-304

01810 I

~L+
I) I) I) I) I) ) I)
?iL+ ?c1 C2 C3 Ct C5 C6 C7 ca i L+ i L+
0 0 0 I 0 ) ) 0
81 B2 B3 B4 85 B8 87 BB

I I
I)
1L- ? A1 ? A2 ? A3 ?M ? A5 ? AB ? A7 ?J I i L-

T
--
-303_1 L- l
ll.2:' I - - -304_1L-

·-
(7UI. .2:0

-TB22..jQ4_ 1L+ I I ttya11ow

1liblue II pink aw111111 Jlgray ......... 8orange ity&llow llblua •e,...n II pink aw111111 ~ray 4'brown 9orange
'69)3:2

2 <t 4 'le 'l a v 10 0 12 0 14 0 1e 0 1a 0 20 0 22 ¢ 24 ¢ 26 ¢ 28 ¢ 30 ¢ 32

-TB304¢ 1 I ¢3 I c?s I 97 I c;> 9 I ¢ 11 I ¢ 13 I ¢ 15 I ¢ 17 I ¢ 19 I ¢ 21 I ¢ 23 I ¢ 25 I ¢ ZT I ¢ 29 I ¢ 31

Field

LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ
c: c:
z IL
IL z LL
LL J 8- j 8-
0 0 0 0 z It :: e :: ~ C\I

li ~ i~ ~ =~
u 0 u 0

le ~ ~
~~ ~ ~
~ ~ C\I 0 '5
~
C\I 0
~~ ~8
~ .!i .!i .Si ~ 8
(.)
c
~
~
~
c..
~
~
I
a.
0c..
E
0
a.
E
~ 8
a.
§~
0 a.
E ~
:J Gl
Gl

~~
a. l1I
E ~
'°
~8
~~
E 'ii:J
:J
ll. !
z ~
z
C\I C\I
(.)
c
~
~ ~
:J
E E ll. ~ ll. c.. ::::E c.. :J
c.. ::::E jl
~ ~ ~ :J
c.. ~ ~

TONG CONG TY PllAT DJlN 1

Cc:lNG TY THUY DIEN Sc:lNG TRANK
NHitlM vu I HO v ATIN cH(fcvu K.Y11N

I NGU'Olvfl
HISU DINH
I HA VANVUI
i l TIUlONG DO
Ic:HUilNVJaN
CHUrtN viftN
I ISODO DAU N6I TU PCLCU3
KIEMTRA I N~VANDI$P QUAN D6c PXSC MA.s6: TRANG:2/8
 -305
01810
II () I) 0 0 0 0 0 ) 0 0 I)
1L+ ~ L+ C1 C2 C3 Ct C5 C6 C7 ca 2L+ ~L+

0 0 0 I 0 ) ) Cl
81 B2 B3 B4 85 B8 87 BB

I)
1L- ?A1 ?A2 ? A3 ?M ? AS ? AB ? A7 ? A!
C)
2L-

--
-304_1 L-
l).2:' - -305_1L-

·-
(7UI. .2:0

-TB22~ 05_1L+ ttyallow

liblue II pink aw111111 Jlgray ......... 8orange ity&llow llblua •e,...n II pink aw111111 ~ray 4'brown 9orange
f69)3:2

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 I 30 I 32

-TB3051> 1 13 5 17 B i 11 i 13 i 15 17 19 21 23 25 'Z7 29 31

Field

-' _J' - ' _J' - ' - ' - ' _I' - ' - ' - ' _I' _I' _I' _J' _I'

c: c: c:
~
"l3
ID
CL
0
~
"l3
ID
CL
0
~
"l3
ID
CL
0
...... ,.._

~ ~
I'-

~
(.)
~
z
~
z z z
~
z
~
z
~
(.)
CJ
CJ

~ ~ ~
CD ID CD
> > >
~ ~ ~

TONG CONG TY PllAT DJlN 1

Cc:lNG TY THUY DIEN Sc:lNG TRANK
NlntlMVU HO VA TIN cH(fcvu K.Y11N

NGU'Olvfl HAVANVUI CHUilN'\'JaN so DO DAU N6I TU PCLCU3

HISUDINH i l TIUlONG DO CHUrtN viftN
KIEMTRA N~VANDI$P QUAN D6c PXSC MA.s6: TRANG:J/8
 -312
00810 I) I)
I) I)
C1
I) I) I) I) C) 0 0 I)
1L+ 1L- C2 C3 C4 C5 C8 c;r C8 ~L+ 2L-

