Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
i. IN M EM O R 1 A M D E U N D E S T A C A D O J U R I S T A
R IO P L A T E N S E
«¡.os hombres verdaderamente grandes y buenas nunca mueren ni aun
en este amuelo; su espíritu, consen tido por los libros, se pasea... por ¡ti
tierra. F.i libro es una mz siempre viva, un sabio a quien (le continuo
se escucha, asi que siempre ños hallamos bajo el imperio de los hombres
del pasado: esos soberanos difuntos, que empuñando siempre el cetro, no
cesan (ty gobernar nuestra alma desde sus sepulcros»
2. L.OS P R IN C IP IO S G E N E R A L E S D E L D E R E C H O
T R I B U T A R I O Y E L E ST A T U T O D E L C O N T R IB U Y E N T E
pura América ia lin a , en declaración ¡uloplüíla pur resolución unánime tic los delegados
présenles, se coincidió cu que el Modelo recogía ta doctrina latinoamericana del Dere
cho Tributario elaborada a lo largo ile las Jornadas del instituto, al resallar los tres
principios, jurídicos fundamentales transcriptos en el texto, Montevideo, Fondo de Cul
tura Universitaria, 1993, pp. 42 .ss.
4 Ramón V a l i h s C o s t a , lusiituúonex de Derecho Tributario, Buenos Aires, Adi
ciones Depalma, 1902.
5 Ramón V,-u.ni:S C o s t a , ab. cit. en nota anterior, Capítulos iv. v y vt.
‘‘ Modelo de Código Tributario para América l-utinu, 1.*' ed., Washington lie., Unión
Panamericana, Secretaria General, Organización de listados Americanos, 1967, p. 1.
7 Pueden consultarse, entre otros, a: Heraldo Ataiéua, República e Constita^úo,
Capitulo vi: «Igualdade e República», numeral 1: »isonomia». San Pablo, editora Revi.sta
Dos Tribynais Ltda., 1985, pp. 132 ss.; Hugo di; Bntto Machado, Os ÍUiucipios Jurídicos
da Tributario un Constituidlo da numeral 4: «O principio ila isonomia», 2/' ed.,
San Pablo, editora Revista Dos Tribunais I.ida.. 1991, pp. 141 ss.; Kiyoshi Hauaim,
Sistema Tributàrio un Coustitui^óo ile iVSti. Tributario Progressiva, Capítulo m: «Das
limitaqóes do poder de tributar», Sección iv: «Principio da isonomia tributària», San
Pablo, editora Saravia. 1991, pp. 105 y ss.; y Voshiaki Icuimía, Principios da legalidade
tributària na Constituirlo de 19S8, Capitulo m: «Tributado e Principios Constitucionais»;
punto 3.7: ««Principio da igualidade ou da isonomia», San Pablo, editora Atlas S. A.,
1994, pp. 53 ss.
60 JOSÉ OSVALDO CASÁS
n lodo trance, es decir sin limitaciones de medios para costearlo y sostenerlo: por l:i
razón arriba Jicha, do que el Gobierno es la condición que hace existir el doble hecho
de ia indepe idencia nacional y el ejercicio de la soberanía delegada en sus poderes
públicos*», sil perjuicio de afirmar también: «El poder de crear, de manejar y de inter
venir el Tesoro público es el resumen de todos los poderes. En la formación del Tesoro
puede ser saqueado el país, desconocida la propiedad privada y hollada la seguridad
personal; en a elección y cantidad de los gastos puede ser dilapidada la riqueza pública,
embrutecido, oprimido, degradado el país»» (vid. Sistema Económico y Rentístico de
la C.'onfedención Argentina según su Constitución de 1853, Parte m: «•Disposiciones
de ía Cúnsti ución que se refieren ni fenómeno de los consumos públicos, o sea de
la formación, administración y empleo del Tesoro nacional», en cualquiera de sus
ediciones).
