Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Bárbara Manasse 1
Patricia Arenas 2
1
Docente e investigadora del Instituto de Arqueología y Museo, Facultad de Ciencias
Naturales e IML, Universidad Nacional de Tucumán y de la Escuela de Arqueología,
Universidad Nacional de Catamarca
2
Docente e investigadora del Instituto de Arqueología y Museo, Facultad de Ciencias
Naturales e IML, Universidad Nacional de Tucumán
13
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
Apertura
3
El Estado nacional refiere a “pueblos originarios” y ello es acorde a las
nominaciones internacionales. En los diferentes foros y congresos, en normativas
legales se habla de “pueblos indígenas” u “originarios”. Estos conceptos son
políticamente estratégicos al implicar la autodeterminación y remarcar la pre-
existencia. De modo más específico, y en Argentina a partir de la Ley 23.302 ya se
refiere a “comunidades indígenas”, formas específicas de organización; el Instituto
Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) inscribe de acuerdo a esta última categoría,
habiendo varias Comunidades de un mismo pueblo.
4
En el Art. 75. Inc. 17 se plasma en la letra la respuesta a un reclamo de un
importante sector de la sociedad argentina: reconoce la preexistencia étnica y cultural
de los pueblos indígenas argentinos. Garantiza el respeto a su identidad y el derecho a
una educación bilingüe e intercultural; reconoce la personería jurídica de sus
comunidades y la posesión y propiedad comunitarias de las tierras que
tradicionalmente ocupan; regula la entrega de otras aptas y suficientes para el
desarrollo humano, ninguna de las cuales será enajenable, transmisible, ni susceptible
de gravámenes o embargos. Asimismo asegura su participación en la gestión referida
a sus recursos naturales y demás intereses que los afectan. Las provincias pueden
ejercer concurrentemente estas atribuciones.
5
Otro punto de no menor importancia es el de la restitución de restos humanos (Ley
Nº 25517). En este trabajo no nos abocaremos a esta problemática.
14
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
6
Hay que destacar que en ninguno de estos corpus legales se hace referencia en forma
explícita a los recursos culturales.
7
Firmaron ese documento las comunidades indígenas de Casas Viejas, El Mollar, La
Angostura, Tafí del Valle, El Rincón, Potrero Rodeo Grande, Chasquivil, Tolombón,
Hualinchay, Chuschagasta, Ancajuli, Colalao, Anfama, Solco Llampa, Quilmes y
Amaicha del Valle, todas del pueblo Diaguita Calchaquí; El Nogalito, Mala Mala,
Potrero de las Tablas, El Siambón, La Oyada, del pueblo Lule. Actualmente se
encuentran reconocidas por el Estado Nacional solo 19 comunidades.
8
Documento presentado por las Comunidades del Valle a la Convención
Constituyente en marzo 2006. Archivo de las autoras.
9
Uno de los logros de las comunidades indígenas en la actualidad fue reemplazar el
apelativo de “Ruinas de Quilmes”, como se conocen hoy en la cartografía académica y
turística, por el de “Ciudad Sagrada de Quilmes”.
15
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
10
En el marco de esta ley el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas elaboró un
Programa de Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas (Resolución 587/07
del INAI), por medio del cual pretende garantizar el reconocimiento de la posesión y
propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan las Comunidades
Indígenas; para promover el reconocimiento jurídico de los derechos de las
Comunidades Indígenas sobre los territorios y los recursos. En Tucumán se ha dado
inicio a las tareas vinculadas a este programa en el año 2007.
11
Su condición de actuales, tradicionales, públicas y encontrarse fehacientemente
acreditadas produce hacia adentro de los equipos técnicos, que realizan el
relevamiento, las discusiones más interesantes, dado que la variable histórica es parte
de la explicación de la situación actual de las comunidades y la categoría de actual
limita la comprensión de los procesos hacia dentro de los territorios.
16
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
12
Buscamos diferenciar aquí las prácticas profesionales, de fuerte articulación con la
sociedad, de aquellas que tradicionalmente se han abocado a responder casi
exclusivamente a las demandas de la comunidad científica, por encima y/o a un
costado de lo que pueda ser de interés general.
17
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
Territorios indígenas
13
Solicitud que realizaran a las autoras las comunidades indígenas del Valle de Tafí y
Amaicha del Valle a partir de fines del año 2006.
14
¿Re-etnización o etnización? El antropólogo argentino Miguel Bartolomé habla de
procesos de etnogénesis, definiéndolos como “procesos de actualización identitaria
de grupos étnicos que se consideraban cultural y lingüísticamente extinguidos y cuya
emergencia contemporánea constituye un nuevo dato tanto para la reflexión
antropológica como para las políticas públicas en contextos multiculturales.”
(Bartolomé, 2004:23).
18
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
15
Las razones por las cuales las poblaciones del llano tucumano no se están
conformando en Comunidades Indígenas hasta el momento, requiere de una
investigación socio-antropológica e históricas específica, que escapa a los alcances del
presente trabajo.
