Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Tlf. 610687276
Email: tutor@tutorformacion.es
Web: www.tutorformacion.es
Edición: 2018
ISBN: 978-84-16482-61-0
Contenido
Organización y mantenimiento del puesto de trabajo y los terminales informáticos en el
proceso de grabación de datos. ........................................................................................................ 6
7. Normativa vigente en materia de seguridad, salud e higiene postural. .................. 40
Introducción.................................................................................................... 74
Hoy en día existe multitud de información que las empresas deben manejar de forma
correcta y saber almacenar para poder recuperarla cuando sea necesario. Por este motivo, nace la
actividad de grabar datos, rarea que es realizada por profesionales con conocimientos en la gestión
de bases de datos.
Se hace necesario pensar qué se va a hacer y cómo, cómo actuar ante posibles contingencias
y de qué manera se van a conseguir los objetivos marcados. El proceso de grabación de datos es
una labor en la que intervienen factores que resulta necesario tener preparados y a disposición, lo
que requiere una planificación previa. Entre otros podemos destacar los espacios de trabajo, las
herramientas a usar en el proceso, las diferentes actividades a realizar, los objetivos a cumplir y la
disposición de las fuentes para esa grabación.
Es necesario diseñar los espacios de trabajo para que este se realice sin riesgos para la salud
de los grabadores de datos. Para realizar un correcto diseño es necesario tener en cuenta las
siguientes reglas básicas:
1°. Valorar el espacio dedicado a las tareas, así como las zonas de paso, las de descanso, el
espacio dedicado al almacenaje…
2°. Saber qué equipos se necesitan para trabajar (mobiliario, herramientas, utensilios,
maquinaria, etc.). Es necesario seleccionar y distribuir los equipos de forma correcta para evitar
realizar posturas molestas que puedan dañar a los trabajadores.
3°. Definir las rareas que se van a realizar, es decir, tener en cuenta el tiempo que se va a
estar sentado delante del ordenador, y los equipos que se emplean, los movimientos, posturas de
trabajo, fuerzas, etc. que necesitan de mayor espacio de movimiento para los trabajadores.
4°. Tener en cuenta las características del personal en relación con el espacio habilitado
para la rarea, teniendo en cuenta si existen personas con problemas especiales que puedan sufrir
daños mayores.
8 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Los grabadores de datos realizan una tarea repetitiva que normalmente cuenta con las
mismas herramientas en todo el proceso. Lo más habitual es que los datos susceptibles de ser
grabados estén en un soporte manual (papel) y que se graben en un soporte automatizado (aplicación
informática).
Software adecuado:
o Un procesador de textos
o Una hoja de cálculo
o Una base de datos
o Algún programa de contabilidad o un software administrativo dedicado a
la tarea que se requiera realizar
o Un programa OCR (de reconocimiento óptico de caracteres) que permitirá
que desde un procesador de textos se pueda editar el contenido de un
archivo en el que se haya digitalizado algún documento en un escáner, ya
que dicho escáner ha podido crear el archivo editable o no.
o Un programa para pasar de la voz de un operador a un archivo
reproducible, por ejemplo en formato mp3.
o Software: de comunicación (chat de textos, comunicación por audio o
video multiusuario, foros y aplicaciones compartidas), de organización de
trabajo (agendas, work-flow), administración de documentos,
administración de actividades.
Atril para documentos: en el caso de que la fuente de información sea un
documento escrito en papel (ya sea a mano o a máquina), se hará necesario el uso
de esta herramienta con el fin de permitir que el operario pueda visualizar
adecuadamente la información a grabar, permitiéndole a su vez tener la manos
libres para ejercer el proceso de grabación mediante el teclado de su ordenador.
Escáner: si lo que se quiere es almacenar una imagen de un documento impreso o
bien editarlo (siempre que estuviera escrito a máquina), la presencia de este
dispositivo, como ya se ha comentado, es muy importante. Realiza una copia del
documento en formato electrónico. En función del software instalado en el
ordenador podrá ser editable o no.
Reproductor de audio: cuando se quiere transcribir el audio de una grabación
sonora a texto, se hace imprescindible que el operador pueda escuchar ese audio
para poder ir escribiendo la información en un programa procesador de textos o en
el necesario. Si el audio ya viene en formato digital, el propio ordenador está
capacitado para poder reproducirlo a través de unos altavoces o unos auriculares
para no molestar al resto de operarios.
Micrófono: permite digitalizar la voz de un operario posibilitando su
almacenamiento en un archivo de audio. No suele ser muy común este tipo de
grabación.
12 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Los grabadores de datos se encargan de llevar un registro de las actividades llevadas a cabo
por los empleados y los distintos departamentos de una empresa u organización; recopilan,
organizan, manejan y actualizan datos e información, introduciéndolos en bases de datos y otros
sistemas informáticos, es decir, trabajan con textos y datos numéricos para transformar dicha
información al formato requerido.
1. Las tareas de un grabador de datos empiezan por organizar la información, esto es,
seleccionar la documentación de la cual se va a extraer la información que debe ser
informatizada. Para ello es necesario:
Separar los documentos útiles para la grabación de los que no lo son.
Grapar o quitar las grapas de los documentos, según corresponda.
Contar el número necesario de documentos que deben ir en cada lote.
2. El siguiente paso es almacenar la información, es decir, guardar los documentos para grabar
en cajas. En las mismas debe constar el número del lote correspondiente junto con el resto
de información necesaria para identificarlo.
En ocasiones la información también debe de ser digitalizada antes de que el grabador de
datos la introduzca en el sistema informático.
3. A continuación, cuando ya están todos los documentos organizados, es cuando se realiza
la grabación por lotes. El grabador de datos introduce los mismos en el programa
informático correspondiente. Si la documentación ha sido previamente digitalizada, antes
de introducir los datos, debe comprobar que cada documento coincide exactamente con el
14 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Así, los grabadores de datos, suelen pasar por tres tareas principales:
El documento grabado debe ser igual que el original pero en un formato diferente.
El tiempo planificado debe ser suficiente para la realización de la tarea.
El número de errores tipográficos o de otro tipo en la transcripción debe ser nulo.
Los documentos originales una vez transcritos deben ser devueltos a su lugar de archivo y
tras un tiempo prudencial destruidos (si procede).
La información contenida en los documentos con los que se trabaja es información privada
y se debe guardar la confidencialidad.
El trabajo de grabación debe ser cambiante con el fin de evitar en la medida de lo posible
la sensación de trabajo repetitivo y con ello la disminución o la falta de atención.
16 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Una vez planificado el tiempo a dedicar a cada tarea, el operador deberá colocar en su
puesto de trabajo lo necesario para realizarlas de acuerdo a lo establecido, evitando las posteriores
pérdidas de tiempo en localizar documentos, herramientas, recursos... necesarios para cada caso.
Con la finalidad de optimizar el tiempo y evitar posibles errores, los documentos/materiales ya
grabados tendrán un espacio totalmente separado de aquellos que están por grabar.
Si para la realización de las tareas hubiera que utilizar algún recurso común, compartido y
no propio del operador, como por ejemplo una impresora, un escáner…, la organización de estas
tendrá que tener en cuenta que si el recurso está ocupado por un compañero, ningún otro podrá tener
acceso a él hasta que el que lo está utilizando lo libere, es decir, termine su labor.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 17
Para optimizar el tiempo y que las horas de trabajo sean efectivas, no se recomienda trabajar
más de ocho horas diarias, entre las cuales tendrá que haber un descanso obligatorio de, al menos,
20 minutos. Además, es aconsejable que los trabajadores realicen pequeños descansos cuando
hayan trabajado alrededor de 50 minutos.
Si los documentos a grabar son gestionados directamente por los operadores, estos deberán
seguir unas normas a la hora de localizarlos en el archivo o lugar de almacenaje y exactamente igual
a la hora de volverlos a depositar. Es decir, los trabajadores deberán conocer perfectamente los
criterios de clasificación y ordenación de documentos de su organización, de tal manera que sean
capaces de encontrar los documentos de manera eficaz y, una vez utilizados, devolverlos al lugar
adecuado para que puedan ser localizados posteriormente con la misma eficacia en caso de
necesidad.
Resumiendo, las técnicas de optimización permiten administrar las tareas para obtener los
objetivos propuestos; así, enumeramos las siguientes técnicas de optimización:
Identificación de los momentos en los que se rinde más para aprovechar al máximo los
puntos fuerces de trabajo.
Clasificación de las tareas más importantes.
5. ¿Cuáles son los objetivos que se deben cumplir en todo proceso de grabación?
6. Enumera los diferentes factores que permiten la optimización del tiempo, los
recursos y la organización en el proceso de grabación.
b) Departamentalización.
c) Jerarquía.
d) Autonomía.
por fin a trabajar, pero ya lleva un gran retraso en sus tareas, según la planificación que él mismo
había hecho al comienzo del día. ¿Qué es lo que crees que hizo mal Jesús para no poder cumplir
con la planificación?
20 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
3. Programación de la actividad de
grabación de datos.
Los grabadores de datos deben programar la actividad, y en este punto vamos a analizar
cuáles son los pasos, de modo genérico, de la tarea de grabación de datos y en cuáles se debe incidir
más.
Es muy importante reseñar que ya sabemos que en cualquier trabajo se requiere de una
planificación previa, y es conveniente tenerla por escrito, ya que cuando se confía en la memoria,
suelen aparecer los olvidos, despistes y demás contingencias.
10. El compañero de trabajo de Miguel ha estado realizando unas tareas que no son
propias de su trabajo, y las que tenía planificadas para realizar en su jornada no las podrá realizar
por falta de tiempo. Le pide a Miguel que asuma algunas, pero él también está hasta arriba de
trabajo. Si tú fueras Miguel, ¿cómo contestarías de forma asertiva a tu compañero de trabajo?
22 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
A todos nos gusta encender el ordenador y que la pantalla de inicio de sesión aparezca de
inmediato. Introducimos usuario y contraseña, abrimos un par de programas y aparecen en pantalla
en segundos. Así da gusto.
Pero con el tiempo, nuestra computadora se resiente. No ya por el hardware, que también,
si no por el software: instalar y desinstalar programas, llenar el disco de archivos y el mero usuario
diario desgasta Windows y lo ralentiza.
Es algo inevitable pero que tiene solución: el mantenimiento del PC. Hay tareas de
mantenimiento automáticas que el propio sistema se encarga de hacer por ti, pero en general hay
acciones que debemos ejecutar nosotros mismos, que no llevan muchos minutos pero que no
solemos tener en cuenta porque son aburridas y “no siempre tenemos tiempo”.
mero funcionamiento de Windows. Eliminarlos una vez al mes nos dará más
espacio en disco y a larga aligerará el sistema.
o Desfragmentar el disco duro.
Este consejo es de
los más viejos pero
no por ello menos
práctico. Si tu PC
tiene un disco de
estado sólido
(SSD), no es
necesario, pero los discos duros de toda la vida sí, ya que por la naturaleza del
sistema de archivos de Windows, se suelen dispersar los archivos en partes y, al
cabo del tiempo, ralentizan su rendimiento.
En Windows 10, por ejemplo, la tarea de desfragmentación es automática. En
versiones anteriores, e incluso para asegurarnos en Windows 10, debemos realizar
esta tarea a mano.
Con una vez al mes es más que suficiente para que el contenido de nuestro disco
duro esté en buen estado. Como recomendación, antes de esta tarea es mejor haber
realizado las dos acciones anteriores: vaciar la Papelera y eliminar temporales y
cachés.
o Revisar los programas de inicio.
Hay programas que, cuando los instalas, colocan actualizadores o asistentes varios
en la lista de inicio de Windows para que esos programas se abran junto con
Windows.
La mayoría son inofensivos, a la par que inútiles, pero si se acumulan demasiados,
es posible que el arranque de Windows que duraba 10 segundos acabe degenerando
en 20 o más.
No está de más revisar esa lista una vez al mes y considerar qué programas te
conviene que se abran solos al iniciar Windows y cuales es mejor quitar de ahí.
Puedes hacerlo desde msconfig, una herramienta de Windows que puedes abrir
desde la opción de Ejecutar o desde el buscador mismo.
En msconfig, vas a la pestaña inicio de Windows y desmarcas los programas que
veas inútiles. Eso sí, si no sabes para qué sirven no los toques. Algunos tienen que
ver con controladores de hardware. Asegúrate bien antes. En cualquier caso,
puedes volver a marcarlos en cualquier momento.
24 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
o Copia de seguridad.
Puede que nunca te haya
ocurrido, pero no tientes a la
suerte. En cualquier
momento tu computadora
puede fallar, o Windows
puede dejar de funcionar y
quedarte sin acceso a tus
archivos y documentos.
De manera semanal (si
trabajas con archivos muy importantes) o mensual, no está de más hacer una copia
de seguridad del contenido de tu disco duro.
Hay muchas maneras de hacerlo. La mejor es usando un disco externo
independiente de tu computadora.
Para hacer el backup puedes usar la herramienta por defecto de Windows o acudir
a una de las muchas herramientas de terceros, como Genie Timeline.
Puedes hacer una copia de todo el sistema o simplemente de tus archivos; es
preferible lo segundo y reinstalar Windows y demás programas en caso de
problemas mayores para que estén como el primer día.
o Comprobar las actualizaciones.
Si bien Windows tiene su propio actualizador, que suele comprobar nuevos parches
y soluciones a vulnerabilidades, conviene comprobar que funciona correctamente
y que tenemos Windows al día.
Con una vez al mes bastará. Comprobamos las actualizaciones, las descargamos y
Windows las instalará. Así nuestra computadora será más segura y estable que
antes.
Lo mismo ocurre con los demás programas. En el caso de Office, se actualiza igual
que Windows, pero programas de terceros requieren una actualización manual.
No hace falta que los comprobemos todos, sólo los que suelen ser más vulnerables,
como Flash o Java, y los que usemos más a menudo.
o Analizar el disco en busca de
virus.
Quien dice virus dice malware en
general: troyanos, gusanos, rootkits,
ransomware… Hay toda una fauna de
programas con intenciones dañinas
que conviene mantener a raya.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 25
Esta opción también puede servirte para ahorrarte todos los consejos anteriores,
salvo el de la copia de seguridad, claro.
11. ¿Para cuáles de las tareas de mantenimiento del ordenador te ves más preparado?
¿Para cuáles menos? Investiga la manera de proceder en aquellas que te resultan más difíciles.
12. Es su primer día de trabajo y su supervisor le facilita las claves de acceso al sistema.
a. Estas claves, aunque son personales, puede mostrarlas a sus compañeros en caso de que las
necesiten por cualquier motivo.
b. Para recordar sus claves, puede colocarlas en un pósit junto a la pantalla de su ordenador.
c. Estas claves suelen se personales y no es conveniente que las dé a conocer, pero sí es importante
que guarde en algún lugar disponible dichas claves, por si en un momento dado se le olvidan. En
todo caso, lo más práctico es memorizarlas.
d. Si no recuerda las claves de acceso, siempre puede solicitar nuevas claves a su supervisor.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 27
13. Es posible que, como grabador de datos, en ocasiones tenga que desfragmentar su
disco para...
a. Apagar el equipo.
b. Reiniciar el equipo.
c. Cerrar la sesión.
15. Nos encontramos en nuestro puesto grabando datos en nuestro ordenador y nos
llaman para realizar nuestro descanso, por lo que dejaremos de trabajar para ir a tomar un café.
¿Qué harías con el ordenador?
28 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Factores ambientales.
La iluminación general deberá garantizar una luz suficiente y el contraste adecuado entre
la pantalla y su entorno. La iluminación mínima será de 500 lux.
Deberán evitarse deslumbramientos y reflejos.
Las ventanas no deberán estar enfrente ni en la espalda del usuario del ordenador, se deben
equipar con un dispositivo de cobertura adecuado y regulable para atenuar la luz del día
que ilumine el puesto de trabajo.
La temperatura operativa estará mantenida dentro del rango: en verano, entre 23 y 26 º C;
en invierno, entre 20 y 24 ºC. Igualmente, la humedad relativa estará entre el 45 y el 65 %.
Se evitarán las corrientes de aire molestas asegurándose la renovación de aire limpio.
Factores personales.
o Pies, rodillas y piernas
Asegúrese de apoyar los pies firme y cómodamente en el suelo cuando está sentado.
Utilice una silla y una superficie de trabajo ajustables que le permitan apoyar los
pies firmemente en el suelo o use un reposapiés.
Deje suficiente espacio para las piernas.
Asegúrese de que haya suficiente espacio debajo de la superficie de trabajo para
las rodillas y piernas. Evite que se acumule presión debajo de los muslos cerca de
la rodilla y en la pantorrilla. Estire las piernas y cambie su posición a lo largo del
día.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 29
o Espalda.
Utilice la silla para apoyar totalmente el cuerpo. Distribuya su peso de manera
uniforme y use todo el asiento y el respaldo para apoyar el cuerpo. Si su silla tiene
un soporte lumbar ajustable, alinee los contornos del respaldo de la silla con la
curva natural de la parte inferior de la columna vertebral.
Póngase cómodo.
Asegúrese siempre de que su espalda tenga un respaldo adecuado. Asegúrese de
que se siente cómodo en la posición en que trabaja.
o Antebrazos, muñecas y manos
Al utilizar el teclado o el ratón, mantenga las manos, las muñecas y los antebrazos
en una posición neutra y cómoda, paralela al plano de la mesa.
No inmovilice las muñecas.
Al escribir con el ordenador, no inmovilice ni apoye las muñecas en la superficie
de trabajo, en sus rodillas o en un descanso para las palmas de la mano (a veces
denominado reposamuñecas).
Si apoya las palmas de la mano mientras escribe, puede dañarse, ya que se verá
obligado a doblar mucho las muñecas y los dedos, y restringirá su movimiento.
Además, puede ejercer presión en la parte inferior de las muñecas.
El descanso para las palmas de las manos está diseñado para ofrecer apoyo durante
las pausas, cuando no está escribiendo (por ejemplo, cuando está leyendo algo en
la pantalla).
o Vista.
El trabajo con el ordenador durante un período prolongado puede ser una tarea
exigente para los ojos y puede ocasionar irritación y fatiga ocular. Por lo tanto,
debe prestar particular atención al cuidado de la vista y tener en cuenta las
siguientes recomendaciones:
Descanse la vista con frecuencia. Aleje periódicamente la vista del monitor
y mire hacia un punto distante. También puede ser un momento adecuado
para estirarse, respirar profundamente y relajarse.
