Ajudando as

pessoas a viverem
vidas saudáveis

Publicação Especializada em Terapia Intravenosa - Ano V - nº 12

Mitos e fatos da
Terapia Intravenosa terapia EV na UTI
Neonatal
e complicações associadas A Dra. Rosana Richtmann, do Hos-
pital e Maternidade Santa Joana,
Pro Matre Paulista e Instituto de
Infectologia Emílio Ribas, questio-
Terapia Intravenosa (TIV) abrange ções associadas à prática da TIV, como: he-

A diversos aspectos do cuidado, sen- matomas, tromboses, flebites, tromboflebi-

do importante que o enfermeiro tes, infiltrações, extravasamentos, infecções
desenvolva competências que con- locais, embolia por cateter, embolia gaso-
na conceitos e aborda os desafios
do acesso vascular na UTI Neona-
tal. Leia na página 2.

tribuam para a implementação qualificada sa, dentre outros, considerando-se princi- Terapia Intravenosos a
Intravenososa
de cuidados relacionados a cada uma des- palmente os aspectos de como identificar,
tas etapas. É eviden- prevenir e tratar, de no Atendimento
te que a determina- modo que estes co- Domiciliar
ção do nível de com- nhecimentos, culmi- A Dra. Regia Damous Fontenele
petência só poderá nem com o desenvol- Feijó, da CCIH do Hospital Esta-
ocorrer quando os vimento de rotinas de dual Vila Alpina e Instituto de
integrantes da equi- monitorização, por Infectologista Emílio Ribas, e a
pe de enfermagem meio de protocolos Dra. Najara Maria Procópio de
estiverem aptos a re- assistenciais que Andrade, da CCIH do Hospital
fletir sobre os resul- abranjam as especifi- Dr.Carlos Lacaz, indicam critérios
e dão recomendações para a tera-
tados de suas ações cidades de cada indi-
pia intravenosa em home care.
e quando houver um víduo e complicação.
Leia na página 3.
planejamento dire- Cabe aqui ressaltar,
cionado para a ava- Ariane Ferreira a.
Machado – Mestre em Enfermagem
uma publicação ofici-
Pediátrica e Enf da Unidade Pediátrica do Hospital São Paulo
liação dos resulta- a. al da Intravenous Prevenção de infecções
Maria de Jesus C. S. Harada – Prof Adjunto do
dos, pois este é o ali- Depto. de Enfermagem da UNIFESP Nurses Society 1998 Veja as recomendações do CDC
cerce da competên- Mavilde da L. G. Pedreira – Profa. Adjunto do Depto. – Revised Intravenous e do INS sobre técnicas assépti-
cia profissional. de Enfermagem da UNIFESP
Nursing – Standards cas para curativos em cateteres
Ao longo de déca- of Pratice, sobre os centrais. Leia na página 4.
das, a equipe de enfermagem vem incor- padrões da prática de enfermagem em tera-
porando, no dia-a-dia, atividades cada vez pia intravenosa, em que conceitua, classifica Participe do Chat sobre
mais complexas relacionadas à prática de e fornece recomendações para a prática de Terapia Intravenosa
TIV, como inserção de dispositivos vascu- terapia intravenosa com segurança. Bem Um debate on-line sobre questões
lares, incluindo os cateteres periféricos de como, o livro Manual de Terapia Intraveno- envolvidas nos processos intrave-
localização central, além da manutenção sa, de Phillips LD- 2001, onde se encontram nosos está marcado para o dia 30
de cateteres, como os implantáveis e semi- detalhadamente descritas as complicações as- de junho, a partir das 20 horas, no
implantáveis. Porém, a enfermeira precisa sociadas à TIV, sua prevenção e tratamento. Chat do CCIH (www.ccih.med.br)
assumir no mesmo compasso, os mecanis- Destaca-se a necessidade do desenvol- Saiba mais detalhes deste e outros
mos de controle de risco que advêm desta vimento de estudos clínicos com contro- eventos no Ponto de Encontro que
prática, incluindo neste aspecto avaliação le rigoroso das variáveis envolvidas, so- está na última página.
da prática que contribua para a geração de bre este tema, especialmente em nosso
ações seguras. país, a fim de executar práticas baseadas
Igualmente, chama-se a atenção, que em em evidência. Neste contexto, realça-se a
ção
Nova Promo
nenhuma circunstância os procedimentos re- formação do enfermeiro, o fortalecimen-

