,0 Q = vc x ap x f [cm3/min]
740 61,8
760 62,5
780 63,3
Timp de aşchiere
800 64,0
820 64,7 lm
840 65,3 th = [min]
fxn
860 65,9
880 66,4
900 67,0 n turaţie min-1
Dc diametru de aşchiere mm
920 67,5
vc viteză de aşchiere m/min
940 68,0 vf viteză de avans mm/min
f avans pe rotaţie mm
ap adâncime de aşchiere mm
Calcularea valorilor de duritate conform th timp de aşchiere min
tabelului de calcul este corect numai cu lm lungime de prelucrare mm
aproximaţie. Vezi DIN 50150.
Rezistenţă la tracţiune N/mm2 Rm
Duritate Vickers Piramidă diamantată 136° HV

Forţă de încercare F ≥ 98 N
Duritate Brinell 0,102 x F/D2 = 30 N/mm2 HB
calculată din: F = forţă de încercare în N
HB = 0,95 x HV D = diametru sferă în mm
Duritate Rockwell C Con de diamant 120° HRC
Forţă totală de verificare 1471 ± 9 N
Forme de uzură la strunjire
Faţă de degajare
Muchie aşchietoare
Faţă de aşezare
Raza la colţ
Forme de uzură Particularitate Acţiune corectivă
Uzura flancurilor Abraziune pe flancul –– Utilizaţi un material aşchietor

plăcuţei amovibile mai rezistent la uzură
–– Măriţi avansul
–– Reduceţi viteza de aşchiere
–– Optimizaţi răcirea
Deformare plastică Deformarea muchiei –– Utilizaţi un material aşchietor

aşchietoare datorită mai rezistent la uzură
supraîncălzirii şi –– Reduceţi avansul
forţelor de aşchiere –– Reduceţi adâncimea de
mari aşchiere
Sfărâmări Sfărâmări de-a –– Utilizaţi un sort mai tenace

lungul muchiei de carbură
aşchietoare –– Utilizaţi o sculă mai stabilă şi
reduceţi lungimea în consolă
–– Utilizaţi o geometrie mai
stabilă
54
Forme de uzură Particularitate Acţiune corectivă
Depunere pe tăiş Lipirea materialului –– Măriţi viteza de aşchiere

de-a lungul muchiei –– Utilizaţi o geometrie mai
aşchietoare pe faţa ascuţită, cu unghi de degajare
de degajare mai mare
–– Utilizaţi plăcuţă amovibilă cu
suprafaţă tratată (Tiger·tec®)
Uzură de tip crater Cavităţi în formă de –– Reduceţi viteza de aşchiere

cratere pe faţa de –– Utilizaţi o geometrie cu unghi
degajare a plăcuţei de degajare mai mare
amovibile –– Utilizaţi o geometrie mai
deschisă
–– Utilizaţi materiale aşchietoare
rezistente la uzură cu
conţinut mare de Al2O3
Uzură de crestătură sau Crestătură în –– Modificaţi adâncimea de

de oxidare zona adâncimii de aşchiere
aşchiere la plăcuţa –– Folosiţi material aşchietor
amovibilă tenace (cu acoperire PVD)
–– Utilizaţi o sculă cu muchie
aşchietoare cu unghi de atac
(κ = 45°/75°)
–– La uzura de tip crestare,
selectaţi o rază la colţ mai mică
Microfisuri Multiple microfisuri –– La aşchierea întreruptă,

verticale pe muchia lucraţi eventual fără lichid
aşchietoare din de răcire
cauza şocurilor –– Reduceţi viteza de aşchiere
termice –– Reduceţi avansul
–– Folosiţi material aşchietor
tenace
–– Utilizaţi o geometrie mai
stabilă
Note
56
O creştere a
performanţelor
de până la
75 %
Walter AG
Derendinger Straße 53, 72072 Tübingen

Postfach 2049, 72010 Tübingen
Germany
www.walter-tools.com
www.facebook.com/waltertools
www.youtube.com/waltertools
Tipărit în Germania 623 4670 (03/2012) RO
Walter Austria GmbH

Viena, Austria
+43 (1) 5127300-0, service.at@walter-tools.com
Walter Austria Ges.m.b.H

