Res 0091 01022016 PDF

the« y Omito
República de Colombia
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible
AUTORIDAD NACIONAL DE LICENCIAS AMBIENTALES

- ANLA -
RESOLUCIÓN
(0091 01FEB2011'
"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN
OTRAS DETERMINACIONES"
EL DIRECTOR DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE LICENCIAS AMBIENTALES

— ANLA
En uso de las facultades conferidas en la Ley 99 de 1993, los Decretos 3570, 3573
y 3578 del 27 de septiembre de 2011, el Decreto 1076 de 2015, la Resolución 666
de 2015, y
CONSIDERANDO
Que mediante solicitud presentada a través de la Ventanilla Integral de Trámites

Ambientales en Línea — VITAL, con número 0200090033555114001, radicada en
esta Entidad con el número 4120-E1-30124 del 12 de junio de 2014, el señor Luis
Antonio Bastidas Montenegro, en calidad de representante legal de la empresa LOH
ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, presentó solicitud de Licencia Ambiental para
adelantar el proyecto denominado "Área de Perforación Exploratoria (APE)
localizada dentro del Bloque VMM 4", ubicado en jurisdicción de los municipios de
San Alberto y San Martín en el departamento del Cesar.
Que con la solicitud presentada, la Empresa allegó el Estudio de Impacto Ambiental

acompañado de la documentación enunciada a continuación:
Formato Único de Solicitud de Licencia Ambiental suscrito por el representante

legal de la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Plano de localización del proyecto.
Constancia del pago realizado el 27 de junio de 2014 por concepto de evaluación,
con número de referencia 151025014.
Certificado de existencia y representación legal de LOH ENERGY SUCURSAL
COLOMBIA.
Copia de la certificación número 59 del 8 de febrero de 2013, expedida por la
Dirección de Consulta Previa del Ministerio del Interior, por la cual se certificó que
no se encuentra registro de Resguardos legalmente constituidos, ni comunidades
o parcialidades Indígenas por fuera de Resguardo en el área de influencia directa
del proyecto Área de Perforación Exploratoria del Bloque Valle Magdalena Medio
4 (VMM4); que no se Identifica la presencia de comunidades Negras,
Afrocolombianas, Raizales ni Palenqueras, en el área de proyecto; y que no se
encuentra registro de Consejos Comunitarios de comunidades Negras, Títulos
Colectivos ni inscripción en el registro único de Consejos Comunitarios.
Copia de la comunicación 20132104406 del 27 de febrero de 2013, expedida por
la Subgerencia de Promoción, Seguimiento y Asuntos Étnicos del Instituto
Resolución No. 0 091 Del O 1 FEB 2016 de Hoja No. 2
"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

DETERMINACIONES"
Colombiano de Desarrollo Rural — INCODER, en la que se certificó que las

coordenadas correspondientes al área de influencia del Área de Perforación
Exploratoria del Bloque Valle Magdalena Medio 4 (VMM4), no coincidían con las
coordenadas de Resguardos Indígenas titulados y/o en trámite, ni con territorios
colectivos y/o en trámite de comunidades negras".
- Copia del Contrato de Exploración y Producción No. 23 de 2009, sector Valle
Medio Magdalena Bloque VMM-4 celebrado con la Agencia Nacional de
Hidrocarburos.
- Copia de radicación ante el Instituto Colombiano de Arqueología e Historia-
ICANH de fecha 22 de mayo de 2014, del Informe Final del Programa de
Arqueología Preventiva para el Estudio de Impacto Ambiental del Área de
Perforación Exploratoria (APE) localizada en el Bloque Valle Magdalena Medio
Cuatro (VMM4).
- Copia del oficio mediante el cual radicó el 9 de junio de 2014, ante la Corporación
Autónoma Regional del Cesar - CORPOCESAR, copia del Estudio de Impacto
Ambiental para el área de perforación exploratoria (APE) localizada dentro del
Bloque Valle Magdalena Medio 4 (VMM-4).
- Copia del oficio con número de radicado 20132400013811 del 18 de febrero de
2013 de Parques Nacionales Naturales de Colombia donde se informa que una
vez identificadas las coordenadas con las cuales se identifica el proyecto Área de
Perforación Exploratoria Valle Magdalena Medio 4 (APE VMM-4), se determinó
que ésta no se traslapa con áreas de Parques Nacionales Naturales, ni con
Reservas Naturales de la Sociedad Civil registradas ante esa Entidad, ni con la
información cartográfica incorporada a la fecha por las diferentes Autoridades
ambientales en el Registro Único Nacional de Áreas Protegidas (RUNAP).
Que la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, mediante radicado No.

4120-E1-32757 del 26 de junio de 2014, allegó correcciones a los anexos
presentados con el Estudio de Impacto Ambiental para el proyecto "Área de
Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4".
Que esta Autoridad mediante oficio radicado número 4120-E2-30124 del 3 de julio
de 2014, requirió a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA para que
allegara el Otrosí al Contrato de Exploración y Producción No. 23 de 2009, sector
Valle Medio Magdalena Bloque VMM-4 celebrado con la Agencia Nacional de
Hidrocarburos, toda vez que el documento presentado señalaba que el titular era la
empresa GOLDEN OIL CORPORATION.

4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014, allegó Copia del Otrosí No. 1 al contrato de
Exploración y Producción de Hidrocarburos No. 23 de 2009, sector Valle Medio
Magdalena Bloque VMM-4, suscrito entre la empresa LOH ENERGY SUCURSAL
COLOMBIA y la Agencia Nacional de Hidrocarburos, y el Estudio de Impacto
Ambiental.
Que la Corporación Autónoma Regional del Cesar - CORPOCESAR, mediante

radicado 4120-E1-37396 del 22 de julio de 2014, remitió a esta Autoridad concepto
técnico en relación con el Estudio de Impacto Ambiental presentado para el proyecto
"Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4".
Resolución No. O 0 91 Del Q 1 FEB 2016 de Hoja No. 3

DETERMINACIONES"

4120-E1-38888 del 29 de julio de 2014, allegó copia del oficio mediante el cual
radicó el 26 de junio de 2014 ante la Corporación Autónoma Regional del Cesar -
CORPOCESAR, copia del Estudio de Impacto Ambiental para el área de perforación
exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque Valle Magdalena Medio 4 (VMM-4),
con las correcciones realizadas al mismo.
Que mediante Auto 3574 del 15 de agosto de 2014, esta Autoridad dio inicio al
trámite administrativo de solicitud de Licencia Ambiental a la empresa LOH
ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para el proyecto denominado "Área de
Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", ubicado en
jurisdicción de los municipios de San Alberto y San Martín en el departamento del
Cesar.
Que el anterior acto administrativo fue publicado en la Gaceta Ambiental de esta

entidad, la cual se encuentra disponible en la página web www.anla.gov.co
Que mediante radicado 4120-E1-63365 del 13 de noviembre de 2014, la Empresa

allegó a esta Autoridad el documento titulado "Información Complementaria N° 1,
para el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para el Área de Perforación Exploratoria
(APE) localizada dentro del Bloque Valle Medio del Magdalena 4 (VMM-4)", para ser
tenido en cuenta en el proceso de evaluación de solicitud de Licencia Ambiental.
Que mediante radicado 2015001050-1-000 del 13 de enero de 2015, la Corporación

Autónoma Regional del Cesar — CORPOCESAR, remitió a la Autoridad Nacional de
Licencias Ambientales, el Concepto Técnico referente a la Evaluación Documental
de la "Información Complementaria N° 1, para el Estudio de Impacto Ambiental (EIA)
para el Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque Valle
Medio del Magdalena 4 (VMM-4)", para ser tenido en cuenta en el proceso de
Evaluación.
Que la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales — ANLA, del 28 de febrero de

2015 al 04 de marzo de 2015, practicó visita de evaluación al Proyecto denominado
"Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4".
Que mediante radicado 201511406-1-000 del 05 de marzo de 2015, la Empresa

allegó a esta Autoridad el documento titulado "Información Complementaria N° 2,
para el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para el Área de Perforación Exploratoria
(APE) localizada dentro del Bloque Valle Medio del Magdalena 4 (VMM-4)", para ser
tenida en cuenta en el proceso de evaluación de solicitud de Licencia Ambiental.
Que mediante radicado 2015013387-1-000 del 12 de marzo de 2015, la Empresa

remitió a esta Autoridad copia de la comunicación mediante la cual fue radicado en
la Corporación Autónoma Regional del Cesar — CORPOCESAR, el documento
"Información Complementaria N° 2, para el Estudio de Impacto Arribiental (EIA) para
el "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque Valle Medio
del Magdalena 4 (VMM-4)".
Que mediante radicado 2015015303-2-000 del 18 de marzo de 2015, esta Autoridad

en cumplimiento del Artículo 26 de Decreto 2820 de 2010 (actualmente derogado
por el Decreto 1076 de 2015), informó a Ecopetrol S.A., sobre la superposición del
Resolución No. Del 01 FEB 2015 de Hoja No. 4