Tallos; ltS6:U0. I.a referencia alude a la colección oficial de pronunciamientos
de ía Corle .Suprema de Justicia de la República Argentina, indicándose por el primer
número el respectivo tomo y por el segundo la página en que se encuentra el sumario
del fallo y a continuación la transcripción de la sentencia.
,f Ensebio Gonzálf .2 G arcía, «Conferencias*», en Sería le Conferencias sobre Dere
cho Triintiiuh Buenos Aíres, publicación de la Asociación Argentina dé Estudios
Fiscales, 109.5, pp. 0 Para el citleürálico español cabe disiinguir entre aquellos prin
cipios de aplicación a todo el ordenamiento jurídico público, incluido ej de igualdad,
de aquellos otros que son principios tributarios constitucionalizados, como el de capa-
eidüd contributiva.
Dentro de ella, y sin perjuicio de las omisiones en que pudiéramos incurrir,
corresponde destacar u: Segundo V. Linaufj» Quintana, F.l poder impositivo y la libvrutd
a PRINCIPIO DE IGUALDAD EN EL «ESIAIUIO DEL CONIRIBUYENÍE» 63
3. L A IG U A L D A D C O M O V A L O R , P R IN C IP IO Y D E R E C H O
■ Y vendrán hombres del oriente y del poniente, del norte y del sur,
n tonar /tune del festín en el Reino de Dios» (L e . 13-29; M t. 8, I I ) . «Luz
linrii iluminar a todos los pueblos y gloria de tu pueblo Israel» (I.c. 2,
32). «Mi intención era cosechar algún fruto entre ustedes igual como lo
hice entra las demás naciones paganas. Me siento comprometido tanto con
gríeg js y extranjeros como con cultos y poco instruidos, de allí mi intención
de II¡varíes la buena nueva también a ustedes los romanos"... (R o m . 1,
I4-I í). Cristo es el Salvador de todos y el primogénito de muchos her
m a n a (R o m . 8 ,2 9 ) -u.
un reconocimiento cada voz mayor. Porque iodos ellos, dolados de alma racional y
creados a imagen de Dios, tienen la inisma naturaleza y el mismo origen. Y porque,
redimidos por Cristo, disfrutan de la misma vocación e idéntico destino» (Constitución
Gacttum el Spes. núm. 2l), Concilio Vadcano n. Roma, 7 de diciembre de l% 5 . en
Oiiat Gratules Mensajes. Madrid, biblioteca de Autores Cristianos, IUy.1. p. *115).
08 JOSÉ OSVALDO CASÀS
Germán 1 Hidart Campos». Valor. Ju sticiay Derecho natural, Uucnos Aires. Ediar,
mx
Sobre el concepto de ‘ bien común", por constituir una definición de profundo
sentido humanista, son aleccionadoras las enseñanzas veríicl*is por S. S. Juan X X I II
en ia Encíclica Pitcent h i'T oris, dada en Roma, ei I I de abril de 1963. Allí puede
leerse: *ó-l. La razón de ser de cuantos gobiernan radica por completo en el bien común.
De doi de se deduce claramente que todo gobernante debe buscarlo, respetando la
naturaleza dei propio hien común y ajustando ai mismo tiempo sus normas jurídicas
a la situación real de las circunstancias. ... 56. ... todos los miembros de la comunidad
deben participar en ei bien común por razón de su propia naturaleza, aunque en grados
diversos, según las categorías, méritos y condiciones de cada ciudadano. Por ese motivo,
los gobernantes han de orientar sus esfuerzos a que el bien común redunde en provecho
de lodos, sin preferencia alguna por persona o grupo social determinado, como lo esta-
bicce >a nuestro predecesor, de inmortal memoria, León X III: “ No se puede permitir
de modo alguno que la autoridad civil sirva al interés de uno o de pocos, porque está
constít júía para eí bien común de lodos". Sin embargo, razones de justicia y de equidad
pueden exigir, a veccs, que los hombres de gobierno tengan especial cuidado de los
ciudadanos más débiles, que pueda») hallarse en condiciones de inferioridad, para defen
der s u í propios derechos y asegurar sus legítimos intereses. ... 60. En la cpoca actual
se considera que el bien comúT» consiste principalmente en la defensa de los derechos
y deln res de la persona humana...» (Wd. Once Grandes Mensajes, Madrid, Biblioteca
de Autores Cristianos, 1993, pp. 226 ss.).