Mantenga limpias sus gafas o lentes de contacto y la pantalla. Si utiliza un
filtro antirreflejo, límpielo siguiendo las instrucciones del fabricante.
30 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
o Monitor
Reducirá el cansancio ocular y la fatiga muscular del cuello, los hombros y la
espalda si coloca el monitor en la posición adecuada y ajusta su ángulo de
inclinación.
Ajuste de la posición del monitor.
Coloque el monitor directamente frente a usted. Para determinar una
distancia cómoda de visualización, estire el brazo hacia el monitor y
observe la ubicación de los nudillos.
Coloque el monitor cerca de esa posición. De ser necesario, acerque o aleje
el monitor hasta que pueda ver el texto en la pantalla de manera clara y
cómoda.
Ajuste de la altura del monitor.
La ubicación del monitor debe permitirle mantener la cabeza en una
posición equilibrada y cómoda respecto a los hombros. No tendría que
doblar el cuello hacia delante de manera incómoda o hacia atrás en ningún
momento.
Es posible que le resulte más cómodo colocar el monitor de modo que la
línea superior del texto quede inmediatamente debajo de la altura de los
ojos. Se recomienda dirigir la mirada ligeramente hacia abajo al visualizar
la parte media de la pantalla.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 31
Para algunos usuarios es mucho más cómodo trabajar con el teclado en la posición
más baja y los codos a una altura ligeramente superior a la de la hilera del medio
del teclado.
o Alineación del ratón y del teclado
Al utilizar un ratón o una bola de seguimiento desmontable, coloque el dispositivo
justo a la derecha o la izquierda del teclado y cerca de su borde frontal.
Evite colocar el dispositivo demasiado alejado del lateral del teclado o hacia su
borde posterior, debido a que es posible que estas posiciones le exijan doblar las
muñecas de manera pronunciada hacia los lados o estirarlas demasiado.
o También puede resultarle cómodo ubicar el ratón entre su cuerpo y el borde frontal
del teclado; en este caso, es necesario que el escritorio sea lo suficientemente
profundo como para colocar el monitor y el teclado en la parte posterior, de manera
que pueda apoyar por completo los antebrazos en la superficie de trabajo.
o Reposabrazos y descanso para las palmas de las manos
Es posible que el soporte para los antebrazos o las manos le permita adoptar una
posición más cómoda y relajada.
Los reposabrazos de la silla o superficie de trabajo están ajustados correctamente
para teclear cuando los hombros están relajados, los antebrazos se apoyan
uniformemente y pueden moverse libremente al teclear, y las muñecas se
encuentran en una posición neutra y cómoda.
Los reposabrazos no estarán ajustados correctamente si los hombros están
encogidos o caídos, cuando sienta presión en uno o ambos codos, cuando los codos
se encuentren extendidos hacia los lados, cuando las muñecas, los antebrazos o los
codos estén en una posición fija al teclear o cuando las muñecas se encuentren
excesivamente dobladas.
Otra opción es utilizar los reposabrazos sólo al hacer descansos, permitiendo que
los antebrazos y las manos se muevan libremente al escribir y utilizar un dispositivo
señalador.
En este caso, el reposabrazos estará ajustado correctamente cuando se encuentre
ligeramente por debajo de la posición de escritura del antebrazo, pero lo
suficientemente cerca para que esté a mano durante las pausas (por ejemplo,
cuando está leyendo algo en la pantalla).
Experimente a distintas alturas con el brazo para decidir qué posición le resulta
más cómoda. Guíese por la comodidad de su cuello, hombros, codos, brazos y
muñecas.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 33
Puede ser más complicado mantener un alto nivel de comodidad al usar un ordenador
portátil que al usar uno de escritorio. Por lo tanto, debe prestar particular atención a las señales de
su cuerpo, como por ejemplo, cualquier sensación de molestia.
Las siguientes estrategias tienen por objeto ayudarle a mantener un nivel adecuado de
comodidad al utilizar un ordenador portátil.
Haga descansos.
Cuando trabaje con el ordenador durante muchas horas, haga descansos breves, por lo
menos una vez cada hora y, preferiblemente, con más frecuencia.
Es posible que los descansos más frecuentes y breves le resulten más beneficiosos que los
largos y más espaciados.
Durante los descansos, póngase de pie y estírese, prestando especial atención a los
músculos y las articulaciones que puedan haber permanecido en una postura estática
durante bastante tiempo mientras usaba el ordenador.
Varíe las tareas.
Examine sus hábitos de trabajo y los tipos de tareas que realiza. Rompa la rutina y trate de
variar sus tareas durante el día.
Al hacerlo, podrá evitar sentarse en una sola posición o realizar las mismas actividades
continuamente durante varias horas, usando las manos, los brazos, los hombros, el cuello o
la espalda. Por ejemplo, para variar, puede imprimir su trabajo para revisarlo en papel en
lugar de hacerlo directamente en la pantalla.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 35
Las obligaciones que se establecen en este punto se aplicarán para alcanzar los objetivos
del Real Decreto 488/1997 en la medida en que, por una parte, los elementos considerados existan
en el puesto de trabajo y, por otra, las exigencias o características intrínsecas de la tarea no se
opongan a ello (tal y como manda el reglamento).
Se exponen los requerimientos mínimos para los puestos equipados con pantallas de
visualización; estos requerimientos comprenden el equipo informático, el mobiliario del puesto, el
medio ambiente físico y la interfaz persona/ordenador.
El único elemento que siempre existirá en el puesto de trabajo, por definición, es la pantalla
de visualización; el resto de los elementos pueden estar presentes o no en el puesto.
Equipo.
La simple utilización del equipo no debe suponer un riesgo en sí mismo. Se distinguen los
siguientes elementos:
Pantalla.
o El tamaño y resolución deberán ser los adecuados para la tarea que se requiera
realizar.
36 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
El entorno.
Se entiende por entorno de trabajo al conjunto de factores físicos y ambientales que influyen
en las condiciones de trabajo a las que se ve sometido el operador y su equipo en el ejercicio de su
tarea.
Espacio.
o El acondicionamiento del puesto de trabajo, el aporte de luz natural, así como la
disposición y características técnicas de las fuentes de luz artificial deberán
asegurar la correcta iluminación del espacio de trabajo, evitando los posibles
reflejos o deslumbramientos en la pantalla u otros elementos.
o La relación entre las luminancias del entorno y la pantalla deberá ser la adecuada
a las necesidades, evitando el contraste excesivo.
Reflejos y deslumbramientos.
o Los puestos de trabajo se instalarán teniendo en cuenta las fuentes de luz para que
no provoquen deslumbramiento ni reflejos molestos en la pantalla, ya sean directos
o provenientes de la reflexión en los elementos del entorno.
o Las ventanas deberán ir equipadas con persianas, cortinas o dispositivos similares
regulables, que permitan atenuar la luz natural sobre el puesto de trabajo.
Ruido.
El ruido recibido en el puesto de trabajo será el mínimo posible, con la intención de no
perturbar la conversación o la atención del operario.
Temperatura.
La temperatura en el espacio de trabajo tendrá en cuenta el calor producido por los equipos
que forman parte de él. En todo caso se mantendrá una temperatura que no ocasione
molestias a los trabajadores. Valores aceptados serán de entre 22 y 26 ºC en verano y entre
20 y 24 ºC en invierno.
Emisiones.
Exceptuando la luz visible, cualquier otro tipo de radiación deberá tender a ser nula.
Humedad relativa.
Deberá crearse una humedad relativa aceptable. Los valores más adecuados se encuentran
entre el 40 y el 50 %.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 39
Interconexión ordenador/persona.
Exigencias de la tarea.
Por parte de la empresa se deberá organizar la tarea de manera que se estipule la duración
máxima del trabajo continuado en pantalla, organizando la actividad diaria de forma que esta tarea
se alterne con otras o estableciendo las pausas necesarias cuando la alternancia de tareas no sea
posible o no baste para disminuir el riesgo suficientemente. Se atenderá:
General
LEY 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención
de Riesgos Laborales (Artículo 15)
Lugares de trabajo
o REAL DECRETO 486/1997, de 14 de
abril, por el que se establecen las
disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo (Anexo I.A.2
(1,2), III. (Cond.amb), IV (Ilum) )
o REAL DECRETO 1027/2007, de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento
de Instalaciones Térmicas en los Edificios.
Pantallas de visualización de datos
REAL DECRETO 488/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas de seguridad y
salud relativas al trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualización.
Otra normativa específica
REAL DECRETO 1215/1997, de 18 de julio por el que se establecen las disposiciones
mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de
trabajo (Artículo 3).
Ritmo de trabajo
REAL DECRETO LEGISLATIVO 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto
refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores (Artículo 36.5) (Ritmo de trabajo).
Guías Técnicas Relacionadas:
o Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización
de lugares de trabajo.
o Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización
de equipos con pantallas de visualización.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 41
16. Describe las posturas correctas que debe mantener el profesional en la tarea de
grabación de datos.
17. Indica las condiciones que tiene que cumplir el puesto de trabajo para mitigar los
efectos perjudiciales en la tarea de grabación de datos.
18. Busca por Internet la guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos
relativos a la utilización de equipos con pantallas de visualización y observa las recomendaciones
que ahí se incluyen.
19. Para evitar la fatiga muscular, ¿qué requisitos deberá cumplir el teclado? (Si es
preciso, busca en Internet).
20. En el anexo del Real Decreto 488/1997 se recogen los requerimientos mínimos
para los puestos equipados con pantallas de visualización. Describa el requerimiento mínimo para
la altura y distancia al monitor.
42 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
21. ¿Cuál es la temperatura operativa de confort según las normas ISO 7730 y EN-
27730?
22. Miguel se encuentra últimamente muy cansado. Le lloran los ojos y se le irritan,
adquiriendo un tono rojizo. Además, le duele la cabeza y no soporta la luz. Esta mañana, hasta
parece que tiene los párpados hinchados. Investiga qué le ocurre a Miguel y qué es lo que se lo
causa.
23. Miguel tiene una silla de trabajo regulable en altura con tres ruedas como puntos
de apoyo y reposabrazos. Acaba de llegarle la nueva con cinco ruedas de apoyos, respaldo hasta el
cuello, altura regulable y respaldo reclinable. Además, los reposabrazos se regulan también en
altura y el asiento es más mullido. Angélica se resigna a cambiar de silla, ¿tú qué crees que debería
hacer?
24. El lote de documentos que te han asignado hoy para grabar son unos documentos
en soporte papel con letra muy pequeña. Tras grabar unos cuantos con la sola ayuda de tu ordenador
y mesa de trabajo, te encuentras con la vista fatigada así como con dolor en las cervicales. ¿Qué
puedes hacer para seguir trabajando y paliar estas molestias?
25. El despacho en el que Miguel realiza su tarea diaria, se encuentra muy cerca del
taller por lo que se ve continuamente sometido a ruidos y vibraciones en su lugar de trabajo.
Además, el espacio es insuficiente para poder moverse con comodidad. Debe hablar con el servicio
de PRL para que le realicen un estudio ergonómico, pero investiga de qué tipo.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 43
26. Indica señalando en todos los ítems que señalan las flechas, por qué la postura de
Miguel es la correcta para el trabajo de grabación de datos:
8. Test de investigación.
En los test de investigación de este manual hay una serie de preguntas, algunas de cuyas
respuestas pueden ser encontradas en el propio manual, pero otras deberán encontrarse en otra
bibliografía, o por intuición o, sobre todo, buscando en Internet.
Las funciones de los grabadores de datos no son simplemente sacar y meter datos de una
aplicación informática; en ocasiones también hay que realizar tareas relacionadas con la instalación
de software, sistemas operativos y configuración de red y sistemas.
Debe realizarse una planificación de cada una de las instrucciones y funciones que se tienen
que llevar a cabo, pero siempre teniendo en cuenta los objetivos que, por norma general son:
Cumplir con los criterios de actuación relacionados con la actividad de grabación de datos
para permitir la integración y cooperación en grupos.
Desarrollar técnicas mecanográficas con precisión, velocidad y calidad de escritura al tacto
a través de aplicaciones informáticas específicas.
Localizar y modificar los errores en la grabación de datos utilizando el principio de
eficiencia.
Cotejar documentos, reglas ortográficas y mecanográficas de acuerdo con las normas
estandarizadas de calidad.
Una vez en su sede, esta se encargará asimismo del su almacenamiento, asegurando las
condiciones adecuadas para su conservación y seguridad.
Organización de la documentación: una vez la documentación se encuentra en la empresa,
se hace necesario hacer un registro de la misma para tener controlado qué es lo que entra y
evitar de esta manera posibles pérdidas, extravíos o errores en la devolución de la
documentación.
Asimismo, se organizará el material en partes o lotes que serán grabados por los operadores.
Habrá una persona encargada de dividir la información para la consecución de este proceso.
Cualquier documento que entre en la empresa será catalogado para su seguimiento
permitiendo conocer en todo momento su procedencia, a quién se ha asignado, dentro de
qué lote se encuentra y con qué otros documentos, fecha de entrada...
Grabación de la documentación: el operador designado se encargará de transcribir la
documentación que se le ha encargado. Se procederá al almacenamiento de los archivos
generados por el sistema, siendo identificados inequívocamente al igual que sucedía con
los lotes provenientes del cliente para su correcta localización y seguimiento.
Verificación de la grabación: el proceso de verificación se puede llevar a cabo por el mismo
operador que transcribió la documentación o por otro diferente. Siempre hay más facilidad
para la detección de los errores cuando no se ha tenido contacto con la documentación
anteriormente, facilitando la corrección. Tendemos a no leer literalmente lo que hay escrito
cuando la palabra o el contenido nos suena, obviando en ocasiones errores en la
transcripción, por lo que en la medida de lo posible será un operador diferente al que se le
encargue esa tarea.
Registro de salida de la información y transporte de vuelta: una vez el proceso de grabación
y verificación ha concluido, se procede a la devolución de la documentación a su
propietario. Se hace necesario comprobar que cada lote se devuelve completo y que el
global de lo devuelto coincide con lo recibido. Se procede entonces a registrar la
documentación a la salida de la empresa, se realiza el transporte y la devolución. Puede
darse el caso de que la empresa cliente solicite la destrucción de la documentación una vez
grabada, digitalizada, verificada y entregada de nuevo. En ese caso se procederá a la
destrucción de dicha información atendiendo a lo que la ley estipule al efecto. Si se
devuelve a la empresa propietaria, se comprueba que todo lo remitido ha sido devuelto en
el momento de la entrega.
En todo el proceso anterior hay que tener en cuenta que la información debe ser tratada de
la manera adecuada atendiendo a la legislación vigente, cumpliendo con la Ley Orgánica de
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 49
Protección de Datos de Carácter Personal, los reales decretos que la desarrollan y la Ley de
Economía Sostenible que la modifica.
28. Esquematiza las funciones que tiene que realizar una organización que se encarga
de la grabación de datos.
a) Cada grabador clasifica su documentación, y esta se identifica por el número del operario
que ha organizado los documentos.
b) La documentación se organiza por lotes, identificándose cada lote con un número clave que
acompañará al grupo de documentos que conforman el lote.
c) La documentación se organiza conforme al formato de entrada y, una vez grabada, ya podrá
identificarse.
d) La documentación nos la da organizada el cliente, y hay que respetar esa clasificación y la
identificación que ha hecho el cliente.
32. Álvaro ha recibido el lote número 3 para verificar sus datos. Se trata del mismo
lote que ya ha grabado. ¿Cómo debe proceder?
34. Inés tiene muy mal día. Apenas ha dormido por un problema familiar, y se ha
levantado de mal humor, de modo que ha entrado en la oficina sin saludar a nadie, y dando malas
contestaciones a todo aquel que se le acercase. Investiga qué debería de poner en práctica hoy Inés
para actuar como una profesional creando buen ambiente de trabajo, independientemente de sus
circunstancias o problemas personales.
Desde el punto de vista del coordinador de grabadores de datos, éste tendrá en cuenta las
siguientes directrices para fomentar un ambiente colaborativo: imagina que tú eres el coordinador.
54 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
La conjunción de todo lo dicho, y su interiorización por parte de sus miembros hace que el
grupo funcione y se consolide. El triunfo del equipo es el triunfo de sus miembros y el fracaso, es
fracaso de todos.
Trabajar en equipo tiene muchas y buenas ventajas, pero también comporta algunos
inconvenientes. La principal de sus ventajas es que se consigue lo que se ha dado en llamar sinergia,
es decir, la suma de los trabajos individuales de cada uno de los miembros que pertenecen a un
grupo es inferior al resultado obtenido cuando esos miembros trabajan en equipo. Lo que sucede en
este caso es que el propio trabajo de los compañeros hace que el de cada miembro se enriquezca,
de tal manera que por interacción, existe un interflujo que realimenta los trabajos entre sí haciendo
que el resultado final sea un resultado mejor que el que se obtendría si se operara de forma
individualista.
56 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
36. Define con tus propias palabras lo que es el espíritu de equipo y la sinergia.
37. Investiga y encuentra factores que hacen que un equipo funcione como tal.
39. ¿Cuál de las siguientes opciones es un requisito de los equipos de trabajo, que lo
diferencia de los grupos de trabajo?
Una parte de nuestra manera de actuar en una empresa nos viene impuesta; otra parte,
requiere de nuestra adaptación, aun sin venirnos impuesta, para complementar o adecuar nuestra
manera de trabajar a lo que el trabajo requiere, como por ejemplo cuando actuamos en equipo. Otra
parte, es de nuestra propia cosecha, y nos permite integrar hábitos profesionales en nuestro
desempeño. A continuación se identifican los parámetros de actuación profesional más comunes,
es decir, aquellos que marcan nuestra manera de ejecutar las tareas en el proceso de grabación de
datos.
La calidad es uno de los parámetros más importantes para el cliente. Este concepto puede
ser o percibirse diferente en función de las personas. Por tanto, la empresa deberá sondear a sus
clientes con el fin de averiguar qué es lo que ellos entienden como tal, y de alguna manera, adaptarse
a esa definición para que el negocio funcione. Una vez definida la calidad de un producto o servicio,
la empresa será capaz de fijar unos indicadores que permitan evaluarla en su labor. Aparte, será
necesario medirla tanto en los materiales y medios de que la empresa dispone para la obtención del
producto o servicio como en el propio proceso de producción.