DETERMINACIONES"
proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) VMM-4 que se ubica dentro del
Bloque Valle Medio del Magdalena 4 (VMM-4)", y que se encuentra en trámite de
licenciamiento ambiental, con el proyecto de exploración de Hidrocarburos Bloque
Torcoroma-Prospectos Chorro y Chuspas y de transporte de Hidrocarburos
Poliducto Pozos Colorados — Ayacucho - Galán y Oleoducto Ayacucho — Galán 8",
cuyo titular es la empresa ECOPETROL S.A.
Que mediante radicado 2015015304-2-000 del 18 de marzo de 2015, esta Autoridad

en cumplimiento del Artículo 26 de Decreto 2820 de 2010 (Actualmente derogado
por el Decreto 1076 de 2015), informó a la empresa Trasportadora de Gas
Internacional S.A. ESP., sobre la superposición del proyecto "Área de Perforación
Exploratoria (APE) que se ubica dentro del Bloque Valle Medio del Magdalena 4
(VMM-4)", y que se encuentra en trámite de licenciamiento ambiental, con el
proyecto de transporte de Hidrocarburos Gasoducto Ballenas — Barranca, cuyo
titular es la empresa TGI S.A. ESP.
Que mediante radicado 2015015307-2-000 del 18 de marzo de 2015 esta Autoridad

envió oficio a CORPOCESAR solicitando información sobre la superposición de
proyectos, con el proyecto Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro
del Bloque Valle Medio del Magdalena 4 (VMM-4)", dentro del proceso de
evaluación de la solicitud de Licencia Ambiental solicitada por la empresa LOH
ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Que mediante el radicado 2015016545-2-000 del 24 de marzo de 2015 esta

Autoridad en cumplimiento del Artículo 26 de Decreto 2820 de 2010 (Actualmente
derogado por el Decreto 1076 de 2015), informó a la empresa PLUSPETROL, sobre
la superposición del proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) que se ubica
dentro del Bloque Valle Medio del Magdalena 4 (VMM-4)", y que se encuentra en
trámite de licenciamiento ambiental, con el proyecto de exploración de
Hidrocarburos Bloque Torcoroma, Prospectos Chorro y Chuspas, cuyo titular es la
empresa PLUSPETROL.
Que mediante radicado 2015018224-1-000 del 6 de abril de 2015, la Corporación

Autónoma Regional del Cesar- CORPOCESAR, remite a esta Autoridad el
Concepto Técnico referente a la evaluación documental de la Información
Complementaria No. 2 del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Área de
Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque Valle Medio del
Magdalena 4 (VMM-4)", presentado por la empresa LOH ENERGY SUCURSAL
COLOMBIA.
Que esta Autoridad mediante Auto 1728 del 05 de mayo de 2015, requirió a la
empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para que en el término de un (1)
mes contado a partir de la ejecutoria del acto administrativo, presentara a esta
Autoridad información adicional, con el fin de continuar con el proceso de evaluación
ambiental para determinar la viabilidad o no de la solicitud de Licencia Ambiental
para el proyecto denominado "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada
dentro del Bloque VMM 4".
Que mediante radicado 2015031107-1-000 del 12 de junio de 2015, la empresa LOH

ENERGY SUCUSAL COLOMBIA, allegó a esta Autoridad respuesta al Auto 1728
del 05 de mayo de 2015, por el cual se requirió información adicional para el
Resolución No. 0 09 Del
fi 1 FFR 7016
de Hoja No. 5

DETERMINACIONES"
proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque

VMM4".
Que mediante radicado 2015032979-1-000 del 23 de junio de 2015, la empresa

allega a esta Autoridad información complementaria en respuesta al Auto 1728 del
05 de mayo de 2015, por el cual se requirió información adicional para el proyecto
"Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM4",
Que mediante radicado 2015038281-1-000 del 21 de julio de 2015, la empresa LOH

ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, solicitó a esta Autoridad ampliar el área de
cobertura de la licencia ambiental informando las coordenadas del nuevo polígono,
incluyendo el área de adición para el proyecto denominado "Área de Perforación
Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", allegando para el efecto lo
siguiente:
- Cartografía temática.
- Capítulo 5 de evaluación ambiental.
- Certificación 517 del 24 de abril de 2015 emitida por el Ministerio del Interior
donde se indica que: "no se registra presencia de comunidades Indígenas,
Minorías y ROM en el área de Proyecto: "ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL PARA LA MODIFICACIÓN DE LA LICENCIA PARA EL ÁREA
DE EXPLORACIÓN DEL BLOQUE VALLE MEDIO DEL MAGDALENA 4
VMM-4...", y que no se registra presencia de comunidades Negras,
Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el área del Proyecto.
- Oficio con numero de radicado 20152143860 del 22 de junio de 2015, en el
cual el INCODER certifica que revisadas las coordenadas correspondientes
al área de Influencia de interés del proyecto no se cruzan, intersectan o
traslapan, con territorios legalmente titulados, Resguardos Indígenas o
Comunidades Negras.
- Oficio con radicado 8210-E2-10260 del 28 de mayo 2015, del Ministerio de
Ambiente y Desarrollo Sostenible referente a la certificación de la presencia
de ecosistemas estratégicos y otras áreas, en el que se indica que "no se
encuentra ubicada ninguna de las reservas y ecosistemas estratégicos de las
siguientes categorías: Reservas de la Biosfera, Reservas Forestales
Protectoras Nacionales, Complejos de Paramos, Humedales de Importancia
Internacional (RAMSAR) Humedales escala 1:500.000 y Bosque Seco
Tropical. Ni en áreas Importantes para la conservación de las aves AICAS.
"El área de Certificación se traslapa con la zona de Reserva Forestal del Rio
Magdalena creada por la Ley 2da de 1959; en una superficie de 2.096 ha.
- Oficio de respuesta de RESNATUR donde se indica que "en los municipios
mencionados no tenemos Reservas Naturales afiliadas a Resnatur."
Que esta Autoridad mediante Auto 3478 del 24 de agosto de 2015, modificó el
artículo primero del Auto 3574 del 15 de agosto de 2014, por medio del cual se dio
inicio al trámite administrativo de licenciamiento ambiental, en el sentido de
modificar el área del polígono a licenciar del proyecto "Área de Perforación
Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4".
Que el grupo técnico de evaluación de la Autoridad Nacional de Licencias

Ambientales - ANLA, una vez revisada, analizada y evaluada la información
presentada por la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para el
Resolución No. 0 091 Del 0 1 FEB 2n1P de
Hoja No. 6

DETERMINACIONES"
Proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM
4", ubicado en jurisdicción de los municipios de San Alberto y San Martín en el
departamento del Cesar, emitió el Concepto Técnico 6500 del 02 de diciemre de
2015 (Viabilidad Ambiental); y el grupo de Valoración Económica Ambiental emitió
el Concepto Técnico 13091 del 17 de diciembre de 2014 (Valoración Económica).
Que esta Autoridad mediante Auto 6160 del 24 de diciembre de 2015, declaró
reunida la información en relación con la solicitud de Licencia Ambiental presentada
por la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para el proyecto
denominado "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque
VMM 4", ubicado en jurisdicción de los municipios de San Alberto y San Martín en
el departamento del Cesar.
Que el Líder Jurídico de Evaluación del Grupo de Hidrocarburos, mediante

Memorando 2016002110-3 del 18 de enero de 2016, solicitó al Coordinador de
Evaluación del Grupo de Hidrocarburos, alcance al Concepto Técnico 6500 del 02
de diciembre de 2015, en el sentido de ajustar lo concerniente a la determinación
respecto de la superposición del proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE)
localizada dentro del Bloque VMM 4", con el proyecto Bloque de Perforación
Exploratoria Torcoroma, y en el sentido de incluir el tema correspondiente a los
fundamentos técnicos de las obligaciones impuestas en materia de calidad de aire
y ruido, como consecuencia de la autorización de la actividad de las pruebas cortas
y extensas de producción.
Que el Coordinador de Evaluación del Grupo de Hidrocarburos, mediante

Memorando 2016003402-3 del 26 de enero de 2016, dio alcance al Concepto
Técnico 6500 del 02 de diciembre de 2015, aclarando los temas solicitados en el
Memorando 2016002110-3 del 18 de enero de 2016.
FUNDAMENTOS LEGALES
De la protección del Derecho al Medio Ambiente como deber social del Estado.
Que el artículo 8 de la Constitución Política determinó como obligación del Estado

y las personas proteger las riquezas culturales y naturales de la Nación. A su vez el
artículo 79 ibídem estableció el derecho que tienen todas las personas a gozar de
un ambiente sano y que la Ley garantizará la participación de la comunidad en las
decisiones que puedan afectarlo.
Que el artículo 80 de la Constitución Política le impuso al Estado la obligación de

planificar el manejo y aprovechamiento de los recursos naturales, para garantizar
su desarrollo sostenible, su conservación, restauración y sustitución. Además debe
prevenir y controlar los factores de deterioro ambiental, imponer las sanciones
legales y exigir la reparación de los daños causados.
Que en relación con la responsabilidad en la conservación y defensa del ambiente,

es del caso tener en cuenta lo establecido en el artículo 333 de la Constitución
Política, según el cual, la actividad económica y la iniciativa privada son libres pero
"dentro de los límites del bien común", y al respecto la Corte Constitucional en la
sentencia T —254 del 30 de junio de 1993, ha conceptuado con relación a la defensa
del derecho al Medio Ambiente Sano:
0 1 FER 2.016-de Hoja No. 7