El PRINCIPIO DE IGUALDAD EN EL ..ESIAIUlCi DEL CONIRI0UYENIE» 71
4. D IV E R S A S P R O Y E C C IO N E S D E L A IG U A L D A D
EN E L D E R E C H O T R IB U T A R IO
í (> iiíiih ííáó ii común, que rfchc ser ir[>¿tnnltt entre todos las (¡uchulnnos
en razón de sus medios» i'.
*’•' tiDeclaración de los derechos dd hombre y del ciudadano», Decretados por Ja Asam
blea Nieional francesa en las Sesiones de los días 20, 21, 22. 23, 24 y 26 de agosto
y 1 de octubre de 1780, aceptados por el rey el 5 de octubre. Ver Christine Faukh,
Lux Declaraciones de los Derechos del Hombre de 1789, México, edición de la Comisión
Nacional de Derechos Humanos y el fondo de Cultura Económica, 1.a edición en
español, 1995, pp. 11 ss.
llamón V a i .d é s C o s t a , Instituciones de Derecho Tributario, ab. cit. en n. 4, p. 370.
Gómez MANíuoufc (14I3-141)!), Noble y poeia castellano, señor de Villazopeque
y de oíros pueblos (vid. ciia en Carmelo Lozano Skuuano, Exenciones tributarias y dere-
/•íi/i, ,i,¡,ni¡r¡,int Madrid. Ediluriíil Tecnos, S. A., l lJS8, p. 13).
EL PRINCIPIO DE IGUALDAD EN EL -ESTATUTO DEL CONlfilDUYCNIE» 73
da, se establecía para los auxilios en ganado quu debían atender los
vecinos Jn caso de invasión (le indios o alguna olra circunslancia de
gravedad en la provincia (art. 24), y subsidiariamente en otros bienes
{art. 25) que los mismos debían ser sacados «guardando la proporción
de que cada veinticinco animales vacunos se saque uno, y siendo ene
migos d i la Causa el duplo»; añadiéndose en el precepto siguiente:
«el individuo que no tenga ninguna de estas especies, pero que tenga
oíros iniereses se lo graduará, y sacará a proporción de ellos; y siendo
enemigo de la Causa con arreglo al artículo anterior» lo que le per
mitió sostener a Rodolfo R. S imsso Ji que la afirmación « Y siendo ene
migos de la Causa el duplo» se constituía en la síntesis del régimen
tributario de nuestra etapa histórica preconstitucional, luego reempla
zada por el noble principio acogido en el art. 16 de la Carta Suprema
de 1853
«Cuantío mui ley positiva priva n imti categoría (U' seres humanos de
la protección que el ordenamiento civil les debe, el Estado niega la igualdad
de todos ante la ley. Cuando el listado no pone su poder al seivicio de
los derechos de todo ciudadano, y particularmente de quien es más débil,
se quebrantan los fundamentos mismos del Estado de derecho»
■
w Alberto F. C a r a y , l.n igiiulilad unte In ley, ííncnos Aires. Abeteitu IVrrol. 1989,
p. 20, citando la referencia de Lawrence I I. Triijí:, American Consiiniiioitul l.mv, Nueva
York, Mineóla, The Fonmintion Pre;;s Inc., J978, p. 993.
•w Mariano de Veoia y M i t r e , F.l régimen tributario de la A/Dentina, Buenos Aires,
Imprenta de la Universidad de Buenas Aires, 1925. pp. 1.14 ss.