Los indicadores de calidad se asocian a los resultados y operación de los procesos y las
técnicas clave de una organización y se determinan los factores y componentes críticos de éxito, en
definitiva, en el desarrollo de acciones concretas y los resultados concluyentes de los procesos que
garanticen el logro de los objetivos. Los indicadores de calidad miden y evalúan si las acciones más
notables que ejecuta la organización contribuyen al logro de los resultados de calidad y de la
atención adecuada a los consumidores.
58 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Hoy en día los directivos tratan de certificar su calidad cumpliendo con estándares
internacionales que les den un status y que hablen por sí mismos de lo buena que es su empresa y
su manera de proceder. En este caso se contrata una empresa externa que se encarga de verificar
que en la organización se cumple con lo dispuesto en tal o cual estándar. Los tipos de estándares
más comunes son los ISO, en sus diferentes versiones, y EFQM de excelencia y calidad en la gestión
empresarial.
40. ¿De qué maneras crees que se podría medir la calidad del proceso de grabaciónde
datos?
41. Uno de los indicadores de calidad que tiene que aplicar Julián dice lo siguiente:
“Que los datos grabados sean de calidad”.
Julián tiene grandes dificultades al intentar aplicarlo. ¿Puedes decirle por qué o intentar explicarle
cómo hacerlo?
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 59
A lo largo de nuestra vida laboral generamos unos hábitos de trabajo que nos ayudan en la
realización de nuestras tareas. Cuando sabemos de antemano cómo proceder, nos volvemos más
eficientes, evitando perder el tiempo vagando sin rumbo, y volviéndonos más productivos.
Planificación: tiene que ver con anticiparse a lo que se va a hacer y reflexionar por qué se
va a hacer así. Una agenda o planning ayuda.
Organización: el operador, dada su experiencia, organiza sus tareas y espacios para que el
desempeño de su labor sea lo más efectivo posible. La organización evita errores, fallos,
pérdidas...
Puntualidad: no sólo pensada como el estar en el puesto de trabajo en el horario marcado,
si no también, cumplir con los plazos establecidos para la realización de las tareas.
Predisposición: estar dispuesto para aceptar nuevos retos formativos, la resolución de
problemas, la mejora continua, la comunicación adecuada, generar buen ambiente...
Rigor: hacer las cosas como tienen que hacerse, no valen aproximaciones. Somos un
eslabón más del proceso, hay que ser serio para no tirar al traste el trabajo del equipo.
Se entiende por riesgo laboral la posibilidad de que un empleado pueda sufrir algún daño
derivado de su trabajo; los riesgos laborales están ahí, de lo que se trata es de conseguir que
desaparezcan o, si no es posible, de que la probabilidad de producir daños sea mínima y en caso de
que se produzcan, que sean lo menos graves posible. Lo principal para poder evitar los riesgos es
la formación de los empleados, pues un empleado formado será el primer implicado en reducir los
riesgos que pueda implicar la realización de su trabajo.
de trabajo en una empresa está sometido a las normas de seguridad y salud. Se detallan a
continuación los que la empresa llevará a cabo y el trabajador deberá revisar y/o asumir:
Formar a los trabajadores para que sean capaces de identificar los riesgos en el medio
laboral y mitigar los posibles efectos perjudiciales.
Vigilar las condiciones ambientales del espacio de trabajo: luz, temperatura, humedad,
limpieza, ruidos, vibraciones...
Comprobar la ergonomía del mobiliario, equipamientos, terminales informáticos...
Controlar los hábitos posturales en el desempeño de la labor de grabación.
Revisión periódica de la salud de los empleados.
Cumplimiento de normativa ante incendios y de evacuación y realización de simulacros.
Adaptar espacios y herramientas para personas discapacitadas.
Respetar horarios, descansos, vacaciones...
Vigilar la existencia de acoso laboral (igualdad de género, mobbing...).
Coordinación.
La coordinación se tiene que mantener en todos los equipos de trabajo, es decir, en toda la
empresa tiene que haber unión de energías para lograr los objetivos fijados.
Para que la coordinación funcione se deben estructurar perfectamente los equipos de trabajo
y definir los roles y las tareas de cada uno de los miembros.
La persona encargada de la coordinación deberá ejercer como líder si quiere que los
operadores le sigan y se impliquen en su empeño por alcanzar los objetivos; si no consigue
«enganchar» a los integrantes del grupo para su causa, el resultado final no será el mejor posible.
Para ello, deberá seguir estas acciones:
Conocer a los integrantes del grupo de trabajo con el fin de poder evaluar sus capacidades
y sus competencias.
Proponer que desempeñen una labor o rol dentro del grupo de trabajo.
Asignar tareas a cada integrante de forma clara y lo mejor especificadas posible.
Indicar la forma de realizarlas y el plazo para su consecución.
Realizar evaluaciones periódicas para comprobar la correcta marcha del trabajoy corregir
posibles desviaciones.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 61
Por su parte, los subordinados deben asumir sus labores y roles de una manera adecuada y
cumplir con los objetivos y el trabajo que se les marca.
La orientación a resultados.
La visión de cliente interno-externo debe ser uno de los pilares sobre las que se asiente esta
competencia, ya que proporciona a cualquier compañía un enfoque centrado en el proceso de
negocio.
62 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
La clave está en analizar, en primer lugar, el impacto de lo que hacemos (nuestra actividad)
con la vinculación a sus resultados (lo que conseguimos con lo que hacemos). Si vinculamos ambas
variables, podemos analizar cuatro posibles escenarios:
Ejecución reactiva: implica tareas con bajo impacto en resultados y con poca implicación
en tiempo. Suelen ser tareas de soporte.
Una tarea que implica mucho consumo de recursos (tiempo, personas involucradas, etc.),
pero con poco impacto en resultados (y objetivos) suele ser un área trampa en nuestra
ejecución.
La eficacia implicaría una actividad con poco consumo de recursos, pero con gran impacto
en resultados.
Por último, actividades importantes y con un gran impacto en resultados implicarían
eficiencia; por ello, estas últimas actividades son las que realmente debe conocer cualquier
colaborador en una empresa.
Metas: Poseer una visión clara basada en objetivos cuantitativos, retadores, medibles y
alcanzables.
Autoestima: Es el sentimiento valorativo de nuestro ser, de nuestra forma de ser, de quiénes
somos, del conjunto de rasgos que configuran nuestra personalidad.
Perseverancia: Es la persistencia en la consecución de los objetivos, a pesar de obstáculos
y contratiempos.
Entusiasmo: Adhesión fervorosa que mueve a favorecer una causa o empeño. Es conducta
y transformación.
Como resultado, estamos ante personas proactivas que combinan en su desempeño la parte
emocional con la más racional.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 63
Cada persona, en función de su posición en la organización y del rol que asume respecto al
proceso de negocio (importancia de lo que hace respecto a los resultados esperados), debe ser
ubicada en uno de los cuatro niveles de la competencia:
Primer nivel: Trabajan por objetivos. Son perfiles que manifiestan interés por el
cumplimiento de los objetivos y que desarrollan su trabajo en pro de la consecución de los
mismos. Son responsables de su labor y de las consecuencias que se deriven de sus
acciones, pero no siempre los consiguen. Necesitan supervisión y seguimiento por sus
superiores.
Segundo nivel: Mejoran los resultados. Personas que se preocupan por el cumplimiento de
los objetivos, centrando sus acciones en su consecución, incluso en situaciones adversas.
Son capaces de realizar cambios en el sistema o en sus propios métodos de trabajo, y logran
desarrollar procedimientos más eficientes, rápidos y de mayor calidad. Tienen en cuenta la
rentabilidad de sus acciones.
Tercer nivel: Potencian el binomio “recursos utilizados-resultados obtenidos”. Ante las
dificultades crece su interés y esfuerzo por alcanzar sus resultados. Les motiva la lucha por
nuevos retos, y se esfuerzan por conseguirlos y superarlos. Emplean métodos y toma de
decisiones, dirigidas a optimizar recursos, costes que incrementen la rentabilidad de sus
acciones. Analizan resultados, identifican errores y desarrollan mejoras a medida,
orientadas al cumplimento de los estándares marcados.
Cuarto nivel: Asumen objetivos de negocio y estratégicos. Poseen una clara visión de la
estrategia de la empresa y toman decisiones en concordancia con la misma. Tienen en
cuenta los intereses de las distintas áreas y establecen objetivos en función de estos.
Implican a su equipo en el cumplimiento de los objetivos, e inciden directamente en los
resultados de negocio.
Por otra parte, el principal objetivo de la orientación a los resultados es medir la gestión de
la empresa: si se han obtenido los objetivos fijados y si se han cumplido los criterios de eficiencia
y eficacia de los responsables de la gestión.
Para que la evaluación de los resultados sea efectiva para el desarrollo de la empresa es
necesario tener en cuenta las siguientes pautas:
El compromiso
laboral por mejorar debe
adoptarse tanto a nivel
individual como colectivo
y debe ir de la mano de la
orientación a resultados.
Si estos cada vez son más
exigentes y más
ambiciosos propiciarán el
compromiso de toda la
organización, siempre y
cuando se consiga motivar adecuadamente a cada integrante por ellos mismos o por otros medios
como darles incentivos.
Pero… ¡ojo! El establecimiento de nuevas ideas puede mejorar las empresas, pero para
implementarlas y posicionarlas como principales técnicas a utilizar es necesario seguir una serie de
pasos:
42. ¿Qué hábitos profesionales serán adecuados para el correcto desempeño de la labor
de grabación?
66 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
43. Andrés llega cada mañana a su puesto de trabajo y realiza todas las tareas
pertinentes antes de comenzar a trabajar, pero siempre le pasa lo mismo: se olvida de ordenar la
mesa de trabajo, lo que le provoca distracciones y pérdidas de tiempo posteriores. Sabe que tiene
que hacerlo, y conoce el procedimiento para llevarlo a cabo, pero no es capaz de crear ese hábito.
¿Cuál crees que es el problema de Andrés?
44. ¿Qué acciones se llevarán a cabo por parte de la empresa o trabajador para reducir
los riesgos laborales?
45. Angélica finalmente ha cambiado su silla de trabajo, pero pese a ser regulable en
altura, no se siente del todo cómoda porque los pies no le llegan a apoyarse totalmente en el suelo,
lo que le genera cansancio en las piernas e hinchazón de tobillos. Además, le duele el cuello de
mirar al documento original en papel que apoya sobre la mesa al lado del teclado. ¿Qué puede hacer
Angélica para paliar estos problemas?
46. Enumera las tareas debe llevar a cabo un coordinador y su subordinado para
conseguir los mejores resultados en su trabajo.
47. Álvaro lleva toda la mañana verificando los datos del lote de documentos que le
han asignado, el número 3. Abre la aplicación del registro de errores, y se da cuenta de que el lugar
del formulario destinado a ese lote ya están cubiertos por otro operador. Álvaro se enfada porque
entiende que su trabajo ya no sirve para nada, y pide explicaciones a su coordinador. ¿Qué crees
que ha ocurrido, y cuáles son las consecuencias?
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 67
48. Para que la evaluación de los resultados sea efectiva para el desarrollo de la
empresa es necesario tener en cuenta las siguientes pautas (señala la respuesta incorrecta):
4. Caracterización de la profesionalidad:
ética personal y profesional en el entorno
de trabajo.
Podríamos decir que la ética profesional tiene que ver con las normas internas que cada
trabajador respeta y que guían la actuación en el desempeño de su trabajo con el objetivo de hacer
las cosas de la manera más correcta posible. La ética profesional va íntimamente relacionada con
la personal de cada individuo.
Los conceptos de ética personal y profesional son muy importantes en el entorno de trabajo,
sobre todo cuando hablamos de las tareas relacionadas con los grabadores de datos, que manejan
informaciones confidenciales.
La profesionalidad por tanto vendrá marcada por la ética del trabajador. Aquel que tenga
unos principios éticos importantes será capaz de desempeñar su labor de manera profesional. Por
el contrario, aquel que no tenga unas normas de actuación para el buen hacer de su trabajo, es decir,
que no se exija en su desempeño, carecerá de profesionalidad, realizando trabajos mediocres o
incluso deficientes.
esfuerzo aparente. La ética profesional en este caso es una extensión de la propia ética
personal del individuo.
El celo profesional, el miedo a una reprimenda por parte de un superior, el evitar pasar
vergüenza ante un cliente o, llevado al extremo, el poder perder nuestro puesto de trabajo,
hacen que nuestra labor se ajuste a unas normas morales que identificamos con el buen
hacer.
Cuando a un trabajador no se le pide responsabilidad para con su trabajo, este se puede
relajar y su manera de hacer puede no ser la adecuada.
Legalidad: por encima de las propias normas del individuo o las normas de la empresa, hay
una serie de leyes, normas u ordenamientos que nos permiten vivir en sociedad y de alguna
manera controlar la actuación de cada individuo castigando conductas que no son las
adecuadas.
Indirectamente marcan lo que está bien y mal en la tarea de un trabajador y hacen que este
se tenga que ajustar a lo dictado para no comprometer su trabajo.
Lealtad a la empresa: cada trabajador debe ajustarse a lo establecido por su empresa; las
normas y valores de la empresa están por encima de las del trabajador cuando este es
empleado por cuenta ajena.
Asimismo, en la empresa se trabaja en equipo, por lo que se hace necesario el actuar de
manera que el trabajo se pueda sacar adelante de manera fluida por parte de todos los
integrantes. Se requiere de la integración de todos los componentes y su compenetración
para que el resultado del trabajo final sea satisfactorio. Las buenas relaciones, la
comunicación, la empatía son actitudes necesarias, integradas en la moral de los
operadores, para que el trabajo sea exitoso.
a) Elegir una profesión de acuerdo a una vocación para garantizar éxito profesional.
b) Elegir libremente una profesión.
c) La ética profesional es una forma de actuación honrada al servicio de los demás y en
beneficio propio.
d) Ninguna de las anteriores es cierta.
70 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
54. Miguel tiene en sus manos unas encuestas anónimas en las que una de las preguntas
hace referencia a la afiliación política del individuo. ¿Ante qué tipo de dato se encuentra? ¿Debe
tomarse alguna medida de seguridad extraordinaria?
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 71
5. Test de investigación.
Aplicación de técnicas
mecanográficas en teclados
extendidos de terminales
informáticos
74 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
La transcripción de información tiene que ser un proceso rápido y efectivo. Para ello, los
operadores deben ser capaces de manejar el teclado extendido del ordenador con soltura,
permitiéndoles alcanzar un número de pulsaciones muy elevadas, acortando los tiempos lo máximo
posible. Para ello es vital que conozcan en profundidad las herramientas que manejan, que tengan
una exquisita técnica mecanográfica, que conozcan los atajos de teclado de ciertos programas, que
sean capaces de captar la información de diferentes fuentes y que lo hagan cumpliendo con las
normas de seguridad e higiene postura! requeridas para no deteriorar su salud.
Introducción.
En la historia de los
inventos humanos, sin lugar a
dudas los aparatos para poder
escribir han sido a lo largo de los
siglos una de las estrellas de la
evolución. Sólo nos basta con ver
los más diversos teclados que
podemos encontrar hoy en día
para nuestras computadoras y compararlos con los primeros dispositivos de escritura mecánica que
datan del siglo XVIII.
Lo cierto es que en lo que respecta a la disposición de los teclados, a pesar de sus avances
tecnológicos en la fabricación de los mismos, los teclados actuales no distan demasiado de aquel
que incluía la tradicional máquina de escribir Underwood, que fue la primera máquina de escribir
moderna exitosa. Luego de ello llegarían las máquinas de escribir IBM, con disposición de teclas
de su teclado aún más similar a los teclados de computadora que conocemos en la actualidad.
No obstante, lo cierto es que fue con la llegada de la computadora y sobre todo durante la
década de 1970, cuando el aspecto que presentaban los teclados comenzó a parecerse más a los que
utilizamos hoy en día. Precisamente a finales de los 70s las computadoras que se comercializaban
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 75
incluían teclados, y a principio de los 80s IBM lanzó la PC que incluía el teclado conocido como el
Modelo F, realmente similar al que usamos hoy, ya que estaba compuesto por 101 teclas entre las
cuales se incluían por primera vez las teclas de función.
Definición.
Con un teclado podemos introducir letras, números y otros símbolos en una computadora,
con sólo pulsar las teclas correctas, y esto no sólo nos sirve para poder ingresar texto en un programa
de procesamiento de texto, sino que también nos sirve para ingresar comandos.
En cuanto a la conexión que existe entre el teclado y la computadora, en el caso de las PCs
de escritorio, los mismos pueden conectarse a través de cable, por ejemplo un teclado USB, o de
forma inalámbrica, por ejemplo un teclado Bluetooth.
Además de ello existen teclados que vienen incorporados directamente en los equipos,
como sucede con los que incluyen las notebooks, como así también existen dispositivos portátiles
que utilizan teclados en pantalla táctil, como es el caso de los teclados que se despliegan en teléfonos
inteligentes y tablets.
Si bien a simple vista pareciera que todos los teclados son iguales, lo cierto es que existen
diversos tipos de teclados y la principal diferencia reside en la disposición del teclado; en la mayoría
de los casos, hoy se utilizan los teclados denominados QWERTY, nombre que proviene de las
primeras seis teclas de letras, con las cuales es posible deletrear “QWERTY”.
76 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
En función del tipo de teclado, su conexión puede ser diferente. Hoy en día la mayoría de
dispositivos que se conectan a un ordenador utilizan el puerto USB por sus bondades. Aun así, los
teclados menos modernos siguen utilizando el puerto serie dedicado al teclado que ha existido en
los últimos años.
dispositivo. Para instalarlo suele bastar con insertarlo en el lector y se ejecutará automáticamente.
Si no es así, exploraremos el CD y buscaremos un archivo ejecutable que se llame «Setup.exe». Si
no viniera acompañado del disco, podremos buscar en Internet, en la página web del fabricante, el
controlador apropiado a partir del modelo. Lo descargaremos y lo instalaremos.
La configuración del teclado se realiza a partir de las herramientas que el sistema operativo
pone a disposición del usuario; en función del sistema operativo las ventanas pueden cambiar. En
Windows 10, lo mejor es ir a “Panel de control > Hadware y sonido > Dispositivos e impresoras”,
y allí buscar la imagen del teclado.
