Q7 Q7/SQ7 - Lista de preturi

Valabil din 1 Ian 2017

Audi Q7/SQ7 TDI - modele
Q7
Emisii CO2 Consum carburant
Motor Transmisie Model Cilindree [l] Putere [kW (CP)] EUR fara TVA EUR cu TVA
mixt [g/km] mixt [l/100 km]

Tiptronic
ultra 3.0 TDI quattro 4MB0F116 3.0 160 (218) 157 g/km 6.0 l 49.772,00 59.229,00
- 8 trepte

Tiptronic
3.0 TDI quattro 4MB0E116 3.0 200 (272) 159 g/km 6.1 l 54.268,00 64.579,00
- 8 trepte

Date cu scop informativ. Pentru informatii suplimentare, va rugam sa contactati distribuitorii nostri autorizati, ce pot fi gasiti pe www.audi.ro. PORSCHE ROMANIA isi rezerva dreptul de a aduce modificari
prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute in urma unor comunicari din partea concernului AUDI AG.
Audi Q7/SQ7 TDI - modele
SQ7 TDI
Emisii CO2 Consum carburant
Motor Transmisie Model Cilindree [l] Putere [kW (CP)] EUR fara TVA EUR cu TVA
mixt [g/km] mixt [l/100 km]

Tiptronic
4.0 TDI quattro 4MBSU117 4.0 320 (435) 198 g/km 7.5 l 78.755,00 93.718,00
- 8 trepte

Date cu scop informativ. Pentru informatii suplimentare, va rugam sa contactati distribuitorii nostri autorizati, ce pot fi gasiti pe www.audi.ro. PORSCHE ROMANIA isi rezerva dreptul de a aduce modificari
prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute in urma unor comunicari din partea concernului AUDI AG.
Audi Q7 - date tehnice

3.0 TDI quattro ultra 3.0 TDI quattro

Cilindree [cm3] 2967 2967

Numar cilindri 6 6

Tractiune Tractiune Integrala Tractiune Integrala

Transmisie Tiptronic - 8 trepte Tiptronic - 8 trepte

Viteza maxima 234 216

Combustibil diesel diesel

Consum mediu 6.1 6

Consum urban 6.5 6.4

Consum extraurban 5.8 5.7

Emisii CO2 159 157

Norme de poluare EU6 EU6

Lungime 5052 5052

Latime 1968 1968

Inaltime 1668 1668

Ampatament 2996 2996

Masa totala 2765 2765

Masa maxima admisa 2765 2765

Date cu scop informativ. Pentru informatii suplimentare, va rugam sa contactati distribuitorii nostri autorizati, ce pot fi gasiti pe www.audi.ro. PORSCHE ROMANIA isi rezerva dreptul de a aduce modificari
prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute in urma unor comunicari din partea concernului AUDI AG.
Audi SQ7 - date tehnice

4.0 TDI quattro

Cilindree [cm3] 3956

Numar cilindri 8

Tractiune Tractiune Integrala

Transmisie Tiptronic - 8 trepte

Viteza maxima 250

Combustibil diesel

Consum mediu 7.5

Consum urban 8.6

Consum extraurban 6.9

Emisii CO2 198

Norme de poluare EU6

Lungime 5052

Latime 1968

Inaltime 1668

Ampatament 2996

Masa totala 3030

Masa maxima admisa 3030

Date cu scop informativ. Pentru informatii suplimentare, va rugam sa contactati distribuitorii nostri autorizati, ce pot fi gasiti pe www.audi.ro. PORSCHE ROMANIA isi rezerva dreptul de a aduce modificari
prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute in urma unor comunicari din partea concernului AUDI AG.
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari standard

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Q7

Q7
Siguranta si tehnologie Compresor actionat electric cu circuit partial de 48V – ●
Actionare asistata electric pentru hayon deschidere din butonul cheii sau din cel Controlul electronic al stabilitatii (ESC) face legatura intre ABS, EBV, ASR, EDS si
amplasat pe usa soferului respectiv din tasta Softtouch de pe hayon, inchidere senzorii proprii si, prin compararea datelor din timpul rularii cu datele de referinta,
din butonul amplasat pe partea interioara a hayonului sau din cel amplasat pe ● ● ● ●
intervine asupra managementului motorului si/sau franeaza rotile independent,
usa soferului; inclusiv inchidere servoasistata si functie de programare pentru indiferent de viteza, pentru a asigura o stabilitate marita
unghiurile de deschidere ale hayonului;
Cruise control plus mentine viteza dorita in intervalul 30 km/h - 250 km/h. Operare
adaptive air suspension cu reglaj specific modelelor S regleaza automat garda la sol cu ajutorul manetei separate din zona volanului, afisarea vitezei alese in sistemul
si amortizarea vehiculului in mod electronic pe fiecare roata; ofera 4 moduri (auto,
– ● de informare a soferului. Schimbul intre cruise control si limitatorul de viteza se
comfort, dynamic, lift) la alegere in meniul MMI; inclusiv reglare garda la sol cu realizeaza prin tasta LIM. Limitatorul de viteza se opereaza analog sistemelor cruise
● ●
pana la 30 mm (in functie de modul ales);asigura o amortizare mai ferma;
control sau adaptive cruise control si functioneaza intre 30 si 250 km/h cu pasi de
10 km/h;
Airbag-uri fullsize pentru sofer si pasager cu posibilitate de dezactivare pentru
● ●
pasager
Frana de parcare electromecanica asigura asistenta la plecarea de pe loc si frana de
● ●
urgenta in timpul mersului pe toate cele 4 roti
Alarma cu protectie la tractare inclusiv monitorizare interior – ●
Imobilizator electric antifurt ● –
Asistent lumini de drum sporeste vizibilitatea soferului si asigura un plus de confort
printr-un condus mai relaxat. In functie de conditiile de drum, luminile de drum – ● Inchidere centralizata – ●
sunt activate/dezactivate automat
Inchidere centralizata ● –
Audi drive select® Influenteaza comportamentul vehiculului prin reglarea
caracteristicilor servodirectiei, motorului si transmisiei. Suplimentar, sistemul
●1 – Indicator presiune scazuta anvelope cu avertizare acustica si optica ● ●
actioneaza asupra unor dotari optionale; Moduri disponibile: comfort, auto,
dynamic, allroad, offroad respectiv lift/offroad.
Instrumente de bord cu iluminare reglabila inclusiv tahometru si turometru;
indicator temperatura agent de racire si cantitate carburant; afisaj data si ceas,
Audi drive select® inclusiv mod efficiency Influenteaza comportamentul vehiculului ● ●
contor kilometraj, martori de control si de avertizare, afisare intervale de service,
prin reglarea caracteristicilor servodirectiei, motorului si transmisiei. Suplimentar,
frecventa radio, temperatura exterioara si autonomie
sistemul actioneaza asupra unor dotari optionale; Moduri disponibile: comfort,
auto, dynamic, efficiency, allroad, offroad respectiv lift/offroad. Modul efficiency ●2 –
Parking control plus Asistenta cu avertizare acustica si optica la parcarea cu
transpune motorul, transmisia automata, climatizarea, cat si sistemul cruise
fata / spatele. Afisarea se realizeaza pe ecranul MMI; Masurare cu senzori cu
control (sau adaptive cruise control daca a fost comandat) intr-un mod optimizat
ultrasunete amplasati in barele fata si spate. Sistemul devine activ odata cu ● ●
pentru consum redus.
alegerea marsarierului, prin tasta din consola centrala sau automat atunci cand este
detectat un obiect la o distanta de pana la 90 cm;
Audi pre sense city recunoaste vehicule si pietoni la viteze de pana la cca. 85 km/h;
In cazul unei coliziuni iminente sistemul avertizeaza soferul si efectueaza (daca este – ●
Pregatire ISOFIX pentru scaunul din dreapta si functie de dezactivare a airbagului – ●
necesar) o franare completa pentru a reduce viteza si a diminua efectele coliziunii;
Rezervor cu capacitate de 75 litri ● –
Audi pre sense city cu functie pre care recunoaste vehicule si pietoni la viteze de
pana la cca. 85 km/h; In cazul unei coliziuni iminente sistemul avertizeaza soferul
si efectueaza (daca este necesar) o franare completa pentru a reduce viteza si a
● – Rezervor cu capacitate de 85 litri – ●
diminua efectele coliziunii;
Rezervor SCR (24 l) pentru AdBlue – ●
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari standard

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Q7

Q7
Semnale de avertizare acustice si optice pentru centurile de siguranta si pentru Culoare exterioara uni la alegere - alb "Carrara" sau negru "Tief" ● ●
● ●
lumini aprinse
Eleron hayon cu a 3-a lampa stop integrata ● –
Sistem de franare dublu circuit cu distributie in functie de punte, ABS cu distributie
– ●
electronica a fortei de franare EBV, diferential blocabil electronic EDS, ASR si ESC Eleron hayon S cu a 3-a lampa stop integrata – ●

Sistem de franare dublu circuit cu distributie in functie de punte, ABS cu distributie
● –
electronica a fortei de franare EBV, diferential blocabil electronic EDS, ASR si ESC
Sistem informare sofer cu display color de inalta rezolutie, diagonala de 7 inci.
Afiseaza: viteza (tahometru digital), ceas, kilometraj, temperatura exterioara,
avertizare nivel carburant scazut, recomandare schimb treapta de viteza in
modul manual, informatii radio si media, meniu telefon, informatii navigatie
si recomandari primite de la sistemele de asistenta (daca sunt disponibile).
Computerul de bord cu memorie de scurta si lunga durata ofera printre altele
● –
informatii despre consumul mediu si instantaneu de carburant, autonomie ramasa,
viteza medie. Programul de eficienta integrat sprijina soferul cu date de consum
si recomandari pentru un sofat economic. Recomandarea de odihna analizeaza
comportamentul la condus prin diversi senzori. Atunci cand soferul da semne de
neatentie, sistemul recomanda o pauza de odihna prin semnale acustice si optice.
Sistemul este activ si dezactivabil intre 65 km/h si 200 km/h.
Faruri LED asigura iluminare precisa cu o lumina similara celei naturale; Ofera
tehnologie LED pentru lumini de intalnire, de drum, de zi, de autostrada,
semnalizare si iluminare statica la virare, cat si all weather light; Include instalatie
de spalare faruri; Lumini pentru autostrada cu distanta de iluminare extinsa
– ●
automat incepand cu viteze de aprox. 110 km/h; all weather light diminueaza
efectul de reflexie provocat de conditii meteorologice nefavorabile; Prezinta grafica
marcanta si durata mare de viata. Inclusiv blocuri optice spate cu semnalizare
dinamica
Faruri Xenon asigura iluminare precisa cu o lumina similara celei naturale; prezinta
● –
grafica marcanta si durata mare de viata
Geamuri din sticla termoizolanta ● ●
Grup pedalier din otel inoxidabil – ●

Sistem prindere ISOFIX pentru locurile exterioare din randul 2 cu sistem Top Tether
Sistem Start-Stop reduce consumul de carburant si emisiile de CO2 prin oprirea
motorului in stationare, de ex. la semafor. Pentru repornirea in conditii optime,
aceasta este initiata de indata ce este eliberata pedala de frana iar turatia necesara
este deja realizata in momentul in care a fost angrenata prima treapta de viteza
● – Indicarea modelului si a tehnologiei pe hayon, inscriptionare quattro pe grila
● ●
radiatorului si pe bord (in zona pasagerului din dreapta)
Oglinzi exterioare actionate electric, incalzite si rabatabile electric cu semnalizare
● –
LED integrata, vopsite in culoarea caroseriei; inclusiv functie de coborare automata ● ●
a oglinzii din dreapta pentru o mai buna observare a bordurii la parcare

