¿IMPORTA MAS LA ORTOGRAFÍA QUE LA EXPRESIÓN?

HISTORIA DEL CHAT

En 1972, se da la primera plática de computadora a computadora en la Conferencia

Internacional en Comunicaciones por Computadora (ICCC) en Washington D.C. entre un
psiquiatra en BBN y su paciente en Stanford.

En 1988, Jarkko Oikarinen desarrolla el "IRC" (Internet relay Chat); programa para platicar
en vivo en Internet.

La historia del Chat comienza, como tantas otras cosas de Internet, en Finlandia, donde el
frío lleva a los estudiantes a pasar horas frente a sus ordenadores.
Agosto 1988. Un finlandés, Jarkko Oikarinen consigue conectar a diez usuarios de dos
universidades de su país. El primer servidor, que aún funciona, fue tolsun.oulu.fi

Mediados de 1989. Ya había 40 servidores, pero el número de usuarios simultáneos rara

vez superaba la decena.

Agosto 1990. Se crea Eris Free Network (EFnet), una red de IRC escindida de la original,
que permanece bajo el nombre de A-net (Anarchy Network, o red anárquica). El nombre se
corresponde con el de la máquina en la que estaba albergado en la Universidad de Berkeley,
eris.berkeley.edu. Su principal característica es que no existe reserva de nicks ni de canales.

Enero 1991. Durante la Guerra del Golfo, el IRC salta a la palestra. Los usuarios, que
alcanzaron la cifra record de 300 simultáneos, se reunían en un canal para estar al tanto de
las noticias que venían de Kuwait.

1993. Comunicación con la disidencia rusa a través de Internet. Son los años de la
Perestroika.
Agosto 1988. Un finlandés, Jarkko Oikarinen consigue conectar a diez usuarios de dos
universidades de su país. El primer servidor, que aún funciona, fue tolsun.oulu.fi

Mediados de 1989. Ya había 40 servidores, pero el número de usuarios simultáneos rara

vez superaba la decena.

Agosto 1990. Se crea Eris Free Network (EFnet), una red de IRC escindida de la original,
que permanece bajo el nombre de A-net (Anarchy Network, o red anárquica). El nombre se
corresponde con el de la máquina en la que estaba albergado en la Universidad de Berkeley,
eris.berkeley.edu. Su principal característica es que no existe reserva de nicks ni de canales.

Enero 1991. Durante la Guerra del Golfo, el IRC salta a la palestra. Los usuarios, que
alcanzaron la cifra record de 300 simultáneos, se reunían en un canal para estar al tanto de
las noticias que venían de Kuwait.
1993. Comunicación con la disidencia rusa a través de Internet. Son los años de la
Perestroika.

En la historia del Chat hay dos hitos fundamentales: en 1972, se da la primera charla de
computadora a computadora en la Conferencia Internacional en Comunicaciones por
Computadora (ICCC) en Washington D.C. entre un psiquiatra en BBN y su paciente en
Stanford.

Este primer intento vería la primera aplicación práctica a nivel masivo en 1988, cuando
Jarkko Oikarinen desarrolla el "IRC" (Internet relay Chat); programa para charlar en vivo
en Internet. De allí en más la popularidad fue extrema. Al contrario de lo que muchos
piensan, el Chat no es solo una herramienta para solitarios crónicos, en busca de pareja o
compañía por la red.

El Chat permite encontrar personas con intereses en común y de esa manera hallar
información no disponible en otras partes, habilita foros de discusión, permite el
intercambio especializado o simplemente facilita el contacto con personas desconocidas.

La sección de Chat de Montevideo COMM se divide en varias categorías que son

representativas de lo mencionado: amistad, cine, música, fútbol, gastronomía o tecnología,
entre otros.

Lo único que debe hacerse para hacer uso de los servicios es ser un usuario registrado de El
Portal. Una vez hecho esto, deberá elegirse un ''avatar'', que no es otra cosa que un apodo
que permite chatear. Una vez que se elige la sala de Chat preferida aparecerá una ventana
donde figuran todas las personas conectadas al momento. A la derecha está la opción de
irse ''mudando'' de sala en sala (por ejemplo de ''amistad'' a ''tecnología'' o ''amantes'', etc.) o
de ver a los distintos usuarios que se encuentran participando del Chat.

Es posible interactuar con decenas de personas a la vez, o si se lo prefiere abrir una

conversación privada con el usuario seleccionado. Si el usuario siente la necesidad de
charlar sobre un tema en particular y éste no figura, existe la posibilidad de crear una nueva
sala de Chat sobre el tópico que uno desee, al que pueden integrarse otros internautas
interesados.

En salas de Chat como ''Amistad'' es muy común que varios usuarios formen una relación
estrecha luego de tantos encuentros en la red. A veces, las conversaciones se parecen a
verdaderas tertulias masivas, donde casi todos se conocen y los ''chateadores principiantes''
son bien recibidos.

