Renault SANDERO

INTERIOR

MULTI-FUNCTIONAL STEERING WHEEL CRUISE CONTROL & SPEED LIMITER FOLDABLE BACKSEAT

RADIO, CD, MP3, USB, AND AUX DRIVER & PASSENGERS AIRBAGS

COLORS

GLACIER WHITE (369) DUNE BEIGE (HNP) PEARL BLACK (676) NAVY BLUE (D42)

FUSION RED (NPI) HIGHLAND GREY (KQA) BROWN VISION (CNM) COMET GREY (KNA)
‫‪EQUIPMENT‬‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻹﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬

‫‪• = Standard - = Not available‬‬ ‫‪SANDERO‬‬

‫‪SPECIFICATIONS‬‬ ‫‪DYNAMIC‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬

‫‪ENGINE‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺮك‬

‫‪Gasoline 1.6 L 16V 110 Hp‬‬ ‫•‬ ‫ﺑﻨﺰﻳﻦ ‪ 1.6‬ﻟﻴﺘﺮ ‪ 16‬ﺻﺒﺎب ‪ 110‬ﺣﺼﺎن‬

‫‪Transmission‬‬ ‫‪AT‬‬ ‫ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬

‫)‪Max. Torque 148/3750 (Nm/ RPM‬‬ ‫•‬ ‫أﻗﺼﻰ ﻋﺰم ‪148/3750‬‬

‫)‪Fuel Tank Capacity (Liter‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ﺳﻌﺔ ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد )ﻟﺘﺮ(‬

‫‪DIMENSIONS‬‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬

‫)‪Length x Width x Height (mm‬‬ ‫‪4,059 X 1,994 X 1,519‬‬ ‫ﻃﻮل ‪ X‬ﻋﺮض ‪ X‬ارﺗﻔﺎع )ﻣﻢ(‬

‫)‪Trunk Capacity (Liter‬‬ ‫‪320‬‬ ‫ﺳﻌﺔ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺨﻠﻔﻲ )ﻟﺘﺮ(‬

‫‪TIRES & WHEELS‬‬ ‫اﻹﻃﺎرات واﻟﻌﺠﻼت‬

‫)‪15" Steel Wheels (185/65‬‬ ‫•‬ ‫ﺟﻨﻮط ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻘﺎس ‪ 15‬ﺑﻮﺻﺔ )‪(185/65‬‬

‫‪SAFETY‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻷﻣﺎن و اﻟﺴﻼﻣﺔ‬

‫‪ABS - EBD‬‬ ‫•‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻔﺮاﻣﻞ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻺﻧﻐﻼق ‪ ABS‬ﻣﻊ ‪EBD‬‬

‫)‪2 Airbags (Driver & Front Passenger‬‬ ‫•‬ ‫‪ 2‬وﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮاﺋﻴﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ )ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ و اﻟﺮاﻛﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ(‬

‫‪3-Points Rear Seatbelts‬‬ ‫•‬ ‫أﺣﺰﻣﺔ أﻣﺎن ﺧﻠﻔﻴﺔ ذات ﻧﻘﺎط ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬

‫‪Turn Signals Integrated in Side View Mirrors‬‬ ‫•‬ ‫إﺷﺎرات اﻹﻧﻌﻄﺎف ﻣﺪﻣﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬

‫)‪Immobilizer (Anti-theft System‬‬ ‫•‬ ‫ﻧﻈﺎم إﻳﻤﻮﺑﻴﻠﻴﺰر ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫‪EXTERIOR‬‬ ‫اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬

‫‪Body Coloured Front & Rear Bumpers‬‬ ‫•‬ ‫أﻛﺼﺪاﻣﺎت أﻣﺎﻣﻴﺔ و ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻠﻮن اﻟﺴﻴﺎرة‬

‫‪Body Coloured Exterior Mirrors‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﻠﻮن اﻟﺴﻴﺎرة‬

‫‪Chrome Touch in Front Grille Trim‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﻄﻌﻴﻤﺎت ﻛﺮوم ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬

‫‪OPTIONS‬‬ ‫اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت‬

‫‪Power Steering‬‬ ‫•‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎدة آﻟﻴﺔ اﻟﻤﺆازرة‬

‫‪Height Adjustable Steering Wheel‬‬ ‫•‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎدة ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ‬

‫‪Trip Computer‬‬ ‫•‬ ‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ رﺣﻼت‬

‫‪Front Armrest‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺴﻨﺪ ﻳﺪ أﻣﺎﻣﻰ‬

‫‪Multi-Function Steering Wheel‬‬ ‫•‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺮادﻳﻮ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﻘﻴﺎدة‬

‫)‪Fog Lights (Front & Rear‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺿﺒﺎب أﻣﺎﻣﻴﺔ و ﺧﻠﻔﻴﺔ‬

‫‪Daytime Running Light‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻟﻺﺿﺎءة اﻟﻨﻬﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة‬

‫‪Electric Adjustable Door Mirrors‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎً‬

‫‪Manual Air-conditioning‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﻜﻴﻴﻒ ﻫﻮاء ﻳﺪوى‬

‫‪Central Lock With Remote Control Key‬‬ ‫•‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻏﻠﻖ ﻣﺮﻛﺰي ﻣﻊ رﻳﻤﻮت ﻛﻨﺘﺮول‬

‫‪Front & Rear Electric Windows‬‬ ‫•‬ ‫زﺟﺎج ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻰ ﻟﻸﺑﻮاب اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ و اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬

‫‪Foldable Backseat‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻴﻬﺎ‬

‫‪Height Adjustable Driver's Seat‬‬ ‫•‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ ارﺗﻔﺎع ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬

‫‪Cruise Control & Speed Limiter‬‬ ‫•‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻣﺜﺒﺖ و ﻣﺤﺪد ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ‬

‫‪Radio, CD/MP3, USB, AUX & Bluetooth‬‬ ‫•‬ ‫رادﻳﻮ ‪ CD/MP3‬و‪ USB‬و‪ AUX‬وﺑﻠﻮﺗﻮث‬

‫‪DIMENSIONS‬‬
‫‪622‬‬
‫‪2,012‬‬

‫‪320‬‬
‫‪1,519‬‬
‫‪761‬‬

‫‪147‬‬
‫‪827‬‬ ‫‪2,589‬‬ ‫‪653‬‬ ‫‪1,496‬‬
‫‪4,069‬‬ ‫‪1,733‬‬
‫‪1,994‬‬
 Continue the Renault Sandero experience
on renault.com.eg/cars/sandero

Renault recommends

/renaultegypt My_Renault | myrenault-me.com