Suspensie dinamica Punti fata si spate cu 5 brate si suspensii independente; ● – Pachet optic argintiu contine rama geamurilor cu optica de aluminiu, ornamente
● ●
stalpi exteriori B si C vopsite negru lucios
Dotari exterioare
Spoilere fata/spate si praguri laterale cu design specific S vopsite in culoarea
Bare logitudinale din aluminiu eloxat ● ● – ●
caroseriei
Blocuri optice spate cu tehnologie LED pentru lampile de frana, pozitie, ceata
Terminatii duble sistem evacuare cu ornamente in forma dreptunghiulara ● –
si semnalizare; permit o reactie mai buna a celorlaltor participanti la trafic prin
● –
activarea mai rapida; lumini albe pentru marsarier, a 3-a lampa stop integrata in
eleronul hayon; Vopsire in contrast pentru elementele inferioare ale caroseriei - negru mat sau gri
● –
Platinum mat in functie de culoarea exterioara
Carcase oglinzi exterioare in culoarea caroseriei ● – Jante/Roti
Carcase oglinzi exterioare cu optica de aluminiu – ● Cric amplasat in portbagaj ● ●
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari standard

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Q7

Q7
Jante aliaj design 10 spite, 8 J x 18 cu anvelope 235/65 R 18 ●1 – Pachet lumini interioare inclusiv lumini pentru bord si capitonaje usi fata si spate;
impreuna cu Audi side assist (daca a fost comandat) asigura functie de avertizare la
Jante aliaj design 5 brate 8 J x 18 cu anvelope 255/60 R 18 parasirea vehiculului; iluminare pentru buzunarele laterale fata si spate; iluminare ● –
●2 –
ambientala usi fata si spate si iluminare pentru zona usilor integrata in manerele
exterioare
Jante aliaj design 5 spite paralele (S- Design) 9 J x 20 cu anvelope 285/45 R 20 – ●
Parasolare detasabile pentru sofer si pasagerul din dreapta, cu lumini pentru make-
Kit de pana contine compresor 12V si substanta de vulcanizare; (viteza maxima 80 ● ●
● ● up
km/h)

Dotari interioare Parbriz din sticla termoizolanta ● ●

Acoperire spatiu portbagaj ● ● Plafon din stofa argintiu "Mond" sau bej "Leinen" in functie de culoarea interioara
● ●
aleasa
Audi Singleframe cu optica specifica modelelor Q ● –
Podea portbagaj reversibila ● –
Buton Engine-Start-Stop ● ●
Reglaj lombar electric pentru scaunele din fata – ●
Cotiera centrala fata rabatabila cu spatiu de depozitare ● ●
Reglaj manual pentru inaltime tetiere si centuri ● –
Covorase fata / spate Velour asortate la culoarea mochetei ● ●
Scaune fata incalzite ●2 ●
Iluminare interioara cu tehnologie LED fata si spate cat si in zona celui de-al 3-
lea rand optional, lumini de citit fata, lumini make-up, iluminare spatiu picioare Scaune fata reglabile electric pe adancime, inaltime, inclinare spatar si sezut – ●
fata si spate, torpedou iluminat, lumini urcare fata si spate, lumini active de – ●
avertizare usi, lumini portbagaj si iluminarea zonei portbagajului pentru incarcare / Scaune fata reglabile electric pe adancime, inaltime, inclinare spatar si sezut;
descarcare usoara inclusiv reglaj lombar electric ●2 –

Instalatie de climatizare automata (2 zone) cu reglare automata pentru Scaune fata reglabile manual pe adancime, inaltime si inclinare; inclusiv reglaj
temperatura, debit si distributie aer; reglare separata pentru sofer si pasagerul manual pentru inaltime tetiere si centuri; ●1 –
dreapta fata; duze de degivrare rapida pentru parbriz si luneta; reglare in functie ● –
de intensitatea soarelui si filtru de praf si polen; inclusiv functie de memorare a Schimbator viteze imbracat in piele ● ●
setarilor;
Senzor lumina si ploaie pentru actionarea automata a fazei scurte si a instalatiei de
Mocheta Velour asortata la culoarea interioara ● ● ● ●
stergere a parbrizului; inclusiv functie Coming-Home / Leaving- Home

Oglinda interioara cu reglaj antiorbire automat ● ● Tapiterie din piele / Alcantara cu inscriptie S pe spatarul scaunelor fata – ●

Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente interioare inferioare Tapiterie din stofa "Initial" partile centrale ale scaunelor in stofa "Initial"; partile
– ●
gri "Chrom" laterale ale scaunelor, tetiere, cotiera centrala fata si capitonaje usi imbracate in ●1 –
stofa uni
Ornamente interioare superioare gri "Diamantlack" / Ornamente interioare
inferioare antracit "Elloxallack" pentru plansa de bord, capitonaje usi si consola ● –
centrala
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari standard

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Q7

Q7
Tapiterie piele / piele ecologica partile centrale ale scaunelor fata si ale locurilor –
exterioare spate in piele; partile laterale ale scaunelor, capitonajele interioare ale
usilor, cotiera centrala fata, locul central spate si tetierele in piele ecologica; pentru Audi hold assist activeaza automat frana de parcare in momentul stationarii;
scaune ventilate fata: partile centrale ale scaunelor fata si locurilor exterioare spate plecarea de pe loc se realizeaza fara a fi necesara actionarea butonului franei de ● ●
in piele perforata, partile laterale in zona de urcare a soferului si parti centrale ale ●2 – mana;
locurilor din randul 3 (daca este comandat) in piele; partile laterale ale scaunelor,
capitonajele interioare ale usilor, cotiera centrala fata, locul central spate si Bancheta spate rabatabila fractionat 35:30:35; inclusiv reglaj manual pentru
● ●
tetierele in piele ecologica; inclinarea spatarului

Volane Coloana de directie reglabila manual pe inaltime si adancime ● ●

Volan multifunctional plus imbracat in piele, design 4 spite, cu padele pentru
schimbul treptelor de viteza, airbag fullsize, reglaj manual pe inaltime si adancime,
● –
inclusiv schimbator viteze imbracat in piele; asortat la culoarea superioara a plansei
de bord; inclusiv 14 taste multifunctionale pentru un mod confortabil de operare;
Volan sport multifunctional plus imbracat in piele, design 3 spite cu padele
– ●
Functie de recuperare a energiei Transforma energia motrica in energie electrica
prin cresterea tensiunii generatorului in timpul fazelor de franare sau decelerare si ● –
degrevarea acestuia la accelerari ulterioare, facilitand astfel economia de carburant.
Functie de siguranta pentru coloana de directie completeaza potentialul de
● ●
siguranta al centurilor si airbag-urilor

Infotainment Lumini de rulare pe timp de zi cu tehnologie LED ● –

Audi connect cu functii de siguranta & service Include serviciile Audi connect din
Management energie baterie include functie de diagnoza pentru baterie si asigura
urmatoarele categorii: MyService
- Apel de urgenta buna alimentare a vehiculului cu energie electrica atat in timpul calatoriei cat si in ● ●
- Depanare online stationare
- Programare Audi Service online MyCarManager
- Control vehicul Ornamente praguri interioare din aluminiu ● –
- Vehicle status report
● ●
- Control la distanta pentru deschidere/inchidere
Ornamente praguri interioare din aluminiu cu emblema SQ7 – ●
- Park position
- Control la distanta pentru incalzire stationara Detalii referitoare la disponibilitatea serviciilor
Audi connect in functie de tara pot fi obtinute de la distribuitorii autorizati Audi. Traficul de date Ornament prag portbagaj din otel inoxidabil – ●
necesar utilizarii serviciilor online nu este inclus si necesita un abonament separat cu furnizorul
dvs. GSM. Datorita volumului mare de date se recomanda un abonament cu taxa fixa si fara Prezoane antifurt ● ●
limita de date.
Reglare automata a distantei de iluminarea farurilor ● ●
Radio MMI plus - interfata Bluetooth - display color 7" de inalta rezolutie cu operare
separata MMI, inclusiv meniu Car - operare tip MMI - CD player (redare MP3, Servodirectie electromecanica reglabila automat in functie de viteza; pentru parcare
WMA, ACC), 1 cititor carduri SDXC, Aux-IN - Audi music interface (2 interfate USB asigura o manevrare usoara a volanului; la viteze mari coloana de directie este mai ● ●
dintre care 1 cu functie de incarcare si date si 1 cu functie de incarcare) - AM/FM ● ● dura si implicit mai precisa
Phasendiversity - control vocal - GALA (reglare volum in functie de viteza) - Audi
sound system: 10 difuzoare inclusiv difuzor central si subwoofer, amplificator cu 6
Sistem airbag pentru cap si airbag-uri laterale fata integrate in spatarele scaunelor ● ●
canale (putere totala 180 Watt)
Sistem de stergere parbriz cu 2 trepte, inclusiv functie de pornire automata a
● ●
stergatorului spate la activarea marsarierului(daca sistmul este activ)
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari standard

SQ7 TDI
Q7
Spatii pentru depozitare in usile fata si spate, de ex. pentru sticle cu volum de pana
la 1 litru, plase de depozitare amplasate pe spatarele scaunelor fata si spatiu de
● ●
depozitare in consola centrala; Inclusiv torpedou iluminat de mare capacitate,
suport pentru 2 pahare in consola centrala si priza 12V

tiptronic cu 8 trepte transmisie automata cu 8 trepte de viteza, program dinamic

DSP si program sport; inclusiv operare manuala cu ajutorul padelelor de pe volan ● –
sau a schimbatorului de viteze

Tractiune integrala permanenta quattro® ● ●

Triunghi reflectorizant amplasat pe partea interioara a hayonului si trusa de prim

