Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ulcerative colitis is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that affects the lining
of the large intestine (colon) and rectum. Crohn's disease is a related condition.
The cause of ulcerative colitis is unknown. People with this condition have an
autoimmune disease, but it is not clear whether immune problems cause this illness.
Ulcerative colitis may affect any age group, although there are peaks at ages 15 - 30
and then again at ages 50 - 70.
The disease can begin the rectal area, and may involve the entire large intestine over
time. It may also start in the rectum and other parts of the large intestine at the same
time.
Symptoms include:
Fever
Weight loss
Gastrointestinal bleeding
Mouth ulcers
Colonoscopy is also used to screen people with ulcerative colitis for colon cancer. Ulcerative
colitis increases the risk of colon cancer. Anyone with this condition, should be screened with
colonoscopy about 8 - 12 years after being diagnosed and then have follow-up colonoscopies
every 1 - 2 years.
Other tests that may be done to help diagnose this condition include:
Barium enema
Colonoscopy
Treatment
Surgery to remove the colon will cure ulcerative colitis (!!) and removes the threat of
colon cancer. Surgery is usually recommended in:
Most of the time, the entire colon, including the rectum, is removed (total
proctocolectomy with ileostomy). Afterwards, one needs an ileostomy.
ULCERATIVE COLITIS IN CHINESE MEDICINE
Dysentery 痢 疾
Diarrhoea 泄 泻
Blood in the stools 便 血
Intestinal Wind 肠 风
Intestinal Pi masses 肠 癖
AETIOLOGY
External pathogenic factors
Cold easily invades the intestines but the two most likely external pathogenic
factors are Heat and Dampness.
Irregular diet
Excessive consumption of greasy foods, sugars and dairy foods. Also excessive
consumption of spicy foods and alcohol.
Emotional stress
Emotions that lead to Qi stagnation may affect the Intestines. It is not only Liver-Qi
stagnation that affects the Intestines but also Spleen-Qi stagnation and Stomach-Qi
stagnation.
Qi stagnation may lead to Blood stasis which often plays a role in ulcerative
colitis. Also, Qi stagnation contributes to the formation of Phlegm which may also
play a role in UC.
Latent Damp-Heat
Latent Damp-Heat forms after an invasion of external pathogenic factors that does
not cause immediate symptoms. The formation of Latent Damp-Heat is more
common at the end of summer. This is often the Chinese correspondent to the
autoimmune aspect of UC.
PATHOLOGY
Deficiency of Stomach and Spleen
A deficiency of Stomach and Spleen is practically always a factor in the development of
UC. Spleen deficiency itself may be a cause of the diarrhoea. Spleen deficiency may
also cause bleeding.
Dampness (Damp-Heat)
In my experience, in UC there is always Dampness and especially Damp-Heat.
Dampness obstructs the Intestines and may also cause diarrhoea by itself.
Qi stagnation
Qi stagnation is also nearly always present in UC. It causes borborygmi and distension.
Blood stasis
Blood stasis may develop from Qi stagnation and it causes intense pain.
Toxic Heat
Toxic Heat may develop from Damp-Heat and it is present in acute cases or in flare-ups
of chronic cases.
Blood Heat
Blood Heat may also develop from Damp-Heat and it causes bleeding.
PATHOLOGY OF “INTESTINES”
Three things to clarify. Firstly, Qi stagnation can affect almost any organ, not just
the Liver. For example, it affects Lungs, Heart, Stomach, Spleen, Gall-Bladder and
the “Intestines”.
Secondly, in many pathological conditions of the digestive system, in my
experience, one cannot really differentiate the Small from the Large Intestine: this is
due to the close anatomical connection between ileum and colon. Please note that I
am referring to digestive-system conditions as the Small Intestine may be involved in
other symptoms such as urinary conditions.
Thus, when a digestive-system pathology is in in the Intestines, the patterns
involved (Qi stagnation, Blood stasis, Damp-Heat, Toxic Heat) usually affect both
Small and Large Intestine.
Ileum
Thirdly, a pathology of the Stomach is very often associated with the same pathology
in the Large Intestine. This happens especially with Yin Xu and Dampness. This is
because the Stomach and Large Intestine are connected through the Yang Ming
STOMACH
YANG
MING
LARGE
INTESTINE
This is reflected also on the pulse if you put the Large Intestine on the right Chi
position (as I do).
A Yin deficiency of the Stomach often affects the Large Intestine too, although
we do not have a syndrome called “Yin deficiency of Stomach and Large
Intestine”.
The association between a pathology of the Small Intestine with that of the Large
Intestine is reflected in pulse diagnosis with a pulse that is abnormal in both Chi
positions.
It follows that the treatment outlined for ulcerative colitis may apply also to
Crohn’s disease, even though this is different from the biomedical point of view
(Crohn’s disease may affect the whole digestive system from mouth to anus).