Para probarlo, no hay nada como empezar. Acceder a nuestras salas de Chat es un buen
comienzo.
ARTÍCULO CIENTÍFICO

La revolución tecnológica trajo consigo una nueva forma de comunicación: el Chat. El

surgimiento de esta nueva lengua escrita, estructurada bajo la conciencia del lenguaje oral,
permite reconstruir la intención comunicativa de los enunciados en la escritura. Asimismo,
a partir del Chat lo escrito retoma de la oralidad su carácter espontáneo e instantáneo, es
decir, el intercambio en directo entre individuos.

La comunicación mediante el Chat se basa en la escritura, sin embargo, su principal

característica es la oralidad del lenguaje. Por lo tanto, esta forma de intercambio tiene un
estatuto extraño, a mitad de camino entre la oralidad y la escritura, hasta el punto de que A.
M. Jean se refiere a ella como "habla escritura" . El Chat rompe con los usos tradicionales
de la escritura, dejando en un segundo plano sus formas discursivas específicas. Los
usuarios de estas herramientas para la comunicación recrean una conversación oral que
construye una nueva forma de lenguaje escrito. Si bien, David Olson consideró que toda
escritura sirve como modelo para el habla, en el Chat sucede todo lo contrario. Las reglas
de la escritura ceden su espacio a las normas orales.

Asimismo, la “conversación virtual” permite establecer una relación de pregunta- respuesta

imposible en la escritura tradicional. Este contacto directo desplaza la transmisión lineal de
mensajes, propia de los libros. La palabra escrita no puede defenderse como es capaz de
hacerlo la palabra hablada natural: el habla y el pensamiento reales siempre existen
esencialmente en un contexto de ida y vuelta entre personas.
Por otro lado, uno de los principales problemas que plantea la escritura es que no permite
rescatar la intención del escritor, los aspectos de la enunciación. El modo en que deben
tomarse expresiones y textos pueden analizarse en términos de distinción entre acto
ilocucionario (decir algo) y fuerza ilocucionaria (pretender algo al decir) (...) Una
trascripción escrita de lo dicho no representa la fuerza ilocucionaria. En el Chat, es posible
rescatar la fuerza ilocucionaria a partir de la incorporación de íconos gestuales que simulan
estados de ánimo ( = contento). Estos símbolos constituyen representaciones que
permiten marcar la intención del interlocutor en el diálogo.

De esta manera, podemos recuperar la dotación expresiva de la oralidad en la escritura del

Chat. Es así que, ante el surgimiento de nuevas vías de comunicación y representación,
como las que posibilita el Chat, se están produciendo cambios en los usos del espacio, del
tiempo y de la lengua. Por otra parte, el Chat genera una nueva "comunidad textual". Los
usuarios de los chats, aquellas personas que utilizan habitualmente este medio para la
comunicación, comparten un modo de leer e interpretar los mensajes. La incorporación de
esta nueva tecnología trae aparejado el desarrollo de nuevas competencias a nivel
cognitivo, social y cultural, del mismo modo que sucedió durante el paso de la oralidad a la
escritura. La entrada a la era cibernética requiere de una adaptación socio- cultural a nuevas
formas de escrituras, que no puede descifrar un lector tradicional. Es así que, actualmente,
para los niños la falta de localización y la instantaneidad no es de ningún modo algo
fascinante, sino que forma parte de lo cotidiano.
 UN TEMA APARTE QUE HACE MUCHO ANÁLISIS DEL CHAT

LA ORALIDAD EN EL CHAT.....

La revolución tecnológica trajo consigo una nueva forma de comunicación: el Chat. El