● ●
ajutor amplasata in partea stanga spate a portbagajului
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari standard
Reguli de configurare
1) Indisponibil pentru Q7 3.0 TDI quattro 200 kW Tiptronic - 8 trepte
2) Indisponibil pentru Q7 ultra 3.0 TDI quattro 160 kW Tiptronic - 8 trepte
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu
Cod TVA
EUR fara
TVA
Siguranta si tehnologie
409,36
Airbaguri laterale pentru locurile spate 4X4
344,00
Alarma cu protectie la tractare, monitorizeaza autoturismul cu
ajutorul senzorilor de la usi, portbagaj, capota motorului si a
545,02
celor interiori, are posibilitatea dezactivarii senzorilor de interior PG2
458,00
sau a senzorului de tractare. Nu permite deschiderea usilor din
interior daca acestea au fost inchise cu ajutorul telecomenzii
Asistent lumini de drum sporeste vizibilitatea soferului si
asigura un plus de confort printr-un condus mai relaxat. In 171,36
8G1
functie de conditiile de drum, luminile de drum sunt activate/ 144,00
dezactivate automat
Asistent vedere pe timp de noapte sprijina soferul in timpul
calatoriilor nocturne, afisand imagini termice ale zonelor din
apropiere. Persoanele si animalele de dimensiuni mari sunt
marcate cu galben in sistemul de informare pentru sofer. Daca
deplasarea sau pozitia acestora prezinta un posibil pericol,
marcajul se transforma in culoarea rosie, fiind insotit de semnale 2.381,19
9R1
de avertizare acustice si de un triunghi de avertizare. Impreuna 2.001,00
cu faruri Xenon inclusiv asistent lumini de drum, faruri LED
inclusiv asistent lumini de drum sau Audi Matrix LED, aceste
pericole sunt iluminate scurt de 3 ori; Inclusiv informatii
suplimentare proiectate pe parbriz, daca se comanda sistemul
Head- up Display;
Audi active lane assist Sistem de asistenta care simuleaza
traiectoria vehiculului cu ajutorul unei camere frontale si al
senzorului de virare iar atunci cand vehiculul tinde sa paraseasca
737,80
banda de mers fara sa fie activata semnalizarea, actioneaza PCB
620,00
usor asupra coloanei de directie pentru corectarea traiectoriei si
avertizeaza soferul cu ajutorul unor vibratii care se transmit in
volan. Sistemul este activ intre cca. 60 - 250 km/h.
Audi pre sense basic analizeaza datele furnizate de sistemele de
siguranta si ia masuri preventive in cazul detectarii unui accident 284,41
7W1
iminent (tensioneaza centurile de siguranta, activeaza semnalele 239,00
de avarie si inchide geamurile si trapa (daca a fost comandata);
EUR cu
SQ7 TDI
SQ7 TDI
Cod TVA
EUR fara
Q7
Q7
TVA
Audi side assist Sistem de supraveghere al spatiului din
spatele si din lateralul vehiculului, prin tehnologie radar, care
informeaza soferul cu ajutorul unui indicator cu LED-uri montat
● ●
in oglinda laterala daca se afla un vehicul in unghiul "mort"
sau daca se apropie un vehicul din spate. Sistemul este activ
intre aprox. 10 - 250 km/h. Avertizarea la parasirea vehicului
recunoaste vehiculele sau bicicletele ce se apropie si avertizeaza
● – pasagerii prin LED-ul montat in usa corespunzatoare. Activare
965,09
PCH ● ●
din meniul CAR al sistemului MMI. Contine si Audi pre sense 811,00
basic si Audi pre sense rear: foloseste senzorii spate pentru
anticiparea unei coliziuni posterioare. Daca autoturismul
este echipat cu scaune confort, acestea se modifica intr-o
pozitie mai sigura pentru pasager, iar centurile de siguranta
● –
sunt tensionate. Geamurile si trapa panoramica (daca a fost
comandata) incep sa se inchida. Semnalizarea este activata la
frecventa inalta pentru a avertiza ceilalti participanti la trafic;
Audi virtual cockpit instrumente de bord inovatoare cu afisaj
adaptiv complet digital de 12,3 inci. Afiseaza informatii precum
viteza/turatie, harti, media/radio etc.; Tasta VIEW de pe volanul
multifunctional permite interschimbarea celor 2 moduri diferite
de afisare; Operarea se realizeaza cu volanul multifunctional;
● ●
Inclusiv afisare harti cu aspect de teren 3D pe afisajul color de
inalta rezolutie cu diagonala de 12,3 inci si afisare permanenta 680,68
9S8 ● ●
a informatiilor de navigatie in zona tahometrului atunci 572,00
cand sistemul de ghidare este activ; inclusiv recomandare de
odihna; Nota: pentru Q7 e-tron quattro cu afisaj flux energie si
powermeter pentru indicarea starii de condus a modelului Q7
e-tron quattro (condus pur electric, condus cu motor termic,
recuperare, boost); posibilitate de afisare autonomie in mod
electric si hibrid;
● ● Camera video spate integrata in capota portbagajului, pentru
asistenta la parcarea cu spatele cu afisare pe ecranul MMI. 510,51
KA2 ● ●
Inclusiv linii de ghidare la garare; Sistemul devine activ odata cu 429,00
alegerea marsarierului sau prin tasta din consola centrala
Frane ceramice Instalatie de franare de inalta performanta, 20"
cu discuri de frana ceramice ranforsate cu fibra de carbon; canale
● ● 9.639,00
de racire special dezvoltate in discurile de frana ventilate intern PC5 – ●
8.100,00
si perforate; etriere de culoare gri antracit pentru fata si spate,
cu emblema "Audi ceramic"
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Park assist sistem de asistenta la parcare, identifica cu ajutorul
senzorilor cu ultrascurte locurile de parcare potrivite, atat
cele laterale cat si cele perpendiculare, calculeaza traiectoria
7X5
corecta si realizeaza procesul de parcare semi-automat (in timp
ce virarea se face automat, soferul trebuie sa accelereze si sa
franeze); Activare din tasta de pe consola centrala;
Pregatire ISOFIX pentru scaunul din dreapta si functie de
PIH
dezactivare a airbagului
Rezervor cu capacitate de 85 litri inclusiv rezervor cu capacitate
PTT
de 24 litri pentru AdBlue
Telecomanda garaj (HomeLink) programabila pentru actionarea
usilor automate, a sistemelor de alarma sau de iluminat
compatibile. Tastele telecomenzii sunt amplasate discret
VC1
pe plafon. Programarea este codata, se realizeaza facil si
este asistata cu ajutorul MMI®-ului. Informatii referitoare la
aparatele compatibile se pot gasi pe www.eurohomelink.com
Dotari exterioare
Bare longitudinale negre 3S2
Carcase oglinzi exterioare in culoarea caroseriei 6FA
Carcase oglinzi exterioare cu optica neagra 6FJ
Carlig remorcare rabatabil electric inclusiv asistent remorca
Asistentul pentru remorca ajuta la manevrarea remorcii in
timpul mersului, evitaand coliziunile dintre vehicul si remorca;
Virarea remorcii se realizeaza prin butonul MMI; compatibil
cu toate remorcile cu tija rigida; Feedback pe afisajul MMI; 1D9
Cap sferic si bara din otel forjat; Operare cu ajutorul tastei din
portbagaj; Priza integrata permite functionarea aparatelor
electrice din remorca sau rulota in timpul calatoriei; Stabilizare
remorca prin ESC;
Faruri Audi Matrix LED Tehnologia inovatoare este compusa
dintr-un sistem cu camera, surse de lumina LED si optica precisa
442,68 pentru o distributie a luminii cu un grad inalt de adaptare. Ofera
● ●
372,00 iluminarea completa a soselei, fara a deranja ceilalti participanti
la trafic. Se poate observa o adaptare dinamica a iluminarii
frontale si o distanta de iluminare extinsa considerabil,
renuntandu-se la separarea luminii de intalnire de cea de drum.
85,68 Functiile de confort precum iluminare statica la virare, all
● –
72,00 weather light, lumini de intersectie, mod de calatorie cu tranzitie 918,68
PXC – ●
asistata GPS intre modurile de circulatie pe partea dreapta si 772,00
124,95 stanga cat si distributia luminii pentru autostrada sunt integrate
●1 – in tehnologia LED. LED-urile farurilor Audi Matrix LED preiau
105,00
si functia de iluminare dinamica in curbe. Cu ajutorul datelor
de navigatie, acestea reactioneaza cu scurt timp inainte de
actionarea volanului. Impreuna cu asistentul de vizibilitate pe
271,32 timp de noapte (disponibil optional), pozitia pietonilor detectati
● ● este evidentiata de LED-uri unitare activate de trei ori in mod
228,00
secvential.
Faruri Audi Matrix LED Tehnologia inovatoare este compusa
dintr-un sistem cu camera, surse de lumina LED si optica precisa
pentru o distributie a luminii cu un grad inalt de adaptare. Ofera
0 iluminarea completa a soselei, fara a deranja ceilalti participanti
● ●
0 la trafic. Se poate observa o adaptare dinamica a iluminarii
frontale si o distanta de iluminare extinsa considerabil,
0 renuntandu-se la separarea luminii de intalnire de cea de drum.
– ●
0 Functiile de confort precum iluminare statica la virare, all
weather light, lumini de intersectie, mod de calatorie cu tranzitie 2.926,21
120,19 PXC ● –
● ● asistata GPS intre modurile de circulatie pe partea dreapta si 2.459,00
101,00 stanga cat si distributia luminii pentru autostrada sunt integrate
in tehnologia LED. LED-urile farurilor Audi Matrix LED preiau
si functia de iluminare dinamica in curbe. Cu ajutorul datelor
de navigatie, acestea reactioneaza cu scurt timp inainte de
actionarea volanului. Impreuna cu asistentul de vizibilitate pe
timp de noapte (disponibil optional), pozitia pietonilor detectati
1.531,53
● ● este evidentiata de LED-uri unitare activate de trei ori in mod
1.287,00
secvential.

453,39
Etriere frana de culoare rosie cu emblema SQ7 PC2 – ●
381,00
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Faruri LED asigura iluminare precisa cu o lumina similara celei Pachet optic negru titan Audi exclusive accentueaza liniile
naturale; Ofera tehnologie LED pentru lumini de intalnire, de vehiculului cu ajutorul accentelor de culoare neagra pentru 793,73
4ZD ● ●
drum, de zi, de autostrada, semnalizare si iluminare statica grila Audi Singleframe, spoilerul fata si pentru ornamentele 667,00
la virare, cat si all weather light; Include instalatie de spalare geamurilor laterale.
faruri; Lumini pentru autostrada cu distanta de iluminare 1.836,17
PX2 ● –
extinsa automat incepand cu viteze de aprox. 110 km/h; all 1.543,00 Pachet S line exterior
weather light diminueaza efectul de reflexie provocat de conditii - spoilere fata/spate, praguri laterale si insertii spoilere cu design sportiv
meteorologice nefavorabile; Prezinta grafica marcanta si durata - partile inferioare ale spoilerelor fata/spate, praguri si evazari aripi vopsite
mare de viata. Inclusiv blocuri optice spate cu semnalizare in culoarea caroseriei
- ornament spoiler spate in culoarea gri platinum cu grila tip fagure vopsita
dinamica 2.099,16
negru PQD ● –
1.764,00
- instalatie spalare faruri
Geamuri antiacustice Geamurile duble imbunatatesc antifonarea - eleron S line
1.349,46
si reduc incalzirea interiorului prin stratul suplimentar PDG ● ● - inscriptie S line pe pragurile interioare
1.134,00
antireflex; - ornament cromat pentru spatiul de incarcare al porbagajului
- embleme S line pe aripile fata
Geamuri antiacustice si geamuri fumurii Parbriz si geamuri
1.123,36 1.111,46
laterale fata antiacustice si antireflex; Luneta si geamuri laterale PDJ ● ● Suport steag montat pe partea dreapta fata YZT ● ●
944,00 934,00
spate fumurii (Privacy Glass);

Geamuri fumurii pentru luneta si geamuri laterale spate (Privacy 1.111,46

510,51 Suport steag montat pe partea stanga fata YZS ● ●
4KF ● ● 934,00
Glass) 429,00

624,75
Oglinzi exterioare incalzite, rabatabile electric, cu functie de Vopsire integrala 2K1 ● –
0 525,00
memorie inclusiv functie pentru o mai buna observare a bordurii 6XF ● ●
0
la parcare (doar pentru oglinda dreapta) Jante/Roti