Você Faz uos

lacionados à TIV, devem ser considerados to de parcerias entre Instituições–Univer-
como simples, pois envolvem vários passos sidades–Indústrias e Entidades de Classe
e muito destes, complexos. Assim, um as- para o desenvolvimento destes estudos.
pecto que merece destaque, neste contexto, Intraveno

E-mail para contato:
é o conhecimento atualizado das complica- jjharada@uol.com.br

Intravenous_Ed12_VF.pmd 1 3/6/2004, 14:02

 Desafios do Acesso Vascular
na UTI Neonatal
Por: Dra. Rosana Richtmann
oda vez que discutimos o acesso
T vascular em UTI neonatal (UTIN),
estamos diante de um enorme
desafio. Numa análise fria e real, hoje
um feto maior que 24-25 semanas de
idade gestacional pode nascer prematu-
ramente e passar a “outra metade da ges-
tação” fora do útero materno, nas nos-
sas mãos dentro da UTIN. Todas as ne-
cessidades para seu desenvolvimento de-
verão ser fornecidas de forma adequa-
da, sempre pensando em minimizar o
risco do seu principal “tropeço” que são
os quadros infecciosos, em especial os
relacionados aos acessos vasculares. Pre-
cisa desafio maior que este?
A média de internação de um RN
<1.000g dentro do hospital é cerca de
80 dias. Habitualmente estes RN prema-
turos são instáveis e com grande variabi-
lidade clínica. Portanto nunca podemos
prever a melhor via terapêutica para es-
tes pacientes, visto que há grande varia-
ção na necessidade do acesso endovenoso
(EV). Temos que conhecer e definir a
medida certa entre a oferta hídrica e nu-
tricional para um crescimento sustenta-
do e por outro lado o risco da sobrecarga
volêmica pulmonar e hemodinâmica.
Todo nosso conhecimento está basea-
do e fundamentado nas experiências com
pacientes adultos e crianças maiores e, à
luz destes conhecimentos, transportamos
os mesmos para o RN, achando que é a
mesma coisa. Temos que ter em mente
que o RN não é um adulto em miniatu-
ra. Adulto é adulto e bebê é bebê.
A maioria dos nossos bebês na UTIN
nasce 10 a 16 semanas antes do previs-
to. Um dos grandes desafios relaciona-
dos com o acesso EV no RN prematuro
é manter a pele íntegra e minimizar trau-
mas cutâneos causados por fitas adesi-
vas usadas para fixação dos acessos. Por-
tanto, devemos evitar ao máximo o uso
de fitas, removê-las com muito cuidado
e somente quando necessário. A troca
do curativo de um acesso central deve
ser a menor possível, pois o risco de
lesão cutânea peri-cateter ultrapassa o
eventual risco da manutenção do cura-
tivo por 7 ou mais dias. Daí a vantagem
de usar película transparente na neona-
tologia que permite a observação do sí-
tio de entrada do cateter todo o tempo.
2 Ano V • nº 12
Intravenous_Ed12_VF.pmd 2 3/6/2004, 14:02
Existem na neonatologia alguns “mi-
tos” que temos que desmistificar. Até
recentemente imaginava-se que quanto
mais se esperasse para passar um cate-
ter venoso central (CVC) e só efetuá-lo
ao esgotar as possibilidades periféricas
estaríamos “prevenindo” sepse neonatal.
Hoje sabemos que todo o RN que tenha
previsão de usar mais de 7 dias de aces-
so EV deverá receber um acesso cen-
tral, sendo a primeira escolha os catete-
res centrais de inserção periférica (cha-