0 0 I) 0 I) C) C) I)
81 82 B3 84 85 86 87 88

0 0 0 C)
Al ? A2 ? A3 M A5 ? AS ? A7 AB

-311_1L- -
- ~ TB22-312__1 L-

·-
141 .2:

, jtyallow .bl... ll&pink aw111th Bl: gray .,.,,,.., 8orang .l'OllCM' EblllO •gnien ltplnk aw11lth Jlgray i.brown 9oran119
0!\189).3:7

-TB22- 12__1L+

RELAY
Al Al Al Al Al Al Al A1

-R312
-R312.1
A2
R312.2
-R312.3
A1 A2
R312.4
-R312.5
A1 A2
R312.6
R312.7
Al A2
- l312.8
-R312
A1 9= A2
- l312.10
- l312.11
Al A2
- l312.1
-lil312.13
Al A2
-lil312.14
R312.15
Al A2
- >312.16
A1

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li ~Li
ec ~
8 8 ec
IN
~
8
~ .!i .!i '6 ~
u
c ~Q. ~Q.
Q.
E
u
c
::I
E E II..
::I ::I
II.. II..

TONG CONG TY PllAT DJlN 1

Cc:lNG TY THUY DIEN Sc:lNG TRANK
NlntlMVU HO VA TIN cH(fcvu K.Y11N

NGU'Olvfl HAVANVUI CHUilN'\'JaN so DO nAu N6I TU PCLCU3

HISUDINH i l TIUlONG DO CHUrtN viftN
KIEMTRA N~VANDI$P QUAN D6c PXSC MA.s6: TRANG:418
 TB304 t
TB305 t
1 Pump Water 1 ON X:1 1 Valve NT-V01 clOS< X:1
X:2 2 X:2 2
2 Pump Water 1 OFF 2 Valve NT-V01 aper

3 Pump Water 2 ON X:3 ' 3 Valve NT-V04 clOS< X:3 '

4 Pump Water 2 OFF X:4 • 4 Valvo NT-V04 open X:4 •
5 Pump Oil ON X:5 ' 5 Valve NT-V07 clOS< X:5 '
X:6 6 X:6 6
6 Pump Oil OFF 6 Valve NT-V07 open
Pump Water 1 7 7
7 Auto control X:7 7 X:7
-~ump vvt1ltlir 8 8
8 X:8 8 X:8
9 Pj([J!g
u con"~~ X:9 •
tn
9 X:9 ••n
10 !A~:\'il'arc£\\\'roi X:10 10 X:10
11
12
.r-umpo11
Auto control
rumpo11.
Manual control
X:11
X:12
"17 11
12
X:11
X:12
...
1t

13
14
llalve 1NT-V01 clos
lfelve 1NT-V01 aper
X:13
X:14
"
"15
13
14
X:13
X:14
..
15
16
ltalve 2NT-V01 clos
ltalve 2NT-V01 ope
X:15
X:16 ••
15
16
X:15
X:16
15
, .
24\IDC X:17 17 24\IDC X:17 17
17 17
18 18
19 19
1 1
20 20
21 21
22 22
2 2
23 23
24 24
3 3