DETERMINACIONES"
"(...) Las normas ambientales, contenidas en diferentes estatutos, respetan la libertad

de la actividad económica que desarrollan los particulares, pero le imponen una serie
de limitaciones y condicionamientos a su ejercicio que tienden a hacer compatibles el
desarrollo económico sostenido con la necesidad de preservar y mantener un
ambiente sano. Dichos estatutos subordinaban el interés privado que representa la
actividad económica al interés público o social que exige la preservación del
ambiente, de tal suerte que el particular debe realizar su respectiva actividad
económica dentro de los precisos marcos que le señala la ley ambiental, los
reglamentos y las autorizaciones que debe obtener de la entidad responsable del
manejo del recurso o de su conservación. El deber de prevención, control del
deterioro ambiental, mitigación de los impactos, corrección y restauración de los
elementos ambientales lo cumple el Estado en diferentes formas, entre ellas la
exigencia de la obtención de licencias ambientales (...)".
La protección al medio ambiente corresponde a uno de los más importantes

cometidos estatales, es deber del Estado garantizar a las generaciones futuras la
conservación del ambiente y la preservación de los recursos naturales. De ahí el
objeto para crear el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible como organismo
rector de la gestión ambiental y de los recursos naturales, al que corresponde
impulsar una relación de respeto entre el hombre y la naturaleza y definir la política
ambiental de protección, conservación y preservación.
De la competencia de esta Autoridad
De acuerdo con lo establecido en el artículo 2 de la Ley 99 de 1993, el Ministerio

del Medio Ambiente, actual Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, es el
organismo rector de la gestión del medio ambiente y de los recursos naturales
renovables, encargado de impulsar una relación de respeto y armonía del hombre
con la naturaleza y de definir, en los términos de la citada ley, las políticas y
regulaciones a las que se sujetarán la recuperación, conservación, protección,
ordenamiento, manejo, uso y aprovechamiento de los recursos naturales
renovables y el medio ambiente, a fin de asegurar el desarrollo sostenible.
El numeral 15 del artículo 5 de la ley 99 de 1993, estableció como función del

Ministerio del Medio Ambiente, actual Ministerio de Ambiente y Desarrollo
Sostenible, el evaluar los estudios ambientales y expedir, negar o suspender la
licencia ambiental correspondiente, en los casos que se señalan en el título VIII de
la referida ley.
Esta competencia general tiene su fundamento en el artículo 51 de la Ley 99 de

1993:
"ARTÍCULO 51. COMPETENCIA. Las Licencias Ambientales serán otorgadas por el

Ministerio del Medio Ambiente, las Corporaciones Autónomas Regionales y algunos
municipios y distritos, de conformidad con lo previsto en esta Ley.
En la expedición de las licencias ambientales y para el otorgamiento de los permisos,

concesiones y autorizaciones se acatarán las disposiciones relativas al medio ambiente
y al control, la preservación y la defensa del patrimonio ecológico, expedidas por las
entidades territoriales de la jurisdicción respectiva."
Resolución No. O 0
9 1 Del 0 1 ff de Hoja No. 8

DETERMINACIONES"
Que según el artículo 52 numeral 1 de la Ley 99 de 1993 en concordancia con el

numeral 1 literal c) del artículo 8° del Decreto 2820 de 2010, el Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, hoy en cabeza de la Autoridad Nacional
de Licencias Ambientales — ANLA, tiene competencia privativa para otorgar o negar
licencias ambientales respecto a proyectos de explotación de hidrocarburos que
incluye: "la perforación de los pozos de cualquier tipo, la construcción de
instalaciones propias de la actividad, las obras complementarias incluidas el
transporte interno de fluidos del campo por ductos, el almacenamiento interno, vías
internas y demás infraestructuras asociada y conexa."
Que mediante el Decreto 3570 del 27 de septiembre de 2011 se estableció la

estructura orgánica y las funciones del Ministerio de Ambiente y Desarrollo
Sostenible.
Que mediante el Decreto 3573 del 27 de septiembre de 2011, se creó la Autoridad

Nacional de Licencias Ambientales ANLA y se estableció que dentro de sus
funciones está la de otorgar o negar las licencias, permisos y trámites ambientales
de competencia del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de conformidad
con la ley y los reglamentos.
Que el Decreto 3578 del 27 de septiembre de 2011 se estableció la Planta de

Personal de la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales — ANLA.
Que mediante Resolución 666 del 5 de junio de 2015 "Por la cual se ajusta el Manual
Especifico de Funciones y de Competencias Laborales para los empleos de la
Planta de Personal de la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales - ANLA", se
asignó al Director General la función de suscribir el presente Acto Administrativo.
Del Régimen de Transición.
Que en virtud del Decreto 1076 de 2015, por medio del cual se expide el Decreto
Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible, en aplicación del
régimen de transición establecido en el artículo 2.2.2.3.11.1 de la norma inicialmente
citada, el presente trámite para determinar la viabilidad o no de otorgar la Licencia
Ambiental, continuará rigiéndose por el Decreto 2820 de 2010, toda vez que el
trámite se inició mediante Auto 3574 del 15 de agosto de 2014, esto es, en vigencia
del Decreto 2820 de 2010.
Que el Artículo 2.2.2.3.11.1 del Decreto 1076 de 2015 establece: "Régimen de

transición. El régimen de transición se aplicará a los proyectos, obras o actividades
que se encuentren en los siguientes casos:
"1. Los proyectos, obras o actividades que iniciaron los trámites para la obtención de
una licencia ambiental o el establecimiento de un plan de manejo ambiental o
modificación de los mismos, continuarán su trámite de acuerdo con la norma vigente
en el momento de su inicio. (...)"
Que de conformidad con lo expuesto y debido a que el trámite de licencia ambiental

fue iniciado con anterioridad a la entrada en vigencia del Decreto 2041 de 2014
compilado en el Decreto 1076 del 26 de mayo de 2015, debe aplicarse el
procedimiento contemplado en el Decreto 2820 de 2010, norma vigente para la
fecha de inicio de dicha actuación administrativa.
Resolución No. 0 091 Del 01 FEB 2011e Hoja No. 9

DETERMINACIONES"
De la licencia ambiental como requisito previo para un proyecto, obra o

actividad.
Que el artículo 49 de la Ley 99 de 1993 concordante con el inciso primero del artículo
tercero del Decreto 2820 de 2010, indica que "la ejecución de obras, el
establecimiento de industrias o el desarrollo de cualquier actividad, que de acuerdo
con la ley y los reglamentos, pueda producir deterioro grave a los recursos naturales
renovables o al medio ambiente o introducir modificaciones considerables o notorias
al paisaje requerirán de una licencia ambiental."
Que la Licencia Ambiental se encuentra definida en la ley y sus reglamentos de la
siguiente manera:
"Decreto 2820 de 2010.
Artículo 3. Concepto y alcance de la licencia ambiental. La Licencia Ambiental, es la

autorización que otorga la autoridad ambiental competente para la ejecución de un
proyecto, obra o actividad, que de acuerdo con la ley u los reglamentos pueda producir
deterioro gravea los recursos naturales renovables o al medio ambiente o introducir
modificaciones considerables o notorias al paisaje; la cual sujeta al beneficiario de ésta
al cumplimiento de los requisitos, términos, condiciones y obligaciones que la misma
establezca en relación con la prevención, mitigación corrección, compensación y manejo
de los efectos ambientales del proyecto, obra o actividad autorizada
La Licencia Ambiental llevará todos los permisos, autorizaciones y/o concesiones para
el uso, aprovechamiento y/o afectación de los recursos naturales renovables, que sean
necesarios por el tiempo de vida útil del proyecto, obra o actividad (...)."
Para el caso sub-examine, es procedente transcribir apartes del pronunciamiento

de la Corte Constitucional respecto de la Licencia Ambiental, contenido en
Sentencia C-746 de 2012, con ponencia del Luis Guillermo Guerrero Pérez, en el
que se determina:
"Con fundamento en la jurisprudencia constitucional, se concluye que la licencia

ambiental: (i) es una autorización que otorga el Estado para la ejecución de obras o la
realización de proyectos o actividades que puedan ocasionar un deterioro grave al
ambiente o a los recursos naturales o introducir una alteración significativa al paisaje
(Ley 99/93 art. 49); (ii) tiene como propósitos prevenir, mitigar, manejar, corregir y
compensar los efectos ambientales que produzcan tales actividades; (iii) es de carácter
obligatoria y previa, por lo que debe ser obtenida antes de la ejecución o realización de
dichas obras, actividades o proyectos; (iv) opera como instrumento coordinador,
planificador, preventivo, cautelar y de gestión, mediante el cual el Estado cumple
diversos mandatos constitucionales, entre ellos proteger los recursos naturales y el
medio ambiente, conservar áreas de especial importancia ecológica, prevenir y controlar
el deterioro ambiental y realizar la función ecológica de la propiedad; (v) es el resultado
de un proceso administrativo reglado y complejo que permite la participación ciudadana,
la cual puede cualificarse con la aplicación del derecho a la consulta previa si en la zona
de influencia de la obra, actividad o proyecto existen asentamientos indígenas o
afrocolombianos; (vi) tiene simultáneamente un carácter técnico y otro participativo, en
donde se evalúan varios aspectos relacionados con los estudios de impacto ambiental
y, en ocasiones, con los diagnósticos ambientales de alternativas, en un escenario a su
vez técnico científico y sensible a los intereses de las poblaciones afectadas (Ley 99/93
Resolución No. O 091 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 10