mados PICC). Minha conduta nos pre-
maturos é inserir o PICC com 72h de
vida, com o mesmo rigor asséptico de
um procedimento cirúrgico.
Outro “mito” é que se o RN apresenta
sinais ou sintomas de infecção devemos
remover o CVC. Se fosse verdade, tería-
mos que remover os CVC quase que dia-
riamente, pois os sintomas mais comuns
num prematuro são os “infecciosos”. Sem-
pre temos que ponderar que aquele é o
Por que os RN são um grande desafio para
terapia EV?
• Longo período de internação.
• Problemas multi-sistêmicos.
• Necessidade de acesso EV prolongado.
• Instabilidade clínica freqüente.
• Outras vias de administração de medicação não
confiáveis ou não toleráveis.
Características dos RN da UTIN
• Nascidos 10 a 16 semanas antes do previsto.
• Imaturidade imunológica.
• Pouca absorção de terapia VO.
• Pele imatura.
Tipos de cateteres usados na UTIN
• Periféricos.
• Centrais de inserção periférica (PICC).
• Umbilicais arterial e venoso.
• Cateteres cirurgicamente implantados.
“Mitos” da neonatologia
• Esgotar todas as possibilidades periféricas antes
de indicar CVC.
• Todas as medicações podem ser dadas por
via periférica.
• Concentrações de solução glicosada acima de
15% é aceita.
• Infundir medicação com um volume mínimo
possível.
• Infundir medicação o mais rápido possível para
evitar interação droga/fluido.
• CVC apresenta custo muito elevado.
• Remover os CVC diante do primeiro sinal de
infecção.
Dra. Rosana Richtmann – Médica infectologista
do Hospital e Maternidade Santa Joana, Pro Matre
Paulista e Instituto de Infectologia Emílio Ribas. Doutora
em Medicina pela Universidade de Freiburg - Alemanha
único acesso EV disponível, inclusive
para iniciar a antibioticoterapia, quando
indicada. Portanto hoje, antes de sacar-
mos os CVC num quadro infeccioso, co-
lhemos hemocultura central (pelo CVC)
e periférica, e iniciamos o antibiótico pelo
CVC. Após 48-72h com a cultura em
mãos e avaliação clínica favorável, man-
temos o acesso e continuamos a terapia.
Se por outro lado houver piora do qua-
dro clínico ou crescimento de fungo, in-
dicamos a remoção do CVC. A indica-
ção de flebotomia é muito específica,
só sendo aceita em situações especiais.
Outro “mito” é o elevado custo dos
CVC. A cada sepse prevenida, a econo-
mia não é apenas financeira, mas prin-
cipalmente o menor tempo de UTI,
menor uso de antibióticos e impacto na
resistência, além é claro do menor risco
de vida. Acredito ser de grande valia nes-
te tema a criação do chamado “grupo
de cateter” formado por profissionais
médicos e enfermeiras, que são respon-
sáveis e treinados para inserir e manter
os acessos EV. A grande maioria dos pro-
fissionais que trabalha em neonatologia
aprende e adquire experiência no seu
dia-a dia. O risco de insucesso nos cui-
dados com um grupo treinado é muito
menor quando comparado com a uni-
versalização dos cuidados com os CVC.
Concluindo, a grande arte dos cuida-
dos neonatais é aprender a “captar” as
mensagens que o nosso “pacientinho”
indefeso tenta nos passar e melhorar o
ambiente desfavorável que ele irá pas-
sar nos próximos 60 a 90 dias de sua
vida com luz acesa, barulho e manipu-
lação “non stop”.