J" Instrucción Üonitm Vitue, dada por l¡u Congregación para la doctrina de la fe,
Vaticano, 22 de febrero de I9S7, en Catecismo de la l^ laia Católica, mu». 2273, M on
tevideo, Lumen, 1992. p. 507.
76 JOSÉ OSVALDO CASAS
guiares para los distintos grupos, siempre que los criterios de dil'e-
renciación'sc exhibieran razonables, de modo que situaciones iguales
fueran t atadas Igualmente, y situaciones desiguales, desigualmente. En
el sentic o referido se insería el pronunciamiento en la causa: Criminal,
contra don Guillerm o Olivar, por complicidad en el delito de rebelión *'.
Sentencia del i de mayo de 1857, en la cual se confirmó la resolución
del Juc;: de Sección de la provincia de Mendoza por sus fundamentos,
que hizo propios el Alto Tribunal. .Allí se expresaba: «el principio de
ia igualdad de todas las personas ante la ley, según la ciencia y el
espíritu de nuestra Constitución, 110 es otra cosa que el derecho a que
110 se establezcan excepciones o privilegios que excluyan a unos de
lo que ;;e concede a otros en iguales circunstancias, de lo que se sigue
forzosamente que la verdadera igualdad consiste en aplicar a los casos
ocurrentes la ley según las diferencias constitutivas de ellos, y que cual
quiera otra inteligencia o aceptación de este derecho es contraria a
su propia.naturaleza e Interés social».
‘ ¡ Palios; 16:1)8
"■ 1 4 ■'■“ ■
‘ i- /„.i An¿f\<Ui*es 1 v 11. of>. í.7/, en n. 32, pp. 165 ss.
EL'PRINCIPIO DE IGUALDAD EN EL »tStAIUtO DEL CONTRIBUYENTE» 77
■
— Impuesto municipal de pavimentación a las propiedades colin
dantes de una vía pública que no constituía una calle de ciudad, sino
un camino de acceso, haciendo soportar a aquéllas su costo total
infringía asimismo el art. 17 del Estatuto Fundamental.
" Fallos: 156:219, causa: Doña Laura Pacheco de Del Solar Doirego y oíros, contra
la Provincia de Hítenos Aires, sobre cobro de pesos, provenientes del impuesto a la herencia,
.Semencia del 11 de (liciemfrre de i 920, entre otras.
Fallos: 161:397, causa: Doña Petrona Gutiétrez de Mnnibertu, su juicio ab intestino,
Sentencia tlel 10 de agosto lie 1931. enltc otras.
M Faltos: 168:305, causa: Don Ramón Bturera contra la Provincia de San Juan, por
iitconsritut tonalidad de la lev provincial número 217, de Seguro obligatorio. Sentencia
del 5 de julio de 1933.
'■ Fallos: 171:79, cansa: Don Carlos Sardi y otros conira In Provincia de Mendoza,
por devoh ción de snnitis pagadas por concepto de impuesto a la uva, Sentencia tlel ID
de agosto de 193*1, entre oirás. .
Fallos: 175: 199, causa: C. Nac. de Tabacos S. A. el Prov. de Contentes. Sentencia
del i 7 üe linio de 1936.
•
“ Fallos: 176:339, causa: .S'trdrej, Mariano H. F., Sucesión, Semencia del 14 de
diciembre de i 936.
EL 'PRINCIPIO DE IGUALDAD EN EL »ESTATUTO DEL CONTRIBUYENTE» 19
15 f-altos: 179:08, causis: Cruz, José i*. Provincia de Santiago tlcl listero s. incons-
tííucioiiaüíltiil tlt' la ley mím. 1202, denu ncia üet 22 üc octubre de S'-jyj
111 Fallos: 195:270, causa: Malvina Masón de G il v. Provincia de Sueños Aires, Sen
tencia del 12 de abril de 1943.
51 Fados: 196:337, causa: Amonio í'erre y Ii/tos. r. Provincia de Tucumán, Semencia
del 9 de agosto de 1943.
