BRAttU ZAHAR:A
RADiOIMAGiSttiCA
MEDiCALA
RAD10FiZiCA sittEHNiCA
AUTORl
Ana-Magdalena Bratu Constantin Zaharia
Danisia Haba Bogdan V. Popa
-rlia A. Sdlcianu Adrian P. Purcdrea
Silvia govdili Monica Popiel
Victorila $tefinescu Costin A. Minoiu
Au colaborat:
Crina Gheorghe
Graziella Grozavu
Alexandra CiolSnel
`′`γ
Bibliograrle,… ……………………………
・ ・
・……………………………………・…………
・・¨¨¨
・ ・¨………………………
・………… ・ ・283
・……………………
□
()RI)Iヽ モ1_ASISTF\「 lL()R MEDI(AL_1(;Lヽ「 RAL_IsTI 1で 1 021
Tci■ i、 12ト
ヽ10`ヽ 、
「 l´ ()R、 l ASISIl:ヽ T〕 L()Rヽ lII Dl(:ALI
DIN R()ヽ 111ヽ ヽ11ヽ \\'cbsitc: u u't-oiinrr ro
cuvant inainte
Pre;edinte
Mircea Timofte
a10asc101 palmci,iar cand a a,ezat O geanta s― a putut vedca clar conturul accsteia.
Cu trci zile inainte de Craciun,§ i_a chcmat sotia in laborator,unde cu ttutolul
unci plttci fOtOgraflce invelite in hartie neagra obline,,prillla fotografle a nlain五 ねr五
cal■lc''(■ g. 1),O imaginc a oasclor mainii sOtiei sale cu tot cu inclul ei pe deget.Era
elllistt O noutt radiatie care putca stt strttbata cu usurinitt nlatcrialele care erau opacc
PCntru lulnina obi,nuit五 _ A denulllit―o ,,radiatiC X'' datoritユ naturH sale incユ
1lecunoscute.
七碁 _″
ク 2守 ″ rrを ´
Atunci cand imaginea a fost intiatt ca ullllare a utiliz嵐 五i altor agenti flZiCi decat
radiatiilc X ln medicintt a apttmt un alt tcrmen― imagistica mcdical江 .Aceasta include
tehnici ca ccografla si imagistica prin rezonanttt magnetic五 .In Romania gnlparea acestor
metode sub titulattlra de imagistictt medicalユ este legattt de numele proi Dr.s.A.
Georgcscu.
Capitol I
NOTIUNI DE RAD10FIZICA
C. Zaharia, Ana-Magdalena Bratu
ln lirnba greactt vechc,cuvanttll atolll era folosit pentrtl a dcscric cea nlai rnic江
parte dintr― o substantう ・ Aceasth"particultt hndamental江 ",duptt cum este denumit
astttzi atomul,cra considerath indestructibil五 :de fapt,cuvant.ll greccsc atolll insealllll江
indivizibil.
Atol月 nul este deci cea nlai nlica unitate materiala care pttstrcaztt caracteristicile
clemcntului chinlic.El este fntr― un cchilibru electric.
si neutronilorっ in jul■ ll cttl‐ tlia gravitcaztt un numar dc clcctroni carc fomleaztt norul
electronic.
Protonul cste particula atolllich nucleartt a carei mastt estc egala cu aceca a
nucleului dc hidrogcn§ i a carci sarcinユ electrictt cstc cgaltt cu accca a clectronului,dar
de sclnn contrar.
Neutronul este particula atonlich nuclcartt care are o lnastt egaltt cu cea a
protonului,dar nu posedtt sarcil15 elcctric江 .
Electronul cste cea mai mictt particulユ atomica clementar浸 ,cu masa negijabil江
§i sarcintt elcctrica ncgativ五 .
In flzic江 ,i chilllie,numttnll atonlic al unui clcment chilnic rcprczinttt de ねpt
numttrtll de protoni din nucleul atoIInilor acclui clcment si se notcaztt dc obicei cu Z.
Numユ rtll dc clcctroni cste cgal,in cazul unui atom neutrtl din punct de vedcrc clectric,
cu numttrtll dc protoni.Pozitia elCmentelor chimice in sistemul periodic al
elementclor cstc dcterglinattt de numttml Z,motiv pentlu care acesta se mai numeste
si numar dc ordinc.
