Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Fue la respuesta a una petición de la Comisión Europea, en 1987, para definir los principios de diseño
universal aplicables a edificios, infraestructuras y productos de la construcción y del equipamiento. Por
tanto este documento sirvió como informe de referencia para armonizar la idea de la accesibilidad en
Europa que diera una base segura para establecer una norma europea de accesibilidad.
El documento define la accesibilidad como “el conjunto de criterios que permite que cualquier entorno,
producto o servicio sea respetuoso con la diversidad humana, seguro, saludable, funcional,
comprensible y estético”. Este concepto “se basa en los principios de diseño universal aplicables a
edificios, infraestructuras y productos de la construcción y del equipamiento”, con el objetivo de que un
entorno sea “cómodo, seguro y del que pueda disfrutar todo el mundo, incluidas las personas con
discapacidad”, rechazando la división de la población en personas capacitadas y discapacitadas.
Los principios que recoge el Concepto Europeo de Discapacidad pueden resumirse en:
• Las personas tienen derecho a participar plenamente en actividades dentro del entorno
construido
• El ser humano no puede adecuarse a las proporciones y facultades medias. Cada persona se
desvía de la media en mayor o menor medida.
• Cada persona debe tener la posibilidad de usar independientemente y de forma normalizada el
entorno construido
• Todo visitante de un entorno construido debe tener la posibilidad de usar de forma
normalizada e independiente las instalaciones apropiadas que visita
• El medio debe ser adaptable, es decir que debe de ser relativamente fácil, la modificación en
cualquier momento del medio circundante para satisfacer las necesidades de accesibilidad de
quienes utilizan el edificio
• El entorno construido debe satisfacer requisitos de salud y seguridad
Para la consecución de estos principios, el documento propone una serie de criterios
1. Las personas deben tener la posibilidad de moverse libremente y sin obstáculos, teniendo
especial cuidado en la anchura, espacios de giro, altura libre de paso, superficies horizontales
y medios de orientación y aviso dentro de los itinerarios peatonales
2. Todos los usuarios, siempre deben de poder salvar y superar las distintas alturas con el
menor esfuerzo posible, bien mediante rampas, ascensores y medidas adecuadas en
escalones y escaleras
3. Se deberán tener presente todos los elementos que puedan obstaculizar la accesibilidad al
medio: puertas y ventanas, medios de sujeción, alcance y accionamiento, asientos y
percepción de información
FUENTES CONSULTADAS: CEAPAT: “Concepto Europeo de Accesibilidad”. IMSERSO 1996 (Editado por Maarten Wijk ; Coordinado por Marjan van Zuylen,
de la Comisión Central de Coordinación para la Promoción de la Accesibilidad de Países Bajos ; Ilustraciones de Theun Okkerse ; traducción del CEAPAT del
original en inglés)
FECHA: 4/12/2012
1/1