E-mail para contato:
rrichtmann@uol.com.br
 Terapia Intravenosa no Atendimento Domiciliar:
critérios e recomendações básicas
Entrevista com as Dras. Najara Maria Procópio de Andrade e Regia Damous Fontenele Feijó
Intravenous – Quais os critérios de es-
colha de dispositivos para acesso
vascular no atendimento domiciliar? O
que difere dos critérios de escolha em
ambiente hospitalar?
Doutoras – A escolha do tipo de cateter
a ser utilizado no domicílio difere do
ambiente hospitalar, sobretudo com re-
lação às condições de suporte para pos-
síveis intercorrências e disponibilidade
de recursos e pessoal treinado para ma-
nuseio desses dispositivos. Porém, no
hospital existe também a exposição a
outros pacientes e ao risco de aquisição
de infecções hospitalares, sobretudo por
patógenos resistentes aos antibióticos
convencionais. Não existem reais indi-
cações sobre qual cateter escolher no
domicílio e todos os tipos podem ser
utilizados (periféricos, tunelizados, não
tunelizados, cateteres centrais inseridos
perifericamente – PICC, cateteres inse-
ridos no tecido celular subcutâneo). A
decisão vai depender do estado clínico
do paciente (pacientes idosos, crianças,
pacientes emagrecidos, em uso de me-
dicações endovenosas por tempo prolon-
gado); medicação a ser administrada;
tempo provável de permanência do ca-
teter e condições de manejo desse cate-
ter (disponibilidade de material, de pes-
soal capacitado, etc).
Intravenous – Qual a melhor opção,
cateter periférico ou cateter central, to-
mando-se em consideração: a) o estado
do paciente; b) o local de inserção; c) o
sistema venoso?
Doutoras – Indiscutivelmente, se as con-
dições de acesso, medicações e do paci-
ente permitirem, a escolha por um cate-
ter venoso periférico é sempre a melhor
opção pela facilidade de manuseio e me-
nor risco de complicações mecânicas e
infecciosas. De acordo com a recomen-
dação do Center of Disease Control and
Prevention (CDC), estes devem ser inse-
ridos preferencialmente nos membros su-
periores e nas suas extremidades distais
e trocados a cada 72-96 hs ou em caso de
suspeita de início de infecção. Deve-se
sempre enfatizar a importância da lava-
gem das mãos antes e após o seu manu-
Ano V • nº 12
Intravenous_Ed12_VF.pmd 3 3/6/2004, 14:03
seio, a anti-sepsia da pele antes da passa-
gem do dispositivo, e a necessidade de
mantê-los adequadamente cobertos com
curativo semipermeável ou com gaze.
Com relação aos cateteres venosos cen-
trais, caso haja a necessidade do seu uso
(pacientes debilitados, emagrecidos, em
uso de quimioterápicos ou drogas irri-
tativas para o sistema venoso, pacientes
recebendo nutrição parenteral) estes de-
vem ser passados em ambiente hospita-
lar (pelo risco de complicações mecâni-
cas como sangramentos, pneumotórax,
etc) sob técnicas assépticas. Pela menor
chance de complicações infecciosas
deve-se dar preferência pelo acesso à
suclávia em relação à jugular e femoral
e pelos cateteres de silicone e poliureta-
no. No domicílio devem ser mantidos
cobertos (não existe diferença com rela-
ção ao uso de curativos transparentes ou
com gaze) e os curativos trocados quan-
do se apresentarem úmidos ou com su-
jidade aparente. As mãos devem ser ade-
quadamente lavadas antes e após o seu
manuseio. Deve-se evitar a utilização de
múltiplas vias. Não existe recomenda-
ção clara quanto à utilização de catete-
res com filtros, impregnados com anti-
bióticos ou anticoagulantes e eles devem
ser retirados tão logo não sejam mais
necessários ou na suspeita de infecção.
Intravenous – Quanto aos risco de com-
plicações, como evitá-las?
Doutoras – As complicações relaciona-
das ao uso de cateteres venosos (periféri-
cos e centrais) são:
a) Não infecciosas:
 flebite;
 trombose de veias profundas;
 embolização do cateter;
 migração do e/ou partes do cateter;
 ruptura do vaso (hemorragias, tam-
ponamento pericárdico);
 reações de hipersensibilidade.
Como forma de preveni-las, sobretudo é
imprescindível a disponibilidade de pes-
soal treinado para passagem e manuseio
desses dispositivos e sempre atentos para
a provável existência de quaisquer uma
Dra. Najara Maria Procópio de Andrade
Médica infectologista da CCIH do Hospital Dr.Carlos Lacaz
Dra. Regia Damous Fontenele Feijó
Médica infectologista da CCIH do Hospital Estadual
Vila Alpina e Instituto de Infectologista Emílio Ribas
dessas intercorrências. Associado a isto
é importante que haja condições de fácil
contato com um centro de referência
(hospital ou central de atendimento do-
miciliar) para um atendimento em tem-
po hábil e com eficiência.
b) Infecciosas:
 infecção do sítio de saída, do túnel
e infecção da corrente sanguínea;
 endocardite.
Para evitar tais complicações devem-se
padronizar recomendações de passagem
sob técnicas assépticas e manuseio ade-
quado; educação com relação às práti-
cas de lavagem de mãos, dando prefe-
rência pela passagem em veias periféri-
cas ou veia subclávia, jugular ou femu-
ral; preferir cateteres de silicone ou po-
liuretano; evitar utilização de múltiplas
vias; manter sob curativo limpo e seco e
evitar seu uso prolongado. A equipe deve
estar treinada para a detecção precoce
de sinais e sintomas sugestivos de infec-
ção (hiperemia, dor ou secreção no lo-
cal de inserção, febre, calafrios), ori-
entada para coleta de hemoculturas, se
possível, e retirada do cateter oportu-
namente. Nos casos dos cateteres cen-
trais, a ponta deve ser enviada para cul-
tura semi-quantitativa e o resultado, as-
sociado ao quadro clínico, pode ser útil
na decisão de se iniciar tratamento an-
timicrobiano específico.
E-mails para contato:
 regiadamous@hotmail.com
nmpandrade@yahoo.com.br
3