Oglinzi exterioare incalzite, rabatabile electric, cu functie 1.078,14

222,53 Jante aliaj 8,5Jx19 design 5 spite stea cu anvelope 255/55 R 19 C5E ● –
automata antiorbire inclusiv functie pentru o mai buna 6XK ● ● 906,00
187,00
observare a bordurii la parcare (doar pentru oglinda dreapta)
1.078,14
Jante aliaj 8,5Jx19 design 5 spite V cu anvelope 255/55 R 19 CH6 ● –
Oglinzi exterioare incalzite, rabatabile electric, cu functie 906,00
automata antiorbire si functie de memorie inclusiv functie 222,53
6XL ● ● Jante aliaj 9Jx20 design 10 spite stea gri contrastant, partial 2.155,09
pentru o mai buna observare a bordurii la parcare (doar pentru 187,00
F06 ● –
oglinda dreapta) polisate cu anvelope 285/45 R 20 1.811,00

Open Sky asigura o atmosfera interioara deschisa si luminoasa Jante aliaj Audi Sport 10J×22 design 5 spite stea in V, optica 3.287,97
46R – ●
si o ventilare naturala cu aer proaspat in timpul mersului. titan, cu anvelope 285/35 R 22 2.763,00
Este compusa din 3 elemente, se intinde pana la randul 3,
1.984,92 Jante aliaj Audi Sport 8,5Jx19 design 7 spite duble cu anvelope 1.587,46
are actionare electrica pentru partea din fata si cea din spate, 3FU ● ● F43
1.668,00 ● –
geamuri fumurii, protectie solara pentru toata suprafata cu 255/55 R 19 si inscriptionare RS 1.334,00
actionare electrica in fata si manuala in spate si posibilitate
inchidere trapa din inchiderea centralizata. Jante aliaj Audi Sport 9,5J×21 design 5 spite duble optica titan 2.494,24
F51 – ●
cu anvelope 285/40 R 21 2.096,00
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Jante aliaj Audi Sport 9,5J×21 design 5 spite duble optica titan 3.515,26 Covorase Audi exclusive Culorile covoraselor, a chederului din
F51 ● – 486,71
cu anvelope 285/40 R 21 2.954,00 piele si a cusaturilor pot fi alese din oferta Audi exclusive. O YSR ● ●
409,00
oferta quattro GmbH.
Jante aliaj Audi Sport 9,5J×21 design 5 spite Blade, optica negru 2.494,24
F60 – ●
lucios, cu anvelope 285/40 R 21 2.096,00 Iluminare ambientala suplimentar pachetului de lumini contine
iluminare ambientala consola centrala; iluminare contur
Jante aliaj Audi Sport 9,5J×21 design 5 spite Blade, optica negru 3.515,26 consola centrala; ornamente praguri interioare iluminate fata/
F60 ● –
lucios, cu anvelope 285/40 R 21 2.954,00 spate. Dispune de 3 profile predefinite de culori; inclusiv profil 307,02
QQ2 – ●
personalizat si interactiv; Profilul interactiv ofera reglari la 258,00
Jante aliaj Audi Sport 9,5J×21 design 5 spite Blade cu anvelope 2.155,09 nivelul iluminarii ambientale si a contururilor prin Audi Drive
F61 – ● select Nota: pentru Q7 e-tron quattro inclusiv ornamente
285/40 R 21 1.811,00
iluminate cu emblema e-tron pentru pragurile interioare
Jante aliaj Audi Sport 9,5J×21 design 5 spite Blade cu anvelope 3.198,72
F61 ● – Iluminare ambientala suplimentar pachetului de lumini contine
285/40 R 21 2.688,00
iluminare ambientala consola centrala; iluminare contur
Jante aliaj Audi Sport 9,5Jx21 design 5 brate turbina, gri 3.390,31 consola centrala; ornamente praguri interioare iluminate fata/
F48 ● ● spate. Dispune de 3 profile predefinite de culori; inclusiv profil 647,36
contrastant, partial polisate cu anvelope 285/40 R 21 2.849,00 QQ2 ● –
personalizat si interactiv; Profilul interactiv ofera reglari la 544,00
Jante aliaj Audi Sport 9,5Jx21 design 5 brate Tornado (S-Design) 1.644,58 nivelul iluminarii ambientale si a contururilor prin Audi Drive
F49 – ● select Nota: pentru Q7 e-tron quattro inclusiv ornamente
cu anvelope 285/40 R 21 1.382,00
iluminate cu emblema e-tron pentru pragurile interioare
Jante aliaj Audi Sport 9,5Jx21 design 5 spite duble, cu anvelope 2.155,09
F50 – ● Iluminare interioara cu tehnologie LED fata si spate cat si in zona
285/40 R 21 si inscriptionare RS 1.811,00
celui de-al 3-lea rand optional, lumini de citit fata, lumini make-
Jante aliaj Audi Sport 9,5Jx21 design 5 spite duble, cu anvelope 3.198,72 up, iluminare spatiu picioare fata si spate, torpedou iluminat, 340,34
F50 QQ1 ● –
285/40 R 21 si inscriptionare RS 2.688,00
● – lumini urcare fata si spate, lumini active de avertizare usi, lumini 286,00
portbagaj si iluminarea zonei portbagajului pentru incarcare /
Jante aliaj Audi Sport 9Jx20 design 10 spite Y cu anvelope descarcare usoara
1.247,12
CS5 – ●
285/45 R 20 1.048,00
Instalatie de climatizare confort (4 zone) suplimentar fata de
Jante aliaj Audi Sport 9Jx20 design 10 spite Y cu anvelope instalatia de climatizare automata: operare cu display TFT si
2.268,14
CS5 ● – taste capacitive, operare suplimentara cu afisaj digital pentru
285/45 R 20 1.906,00
pasagerii din spate inclusiv reglare separata stanga/dreapta
pentru temperatura, intensitate si distributie aer, ventilatie
Jante aliaj Audi Sport 9Jx20 design offroad, optica titan cu 1.587,46 896,07
CS6 – ● difuza prin banda de ventilatie din zona pasagerului dreapta, PK2 ● ●
anvelope 285/45 R 20 1.334,00 753,00
banda de ventilatie cu ornament cromat pe lamela centrala, guri
de ventilatie suplimentare in stalpii B, functie de recirculare
Jante aliaj Audi Sport 9Jx20 design offroad, optica titan cu 2.608,48
CS6 ● – automata cu senzor de calitate a aerului, controlul temperaturii
anvelope 285/45 R 20 2.192,00
spatiului pentru picioare, reglare individuala pentru sofer si
Dotari interioare pasagerul din dreapta prin interfata MMI, functie de memorie;

Cotiera fata confort reglabila separat pentru sofer si pasager, cu 135,66 Jaluzele reglabile manual pentru luneta si pentru geamurile 317,73
6E6 ● ● 3Y3 ● ●
spatiu de depozitare 114,00 spate 267,00
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Ornamente interioare Audi exclusive din lemn maro inchis Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente
2.234,82
Myrtemaser Nota: impreuna cu ornamente interioare superioare 1.326,85 interioare inferioare aluminiu / lemn negru "Beaufort" Audi 5MN ● –
YTH ● ● 1.878,00
de culoare neagra (lucios), argintii Diamantlack sau aluminiu 1.115,00 exclusive O oferta quattro GmbH.
Sono. O oferta quattro GmbH;
Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente 611,66
5TB – ●
Ornamente interioare Audi exclusive din lemn Eschenmaser interioare inferioare lemn "Nussbaumwurzel terrabraun" 514,00
nougat Nota: impreuna cu ornamente interioare superioare de 1.326,85
YTI ● ●
culoare neagra (lucios), argintii Diamantlack sau aluminiu Sono. 1.115,00 Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente 1.021,02
5TB ● –
O oferta quattro GmbH; interioare inferioare lemn "Nussbaumwurzel terrabraun" 858,00

Ornamente interioare Audi exclusive din lemn Vavona bronze Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente 0
5TE – ●
Nota: impreuna cu ornamente interioare superioare de culoare 1.326,85 interioare inferioare antracit "Elloxallack" 0
YTJ ● ●
neagra (lucios), argintii Diamantlack sau aluminiu Sono. O 1.115,00
oferta quattro GmbH; Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente 409,36
5TE ● –
interioare inferioare antracit "Elloxallack" 344,00
Ornamente interioare Audi exclusive din lemn maro inchis Tamo
naturell Nota: impreuna cu ornamente interioare superioare de 1.326,85 Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente 1.021,02
YTK ● ● 5TT ● ●
culoare neagra (lucios), argintii Diamantlack sau aluminiu Sono. 1.115,00 interioare inferioare lemn gri "Eiche" 858,00
O oferta quattro GmbH;
Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente 952,00
Ornamente interioare Audi exclusive din lemn Eiche sepia Nota: 5TV – ●
interioare inferioare lemn "Nussbaum Beaufort" 800,00
impreuna cu ornamente interioare superioare de culoare neagra 1.326,85
YTL ● ●
(lucios), argintii Diamantlack sau aluminiu Sono. O oferta 1.115,00 Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente 1.360,17
quattro GmbH; 5TV ● –
interioare inferioare lemn "Nussbaum Beaufort" 1.143,00

Ornamente interioare Audi exclusive din lemn Modrone gold Ornamente interioare superioare argintiu "Diamantlack" /
Nota: impreuna cu ornamente interioare superioare de culoare 1.326,85 624,75
YTM ● ● Ornamente interioare inferioare lemn "Nussbaumwurzel 5MT ● –
neagra (lucios), argintii Diamantlack sau aluminiu Sono. O 1.115,00 525,00
terrabraun"
oferta quattro GmbH;
Ornamente interioare superioare argintiu "Diamantlack" / 624,75
Ornamente interioare Audi exclusive din lemn negru Piano Nota: 5MV ● –
Ornamente interioare inferioare lemn gri "Eiche" 525,00
impreuna cu ornamente interioare superioare de culoare neagra 1.326,85
YTN ● ●
(lucios), argintii Diamantlack sau aluminiu Sono. O oferta 1.115,00 Ornamente interioare superioare negru lucios / Ornamente 793,73
quattro GmbH; 5MC ● –
interioare inferioare lemn gri "Eiche" 667,00

Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente 1.876,63 Ornamente interioare superioare negru lucios / Ornamente 1.134,07
5MK – ● 5MR ● –
interioare inferioare Carbon "Atlas" 1.577,00 interioare inferioare lemn "Nussbaum Beaufort" 953,00

Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente Ornamente interioare superioare negru lucios / Ornamente
1.825,46 2.234,82
interioare inferioare aluminiu / lemn negru "Beaufort" Audi 5MN – ● interioare inferioare aluminiu / lemn negru "Beaufort" Audi 7TC ● –
1.534,00 1.878,00
exclusive O oferta quattro GmbH. exclusive O oferta quattro GmbH.
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Ornamente interioare superioare negru lucios / Ornamente 793,73 Scaune confort fata cu reglaj electric pentru inaltime, adancime,
7TN ● –
interioare inferioare lemn "Nussbaumwurzel terrabraun" 667,00 inclinare spatar si sezut si sprijin coapse; cu reglare pneumatica
pentru umeri sezut si spatar si reglaj lombar pneumatic; reglaj
Pachet piele manere usi, consola centrala fata, cotiere usi, manual pentru inaltime, inclinare si adancime tetiere cat
1.758,82 3.855,60
plansa de bord inferioara, capitonaje inferioare usi imbracate in 7HC ● ● si pentru inaltime centuri siguranta; piele perforata pentru PS8 ●2 –
1.478,00 3.240,00
piele Feinnappa suprafetele ventilate ale scaunelor fata si pe suprafetele fara
ventilatie ale scaunelor exterioare de pe randul 2; cu ventilatie
Pachet piele extins manere usi, consola centrala fata, cotiere activa (tehnica de aspiratie) pentru scaunele fata; inclusiv
usi, plansa de bord superioara, parti superioare usi, imbracate 6.111,84 ventilatie si incalzire pentru scaunele fata
7HD ● ●
in piele Feinnappa; plafon si parasolare duble imbracate in 5.136,00
Alcantara; include si jaluzea luneta si geamuri spate 453,39
Scaune fata/spate incalzite 4A4 ●1 ●
381,00
Pachet piele integral manere usi, consola centrala fata, cotiere
usi, plansa de bord inferioara, plansa de bord superioara, 896,07
7.143,57 Scaune fata/spate incalzite 4A4 ●2 –
parti superioare usi, capitonaje inferioare usi, jaluzea luneta si 7HE ● ● 753,00
6.003,00
geamuri spate imbracate in piele Feinnappa; plafon si parasolare
duble imbracate in alcantara; 442,68
Scaune fata incalzite 4A3 ●2 –
372,00
Parasolare retractabile duble pentru sofer si pasager; cu dublura 102,34
5XL ● ● Scaune fata reglabile electric pe adancime, inaltime, inclinare 1.247,12
pentru protectie solara laterala cu extensie retractabila 86,00 PV1 ●2 –
spatar si sezut; inclusiv reglaj lombar electric 1.048,00

1.689,80
Plafon in Alcantara PL6 ● ● Scaune fata reglabile electric inclusiv functie de memorie pentru
1.420,00
scaunul soferului Reglaj electric pentru adancime, inaltime, 373,66
PV3 ●1 ●
1.689,80 inclinare spatar si sezut; inclusiv reglaj lombar electric, 2 posturi 314,00
Plafon in Alcantara neagra PL2 ● ● de memorie pentru scaunul soferului si oglinzile exterioare;
1.420,00

351,05 Scaune fata reglabile electric inclusiv functie de memorie pentru

Plafon in stofa neagra 6NQ ● ● scaunul soferului Reglaj electric pentru adancime, inaltime,
295,00 1.620,78
PV3 ●2 –
inclinare spatar si sezut; inclusiv reglaj lombar electric, 2 posturi 1.362,00
102,34 de memorie pentru scaunul soferului si oglinzile exterioare;
Plasa despartitoare portbagaj 3CX ● ●
86,00
Scaune fata sport reglabile electric pe inclinare spatar si sezut
566,44
Scaune confort fata cu reglaj electric pentru inaltime, adancime, si adancime; cu contur pronuntat pentru o mai buna sustinere Q1D ●1 –
476,00
inclinare spatar si sezut si sprijin coapse; cu reglare pneumatica laterala cat si reglaj lombar electric
pentru umeri sezut si spatar si reglaj lombar pneumatic; reglaj
manual pentru inaltime, inclinare si adancime tetiere cat Scaune fata sport reglabile electric pe inclinare spatar si sezut
2.165,80 1.814,75
si pentru inaltime centuri siguranta; piele perforata pentru PS8 ●1 ● si adancime; cu contur pronuntat pentru o mai buna sustinere Q1D ●2 –
1.820,00 1.525,00
suprafetele ventilate ale scaunelor fata si pe suprafetele fara laterala cat si reglaj lombar electric
ventilatie ale scaunelor exterioare de pe randul 2; cu ventilatie
activa (tehnica de aspiratie) pentru scaunele fata; inclusiv Scaune fata sport plus reglabile electric pe inaltime, adancime,
ventilatie si incalzire pentru scaunele fata inclinare spatar si sezut; cu reglaj pneumatic pentru zone 1.021,02
PS2 – ●
laterale spatar si sezut si reglaj lombar pneumatic; inclusiv 858,00
tetiere cu reglare in X (pe inaltime, inclinare si adancime)
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Scaune fata sport plus reglabile electric pe inaltime, adancime, Tapiterie din piele Audi exclusive (Pachet 4) piele Valcona /
inclinare spatar si sezut; cu reglaj pneumatic pentru zone 3.005,94 Alcantara scaune, cotiera fata cu consola centrala, parti
PS2 ● –
laterale spatar si sezut si reglaj lombar pneumatic; inclusiv 2.526,00 superioare usi, cotiere usi inclusiv manere si capitonaje inferioare
tetiere cu reglare in X (pe inaltime, inclinare si adancime) cat si plansa de bord inferioara si superioara si ornamente 13.040,02
YN4 ● ●
scaune imbracate in piele; parti centrale scaune si ornamente 10.958,00
Scaune ventilate fata cu ventilatie activa (tehnica de aspiratie) capitonaje usi in alcantara; Culorile pentru piele, alcantara
pentru scaunele fata pe 3 trepte; piele perforata pentru 1.247,12 si cusaturi sunt disponibile in oferta Audi exclusive. O oferta
4D3 ● –
suprafetele ventilate ale scaunelor fata si pe suprafetele fara 1.048,00 quattro GmbH.
ventilatie ale scaunelor exterioare de pe randul 2;
Tapiterie din piele Cricket pentru scaune normale fata: partile
Scaune ventilate fata cu functie de masaj Functie de masaj centrale si laterale ale scaunelor, cotiere centrale fata si spate
510,51 cat si al 3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele
reglabila pe 5 programe si 5 intensitati, realizata cu ajutorul a 4D8 ●1 ●
429,00
10 perne de aer dispuse in interiorul scaunelor; Cricket; capitonaje usi in Alcantara; pentru scaune ventilate fata:
1.021,02
parti centrale scaune fata si parti centrale scaune exterioare N5A ●1 –
858,00
Scaune ventilate fata cu functie de masaj Functie de masaj spate in piele perforata Cricket; parti laterale, scaun central
1.758,82 spate, parti centrale tetiere, cotiere centrale fata si spate cat si al
reglabila pe 5 programe si 5 intensitati, realizata cu ajutorul a 4D8 ●2 –
1.478,00
10 perne de aer dispuse in interiorul scaunelor; 3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele Cricket;
capitonaje usi in Alcantara
Tapiterie din piele / Alcantara perforata cu inscriptie S line 0
N7K ● – Tapiterie din piele Cricket pentru scaune normale fata: partile
pentru spatarele scaunelor fata 0
centrale si laterale ale scaunelor, cotiere centrale fata si spate
Tapiterie din piele / Alcantara pentru scaune fata sport: partile cat si al 3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele
centrale ale scaunelor fata si ale scaunele exterioare spate si al Cricket; capitonaje usi in Alcantara; pentru scaune ventilate fata:
397,46 2.381,19
3-lea rand de scaune (daca a fost comandat) si capitonaje usi in N7U ●1 – parti centrale scaune fata si parti centrale scaune exterioare N5A ●2 –
334,00 2.001,00
Alcantara; partile laterale ale scaunelor si cotierele centrale fata spate in piele perforata Cricket; parti laterale, scaun central
si spate (daca a fost comandata) in piele spate, parti centrale tetiere, cotiere centrale fata si spate cat si al
3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele Cricket;
Tapiterie din piele / Alcantara pentru scaune fata sport: partile capitonaje usi in Alcantara
centrale ale scaunelor fata si ale scaunele exterioare spate si al
1.758,82 Tapiterie din piele Valcona pentru scaune fata sport: partile
3-lea rand de scaune (daca a fost comandat) si capitonaje usi in N7U ●2 –
1.478,00 centrale si laterale ale scaunelor, cotierele centrale fata si spate
Alcantara; partile laterale ale scaunelor si cotierele centrale fata
si spate (daca a fost comandata) in piele cat si al 3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele
Valcona; capitonaje usi in Alcantara; pentru scaune fata confort:
1.305,43
Tapiterie din piele Audi exclusive (Pachet 2) piele Valcona / partile centrale ale scaunelor fata si partile centrale ale scaune N5D – ●
1.097,00
Alcantara scaune, cotiera fata si consola centrala, cotiere usi exterioare spate in piele perforata Valcona; partile laterale,
inclusiv manere si capitonaje inferioare cat si plansa de bord scaun central spate, tetiere, cotiere centrale fata si spate cat si al
7.370,86 3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele Valcona;
inferioara in piele Valcona; parti centrale scaune si ornamente YN2 ● ●
6.194,00 capitonaje usi in Alcantara;
capitonaje usi in alcantara; Culorile pentru piele, alcantara
si cusaturi sunt disponibile in oferta Audi exclusive. O oferta
quattro GmbH.
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Tapiterie din piele Valcona pentru scaune fata sport: partile Tapiterie din piele Valcona Audi exclusive (Pachet 4) suplimentar
centrale si laterale ale scaunelor, cotierele centrale fata si spate fata de dotarile incluse in pachetul 3: capitonaje usi inferioare,
cat si al 3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele plansa de bord inferioara si ornamente scaune in piele; Plansa
Valcona; capitonaje usi in Alcantara; pentru scaune fata confort: de bord superioara este disponibila in urmatoarele culori Audi 13.040,02
1.531,53 YZ4 ● ●
partile centrale ale scaunelor fata si partile centrale ale scaune N5D ●1 – exclusive: maro Havanna, maro Sattel, maro Maronen, rosu 10.958,00
1.287,00
exterioare spate in piele perforata Valcona; partile laterale, Karmesin, rot Classic, gri Jet, albastru Jet, albastru Nacht, verde
scaun central spate, tetiere, cotiere centrale fata si spate cat si al Island. Culorile pentru piele si cusaturi pot fi alese din oferta
3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele Valcona; Audi exclusive. O oferta quattro GmbH.
capitonaje usi in Alcantara;
Tapiterie din piele Valcona cu inscriptie S line pentru spatarele 1.305,43
N1V ● ●
Tapiterie din piele Valcona pentru scaune fata sport: partile scaunelor fata 1.097,00
centrale si laterale ale scaunelor, cotierele centrale fata si spate
cat si al 3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele Tapiterie din piele Valcona cu design romb Audi Sport, cusatura
Valcona; capitonaje usi in Alcantara; pentru scaune fata confort: 1.305,43
contrastanta si inscriptionare S pe spatarele scaunelor fata sport N0Q ● ●
2.892,89 1.097,00
partile centrale ale scaunelor fata si partile centrale ale scaune N5D ●2 – plus
2.431,00
exterioare spate in piele perforata Valcona; partile laterale,
scaun central spate, tetiere, cotiere centrale fata si spate cat si al Tapiterie din piele Valcona cu design romb Audi Sport pentru 1.305,43
3-lea rand de scaune (daca au fost comandate) in piele Valcona; N5H – ●
scaunele fata sport 1.097,00
capitonaje usi in Alcantara;
Tapiterie din piele Valcona cu design romb Audi Sport pentru 1.531,53
Tapiterie din piele Valcona Audi exclusive (Pachet 1) Scaune, N5H ●1 –
scaunele fata sport 1.287,00
cotiera centrala fata si ornamente capitonaje usi in piele 4.536,28
YZ1 ● ●
Valcona. Culorile pentru piele si cusaturi pot fi alese din oferta 3.812,00 Tapiterie din piele Valcona cu design romb Audi Sport pentru 2.892,89
Audi exclusive. O oferta quattro GmbH. N5H ●2 –
scaunele fata sport 2.431,00