Si pinchamos con el botón derecho del ratón sobre la imagen del teclado, emergerá un menú
contextual en donde podremos elegir entre configurar el teclado y su idioma, el ratón…
78 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Tipos de teclado.
Los teclados comunes, que se caracterizan por tener una disposición plana, provocan que
al utilizarlos coloquemos nuestras manos y muñecas en posiciones poco naturales, lo cual puede
llegar a provocarnos con el tiempo lesiones musculoesqueléticas.
Es por ello que los teclados alternativos son en la actualidad los más elegidos por los
usuarios de computadoras de escritorio que deben pasar muchas horas diarias frente a la pantalla de
sus PCs.
Entre los diseños actuales de teclados alternativos podemos encontrar los llamados Split o
divididos, el cual está diseñado de forma tal que nos obliga a los usuarios a enderezar las muñecas
a través de la separación de teclas.
Algunos teclados alternativos incluyen almohadillas en las cuales podemos descansar las
muñecas al escribir.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 79
Los teclados ergonómicos poseen un diseño que permite aliviar algunas molestias que
podemos sentir en manos y muñecas, y al mismo tiempo ayudan a evitar la aparición de patologías
y lesiones.
A grandes rasgos, podemos decir que el teclado ergonómico posee un aspecto contorneado,
el cual hace que sea realmente muy cómodo de utilizar, y en muchos casos incluyen una inclinación
ajustable en el centro, lo que es conocido como Split o teclado dividido.
En muchos casos también, el teclado ergonómico puede incluso caracterizarse por tener el
diseño de disposición de teclas DVORAK, ya que lo cierto es que se considera que esta disposición
de las teclas, en comparación con el tradicional QWERTY, ayuda a aliviar los trastornos que
podemos sufrir en los dedos y los brazos al pasar mucho tiempo tipeando; en el diseño de los
teclados DVORAK, encontramos que las letras utilizadas con mayor frecuencia por los usuarios se
han ubicado en la fila del medio, mientras que la fila superior contiene letras que se utilizan con
menor frecuencia, y en la fila inferior se hallan las letras menos utilizadas. Asimismo, la mayoría
de las letras utilizadas con mayor frecuencia están en el lado derecho del teclado. Cabe destacar que
debido a que el diseño DVORAK buscaba aumentar la velocidad de escritura, teniendo en cuenta
la alternancia entre las manos para escribir cada letra, las vocales fueron ubicadas en la zona
izquierda, mientras que las consonantes más comunes se encuentran a la derecha.
Además, existen también en el mercado una serie de modelos de teclados ergonómicos que
ofrecen opciones de ajuste que pueden ser configurados por el usuario, con el objetivo de que
podamos posicionar con precisión el teclado de acuerdo a nuestras necesidades. Por supuesto estos
son modelos un tanto costosos.
80 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
En lo que respecta a los teclados divididos, que también son considerados del tipo
ergonómico, lo cierto es que existen algunas ligeras diferencias entre ambos, ya que básicamente
un teclado dividido posee un espacio más grande en el centro del mismo, donde se encuentra la
separación de teclas.
Por lo general, debido a la construcción y el diseño contorneado que poseen los teclados
ergonómicos y los divididos, estos suelen ser significativamente más grandes que los teclados
comunes. Además de ello, este tipo de teclado suelen ser más costosos que un teclado de
computadora estándar.
Básicamente han sido diseñados para que podamos acceder de manera más rápida y sencilla
a determinados programas que solemos utilizar en la computadora.
Para ello, el teclado multimedia incluye entre sus teclas una serie de teclas especiales o
botones, las cuales se utilizan para acceder a internet, a la música, al correo electrónico y demás
aplicaciones de uso frecuente.
Además incluye una serie de botones para la navegación web, a través de los cuales
podemos acceder a favoritos, abrir la búsqueda y demás, y en el caso de la reproducción de música
incluye botones para reproducir, pausar, pasar a la siguiente pista y demás.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 81
Otras de las funciones que incluye el teclado multimedia son los botones específicos para
el control de volumen, el brillo de la pantalla, el modo avión, entre otras cosas.
En lo que respecta a su conectividad, de la misma forma que sucede con los teclados
ergonómicos, los teclados multimedia pueden contar con conexión por cable a través de USB, o
bien con tecnología inalámbrica, como por ejemplo Wireless o Bluetooth.
Dentro de los tipos de teclados multimedia nos encontramos también con aquellos modelos
que son denominados teclados Gamer, los cuales incluyen teclas especiales para que puedan ser
utilizadas en videojuegos, además de contar con teclas retroiluminadas, macros programables y
botones para realizar operaciones complejas con sólo pulsar una tecla.
82 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Es frecuente también que los teclados multimedia incluyan en su cuerpo uno o dos puertos
USB, con el fin de permitirnos conectar con el teclado periféricos adicionales, como por ejemplo
una cámara.
En lo que respecta al diseño de los teclados multimedia, existe una enorme variedad de
estilos, ya que podemos encontrar teclados multimedia estándar, ergonómico, flexibles, ultra
delgados y demás.
Además de los diversos tipos de modelos de teclados físicos que podemos encontrar en el
mercado de hoy, también existen los teclados virtuales, también llamados teclado en pantalla, cuya
característica principal reside en que se trata de un teclado basado en software.
El teclado en pantalla también evita que software espías como los keyloggers puedan
detectar y capturar las pulsaciones de teclado.
Cabe destacar que además el teclado en pantalla puede ser configurable, en cuanto a su
tamaño, por lo que podemos acomodarlo de acuerdo a nuestras propias necesidades. Asimismo,
incluyen un motor de texto predictivo que nos ayuda no sólo a evitar faltas de ortografía, sino
también a disponer de predicción de las palabras.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 83
Una de las características realmente interesantes de los teclados en pantalla que incluyen
los sistemas operativos como Android, es que podemos modificarlo a través de la instalación de
aplicaciones.
84 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Las teclas del teclado pueden dividirse en varios grupos según su función:
Teclas de escritura (alfanuméricas). Estas teclas incluyen las mismas letras, números,
signos de puntuación y símbolos que encontrarías en una máquina de escribir tradicional.
Teclas de control. Estas teclas se usan solas o en combinación con otras teclas para realizar
determinadas acciones. Las teclas de control usadas con más frecuencia son Ctrl, Alt, la
tecla del logotipo de Windows Imagen de la tecla del logotipo de Windows y Esc.
Teclas de función. Las teclas de función se utilizan para realizar determinadas tareas. Están
etiquetadas como F1, F2, F3 y así sucesivamente hasta F12. La funcionalidad de estas teclas
es distinta según el programa.
Teclas de navegación. Estas teclas se utilizan para desplazarse por las páginas web o
documentos y editar texto. Incluyen las teclas de dirección, Inicio, Fin, Av Pág, Re Pág,
Suprimir e Insertar.
Teclado numérico. El teclado numérico sirve para escribir números rápidamente. Las teclas
están agrupadas en un bloque como en una calculadora convencional o una máquina de
sumar.
Escribir texto.
Siempre que tengas que escribir algo en un programa, mensaje de correo electrónico o
cuadro de texto, verás una línea vertical intermitente | denominada cursor o punto de inserción. Esta
línea muestra dónde comenzará el texto que vas a escribir. Puedes mover el cursor haciendo clic en
la ubicación que desees con el ratón o mediante las teclas de navegación.
Además de letras, números, signos de puntuación y símbolos, las teclas de escritura también
incluyen Mayús, Bloq Mayús, Tab, Intro, la barra espaciadora y Retroceso.
86 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Nombre de
Cómo usarla
tecla
Presiona la tecla Mayús en combinación con una letra para escribir una letra
Mayús mayúscula. Presiona Mayús en combinación con otra tecla para escribir el símbolo
que se muestra en la parte superior de dicha tecla.
Presiona Bloq Mayús una vez para escribir todas las letras en mayúsculas. Presiona
Bloq
Bloq Mayús de nuevo para desactivar esta función. El teclado puede tener una luz
Mayús
que indica si la tecla Bloq Mayús está activada.
Presiona la tecla Tab para mover el cursor varios espacios hacia delante. También
Tab
puedes presionar Tab para desplazarte al siguiente cuadro de texto de un formulario.
Barra
Presiona la barra espaciadora para mover el cursor un espacio hacia delante.
espaciadora
Presiona la tecla Retroceso para eliminar el carácter situado delante del cursor o del
Retroceso
texto seleccionado.
Los métodos abreviados de teclado son formas de realizar acciones con el teclado. Se
llaman métodos abreviados porque te ayudan a trabajar más rápido. De hecho, casi todas las
acciones o comandos que ejecutas con un ratón pueden realizarse más rápidamente con una o varias
teclas del teclado.
En los temas de Ayuda, un signo más (+) entre dos o más teclas indica que esas teclas deben
presionarse juntas. Por ejemplo, Ctrl + A significa que mantengas presionada la tecla Ctrl y, a
continuación, presiones A. Ctrl + Mayús + A significa que mantengas presionada la tecla Ctrl y
Mayús y, a continuación, presiones A.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 87
En la mayoría de los programas puedes hacer cosas mediante el teclado. Para ver los
comandos que tienen métodos abreviados, abre un menú. Los métodos abreviados (si están
disponibles) se muestran junto a los elementos de menú.
En la tabla siguiente se muestran algunos de los métodos abreviados de teclado más útiles.
88 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Ctrl + X
Cortar el elemento seleccionado
Ctrl + V
Pegar el elemento seleccionado
Ctrl + Z
Deshacer una acción
Ctrl + A
Seleccionar todos los elementos en un documento o una ventana
F1
Mostrar la Ayuda de un programa o Windows
Tecla del
logotipo de
Windows
Mostrar la ayuda y soporte técnico de Windows
+ F1
Esc
Cancelar la tarea actual
Las teclas de navegación te permiten mover el cursor, desplazarte por las páginas web y
documentos y editar texto. En la tabla siguiente se muestran algunas funciones comunes de estas
teclas.
Fin Mover el cursor hasta el final de una línea o ir al final de una página web
Re Pág
Subir el cursor o la página una pantalla
Av Pág
Bajar el cursor o la página una pantalla
Hasta ahora, hemos hablado de prácticamente todas las teclas que seguramente utilizas.
Pero para los curiosos, vamos a explicar las tres teclas más misteriosas del teclado: Impr Pant, Bloq
Despl y Pausa/Inter.
Impr Pant
Hace mucho tiempo esta tecla hacía lo que indica: enviar la pantalla de texto actual a la
impresora. Hoy en día, al presionar Impr Pant se captura una imagen de la pantalla completa
(una "captura de pantalla") y se copia en el Portapapeles en la memoria del equipo. Desde
allí puedes pegarla (Ctrl + V) en Microsoft Paint u otro programa y, si lo deseas, imprimirla
desde ese programa.
Más misteriosa es SYS RQ, que comparte la tecla con Impr Pant en algunos teclados.
Inicialmente, SYS RQ se diseñó como una "solicitud del sistema", pero este comando no
está habilitado en Windows.
Sugerencia: presiona Alt + Impr Pant para capturar una imagen de solo la ventana activa,
en lugar de toda la pantalla.
Despl Bloq (o Bloq Despl)
En la mayoría de los programas, al presionar Bloq Despl no pasa nada. En algunos
programas, al presionar Bloq Despl se cambia el comportamiento de las teclas de dirección
y de las teclas Re Pág y Av Pág; estas teclas hacen que el documento se desplace sin
cambiar la posición del cursor o la selección. Puede que tu teclado tenga una luz que indique
si la tecla Bloq Despl está activada.
Pausa/Inter
Esta tecla apenas se usa. En algunos programas antiguos, al presionar esta tecla se pone en
pausa el programa o, en combinación con Ctrl, deja de ejecutarse.
Otras teclas
Algunos teclados modernos incorporan "teclas de acceso rápido" o botones que te permiten
acceder rápidamente a programas, archivos o comandos con solo presionar una tecla. Otros
modelos tienen controles de volumen, ruedas de desplazamiento, ruedas de zoom y otros
gadgets. Para obtener más información acerca de estas características, consulta la
documentación suministrada con el teclado o el equipo, o ve a la página web del fabricante.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 91
55. Investiga con más profundidad de qué partes se compone un teclado extendido.
Explica para qué se utiliza cada una de ellas.
56. ¿De qué manera se instala un teclado nuevo en el equipo informático? ¿Cómo se
configura?
a) 12.
b) 14.
c) 10.
d) 19.
92 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
a) 101 teclas.
b) 102 teclas.
c) 103 teclas.
d) 104 teclas.
Tecla Escape.
Tabulador.
Bloqueo de Mayúsculas.
Mayúsculas.
Control.
Alt.
Alt Gr.
Suprimir.
Inicio.
Insertar.
Retroceso.
lntro o Enter.
Bloque Numérico.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 93
62. Óscar está intentando introducir su nombre de usuario (Grabador5), pero siempre
le da error, y está desesperado; él cree que lo está escribiendo bien. ¿Se te ocurre a qué puede ser
debido?
63. Angélica está rellenando un formulario de datos. Quiere copiar unos campos que
son repetitivos para no tener que volver a mecanografiarlos, pero le ralentiza mucho el hecho de
tener que coger el ratón y hacer clic en su menú contextual para llevarlo a cabo, por lo que le gustaría
saber si existe alguna combinación de letras que le permita desde el propio teclado realizar estas
acciones de copiar y pegar. ¿Puedes ayudarla?
66. A José Luis lo llama un compañero de trabajo al que le han traído un teclado nuevo.
El jefe le ha dicho que antes de instalarlo se asegure de que se trata de un teclado extendido, pero
no sabe cómo mirarlo. ¿Qué puede contestarle José Luis para ayudarlo a comprobar que se trata de
un teclado extendido?
67. Juan está escribiendo un documento y no sabe qué le pasa. Está empezando a
agobiarse puesto que cada vez que quiere insertar un carácter en una palabra, le borra el siguiente
al cursor. ¿Podrías ayudarlo?
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 95
3. Técnica mecanográfica.
Simultaneidad escritura-lectura.
Desde hace mucho tiempo se conoce la técnica de escritura al tacto o método ciego. Ésta
pretende que el usuario conozca de forma intuitiva la posición de cada tecla, de tal forma, que la
escritura se realice de forma mecánica, sin mirar al teclado; esto, hace mejorar nuestra
concentración y leer a la vez que se escribe. Ello permite:
Si tenemos que ser capaces de escribir sin mirar al teclado, deberemos saber siempre sobre
qué teclas están situados nuestros dedos, de tal forma que, con esa referencia, podamos alcanzar el
resto del teclado.
Por este motivo, el método de escritura al tacto, tiene como pilar principal de su
metodología la colocación de ambas manos sobre las teclas guías. Estas teclas están situadas en la
hilera normal o básica.
Fíjate en la figura y observa cómo se colocan las manos: ligeramente curvadas, se apoyan
suavemente sobre las teclas. La mano izquierda se sitúa sobre las teclas A S D F, y la derecha sobre
J K L Ñ. Los pulgares de ambas manos se hacen cargo de la barra espaciadora.
96 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
A cada dedo se le marca un dominio, es decir, una tecla es pulsada siempre por el mismo
dedo. Cuando queramos pulsar una tecla que no está entre las básicas, desplazaremos el dedo que
corresponda hasta pulsarla, permaneciendo el resto de los dedos sobre sus teclas guías. Una vez
pulsada, el dedo regresará inmediatamente a su posición en la hilera básica.
Los movimientos deben ser suaves y las manos no deben adoptar posturas raras; cuando
hemos dicho que al pulsar una tecla el resto de los dedos permanecen sobre las teclas guías, no
queríamos decir que permaneciesen inmóviles, simplemente que no deben perder la referencia de
su posición.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 97
El teclado se puede dividir en tres partes, desde el punto de vista de la colocación de los
dedos:
68. En la siguiente imagen escriba, dentro los dedos, cuáles son los caracteres que hay
que pulsar con cada uno de ellos.
69. Para dejar un espacio en blanco en cada una de las siguientes palabras, ¿el pulgar
de qué mano hay que utilizar?
Pastelería:
Horizonte:
Ladrido:
Fútbol:
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 99
Mecanografiar es una habilidad que se usa en muchas carreras y sobre todo en la profesión
de grabación de datos, así que mejorar tu velocidad puede ser una necesidad si quieres ser más
competente en tu empleo. Incrementar tu velocidad de mecanografía es algo que puedes hacer por
tu cuenta o con el entrenamiento adecuado, pero, independientemente de lo que decidas, debes
comprometerte a practicar todos los días si quieres mejorar tus habilidades.
Busca un teclado con el que te sientas cómodo. Los teclados vienen en formas diferentes,
incluidos modelos ergonómicos que podrían sentirse más cómodos mientras
mecanografías. Si no escribes de forma efectiva con tu teclado actual, podrías probar
algunos teclados ergonómicos hasta encontrar uno que te ofrezca más comodidad mientras
trabajas.
Ten en mente el tamaño de las teclas. Mientras más grandes sean, será más fácil
mecanografiar. Esto significa que quizás debas buscar un teclado en donde las
teclas que uses más a menudo, como las letras y los números, sean más grandes
que otras.
Un teclado con teclas cóncavas que encajen con la forma de tus dedos es una buena
opción si buscas eliminar los errores de mecanografía a la vez que intentas
incrementar la velocidad.
Es mejor elegir un teclado con teclas que tengan una fuerte respuesta táctil, lo que
significa que ofrecen suficiente resistencia para alertarte de que el toque se ha
registrado. La resistencia también evita que presiones otras teclas accidentalmente
al mecanografiar de forma que puedas hacerlo más rápido.
Familiarízate con el teclado. Si bien la mayoría de los teclados tienen una disposición
bastante estándar, algunos pueden tener diferentes características o disposiciones.
Asegúrate de leer las instrucciones o el manual que venga con el teclado de forma que sepas
qué hacen todas las teclas y qué accesos directos te serían útiles. Una vez que comprendas
100 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
lo que hacen todas las teclas, intenta crear una disposición visual del teclado en tu mente
que puedas consultar cuando mecanografíes.
Muchos teclados están equipados con teclas que proporcionan accesos directos
para comandos o pulsaciones comunes a fin de ahorrarte tiempo. Asegúrate de leer
sobre los accesos directos de tu teclado para ayudar a incrementar tu velocidad.