DETERMINACIONES"
arts. 56 y ss); y, finalmente, (vii) se concreta en la expedición de un acto administrativo

de carácter especial, el cual puede ser modificado unilateralmente por la administración
e incluso revocado sin el consentimiento previo, expreso y escrito de su titular, cuando
se advierta el incumplimiento de los términos que condicionan la autorización (Ley 99/93
art. 62). En estos casos funciona como garantía de intereses constitucionales protegidos
por el principio de prevención y demás normas con carácter de orden público....".
"La licencia es protectora porque es de su esencia la posibilidad de someter la

autorización del proyecto a la condición de que el beneficiario de la misma observe una
serie de parámetros técnicos y jurídicos de estricto cumplimiento; requisitos a los que
deberá someterse durante la construcción, ejecución y terminación del proyecto, so pena
de suspensión o cancelación de la autorización.
"... El carácter protector de la licencia ambiental se observa en la función que cumple

como herramienta de gestión y de control de los recursos naturales. Por definición la
licencia puede ser objeto de modificación, suspensión e incluso cancelación por parte de
la autoridad ambiental competente, sin necesidad de contar con el requisito de la
autorización previa, escrita y expresa del beneficiario, como se señaló en las
consideraciones anteriores de esta providencia. Esta faceta de la licencia como
instrumento de gestión y control puede ser utilizada por la autoridad ambiental, cuando
advierta que el proyecto, obra o actividad puede causar daños no previstos inicialmente
en la licencia, pero que es obligatorio evitar debido al valor excepcional de dichas áreas
y a su condición de especial importancia ecológica, o cuando el beneficiario de la licencia
ha incumplido con las condiciones técnicas y jurídicas de la misma.
"La licencia tiene múltiples propósitos relacionados con la prevención, el manejo y la

planificación, y opera como un instrumento coordinador, previsor y cautelar, mediante el
cual el Estado cumple —entre otros— con los mandatos constitucionales de protección de
los recursos naturales y del ambiente, el deber de conservación de las áreas de especial
importancia ecológica y la realización de la función ecológica de la propiedad (CP art. 8,
58 inc. 2°, 79 y 80). Por demás, es el resultado de un proceso administrativo reglado y
complejo que tiene simultáneamente un carácter técnico y otro participativo.
"Para la Corte es claro que la licencia ambiental es entendida en clave constitucional

como una herramienta para el cumplimiento de los mandatos constitucionales
relacionados con la protección de los recursos y riquezas naturales, en concordancia
con el principio de prevención. Por esta razón, la licencia se encuentra vinculada a las
condiciones que en ella se expresen, y a que en todo caso no se causen daños
inadmisibles..."
En consecuencia, el proceso de licenciamiento se halla expresamente

fundamentado en la normatividad ambiental, y su exigencia no obedece al arbitrio
de la autoridad ambiental competente, sino a la gestión que la autoridad
correspondiente debe cumplir en virtud de la facultad de la que se halla revestida
por ministerio de la ley.
En conclusión, como instrumento de intervención y planificación ambiental la

licencia ambiental debe fijar unos límites para la ejecución de las obras y actividades
de gran magnitud que conllevan un peligro de daño a los recursos naturales
renovables, al ambiente y a la población. Estos límites se traducen en diferentes
obligaciones que la autoridad ambiental de manera discrecional, pero bajo criterios
de proporcionalidad y razonabilidad le impone al particular solicitante de la licencia,
a fin de prevenir, mitigar, corregir o incluso compensar el impacto ambiental que la
ejecución del proyecto produce.
Resolución No. 0 091 Del ü 1 FEB 2016 de Hoja No. 11

DETERMINACIONES"
De la Evaluación del Impacto Ambiental.
El principio de evaluación previa del impacto ambiental, también conocido como

principio de Prevención, está consagrado en el artículo 17 de la Declaración de Río
de Janeiro de 1992, en los siguientes términos:
"Deberá emprenderse una evaluación del impacto ambiental, en calidad de instrumento

nacional, respecto de cualquier actividad propuesta que probablemente haya de
producir un impacto negativo considerable en el medio ambiente y que esté sujeta a la
decisión de una autoridad nacional competente".
Siguiendo la Declaración de Río de Janeiro, la Ley 99 de 1993, dentro de los

Principios Generales Ambientales, menciona los siguientes:
"Artículo 1°.- Principios Generales Ambientales. La política ambiental colombiana

seguirá los siguientes principios generales:
(—)
11. Los estudios de impacto ambiental serán el instrumento básico para la toma de
decisiones respecto a la construcción de obras y actividades que afecten
significativamente el medio ambiente natural o artificial. (...)
Concretamente, en relación con el principio 11, el artículo 57 de la Ley 99 de 1993

establece:
"...Artículo 57°.- Del Estudio de Impacto Ambiental. Se entiende por Estudio de Impacto
Ambiental el conjunto de la información que deberá presentar ante la autoridad
ambiental competente el peticionario de una Licencia Ambiental.
El Estudio de Impacto Ambiental contendrá información sobre la localización del

proyecto y los elementos abióticos, bióticos y socioeconómicos del medio que puedan
sufrir deterioro por la respectiva obra o actividad, para cuya ejecución se pide la licencia,
y la evaluación de los impactos que puedan producirse. Además, incluirá el diseño de
los planes de prevención, mitigación, corrección y compensación de impactos y el plan
de manejo ambiental de la obra o actividad..."
De esta forma, el estudio de impacto ambiental y la posterior evaluación que del

mismo realiza la Autoridad, se constituye en un instrumento esencial para la
determinación de las medidas necesarias para el manejo adecuado del impacto real
del proyecto sobre el ambiente. Es precisamente con base en los resultados de la
evaluación del impacto ambiental, que la Autoridad determina y especifica las
medidas que deberá adoptar el solicitante de la Licencia para contrarrestar o resarcir
la alteración real que se producirá sobre el ambiente, la salud y el bienestar humano
como consecuencia de la implementación de un proyecto determinado.
De todo lo anterior se concluye que la evaluación de impacto ambiental, se

constituye en una herramienta básica para la determinación de las medidas
necesarias y efectivas que se adopten para prevenir, mitigar, corregir y compensar
las alteraciones al ambiente, el paisaje y a la comunidad, como resultado de la
ejecución de un determinado proyecto obra o actividad.
Resolución No. O 09 A
Del 0 1 FEB 2016de Hoja No. 12

DETERMINACIONES"
En virtud del principio de Prevención, las decisiones que se tomen por parte de la
autoridad ambiental, deben estar fundamentadas en un riesgo conocido, el cual
debe ser identificado y valorado mediante los respectivos estudios ambientales.
Además tienen en cuenta el principio de "Diligencia Debida", que constituye la
obligación para el interesado de ejecutar todas las medidas necesarias para ante
todo precaver las afectaciones ambientales generadas por un determinado proyecto
obra o actividad, y en caso de generarse estas, mitigarlas, corregirlas y
compensarlas, de acuerdo con lo establecido en la respectiva Licencia o
autorización ambiental.
Por lo anterior, esta Autoridad como competente para negar u otorgar la Licencia
Ambiental para el proyecto denominado "Área de Perforación Exploratoria (APE)
localizada dentro del Bloque VMM 4", ubicado en jurisdicción de los municipios de
San Alberto y San Martín en el departamento del Cesar, ha llevado a cabo la revisión
y calificación de la evaluación de impacto ambiental y particularmente de las
medidas de manejo ambiental propuestas, para verificar si el proyecto
efectivamente cumple con los propósitos de protección ambiental y los
requerimientos establecidos por la legislación ambiental vigente, en especial los
relacionados con la adecuación del Estudio de Impacto Ambiental a los términos de
referencia, suficiencia y calidad de la información usada, lineamientos de
participación ciudadana, relevancia del análisis ambiental y pertinencia y calidad del
manejo de los impactos ambientales, aspectos exigidos por el artículo 21 del
Decreto 2820 de 2010.
De esta manera, y en observancia del principio de Evaluación del Impacto

Ambiental, esta Autoridad impondrá las medidas necesarias, bajo criterios de
proporcionalidad y razonabilidad, para prevenir, mitigar, corregir o en dado caso
compensar el impacto ambiental producido con motivo de la ejecución del proyecto
VMM 4". Estas medidas, deberán atender al real impacto sobre cada uno de los
medios (biótico, físico y socioeconómico), cumpliendo así con finalidades distintas
y específicas según sea el medio afectado, pero ante todo garantizando el adecuado
manejo y control ambiental de los impactos y efectos ambientales asociados al
proyecto.
Del principio de Desarrollo Sostenible
El denominado principio de Desarrollo Sostenible, acogido por la Declaración de Río

de Janeiro de 1992, implica el sometimiento de la actividad económica a las
limitaciones y condicionamientos que las autoridades ambientales y la normatividad
en esta materia imponen a su ejercicio, de tal manera que el derecho a la libertad
económica sea compatible con el derecho a un ambiente sano.
En este sentido, la política ambiental adoptada por el Estado Colombiano, está

sustentada en el principio del Desarrollo Sostenible, el cual implica la obligación de
las autoridades públicas de establecer un equilibrio entre la actividad económica y
la protección del ambiente y los recursos naturales, a fin de garantizar el desarrollo
social y la conservación de los sistemas naturales.
En este sentido la Corte Constitucional, en la sentencia C-431/00, manifestó lo

siguiente:
Resolución No. 0091 Del p 1 FEB 2016 de Hoja No. 13

DETERMINACIONES"
"...Cabe destacar que los derechos y las obligaciones ecológicas definidas por la
Constitución Política giran, en gran medida, en torno al concepto de desarrollo
sostenible, el cual, en palabras de esta Corporación, pretende "superar una perspectiva
puramente conservacionista en la protección del medio ambiente, al intentar armonizar
el derecho al desarrollo -indispensable para la satisfacción de las necesidades humanas-
con las restricciones derivadas de la protección al medio ambiente." Así, es evidente que
el desarrollo social y la protección del medio ambiente imponen un tratamiento unívoco
e indisoluble que progresivamente permita mejorar las condiciones de vida de las
personas y el bienestar social, pero sin afectar ni disminuir irracionalmente la diversidad
biológica de los ecosistemas pues éstos, además de servir de base a la actividad
productiva, contribuyen en forma decidida a la conservación de la especie humana...":
En el mismo sentido, la sentencia T-251/93, proferida por la Corte expresa lo

siguiente:
"....El crecimiento económico, fruto de la dinámica de la libertad económica, puede tener

