SISSOMAC

Uso de Herramientas Manuales, Cód.: PG-SSO-6

Eléctricas y Neumáticas
Ver.: 6 Pág.:1 de 5

1. OBJETIVO
Garantizar que las herramientas utilizadas para la ejecución de las tareas sean las apropiadas,
en buen estado y se usen correctamente en el desarrollo del trabajo.
Minimizar la ocurrencia de accidentes por el uso y manipulación de herramientas manuales,
eléctricas y neumáticas.
2. ALCANCE
Aplica a todas las áreas de la Unidad Minera San Andrés, incluyendo las empresas contratitas.
3. DEFINICIONES
 Herramienta portátil: Cualquier instrumento empleado, manualmente o por medio de
energías en trabajos artesanales o industriales y que por su diseño puede ser trasladado por el
mismo trabajador.
 Herramienta Manual: Es aquel que se utiliza manualmente aplicando la fuerza motriz
humana.
 Herramienta Eléctrica Portátil: Es aquella que requiere de energía eléctrica para su
funcionamiento.
 Herramienta Neumática Portátil: Es aquella que requiere de aire comprimido (u otro fluido)
para su funcionamiento.
 Herramienta Operacional: Herramienta que no se consigue en el mercado. Se diseña y
construye según especificaciones técnicas determinadas por el especialista, a necesidad
operacional y fabricadas por el usuario.
 Herramienta Hechiza: Aquella herramienta que ha sido realizada sin contar con un diseño o
aprobación de su uso, la cual está totalmente prohibida de utilizar.
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, Art. 50-b y d
D.S. 024-2016-EM. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional Minera – Art. 374
5. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO Y RESPONSABILIDADES
CONSIDERACIONES GENERALES
5.1 El Supervisor responsable del área de trabajo debe realizar y mantener el inventario de la
herramientas manuales, eléctricas y neumáticas registrando en el formato PG-SSO-6-F1
Inventario e Inspección de Herramientas Manuales, Eléctricas, Neumáticas y Operacionales,
el cual deberá ser actualizado cada tres meses. Toda herramienta nueva debe ser
inspeccionada colocándosele la cinta o pintarlo del color correspondiente antes de entrar en
uso.
5.2 Las herramientas hechizas están prohibidas, en el caso de requerir el uso de una
herramienta operacional (a necesidad de la operación), las cuales deberán tener las
características técnicas, periodo de prueba de un mes, planos, diseños, etc. Luego se
procederá con la validación a cargo del Responsable del área y Gerencia del SSO y de ser
necesario alguna otra área, utilizando el formato PG-SSO-6-F2 Veo de Validación de
Herramienta Especial. Debe ser certificada por un profesional afín al área donde se utilizará
(debidamente colegiado y habilitado). Esta validación se realizará solo para el modelo
inicial. Una vez validado se autoriza la fabricación en serie.
5.3 Está prohibido el uso de una herramienta:
a) Hechiza sin la validación correspondiente.
b) Con excesivo desgaste.
c) Con deformación.
d) Reparadas con soldadura.
e) Modificada o alterada en su diseño original.
f) No apropiada para la tarea.
g) Que no cuente con sus dispositivos de seguridad.

Preparado por: Revisado por: Aprobado por:

Eladio Coro Dennis Mercado Sócrates Sifuentes
Cargo: Ingeniero de SSO Cargo: Gerente de
Cargo: Gerente de SSO Operaciones
Fecha: 24-03-2018 Fecha: 07-05-2018

La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 SISSOMAC
Uso de Herramientas Manuales, Cód.: PG-SSO-6
Eléctricas y Neumáticas
Ver.: 6 Pág.:2 de 5