Posiciona tus dedos adecuadamente. El paso más importante para mejorar tu mecanografía
es asegurarte de colocar los dedos correctamente en el teclado. Apoya el dedo índice de tu
mano izquierda sobre la tecla F y el de la mano derecha, sobre la tecla J. Por lo general,
estas dos teclas tienen bultos ligeros en su superficie que puedes palpar sin realmente mirar
el teclado. Los otros tres dedos de tu mano izquierda deben estar apoyados sobre las teclas
A, S y D, mientras que los otros tres dedos de tu mano derecha deben estar apoyados sobre
las teclas K, L y Ñ. Coloca los pulgares sobre la barra espaciadora.
La fila con las teclas A, S, D, F, J, K, L y Ñ se conoce como la posición inicial
porque es la fila en la que tus dedos siempre empiezan y a donde regresan mientras
mecanografías.
Cuando dispongas los dedos sobre el teclado, cúrvalos ligeramente, pero mantén
las manos relajadas.
Asegúrate de que el teclado esté centrado directamente frente a tu cuerpo.
Usa los dedos correctos para presionar las demás teclas. Cuando mecanografíes,
presionarás todas las teclas desde la posición inicial. Esto significa que ciertos dedos están
designados para presionar ciertas teclas a fin de hacer más eficaz la mecanografía. En la
mayoría de los casos, usarás los mismos dedos de la posición inicial para presionar las
teclas que se alinean en las filas superior e inferior.
Presiona las teclas 1, 2, Q y Z, además de la tecla A, con el meñique izquierdo.
Presiona las teclas 3, W y X, además de la tecla S, con el dedo anular izquierdo.
Presiona las teclas 4, E y C, además de tecla D, con el dedo medio izquierdo.
Presiona las teclas 5, 6, R, T, G, V y B, además de la tecla F, con el dedo índice
izquierdo.
Presiona las teclas 7, Y, U, H, N y M, además de la tecla J, con el dedo índice
derecho.
Presiona las teclas 8, I y ",", además de la tecla J, con el dedo medio derecho.
Presiona las teclas 9, O y ".", además de la tecla L, con el dedo anular derecho.
Presiona las teclas 0, " ' ", "¿", P, "´", "+", "{" y "-", además de la tecla Ñ, con el
meñique derecho.
Presiona la tecla "Mayus" con el meñique de la mano contraria al dedo que uses
para presionar la otra tecla.
Presiona la barra espaciadora con el pulgar que se sienta más cómodo.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 101
Practica regularmente. Como con la mayoría de las habilidades, la única forma de mejorar
realmente tu capacidad de mecanografía es con la práctica constante. Mientras más
mecanografíes, te sentirás más cómodo con la disposición del teclado y la posición
adecuada de tus dedos. También desarrollarás memoria muscular al mecanografiar
combinaciones comunes de letras de forma que tu mecanografía se vuelva más rápida y
precisa.
Una de las mejores formas de practicar es mecanografiar fragmentos de muestra
una y otra vez. Puedes encontrar bastantes fragmentos en línea que están diseñados
para mejorar tu precisión de mecanografía y velocidad.
Al practicar, enfócate primero en la precisión. Asegúrate de mecanografiar cada
palabra correctamente, y de lograr el espaciado y la puntuación correctos. Una vez
que sientas que tu mecanografía se ha vuelto más precisa, puedes trabajar en
mejorar la velocidad.
La práctica no simplemente significa tomar pruebas de mecanografía en línea.
Escribir correos electrónicos a tus amigos y familiares, publicar en foros en línea y
practicar juegos de mecanografía en línea pueden ayudarte a refinar tus habilidades
de mecanografía e incrementar tu velocidad.
Toma descansos regulares. Si bien practicar es la clave para mejorar tu velocidad de
mecanografía, asegúrate de tomar descansos según sea necesario. Si te exiges demasiado,
corres el riesgo de agotarte o, peor aún, sufrir una lesión como el síndrome del túnel
carpiano. Cuando empieces a sentir cualquier molestia en las manos o las muñecas, deja de
mecanografiar por un rato para darte tiempo de descansar.
Para no trabajar demasiado, establece un horario de práctica designando una
determinada cantidad de tiempo cada día para practicar la mecanografía. Sin
embargo, incorpora descansos al horario para mantenerte fresco. Por ejemplo,
puedes optar por mecanografiar 30 minutos al día, tomando descansos alrededor
de cada 10 minutos.
Mejorar la velocidad.
Mantén los ojos en la pantalla. Tu instinto natural puede ser mirar al teclado al
mecanografiar. Sin embargo, mirar al teclado en realidad disminuye tu velocidad de
mecanografía e incrementa la posibilidad de errores. Al mecanografiar, mantén los ojos en
la pantalla en su lugar. Es posible que veas un ligero incremento en los errores cuando
102 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
apenas empieces a usar este método pero aprenderás rápidamente la disposición del teclado
y la posición de las teclas, lo cual mejorará tu mecanografía.
Al aprender a mecanografiar sin mirar el teclado, considera cubrir tus manos con
un paño o un trozo de papel o de cartón de forma que no puedas ver las teclas
incluso si lo intentas.
Si bien debes tratar de mantener la mirada en la pantalla de la computadora lo más
posible, está bien hacer trampa ocasionalmente y mirar al teclado para asegurarte
de saber en dónde están las teclas.
Usa pruebas de mecanografía en línea. Si quieres ver cuán eficiente es tu mecanografía,
puedes usar una variedad de pruebas y programas de mecanografía en línea para ver cómo
te calificas. En la mayoría de los casos, se te pedirá que mecanografíes un determinado
fragmento de un texto y el sitio web te tomará el tiempo para determinar cuántas palabras
por minuto (ppm) mecanografías y con cuánta precisión lo haces. Estos programas son una
forma efectiva de monitorear tu progreso al trabajar para mejorar tu mecanografía.
Algunas pruebas de mecanografía en línea están disponibles de forma gratuita en
Typing.com, TypingMaster y TypingWeb.
Utiliza programas y juegos de mecanografía. Si mecanografías usando el tacto en lugar de
la vista, podrás hacerlo con mayor rapidez. Esa es la razón por la que son útiles los
programas de mecanografía, pues te ayudan a perfeccionar tus habilidades para que puedas
adquirir una mayor velocidad. Por lo general, incluyen ejercicios de utilidad e incluso
juegos divertidos que te permitan aumentar tu velocidad de mecanografía de una forma más
divertida.
Si bien puedes adquirir estos programas con dinero real, también existe una serie
de programas gratuitos tales como TypingClub, Klavaro, Typing Tutor y Rapid
Typing.
Si ya has aprendido los aspectos básicos de la mecanografía, utiliza juegos en línea
para poder mejorar este aspecto, de modo que te resulte más fácil comprometerte
con la mejora de tu velocidad.
Mejora tu postura y posicionamiento con los consejos de este manual.
Es posible que en los textos que hay que digitalizar aparezcan imágenes, tablas, fórmulas
matemáticas... que deben aparecer igualmente en los documentos digitales. Esto dificulta la tarea
del grabador ya que no sólo sirve el tener unos conocimientos mecanográficos adecuados, sino que
además debe tener los conocimientos suficientes a la hora de manejar las herramientas informáticas
apropiadas.
Hay ocasiones en las que la información de origen está contenida en soportes de audio o
video y audio, de tal manera que la transcripción necesita de la utilización de elementos que
permitan la reproducción al ritmo que se realiza el mecanografiado; este es el caso de entrevistas,
interrogatorios, discursos...
Pormenorizar en este manual todo esto es imposible, y por ello ofrecemos nuestros
excelentes manuales de Ofimática en la siguiente página web:
https://editorial.tutorformacion.es
Por otra parte, y como complemento a esta teoría, se debe ejercitar la mecanografía con
teclado extendido por medio de los muchos programas que hay para ello en webs online.
104 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Este tipo de textos incorporan elementos diferentes a los que se utilizan en el lenguaje
habitual: pueden aparecer imágenes, tablas, expresiones matemáticas…
Digitalizar el elemento en cuestión: lo normal será recurrir a un escáner para poder incluir
dicho elemento en el archivo final generado. Se coloca el archivo resultante en una ruta
conocida del equipo.
Los pasos siguientes se aplican a los siguientes programas de pago de Office: Word,
Outlook, Excel, PowerPoint, Publisher y OneNote (en sus versiones 2016 y 2013); no
obstante, la suite Open Office es gratuita y extremadamente parecida a la de Office.
5.1.1.1. Insertar una imagen desde su equipo.
1. Haga clic en la ubicación del documento o mensaje de correo electrónico donde
quiera insertar una imagen.
2. En la pestaña Insertar, haga clic en Imágenes (en Outlook, no verá la pestaña
Insertar y el icono Imágenes hasta que abra un nuevo mensaje de correo electrónico
y haga clic en el cuerpo del mensaje).
3. Busque el archivo que desea insertar, selecciónelo y después haga clic en Insertar.
Para agregar varias imágenes, mantenga presionada la tecla Ctrl mientras
selecciona imágenes y luego haga clic en Insertar.
Si desea editar la imagen, haga doble clic sobre ella y le aparecerá en el menú
horizontal de arriba “Herramientas de imagen”.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 105
5.1.1.2. Insertar una imagen en una celda en Excel.
Al agregar una imagen a un libro de Excel, la imagen no se inserta en la celda. Flota encima
de la cuadrícula de celdas. Puede hacer que una imagen parezca que está en una celda de la siguiente
forma:
Los pasos siguientes se aplican a los siguientes programas de pago de Office: Word (en sus
versiones 2016 y 2013); no obstante, la suite Open Office es gratuita y extremadamente parecida a
la de Office.
Para insertar rápidamente una tabla básica, haga clic en Insertar > Tabla y mueva el cursor
sobre la cuadrícula hasta que haya resaltado el número de columnas y filas que desee.
106 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Use “Herramientas de tabla” para elegir distintos colores, estilos de tabla, agregar
un borde a una tabla o quitar bordes de una tabla. Incluso puede insertar una fórmula
para proporcionar la suma de una columna o fila de números en una tabla.
Si ya tiene texto en un documento que sería mejor mostrar en una tabla, Word puede
convertir el texto en una tabla.
Para tablas más grandes y para un mayor control de las columnas, use el comando Insertar
tabla.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 107
De esta forma puede crear una tabla con más de diez columnas y ocho filas, así como
establecer el ancho de las columnas.
3. En la sección Autoajuste tiene tres opciones para establecer el ancho de las columnas:
a. Ancho de columna fijo: puede dejar que Word establezca automáticamente el
ancho de columna con Auto o puede definir una anchura específica para todas
las columnas.
b. Autoajustar al contenido: esta opción creará columnas muy estrechas que se
ampliarán al agregar contenido.
c. Autoajustar a la ventana: el ancho de toda la tabla se cambia automáticamente
para ajustarse al tamaño del documento.
4. Si quiere que cada tabla que cree tenga la misma apariencia que la tabla que está
creando, active “Recordar dimensiones para tablas nuevas”.
En ocasiones, sucede que hay que incluir en los documentos expresiones matemáticas en
las que aparecen símbolos matemáticos, letras griegas, fracciones... Una manera de hacer que este
tipo de expresiones aparezcan en nuestro documento puede ser a través del escaneo de la expresión
108 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
y su posterior inclusión como imagen en el documento. Otra manera es con la suite de Office en los
siguientes programas de pago: Word, Outlook, Excel, PowerPoint y OneNote (en sus versiones
2016 y 2013); no obstante, la suite Open Office es gratuita y extremadamente parecida a la de
Office.
Puede usar el cuadro de diálogo “Símbolo” para insertar símbolos, como ¼ y ©, y caracteres
especiales, como guiones (—) o puntos suspensivos (…) que no están en el teclado. También
permite escribir caracteres Unicode.
Editar ecuaciones.
Para cambiar o modificar una ecuación que se ha escrito anteriormente:
1. Seleccione la ecuación para ver “Herramientas de ecuación” en la cinta de opciones.
2. Elija “Diseño” para ver herramientas para agregar varios elementos a la ecuación.
Puede agregar o cambiar los elementos siguientes a la ecuación.
a. En el grupo Símbolos, encontrará símbolos matemáticos. Para ver todos los
símbolos, haga clic en el botón Más. Imagen de botón Para ver otros conjuntos
de símbolos, haga clic en la flecha de la esquina superior derecha de la galería.
110 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
A tener en cuenta.
Para crear la segunda línea de una ecuación, presione “Mayús + Enter”; si presiona solo
“Enter”, saldrá de la ecuación o comenzará un nuevo párrafo en la ecuación, según la
versión de Word que tenga.
112 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Con Word 2016, puede crear una "ecuación" dibujándola con el ratón o con la herramienta
de la pantalla táctil. Seleccione “Ecuación de tinta” en el menú desplegable "Ecuaciones" para
comenzar.
Ambos programas permiten almacenar la información en archivos formados por tablas. Las
hojas de cálculo permiten registrar datos numéricos con los que se pueden realizar operaciones
matemáticas y lógicas de manera automática a través de fórmulas, pudiendo generar gráficos que
muestren esos datos numéricos de una manera más visual y entendible. Las bases de datos permiten
almacenar la información, relacionada con alguna actividad, agrupada sistemáticamente en tablas
con el fin de tener registrados todos los datos que se manejan en una organización.
Permiten realizar consultas, formularios, informes... bien para extraer esa información
guardada o para insertar información nueva.
Recomendamos nuestros excelentes manuales de Excel y Access, los cuales pueden ver en:
https://editorial.tutorformacion.es
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 113
Si a nuestras manos llegan archivos sonoros de otras épocas en formato analógico, este
proceso ya no será tan sencillo. Tanto el audio como el vídeo, sin ir demasiado lejos en el tiempo,
se ha venido almacenando en soportes magnéticos como los casetes o las cintas VHS. Yendo un
poco más allá, en vinilo. Siempre que nos toque transcribir mecanográficamente este tipo de
formatos a un documento electrónico, se deberá disponer de los dispositivos adecuados para su
correcta reproducción.
Al copiar la información al dictado, puede ser que se nos escapen cosas, de tal manera que
habrá que reproducir los archivos sonoros las veces necesarias para plasmar la información de forma
fidedigna. En este caso, es muy importante revisar el documento para plasmar en él las intenciones
del discurso original, atendiendo de forma cuidadosa a la ortografía, especialmente la puntuación y
la acentuación.
Para evitar problemas de salud o rendimiento, cuando te sitúes a trabajar en frente del
ordenador sigue estas recomendaciones:
Asimismo, exponemos una serie de estiramientos que vendrán muy bien en la profesión de
grabador de datos:
118 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 119
120 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
7. Test de investigación.
7. Para llevar a cabo la transcripción de textos simples, ¿en qué parte del teclado extendido
nos centraremos?
a) En el teclado alfanumérico
b) En las teclas de control
c) En el teclado numérico
d) En las teclas de edición
8. Al escribir en el ordenador, las muñecas:
a) Debemos apoyarlas en el teclado
b) Debemos mantenerlas siempre en el aire
c) Deben formar una línea recta con la mano
d) Debemos utilizar el apoyamuñecas integrado en el teclado
9. La velocidad de escritura se contará en:
a) Pulsaciones por minuto.
b) Caracteres por segundo
c) Líneas de texto por minuto
d) Pulsaciones por segundo
10. Para insertar un símbolo en el procesador de textos, debemos acudir al menú:
a) Insertar
b) Simbología
c) Tabla respuesta
d) Vista
122 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Aplicación de técnicas
mecanográficas en teclados
numéricos de terminales
informáticos
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 123
Este teclado, está pensado especialmente para introducción de datos numéricos de forma
rápida y para poder realizar operaciones matemáticas sencillas con ellos de forma eficiente, como
si se tratara de una calculadora sencilla.
teclado, pero la disposición del teclado te permite insertar rápidamente datos numéricos u
operaciones matemáticas con una sola mano.
1. Abre la Calculadora haciendo clic en el botón Inicio Imagen del botón Inicio. En el cuadro
de búsqueda, escribe Calculadora y, en la lista de resultados, haz clic en Calculadora.
2. Comprueba la luz del teclado para ver si la tecla Bloq Num está activada. Si no lo está,
presiona Bloq Num.
3. Con el teclado numérico, escribe el primer número del cálculo.
4. En el teclado, escribe + para sumar, - para restar, * para multiplicar o / para dividir.
5. Escribe el siguiente número del cálculo.
6. Presiona Intro para completar el cálculo.
El teclado numérico posee teclas con dos acciones diferentes, dependiendo si está activado
o no el “bloque numérico”. Sabemos que está activado porque está iluminado su indicador (parte
superior derecha del teclado). Para activar y desactivar el “Bloq Num” debes pulsar la tecla con el
mismo nombre que aparece en la parte superior del teclado numérico.
126 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Veamos ahora la función de cada una de sus teclas dependiendo de si está o no activado el
“Bloq Num”.
Las teclas que forman el bloque de ayuda a la edición de textos pueden variar su función
dependiendo del tratamiento de textos que se utilice:
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 127
72. Haz una estructuración personal de las partes de la que se compone un teclado
numérico. Explica para qué se utiliza cada una de ellas.
73. Un compañero de Inés tiene que insertar datos numéricos complejos y especificar
funciones de multiplicación. En el documento lo indican con una “x”, pero el teclado numérico no
hay una tecla igual, por lo que no sabe cuál presionar. ¿Qué debe decirle Inés?
74. A Andrea no le funcionan las teclas de cursor de su teclado. ¿Cómo puede continuar
trabajando temporalmente con el mismo teclado?
75. A Andrea le han arreglado el teclado. Ahora sólo le resta ponerse a grabar esos
datos numéricos complejos. Cuando por fin se sienta ante el ordenador, observa que no le funciona.
Pulsa el número seis y el cursor se le desplaza hacia la derecha. No se atreve a poner otra incidencia,
pues sospecha que algo estará haciendo mal. ¿Tú tienes idea de lo que le pasa?
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 129
77. ¿Cuáles son las combinaciones de teclas a utilizar para realizar las siguientes
operaciones?
2. Técnica mecanográfica.
78. En cuanto a la colocación de los dedos sobre el teclado numérico, indique cuáles
son los números o caracteres que se pueden escribir con cada dedo de la mano izquierda.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 131
Cuando se trabaja con tablas de datos lo normal es que la información a grabarse almacene
en programas que faciliten el manejo de este tipo de datos, como puede ser una hoja de cálculo o
una base de datos.