4
1.2. Fizica radia(iilor X
Frecttren10(HZ}
J J
1=
11:│ 1□ 50Hニ
:` 、
♂
▲
│■ 。
│ ●
l轟
4,
1
・ ,
rudiatii
nonionirante
場
1□ 10‐ 11
Energia foton‖ or(eV)
5
prin lungimea lor de undd gi prin frecven{a. Cu cdt lungi-
Se deosebesc intre ele
mea lor de und[ este mai scurt6, cu atdt energia radialiilor (duritatea lor) este mai mare.
in cazul examenului
radiologi c, baza conului este reprezentatd de ecranul
radiologic sau de cligeul radiografic, iar vArful conului-punctiform este reprezentat de
focarul fubului.
9
Luminiscenfa
X produc fenomene de luminescenld atunci cAnd e1e cad qi se absorb in
Razele
anumite substanle cristaline, semicristaline sau fluide, de exemplu ecrane sau folii
care con(in anumite siruri ca tungstat de calciu, sulfurd de zinc Ai cadmiu, platino-
cianurd de bariu, de calciu, titan sau p6mAnturi rare - godolinium, care emit in zonele
albastru gi verde ale spectrului. Absorb[ia razelor X care cad pe aceste substanfe
schimbl pozilia electronilor pe orbite gi fac ca atomulsf, treacd in stare de excitalie.
Revenirea lui la starea fundamentala seね ce prin elnisia encrgici absorbitc dc
la fotonii dc raze X incidenti,Sub fol■ lltt de radiatii dC lumincsccnt江 (CaraCteristicc
sttrurilor rcspective).
dureaztt numai atat tinlp cat razclc X cad pc ccranul scnsibil.Accasttt proprietate cste
utilizattt la constl■ lclia eCranului radioscopic.
Absorblie+difuziune=atenuare
Fasciculul dc razc X, intalnind in calca sa corpu1 0mencsc sau difcrite altc
obiccte,cstc absorbit in paltc. Ca umarc a accstui fenomen intensitatea lui scade, iar
energia lui se transfomlユ in radia!ii Secundarc,lunlina,cttldura,i fenOlllene fotochilllicc.
O parte din iscicul r江 lllanc neabsorbit si trccc mai departc de collpul intalnit
sub forllla unui fascicul atenuat.
Lamelele de plumb sunt astfel orientate fa{a de focarul tubului incAt permit tre-
cerea numai pentru fotonii perpendiculari pe film (focalizarea grllei sau a potter-ului).
Radialiile secundare care sunt orientate in alte sensuri decdt radialiile primare
directe sunt oprite de lamelele de plumb ale grilei. in timpul expunerii radiografiei,
grila cu lamele de plumb se migc6 pentru a evita ca lamelele opace s[ se vad[ pe
cligeu (frg. q.
Tub「 EeX
」
l‐
―
` │ : │ ::
1費 1釧
日Ln― 蜂■轟壼聟
イ h
Figura 4. Grild antidifuzoare - rol
Penetrabilitatea
Penetrabilitatea este proprietatea razelor X de a strユ batc corpul uman sau oricc
obicct linao Lungimca de undtt este invers proporlionala cu ki10v01tttul.Astfel,cu cat
se sporc,te ki10Voltttul,razele X vor i de lungime de undユ mai mic五 ,dcci si absorblia
va fl mai mic五 .Razelc X obtinute vor fl mai penetrante si sC VOr absorbi mai pulin aSa
ch aproape tot ねsciculul va strttbatc organislllul. Cu cat energia elcctronilor ce sc
lovcsc de allod cstc lllai mare,cu atat fotonii, respectiv razele X care iau nastere au
lungillli dc unda lllai inici si posibilitttti dC pcnctrabilitate inai rnari.
cu cat vitcza clcctronilor dinね sciculul catodic este llnai lllic江 ,razele X carc
iau nasterc pe anod au lungilnc de unda lllai llaarc,sunt lllai putin pcnCtrantc
lntre 45-60 kV,razelc produse sunt raze moi
lntrc 60-70 kV razcle X sunt de duritatc mjlocic.
Intrc 75-135 kV sunt radialii durc.
Efecte biologice
1.TcoHa tintei― actiunea directtt asupra ADN― ul■li caК arc ca cfectlczarea celulei.