“The Large Intestine and the Small Intestine pertain to the Stomach Yang Ming.
The point of the Small Intestine is ST-39 Xiajuxu and that of the Large Intestine is
ST-37 Shangjuxu, both below ST-36 of the Stomach Yang Ming. The Large
Intestine controls the Jin fluids and the Small Intestine the Ye fluids. The Small and
Large Intestine receive Ying Qi from the Stomach and send the Jin-Ye fluids to the
Upper Burner where they irrigate the skin and hair and fill the Cou Li space.”
What this quote is saying is that the Small and Large Intestine, in the field of
digestive disease, come under the sphere of influence of the Stomach. It also
confirms the importance of ST-39 and ST-37 for intestinal diseases. Note the
location of ST-37 and ST-39 in relation to ST-40: the former is above it and the
latter below. ST-40 is the Luo point and the Great Luo of the Stomach is called Xu
Li 虚 里. The names of ST-37 and ST-39 could be related to this: “above the
great emptiness” and “below the great emptiness” (or “void”).
XU LI
...
ST-37 Shangjuxu- Upper Great Void
ST-40
ST-39 Xiajuxu- Lower Great Void
The Small and Large Intestine are different than other organs in so far as the their
channels have a physiology and pathology that is quite distinct from that of their
organs (the Triple Burner is also like this).
Essential points for ulcerative colitis ACUPUNCTURE
ST-25 Tianshu
BL-25 Dachangshu
ST-37 Shangjuxu
..
ST-39 Xiajuxu
Treatment principle
Clear Heat, resolve Toxin, cool Blood, stop diarrhoea.
Prescription
Bai Tou Weng Tang Pulsatilla Decoction
Treatment principle
Clear Heat, resolve Dampness, cool Blood, stop diarrhoea.
Prescription
Ge Gen Qin Lian Tang Pueraria-Scutellaria-Coptis Decoction
Treatment principle
Tonify Stomach and Spleen, resolve Dampness, stop diarrhoea.
Prescription
Xiang Sha Liu Jun Zi Tang Aucklandia-Amomum Six Gentlemen Decoction
Treatment principle
Move Qi, invigorate Blood, resolve Dampness.
Prescription
Shao Fu Zhu Yu Tang Dispelling Stasis in the Lower Abdomen Decoction
NOTE: this method is used for acute inflammation with mucus and blood and with
tenesmus.
Stopping bleeding
NOTE: the method of stopping bleeding is particularly applied when there is more
blood than mucus. In order to stop bleeding must always treat the Root, i.e.
clearing Heat, cooling Blood, draining Dampness and stopping bleeding or
tonifying Qi. Which means that there must be also herbs that clear Heat such
Huang Qin or Huang Lian.
TREATMENT OF BLEEDING
1. HARMONIZE BLOOD
a) Stop bleeding
a) Calm Blood
Bai Shao, Sheng Di Huang, Han Lian Cao, Mu Dan Pi
c) Invigorate Blood
Chuan Xiong, Yan Hu Suo, etc.
d) Nourish Blood
Dang Gui, Shu Di Huang, Bai Shao
2. TREAT THE ROOT CAUSE
a) Clear Heat and drain Fire
Shan Zhi Zi Fructus Gardeniae jasminoidis, Shi Gao Gypsum,
Huang Qin Radix Scutellariae, Huang Lian Radix Coptidis
b) Clear Heat and cool Blood
Sheng Di Huang Radix Rehmanniae, Chi Shao Radix Paeoniae
rubra, Mu Dan Pi Cortex Moutan
c) Cool Blood, Clear Empty Heat (Blood Empty Heat)
Qing Hao Herba Artemisiae apiaceae, Han Lian Cao
Herba Ecliptae
d) Cool Blood, clear Heat, resolve Dampness (Damp-Heat)
Huang Bo Cortex Phellodendri
e) Tonify Qi (Qi deficiency)
Huang Qi Radix Astragali membranacei
4. TREAT QI
a) Tonify and Firm Qi (Huang Qi Radix Astragali, Ren Shen
Radix Ginseng, Mu Li Concha Ostrae)
b) Raise Qi (Sheng Ma Radix Cimicifugae, Huang Qi Radix
Astragali, Chai Hu Radix Bupleuri)
c) Make Qi descend (Niu Xi Radix Achyranthis)