Fallos: 203:208, causa: Ramona Urquizu y Joaquín C. Urquizit v. Provincia de
Buenos Aires, Sentencia del 12 de noviembre de 1945.
ív Fallos: 207:270, causa: Ana Masotti de liusso y otros k Provincia de Unenos Ai/es,
Sentencia del 7 de abril de 1947, entre otras.
"* Faltos: 221:160. causa: José H. VnUlés Tieljen r>. Nación Alquim ia. Sentencia üel
12 de noviembre ríe 1951.
so JOSÉ OSVALDO CASAS
Fallos: 250:610. cansa: Caja tle Previsión Social (le Médicos, Rioi/uímicos, Odón-
’ -‘tos, Farmacéuticos, Médicos Veterinarios y Obstaras de la Provincia de-Córdoba i*.
C:.h) Roú! A. Gian/ti, Sentencia ücl 31 de agosto de 1 %).
'* Fallos: 294:152, causa: Alberto Francisco Jaim e Ventura y otra f. Raneo Central
!ti Repi blica Argentina^ Sentencia del 26 de febrero de 1976.
Fallos: 98:67, cuu.su: Recurso extraordinario deducido por ¡a Compañía Unión Tele-
'■
. -.¡ai del Rio tle la Plata, en autos con la Municipalidad del Rosario; sobre inconsti-
::.::onalidi¡d tle impuestos, Sentencia del 3U de abril de 1903.
M Fallos: 102:370. causa: Mnrchcili, Eduardo y compañía, contra U¡ empresa Tramvay
.'■í-.:io¡icili( tno. par cobro de pesos. Sentencia dei 7 de septiembre de 1905.
v Fallos: I 17 : 2 t. causo: Correa, Manuel, infracción municipal; incidente de recu-
Se tienda de! 11 de septiembre de 1013.
" Fallos: 132:402, causa: Destilería Franco Argentina contra el Gobierno de ¡a tinción,
: re cobro tle pesos, Semencia del 18 de octubre de 1020.
EL PRINCIPIO DE IGUALDAD EN EL -ESIAIUIO DEL CONtRIBUYENIE- 81
''' rallos: 131013, causa: Don Ignacio Uiiuttttc y oíros contra In Municipalidad tic
la Capital, sobre devolución de dinero proveniente del impuesto a los sí litis, Senlenci:t
del 20 de agosiu de 1923.
1,1 Títllos: 147:402. cansa: Jewisth C'oltntizütton Association contra la Provincia de
Santa le. sobre tlevolttción tle tlincro. SeiUencui del 4 de noviembre de 1926.
Fallus: 150:89. causa: (iiiíin/iíiu Assnrance Company ¡.¡m itai contra el Gobierno
Nacional. por repetición ríe sumas de dinero. .Semencia del 12 tle diciembre tic I ‘>27.
Jtl Fallos: 151:359. cansa1 . Don i\n\>vnio /)m: Vélei contra ía Provincia de íineno\
Aires, sobre inconstiiucionalúlad tle impuesto. Semencia de! 20 de junio de 192K.
71 Frtllus: 153:46, causa: Doña Graciana Ltchessahar de Laura, sobre protocolización
de /entíntenlo, Semencia del 26 de octubre de I92K.
í; Fallos: 153:1 i I . causa: Don Hedor Tomasi, apelando de una resolución de la Adm i
nistración de impuestos Internos, Semencia de! 5 üe noviembre de 192.S.
71 Fallos: 169:122, causa: Club Atlético tiiver Piale contra la munici/taliilad de la
capital, sobre ¡¡evolución de suma de dinero. Semencia del. 22 de septiembre tle l'J.VV
;4 Fallos: 180:39. causa: Abuso GinUdez r. Municipalidad de ¡(osario, v. cobra de
pasos. Semencia del !H de febrero de l 4J3iS. emie oir;»s.