フ
ヘfcctarca AE)N― ului poate apare la o expunere unictt la doze mari sau la
cxpuneri rcpctate la doze nlici.
Efcctclc prin cxpuncrca la dozc lllici si rcpctatc a ADN― ului sunt moartca
celulei,mutagcneza§ i transforlnarea malign五 .
Efectul depindc de cantitatea dc radiё ali ttDΠ nath,lcziunea apユ rand numai cand
mecanismele iziologicc dc ncutralizarc sunt ineiciente(Cnzimelc reducatoarc
glutation peroxidaza).
cu cat o celultt cstc lmai tanttr五 ,mai putin diferenliath,activtt din punct dc
vcdere nlitotic cu atat ca cstc mai radiosensibilユ .
10
CapitOI II
11
gぬ simii fath dC un organ parenchimatos cste mai mic.De exemplu五 nichiul este invelit
intr― o structtlrtt grttsoasa nulllita grasilllea lui Gerota Pc o radiografle abdonlinaltt in
carc rinichiul, mu§ chiul psoas§ i stratLl五 le musculare parietale au aproxiinativ accea§ i
densitatc,rinichiul poatc stt lic bine vizibil si conturat de raSilnea adiaccntユ in rapolt cu
celclaltc structllri. In raport cu grosimea tintei, organelc nu au in plan sagital aceca§ i
pOZiliC・ E)in accasta cauztt clc vor avca o rcprezentare radiograflctt cu dilncnsiuni variatc
fa● de Cele reale.Acesta cstc motil‐ lll pentm care se considera ctt pe O radiografle
ヘccstc principii constittlie bazcle
conventionaltt nu se pot ねce mttsurtttori cxactc. ノ
anatonlicc alc fol■ llttrii imaginii radiologicc.
D
II.l. Legile fizice ale form[rii imaginii
De fapt fascicolul de radialii este un fascicol conic. Din aceastd cauzd
dimensiunea imaginii in raport cu dimensiunile lintei este intotdeauna mai mare. Acest
principiu poartd numele de legea proiec{iei conice (fig. 5).
F― Fcκ J「
0 ●
□
/
/
Figura 5.Lcgea proiccliei cOnicc
Conform acestei legi cu c6t obiectul {inta se afl6 mai aproape de v0rful conului,
respectiv focarul real al fubului, cu at6t dimensiunile proiecfiei lintei vor fi mai mari. in
12
acela§ i tillllp chiar dactt tinta sc afl五 ↑
n contact dircct cu flllnul radiograflc, dactt se
reduce dista1lta fOCus― ■lm proicctia radiOgraictt a tintci va avea dimensiuni mai mari
Legea proicctiei cOnice trebuic bine cunoscuttt dc catre cei care utilizcaz江
radia!iile X in diagnostic pentm ctt in acest fel se pOt obtinC imagini marite.In cra ra―
diologici pretomograflc computerizattt imaginilc radiograflce inttrite crau dcs utilizate
in diagnosticul radiologic, chiar dactt calitatea imaginii avea de suferit prin inttrirea
artiflcialh a ci.
Fcor
/
・
′
´
′
・
''・
・
`・
ln accla§ i til■ p daca fascicOlul are axul intr― o proicclic ObliCh fath dC planul
fl・ Ontal al flllllului, chiar dactt planul lllediofrontal al lintei cste paralcl cu plallul
fl11■ ului,illlaginca radiograflca va i tOt dcfol■ llat五 .
in practictt aceastユ lcgc cstc dcosebit dc importanta pcntru OpCrator atunci cand
pOZitiOneaztt bolnal‐ tll in vederca cxccutttrii unci radiografli. El trebllic stt respcctC
obligatoriu si stt veriflcc ca planurilc obiectlllui lilltユ i ale flllllului de radiograiat s江
§
flc in c01100rdan!a cu celc prczcntatc lllai sus.
13
In acelasi tirnp trebuie iinut COnt c江 linta arc o grosilnc propric,iar imaginca
radiograflctt cste deね pt sumatia planurilor frontale ale lintei traversate.In perioada
cand nu exista tomografla computerizata se f。 losca accst principiu pcntm detalierea
mai cxacttt a structtlrilor aflate in intcrionll tintel.