5.4 Las herramientas portátiles no podrán ser utilizadas para usos distintos para las que fueron
diseñadas por el fabricante.
5.5 Durante la utilización de herramientas portátiles los trabajadores deben usar el equipo de
protección personal adecuado para los riesgos existentes.
5.6 Las herramientas no deben ser colocadas en los bolsillos de la ropa de trabajo, para su
transporte debe utilizarse un cinturón portaherramientas o cajas de herramientas.
5.7 Cuando se esté subiendo o bajando escaleras portátiles no se llevan las herramientas
portátiles en las manos, éstas deben ser izadas o portadas en cinturones porta
herramientas para tener así las manos libres y mantener los tres puntos de apoyo.
5.8 Las herramientas portátiles que requieran ser trasladas en vehículos o equipos móviles
deben estar dentro de cajas especiales para herramientas, debidamente aseguradas al
vehículo. Nunca trasladar herramientas en el interior de las cabinas.
5.9 Las herramientas deben ser inspeccionadas antes del inicio de la tarea.
5.10 Una vez concluida la tarea, limpiar la herramienta utilizada y guardarla en lugar asignado
para prevenir su deterioro prematuro.
5.11 Cada herramienta debe tener un lugar propio de almacenamiento.
5.12 Proteger las herramientas de acuerdo a los dispositivos de protección que tengan (bolsas,
guardas, etc.).
5.13 Elaborar programas de inspecciones (frecuencia trimestral) y mantenimiento para las
herramientas de acuerdo al uso y especificaciones del fabricante.
HERRAMIENTAS MANUALES
5.14 El Supervisor debe asegurarse que las herramientas a utilizar en una tarea cumplan lo
siguiente:
a) Los picos, palanas, combas, martillos y cualquier otra herramienta con mango de
madera deben estar libre de astillas y fisuras.
b) Los punzones, cinceles, cortafríos y cuñas cuya cabeza tenga rebabas deben ser
reemplazados.
c) Las llaves deben ser de tamaño adecuado, no debe utilizarse tubos u otros elementos
para hacer palanca.
d) Al utilizar cuchillos, cuchillas, navajas, serruchos o sierras el recorrido de corte no debe
realizarse en dirección al cuerpo.
e) El material a cortar no debe apoyarse directamente sobre el cuerpo, de ser necesario se
utilizará un tornillo de banco para asegurar el material o una superficie fija.
f) El serrucho, corvina, las cuchillas y navajas deben contar con una guarda o un sistema
que permita proteger la hoja cuando no se encuentre en uso.

HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
5.15 El Supervisor debe asegurarse que las herramientas a utilizar en una tarea cumplan lo
siguiente:
a) Las herramientas eléctricas deben estar conectadas a tierra o doblemente aisladas.
b) Cuando la herramienta esté diseñada para varias tensiones, se debe distinguir
fácilmente y de forma clara la tensión para la cual está ajustada.
c) Los dispositivos de toma de energía (tomacorriente, enchufe e interruptor) no deben
estar rotas o mostrando cables energizados y deben ser de tipo industrial. Las
herramientas dotadas de enchufe de tres espigas se deben conectar en tomacorrientes
de tres orificios. No se debe cortar una espiga para que concuerde con el tomacorriente.
d) Los cables deben ser de un solo tramo. No están permitidas las extensiones unidas con
cinta aislante o vulcanizada.
e) Al extenderse los cables se debe verificar que no impliquen riesgo de tropiezo y que
estén protegidos en caso exista tránsito de vehículos.
f) Que el área de trabajo esté libre de presencia de agua.
g) Que el área de trabajo esté libre de productos inflamables o explosivos.

Preparado por: Revisado por: Aprobado por:

Eladio Coro Dennis Mercado Sócrates Sifuentes
Cargo: Ingeniero de SSO Cargo: Gerente de
Cargo: Gerente de SSO Operaciones
Fecha: 24-03-2018 Fecha: 07-05-2018

La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 SISSOMAC
Uso de Herramientas Manuales, Cód.: PG-SSO-6
Eléctricas y Neumáticas
Ver.: 6 Pág.:3 de 5

h) Que los discos o muelas de herramientas de corte, esmeriles o devastadoras se

encuentren enteras en todo su diámetro.
i) Que la piedra esmeril de repuesto sea compatible con los “rpm” de la especificación
técnica.

5.16 El trabajador debe asegurarse para utilizar la herramienta en la tarea:

a) Que el área de trabajo esté limpio y ordenado.
b) Antes de conectar una herramienta el interruptor debe estar en la posición de
“apagado”.
c) Si una herramienta va a dejar de usarse, se debe desconectar el enchufe. Los
interruptores y botones deben estar en buenas condiciones.
d) Antes de ajustar, limpiar o cambiar un accesorio se debe desconectar la herramienta.
Las herramientas no deben ser desconectadas jalándolas del cordón sino del enchufe.
e) No está permitido el uso de herramientas eléctricas bajo condiciones climáticas de lluvia
a menos que se cuente con protección adecuada.
f) Las herramientas rotativas en marcha no se deben soltar de las manos sin haberse
detenido completamente.
g) No está permitido el uso de bufandas o elementos que impliquen el riesgo de
atrapamiento
h) Los discos de esmeril deben estar libres de grietas u otros signos que afecten su
resistencia.
i) El RPM de los discos de esmeril debe igual o mayor al RPM del esmeril.
j) Los esmeriles deben tener guardas instaladas de manera que la exposición angular
máxima de la periferia y costados no excederá los 180°.
k) Los esmeriles, amoladoras portátiles de acuerdo a su diseño, deben contar con un
mango lateral que permita sujetarlas permanentemente con las dos manos de manera
que éstas se mantengan alejadas de las partes rotativas de la herramienta.
l) Proteger los cables de la herramienta eléctrica de quemaduras, corrosivos, corte,
aplastamiento.