un alto costo ecológico y proyectarse en una desenfrenada e irreversible destrucción del
medio ambiente, con las secuelas negativas que ello puede aparejar para la vida social.
La tensión desarrollo económico -conservación y preservación del medio ambiente, que
en otro sentido corresponde a la tensión bienestar económico - calidad de vida, ha sido
decidida por el Constituyente en una síntesis equilibradora que subyace a la idea de
desarrollo económico sostenible consagrada de diversas maneras en el texto
constitucional..."
En consecuencia es obligación de esta Autoridad, dentro del proceso de evaluación

y seguimiento ambiental de los proyectos, obras y actividades de su competencia y
bajo las facultades otorgadas por la Constitución y la legislación ambiental vigente,
exigir la implementación de las medidas de manejo y control ambiental que sean
necesarias para precaver y mitigar los impactos y efectos ambientales que puedan
ser generados por los proyectos autorizados, en el entendido de que el desarrollo
económico y social es necesario y deseable dentro del territorio nacional, pero
siempre enmarcado dentro de los límites de una gestión ambiental responsable,
sujeta al control social y a las normas establecidas para el efecto.
De los permisos, autorizaciones y/o concesiones, aprovechamiento y/o

afectación de los recursos naturales renovables.
Que el Decreto 2150 de 1995 establece en su artículo 132°.- "De la licencia

ambiental y otros permisos, que la Licencia Ambiental llevará implícitos todos los
permisos, autorizaciones y concesiones, de carácter ambiental necesario para la
construcción, desarrollo y operación de la obra industria o actividad. La vigencia de
estos permisos será la misma de la Licencia Ambiental".
En ese mismo sentido el artículo tercero del Decreto 2820 de agosto 5 de 2010,
dispone que la licencia ambiental llevará implícitos todos los permisos,
autorizaciones y/o concesiones para el uso, aprovechamiento y/o afectación de los
recursos naturales renovables, que sean necesarios para el desarrollo y operación
del proyecto, obra o actividad, y ésta deberá obtenerse previamente a la iniciación
del proyecto, obra o actividad.
Que el parágrafo 4 del artículo 24 del Decreto 2820 de 2010 establece que cuando
se trate de proyectos de competencia del Ministerio de Ambiente y Desarrollo
Sostenible, hoy Autoridad Nacional de Licencias Ambientales — ANLA, el
Resolución No. 0 0 9 1 Del 0 1 FEB 201P -de Hoja No. 14

DETERMINACIONES"
peticionario deberá radicar una copia del respectivo Estudio de Impacto Ambiental
- EIA ante la(s) respectiva(s) autoridad(es) ambiental(es) regional(es) y de ello se
allegará copia a la ANLA al momento de la solicitud de Licencia.
"Parágrafo 4°. Cuando se trate de proyectos, obras o actividades de competencia del

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, el peticionario deberá
igualmente radicar una copia del Estudio de Impacto Ambiental ante las respectivas
autoridades ambientales regionales. De la anterior radicación se deberá allegar
constancia al Ministerio en el momento de la solicitud de Licencia Ambiental."
Que en relación con las Licencias Ambientales de competencia del Ministerio de

Ambiente y Desarrollo Sostenible, hoy Autoridad Nacional de Licencias
Ambientales - ANLA, el parágrafo 2 del artículo 25 del Decreto 2820 de 2010, ha
establecido como una de las obligaciones de las autoridades ambientales
regionales con jurisdicción en el área de desarrollo del proyecto interesado, emitir
el respectivo concepto técnico frente al Estudio de Impacto Ambiental que le haya
sido radicado:
"Parágrafo 2°. Cuando se trate de proyectos, obras o actividades de competencia del

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, la autoridad o autoridades
ambientales con jurisdicción en el área del proyecto en donde se pretenda hacer uso
y/o aprovechamiento de los recursos naturales renovables tendrán un término máximo
de treinta (30) días hábiles, contados a partir de la radicación del Estudio de Impacto
Ambiental por parte del usuario, para emitir el respectivo concepto sobre los mismos y
enviarlo al Ministerio.
Así mismo, y en el evento en que se haya hecho requerimiento de información

adicional sobre el uso y/o aprovechamiento de los recursos naturales renovables, las
autoridades ambientales de que trata el presente parágrafo deberán en un término
máximo de quince (15) días hábiles, contados a partir de la radicación de la información
adicional por parte del interesado, emitir el correspondiente concepto técnico sobre los
mismos.
Una vez vencido el término antes indicado sin que las autoridades se hayan
pronunciado el Ministerio procederá a pronunciarse en la licencia ambiental".
Esto en cumplimiento de lo previsto por el Inciso segundo del artículo 51 de la Ley

99 de 1993, y en atención igualmente a la importancia de contar con el
pronunciamiento de la autoridad ambiental regional directamente encargada de la
administración, control y vigilancia de los recursos naturales que puedan ser
utilizados, aprovechados o afectados por un determinado proyecto.
De acuerdo con las anteriores disposiciones reglamentarias, la ANLA está facultada

para emitir este mismo pronunciamiento, en el evento de que la autoridad ambiental
regional no haya proferido el respectivo concepto técnico en relación al proyecto y
principalmente con los permisos, autorizaciones y concesiones para el uso,
aprovechamiento y afectación de recursos naturales renovables, o no lo haya
remitido dentro del término establecido legalmente.
Que para el presente trámite de licenciamiento ambiental, la Corporación Autónoma

Regional del Cesar - CORPOCESAR, mediante los radicados 4120-E1-37396 del
22 de julio de 2014, 2015001050-1-000 del 13 de enero de 2015, y 2015018224-1-
000 del 06 de abril de 2015, remite a esta Autoridad los conceptos técnicos en

DETERMINACIONES"
relación con el Estudio de Impacto Ambiental y sus complementos, presentados

para el proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del
Bloque VMM 4", los cuales serán tenidos en cuenta por parte de esta Autoridad en
el proceso de evaluación ambiental.
De las tasas retributivas y compensatorias
El artículo 42 de la ley 99 de 1993 determina: "Tasas Retributivas y Compensatorias.

La utilización directa o indirecta de la atmósfera, del agua y del suelo, para introducir
o arrojar desechos o desperdicios agrícolas, mineros o industriales, aguas negras o
servidas de cualquier origen, humos, vapores y sustancias nocivas que sean
resultado de actividades antrópicas o propiciadas por el hombre, o actividades
económicas o de servicio, sean o no lucrativas, se sujetará al pago de tasas
retributivas por las consecuencias nocivas de las actividades expresadas. (...)".
Que así mismo, el artículo 43 de la misma ley estableció las tasas por utilización de
aguas, señalando que la utilización de aguas dará lugar al cobro de tasas que fija el
gobierno nacional, las cuales son destinadas al pago de los gastos de protección y
renovación de los recursos hídricos.
"Artículo 43. Tasas por Utilización de Aguas. La utilización de aguas por personas
naturales o jurídicas, públicas o privadas, dará lugar al cobro de tasas fijadas por el
Gobierno Nacional que se destinarán al pago de los gastos de protección y renovación
de los recursos hídricos, para los fines establecidos por el artículo 159 del Código
Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección al Medio Ambiente,
Decreto 2811 de 1974. El Gobierno Nacional calculará y establecerá las tasas a que
haya lugar por el uso de las aguas. (...)"
Por otra parte el Decreto 155 de 2004, modificado por el Decreto 4742 de 2005, y
compilado en el Decreto 1076 de 2015, reglamentó lo concerniente a la tasa por
utilización de aguas, estableciendo que están obligadas al pago de aquella todas
las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, que utilicen el recurso hídrico
en virtud de una concesión de aguas, la cual será liquidada y cobrada por la
autoridad ambiental con jurisdicción en el área donde se lleve a cabo la captación o
derivación del recurso hídrico, teniendo en cuenta el volumen de agua
efectivamente captada, dentro de los límites y condiciones establecidos en la
concesión de aguas.
Que el artículo 211 de la Ley 1450 de 2011, modificó y adicionó el artículo 42 de la

Ley 99 de 1993, así:
"Parágrafo 1. Las tasas retributivas y compensatorias se aplicarán incluso a la

contaminación causada por encima de los límites permisibles sin perjuicio de la
imposición de las medidas preventivas y sancíonatorias a que haya lugar. El cobro de
esta tasa no implica bajo ninguna circunstancia la legalización del respectivo vertimiento.
Parágrafo 2. Los recursos provenientes del recaudo de las tasas retributivas se

destinarán a proyectos de inversión en descontaminación y monitoreo de la calidad del
recurso respectivo. Para cubrir los gastos de implementación y seguimiento de la tasa,
la autoridad ambiental competente podrá utilizar hasta el 10% de los recursos
recaudados."
Resolución No. O 9 1 Del 1 FEB 2019e Hoja No. 16

DETERMINACIONES"
Que la Ley 1753 del 19 de junio de 2015 por la cual se expide el Plan Nacional de
Desarrollo "Todos por un nuevo País" señaló en el Artículo 267, en cuanto a las
Vigencias y derogatorias. Que deroga todas las disposiciones que le sean
contrarias; además de señalar que con el fin de dar continuidad a los planes,
programas y proyectos de mediano y largo plazo, los artículos de las Leyes 812 de
2003, 1151 de 2007 y 1450 de 2011 no derogados expresamente en el inciso
anterior o por otras leyes, continuarán vigentes hasta que sean derogados o
modificados por norma posterior por lo que al no derogarse expresamente el artículo
en cuestión se mantendrá en las mismas condiciones.
El Decreto 2667 del 21 de diciembre de 2012, compilado en el Decreto 1076 del 26

de mayo de 2015, derogó los Decretos número 3100 de 2003 y 3440 de 2004, y
determino lo relativo a las tasas retributivas por la utilización directa e indirecta del
agua como receptor de vertimientos puntuales, en el cual se define entre otros
aspectos la tarifa mínima a pagar, el ajuste regional, y los sujetos pasivos de la tasa,
entre otros aspectos.
Del Plan Nacional de Contingencia
Que el Decreto 321 de 1999, adopta el Plan Nacional de Contingencias contra

derrames de hidrocarburos, derivados y sustancias nocivas, por lo cual la empresa
interesada deberá cumplir a cabalidad con el mencionado plan.
Que el Artículo 2° del Decreto 321 de 1.999, establece lo siguiente:
"El objeto general del Plan Nacional de Contingencia contra derrames de