F― F中
, Q‐ 一一
/ /
Figura 7.Lcgea paralaxei
/
/
Un alt principiu gcometric al fol■ 通rii imaginii cste legea proiectiei OrtOgrade
14
radiografie trebuie sd fie atent ca la pozilionarca bolnavului accsta sユ ic a§ ezat aStfel
incdt tinta s5 fie cu planul frontal peTendicular pe planul illnului,iar planul sagital
paralel cu planul filmului.
]・ir﹁
魏● ・
一
一
プ
/ /
/
/
/プ
/
/
///「// /
Figura 8. Legea proiecliei ortograde - tangenfiale
Legea sumafiei gi substrac(iei (fig. 9) este un alt principiu care are la bazd
diferenla de absorblie in raport cu stl'r-rctura lintei traversate.
/
/
/ //
「
メ 1/ su日 もTR■ OT,E 「′
Daca suprapunem douれ inte dintre care cea mare are densitate mai mare,iar
cea mictt are densitate redustt falユ de prima,rezultanta va■ o imagine dc o anumit江
opacitate ce va avea proiectaぬ in intcrior reproducerea contllrLlri10r tintCi mai mici cu
indice de opacitate lllai redus.Acesta este principiul substracliei・
16
Descrierea rllmului radiograflc
Ultiinul strat al flimului estc stratul de baz江 ,acesta cstc din plastic si are rolul
dc a da stabilitate flllllului. Stratul de emulsic estc fl・ agil§ i are nevoie de acest suport
pcntru ca flllllul sa poattt fl proccsat§ i lnanipulat si sa ranlanぅ tare duptt prOcesare.
MttOritatea■ lmclor au adttugat acestui strat un colorant albastru,care are rolul dc a
scttdca efortul ochiului la privirea fllinului la flnal.
II.3. Developare
ー
彗,哺 餃菫゛ :tr lI
国 ●
L三 J
―
“
‐ ―
usc● ● :it,1711
□
tr「
・
一 …
。i clilllintt bromura de argint nccxpus五 .Agentul chirnic principal in flxator estc tiosul―
fatul de sodiu.Fixarca se continutt pantt cand interactiunea dintre tiosulfattll de sodiu
Si brOmura dc argint fol‐ llleaztt o substan!ユ chilnictt complextt de argint solubiltt in ap江 .
―gradatia
Accstia pel■ llit aprccicrca unui flIIn radiograflc,i a substantC10r de dcvclopat.
Astfel un f111■ prea vechi cu tcrmen de valabilitatc cxpirat arc un voal de fond lllai
llaarc, un timp de developare mai prclungit i poate prezcnta voalttri partialC prin
§
aCtiuni involuntare care duc la cxpuncrea incidcntalユ a fliinului radiograflc la lurllina.
19
3)Calitatea aparatului de radiologic si a accesoriilor acestuia.
Un echipament radiologic vechi in care tubul radiogen are anoda pa4ial
compronlistt va cnlitc un fascicol incidcnt mult lnai ncomogen decat un echipanlent
nou. Aceasta deterα lintt indirect evcntuala rcpctarc a cxpuncrilor, crestcrca para―
metrilor electrici,dcci iradiere medicalユ crcscut五 .
bo Deflnitia
Tcnncnul sc refcrtt la netitatea cat mai buna a cOntllrtlrilor obicctlllui dc
radiograflat, dar si a cVentualelor contumri ale structurilor dc dcnsitttti diferitc
cuprinsc in grosiinca tintci.
Deflnitia este influentattt de acecasi factori care influentcaztt contrastlll.Dar tot
● dcflnitia dCpindc dc fluurile radiograflcc,rcspectiv fluul geomctric,cel cinctic,fluul
de difbziune si fluul dc ecran si cel total.
Fluul gcomctric sc rcfe● la varialia dCtel■llinattt dc situatia in carc focal‐ ul
□
II.6.Ecranul lntttritor
Luminescenta
Stratul cel mai dc jos,i CCl mai dё parte de■ lm cste baza.Accsta trebuic sa ic
flexibil si stabil din punct de vedere chilnic§ i estc Jヽ cut din policstcr sau carton.
□ Scopul ecranclor intttritoare este dc a scttdca doza dc radiatic la carc este cxpus
pacicntlll.Dezavantttul CCranclor estc rcduccrca dctaliilor.