5.17 Está prohibido utilizar una herramienta eléctrica defectuosa.

HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS
5.18 El Supervisor debe asegurarse que las herramientas a utilizar en una tarea cumplan lo
siguiente:
a) En el punto de unión de la herramienta a la manguera de suministro de aire se
debe colocar un cable o cadena de seguridad.
b) Los dados en las pistolas neumáticas se deben asegurar utilizando o’rings con
pasadores de goma para prevenir la salida del dado. En caso que el encastre de la
pistola cuente con seguro tipo billa u otro sistema con función de seguro, el o’ring no
será necesario.
c) Las pistolas neumáticas, de acuerdo a su diseño, deben contar con un mango
lateral que permita sujetarlas permanentemente con las dos manos de manera que
éstas se mantengan alejadas de las partes rotativas de la herramienta.
d) Que los dispositivos de toma de energía (Válvulas, manómetro, mangueras y
acoples) deben estar en buenas condiciones y adecuadas.

5.19 El trabajador debe asegurarse para utilizar la herramienta en la tarea:

a) Que el área de trabajo esté limpia y ordenada.
b) Para conectar la energía, el interruptor debe estar en la posición de “apagado”.
c) Cortar la energía neumática, purgar y desacoplar la herramienta para su
mantenimiento o ajustes.

Preparado por: Revisado por: Aprobado por:

Eladio Coro Dennis Mercado Sócrates Sifuentes
Cargo: Ingeniero de SSO Cargo: Gerente de
Cargo: Gerente de SSO Operaciones
Fecha: 24-03-2018 Fecha: 07-05-2018

La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 SISSOMAC
Uso de Herramientas Manuales, Cód.: PG-SSO-6
Eléctricas y Neumáticas
Ver.: 6 Pág.:4 de 5

d) No usar ropa suelta u otros que puedan ser atrapados por la rotación de la
herramienta.

5.20 Está prohibido utilizar una herramienta neumática defectuosa.

CÓDIGO DE COLORES PARA INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS

Para el control visual de las herramientas se ha determinado diferentes colores, según muestra
la Tabla N°01.

Tabla N°01 CÓDIGO DE COLORES PARA INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL

MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
INOPERATIVO      

Primer Trimestre: Amarillo

Segundo Trimestre: Azul
Tercer Trimestre: Verde
Cuarto Trimestre: Negro
Herramienta inoperativa: Rojo

Las herramientas deben estar encintadas o pintadas del color del mes correspondiente.

RESPONSABILIDADES
 Supervisores del GSSO
Verificar el cumplimiento del procedimiento y de las inspecciones programadas.
 Superintendentes, Jefes y Supervisores de Área
Verificar la operatividad de las herramientas.
Realizar las inspecciones de las herramientas y señalizarlas.
Entrenar al personal en el uso correcto de herramientas.
 Trabajador
Realizar una inspección previa y almacenar correctamente las herramientas.
6 FORMATOS
PG-SSO-6-F1: Inventario e Inspección de Herramientas Manuales, Eléctricas, Neumáticas y
Operacionales.
PG-SSO-6-F2: VEO - Validación de Herramientas Especiales.
7 ANEXOS
No aplica

CAMBIOS RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR

Punto Cambios Realizados
4y5 Se modificó

Preparado por: Revisado por: Aprobado por:

Eladio Coro Dennis Mercado Sócrates Sifuentes
Cargo: Ingeniero de SSO Cargo: Gerente de
Cargo: Gerente de SSO Operaciones
Fecha: 24-03-2018 Fecha: 07-05-2018

La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.
 SISSOMAC
Uso de Herramientas Manuales, Cód.: PG-SSO-6
Eléctricas y Neumáticas
Ver.: 6 Pág.:5 de 5

Preparado por: Revisado por: Aprobado por:

Eladio Coro Dennis Mercado Sócrates Sifuentes
Cargo: Ingeniero de SSO Cargo: Gerente de
Cargo: Gerente de SSO Operaciones
Fecha: 24-03-2018 Fecha: 07-05-2018

La versión impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleve el sello de “copia controlada”.