4 4
'7 '7

.!!
i ~
'-'
·"''-'
.0
~

0 0
.E"" .E ""
·""" ·"""
I.s I.s

TONG C6NG TY PllAT B~ 1

C6NG TY THUY B~N S6NG TRANH

-V\1
NGU0Iv£
HQVA "rnN

HA VANVUI
CH(J"cvv KYT£N

CHUYtN vffiN S<J DO DAU N6I BANG Iq:P

~DINH Lt TRU'ONG E>(l CHUYtN vffiN

KmMTRA N~VAND$P QUANOOC PXSC

""'°' I TRANG: 518
 TB312
1 ump Water 1 contn I X:1 '
bump Water 2 contri I X:2 2
2
3 Pump oil control X:3 ,'
4 X:4
•
5 X:5
X:6 6
6
X:7 7
7
X:8 8
8
9 X:9 •
•n
10 X:10
11 X: 11 "
12 X:12
..••
13
14
X:13
X:14
..
15 X:15 ••
16 X:16 ••
X:17 17
17 24'11JC
18
19
1
20
21
22
2
23
24

4
' 17

"
3!
.0
~
'-'
0
"'
.E
·"'
::z
.5
~
.s

TONG C6NG TY PllAT B~ 1

C6NG TY THUY B~N S6NG TRANH

-V\1
NGU0Iv£
HQVA "rnN

HA VANVUI
CH(J'cvv
CHUYtN vffiN
KYT£N

S<J DO DAU N6I BANG Iq:P

~DINH Lt TRU'ONG E>(l CHUYtN vffiN

KmMTRA N~VAND$P I
QUANOOC PXSC
""''°' TRANG:6/8
 -IW1 -IW2

COM1 COM2 COM1 COM2

) 0 ) )

-TK853-3.1 -TK853-3.2 -TK853-3.3 -TK853-3.4

RJ45-DB9 RJ45-DB9 RJ45-DB9 RJ45-DB9
3m_+--- - +---3m 3m_+--- - +---3m

-RS1 -RS2 -RS3 -RS4

2~ 2~
2~ Bi
og.ir~> og.i T~ og.ir~>
?1? ?1? °b?T?? ?1?

+ -TB31 ¢ 1 I .fTB316 2 -TB31 ¢s I .fTB31 os -TB31 ¢9 I l -TB31 0 10 -TB31 ¢ 13 I l -TB31 ¢ 14

-TEl31 ¢3 I -TB31 6 4 -TB31 c>r I -TB31 oa -TB31 Q 11 I -TB316 12 -TB31 Q 15 I -TB31 0 16

GND -T831 t 17 -TB31 t 1a -TB31 t 10 -TB31 t 20

-TB31 i M1_S

-TB31 J,M1LR

-TB31-Pt1_G~D

-TB31-l es1 l1
COMMUCATION
'14/8!

-TB31 ~881~3
IWATER MIXING
OIL SYSTEM
COMMUCATIOr-.1
DEVICE4 I ICOMMUCATIO
DEVICES
COMMUCATIOr-.1
DEVICE6 I I COMMUCATIOI
DEVICE7 I COMMUCATIOr-.1
DEVICES I
(14189).1 :5

-TB31-l es1_9
141'!9] 1:.s
TONG CONG TY PllAT DJlN 1
COMMUCATION I I COMMUCATION Cc:lNG TY THUY DIEN Sc:lNG TRANK
PM1-PM2 EM1-EM2
NlntlMVU HO VA TIN cH(fcvu K.Y11N
station Add.:1-2 Station Add.:3-4
NGU"Olvfl HAVANVUI CHUilN'\'JaN so BO DAU NOi
TRUYEN THc:lNG
HISUDINH i l TIUlONG DO CHUrtN viftN
KIEMTRA N~VANDI$P QUAN D6c PXSC MA.s6: I TRANG:718
PLC CPU 1214C WATER MIXING OIL DI DO CM1241
Surge arrester

COM2

RS232/485 Surge arrester

-RS2

2~
Enginneer PC ??T~?

TONG CONG TY PllAT DJlN 1

Cc:lNG TY THUY DIEN Sc:lNG TRANK
NlntlMVU HO VA TIN cH(fcvu K.Y11N

NGU"Olvfl HAVANVUI CffiJilN\'JaN SOBODAUNOI

GIAMSAT
HISUDINH i l TIUlONG DO CHUrtN viftN
KIEMTRA N~VANDI$P QUAN D6c PXSC MA.s6: I TRANG:8/8