Casetele
Casetclc rcprezinttt con!intttOnll flllnului si al ecrallclor.Ele au dimensiuni
silnilarc cu f11lnul radiograic si eCrancle int江 五toare. In radiologia conven!ionaltt se
folosesc casctc cu dilnensiuni de: 13/18 cnl, 18/24 cIIl,24/30 cln,30/40 cnl,35/35 cnl,
35/43cm.Acestea nu ttebuic stt flc transpaК nte,trebuic sl canttteasctt pulin pentru a
putca i manipulatc rapid si u,or,i trebuic stt fle destul dc Hgidc si rcziStente incat stt nu
ヽe defom.eze sub greutatea pacientt1lui.De asemenea trebuie sttlase stt treactt maximum
posibil dc fotoni cユ tre f11lnul radiograflc.Fata caSCtCi conline matc五ale cu absorblic
slabtt a radialici X Ca: bachclita, alullliniu, sttmri de magneziu sau graflt.Fala
poste五 oara cstc alctttuittt dintr― o folie subiire de plumb sau dc otcl CChiValent plumb,
astfel conceputtt incat stt oprcasctt oricc traversarc a ci dc cltre fotonii radiatici X.
Casctclc trcbuic sユ asigure un cOntact bun al f11lnului cu ccranul.
Achizilia poatC flね cuttt pe f11ln analog si ultcrior scanat五 ,prclucrattt digital§ i
、
arhivattt digital sau achizitionattt direct pe casete cu plttci fosfoHce. In acest ultiln caz
imaginca latenttt nu se folneaztt pc fllnl,ci pc plttcilc fosfoHcc.Cascta cstc in■ odusa intr―
decHpta''imaginea latent五 ,care este dcね pt o sumtt dc micЮ cwenti gcncrati pe O matricc
(plaCa fOsfo五 cり ,iimp五 mtt imaginea inaltt pe un■ lm radiogaic terllDic sau o transfeぬ
mtr un sistem digital de arhivare,situalie m care imaginea estc fn fomat DICOM.
―sistcnl digital dircct― imaginca cstc achizitionattt dircct cu un aparat digital.
Echipamenttli nu mai are stativ port― caset添 ,Inasa de comandtt are un sistem
digital dc programarc a cxpuncr五 pe rcgiuni anatonlicc,iar pe mash cxisth un scnzor
plat(CCD)``citit''§ i contr01at dircct dc computcrtll echipamcnttllui.
2)Profllnzimea dc culoare
Chiar dacユ in radiologie imaginea estc rcprezcntattt dc un numttr de tonuri de
gri intrc alb si negru, pe scala digitaltt dc culoare cxist五 o compozitiC dC Culori
ftlndalllentale,convertite in unitユ ti digitale(bit).PrOftlnzillnea dc culoare influcntCaz五
direct proportional cOntrastul, reducand tonurilc de gri intcllllcdiarc. Ea dcpinde de
numttl‐ ul dc biti carc codiflctt flecarc pixcl.De exemplu:
2 bit =4 tonuri de gri
4 bit=16 tonuri de gri
8 bit=256 tonuri de gri=setarea uzual江 (graySCale).
Imaginile digitale se arhiveaztt intr― un sistclll cOmputc五 zat care poate arhiva con―
comitcnt sau separat datclc personale si/sau clinice alc pacienttllui(sistem RIS),iimagi―
nile proprii alc pacicnttllui numite cu elemente specince dc nominalizare(SiStem PACS).
24
Capitol III
NOTIUNI DE RADIOPROTECTIE
C. Zaharicr, Silvia $ovdila
lucrdtorilor extemi
-NSR 03 - proceduri de autorizare
-NSR 04 - norme privind radioproteclia persoanelor in cazul expunerilor
medicale
-NSR 06 - norme de dozimetrie individualb
-NSR l1 - nonne de securitate radiologicl in practicile de radiologie de
diagnostic Ai radiologie intervenfionala
-Directiva Euratom 97 - 43.
Procedura la care se referd protec{ia aduce un anumit beneficiu - gtiin(ific,
tehnologic sau individual, pentru s6ndtatea unui individ. Radioprotec{ia se aflE sub
egida a trei principii:
- Justificarea: orice expunere la radia{ii ionizante trebuie sd prezinte un
beneficiu net care sd fie superior evenfualelor inconveniente datorate iradierii.