surgimiento de esta nueva lengua escrita, estructurada bajo la conciencia del lenguaje oral,
permite reconstruir la intención comunicativa de los enunciados en la escritura. Asimismo,
a partir del Chat lo escrito retoma de la oralidad su carácter espontáneo e instantáneo, es
decir, el intercambio en directo entre individuos.
La comunicación mediante el Chat se basa en la escritura, sin embargo, su principal
característica es la oralidad del lenguaje. Por lo tanto, esta forma de intercambio tiene un
estatuto extraño, a mitad de camino entre la oralidad y la escritura, hasta el punto de que A.
M. Jean se refiere a ella como "habla escritura" . El Chat rompe con los usos tradicionales
de la escritura, dejando en un segundo plano sus formas discursivas específicas. Los
usuarios de estas herramientas para la comunicación recrean una conversación oral que
construye una nueva forma de lenguaje escrito. Si bien, David Olson consideró que toda
escritura sirve como modelo para el habla, en el Chat sucede todo lo contrario. Las reglas
de la escritura ceden su espacio a las normas orales.
Asimismo, la “conversación virtual” permite establecer una relación de pregunta- respuesta
imposible en la escritura tradicional. Este contacto directo desplaza la transmisión lineal de
mensajes, propia de los libros. La palabra escrita no puede defenderse como es capaz de
hacerlo la palabra hablada natural: el habla y el pensamiento reales siempre existen
esencialmente en un contexto de ida y vuelta entre personas.
Por otro lado, uno de los principales problemas que plantea la escritura es que no permite
rescatar la intención del escritor, los aspectos de la enunciación. El modo en que deben
tomarse expresiones y textos pueden analizarse en términos de distinción entre acto
ilocucionario (decir algo) y fuerza ilocucionaria (pretender algo al decir) (...) Una
trascripción escrita de lo dicho no representa la fuerza ilocucionaria. En el Chat, es posible
rescatar la fuerza ilocucionaria a partir de la incorporación de íconos gestuales que simulan
estados de ánimo ( = contento). Estos símbolos constituyen representaciones que
permiten marcar la intención del interlocutor en el diálogo. De esta manera, podemos
recuperar la dotación expresiva de la oralidad en la escritura del Chat. Es así que, ante el
surgimiento de nuevas vías de comunicación y representación, como las que posibilita el
Chat, se están produciendo cambios en los usos del espacio, del tiempo y de la lengua. Por
otra parte, el Chat genera una nueva "comunidad textual". Los usuarios de los chats,
aquellas personas que utilizan habitualmente este medio para la comunicación, comparten
un modo de leer e interpretar los mensajes. La incorporación de esta nueva tecnología trae
aparejado el desarrollo de nuevas competencias a nivel cognitivo, social y cultural, del
mismo modo que sucedió durante el paso de la oralidad a la escritura. La entrada a la era
cibernética requiere de una adaptación socio- cultural a nuevas formas de escrituras, que no
puede descifrar un lector tradicional. Es así que, actualmente, para los niños la falta de
localización y la instantaneidad no es de ningún modo algo fascinante, sino que forma parte
de lo cotidiano.
VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LA ESCRITURA POR EL CHAT:

VENTAJAS:

- La comunicación por el Chat por medio de la escritura permite que las sesiones sean más
comunicativas y expresivas.

- El mensaje escrito al receptor va como texto, pero al llegar al receptor retoma casi o en
su totalidad su forma oral.

- El Chat hace la comunicación deje formas de timidez haciendo que los individuos se
expresen con una manera mas libre.

- La facilidad de comunicarse en tiempo real desde lugares muy lejanos.

- El intercambio de ideas, que pueden ser más claras con la escritura por el Chat.

- El uso de nuevos signos de expresión que consiste en una comunicación de iconos.

DESVENTAJAS:

- La principal desventaja que trae el uso del Chat, es en el escritura el cual es utilizado con
un fin muy expresivo y oral, en el cual no se toma en cuenta como se debe de tomar las
reglas ortográficas cometiendo grandes errores en cuanto a la escritura.

- Prima la función expresiva antes que la ortografía de la palabra.

CONCLUSIÓN

Como un tema de conclusión tomamos los conceptos recopilados por todo el grupo y los
conceptos bien analizados.

1.-Una nueva lengua escrita:

Es el surgimiento de esta nueva lengua escrita, estructurada bajo la conciencia del

lenguaje oral, permite reconstruir la intención comunicativa de los enunciados en la
escritura. Asimismo, a partir del Chat lo escrito retoma de la oralidad su carácter
espontáneo e instantáneo, es decir, el intercambio en directo entre individuos.
La comunicación mediante el Chat se basa en la escritura, sin embargo, su principal
característica es la oralidad del lenguaje. Por lo tanto, esta forma de intercambio tiene un
estatuto extraño, a mitad de camino entre la oralidad y la escritura, hasta el punto de que A.
M. Jean se refiere a ella como "habla escritura" .
Ejemplo: El sentimiento de cercanía entre personas al chatear.
2.-Pretender algo al decir:

Por otro lado, uno de los principales problemas que plantea la escritura es que no
permite rescatar la intención del escritor, los aspectos de la enunciación. El modo en que
deben tomarse expresiones y textos pueden analizarse en términos de distinción entre acto
ilocucionario (decir algo) y fuerza ilocucionaria (pretender algo al decir) (...) Una
trascripción escrita de lo dicho no representa la fuerza ilocucionaria. En el Chat, es posible
rescatar la fuerza ilocucionaria a partir de la incorporación de íconos gestuales que simulan
estados de ánimo ( = contento). Estos símbolos constituyen representaciones que
permiten marcar la intención del interlocutor en el diálogo. De esta manera, podemos
recuperar la dotación expresiva de la oralidad en la escritura del Chat. Es así que, ante el
surgimiento de nuevas vías de comunicación y representación, como las que posibilita el
Chat, se están produciendo cambios en los usos del espacio, del tiempo y de la lengua. Por
otra parte, el Chat genera una nueva "comunidad textual".
Ejemplo: : D =Contento, :’( = Llorando.