Hidrocarburos, Derivados y Sustancias Nocivas en aguas marinas, fluviales y
lacustres que será conocido con las siglas-PNC— es servir de instrumento rector del
diseño y realización de actividades dirigidas a prevenir, mitigar y corregir los daños
que éstos puedan ocasionar, y dotar al Sistema Nacional para la Prevención y
Atención de Desastres de una herramienta estratégica, operativa e informática que
permita coordinar la prevención, el control y el combate por parte de los sectores
público y privado nacional, de los efectos nocivos provenientes de derrames de
hidrocarburos, derivados y sustancias nocivas en el territorio nacional, buscando que
estas emergencias se atiendan bajo criterios unificados y coordinados".
CONSIDERACIONES DE ESTA AUTORIDAD
Como consecuencia de la solicitud de Licencia Ambiental realizada, una vez

evaluada la información allegada, esta Autoridad expidió el Concepto Técnico 6500
del 02 de diciembre de 2015, en el que se consideró lo siguiente:
"ASPECTOS GENERALES DEL PROYECTO
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
Se presentan a continuación los aspectos generales del proyecto Área de Perforación

Exploratoria Valle del Magdalena Medio 4 (en adelante APE VMM-4), de conformidad
con la información presentada por la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA,
bajo el radicado 4120-E1-30124 del 12 de junio de 2014, en la que se allegó el EIA y
los documentos de soporte. Posteriormente bajo el Auto 1728 de Mayo de 2015, la
ANLA solicita información adicional, la cual fue allegada por la empresa bajo radicado
2015031107-1-000 del 12 de junio de 2015.
Resolución No.
0091 Delo 1 FEB 2016- de Hoja No. 17

DETERMINACIONES"
Objeto del proyecto
Realizar la exploración de hidrocarburos a través de cuatro plataformas de perforación

de hasta 2 pozos en cada una, en el Bloque Valle del Magdalena Medio 4, en
jurisdicción de los municipios de San Alberto y San Martín, en el departamento de
Cesar.
Localización
El Área de Perforación Exploratoria (APE) tiene una extensión de 18.412,4 ha; se

localiza en el departamento del Cesar, en jurisdicción de los Municipios de San Alberto
y San Martín. Según información presentada por la Empresa en el EIA, el Bloque de
Perforación Exploratoria VMM-4 abarca catorce (14) veredas del municipio de San
Alberto y siete (7) del municipio de San Martín, para un total de 21 veredas.
Es pertinente notar que mediante radicado 2015038281-1-000 del 23 de julio de 2015,

la Empresa solicitó la ampliación del área a licenciar, respecto al área inicialmente
solicitada mediante radicado 4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014. A continuación se
presenta la salida gráfica de la ubicación del proyecto identificando el área inicialmente
solicitada y el área definitivamente requerida respecto a la cual se hará referencia en
el presente acto administrativo y sobre la cual se presentarán todas las
consideraciones.
Figura. Localización del proyecto Área de Perforación Exploratoria (APE) VMM 4
SJEORECCION DE INSTRUMEMOS
FERSISOS YTRAMITESPOSSEIRALES Localización Bloque de Exploración VMM4
ma
) -\ ..
Beel e Cend /75-,4 o'—' el 1 ^16,/,211',- ,
' Seu licon e
ce, 01i e-----'1/,2 ,../ 11 ---Buenjel //d '54 .. l----,J
`""`I\plo'`-----",,, r'lz, -1,110,
PatifIL j (Z,,,,,--/-511"- r.) e ol 1
) )
»-' r 1 ) ,?'
aren d , U
, Cj
entd, L4
..,.."-e1
4--- ..9 C 4' 1
4:1 i.,.""1„,''.:--::5111'
'' to 61-./' -
.,(:1124
I - ' • '-1--
^1-' '----
(
d),, 10L1A CAROq., ' /
` ,
i
fee
191;04
lmlW
1,,d
H 5, ,,-'—,,-
111
S
\
( ri il
K-- .
‘,... , oilieriey ( o . - Ped evo§ ' 9101111 S r
'`,-ZIFYrni
., IC r'
N1 a, Pu lo ..,,--
::\ , 00441 a ebollgo '''‘
) í /-y.onn (,- __ f
-eee-Pono Azul -OÍ ,g0 ''' ._/- ux.)---- 1Y -
o, -s---.
1 ÉSSISSÁSI
un 1 '-\ Trb-E - , - ' /I \
-r-if' '1"..Z ( )A
SANTANDER
'-' / ti...r.
a
r f e"
rjela
August 13,2015 1 349 030

o5 lo 20
n9lan
1.1~00150151,1L,WIdrifils c1.11{. 'Me el~rvellivilil 10,1.0107.1131

Resolución No. O 091 Del 0 1 FEB 2O16de Hoja No. 18

DETERMINACIONES"
ni Área inicial 4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014 Área definitiva 2015038281-1-000 del 23 de julio de
2015
Limite municipal
Fuente: SIG Web, ANLA. Consultado el 13/08/2015
Figura. Localización del provecto Área de perforación exploratoria (APE) VMM 4

1 Pnerealeahn_e-
,/
lái(ir;
' t&.; rulled
r.--j
ahmvi
er Bue\ vi r
k
erto PatifiriL„._7--r' ‘_,_,r,a
...
a
% 1.•251. . Pe
• Luci Mari
0<‘. -r-a
r. I 0
Bocas 7—
P repon
'''' \"--,-
.-•'--- \
. 9 .. I' 1-
‘.
Área inicial 4120-E1-34553 del 8 ,..,..
'
depilo de 2014 N
tr'1.,-,-.1,
--1.1 ,.1,.‘ / r----
I erte Patierj_._7—.'
'''
1"' _ - 'S
L.
---,. .„.
. . a Pedregoza
. '«i-
Pul Puerto
1`,P ' Carr .:- eblo I
o4<• !,
(---
.
—._
--,.: 1101 M1
11
' ' 'Y ^(-
Área solicitada 2015038281-1- Área definitiva del proyecto 'IV".1

000 del 23 de julio de 2015
Tabla. Coordenadas del Área de Perforación Exploratoria (APE) VMM 4

VERTICE COORDENADAS PLANAS
/ PUNTO (datum magna sirgas)
ESTE NORTE
1 1060744 1367920
2 1065898 1362379
3 1070382 1362396
4 1070285 1356427
5 1072699 1356296
6 1074745 1352053
7 1074643 1349998
8 1057659 1349996
Fuente: Información complementaria a la solicitud de Licencia Ambiental del proyecto "Area de Perforación
Exploratoria (APE) VMM-4". Allegado mediante radicado N 2015038281-1-000 del 23 de julio de 2015. LOH ENERGY
SUCURSAL COLOMBIA.
Resolución No. 0091 Del Q 1 FER 2016 de Hoja No. 19

DETERMINACIONES"
Infraestructura, obras y actividades
A continuación se lista la infraestructura, obras y actividades que hacen parte del

proyecto Área de Perforación Exploratoria VMM-4:
Tabla. Infraestructura y obras que hacen parte del proyecto Área de Perforación
Explorator
CONSECUTA
ESTADO EXTENSIÓN
PROYECT
LONGITU
1
TOTAL
PUNTO
ÁREA
O
Lu
(km)
ADA
(ha)
I-- Wj
D
INFRA O
ESTRUCTURA >< COMENTARIOS
III
Se solicitan hasta 4 plataformas

multipozo, incluyendo hasta 2 pozos
productores por plataforma con
profundidad máxima de 15.000 pies;
con un área máxima de 1.1ha cada una
en donde se ubicarán las plataformas
multipozo, campamento, zona de
parqueo, zona de tratamiento de cortes
y aguas, equipo de perforación, tea (si
fuese necesaria), piscinas y descapote,
entre otros.
4 1.1 ha
1 X
plataformas c/u
(4)
multipozo
Para realizar el manejo de los fluidos de

producción, se instalarán facilidades
dentro de las 1.1 ha utilizadas para las
plataformas de perforación. Las
facilidades de producción se
establecerán a partir de las plataformas
multipozos inicialmente construidas
para la perforación de los pozos
exploratorios.
Las zonas de préstamo lateral se

solicitan para la construcción y
adecuación de vías y plataformas. En
vías se propone tener franjas
discontinuas de máximo 50 m de
longitud, con ancho máximo de 10 m y
profundidad máxima de 2 m, seguido
de franjas de no intervención de 20 m
de longitud; los taludes se
Áreas de conformarán así: 1V para corte y 1/2H:
2 préstamo X 1V en el relleno. Para la construcción
lateral de las 4 plataformas multipozo, se
prevé usar el material obtenido de
sectores de préstamo lateral contiguos
a cada plataforma, se requiere material
de préstamo por todo el perímetro de
la locación en un ancho promedio de
17 m, por tanto se estima un volumen
de 2.500 m3 por plataforma, teniendo
una profundidad de 1,5 m, con taludes
1H:1V.