Tapiterie din piele Valcona Audi exclusive (Pachet 2) suplimentar Tapiterie piele / piele ecologica partile centrale ale scaunelor
fata de dotarile incluse in pachetul 1: cotiere usi inclusiv manere fata si ale locurilor exterioare spate in piele; partile laterale ale
7.370,86
si capitonaje inferioare usi, plansa de bord inferioara si consola YZ2 ● ● scaunelor, capitonajele interioare ale usilor, cotiera centrala fata,
6.194,00
centrala in piele Valcona. Culorile pentru piele si cusaturi pot fi locul central spate si tetierele in piele ecologica; pentru scaune
alese din oferta Audi exclusive. O oferta quattro GmbH. ventilate fata: partile centrale ale scaunelor fata si locurilor 1.360,17
N1F ●2 –
exterioare spate in piele perforata, partile laterale in zona de 1.143,00
Tapiterie din piele Valcona Audi exclusive (Pachet 3) suplimentar urcare a soferului si parti centrale ale locurilor din randul 3
fata de dotarile incluse in pachetul 1: cotiere usi inclusiv manere, (daca este comandat) in piele; partile laterale ale scaunelor,
parti superioare usi, consola centrala fata, plansa de bord capitonajele interioare ale usilor, cotiera centrala fata, locul
superioara in piele Valcona. Plansa de bord superioara este central spate si tetierele in piele ecologica;
9.639,00
disponibila in urmatoarele culori Audi exclusive: maro Havanna, YZ3 ● ●
8.100,00
maro Sattel, maro Maronen, rosu Karmesin, rot Classic, gri Jet, Tetiere scaune fata (reglare X) reglaj tetiere fata pe inaltime, 171,36
albastru Jet, albastru Nacht, verde Island. Culorile pentru piele 5ZC ● ●
inclinare si adancime 144,00
si cusaturi pot fi alese din oferta Audi exclusive. O oferta quattro
GmbH. Volane

Volan multifunctional plus imbracat in piele, design 4 spite cu 248,71

2ZM ● –
padele, inclusiv incalzire 209,00
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

453,39 Infotainment
Volan reglabil electric 2C7 ● ●
381,00
Audi connect conectarea confortabila a vehiculului dvs. la
Volan si schimbator viteze imbracate in piele Audi exclusive internet pentru utilizarea Audi connect printr-un modul integrat
783,02 de date cu viteza LTE7/UMTS. Audi connect cu LTE7 ofera
Culorile pentru piele si cusaturi sunt disponibile in oferta Audi YRB ● ●
658,00 conexiune de 10 ori mai buna si acoperire mai buna. Cartela SIM
exclusive.
se introduce in cititorul special integrat in sistemul de navigatie
Volan sport multifunctional plus imbracat in piele, design 3 MMI plus cu MMI touch. Pentru modelul dvs. sunt disponibile
248,71
1XP – ● momentan urmatoarele servicii Audi connect: myRoute
spite cu padele inclusiv incalzire 209,00
- Navigatie cu Google Earth si Google Street View
- Cautare Point-of-Interest (POI) cu comanda vocala
Volan sport multifunctional plus imbracat in piele, design 3 391,51 - Travel
1XP ● –
spite cu padele inclusiv incalzire 329,00 - Informatii calatorii
- Informatii trafic online
Volan sport multifunctional plus imbracat in piele, design 3 141,61 - Introducerea destinatiilor via myAudi sau Google Maps
1XW ● – - Informatii locuri de parcare 351,05
spite cu padele 119,00 IT1 ● ●
- Actualizare harti online myNetwork 295,00
- Hotspot WLAN
Volan sport multifunctional plus imbracat in piele, design 3 130,90 - Acces Twitter
2PF ● ●
spite cu padele si parte inferioara plata 110,00 - E-mail
- SMS myInfo
- Preturi carburant
- Informatii despre tari
- Starea vremii
- Stiri online (individual) myRoadmusic
- Online Media Streaming cu AUPEO!®, Napster si Audi music stream Detalii
referitoare la disponibilitatea serviciilor Audi connect in functie de tara
pot fi obtinute de la distribuitorii autorizati Audi. Traficul de date necesar
utilizarii serviciilor online nu este inclus si necesita un abonament separat
cu furnizorul dvs. GSM. Datorita volumului mare de date se recomanda un
abonament cu taxa fixa si fara limita de date.

Audi phone box Efectuarea apelurilor telefonice in vehicul cu

receptie imbunatatita si posibilitate de incarcare prin plasarea
telefonului mobil in consola centrala fata; Hands-free si
comanda vocala (Telefon); radiatii SAR reduse in interior prin 498,61
9ZE ● ●
conectarea la antena vehiculului; Control cu ajutorul sistemului 419,00
radio/de navigatie sau al volanului multifunctional imbracat in
piele; Posibilitate de incarcare prin USB. Nota: Informatii despre
compatibilitatea telefoanelor pe www.audi.de/bluetooth

Audi tablet (2 buc.) inclusiv Rear Seat Entertainment Nota:

2.460,92
functiile Audi tablet pot diferi in functie de regiune. Pot aparea 9WF ● ●
2.068,00
costuri de telefonie mobila;
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Audi tablet inclusiv Rear Seat Entertainment cu touchscreen
de 10,1", redare HD (1.920 x 1.200 pixeli), memorie: 32 GB,
suport micro-SD; intrare micro USB; Conectivitate: bluetooth
4.0, Near Field Communication (NFC), WiFi 802.11 n MIMO,
WiFi Direct; Redare audio prin difuzoarele integrate, sistemul
audio al vehiculului sau prin casti; Camera fata: 2 MP; Sistem de
operare: Android; Procesor: NVIDIA® Tegra® 4; inclusiv pregatire
pentru RSE; Nota: functiile Audi tablet pot diferi in functie de
regiune. Pot aparea costuri de telefonie mobila;
Bang & Olufsen Advanced Sound System cu 3D-Sound redare
Surround cu 23 incinte acustice 3D, difuzor central si subwoofer;
inclusiv ornamente exclusive din aluminiu; difuzor central
inclusiv doua lentile acustice escamotabile automat din plansa
de bord necesare asigurarii claritati sunetului pentru fiecare
pasager; compensare dinamica a sunetului, amplificator cu 23
de canale; putere totala de 1.920 W; reglare volum in functie
de viteza; redare spatiala prin noul 3D-Sound pentru scaunele
fata (se realizeaza prin difuzoare suplimentare in stalpii A, prin
difuzoarele medii si prin tehnologia Fraunhofer Symphoria)
Navigatie MMI® plus cu MMI touch® Contine:
- Sistem navigatie cu display color escamontabil cu diagonala de 8,3 inci
- Redare harti cu elemente topografice, orase si monumente in format 3D;
- Cautare MMI: cautare text inteligenta;
1.338,75 - MMI touch pentru operare rapida si intuitiva cu recunoastere scris cat si
9WE ● ● zoom si miscare libera in cadrul hartilor;
1.125,00
- Informatii detaliate ruta: previzualizare harta, rute alternative, cautare
POI, recomandare banda de rulare, iesiri autostrazi, detalii intersectii;
- operare facila a sistemului Infotainment prin comanda vocala
- acces la comanda vocala a telefonului
- afisare suplimentara pentru harta pe sistemul de informare pentru sofer
sau pe Audi virtual cockpit (daca a fost comandat)
- Traseu dinamic cu TMCpro (impreuna cu Audi connect: informatii trafic
online) si asistenta vehicul cat si indicator rute alternative;
- Afisaj limita de viteza bazat pe datele de navigatie;
3.174,92
- Informatii despre tari: informatii limite de viteza si vignete la trecerea PNQ ● ●
2.668,00
6.974,59 granitei;
8RF ● ● - Destinatii speciale myAudi: importare liste individuale Point-of-interest
5.861,00
(POI) din portalul myAudi;
- Radio MMI plus;
- Audi sound system
- 10 GB flash pentru muzica;
- DVD-player (MP3, WMA, AAC, MPEG-4) pentru CD-uri cu muzica si DVD-
uri video;
- 2 cititoare carduri SDXC, AUX-IN;
- Audi music interface;
- Interfata Bluetooth cu comanda vocala si streaming audio;
- Afisarea email-urilor si SMS-urilor din telefonul mobil in limba aleasa,
inclusiv functie de citire;
- Hotspot WLAN Detalii referitoare la acoperirea hartilor de navigatie pot fi
obtinute de la distribuitorii autorizati Audi.