82 JOSÉ OSVALDO CASAS
' 1'omaiKlo como punto ele; partida deis pronunciamientos ele la (.'orle
Suprema de Justicia argentina, los dictados cn las causas:/!//« Masotti
de Diviso y otros r. provincia de Buenos A ire si", Sentencia del 7 de abril
de 1947, y M ario ¡i. Gavina i', provincia de Hítenos Aires**, Sentencia
del 4 ele diciembre elel mismo año, el Profesor Dino J a iia c i i b\ demues
tra como el Alto Tribunal, a fin ele precisar el concepto de igualdad
fiscal, se lia validado y constilucionalizaelo el principio de capacidad
contributiva, implícitamente contenido en el Estatuto Fundamental.
En el primer caso referido, al igual cpie cn otros que le siguieron Wl,
el Máximo Tribunal estableció como doctrina:
«Que la contribución territorial se miele por el valor ele la propiedad
inmobiliaria en razón ele la cual se lo establece, pero el objeto del
gravamen río es el inmueble considerado en sí mismo sino la capacidad
tributaria qne comporta el ser alguien • — persona de existencia visible
o persona jtiVidica— propietario de él, esto es, titular de la riqueza
que dicho inmueble constituye. De la igualdad que es la base del
impuesta (art. 16 de la Constitución) no se peiede juzgar adecuada
mente si ante todo no se considera la condición de las personas que
los soportan en orden al carácter y magnitud ele la riqueza tenida cn
vista por el gravamen. La relación del impuesto territorial con el inmue
ble c|iie constituye su materia debe subordinarse, en cosecuencia, a
los principios que rigen su relación con el contribuyente.
Que uno ele esos principios es el ele e¡ue a igual capacidad tributaria
con relación a la misma especie de riqueza el impuesto debe ser, cn
las mismas circunstancias, igual para todos los contribuyentes.
Que ello sentado, trátase de saber si una contribución territorial
cuyo porcentaje se gradúa en relación al valor total elel inmueble, con
prescimlencia de C|ue pertenezca a varios cn condominio y de que,
•'*’ Fnífos: 3Ü2:4S4, causa: SU L Expreso im perial r. provincia de Entre Rúa. Sentencia
del 27 de muyo de 1980, caire oirás.
Fallos: 207:270, ya referido en 11. 50.
5(4 Fallos: 209:431.
H! Diño Jakach, Curso Superior de Derecho Tributario, ob. cií. cn n. 18,1 . 1 , pp. 125 ss.
w‘ Fallos: 210:284; 212:377; 221:160, 447; 234:568, enlre otros.
84 JOSÉ OSVALDO CASAS
íi: D no J a h a í it, Curso Superior tle Derecho Tributario, ub. cit. en n. tB, t. i, p. 132.
EL PRINCIPIO DE IGUALDAD EN EL »ESIATUTO DEL CONIRIBUYENIE» 85
M Dino Jakacu, Curso Superior </i* Derecho 'l'ribuutriitt oh. cil. cu n. 18, I. i, pp. 126
y 130 ss.
IW Juan Francisco Linakls, Rnzonahilidud de los leyes. F.l "debido proceso" como
garantió_innominada en ¡ti Constitución argentina, 2.“ edición actualizada, Capítulo xn:
«Los poderes contributivos y la igualdad ante la ley, Buenos Aires, í-dilorúd Asiré»,
11989, pp. 167 ss.
8ó )SÉ OSVALDO CA5ÁS
l í6 :lo r ft. V i l l e g a s , Curso tic tuuunas, Pciv.-'ti* t-'.‘:.;ni-¡cn> y Tribttttirio. oh. cil.
en n. 18, |>. 205. A tenor de la aludida cláusula, que ¡e rc:v.^m.i al texto constitucional
de 1853, por el actual arl. 75, inc. 18, corresponde .il C.'iwreso Federal: Proveer lo
conduceme a la prosperidad del país, al adelanto y t'ier.esiar Je todas ¡as provincias,
y al progresa de la ilustración, dictando planes de ¡n-ire.Yk'n eeneral y universitaria,
y promoviendo la industria, la inmigración, la cons;ru,.v:i'!i Je terrocarriles y canales
navegable;. In colonización de (ierras de propiedad iu;v:'..ll. 1:1 introducción o esta-
hlecimien o de nuevas industrias, la importación de c.\pi:.'.-í e\ír:mjerosy la exploración
cíe ios ría; interiores, por leye.’; protectoras de estos il:ie>> ror concesiones temporales
ile privilegios y recompensas de estimulo.»