Para una excelente comprensión del funcionamiento de Excel y Access, les invitamos a
conocer nuestros magníficos manuales en https://editorial.tutorformacion.es
132 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
4. Test de investigación.
Utilización de técnicas de
corrección y aseguramiento de
resultados
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 135
Verificación de datos.
Dentro del proceso de corrección se comprobará que la información generada a partir del
original es la adecuada y cumple con los requerimientos del cliente. Lo primero que habrá que hacer
es asegurarse de que todos los documentos encargados han sido procesados y grabados.
Una vez verificado que el proceso de grabación ha concluido, se revisará el trabajo en busca
de los posibles errores cometidos. Suele ser beneficioso que la persona que revise los errores sea
diferente de aquella que transcribe la información, pues cuando se conoce el contenido de un texto,
en ocasiones se completan las palabras de manera inconsciente, sin atender a como están escritas
realmente y pasando, por tanto, por encima fallos cometidos.
Según vamos escribiendo, los procesadores van revisando automáticamente los posibles
errores que se puedan ir cometiendo. Cuando se considera que un término contiene algún error
ortográfico, queda subrayado en un color, comúnmente rojo, que avisa al usuario de que esa palabra
puede estar mal escrita. Cuando una palabra o expresión es marcada como error gramatical,
normalmente suele ser por error de concordancia; el programa detecta discordancia en género o
número y marca dicha palabra o conjunto de ellas con un subrayado, normalmente en color verde.
Queda a criterio del grabador el decidir si existe ese fallo o no.
Una vez marcada una palabra o conjunto de ellas por parte del procesador de textos,
simplemente habrá que pulsar sobre ella con el botón derecho del ratón y se nos mostrará en un
136 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
menú desplegable la sugerencia de corrección, si la hay. Queda a criterio del operador el decidir si
hace falta corregirla o está bien escrita.
A continuación se muestran solo ciertas normas básicas que se consideran importantes para
la función de grabación de datos.
1.3.1.1. Género.
Tú eres profesor
En ocasiones puede parecer que se da discordancia entre un sustantivo y las palabras que
lo acompañan.
Sin embargo no existe discordancia en el alma dolida o el agua cristalina. Lo que sucede en
estos casos es que los artículos femeninos presentan la forma el debido a que el sustantivo al que
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 137
acompañan comienza con /a/ tónica. Esto puede suceder así mismo con el artículo indeterminado
un y con los cuantificadores algún y ningún cuando se combinan con un sustantivo femenino:
un/algún/ningún arma.
Hay sustantivos ambiguos que se pueden utilizar como masculino o como femenino: el
mar/la mar. También hay sustantivos comunes en cuanto al género, en los que los artículos que los
acompañan distinguen si se trata de masculino o femenino: el artista, la artista, el estudiante, la
estudiante. En general, y salvo excepciones, el femenino de un sustantivo se forma:
En ocasiones sucede que los nombres para el masculino y el femenino tienen raíces
diferentes: toro/vaca, caballo/yegua, yerno/nuera.
1.3.1.2. Número.
El número puede ser por tanto singular, si se refiere a un único elemento, o plural, si se
refiere a más de uno. Para el singular no aparece marca ninguna, sin embargo para el plural suelen
aparecer los morfemas-so -es.
A continuación se muestran las reglas generales para la formación del plural en español:
Nombres terminados en vocal átona y en -á, -é y -ó tónicas hacen el plural con -s: tostadas,
bases, papás, relés, capós. También las voces agudas terminadas en diptongo: bonsáis.
138 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Las terminadas en -í, -ú tónicas tienden a admitir las dos variantes de plural, aunque se
percibe como más culta la terminada en -es: coatíes/coatís, rubíes/rubís, colibríes/colibrís,
menúes/menús, gurúes/gurús. Para yo, no y sí se recomiendan yoes, noes y síes
respectivamente.
Los nombres acabados en -1, -n, -r, -d, -z, -j hacen el plural con -es: árboles, cinceles,
camiones, borradores, céspedes, luces, contrarrelojes.
Los nombres terminados en -s, -x agudos o monosílabos hacen también el plural con –es
(cipreses, bises, puses, luxes, burofaxes), pero permanecen invariables el resto: /os pompis,
los sioux, los tríceps.
Siguen la regla general los terminados en -y formando el plural con -es: virreyes, leyes,
bueyes. Hay excepción en aquellos no totalmente castellanizados: jerséis.
Los sustantivos terminados en otras consonantes añaden -s para formar el plural:
mamut/mamuts, hábitat/hábitats.
Los plurales de los compuestos formados por una sola palabra siguen las reglas generales
anteriores (aguardientes, no aguasardientes; caraduras, cubalibres). Cuando los sustantivos se
escriben separados pero constituyen una unidad léxica en la que la segunda palabra aporta
información a la primera, sólo se pone el plural en la primera: coches escoba, peces globo, camas
nido. Se pone en plural la segunda cuando el compuesto está formado por dos adjetivos, vayan
unidos o separados por guion: hispanoamericanos, árabe-israelíes.
No suele ser muy común encontrar plurales de nombres propios, pero se dan en algunos
casos:
No presentan el plural los nombres de premios: los Nobel, los Pulitzer. Pero sí cuando
designan objetos o a las personas que los reciben: los picassos del museo, los nobeles de la
paz.
1.3.2.1. Formación de palabras: prefijos y sufijos
Una de las maneras de formar nuevas palabras consiste en añadir un prefijo a la raíz o
lexema de una palabra ya existente:
“desconfiar”
“Des” es un prefijo que expresa carencia o negación. Sirve, por lo tanto, para expresar lo
contrario de la palabra delante de la cual se coloca:
Los prefijos son morfemas derivativos colocados delante de una palabra simple, a la que
dotan de un nuevo significado, dando lugar, así, a un término derivado.
140 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
“rosaleda, cocinero”
Las dos son palabras derivadas, y se han formado mediante sufijos. Al contrario de los
prefijos, que van delante, los sufijos van detrás del lexema o raíz de la palabra.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 141
Los sufijos son morfemas derivativos que van detrás del lexema de la palabra simple y
cambian su significado, dando lugar a una palabra derivada.
Existen sufijos que pueden hacer cambiar la categoría gramatical de la palabra; observa:
- Aumentativos:
- Diminutivos:
- Despectivos:
1.3.2.2. Arcaísmos y neologismos
Los arcaísmos son palabras o expresiones que han caído en desuso y, por tanto, se
consideran anticuadas. En muchos casos, corresponden a palabras que ya no se emplean porque han
142 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
sido sustituidas por otras o porque las cosas a las que designan ya no se utilizan o no existen
(objetos, costumbres, oficios, medidas, etc.).
Un neologismo es una palabra nueva que aparece en una lengua, ya sea procedente de otra
lengua o de nueva creación. Los neologismos se crean para nombrar actividades, objetos etc., que
no existían anteriormente (ejemplo: internet).
Las palabras nuevas en una época luego se generalizan y dejan de ser neologismos,
convirtiéndose en palabras de uso común.
Unas veces los neologismos se forman teniendo como base palabras que ya existen
(hidromasaje, teledirigido…); otras, adoptando neologismos de otras lenguas (ejemplo: airbag,
sushi…), y también se pueden crear neologismos semánticos cuando una palabra toma otro
significado (tío, camello…).
Ejemplos de neologismos
- Informáticos: Internet, chatear (chat), servidor, clickear (click), cliquear, clicar, ratón,
navegador, hardware, disco duro, piratería, archivo, reiniciar, internauta, cibercafé,
cibernauta…
- Deportivos: asistente, autogol, carrilero, ace, birdie, draft, fisio, llegador, madridismo,
mediocentro, míster, recordman…
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 143
¿Hemos de prohibir los neologismos? No, pero tampoco podemos aceptar la innovación
empobrecedora, manipuladora...o simplemente inglesa. Una de las principales obsesiones o vicios
de quienes desprecian el idioma consiste en crear palabras. El camino más corto es traerlas del
inglés. El principal problema es que desplacen a una palabra española rompiendo la unidad y que
la aceptación de la nueva palabra no se haga de forma homogénea en todos los países.
1.3.2.3. Préstamos y extranjerismos
Los préstamos son palabras que se incorporan a una lengua procedentes de otro idioma. La
integración de esos vocablos en la lengua que los acoge se realiza de formas diversas: una de ellas
es el calco semántico.
- Se amplía el significado de una palabra que ya existe en la lengua para acoger el nuevo
sentido tomado del idioma extranjero. Así, el término “ratón”, que alude a un roedor, ha
adoptado el sentido de la palabra inglesa “mouse” (aparato manual conectado a un
ordenador).
- Se crea un término nuevo para ese sentido a partir de palabras que ya existen. Por ejemplo,
la palabra “baloncesto” (balón + cesto) es un calco del término inglés “basketball”.
- Se crea un compuesto formado por más de una palabra para expresar el nuevo significado.
Es el caso de la expresión “luna de miel”, que constituye un calco de la expresión inglesa
“honeymoon”.
Algunos calcos son innecesarios, pues la lengua posee otras palabras con ese mismo
sentido; por ejemplo, el término “agresivo” ha ampliado su significado (que tiende a la violencia)
con el de “dinámico, audaz”, como traducción del inglés “aggressive”: “Es un ejecutivo agresivo”.
Se trata de un calco innecesario, pues ya existen los vocablos “audaz y dinámico”.
144 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
1.3.2.4. Abreviaturas, siglas y acrónimos
- srio./secretario.
- Nº/número.
- izq./izquierda.
- der./derecha.
- av./avenida.
- Ud./usted.
- ej./ejemplo.
- abrev./abreviatura, abreviado.
- adj./adjetivo.
- cía./compañía.
- Dr./doctor
- Sra./señora
- Sr./señor
- col./colonia
- atte./atentamente
Las siglas: son palabras formadas mediante la yuxtaposición de las iniciales de un sintagma
o enunciado, frecuentísimas (excesivas incluso) en la vida
actual.: UNED (Universidad Nacional de Educación a
Distancia), ESO (Enseñanza Secundaria Obligatoria), etc.
Cuando la sigla se escribe con minúscula y, sobre todo,
cuando de ellas se forman derivados o compuestos, es que se
ha producido el fenómeno de la lexicalización: ugetista,
laserterapia…
Los acrónimos son las palabras que se forman al unir el comienzo de una con el final de
otra:
1.3.2.5. Sinónimos y antónimos
Las palabras antónimas son aquellas que expresan significados opuestos. Se diferencian
tres tipos de antónimos:
- Términos que se excluyen entre sí: subir / bajar; guerra / paz; entrar /salir.
- Términos contrarios entre los cuales se establece una gradación: eufórico (alegre /
contento / sereno / serio / triste) abatido.
1.3.2.6. Polisemia y homonimia
Además de la sinonimia y la antonimia las palabras mantienen otros dos tipos de relaciones
por su significado: la polisemia y la homonimia.
- Bota = (Calzado)
- Burro (animal)
- Cura = (sacerdote)
Cura = (medicina)
1.3.2.7. Palabras tabú y eufemismos
Así, por ejemplo, se prefiere no usar el adjetivo preñada; en su lugar se emplean estas otras
expresiones: “en cinta, embarazada”
En este caso, la palabra tabú es preñada; las otras dos, consideradas más suaves o decorosas,
constituyen eufemismos.
Los tabúes no son siempre definitivos. A veces, la carga negativa de una palabra desaparece
y comienza a utilizarse con normalidad, como sucede con cualquiera de las interjecciones
consideradas anteriormente obscenas y que hoy se emplean en la lengua oral.
De la misma manera, una expresión eufemística puede llegar a adquirir con el tiempo una
connotación negativa; para sustituirla, se emplea otro eufemismo:
1.3.3.1. Uso de la “b” y la “v”
- En todas las formas de los verbos acabados en -bir, -buir y –aber: “recibimos,
distribuyamos, sabías”. (Se exceptúan servir, hervir, precaver, vivir y sus
derivados: revivir, convivir, sobrevivir, desvivirse.)
- En las palabras que empiezan por las sílabas bu-, bur-y bus-: “butaca, burla,
búsqueda”.
- En las palabras que empiezan por bi- o bis- (dos), bien- o bene- (bien) y bibl-
(libro): “bisexual, beneplácito, bibliotecario”.
Se escribe “v”:
- En los adjetivos terminados en -ava, -ave, -avo, -eva, -eve, -evo, -iva, -ivo:
“esclavo, suave, aleve, nuevo, atractiva”.
- En algunas formas de los verbos “ir, andar, estar y tener”: “vayamos, anduve,
estuvisteis, tuviste”.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 149
1.3.3.2. Uso de “c/z” y “c/qu/k”
- Se escribe “c” delante de “e, i”: “cerilla, cincel”. (Se exceptúan zigzag, zigzaguear,
zipizape, nazismo).
- Las palabras terminadas en -z cambian la “z” por “c” en el plural: arroz arroces,
cruz cruces.
El sonido |k| se representa con las grafías “c, qu y k”: “cacofonía, quien, kilo”.
- Se escribe “c” delante de las vocales “a, o, u”: “camión, cosa, cuchillo”.
Para saber si una palabra terminada en -ción (acción, maldición) se escribe con una sola “c”
o con dos “c”, tienes que buscar otras palabras de su misma familia léxica. Si encuentras alguna
con -ct- (actor, actuar), la derivada se escribirá con “c”. Si no la encuentras, es casi seguro que se
escribirá con “c”.
1.3.3.3. Uso de la “g” y la “j”
Las letras “g y j” tienen sonido diferente delante de las vocales “a. o, u”: “ganancia / jamás,
mago / bajo, gusto / justo”.
En cambio, suenan igual delante de las vocales “e, i”: “jefatura/geranio, girón/jinete.
Si queremos que la “u” de “gue, gui” se pronuncie, debemos colocarle el signo de la diéresis
(¨); observa la diferencia de pronunciación entre “vigueta / cigüeña”.
- Las palabras que llevan el grupo “gen”: “agente”. (Se exceptúan “ajeno y
berenjena”).
150 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
- Los verbos acabados en “-ger, -gir”: “coger, erigir”. (Excepto “tejer y crujir”).
Se escriben con j:
- Las derivadas de otras que llevan “j” ante “a, o, u”: hoja hojear, rojo rojizo.
- Los sonidos “je, ji” de los verbos terminados en -cir: “conduje, maldijiste”.
1.3.3.4. Uso de la “h”
- Las palabras que empiezan por los diptongos “hie-, hue-“: “hiena, hueso”.
- Las palabras que empiezan por el grupo “hum-” seguido de vocal: “humareda”.
- Las palabras que empiezan por los prefijos “hidr-” (agua), “hiper-” (superioridad,
exceso), “hipo-” (inferioridad, debajo'), “hecto-” (cien), “hepta-” (siete), “hexa-”
(seis'), “homo-” (igual): “hidroavión, hectolitro, hettágono, hexagonal,
homogéneo”.
- Todas las formas de algunos verbos muy usados, como “haber y hacer”.
1.3.3.5. Uso de la “ll” y la “y”
- Las palabras que comienzan por las sílabas “fa-, fo-, fu-“: “fallar, follón, fullero”.
- Todas las formas del verbo “hallar” (encontrar): “hallamos, hallaba, habré
hallado...”.
- El fonema átono |i| en que termina un diptongo o triptongo al final de una palabra
aguda: “voy, Uruguay”. Excepciones: “bonsái”.
- Tras los prefijos “ad-, des-, dis-, y sub-”: “adyacente, desyemar, disyuntiva,
subyacente”.
- Las palabras que contienen la sílaba “–yer” en cualquier posición, salvo a final de
palabra: “reyerta, yermo” (excepto “ayer”).
- Los plurales en “–es” de los sustantivos cuyo singular termina en “y”: “reyes,
comboyes. leyes”.
- Todas las formas verbales que contienen este fonema y corresponden a verbos cuyo
infinitivo carece de él. Esta regla afecta a formas del pretérito perfecto simple de
indicativo, del presente, pretérito imperfecto y futuro de subjuntivo, y al gerundio:
“cayó, cayeran, cayendo”.
- Todas las formas de los verbos “erguir y errar” que llevan el acento prosódico en
la raíz: “yergo, yergues, yerro, yerras”.
1.3.3.6. Uso de la “x”
- Las palabras que empiezan por la sílaba “ex-” seguida del grupo “-pr-”: “expresar,
exprimir, exprés”.
- Llevan “x” las que empiezan por la sílaba “ex” seguida del grupo “-pl-”: explanada,
explicar, exploración. Excepto “esplendor y espliego”.
- Se escriben con “x” las palabras que empiezan por los prefijos “ex” (fuera, más
allá) y “extra-” (fuera de). Ejemplos: “excarcelar, extraordinario y excursión”.
152 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
- Llevan “x” las palabras que empiezan por “xeno-” (extranjero), “xero-” (seco,
árido) y “xilo-” (madera): “xenofobia, xerografía, xilófono”.
1.3.3.7. Uso de la “m”
- Ante “b, p” y otras consonantes. Esta norma no solo afecta a las palabras asentadas
en léxico sino a las formadas por composición o prefijación: “cambio, bomba,
símbolo, zumbido, imprenta, pompa, imperio, trampa”.
- Se conserva la “m” ante “n” en algunas palabras con el prefijo “mnemo-”, aunque
se prefiere la simplificación a “nemo-”.
1.3.3.8. Uso de la “r” y “rr”
- Todas las palabras que presentan el sonido al principio: “rosa, razón, río, ruta, rumor, rojo,
redondo, risa, regla, régimen, reloj, rubio, radio”.
- Todas las palabras que contiene el sonido vibrante fuerte precedido por consonante de la
sílaba anterior, frecuentemente “l, n, s”: “alrededor, milrayas, sonrisa, enredadera, enredo,
honra, israelí, desrielar, exrepresentante”.
- Cuando este sonido va precedido por los prefijos “ab-, sub-, pos-, y post-”: abrogar,
subrogar, subrayar, posromántico, postrenancentista”.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 153
Hay que observar que la “r” presenta el sonido vibrante fuerte en los casos en los que no
forma sílaba con la consonante precedente. En el caso de la palabra “subrayar” suena fuerte, pero
suena suave para la palabra “abrazo”.
- Todas las palabras sea cual sea su situación, este sonido nunca aparece a principio de
palabra: “caracol, prado, armario, cara, fresa, guardia, cariño, perla, hormiga, grande, araña,
brazo, acudir, pereza, tramo, garabato, amor, drama, cera, olivar, corneta, cromo, sirena”.