16
La construcción cartográfica es una importante herramienta política, en tanto
prescribe el lugar que cada uno ocuparía en el escenario que se pretende imponer. Vgr.
Briones 2005; Mignolo 2000 y 2006; Quesada 2008.
19
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
17
Sirva de ejemplo de la necesidad de este tipo de revisiones los resultados de
investigaciones realizadas por historiadores, arqueólogos y antropólogos respecto a las
identidades étnicas y territorios de los pueblos de los Valles Calchaquíes (Giudicelli
2009; Lorandi y Boixados 1987-1988; Lorandi et al 1997); lo mismo, también, en lo
que respecta al Valle de Tafí (Cruz 1997 y 2007, Manasse 2006, Noli 2007).
18
Ver, también, Maldonado-Torres 2006.
19
Desde lo instrumental (dimensión ecológica, económica o geopolítica) o desde lo
cultural, como espacio y símbolo de pertenencia, de ancestralidad (dimensión
simbólica e histórica). Vgr. Barros 2004.
20
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
21
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
20
El capitán Juan Núñez Ladrón de Guevara.
21
Vgr. Quiroga (1999), Delfino, Díaz y Espiro (2006) para el noroeste argentino, pero
también Gnecco (2006) para el norte del continente sudamericano o Creamer (1989),
para Australia. Dice Gnecco: “Los territorios de los otros no fueron espacios vacíos
sino ‘vaciados’…” (op.cit: 227).
22
Los propietarios de fincas cañeras o de ingenios en las provincias de Tucumán y de
Salta son los que detentan la propiedad de la tierra en los Valles. Sus “estancias”
permitían obtener la mano de obra necesaria para la zafra azucarera.
22
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
23
Partiendo con el loteo para casas de veraneo en la zona de La Quebradita.
24
El sistema de obligaciones implicaba un pago en trabajo o especies para tener el
derecho de habitar las tierras del terrateniente.
23
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
25
En el año 1992 Argentina por la Ley 24.071 ratifica el Convenio 169 de la OIT
(1989).
26
De modo operativo diferenciamos la “tierra”, que se posee y mercantiliza, del
“territorio”, que adquiere sentido en tanto es vivido -desde adentro- como relación con
24
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
25
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
29
Estos desalojos se llevan a cabo a pesar de que están expresamente suspendidos,
como medida judicial, por la Ley 26.160.
30
Ver La Gaceta de Tucumán, 01/04/07 y El Periódico de Tucumán, 9/0/2008.
26
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
31
Briones y Carrasco (2006) sostienen que una política “neo-indigenista” es aquella
que alude a “(…) prácticas que renuncian, en lo explícito, a un proyecto de
asimilación vinculado al indigenismo clásico pero concretan, en los hechos, estilos
restringidos de consulta y participación indígena” (op. cit. 202).
32
A comienzos del 2007 se producen una serie de desalojos en la provincia de
Tucumán. Entre ellos dos en Tafí del Valle: en Los Cuartos, 22 familias son
expulsadas de sus tierras, destruyéndose sus viviendas; y en La Angostura, en el
predio en donde funcionaba el antiguo Parque de Los Menhires, en donde resistieron
más de 60 personas. Ver información en el Diario La Gaceta del 1/04/1997 y también
en:
http://www.forestpeoples.org/documents/s_c_america/argentina_diaguitas_forced_re
moval_mar07_sp.shtml
27
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
28
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
33
Es un argumento esgrimido en diversas épocas en la historia americana. Los
pobladores de la época colonial, y menos aún los nativos actuales no fueron los
forjadores de las grandes expresiones arquitectónicas y materiales prehispánicas.
Quizás el más conocido para nuestra región sea el que le niega a los diaguitas la
ciudad de Quilmes (Turbay, A. 1983 La fortaleza-templo del Valle Calchaquí.
Divulgación arqueológica. Castelar, Argentina). B. Trigger refirió a este tipo de
estrategias en su clásico libro de la historia del pensamiento arqueológico,
comentando las controversias suscitadas alrededor de la asignación de los montículos
del Missisipi a los pueblos que los europeos encontraron en su conquista del territorio
americano, o si, por el contrario pertenecían a otros, ya extintos que habían sido
suplantados por hordas salvajes, éstos sí ancestros directos de los pueblos hallados en
el siglo XVI.