CONSECUTI
DETERMINACIONES"
ESTADO EXTENSIÓN
s.
1
LONGITU
TOTAL
PUNTO
ÁREA
O
LIJ (1.1 ezt
(km)
(ha)
INFRA 1-. tu >. cl
D
O O
YQ
ESTRUCTURA 51
(1.(
COMENTARIOS
11.1
Se considerará ubicar los zodmes de

1.0 ha acuerdo a la zonificación ambiental,
3 ZODME X
c/u aledaños a las plataformas, de máximo
(4)
1 ha con capacidad de 13000 m3 y
taludes 2H:1V.
Se ubicará aledaño a la plataforma un
campo de aspersión para las aguas
1.99 a residuales domésticas e industriales
4 X 7,94 con un área máxima de 7,97 hectáreas
ZODAR
(4) ha c/u y un área mínima de 1,99 hectáreas,
dependiendo de la unidad de suelo
donde se localicen las plataformas de
perforación exploratoria.
Se plantea la construcción de vías de
hasta 15 km en total (su trazado se
definirá de acuerdo con los criterios y
Vías de restricciones establecidas por la
acceso a 15 Zonificación Ambiental), los cuales se
5 X
plataforma definirán técnicamente de acuerdo a
s un punto de derivación de la vía
existente hasta la plataforma de
perforación, punto de captación,
vertimiento o zodme.
Vía 1
Vía San
Alberto- Vía Primaria - Tipo 1, estado
San Martín excelente. Es la vía más importante del
6 - Vía X ND bloque, ya que de ella se derivan la
Nacional mayor parte los accesos hacia el
"Ruta del interior del bloque exploratorio.
Sol".
Vía Primaria - Tipo 1, estado

Vía 2 excelente. De esta vía se derivan los
Vía San accesos de índole secundario y
7 Alberto - X ND terciario que brindarán accesibilidad a
Barrancab los sectores sur y sur -occidental del
errneja bloque exploratorio, conectando al
Caserío La Llana y la red vial de
INDUPALMA.
Vía Secundaria - Tipo 3, estado
Vía 3 regular, de la cual se desprenden 9
(Código A) corredores viales. Esta vía da acceso
Desde a la zona norte del Bloque VMM-4. El
"Ruta del corredor 9 da acceso al predio El
8 X 10.2 Porvenir, de índole terciario, de aprox.
Sol" a
Caserío 1.4 km, es una vía sobre terreno
Aguas natural, que en épocas de invierno
Blancas partes de la misma desaparecen.
Se proponen actividades de
mantenimiento periódico en 10.2 km.
Resolución No. O 0 91 Del
0 1 FEB 2016' Hoja No. 21
í
DETERMINACIONES"
CONSECUTIV
ESTADO EXTENSIÓN
i•-•
LONGITU
1 O
TOTAL
PUNTO
O
ÁREA
Lu ni
(km)
(ha)
INFRA I — Lij •›- 0
D
o
en
Q
ESTRUCTURA 11
COMENTARIOS
ct
11.1 Ci.
Vía Secundaria - Tipo 2, estado bueno,

Vía 4 de la cual se desprenden 5 corredores
Vía a viales. Es un acceso muy importante
Corregimie para la zona norte del bloque, en
nto San aceptables condiciones; comunica al
9 X 3.36 Corregimiento San José de las
José de
las Américas y el sur del sector Torcoroma
Américas con la región. Este corredor parte del
corredor No 3 (vía hacia el Caserío
Aguas Blancas) y finaliza en el caserío
San José.
Vía 5
Acceso Vía Terciaria - Tipo 4,5, y 6, estado
10 principal X ND regular, de la cual se desprenden 9
Sector corredores viales. Sus vías conectan la
Torcoroma parte norte del bloque exploratorio.
Vía Privada - Tipo 2, estado regular.
Esta vía es exclusiva para el transporte
Vía 6 del fruto producido por la palma de
(Código C cera, de la empresa "Palmas del
— D) Cesar".
11 X 5.1 Se proponen actividades de
Vía sector
Palmas del mantenimiento integral en 3.3 km del
Cesar tramo C (de la segunda Información
complementaria) y Mejoramiento en
1.8 km del tramo D (de la segunda
Información complementaria).
Vía Terciaria - Tipo 4, estado regular,
(Código H - viales. Esta vía da acceso al sector sur
I) 8 occidental del bloque exploratorio.
Vía Aguas (3.5 km
12 X Se proponen actividades de
Blancas — Mejora-
Vereda mejoramiento en 2.6 km del tramo H
miento)
Tres (de la segunda Información
Esquinas complementaria) yen 0.9 km del tramo
I (de la segunda Información
complementaria).
Vía Terciaria - Tipo 4 y 6, estado
regular. Aproximadamente el 60% de
Vía 8 este corredor se encuentra en
(Código G) afirmado con un ancho promedio de
13 Vía a X 4m, y el restante 40% es una vía
3.6
sector El carente de afirmado en la cual se
Barro observa solo la huella vehicular.
Mejoramiento en 3.6 km.
Vía Terciaria - Tipo 4, estado bueno,
de la cual se desprenden 2 corredores
viales. Es uno de los ejes más
Vía 9 importantes del bloque, ya que sus
(Código B) vías influyen en el sector centro —
92
Vía Aguas oriente del bloque. En su trazado se
14 (7 km
X encuentra el Caño Azul, Caño El Tarro,
Blancas — Mejora
Vereda El Caño Taguas y Caño El Perruelo.
miento)
Barro
Mejoramiento, requiere construcción
de sobre anchos para giro de cargas
sobredimensionadas en 7 km.
Resolución No. 0 091 Del 0 1 FEB 2016 de
Hoja No. 22

DETERMINACIONES"
ESTADO EXTENSIÓN
CONSECUTI
PROYECT
LONGITU
12-
TOTAL
PUNTO
ÁREA
O
Lu
ADA
(km)
(ha)
I- W
D
INFRA en
ESTRUCTURA 1<- COMENTARIOS
111
Vía Terciaria - Tipo 4, estado bueno,

de la cual se desprende 1 corredor vial.
Vía 10 Da acceso a la parte norte del bloque,
(Código J) de uso particular, para dar salida de
Vía productos lácteos, ganadería de orden
15 X 3,2
Corregimie vacuno y equino.
nto los
Bagres
Vía 11 Vía Terciaria - Tipo 5 y 6, estado malo,

(Código E) de la cual se desprende 1 corredor vial
Veredas privado. Beneficia el sector centro -
16 oriental del bloque exploratorio.
Miradores X 6.7
Bajos y
San
Isidro
Vía Terciaria - Tipo 5 y 6, estado malo,

Vía 12 Beneficia el acceso al bloque, en el
17 Vía Vereda X sector oriental no presenta
5,3
Líbano afectaciones a cuerpos de agua.
NO se proponen actividades de
mejoramiento y/o mantenimiento.
Vía Terciada - Tipo 4, estado regular,

Vereda viales privados. Da acceso a la parte
Monterrey suroriental del bloque exploratorio.
18 X 12,2
y Vereda
Los
Ortega NO se proponen actividades de
Vía Terciaria - Tipo 4, estado regular,

Vía 14 Comunica la parte norte del bloque
Vía a exploratorio.
19 X 3,2
Escuela el
Barro
NO se proponen actividades de
Resolución No. 0091 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 23

CONSECUTfl
DETERMINACIONES"
ESTADO EXTENSIÓN
1— 1-..
LONGITU
2 O
TOTAL
PUNTO
ÁREA
O
LU L11 .:Z
(km)
(ha)
INFRA I — tu >. 0
D
0 O q
ESTRUCTURA 11 It COMENTARIOS
II..i 11.
Vía Terciaria - Tipo 4, estado malo, de

Vía 15 la cual se desprenden 5 corredores
Acceso a viales. Esta red vial genera acceso
Sector vehicular al sector suroriental del
20 X ND
Suroriental bloque exploratorio.
del
APE NO se proponen actividades de
Vía Privada- Tipo 2, estado bueno, de

la cual se desprenden 6 corredores
Vía 16 viales. Es el principal corredor y realiza
21 Sector X su recorrido por los predios de
ND
Indupalma Indupalma y conecta con la vía
secundada que va hacia el Caserío La
Llana. NO se proponen actividades de
Vía Secundaria - Tipo 2, estado

regular, de la cual se desprenden 5
corredores viales. Se presentan
Vía 17 cuerpos de agua como el caño
22 Vía caserío X ND Limones, caño Aguas Blancas y la
La Llana Quebrada San Albertico. Este corredor
vial da acceso al área sur occidental
del bloque. No se proponen
actividades de mejoramiento y/o
mantenimiento.
Vía Privada - Vía sin pavimentar, Está

conformada sobre terreno natural, con
Vía Código sectores de sub-base. Se encuentra
F en regular estado y en menor cantidad
vía en buen estado, En la mayor parte de
Miradores - los tramos no posee cunetas. No
23 Entrada X 4.1 posee bermas. Este corredor vial
Finca El comunica las vías Miradores y
Recuerdo Progreso.
— Vía El
Progreso
uen e: Grupo eva/uadorANLA. Extraído E/A APE VMM-4. L01-1 ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, 2014.

DETERMINACIONES"
Tabla. Actividades que hacen parte del provecto APE VMM 4.