215,39
Pregatire pentru Rear Seat Entertainment 9WQ ● ●
181,00

Receptor radio digital (DAB) receptia in functie de posturile 442,68

QV3 ● ●
locale care emit semnal digital 372,00

Receptor radio digital (DAB) si TV digital standard DVB-T & DVB-

1.745,73
T2 (Single Physical Layer Pipe Mode) cu codec MPEG-2 sau MPEG QU1 ● ●
1.467,00
4
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Receptor TV digital pentru receptia de semnal TV digital
(standard DVB-T & DVB-T2 (Single Physical Layer Pipe Mode) cu
codec MPEG-2 sau MPEG 4) cat si receptie DVB-T-Audio, functie
EPG (Electronic Program Guide), 1 intrare externa AV- IN.Tuner-
ul nu recepteaza semnal analog, Functioneaza doar in functie
de disponibilitatea posturilor digitale. Redarea in mers nu este
posibila decat pentru semnalul audio.
Pachete dotari/Siguranta si tehnologie
Audi Smartphone Interface si magazie DVD
- Audi smartphone interface permite afisarea si controlul prin sistemul
MMI a anumitor aplicatii disponibile pe smartphone (navigatie, telefonie,
muzica si altele)
- Magazie DVD: in portbagaj, pentru 6 DVD-uri sau CD-uri; Nu poate reda
fisiere cu extensiile MP3 sau WMA. Nota: Sistemul permite conectarea
exclusiva a terminalelor compatibile Android Auto si Apple Car Play si
depinde de disponibilitatea acestora in Romania.
Pachet advanced pentru trenul de rulare
- stabilizator activ electromecanic cu retea partiala de 48V: reduce
deplasarile laterale ale caroseriei in viraje, reduce unghiul de ruliu prin
compensare electromecanica activa pe barele de torsiune ale axelor fata
si spate
- quattro cu diferential central autoblocant si diferential sport pe puntea
spate; Diferentialul clasic de pe puntea spate este extins cu ajutorul a
doua cuplaje cu lamele, impartind astfel momentele activ si variabil intre
rotile spate
- all wheel steering
Pachet asistenta "City" contine o selectie de sisteme de asistenta
special proiectate pentru oras: Parking control plus, camera
video spate, Audi side assist, Audi pre sense rear; Audi pre
sense rear sprijina soferul la parasirea unui loc de parcare
perpendicular, informandu-l despre vehiculele din apropiere prin
semnale vizuale pe ecranul MMI, iar in situatii considerate critice
avertizeaza suplimentar prin semnal acustic;
Pachet asistenta "City" si pachet asistenta "Parking"
Pachet asistenta "Parking" contine park assist si camere cu
afisarea vecinatatii, ce permit parcarea confortabila prin
vizualizarea diverselor zone din jurul vehiculului:
1.305,43
QV1 ● ● - vizualizare camera spate cu elemente ajutatoare la garare
1.097,00 - vizualizare panoramica fata si spate: vedere la aprox. 180° pentru
1.156,68
parasirea confortabila a locurilor de parcare si intrarea in locuri dificile PCF ● ●
972,00
precum intersectii cu vizibilitate redusa • Top-View: imaginile celor 4
camere construiesc o vedere virtuala de sus (Top-View); permite parcarea
si pozitionarea cu precizie a vehiculului; Sistemele devin active odata cu
alegerea marsarierului sau prin apasarea tastei amplasate pe consola
centrala
Pachet asistenta "Tour"
- adaptive cruise control (ACC) pastreaza automat distanta intre 0 si 250
1.021,02
7D3 ● ● km/h. Sistemul mentine prin procese de franare si accelerare automate
858,00
distanta aleasa; Suplimentar, comportamentul la accelerare poate fi
configurat din Audi drive select; Functia Stop&Go permite franarea
automata pana in starea de repaus si repornirea automata la cerere;
- Audi active lane assist (activ intre aprox. 10 - 250 km/h.);
- traffic assistant sprijina soferul in intervalul 0 - 60 km/h prin preluarea
partiala a coloanei de directie: sistemul recunoaste marcajele soselelor
si vehiculele de pe benzile adiacente; Cu aceste informatii sistemul
calculeaza o traiectorie virtuala si corecteaza usor coloana de directie
in acest sens; Prin multitudinea de parametri, traffic assistant ofera
6.747,30 un condus confortabil si natural in situatii de ambuteiaj; Impreuna cu
PHZ – ●
5.670,00 navigatia MMI plus cu MMI touch si Head-up Display, adaptive cruise
control utilizeaza datele sistemelor de eficienta predictiva pentru o
reglare preventiva a vitezei chiar si fara vehicul situat anterior; Sistemul 2.143,19
PCN ● ●
predictiv de asistenta pentru eficienta gestioneaza fazele de functionare 1.801,00
ale motorului sprijinind un mod eficient de condus, chiar si atunci cand
sistemul ACC este activ;
- Audi pre sense front suplimenteaza functiile Audi pre sense city prin
avertizare in situatii de coliziune si franare partiala pe intreaga plaja de
viteze pana la 250 km/h;
1.144,78 - Asistenta la manevre evazive sprijina soferul in cazul unei situatii critice
PCM ● ● prin corectii aplicate coloanei de directie; Functia este activata atunci
962,00
cand este determinata o coliziune iminenta, iar soferul initiaza manevrele
evazive;
- Asistenta la virare recunoaste vehiculele din sens opus in timpul virarii
la stanga; In cazul detectarii unei situatii critice se realizeaza un proces
1.983,73 automat de franare; Sistemul este activat atunci cand soferul actioneaza
PCZ ● ● semnalizarea in intervalul 2 -10 km/h; Operarea sistemului ACC se
1.667,00
realizeaza cu ajutorul manetei separate din zona volanului, iar Audi pre
sense front poate fi dezactivat din meniul CAR al sistemului MMI;
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Oferte promotionale 1.576,75

Al 3-lea rand de scaune PE1 ● ●
1.325,00
Pachet special Q7 Advanced
- Navigatie MMI® plus cu MMI touch®
All-wheel steering sporeste dinamica si confortul prin virarea
- Iluminare interioara cu tehnologie LED 4.548,18
WBA ● – rotilor spate. La viteze scazute se ramarca prin agilitate si
- Camera video spate 3.822,00
- Asistent lumini de drum manevrabilitate mai buna a vehiculului. Puntea spate vireaza
- Instalatie spalare faruri in directia opusa celei fata pentru a reduce cercul de virare si
1.305,43
latimea. La viteze ridicate, puntile vireaza in acelasi sens pentru 0N5 ● ●
1.097,00
Technology Selection a spori timpul de raspuns si astfel, dinamica si stabilitatea
- Adaptive cruise control (ACC) vehiculului. All-wheel steering este compatibil cu actiunile de
- Audi active lane assist manevrare ale sistemului park assist sau a functiei de asistenta
- Traffic assistant oferita de carligul de remorcare.
4.854,01
- Audi pre sense front WKK ● –
4.079,00
- Asistenta la manevre evazive
- Sistem "Soft Close" pentru usi
Audi design selection kodiakbraun
- All-wheel steering - pachet piele integral (cotiere usi in piele maro kodiak cu cusaturi
- Audi virtual cockpit contrastante gri antracit, capitonaje inferioare usi, planse de bord
inferioara si superioara inclusiv torpedo si consola centrala imbracate
piele neagra)
–
- scaune sport plus imbracate in piele Valcona maro Kodiak cu design
romv Audi sport si cusaturi contrastante gri Antracit, ornamente spatare
Acoperire spatiu portbagaj cu actionare electrica asigura scaune fata in culoare maro Kodiak
295,12
incarcarea confortabila a portbagajului; posibilitate de operare PKC ● ● - plafon, partile superioare ale stalpilor si parasolare duble imbracate in
248,00
manuala; inclusiv ornament prag portbagaj din otel inoxidabil; Alcantara neagra
10.817,10
- elemente interioare capitonaje usi in Alcantara neagra PET – ●
9.090,00
-3.589,04 - tapiterie din piele maro Kodiak cu cusaturi contrastante gri Antracit
Actiune Audi Q7 Technology $T7 ● – pentru cotiera centrala confort fata (se comanda separat)
-3.016,00
- volan sport incalzit, design 3 spite, multifunctional plus cu padele
pentru schimbul treptelor de viteza imbracat in piele neagra cu cusaturi
adaptive air suspension regleaza automat garda la sol si contrastante maro Kodiak
amortizarea vehiculului in mod electronic pe fiecare roata; - ornamente interioare superioare din aluminiu Sono si ornamente
inclusiv reglare garda la sol si coborarea partii posterioare pentru inferioare din carbon "Köper Kupfer"
2.325,26
incarcare facila; reglare conform 5 diferite moduri de functionare 1BK ● – - jaluzele reglabile manual pentru luneta si geamurile spate
1.954,00
(auto, comfort, dynamic, allroad, lift/offroad) prin sistemul - covorase din Velour premium in maro Kodiak
MMI. Impreuna cu navigatie MMI plus se realizeaza si afisarea - emblema "design selection" pe partea interioara a usilor
unghiului de inclinare;

adaptive air suspension sport regleaza automat garda la sol

si amortizarea vehiculului in mod electronic pe fiecare roata;
inclusiv reglare garda la sol si coborarea partii posterioare
pentru incarcare facila; reglare conform 5 diferite moduri de
functionare (auto, comfort, dynamic, allroad, lift/offroad) 2.721,53
2MA ● –
prin sistemul MMI. In plus fata de adaptive air suspension 2.287,00
ofera o setare mai ferma a amortizoarelor si permite coborarea
suplimentara a garzii la sol cu pana la aprox. 10 mm (in modul
dynamic); Impreuna cu navigatie MMI plus se realizeaza si
afisarea unghiului de inclinare;
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Audi design selection kodiakbraun Audi design selection murillobraun

- pachet piele integral (cotiere usi in piele maro kodiak cu cusaturi
contrastante gri antracit, capitonaje inferioare usi, planse de bord
inferioara si superioara inclusiv torpedo si consola centrala imbracate
piele neagra)
- scaune sport plus imbracate in piele Valcona maro Kodiak cu design
romv Audi sport si cusaturi contrastante gri Antracit, ornamente spatare
scaune fata in culoare maro Kodiak
- plafon, partile superioare ale stalpilor si parasolare duble imbracate in
Alcantara neagra
- elemente interioare capitonaje usi in Alcantara neagra
- cotiera centrala fata confort imbracata in piele maro Kodiak cu cusaturi
contrastante gri Antracit
- volan sport incalzit, design 3 spite, multifunctional plus cu padele
pentru schimbul treptelor de viteza imbracat in piele neagra cu cusaturi
contrastante maro Kodiak
- ornamente interioare superioare din aluminiu Sono si ornamente
interioare inferioare antracit Titanlack
- jaluzele reglabile manual pentru luneta si geamurile spate
- covorase din Velour premium in maro Kodiak
- emblema "design selection" pe partea interioara a usilor
Audi design selection kodiakbraun
- pachet piele integral (cotiere usi in piele maro kodiak cu cusaturi
contrastante gri antracit, capitonaje inferioare usi, planse de bord
inferioara si superioara inclusiv torpedo si consola centrala imbracate
piele neagra)
- scaune sport plus imbracate in piele Valcona maro Kodiak cu design
romv Audi sport si cusaturi contrastante gri Antracit, ornamente spatare
scaune fata in culoare maro Kodiak
- plafon, partile superioare ale stalpilor si parasolare duble imbracate in
Alcantara neagra
- elemente interioare capitonaje usi in Alcantara neagra
- cotiera centrala fata confort imbracata in piele maro Kodiak cu cusaturi
contrastante gri Antracit
- volan sport incalzit, design 3 spite, multifunctional plus cu padele
pentru schimbul treptelor de viteza imbracat in piele neagra cu cusaturi
contrastante maro Kodiak
- ornamente interioare superioare din aluminiu Sono si ornamente
interioare inferioare antracit Titanlack
- jaluzele reglabile manual pentru luneta si geamurile spate
- covorase din Velour premium in maro Kodiak
- emblema "design selection" pe partea interioara a usilor
- scaune confort imbracate in piele Valcona cu cusaturi contrastante gri
Granit; cu incalzire si ventilatie pentru scaunele fata
- plafon, ornamente superioare stalpi si parasolare duble in alcantara
argintie Mond
- capitonaje interioare usi in alcantara maro Murillo
- plansa de bord superioara in piele gri Granit cu cusatura maro Murillo
- plansa de bord inferioara in piele maro Murillo
- consola centrala, cotiere usi si cotiera fata confort in piele maro Murillo
cu cusaturi gri Granit
13.380,36
PEZ ●1 – - ornamente spatare scaune in piele maro Murillo
11.244,00
- volan sport multifunctional plus imbracat in piele design 3 spite cu 10.488,66
PEX – ●
padele inclusiv incalzire in piele gri Granit cu cusatura contrastanta maro 8.814,00
Murillo
- ornamente superioare din aluminiu Sono, ornamente inferioare din lemn
Platane dunkelbraun naturell
- ornamente consola centrala din lemn Platane dunkelbraun naturell si
aluminiu Sono
- jaluzele reglabile manual pentru luneta si geamurile spate
- covorase din Velour premium in gri Granit
- pachete "design selection" din aluminiu pentru usi
- cotiere usi, capitonaje inferioare usi, consola centrala, plansa de bord
inferioara inclusiv torpedou, plansa de bord superioara si ornamente
spatare scaune fata imbracate in piele
Audi design selection murillobraun
- scaune confort imbracate in piele Valcona cu cusaturi contrastante gri
Granit; cu incalzire si ventilatie pentru scaunele fata
- plafon, ornamente superioare stalpi si parasolare duble in alcantara
argintie Mond
- capitonaje interioare usi in alcantara maro Murillo
- plansa de bord superioara in piele gri Granit cu cusatura maro Murillo
14.741,72
PEZ ●2 – - plansa de bord inferioara in piele maro Murillo
12.388,00
- consola centrala, cotiere usi si cotiera fata confort in piele maro Murillo
cu cusaturi gri Granit
- ornamente spatare scaune in piele maro Murillo
- volan sport multifunctional plus imbracat in piele design 3 spite cu 11.690,56
PEX ●1 –
padele inclusiv incalzire in piele gri Granit cu cusatura contrastanta maro 9.824,00
Murillo
- ornamente superioare din aluminiu Sono, ornamente inferioare din lemn
Platane dunkelbraun naturell
- ornamente consola centrala din lemn Platane dunkelbraun naturell si
aluminiu Sono
- jaluzele reglabile manual pentru luneta si geamurile spate
- covorase din Velour premium in gri Granit
- pachete "design selection" din aluminiu pentru usi
- cotiere usi, capitonaje inferioare usi, consola centrala, plansa de bord
inferioara inclusiv torpedou, plansa de bord superioara si ornamente
spatare scaune fata imbracate in piele
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Audi design selection murillobraun Cheie confort cu senzor pentru deschiderea portbagajului
1.100,75
- scaune confort imbracate in piele Valcona cu cusaturi contrastante gri inclusiv acoperire portbagaj cu actionare electrica si alarma cu PG3 – ●
Granit; cu incalzire si ventilatie pentru scaunele fata 925,00
protectie la tractare
- plafon, ornamente superioare stalpi si parasolare duble in alcantara
argintie Mond
- capitonaje interioare usi in alcantara maro Murillo Cheie confort cu senzor pentru deschiderea portbagajului
1.644,58
- plansa de bord superioara in piele gri Granit cu cusatura maro Murillo inclusiv acoperire portbagaj cu actionare electrica si alarma cu PG3 ● –
1.382,00
- plansa de bord inferioara in piele maro Murillo protectie la tractare
- consola centrala, cotiere usi si cotiera fata confort in piele maro Murillo
cu cusaturi gri Granit Cheie confort cu senzor pentru deschiderea portbagajului
- ornamente spatare scaune in piele maro Murillo inclusiv acoperire portbagaj cu actionare electrica Sistem de
- volan sport multifunctional plus imbracat in piele design 3 spite cu 14.773,85
PEX ●2 – acces fara utilizarea cheii (este suficient sa fie cheia prezenta),
padele inclusiv incalzire in piele gri Granit cu cusatura contrastanta maro 12.415,00
Murillo inchiderea/ deschiderea autoturismului se poate face atat de la 1.100,75
PGC ● –
- ornamente superioare din aluminiu Sono, ornamente inferioare din lemn cele 4 usi cat si de la portbagaj. Deschiderea portbagajului se 925,00
Platane dunkelbraun naturell poate realiza si prin miscarea piciorului sub senzorul amplasat
- ornamente consola centrala din lemn Platane dunkelbraun naturell si in bara spate. Include acoperire spatiu portbagaj cu actionare
aluminiu Sono electrica si ornament prag portbagaj din otel inoxidabil;
- jaluzele reglabile manual pentru luneta si geamurile spate
- covorase din Velour premium in gri Granit
- pachete "design selection" din aluminiu pentru usi Covor portbagaj si podea reversibila pe o parte Velour, pe o parte
- cotiere usi, capitonaje inferioare usi, consola centrala, plansa de bord material sintetic rezistent la murdarire, functional si pentru 120,19
6SJ ● ●
inferioara inclusiv torpedou, plansa de bord superioara si ornamente bancheta rabatata, cu folie de protectie indepartabila pentru 101,00
spatare scaune fata imbracate in piele pragul portbagajului si pentru bara spate;