34
Vgr. Declaraciones de Río Cuarto, Córdoba (2004); Foro de los Pueblos
Originarios en el 1º Congreso Latinoamericano de Antropología, Rosario (2005); y en
la Mesa Redonda “Arqueología y Pueblos Indígenas” del XV Congreso Nacional de
Arqueología Argentina , San Salvador de Jujuy (2007); y por el Simposio
“Arqueología, tierras y territorios: conflicto e intereses” de la 4º Reunión
Internacional de teoría Arqueológica de América del Sur, San Fernando del Valle de
Catamarca (2007)
29
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
35
Podríamos calificar este momento como del Segundo tiempo, el de la
posmodernidad, descrito por Cristóbal Gnecco (2008), y que caracteriza a la
Arqueología como accesorio. “Pasado y futuro se cancelan mutuamente en un juego
de sombras; solo sobrevive el presente. Los nuevos campos de producción cultural
promueven la obsolescencia, el consumo conspicuo, el carácter efímero.” (op cit: 98).
30
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
36
Los datos actuales aportados por la arqueología y, en cierto modo por la
etnohistoria, nos permiten aseverar que en el momento de la conquista española -
hacia 1550- de estas regiones, Tafí no solo estaba poblado, sino que tenía un
importante número de familias habitándolo (Manasse 2007).
37
De algún modo equiparable, el historiador aymara Carlos Mamaní (1994) sostiene
que las ruinas arqueológicas de las antiguas culturas no son entes inertes ni objetos
muertos; ellos conforman parte de la realidad que influye activamente en nuestras
vidas, tanto en lo individual como en lo colectivo. “They are the link with a dignified
and autonomous past in which we have our own government and were the subjects of
our own history. In short, they are the source of our identity. This is why many of
these sites are held to be links with the past.” (op cit.: 49).
38
Este tema ha sido tratado por Noli (2007) y Cruz (1997).
39
Basta con dar cuenta de la cantidad de materiales producidos por las comunidades
en los últimos años como parte de sus procesos de fortalecimiento de sus propias
comunidades. Por ejemplo, los producidos en los últimos años por la Comunidad
Indígena de Quilmes.
31
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
40
“Los aborígenes necesitan ganar mayor control sobre los sitios. Mientras el pasado
en sí mismo no puede ser controlado. Las reconstrucciones del pasado pueden servir
para cubrir con las necesidades y aspiraciones del presente.” Traducción de las
autoras.
32
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
33
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
34
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
habla de qué hacer con lo que nos pasa en el campo, con eso que no
está en el plan, eso que se vive? Recomienda que ser antropólogo/a es
ponerse la capa del etnólogo/a, aprender a hacer y realizar la doble
tarea de transformar lo exótico en familiar y de transformar lo familiar
en exótico.
41
Cfr. Manasse y Camerlingo 2007
35
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
36
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
37
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
42
Incluso, de algún modo, también puede incidir en el diseño del Relevamiento
Territorial Indígena contemplado en la Ley Nº 26.160.
38
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
qué se hace con esa información (Davis 1971; Funari 2001). Y es tal
vez una de las intervenciones más conflictivas en la actualidad.
43
Esto sucedía a mediados de los 90, época en que aún no estaban conformadas las
comunidades indígenas como instituciones. Una de nosotras trabajó desde la
comunidad local tanto para realizar las denuncias como para aportar herramientas que
permitan darle sustento (B. M).
44
Requeridos por las leyes provinciales 7.500 y 7801.
45
Hoy se lo conoce con el nombre de Barrio Privado de “Los Morteros”.
39
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
46
Por ejemplo, el rescate y evaluación de relevancia efectuadas en el río la Puerta
(Comunidad Indígena del pueblo diaguita del Valle de Tafí) o el estudio de relevancia
e impacto para la realización de una represa en El Rinconcito, en Casas Viejas
(Comunidad Indígena de Casas Viejas).
47
Ley Nacional 25.743, Leyes Provinciales 7.500 y 7801.
48
La arqueología contractual es la que llevan a cabo profesionales de esa disciplina
contratados para realizar evaluaciones de impacto arqueológico, mayormente
vinculados a grandes obras de infraestructura. Se distingue por estar financiada por
empresas privadas, las que no pocas veces presionan para que el Informe sea resuelto
rápido y sin mayores complicaciones para la ejecución de la obra.
40
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
41
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
ADENDA
42
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
BIBLIOGRAFIA CITADA
43
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
44
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
FABIAN, J. (1983) Time and the other: how anthropology makes its
object, Columbia University Press, New York.
45
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
46
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
47
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
en: http://caas.org.ar/images/mesas21a32/mesa27/manasse, al
momento de escribir este trabajo.
48
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
49
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
FIGURA Nº 1
Casa destruida como parte del proceso de desalojo en Los Cuartos
FIGURA Nº 2
Alambrado cortado en Ojo de Agua
50
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
FIGURA Nº 3
Cartel en área de desalojo, Los Cuartos
FIGURA Nº 4
Corral comunitario recuperado para la Comunidad Indígena del
Pueblo Diaguita del Valle de Tafí, Santa Cruz
51
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
FIGURA Nº 5
Cartel y apacheta en cementerio indígena que está hoy en propiedad
privada, Los Cuartos (arriba y abajo, respectivamente)
52
Arqueología, tierra y territorios Manasse y Arenas
53