1) Treat Root
QING RE ZHI BENG TANG Clear Heat, Cool Blood
Clearing Heat and Arresting Flooding Decoction
Shan Zhi Zi Fructus Gardeniae
2) Harmonize Blood
Huang Qin Radix Scutellariae a) Stop bleeding
Huang Bo Cortex Phellodendri b) Nourish Blood
Sheng Di Huang Radix Rehmanniae c) Calm Blood
Mu Dan Pi Cortex Moutan radicis d) Invigorate Blood
Di Yu Radix Sanguisorbae
Ce Bai Ye Cacumen Biotae
Chun Gen Bai Pi Cortex 3) Astringe
Gui Ban Plastrum Testudinis
Bai Shao Radix Paeoniae alba
4) Treat Qi
FORMULAE
Bai Tou Weng Tang Pulsatilla Decoction (Damp-Heat)
Tong Xie Yao Fang Important Formula for Painful Diarrhoea (Liver-Qi invading
the Spleen, Dampness)
Bai Zhu Radix Atractylodis
Bai Shao Radix paeoniae alba
Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae
Fang Feng Radix Saposhnikoviae
Shen Ling Bai Zhu San Ginseng-Poria-Atractylodes Powder (Qi and Yin Xu of
Stomach and Spleen)
Ren Shen Radix Ginseng
Bai Zhu Radix Atractylodis
Fu Ling Poria
Shan Yao Rhizoma Dioscoreae
Lian Zi Semen Nelumbinis
Bai Bian Dou Semen Lablab album
Yi Yi Ren Semen Coicis
Sha Ren Fructus Amomi
Jie Geng Radix Platycodonis
Gan Cao Radix Glycyrrhizae
Ge Xia Zhu Yu Tang Dispelling Stasis below the Diaphragm Decoction (Blood
stasis)
Dang Gui Radix Angelicae Hong Hua Flos Carthami
Chi Shao Radix Paeoniae rubra Tao Ren Semen Persicae
Wu Ling Zhi Excrementuym Trogopterii Mu Dan Pi Cortex Moutan
Chuan Xiong Radix Chuanxiong Zhi Ke Fructus Aurantii
Yan Hu Suo Rhizoma Corydalis Xiang Fu Rhizoma Cyperi
Gan Cao Radix Glycyrrhizae Wu Yao Radix Linderae
Gen Gen Huang Qin Huang Lian Tang Pueraria-Scutellaria-Coptis Decoction
(Damp-Heat)
1) Treat Root
Bai Tou Weng Tang Pulsatilla Decoction Clear Heat, drain
Dampness. cool Blood
Bai Tou Weng Radix Pulsatillae
Huang Lian Radix Coptis
Huang Bo Cortex Phellodendri 2) Harmonize Blood
Qin Pi Cortex Fraxini a) Stop bleeding
Dang Gui Radix Angelicae sinensis b) Nourish Blood
Bai Shao Radix Paeoniae alba c) Calm Blood
Di Yu Radix Sanguisorbae d) Invigorate Blood
Mu Dan Pi Cortex Moutan
Huang Qi Radix Astragali
3) Astringe
4) Treat Qi
EXAMPLE OF FORMULA FOR UC FROM DAMP-HEAT WITH BLEEDING
Li Zheng Quan, Practical Study of Stomach and Spleen in Chinese Medicine Shi Yong Zhong Yi Pi Wei
Xue, Chongqing Publishing House, Chongqing, 1992, p. 582.
1) Treat Root
Huang Bo Cortex Phellodendri Clear Heat, drain
Huang Lian Radix Coptis Dampness. cool Blood
Di Yu Radix Sanguisorbae
Huai Hua Flos Sophorae
Bai Tou Weng Radix Pulsatillae 2) Harmonize Blood
Bai Shao Radix Paeoniae alba a) Stop bleeding
Mu Dan Pi Cortex Moutan b) Nourish Blood
Mu Xiang Radix Aucklandiae c) Calm Blood
Xian He Cao Herba Agrimoniae d) Invigorate Blood
Gan Cao Radix Glyryrrhizae
3) Astringe
4) Treat Qi
PATIENTS
Diarrhoea, Damp-Heat Intestines, Right Weak, left Red, Swollen, sticky-yellow Bai Tou Weng
Ulcerative colitis Abdominal Pain SP-Qi Xu Slippery coating Tang h
Damp-Heat, stasis of Slippery, Firm, left Purple, rootless-yellow Bai Tou Weng
Ulcerative colitis Diarrhoea Blood Guan and Chi Weak coating Tang ah
Rapid, Wiry, Slippery, Red, slightly Purple, sticky Bai Tou Weng
Ulcerative colitis Diarrhoea Damp-Heat both Chi Wiry coating, swollen sides Tang h
0
Crohn's disease
500
France, Hungary,
400 Spain, Turkey,
Greece, UK
300
Thailand,
200 Phillipines,
Vietnam, China
100 India, Pakistan
0
Rheumatoid arthritis
US, Canada
250
Italy, Greece, France,
Ireland
200 Norway
Portugal, NZ
150
Turkey
0
Multiple sclerosis