Audi Smartphone Interface permite afisarea si controlul prin 0

Eliminare inscriptionare tehnologie si model 2Z0 ● –
sistemul MMI a anumitor aplicatii disponibile pe smartphone 0
(navigatie, telefonie, muzica si altele) Nota: Sistemul permite 171,36
7A7 ● ●
conectarea exclusiva a terminalelor compatibile Android Auto 144,00 0
Eliminare inscriptionare tehnologie 2Z7 ● –
si Apple Car Play si depinde de disponibilitatea acestora in 0
Romania.
611,66
Functie de memorie pentru scaunele fata PV6 ●1 ●
Bancheta spate plus Scaunele aferente randului 2 reglabile 514,00
442,68
manual pe lungime si inclinare; inclusiv sistem ISOFIX si Top 5KA ● ●
372,00
Tether pentru toate cele 3 locuri 1.858,78
Functie de memorie pentru scaunele fata PV6 ●2 –
1.562,00
Bose Soundsystem cu 3D-Sound Redare prin 19 difuzoare
inclusiv difuzor cu 3D-Sound, difuzor central si subwoofer, Head-up Display proiecteaza pe parbriz, direct in raza vizuala
amplificator cu 15 canale cu o putere totala de 558 W; 3D- a soferului, semnalele de avertizare si informatiile relevante
1.576,75
Sound pentru scaunele fata (se realizeaza prin difuzoare furnizate de sistemele de asistenta sau navigatie. Permite KS1 ● ●
1.325,00
1.305,43 reglarea afisarii din punct de vedere al dimensiunii, inaltimii si
suplimentare in stalpii A, prin difuzoarele medii si prin 9VS ● ●
1.097,00 contrastului.
tehnologia Bose® Advanced Staging); 3D- Sound ofera o
experienta autentica 3D- Surround, astfel incat soferul si
pasagerul din dreapta sa se simta precum intr-o sala de concert;
Inclusiv iluminare pentru ornamentele difuzoarelor.
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
EUR cu EUR cu

SQ7 TDI

SQ7 TDI
Cod TVA Cod TVA
EUR fara EUR fara

Q7

Q7
TVA TVA

Incalzire / ventilare stationara incalzeste spatiul interior si Pachet sport S line

degivreaza geamurile pe timpul iernii, racoreste si ventileaza - jante aliaj 9J x 20, design 5 spite paralele (design S) cu anvelope 285/45
cu aer proaspat pe timpul verii fara pornirea motorului. Ambele R20
functii se activeaza prin temporizator si telecomanda; Operarea - adaptive air suspension sport
1.676,71
PK6 ● ● - tapiterie S line in combinatie alcantara perforata si piele cu inscriptionare
inteligenta cu temporizator si cu programarea timpului de 1.409,00
S pe spatarele scaunelor fata
plecare calculeaza in mod eficient durata de incalzire; pot fi alese - Scaune fata sport
2 moduri: degivrare (doar pentru geamuri) si incalzire (pentru - Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente interioare
preincalzirea interiorului); inferioare gri "Chrom"
- cotiera centrala fata confort 7.143,57
WQS ●2 –
351,05 - interior, plansa de bord si plafon negre 6.003,00
Instalatie spalare faruri 8X1 ● – - cusaturi contrastante tapiterie
295,00
- cotiera centrala fata, covorase si cotiere usi imbracate in piele (daca au
fost comandate)
Ionizator fata si spate Prin ionizare se reduc particulele - schimbator viteze imbracat in piele perforata neagra
227,29
daunatoare din aer, imbunatatind astfel calitatea aerului din 2V4 ● ● - ornamente praguri cu inscriptie S line (nu pentru Q7 e-tron quattro
191,00
interior; Acest lucru ajuta la cresterea puterii de concentrare. echipat cu iluminare ambientala)
- ornament prag portbagaj din otel inoxidabil
Magazie DVD amplasata in torpedou, pentru 6 DVD-uri sau CD- 737,80 - emblema S line pe aripile fata (nu pentru Q7 e-tron quattro)
6G2 ● ● - grup pedialier din aluminiu (nu pentru Q7 e-tron quattro)
uri 620,00

Parbriz dublu antireflex incalzit permite degivrare rapida fara

Mocheta si covorase Audi exclusive cu cheder piele Culorile
2.268,14 condens datorita unei incalziri echilibrate si fara conductori 827,05
mochetei, covoraselor, a chederului din piele si a cusaturilor pot YSQ ● ● 4GR ● ●
1.906,00 termici vizibili; controlul se realizeaza cu ajutorul instalatiei de 695,00
fi alese din oferta Audi exclusive. O oferta quattro GmbH.
climatizare; Incompatibil cu dispozitive Telepass;
57,12
Pachet fumatori cu scrumiera si bricheta in consola centrala fata 9JD ● ● 284,41
48,00 Roata de rezerva de dimensiuni reduse viteza maxima 80 km/h 1G1 ● ●
239,00

Pachet sport S line

- jante aliaj 9J x 20, design 5 spite paralele (design S) cu anvelope 285/45 Set fixare bagaje pentru portbagaj cu bare telescopice, centuri de
317,73
R20 fixare si inele de ancorare; inclusiv buzunar pentru depozitarea 3GN ● ●
267,00
- adaptive air suspension sport obiectelor mici;
- tapiterie S line in combinatie alcantara perforata si piele cu inscriptionare
S pe spatarele scaunelor fata 724,71
- Scaune fata sport Sistem "Soft Close" pentru usi GZ2 ● ●
609,00
- Ornamente interioare superioare aluminiu "Sono" / Ornamente interioare
inferioare gri "Chrom"
- cotiera centrala fata confort 4.536,28 Sistem de control presiune anvelope cu senzori activi in timpul
WQS ●1 – calatoriei. Avertizare acustica si optica la pierderi de presiune pe
- interior, plansa de bord si plafon negre 3.812,00 340,34
- cusaturi contrastante tapiterie una sau mai multe roti, afisare pe sistemul de informare pentru 7K3 ● ●
286,00
- cotiera centrala fata, covorase si cotiere usi imbracate in piele (daca au sufer si MMI. Starea presiunilor si temperaturilor pe fiecare
fost comandate) roata afisate in sistemul MMI.
- schimbator viteze imbracat in piele perforata neagra
- ornamente praguri cu inscriptie S line (nu pentru Q7 e-tron quattro
0
echipat cu iluminare ambientala) Trusa de scule (elimina cricul) 1S2 ● ●
0
- ornament prag portbagaj din otel inoxidabil
- emblema S line pe aripile fata (nu pentru Q7 e-tron quattro)
- grup pedialier din aluminiu (nu pentru Q7 e-tron quattro)
Audi Q7/SQ7 TDI - dotari optionale
Reguli de configurare
1) Indisponibil pentru Q7 ultra 3.0 TDI quattro 160 kW Tiptronic - 8 trepte
2) Indisponibil pentru Q7 3.0 TDI quattro 200 kW Tiptronic - 8 trepte
Porsche Romania SRL, Importator Audi, B-dul Pipera, nr. 2 Voluntari, Jud. Ilfov, 77190

Editia Ianuarie 2017.

Date cu scop informativ. Pentru informatii suplimentare, va rugam sa contactati distribuitorii nostri autorizati, ce pot fi gasiti pe www.audi.ro. PORSCHE ROMANIA isi rezerva dreptul de a aduce modificari prezentei liste
de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute in urma unor comunicari din partea concernului AUDI AG. Preturile se vor calcula in lei la cursul din ziua platii anuntat de PORSCHE ROMANIA
(conform cursului PORSCHE BANK pentru operatiuni spot din ziua precedenta). Consumul de carburant si emisiile de CO2 ale unui autovehicul depind nu doar de randamentul sau energetic, ci si de comportamentul la
volan si de alti factori care nu tin de tehnica. Valorile sunt masurate pentru autovehicul in dotare standard si luand in calcul greutatea soferului (75 kg). Conform prevederilor Ordonantei de urgenta nr. 50 din 21 aprilie
2008, articolul 4, taxele pe poluare pentru autovehicule se datoreaza catre bugetul de stat si se platesc cu ocazia primei inmatriculari in Romania. Preturile indicate nu includ aceste taxe.