Respostas às
Cartas
Curativos em cateteres centrais
– Sou enfermeira e gostaria de re-
ceber informações sobre técnicas de
curativos de cateteres venosos cen-
trais. (M. R. L. U. de São Paulo)
R.: Os curativos realizados em ca-
teteres centrais devem obedecer ri-
gorosamente a técnica asséptica na
sua realização.
„ Utilizar gaze estéril ou filme trans-
parente semipermeável para cobrir o
sítio de inserção (Cat. IA1).
„ Os curativos devem ser trocados
a cada 48 horas para evitar excesso
de manipulação no local. Se utiliza-
do curativo filme transparente, os
mesmo devem ser trocados a cada 7
dias, exceto em pacientes pediátricos
nos quais o risco de deslocamento
do cateter é maior do que o benefí-
cio da troca (Cat. IB2).
„ Os anti-sépticos utilizados devem
seguir os protocolos estabelecidos
pela instituição. Devem ser preferi-
dos anti-séptico com largo efeito re-
sidual, solução à base de clorexidina
a 2% e tintura de iodo, iodósforos
ou álcool a 70% podem ser utiliza-
dos como alternativa (Cat. IA1).
„ Não é recomendado para a utili-
zação de clorexidina lactentes com
idade menor de 2 meses.
„ Não aplicar solventes orgânicos
(por exemplo: acetona e éter) na pele
Perguntas e Respostas sobre PICC
Indicações para uso de PICC
– Quais são as indicações do tamanho
do PICC com relação às diferentes fai-
xas etárias dos pacientes e onde pos-
so encontrar referências e estudos so-
bre este tipo de cateter?
R.: Quanto ao tamanho, o PICC é in-
dicado de acordo com as seguintes
faixas etárias:
 Neonatos (menor que 1 ano): 1.2FR e
1.9FR.
4 Ano V • nº 12
Intravenous_Ed12_VF.pmd 4 3/6/2004, 14:03
antes da inserção do cateter ou du-
rante as trocas de cateter (Cat. IA1).
„ Não usar topicamente pomada ou
creme contendo antibiótico no local
de inserção (exceto em hemodiálise),
devido ao seu potencial de promo-
ver infecções fúngicas e resistência
antimicrobiana (Cat. IA1).
„ Não submergir o cateter em
água. Permite-se duchas caso as pre-
cauções foram tomadas para redu-
zir a probabilidade da entrada de
organismos no cateter (por exem-
plo, caso o cateter e o dispositivo
de conexão estejam protegidos por
uma trama impermeável durante a
ducha) (Cat. II3).
O no Journal of Infusion Nursing
1. Categoria IA. Fortemente reco-
mendada para a implementação e
fortemente corroborada por estudos
bem projetados experimentais, clí-
nicos ou epidemiológicos.
2. Categoria IB. Fortemente reco-
mendada para a implementação e
corroborada por alguns estudos ex-
perimentais, clínicos ou epidemio-
lógicos, e com forte análise teórica.
3. Categoria II. Sugerida para a im-
plementação e corroborada por es-
tudos sugestivos clínicos ou epide-
miológicos ou uma análise teórica.
Fontes: CDC – Guidelines para pre-
venção das infecções relacionadas a
cateteres intravasculares; INS –
Infusion Nursing Standards of Practice
(veja a íntegra na biblioteca do site do
CTAV (www.ctav.com.br
www.ctav.com.br
www.ctav.com.br).
Colaboração: Enfa. Elenice Kocssis
(3M do Brasil).
 Infantil (de 1 a 5 anos de idade): 2.8FR
e 3FR.
 Crianças maiores e adolescentes (de 5
a 8 anos de idade) e adultos: 3FR, 4FR e
5FR.
 Geriatria: 2.8FR, 3FR e 4FR.
Estas indicações ficam sujeitas à ava-
liação do acesso venoso, peso e ou-
tros fatores. As referências e os estu-
dos sobre PICC podem ser encontra-
dos na biblioteca do CTAV:
www.ctav.com.br
Relato de 8 casos de
difícil remoção de
PICC em crianças
com fibrose cística
• Lawrence S Miall, MBBS, BSc, M MedSc
• Abhi Das, MBBS
• Keith G. Brownlee, MB ChB
• Steve P. Conway, MA
s autores do artigo publicado
(volume 4, no 5, setembro/ou-
tubro de 2001) apresentam o re-
lato de 8 casos de difícil remoção do
PICC em pacientes pediátricos com
fibrose cística. Em duas situações fo-