□ - Optimizarea reprezintf, necesitatea cdut[rii unui raport maximal intre
avantaje gi inconveniente potentriale qi elaborarea unor misuri care si amplifice pe c6t
posibil avantajele in detrimentul inconvenientelor.
- Limita de dozi impune elaborarea unor nivele maxime de iradiere posibile,
{indnd cont de dozele echivalente de organ gi parametrii tehnici ai echipamentelor
utllizate.
La inceput, in radioprotectie se apela la no{iunea de ,,risc de radialii" ca
probabilitatea de a se intdmpla ceva ,,nep16cut" pentru sdnf,tate: de la un prejudiciu
asupra sAnAtelii p6n[ la accident mortal. Riscul la expunerea la radia{ii era privit gi
analizal comparativ cu alte riscuri impuse de activitdli umane (transporful auto, pe
mare, pe aer, dar qi de activitatea intr-o anumit6 industrie). A apdrut astfel necesitatea
de a evalua riscul la radialii in paralel cu riscul altor activitali gi de a gdsi calea de
control (,,management") a unui astfel de risc. Compararea valorii riscului Ia radialii cu
aceea a celorlalte riscuri, a condus la valoarea acceptatd de societate a riscului la
□ expunerea la radialii; o asemenea valoare ar impune valoarea limiti a expunerii la
radia{ii care sti labaza normelor de radioproteclie.
Existi patru moduri de clasificare a expunerii organismului:
- profesionald, medicald qi a publicului;
- normal[ gi potenlial5;
- de urgenld gi cronicd;
- externh gi intern6.
26
Expunerca profesional五 、medicalぃ i a publicului
Expunerca nonllaltt a unui individ este caractcrizattt cantitativ atat prin doza
efectiv五 , cat si prin doza echivalenttt in organele ,i tesutLlrile iFllp01tante. Aceste
dozc, cauzate dc posibila colllbinare a cxpuncrilor din procedeele autorizate, nu
trebuie stt dcp江 casca dOza limit五
§ (p」 n dOZtt limiぬ sc intclege doza cfcct市 江limiぬ ).
Dozcle lilnita se refcrtt la expunerea profesional五 i la cxpuncrca publicului.
§
Ele nu se rcfertt la cxpuncrea lllcdicalユ .
ー
可
Justificarea
in cadrul expunerilor medicale justificarea impune ca orice expunere medical6
la radialii ionizante si prezinte un beneficiu net suficient, dacd se compard beneficiile
totale potenliale terapeutice sau diagnostice pe care le produce, incluz6nd beneficiile
directe asupra sandtAtii unei persoane individuale gi benefrciile asupra societdfii, in
raport cu detrimentul individual pe care expunerea il poate cauza, ludnd in consi-
dera{ie eflcacitatea, beneficiile gi riscurile tehnicilor alternative disponibile av6nd ace-
laqi obiectiv, dar care nu implicS sau implicd mai pulin6 expunere la radialii ionizante.
□ Toate tipurile de expuneri medicale la radialii ionizante trebuie sd fie justifi-
cabile, inainte de a fi general adoptate. Tipurile de practici (orice tip de expunere)
existente, care implicd expunerea medicald la radia{ii ionizante pot fi gi trebuie revi-
zuite ori de cdte ori apar informalii noi gi importante privind eficacitatea san
consecin{ele acestora.
28
trimiterea),i praCtiCianul(cel abilitat prin competentele profcsionale stt ctctuezc o
practictt radiologic江 )trcbuiC Stt caute, undc cste posibil, s盗 oblintt inforlnatiile
anterioarc mcdicale utile pcntm o cvcntualtt cxpunerc la radiatii iOnizantc si sh ia in
considerare aceste date pentrtl a evita expunerea inutiltt la radiatii iOnizantc.Decizia
flnaltt apa4ine mCdiCului practician.
Optimizarea
Toate dozele datorate expuncrilor lnedicale in scopuri radiologice,trebuic s江
fle inentinute la un nivel cat inai redus,rezo,abil posibil,pentrLl a pcmite obtinerea
infoHllaliCi diagnosticc urlllttrite,luand↑ n considerarc factori sociali§ i ccOnonlici.
29