3.-Una nueva sociedad:

Los usuarios de los chats, aquellas personas que utilizan habitualmente este medio
para la comunicación, comparten un modo de leer e interpretar los mensajes. La
incorporación de esta nueva tecnología trae aparejado el desarrollo de nuevas competencias
a nivel cognitivo, social y cultural, del mismo modo que sucedió durante el paso de la
oralidad a la escritura. La entrada a la era cibernética requiere de una adaptación socio-
cultural a nuevas formas de escrituras, que no puede descifrar un lector tradicional. Es así
que, actualmente, para los niños la falta de localización y la instantaneidad no es de ningún
modo algo fascinante, sino que forma parte de lo cotidiano.
Ejemplo: Personas vinculadas al Chat y las q no. Un abuelo y una adolescente.

4.-Rompimiento de reglas:

El Chat rompe con los usos tradicionales de la escritura, dejando en un segundo

plano sus formas discursivas específicas. Los usuarios de estas herramientas para la
comunicación recrean una conversación oral que construye una nueva forma de lenguaje
escrito. Si bien, David Olson consideró que toda escritura sirve como modelo para el habla,
en el Chat sucede todo lo contrario. Las reglas de la escritura ceden su espacio a las normas
orales.
Asimismo, la “conversación virtual” permite establecer una relación de pregunta- respuesta
imposible en la escritura tradicional. Este contacto directo desplaza la transmisión lineal de
mensajes, propia de los libros. La palabra escrita no puede defenderse como es capaz de
hacerlo la palabra hablada natural: el habla y el pensamiento reales siempre existen
esencialmente en un contexto de ida y vuelta entre personas.
Ejemplo: La falta de ortografía al escribir. Weno, no joas, ontas, etc.
IMÁGENES REPRESENTATIVAS DEL CHAT
IMAGEN DE UNA DESVENTAJA DEL CHAT
RALE ABAJO………….Escribo como
quiero!!!!!
La ortografía te esta extorsionado
Por que ellos califican lo que tu estas
escribiendo
Si te tratan como un ignorante
No es tu culpa eres parte del avance
Hay que arrancar el problema de raíz
Y cambiar por el Chat en nuestro país
A la gente que trabaja en la RALE
A esa gente que critica lo que escribes
Yo por eso me quejo y me quejo
Por que así es como escribo y yo no soy
ningún pendejo
Que no manyan lo bueno que es el Chat
Hay personas que lo están utilizando
Gente que vive en el pasado
Ellos nos critican por que no les interesa
La gente de la RALE te detesta
Hay más gente que quiere que caiga en
sus cabezas.
Si le das mas poder al poder
Mas duro te van venir a coger
Por que fuimos lectores en potencia
Nos quedamos nos manejan mal.
CORO:
Dame dame dame todo sobre el Chat
Para que sigamos en avance
Gimi gimi gimi todo sobre el Chat
Somos muchos los que lo usamos
Por que no nacimos donde no hay que
escribir
No hay por que preguntarnos como le
vamos hacer
Si nos pintan como unos huevones
No lo somos viva el Chat cabrones
Que se sienta el poder universitario
Que se sienta todos juntos como
hermanos
Por que somos más y jalamos más parejo
Por que estar siguiendo a una bola de
pendejos (RALE)
Que nos llevan por donde les conviene
Y es nuestro avance lo que les mantiene
Los mantiene comiendo pan caliente
Ese pan es el pan por nuestro avance
FUGA:
Tonto si te jalas este curso
Tonto si no sabes lo del Chat
Tonto si te rindes con la RALE
Tonto si no escuchas mi canción
Tonto si me jalas este curso
Chatea mami chatea (3 veces)
Escribe (2 veces).
PREGUNTAS PLANTEADAS POR EL GRUPO

Estas preguntas están planteadas en base a la exposición dada por el grupo.

1.- ¿Con que fin nació el Chat?

2.- ¿Desventaja que afecta a los niños y adolescentes en esta sociedad?
3.- ¿Es de fácil accesibilidad el Chat?
4.- ¿Qué ventaja trae a la comunicación desde lejos?
5.- ¿Qué nuevo tipo de comunicación surge por medio del Chat?
6.- ¿Por qué se deja de lado correcta escritura?
7.- ¿Se puede dar el concepto del hablaescritura en el Chat? Por que.
8.- ¿Surge una “división” en la sociedad? En que caso.
9.- ¿La principal diferencia entre una comunicación con libros, y por el Chat?
10.- ¿Este grupo del Chat, detesta a la RALE?