ram necessários procedimentos cirúr-
gicos para a retirada dos cateteres.
A etiologia provável e as estratégias
para a retirada do cateter são discutidas
no artigo. A incidência da resistência
do cateter à remoção durante o perío-
do do estudo foi maior que descrito an-
teriormente, possivelmente devido ao
uso de cateteres de poliuretano e em
razão das crianças já terem sido previa-
mente submetidas à inserção de vários
dispositivos intravenosos.
O artigo conclui que uso do PICC
melhorou significativamente o trata-
mento de crianças e jovens adultos
com fibrose cística, possibilitando
longos tratamentos domiciliares com
antibióticos intravenosos, evitando-se
assim a necessidade de repetidas ve-
nopunções. Porém, para ser aceitável
pelo paciente, o PICC deve ser de fá-
cil inserção, ter uma duração adequa-
da, baixas taxas de oclusão e infecção
e ser de fácil remoção.
A dificuldade de remoção do cate-
ter provoca considerável sofrimento
aos pacientes e a seus familiares. A
fim de evitar este tipo de complica-
ção, aconselha-se o uso de medidas
preventivas e aplicação das técnicas
para a remoção da linha aderida à veia.
O artigo completo do Journal of
Infusion Nursing, com as recomen-
dações para aplicação dessas técni-
cas, estão na biblioteca do site do
CTAV: www.ctav.com.br
 Cuidados Intensivos no Paciente Oncológico Pediátrico
1ª. Edição – 306 páginas
Preço: R$ 47,00
Editora: Atheneu
www.atheneu.com.br
ma obra que traz o co-
U nhecimento teórico e
prático dos docentes da
Unidade de Cuidados
Intensivos Pediátricos do IOP, do
Departamento de Pediatria da
UNIFESP-EPM. São abordados
temas específicos de cuidado in-
tensivo oncológico de difícil
Ano V • nº 12
Intravenous_Ed12_VF.pmd 5 3/6/2004, 14:03
Organizadores:
Antonio Sérgio Petrilli
(Professor Adjunto do Depto. de Pediatria da UNIFESP-
EPM, Médico Oncologista Pediátrico e Diretor Geral
do Instituto de Oncologia Pediátrica, IOP).
Werther Brunow de Carvalho
(Professor Livre-docente do Depto. de Pediatria da
UNIFESP-EPM, Chefe das Unidades de Cuidados Inten-
sivos Pediátricos do Hospital São Paulo, Hospital San-
ta Catarina e Beneficência Portuguesa de São Paulo).
June Ho Lee
(Médico responsável pela Unidade de Cuidados In-
tensivos Pediátricos do Instituto de Oncologia Pediá-
trica, IOP. Mestre em Pediatria pela UNIFESP-EPM).
acesso na literatura existente,
com enfoque do trabalho mul-
tiprofissional e interdisciplinar.
Os autores dão um enfoque vol-
tado à prática clínica para a bei-
ra do leito, dirigido tanto a mé-
dicos como a enfermeiros que
atuam na área da oncologia
pediátrica.
Artigo Científico: do desafio à conquista
Victoria Secaf
(Professora da Escola de
Enfermagem da USP)
3ª. Edição – 147 páginas
Editora: Greenforest do
Brasil – vicsecaf@usp.br
Tel. (11) 3083-4794
ste é um livro
E para quem ne-
cessita de orientação na elaboração de pro-
jetos de pesquisa, monografias, teses, dis-
sertações e qualquer outro tipo de trabalho científi-
co para ser publicado ou apresentado em eventos.
Há anos, a professora Victoria Secaf vem se dedi-
cando à formação de autores de publicações cientí-
ficas e nesta obra, seu texto é dirigido a docentes,
universitários e profissionais interessados em pes-
quisa. Os capítulos podem ser lidos em seqüência
ou consultados para esclarecimentos de questões es-
pecíficas, como: ordem de apresentação dos nomes
dos autores, dicas para a criação de títulos de arti-
gos, seleção de periódicos para publicação e diver-
sas outras recomendações.
5
 Terapia Intravenosa em debate
no Chat do CCIH
uem entrar no Chat do CCIH
Eventos em Terapia
Intravenosa
Junho 2004
• XI Congresso Brasileiro de
Medicina Intensiva Adulto –
Pediátrico – Neonatal
line sobre o prevenção e controle de