- Las palabras en las que la “rr” aparece entre vocales: “barra, parra, cerro, arrullo, sierra,
arrancar, arroz, arruga, arrebato, terreno, perro, correr, terrible, derribar, arremeter, burro,
herramienta, susurro, aburrido, arrebato, carrera, arriba”.
- Un caso particular derivado de la regla anterior ocurre con los prefijos acabados en vocal
al unirse con palabras que comienzan con “r”, y con las palabras compuestas en las que
aparece el sonido vibrante fuerte entre vocales: “contrarrevolución, neorrealismo,
neorrenacentista, neorromántico, contrarreforma, pararrayos, pelirrojo, guardarropa,
irreligioso, irreverente, irresponsable, irremediable, contrarreloj, surrealismo, vicerrector”.
- También, las palabras que inician con “r” y su prefijo termina en “r”: “superrico, interracial,
hiperrealismo”.
1.3.4.1. Acentuación en las palabras agudas
Las palabras agudas son aquellas que llevan la sílaba tónica (la que lleva la fuerza) en la
última sílaba: amor, camión, visité, chacal…
1.3.4.2. Acentuación en las palabras llanas
Las palabras llanas son las que llevan la sílaba tónica en penúltimo lugar: estatua, mártir,
palo, irrepetible, fácil…
1.3.4.3. Acentuación en palabras esdrújulas y sobresdrújulas
Las palabras esdrújulas son las que llevan la sílaba tónica en antepenúltimo lugar: médico,
felizmente, hipopótamo, pésame…
Las palabras sobresdrújulas son las que llevan la sílaba tónica más allá del antepenúltimo
lugar; pásamelo, cálidamente…
Hay palabras esdrújulas terminadas en “mente” (adverbios) que no llevan tilde; para saber
si llevan o no se les quita el “mente”, y si la palabra que queda lleva tilde entonces llevará tilde
también con el “mente”.
1.3.4.4. Acentuación en diptongos, triptongos e hiatos
- Diptongos y triptongos
Un diptongo es la unión de dos vocales en la misma sílaba: “ruido, aislante, causa, tenéis,
euforia, boina…”.
Los diptongos y triptongos llevan tilde cuando lo exigen las reglas generales de
acentuación.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 155
En los diptongos formados por una vocal abierta tónica (a, e, o) y una cerrada átona (i, u) o
en el orden inverso, la tilde se coloca siempre sobre la vocal abierta: “tomáis, diáfano, después…”;
en los diptongos formados por vocales cerradas (i, u), la tilde se coloca sobre la segunda vocal:
“cuídalo, interviú…”.
Los triptongos siempre llevan la tilde sobre la vocal abierta: “estudiáis, cambiéis…”.
- Hiatos
Llevan tilde:
- Si son dos vocales iguales, según las reglas generales de acentuación: “créeme, poseer,
chiita, rehén…”.
- Con vocales abiertas (a, e, o), según las reglas generales de acentuación: “héroe, aorta,
león…”.
- Combinación de una vocal cerrada (i, u) tónica, seguida de una vocal abierta (a, e, o), átona;
llevan tilde siempre sin tener en cuenta las reglas generales de acentuación: “búho, actúe,
púa…”.
- Combinación de una vocal abierta (a, e, o) átona, seguida de una vocal cerrada (i, u), tónica;
llevan tilde siempre sin tener en cuenta las reglas generales de acentuación: “reír,
maúlla…”.
1.3.5.1. El uso del punto
El punto (.) es un signo ortográfico circular de pequeñas dimensiones que se utiliza para
separar una pausa larga, que marca el final de una frase u oración. Después de punto -salvo en el
caso del utilizado en las abreviaturas- se utiliza mayúscula.
156 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
El punto se escribe siempre sin separación del elemento que lo precede -sea este una
palabra, un número u otro signo- y separado por un espacio del elemento que los sigue. Se
distinguen:
- Punto y seguido: separa enunciados dentro del mismo párrafo. Después de él se continúa
escribiendo en la misma línea y, en el caso de que esté al final de renglón, se continúa en
el siguiente sin dejar margen o sangrar el texto.
- Punto y aparte: separa dos párrafos distintos que desarrollan contenidos diferentes dentro
de una misma línea de razonamiento o de la unidad del texto. Después de punto y aparte se
debe cambiar de línea y comenzar a escribir después de dejar un margen o sangrado a la
izquierda, mayor que el del resto de las líneas que componen el párrafo.
Hay que tener presente, igualmente, que la elección entre el punto y seguido y el punto y
aparte es subjetiva cuando se trata de distintos aspectos de un mismo asunto o idea.
- Punto final: Es el que cierra el texto, ya sea al finalizar un apartado, un capítulo o el texto
en su totalidad.
Excepciones:
a) Los símbolos de los elementos químicos se escribirán sin punto. Ejemplos: “He” (por
helio), “kg” (por kilogramo).
b) La abreviatura de los puntos cardinales se escriben sin punto Ejemplos: “N” (por Norte),
“S” (por Sur), etc.
d) Las abreviaturas de tratamientos solo deben usarse cuando anteceden al nombre propio:
“hay un mensaje para el Sr. Mendoza”; por tanto, está mal escrito “hay un mensaje para el Sr. del
sombrero”.
e) No debe escribirse una cantidad con letras seguida de abreviatura. Ejemplo: “solo los
zapatos pesaban tres kg, sin contar la ropa”; lo correcto sería “solo los zapatos pesaban 3 kg, sin
contar la ropa”.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 157
- En las siglas: la sigla es la palabra formada por el conjunto de letras iniciales de una
expresión compleja; por ejemplo, O (organización de) N (naciones) U (unidas), O (objeto)
V (volante) N (no) I (identificado), I (índice de) P (precios al) C (consumo).
Las siglas se escriben sin puntos entre las letras que la componen. Excepciones: cuando el
enunciado de la sigla forma parte de un escrito redactado con mayúsculas; ejemplo: “el P.S.O.E.
PERDIÓ GRAN CANTIDAD DE VOTOS EN LAS ELECCIONES DE 2015”.
- Tras de interrogación exclamación y puntos suspensivos: no se escribe nunca punto tras los
signos de cierre de exclamación e interrogación, ni detrás de puntos suspensivos, aunque
con ellos termine el enunciado: “¡Hola! Me alegro de verte”.
En la expresión numérica del tiempo, el punto separa las horas de los minutos. Ejemplos:
“18.30 h, 12.00 h”. En este uso pueden emplearse también los dos puntos.
El punto puede indicar también la separación entre la parte entera de la parte decimal de un
minero. Sin embargo, la Real Academia Española prefiere en estos casos, el uso de la coma.
Ejemplo: “24.321, mejor 24,321”.
Al mismo tiempo no se escribe punto tras las unidades de millar en los siguientes casos:
a) Las normas internacionales establecen que se prescinda del punto para separar los
millares, millones…, recomendándose para facilitar la lectura de estas expresiones espacios por
grupo de tres. Ejemplo: “3 850 554”.
d) Postales de vías urbanas y códigos postales. Ejemplos: “calle de la Rúa Vieja, 1342;
26001 Logroño”.
b) En los títulos y subtítulos de libros, artículos, capítulos, obras de arte…, cuando aparecen
aislados, no llevan punto final.
f) No llevan punto al final los nombres de autor en cubiertas, portadas, prólogos, firmas de
cartas y otros documentos, o en cualquier otra ocasión en que aparezcan solos en una línea.
g) Las dedicatorias que se sitúan al principio de los escritos no suelen llevar punto tina!,
dado que, por lo común, son textos tipográficamente muy marcados, aislados en una página
completa, alineados a la derecha y con un cuerpo de letra peculiar.
h) Los textos que aparecen bajo ilustraciones, fotografías, diagramas…, dentro de un libro
o una publicación periódica no suelen cerrarse con punto cuando constituyen etiquetas que
describen el contenido de dichas imágenes.
i) Los eslóganes publicitarios no llevan punto final cuando aparecen aislados y son el único
texto en su línea.
j) En los distintos tipos de índices que aparecen en las obras para facilitar el acceso a la
información (índices de contenidos, de materias, onomásticos, cronológicos…), no se escribe punto
al final de cada línea.
a. Alfaro
b. Calahorra
c. Logroño
d. Haro
b) Se emplea el punto para separar los subdominios de las direcciones de correo y páginas
electr6nicas:
tutor@tutorformacion.es, https://editorial.tutorformacion.es
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 159
Puesto que el punto final no forma parte de las direcciones electrónicas, no se escribe
cuando estas constituyen el único texto en su línea o cuando no cierran enunciado. En cambio, si la
dirección aparece al final de un enunciado que se escribe todo seguido, debe escribirse el punto
final de cierre:
1.3.5.2. El uso de la coma
La coma representa en la escritura una pausa breve que se hace al hablar o leer. También
sirve para organizar sintácticamente la oración. Se escribe pegada a la palabra o el signo que la
precede y separada por un espacio de la palabra o el signo que la sigue.
La coma:
- Se utiliza coma para separar palabras de una enumeración dentro de un mismo enunciado.
- Para separar entre sí oraciones, proposiciones o sintagmas con el mismo valor gramatical,
salvo los que vayan precedidos de las conjunciones “y, e, ni, o, u”. Ejemplo: “ve al colegio,
recoge a los chicos, compra en el súper y llévalos al cine.”.
- Los sustantivos que funcionan como vocativos, esto es, que sirven para llamar o nombrar
al interlocutor, se escriben seguidos de coma si van al principio de la oración, precedidos
de coma si van al final de la oración y entre comas si van en medio. Ejemplos: “Miguel, sal
de aquí.”; “Sal de aquí, Miguel.”; “¿Me puedes decir, Miguel, quién ha salido?”.
Cuando los enunciados son muy breves, se escribe igualmente coma, aunque esta no refleje
pausa alguna en la lectura. Ejemplo: “no, señorita”.
160 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
- La palabra “etcétera” (o en abreviatura etc.) se separa con coma del resto del enunciado, si
continúa la frase y también antes de la abreviatura. Ejemplos: “He formado un ramo con
clavellinas, jazmines, etc.”; “He formado un ramo con clavellinas, jazmines, etc., que te
encantará.”.
- Las palabras o frases que se usan como incisos, interrumpiendo una oración, ya sea para
aclarar o ampliar lo dicho, se escriben entre comas. Ejemplo: “Cuando llego María, la
sobrina de Paco, todo se aclaró.”.
- Se escriben entre comas los enlaces que actúan introduciendo explicaciones en las
expresiones como: “es decir, esto es, así pues, ahora bien, por consiguiente, por lo menos,
por ejemplo, sin embargo…”. Ejemplo: “Ayer, al parecer, te marchaste de viaje.”.
- Se utiliza la coma para indicar la elipsis u omisión de un verbo por haber sido mencionado
con anterioridad en la primera parte del enunciado o estar sobrentendido. Por consiguiente,
la coma se escribe en el lugar donde va el verbo que se omite en la oración. Ejemplo: “Su
hija pequeña es morena, la mayor rubia”.
- Para separar los términos invertidos del nombre completo de una persona. Ejemplo:
“Ladrón de Guevara, Miguel Ángel”.
- Se coloca una coma delante de la conjunción cuando está destinada a enlazar con toda la
proposición anterior, y no con el último de sus miembros. Por ejemplo: “Pagó el traje, la
corbata y la camisa, y salió de la tienda”.
1.3.5.3. El uso de los dos puntos
Los dos puntos detienen el discurso para llamar la atención sobre lo que sigue. Como signo
de puntuación, los dos puntos se escriben pegados a la palabra o el signo que los antecede, y
separados por un espacio de la palabra o el signo que los sigue. Después de los dos puntos se escribe
generalmente con minúscula, salvo en las situaciones siguientes: el encabezamiento de una carta,
cuando se reproduce una cita textual, cuando aparece un nombre propio y en las clasificaciones
ordenadas por apartados.
- Después de anunciar una enumeración de carácter explicativo. Ejemplo: “La Rioja solo
tiene una provincia: La Rioja”,
- Para cerrar una enumeración y dar paso al concepto que los engloba. Ejemplo: “Sana,
equilibrada y natural: así debe ser la dieta ideal”.
- Para introducir las citas textuales que aparecen entre comillas. La primera letra después de
los dos puntos se escribe con mayúscula. Ejemplo: “Dijo Baltasar Gracián: “Lo bueno, si
breve, dos veces bueno”.
- Para indicar la hora, separando las horas de los minutos. Con esta misma función también
se emplea el punto. No debe dejarse espacio de operación entre los dos puntos y las cifras
colindantes. Ejemplo: “Volvieron a las 20:15 horas”.
- Tras las fórmulas de saludo en las cartas y documentos. En este caso la palabra que sigue a
los dos puntos se escribe con mayúscula y, generalmente, en un renglón aparte. Ejemplo:
162 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
- Es incorrecto escribir dos puntos entre una preposición y el sustantivo o sustantivos que
esta introduce. Ejemplo: “En La Rioja hay más de 10.000 habitantes en: Logroño,
Calahorra, Haro y Alfaro”.
- Se escriben dos puntos en los textos jurídicos y administrativos, como decretos, edictos,
certificados o instancias, colocándose después del verbo que presenta el objetivo
fundamental del documento y que va escrito con todas sus letras en mayúscula. La primera
palabra que sigue a dicho verbo se escribe con inicial mayúscula y en párrafo aparte.
Ejemplo:
“CERTIFICA:
(Solamente en este caso los dos puntos son compatibles con la conjunción subordinante
que).
1.3.5.4. El uso del punto y coma
El punto y coma (;) señala una pausa mayor que la de la coma pero inferior a la marcada
por el punto. El punto y coma se escribe pegado a la palabra o el signo que lo precede, y separado
por un espacio de la palabra o el signo que lo sigue. La primera palabra que sigue al punto y coma
debe escribirse siempre con minúscula. De todos los signos de puntuación es el que presenta un
mayor grado de subjetividad en su empleo, puesto que, puede sustituirse en muchos casos por el
punto y seguido o la coma. Se utiliza en estos casos:
- Para separar dos o más elementos de una oración si ya incluyen comas. Ejemplos: “La
raqueta es negra; la pantaloneta, blanca; la camiseta, verde; y la gorra, azul”.
- Para separar oraciones que, aunque pudieran ser independientes, están íntimamente
relacionadas por el sentido. Ejemplo: “Si la suerte quiere ir a ti, la conducirás de un cabello;
si quiere irse, romperá una cadena”.
1.3.5.5. El uso de la raya
Se emplea raya:
- Se emplea la raya para introducir los comentarios de los personajes. No se escribe raya de
cierre si tras el comentario del narrador no sigue hablando inmediatamente el personaje.
Ejemplo: “—El Carnaval tiene que entrar en la Escuela, porque forma parte de la vida que
se desarrolla alrededor de la Escuela, dijo don José Martín”.
- Para introducir una nueva aclaración o inciso en un texto ya encerrado entre paréntesis.
Ejemplo: “Si quieres conocer más a fondo las relaciones entre los distintos sectores de la
comunidad educativa (el Reglamento de Régimen Interno —no siempre está al alcance de
los padres— resuelve estas dudas) los centros educativos deben hacer un esfuerzo para
organizar jornadas formativas”.
- Para encerrar aclaraciones o incisos que interrumpen el discurso. En este caso se coloca
siempre una raya de apertura antes de la aclaración y otra de cierre al final de los
comentarios o precisiones del narrador a las intervenciones de los personajes. Ejemplo:
“Para mi padre la sinceridad —cualidad básica para que las personas se ganen la
credibilidad de los demás— es fundamental para apuntalar las relaciones humanas”.
- La raya sirve asimismo para introducir cada uno de los elementos de una relación que se
escriben en líneas independientes. En este caso, debe dejarse un espacio en blanco entre la
raya y el texto que sigue. Ejemplo:
— Verbos intransitivos
— transitivos
— irregulares
— regulares
164 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
1.3.5.6. El uso de los paréntesis
Los paréntesis son signos que encierran elementos incidentales o aclaratorios intercalados
en un enunciado, ya sean breves o largos. Se escriben sin espacio entre el principio o el final de las
palabras que limitan la aclaración. Se utilizan en los siguientes casos:
- Cuando se interrumpe el discurso con una aclaración extensa que tenga poca
conexión con el texto. Ejemplo: “El tío de Inés (en su juventud fue un diligente
albañil) parece un maniquí de escaparate”.
También se emplean las comas y las rayas para enmarcar incisos, si bien el uso del
paréntesis implica un mayor grado de aislamiento.
- En las obras dramáticas suele encerrarse entre paréntesis lo que los personajes
piensan para sí y las acotaciones (las indicaciones del autor acerca de cómo ha de
entonarse un texto o cómo debe comportarse). Ejemplo: “Juan Antonio.-
(Asomando por la puerta lateral) ¡Buenas noches!”.
En este uso, los paréntesis que añaden segmentos van pegados a la palabra a la que se
refieren.
- Tras las letras o cifras con que se enumeran los apartados de una clasificación o
enumeración. Se escribe frecuentemente, seguidas solo del paréntesis de cierre.
Ejemplo:
a) Tónicas.
b) Átonas.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 165
1.3.5.7. El uso de las comillas
Es un signo auxiliar doble que se emplea al principio y al final de una palabra o cláusula.
Hay diferentes tipos de comillas: angulares, latinas o españolas («Ej»), las inglesas (“Ej”) y las
simples (‘EJ’). Por lo general, se recomienda como básicas el uso de las comillas angulares, sin
embargo es muy frecuente el uso de las comillas inglesas en lugar de las latinas o españolas. En los
textos impresos, se recomienda utilizar en primera instancia las comillas angulares, a continuación
las comillas inglesas y en último lugar las comillas simples. Ejemplo: «Sara me dijo: “Vaya ‘bici’
que tiene Germán”».
- Para indicar que una palabra o expresión es impropia, vulgar, irónica, figurada o
inventada por el autor. Ejemplo: Menudo «hotelazo»
- Para citar artículos, noticias, reportajes, poemas, cuadros… Ejemplo: «EI coloso»
es un célebre cuadro que fue atribuido a Francisco de Goya hasta que en junio de
2008 el Museo del Prado emitió un informe en el que afirmaba que el cuadro era
obra de un discípulo del famoso pintor.
Por el contrario, cuando los signos de puntuación enmarcan al texto donde están insertadas
las comillas se colocan fuera de las comillas: ¿Llegaste a ver el cuadro «El coloso» atribuido a
Goya, hasta junio de 2008?