'J Fallos: 2-13:98, causa: Lorenzo Litrralde y >;’:'.iencia del 2 de marzo de
1959.
EL PRINCIPIO DE IGUALDAD EN El «ESTAIUIO DEL CONIRIBUYENIE» 87
% Fallos: 151:350
90 JOSÉ OSVALDO CASAS
“ hji oi/uellu misma ocasión ili e.sla orden ¡i ios jueces: ... Jamás, en
un juicio se dejarán injínenciar ¡¡or persona alguna, sino i/ite escucharán
la mismo al /»abre i/ue^at rico, id poderoso que al débil; no tendrán miedo
de nrdie, />oriiuc ucliiiiriín en lu¡¡ar ile Dios••(Deut. 1. 16-17)
L.i ;h opción ilo «medidas de acción positiva» (afíirmative aelions). también deno
minadas «discriminación inversa o benigna» (m m e or Imting iliseriminalion), han sido
materia de amplio tratamiento en la doctrina comparada, excediendo su consideración
el ámbito ín cal.
Rail) íii V a id i s C o s t a , Instilaciones de Derecho Tributario, ob. cil. en n. 4, pp. 411
ss.
Ernesto L c íp u n k V a i c á r c t l , ‘'Aproximación al principio constitucional de igual
dad tributaria, ob. cil. en n. 19. pp. ! 15 ss.
11,1 La cita transcripta del Deuteronomio nos refiere el primer discurso de Moisés
a! ¡nal de !; estadía de los hebreos durante cuarenta años en el desierto, en el momento
en i¡uc esnin acampados en lus llanuras de Moab, frente a la tierra prometida de la
í|u j los separa el Rio Jordán, exponiendo la ley con ijue le habló su Dios Yavé. Ver
en el Amiu io Testamento la reiteración y ampliación del concepto en F.x. 22, 21-22;
2.1, 6 y en L<:v. 19. 15.
" " I.nst T u ro L a t in o a m e r ic a n o üi: D i:m :n io T iu u u t a iiio , E sttm uos-R esolm iones ele
Un Jorn ad as, ob. cu. cu u. .1, p. 2 Í.
EL PRINCIPIO DE IGUALDAD EN EL -.ESTAIUIO DEL CONÍRIDUYENÍE- 91
10' D iñ o Ja u a c ii, Curso Supctiui ite Dereetm 'tributario, ob. vil. e n n. IM. I. i. pp. 272
ss.
"" M o n i c i n ilu G . a i u Ta B i i i .s u n í i .. «Ii.n in lu rp ri.- l;ic ió u tic In le y I r i h in n r iu » . l-M i h I ú >
pre seim u lu ¡i liis Segum his Jh íik u I; ^ l.iH ¡in iim K‘r¡fiin :is d e D l ’ic c Iid T i ¡liiiln rio . l'ii tam a
cíe Derecho liiímlntin, t>[¡. cil. en n. ts. p. 1}?■ cu p.uücuUu p. l.\U.
92 JOSÉ OSVALDO CASAS
111 En dicho prccepio ile la Convención se dispone: ..Toda persona lieue derecho
a ser oída, con las debidas garantías y dentro ile un plazo razonable por un juez o
tribunal competente, independíeme e ímparciat, establecido con anterioridad por la
ley, en |¡t sustanciaeión lie cualiiuier acusación penal formulada contra ella o para la
determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil. Intuirai, fiscal o ile cunlquici
oiro carácter.”
96 JOSÉ OSVALDO CASAS