Q às 20 horas no dia 30 de junho,

poderá participar do debate on-
line sobre
infecção hospitalar e temas correlatos.
Os encontros ocorrem sempre às quar-
tas-feiras, a par-
Data: De 11 a 15
Local
Local: Estação Embratel Convention
Center, em Curitiba-PR
Informações
Informações: Fone (41) 3022-1247 - Fax
(41) 342-05062 - www.cbmi2004.com.br
Terapia Intravenosa. tir das 20 horas,
Serão discutidos os com duração de • Workshop - Atualização em Terapia
aspectos envolvidos uma hora. Os Intravenosa – INS
no acesso vascular, participantes Data
Data: Dia 17
tais como compatibi- podem dar suas Local
Local: Centro de Convenções Pompéia,
em São Paulo-SP
lidade e interação de opiniões ou en- Informações
Informações: 0800-7722257
drogas, e destas com viar dúvidas
as linhas de infusão, que são respon-
Agosto 2004
vias de administração didas no decor-
e outros fatores rela- rer da sessão. • VI Jornada de Nutrição em
Oncologia do Hospital do Câncer A.
cionados aos proces- Para partici- C. Camargo
sos intravenosos. par é preciso se
Data
Data: Dia 14
O chat terá a coordenação do CTAV inscrever no chat com antecedência e
Local
Local: Auditório Sen. José Ermírio de
e contará com a participação de inte- isso é muito fácil de fazer: basta entrar Moraes, em São Paulo-SP
grantes da Infusion Nurses Society - INS no site www.ccih.med.br, clicar no link Informações
Informações: (11) 3272-5078 e 3272-
Brasil que será representada na ocasião Chat do CCIH e seguir as instruções. 5098 - www.hcancer.org.br
pela presidente, Helena Kishi; o vice- Quem estiver inscrito no chat recebe,
presidente, Dirceu Carrara; e a diretora em sua caixa postal, a relação dos bate-
• IX Congresso Brasileiro de Con-
trole de Infecção e Epidemiologia
científica, Silvia Secoli. papos programados e o resumo do que Hospitalar
O Chat do CCIH é uma forma dinâ- foi discutido, acompanhado do link das
Data
Data: De 30 de agosto a 03 de setembro
mica para a troca de experiências on- seções de debate gravadas. Local
Local: Centro de Convenções da Bahia,
em Salvador-BA
Informações
Informações: Fone (71) 341-3024 - Fax
(71) 341-2519 - www.portte.com.br

Nova Promoção
Você Faz o Intravenous
nquanto nossos leitores conti- e envie um

E nuam enviando suas sugestões

sobre trabalhos que gostariam
de ver no site do CTAV, cria-
e-mail, indi-
cando o tema que deseja ler neste
jornal. Cada leitor que indicar um
Para conhecer e utilizar os serviços
do CTAV, basta entrar no site
www.ctav.com.br

mos uma nova promoção:
Você Faz o Intravenous
Para participar é muito fácil e rá-
pido, acesse o site www.ctav.com.br
tema receberá um brinde. Pelo site você também pode
fazer sua assinatura gratuita do
Se você ainda não for cadastrado, jornal Intravenous
Intravenous. Dúvidas,
não perca tempo: acesse já o site do ligue grátis para:
CTAV e preencha a ficha cadastral. 0800.772.2257

é uma publicação da BD. Diretora

Medical Surgical Systems: Simone
Agra. Gerente de Marketing Infusion
Therapy Systems: Paulo Gussoni. Coordenadoras: Katia Teixeira e Daiana
Cabral. Coordenação Científica: Silvana Torres. Jornalista Responsável:
UMA
Milton Nespatti (MTb-SP 12.460). Revisão: Patrícia E. Yabe. Projeto INICIATIVA DA Ajudando as
gráfico e diagramação: Alvo Propaganda & Marketing. Os artigos podem FUNDAÇÃO
ABRINQ PELOS
pessoas a viverem
ser publicados desde que citada a fonte. As opiniões e conceitos publica- DIREITOS vidas saudáveis
dos são de inteira reponsabilidade dos autores e entrevistados. DA CRIANÇA

Intravenous_Ed12_VF.pmd 6 3/6/2004, 14:03