Filiala România
+40 (0) 256 406218, service.ro@walter-tools.com

Handbook Tts Iso P Turning 2012 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Handbook Tts Iso P Turning 2012 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manualul produsului

_ TIGER·TEC® SILVER – GENERAŢIA ISO P

2 Tiger·tec® Silver – Generaţia ISO P

18 Walter Select Scule de strunjire

20 Extras de program generaţia ISO P

32 Parametrii regimului de aşchiere pentru strunjire

NOI SORTURI, NOI GEOMETRII:

NOU: Oxid de aluminiu cu microstructură optimizată

NOU: Tehnologie Microedge

NOU: Tratament mecanic ulterior

NOU: Geometrii ISO P

NOU: Flanc argintiu

NOU: Suprafaţă de contact

TIGER·TEC® SILVER: FOARTE FLEXIBIL ÎN UTILIZARE

Concurenţa Tiger·tec® Silver

Oxid de aluminiu convenţional – uzură Oxid de aluminiu cu microstructură

Concurenţa Tiger·tec® Silver

Tensiuni la întindere/pericol de Tensiuni de compresiune în stratul de

DOMENIU DE APLICARE PENTRU NOILE GEOMETRII ISO P

VEDERE DE ANSAMBLU ASUPRA GEOMETRIEI WALTER GENERAŢIA P

IMAGINE DE ANSAMBLU ASUPRA SORTURILOR TIGER·TEC® SILVER

bună medie nefavorabilă

WPP05S (ISO P05)

WPP10S (ISO P10)

WPP20S (ISO P20)

WPP30S (ISO P30)

NOI GEOMETRII: ZONĂ DE RUPERE A AŞCHIILOR MARE, UNIVERSALĂ

Caracteristicile noilor geometrii:

TEST DE RUPERE A AŞCHIILOR – OŢEL CU AŞCHII LUNGI

Materialul piesei: 16MnCr5 (1.7131)

ap: 2,4 · f: 0,12 ap: 2,4 · f: 0,15 ap: 2,4 · f: 0,35

ap: 1,2 · f: 0,12 ap: 1,2 · f: 0,15 ap: 1,2 · f: 0,35

WALTER TIGER·TEC® SILVER: DNMG150608-MP3 WPP20S

ap: 2,4 · f: 0,12 ap: 2,4 · f: 0,15 ap: 2,4 · f: 0,35

ap: 1,2 · f: 0,12 ap: 1,2 · f: 0,15 ap: 1,2 · f: 0,35

FINIŢIE ARBORE DE TRANSMISIE – FĂRĂ ÎNCOLĂCIREA AŞCHIILOR

Materialul piesei: Cf53 (1.1213)

Parametrii regimului de aşchiere

Comparaţie număr piese

Tiger·tec® Silver FP5 WPP10S 700

0 150 300 450 600 750

PRELUCRAREA FUSURILOR SFERICE FORJATE

Materialul piesei: 42CrMo4S4 (1.7225)

Parametrii regimului de aşchiere

Comparaţie număr piese

Tiger·tec® Silver MP3 WPP10S 350

STRUNJIREA AXELOR CU CAME – ÎNTRERUPERI DE AŞCHIERE FRECVENTE

Materialul piesei: 16MnCr5 (1.7131)

Parametrii regimului de aşchiere

Comparaţie număr piese

Tiger·tec® Silver MP5 WPP30S 110

DEGROŞAREA BUTUCULUI DE TRANSMISIE Ø 750 mm – STRUNJIRE

Materialul piesei: 47CrMo44 (1.2341)

Parametrii regimului de aşchiere

Comparaţie număr piese

Tiger·tec® Silver RP5 WPP10S 11

Tiger·tec® Silver – Generaţia ISO P

Noi geometrii Noi sorturi

Zona de rupere a aşchiilor Material

F Finiţie P Oţel U Universal

M Prelucrări M Oţel inoxidabil W Wiper

P Oţel A Acoperire CVD cu P Oţel

Domeniu de utilizare ISO Generaţia

Tiger·tec® Silver FP5 WPP10S 700

Tiger·tec® Silver MP3 WPP10S 350

Tiger·tec® Silver MP5 WPP30S 110

Tiger·tec® Silver RP5 WPP10S 11