- En obras de carácter lingüístico, las comillas simples se emplean para enmarcar los
significados: La voz latina magíster ‘el que sabe’ se refiere al maestro.
166 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
1.3.5.8. El uso de los signos de interrogación y exclamación
- Los signos se escriben sin dejar ningún espacio de separación entre ellos y la
palabra inicial o final de la frase; pero si lo que sigue al signo de cierre es otro signo
de puntuación, no se deja espacio entre ambos: “¡Qué lata!, ¿son ya las cinco?; se
me ha venido la hora encima.”
- En obras literarias es posible escribir dos o tres signos de exclamación para indicar
mayor énfasis en la entonación exclamativa: “¡¡¡Asesino!!!”
1.3.5.9. Uso del corchete
Este orden de inclusión se invierte en las fórmulas matemáticas o químicas donde los
corchetes encierran operaciones que contienen otras ya encerradas entre paréntesis: “[(8 + 4) (6 +
9)] - (7- 3)”.
- Cuando en un texto transcrito se omite una parte del original, ya sea una sola
palabra o un fragmento, se utilizan los corchetes para encerrar tres puntos
suspensivos [...].
Notario de compromisos
[incumplidos.
1.3.5.10. Uso del guion
Es un signo ortográfico auxiliar formado por un trazo horizontal de menor longitud que la
raya (-) y sus funciones también son distintas. El guion no se escribe entre espacios en blanco; pero
cuando se utiliza para separar las silabas de una palabra se suele escribir entre espacios. Tiene
diferentes usos:
- Para unir dos nombres de pila, cuando el segundo de ellos puede confundirse con
un apellido: “Juan-Marcos”; o para formar apellidos compuestos por la suma de
dos simples: “Valle-Inclán”.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 169
- Para establecer relaciones entre conceptos que pueden ser fijos (kilómetros-hora,
calidad-precio, coste-beneficio), o bien circunstanciales (gobierno-sindicatos). En
estos casos el guion tiene un valor de enlace similar al de una proposición o una
conjunción (kilómetros por hora, conversaciones entre Gobierno y sindicatos).
- Cuando se trata de unir dos gentilicios, pueden separarse con guion o escribirse
unidos sin guion. Si en el sustantivo al que se aplica el gentilicio compuesto se
fusionan los caracteres propios de cada uno de los elementos que lo forman, no se
escribe guion entre ellos: “[ciudad] hispanorromana”.
Si lo que se desea es poner en relación dos adjetivos gentilicios que conservan su referencia
independiente, se escribe guion entre ambos: “[relaciones] germano-soviéticas, [frontera] chileno-
argentina”. Como se ve en los ejemplos, el primer elemento permanece invariable, mientras que el
segundo concuerda en género y número con el sustantivo.
- El guion puede unir números, sean arábigos o romanos, para designar el espacio
comprendido entre dos fechas, aludiendo al intervalo de tiempo transcurrido entre
ellas: “las páginas 52-145; durante los siglos XI-XIV”. Igualmente se emplea en la
expresión de las fechas de manera abreviada, para separar los números relativos al
día, mes y año (28-07-2016).
- Cuando se antepone el guion a una parte de una palabra (sílaba, morfema…), indica
que esta va en posición final. Ejemplos: “-ilfo, -idad, -ar”.
170 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Cuando se pospone el guion a esa misma parte, indica que esta va en posición inicial.
Ejemplos: “re-, cant-”. Si el elemento en cuestión se coloca entre guiones, se entiende que está en
interior de palabra. Ejemplos: “-ec-, -in-ꞏ, -bl-”.
1.3.5.11. El uso de las llaves
1.3.5.12. El uso de la diéresis
La diéresis o crema es un signo diacrítico representado por dos puntos (¨) que se coloca
encima de las vocales en las siguientes ocasiones:
- Para indicar que ha de pronunciarse la vocal “u” en las combinaciones “gue y gui”.
En este caso, el uso de la diéresis es preceptivo. Ejemplos: “argüir. pingüinos,
vergüenza”.
1.3.5.13. El uso de la barra
- Para señalar el límite de los versos en los textos poéticos reproducidos en línea
seguida. En este caso se escribe entre espacios. Por ejemplo: “Gallo mil veces
recordado. / Leyenda de un pueblo oprimido. / Testigo de afanes apasionados. /
Notario de compromisos incumplidos. (Juan Antonio Marín)”.
- Colocada entre dos palabras, o entre una palabra y un morfema, indica la existencia
de dos o más opciones posibles. En este caso no se escribe entre espacios.
Ejemplos: “bien/mal, el/los día/s detallado/s”.
- Forma parte de algunas abreviaturas. Ejemplos: “c/ (por calle}, c/c (por cuenta
corriente)”.
1.3.5.14. El uso del asterisco
El asterisco (*) es un signo en forma de estrella, que se coloca en la parte superior del
renglón y se utiliza con estas funciones:
79. Explica los pasos a seguir para revisar y corregir un documento transcrito con la
finalidad de corregir los posibles errores cometidos.
172 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
80. ¿De qué herramientas nos podemos servir para la corrección de errores?
81. Susana es la primera vez que va a realizar el rol de verificador de datos. ¿Qué
consejos le darías?
82. Susana está grabando unos datos de unas facturas, y se ha dado cuenta de que el
DNI del cliente no es correcto, puesto que le faltan caracteres. Existe otra factura del mismo cliente
en el que el DNI sí que es correcto. ¿Cómo ha de proceder Marina con el DNI erróneo?
barco, camion, riais, arbol, grabacion, solo, te, vio, dieciséis, iriamos, complejo, movil, Lucas, libro,
comprar, lampara, bombilla, trasnochar, pendrive, balleta, raton, teclado, actitud, calendario, sillon,
camiseta, pantalón, jabon, telefono, reproductor, cortina, furgoneta, ascensor, tomate, alpargata,
calcetín, guion, pais, reunir, cantabamos, lerdo.
84. Transcribe y coloca los signos de puntuación en el siguiente texto de Benito Pérez
Galdós. Aprovecha y coloca las mayúsculas donde corresponda.
Pasaron ocho años después de aquel desastre y la noticia de que la escuadra combinada iba
a tener un encuentro decisivo con los ingleses produjo en él cierta excitación que parecía
rejuvenecerle dio pues en la flor de que había de ir a la escuadra para presenciar la indudable derrota
de sus mortales enemigos y aunque su esposa trataba de disuadirle como he dicho era imposible
desviarle de tan estrafalario propósito para dar a comprender cuán vehemente era su deseo basta
decir que osaba contrariar aunque evitando toda disputa la firme voluntad de Doña Francisca y debo
advertir para que se tenga idea de la obstinación de mi amo que éste no tenía miedo a los ingleses
ni a los franceses ni a los argelinos ni a los salvajes del estrecho de Magallanes ni al mar irritado ni
a los monstruos acuáticos ni a la ruidosa tempestad ni al cielo ni a la tierra no tenía miedo a cosa
alguna creada por Dios más que a su bendita mujer
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 173
admón.
dirª.
p. ej.
v. prnl. tr.
ETIM
p. m.
a.C.
c/c
apdo.
Rte.
párr.
trad.
m.
v. intr.
s.
ANT
pn.
86. Marca con una cruz la categoría a la que pertenece cada una de estas formas:
87. Busca y escribe las siglas correspondientes a cada uno de los siguientes grupos
nominales:
-Hermana, tu que sabes tantas istorias, cuéntanos una que sea injeniosa y entretenida, para que yo
pueda olbidar lo que te espera mañana.
Schariar, que se aburría de ser tan cruel, estubo de acuerdo. Scherezada, ni corta ni perezosa, decidio
contar un cuento llamado La historia del mercader y el genio. Se sentó muy derecha y comenzó a
relatar (…)
Cuando un rallo de luz sonrosada iluminó la ventana de la camara real, Scherezada guardó silencio.
Una gota de sudor elado se deslizó por su espalda. Tenia mucho miedo.
Se puede decir que los signos de corrección son anteriores a la invención de la imprenta;
los primeros correctores de manuscritos los crearon para corregir el trabajo de los copistas
señalando al margen los signos que indicaban la corrección; estos tenían semejanza con distintas
letras griegas, semejanza que aún conservan, aunque ligeramente modificada.
Los signos de corrección son internacionales; se usan en casi todos los países con muy
ligeras diferencias.
1.3.6.1. Tipos de signos de corrección.
Llamadas.
Se emplean muchas y de diferentes formas; cada corrector suele usar casi siempre las
mismas, aquellas con las que está más familiarizado; Cada una de estas llamadas sirve para
señalar en el texto una letra, palabra, frase o lugar que necesite la corrección. Una vez
176 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Signos o enmiendas.
Son signos convencionales que indican la operación que se ha de realizar en el lugar
señalado por el corrector, al cual remite la llamada puesta a la izquierda del signo, ambos
situados en el margen del texto.
Poner sangría
Medio cuadratín
Suprimir
Suprimir tilde
Señales.
Las señales se indican dentro del texto, pero no es preciso sacarlas al margen; sin embargo,
si en algún caso es necesario, podrá hacerse para más claridad y que no pase inadvertida.
Igualar el espaciado
Punto y seguido
Punto y aparte
Quitar sangría
Llenar la línea
Evitar que coincidan, una debajo de otra, dos palabras o sílabas iguales
Evitar que cuatro o más líneas seguidas comiencen con letras iguales,
divisiones o signos iguales
Vale lo tachado
Centrar verticalmente
Centrar horizontalmente
Recorrer el texto
Indicaciones tipológicas.
Además de los signos de corrección anteriores, hay otra serie de señales que sirven para
indicar aspectos tipográficos de las letras.
Sin embargo, en caso de duda puede indicarse por medio de abreviaturas de la siguiente
manera:
rdo. redondo
curs. cursiva
negr. negrita
vers. versalitas
Estas abreviaturas pueden combinarse entre sí exactamente igual que los signos a los que
sustituyen. Por ejemplo: curs. negr. para cursiva negrita.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 179
1.3.6.2. Fraseología de la corrección.
Cuando no bastan los signos y las señales, se emplean frases conocidas por los profesionales
de la edición que indican las operaciones que deben efectuarse o los detalles que hay que tener en
cuenta referentes a lectura, tipografía o maquetación.
A la anterior
A la siguiente
Apaisado
A toda la medida
Centrar bien
Comprobar esto
Corregido
Cortar
Dar blanco
De la anterior
De la siguiente
Falta algo
1.3.6.3. Cómo se usan los signos de corrección editorial.
La finalidad de los signos de corrección es que todos los profesionales que intervienen en
el proceso de edición (correctores, escritores, editores, maquetistas…) puedan entenderlas aunque
no estén en contacto entre ellos o ni siquiera se conozcan, por lo que deben utilizarse los signos
regularizados por alguna normativa. En España, las normas que afectan a los signos de corrección
180 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
son: Normas UNE 1083:1962 (mecanografía), UNE 54-018-76 (técnicas de reproducción) y UNE
54-0051-74 (corrección de imprenta).
No obstante, el corrector no debe olvidar que lo más importante en el uso de los signos no
es utilizarlos de una u otra manera, sino que quede clara la indicación que quiere marcar, aunque
para eso en ocasiones tenga que utilizarlos de un modo diferente al señalado por la normativa.
Por otro lado, el corrector, que generalmente cobra por número de caracteres corregidos,
tendrá que encontrar la forma más rápida de indicar una corrección para que su trabajo le salga
económicamente a cuenta. Así, por ejemplo, cuando en una palabra hay muchos errores, a veces es
preferible, por tiempo y también por claridad de la corrección, volverla a escribir entera en el
margen, sobre todo si es una palabra corta.
Las correcciones que se hagan dentro del texto deben también anotarse en el margen,
preferiblemente en color rojo para que sean más visibles. Del mismo modo, cualquier llamada debe
repetirse al margen con la indicación adecuada a su derecha, intentando no repetir las llamadas en
una misma línea salvo que sea la misma corrección.
Para ello, dividiremos mentalmente la página por el centro y colocaremos las llamadas en
el margen izquierdo o derechos según su situación en la línea.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 181
Cuando tengamos que anotar instrucciones o comentarios que no son parte del texto, por
ejemplo la palabra “negrita”, lo haremos en el margen dentro de un círculo. Con ello se indica que
es un texto que no se ha de maquetar. Y en el caso de que nuestras indicaciones sean largas o haya
que copiar un párrafo entero, indicaremos: “Ver al dorso” y utilizaremos el reverso de la hoja para
este fin.
Esta es una muestra de cómo deben emplearse los signos dentro del texto y en el margen.
182 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Desde el primer momento en que una documentación llega a una empresa o institución para
ser grabada, tiene que permanecer identificada. Se trata de registrar dicho material desde el
momento en que entra en la empresa, permitiendo que en cualquier situación pueda ser localizado,
identificado y enviado al departamento u operario que se deba hacer cargo de él. La trazabilidad de
la documentación en su periplo por la organización debe ser clara e inequívoca, permitiendo saber
en qué momento se recibió ese material, por qué manos pasó, qué se ha hecho con él y cuál es su
destino final.
Asimismo, igual que el material se registra cuando llega a la organización, se debe realizar
un registro de salida de dicha documentación (si se va a devolver), de manera que una vez tratada
de acuerdo a las indicaciones del cliente, le sea devuelta en perfectas condiciones y de manera
íntegra, exactamente igual que se entregó.
Del mismo modo, una vez tratado el material como se encargó por parte del cliente, se debe
proceder a realizar un registro de salida de la documentación, si es que el dueño así lo solicita. Se
pueden identificar estos pasos genéricos:
Una vez que se han controlado los datos grabados se debe comprobar que no existan:
2. Pérdida de documentos.
Si se comprueba que no existen errores, el trabajo del grabador de datos habrá finalizado.
Cabe destacar que si no está implantado un sistema de calidad en una empresa, esta no
podrá realizar una medición de la misma; que una empresa posea una certificación de calidad
significa que va a disponer de un prestigio en el mercado y que ha superado todos los exámenes de
calidad pertinentes.
3. Incrementan su calidad.
Es importante tener en cuenta que la motivación no se logra solamente con una buena
retribución económica; normalmente, la motivación está ligada al reconocimiento del trabajo
efectuado.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 189
4. Aseguramiento de la confidencialidad de
la información y consecución de objetivos.
La LOPD trata el deber de seguridad junto con el deber de secreto cuando regula los
principios de protección de datos. Por tanto les concede a ambos una importancia central.
«El responsable del fichero, y, en su caso, el encargado del tratamiento deberán adoptar las
medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de los datos de
carácter personal y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado (art. 9)
El responsable del fichero y quienes intervengan en cualquier fase del tratamiento de los
datos de carácter personal están obligados al secreto profesional respecto de los mismos y al deber
de guardarlos, obligaciones que subsistirán aun después de finalizar sus relaciones con el titular del
fichero o, en su caso, con el responsable del mismo (art.10)».
«Este deber de secreto comporta que el responsable de los datos almacenados no pueda
revelar ni dar a conocer su contenido teniendo el “deber de guardarlos, obligaciones que subsistirán
aún después de finalizar sus relaciones con el titular del fichero o, en su caso, con el responsable
del mismo”. Este deber es una exigencia elemental y anterior al propio reconocimiento del derecho
190 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
Para el adecuado cumplimiento de estos dos deberes resulta ineludible disponer de políticas
de gestión de personal en los que se definan de modo muy claro los perfiles funcionales de cada
puesto, y de procedimientos de formación del personal. No es extraño por tanto que el RDLOPD
ordene de modo específico ambos aspectos.
«1. Las funciones y obligaciones de cada uno de los usuarios o perfiles de usuarios con
acceso a los datos de carácter personal y a los sistemas de información estarán claramente definidas
y documentadas en el documento de seguridad.
2. El responsable del fichero o tratamiento adoptará las medidas necesarias para que el
personal conozca de una forma comprensible las normas de seguridad que afecten al desarrollo de
sus funciones así como las consecuencias en que pudiera incurrir en caso de incumplimiento. (art.
89 RDLOPD)».
Los profesionales asistenciales del centro que realizan el diagnóstico o el tratamiento del
paciente tienen acceso a la historia clínica de éste como instrumento fundamental para su adecuada
asistencia.
2. Cada centro establecerá los métodos que posibiliten en todo momento el acceso a la
historia clínica de cada paciente por los profesionales que le asisten. (...)
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 191
4. El personal de administración y gestión de los centros sanitarios sólo puede acceder a los
datos de la historia clínica relacionados con sus propias funciones. (art. 16 de la Ley 41/2002, de
14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en
materia de información y documentación clínica)».
Ej. El abandono de documentos sin destruir en la basura común por el personal de limpieza,
es una de las infracciones más comunes en materia de protección de datos. Recientemente la
ausencia de límites a la instalación de programas peer to peer, como el conocido emule, ha expuesto
al acceso de cualquiera miles de datos de los ciudadanos.
91. ¿Qué pasos habrá que seguir en el registro de salida de la documentación a devolver
al cliente?
92. ¿De qué maneras crees tú que se puede fomentar la mejora de la calidad?
192 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN
93. ¿Qué condiciones crees tú que deberían cumplir los trabajos de grabación para
poder decir que son de calidad?
94. ¿Qué importancia crees que tiene para las organizaciones la confidencialidad de su
documentación?
96. Busca información sobre, a nivel personal, qué consecuencias puede tener para un
grabador el no guardar la confidencialidad de la información que maneja.
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 193
5. Test de investigación.
7. Señala las opciones en las que los signos de puntuación estén correctamente utilizados:
a) Debes comprar arroz, patatas y sopa y lentejas
b) No me grites de esa forma (le dije a ese señor)
c) Hola - dijo lleno de entusiasmo - ¿qué tal estáis?
d) Yo he estudiado en la UDC (Universidad da Coruña)
8. BANESTO es una:
a) Sigla
b) Abreviatura
c) Palabra común
d) Oración
9. Ley Orgánica 15/1999 se refiere a:
a) La protección de datos de carácter personal
b) La protección de todo tipo de datos
c) La seguridad y salud laboral
d) Las condiciones ergonómicas del puesto de trabajo
10. Se escriben con mayúsculas:
a) La primera letra de los nombres propios
b) as abreviaturas y las siglas
c) La letra del DNI
d) Todas las respuestas anteriores son correctas
Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN 195
196 Miguel Ángel Ladrón de Guevara
Editorial TUTOR FORMACIÓN