Conse
utivo
Actividades Comentarios
Adecuación de vías existentes de acceso al APE en longitud de 43.4 km

(13.5 km para mantenimiento y 29.9 para mejoramiento). Estos accesos
están definidos como vías municipales, veredales, jarillones construidos por
los propietarios de los predios para acceder a sus fincas y caminos.
Adecuación
y
1 mantenimie Las actividades a realizar son: Ampliación de la banca que incluye
nto de excavaciones y relleno, modificación y rectificación de parámetros
accesos geométricos como radios de curvatura, pendientes longitudinales,
cuneteado o reconformación de la banca, nivelación y compactación del
terreno, afirmado, ampliación y/o construcción de estructuras de drenaje y
estabilización y señalización.
Construcción de vías de acceso a las respectivas locaciones y Facilidades

de Producción con una longitud total máxima para el proyecto de hasta 15
km con un DDV de 25m.
Los trazados para los nuevos accesos hacia las plataformas multipozos, y
demás infraestructura que sea necesaria para el proyecto, tendrán como
base las restricciones contempladas en la zonificación ambiental. Para las
vías de acceso proyectadas, no será necesario cruzar cuerpos de agua
superficiales naturales
Las especificaciones técnicas de las vías a construir son:
ESPECIFICACONES
Ancho de banca 15. m (mínimo) . 10 m (máximo)
Construcción
2 Ancho de calzada 4,50 m (mínimo) 6 m (máximo)
de vías
Altura total del terraplén 1,5 m (mínimo) 2 m (máximo)
Corte de talud natural 11111V (mínimo) 111/ 2V (máximo)
Cunetas Perfiladas sobre rasante (Para pendiente, longitud ‹= 3
Taludes del terraplén 21-1/1V
Radio de curvatura 100 m
Bombeo tramos rectos 2%
Pardas 4% mínimo para R<=25 metros y 6% mínimo para R>25
Pendiente longitudinal 10%
Espesor de la Base 0.30 Metros
Préstamo lateral (Sub-Base) 1, 5m
Talud externo de la zona de préstamo lateral 31111V
Antro de base de préstamo lateral 3m
- « -Fuente: LOH sÉÑEROY SUCURSAL COLOMBIA, E/A APE VMM-4, 2014.
Resolución No. O 0 91 Del 1 FEB 2016de Hoja No. 25

DETERMINACIONES"
Consec
utivo
Actividades Comentarios
Construcción y operación de un máximo de 4 locaciones multipozos, para

la perforación hasta de 2 pozos productores por locación, con un área
máxima de 1.1 ha por locación, incluyendo las facilidades de producción.
La distribución de áreas en las mismas, será:

'flirt oibn de áreas en I % DEL
Celadurlas, cerramiento y zonas de seguridad g
Construcción Residuos sólidos, tea y otros. %
3 de loca Tuberías y varillaie 4%
Plataforma y zona de maniobras de perforación 25%
ciones orabas, generadores,manejo de sólidos, tanques y otros equipos. 10%
Químicos y otros insumos 2%
Piscinas y áreas de tratamientos. 20%
Campamentos y oficinas. 7%
Parqueadero y zona de mane o o acodoraí de materiales. 12%
Reserva adicional aproximada para facilidades tempranas 10%
TOTAL 100%
Fuente: LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, EIA APE VMM-4, 2014.
Perforación de hasta 2 pozos productores por cada locación, a una
profundidad de 15.000 pies, con lodos base agua.
Perforación La perforación en las plataformas multipozo en el APE se realizará con

4
de pozos tecnología convencional de rotación, aplicando peso sobre la broca por
medio de la sarta de perforación y mediante generación de una fuerza
hidráulica en las boquillas de la broca producida por la inyección a alta
presión del fluido de perforación.
Pruebas
cortas y En el caso de obtener resultados positivos en los pozos exploratorios
5 perforados, se realizarán pruebas cortas y extensas de producción, con
extensas de
quema de Gas en Tea vertical ubicada dentro de la plataforma.
producción
Transporte
de Transporte por carrotanques de hidrocarburos hacia las estaciones o
6
Hidrocarbu facilidades.
ros
Riego de
agua residual
domestica e Riego de aguas residuales domésticas e industriales previamente tratadas
industrial en solo en vías internas del APE VMM-4.
vías internas
del APE
Compra de
8 Compra a terceros autorizados, con capacidad para suministrar los
agua a
terceros caudales requeridos para el desarrollo del proyecto.
Entrega de Entrega de las aguas residuales del proyecto a terceros autorizados,

9 agua residual siempre y cuando éstos cuenten con los permisos para el transporte,
a terceros tratamiento, disposición final y la capacidad suficiente para recibir y disponer
dichas aguas.
Al finalizar las actividades relacionadas con las pruebas de producción,
Abandono y serán retirados los elementos, equipos y el personal del área del proyecto
restauración que no sea necesario para la operación de los pozos. Posteriormente y
10 final de las según los resultados obtenidos de la perforación, se procederá a la
áreas recuperación total o parcial del terreno. Los suelos contaminados con
intervenidas derrames de crudo y/o aceite, serán retirados del sitio mediante raspado y
serán mezclados con cal viva y dispuestos en las piscinas durante la
clausura.
uen e. Grupo evaluador ANLA. Extraído EIA APE VMM-4. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, 2014.
Resolución No. 09 Del 1 FEB 2016 de Hoja No. 26

DETERMINACIONES"
Manejo y disposición de materiales sobrantes de excavación, de Construcción y

demolición.
La empresa plantea ubicar los Zodme de acuerdo a la zonificación ambiental, aledaños

a las plataformas, de máximo 1 ha con capacidad de 13000 m° y taludes 2H:1y; de
acuerdo a lo anterior, se consideran 4 Zodme para el manejo de material sobrante de
excavación, construcción y demolición. Las especificaciones técnicas de los ZODME
son:
Tabla. Especificaciones técnicas ZODMES APE VMM 4.

o V
Taludes :1V Perfilados re riza medida • e avanceel botadero
Obras de drenajes Filtros longitudinales y transversales en la base, cunetas de corona.
Altura máxima Máximo dos Terrazas de tres (3) metros de altura cada una.
Berma intermedia Existirá una berma intermedia de 2m de ancho
Bombo:, de la corona 2-3 %
Por capas compactadas con buldózer en espesor definido con el
Relleno
geotecnista.
Estructuras de
contención Si se requiere, gaviones, trinches, sacos rellenos de suelos seleccionados.
Itrea Máxima de 1 ha.
Volumen Máximo de 13.000 rn3
uen e: (copia) para solicitud e Licencia Ambiental Del proyecto `Área de perforación exploratoria (APE) VMM4".
Allegado mediante Radicado 4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Los diseños definitivos serán remitidos en los correspondientes PMA específicos.
Las condiciones técnicas para la construcción de las ZODMES se consideran

apropiadas de acuerdo a las necesidades del proyecto; adicionalmente es importante
que se tenga en cuenta lo siguiente:
a. Ubicar las ZODME respetando la zonificación de manejo ambiental establecida por

esta Autoridad.
b. La empresa deberá definir la ubicación de las ZODME de manera que éstas se

integren al paisaje, respetando las geoformas y topografía del APE.
c. Las ZODME deben quedar lo suficientemente alejadas de corrientes de agua, de tal

forma que no se genere contaminación sobre las aguas superficiales o subterráneas.
d. No se deben colocar materiales en sitios donde la capacidad portante de los suelos

no permita su disposición segura, ni en lugares donde puedan perjudicar las
condiciones ambientales o donde la población quede expuesta a algún tipo de riesgo.
e. Conformar las ZODME en lo posible en depresiones desprovistas de cobertura

vegetal arbórea y arbustiva dentro de las áreas seleccionada, con capacidad adecuada,
siempre y cuando se mantengan las distancias exigidas a áreas sensibles
ambientalmente como nacederos y zonas de márgenes protectoras de drenajes,
cuerpos de agua, entre otros.
Resolución No. 0 09 Del 0 1 FEB 2018de Hoja No. 27

DETERMINACIONES"
f. Evitar áreas en donde se puedan generar asentamientos del terreno que pongan en
peligro la estabilidad de las ZODME.
g. Terminada la colocación del material, se construirán canales interceptores en la

corona del depósito y a lo largo del mismo. Los descoles de estos drenajes se deberán
llevar hasta los canales naturales o niveles base.
h. Una vez terminada la disposición de desechos, las ZODME deberán clausurarse,

procediendo a su revegetalización y obras finales que garanticen el control de procesos
erosivos y de generación de sedimentos, recuperación del paisaje así como su
estabilidad en el tiempo. Estas últimas incluyen la construcción del sistema de cunetas
evacuantes de las aguas lluvias que caerán sobre la superficie del depósito. Con este
sistema se busca evitar la infiltración del agua superficial, mediante su evacuación
rápida y eficiente.
i. En los PMA Específicos, se deberá presentar los diseños geotécnicos-ambientales

de cada una de las ZODME.
j. Los ZODME no se podrán ubicar en zonas inundables.
Residuos peligrosos y no peligrosos
La Empresa presenta en el capítulo 4 del EIA remitido para evaluación, condiciones de

segregación, clasificación, tratamiento y disposición final de residuos sólidos
domésticos e industriales, definiendo condiciones técnicas y ambientalmente
adecuadas para el manejo de impactos y minimización de afectación al medio.
La empresa solicita autorizar la realización de las actividades de manejo y disposición

final de residuos sólidos para cada uno de los pozos a perforar, teniendo en cuenta las
siguientes alternativas de manejo:
Tabla. Manejo de Residuos Sólidos APE VMM 4.

(105 71 FISIÓN _ YT T
En cede sitio en donde ee produzcenresiduos., se instalarán

canecas o recipientes pláslime, preferiblemente con tapa, pera
que se depositen a&f. Una vez almacenados se pueden entregar a
personas de le región pare le alimentación de animales. Estos
residuos se recogen en la fuente en caneca de calor negro, con
su raspeo/re bolsa del memo color_ Se levantarán las actas de
entrega respectiva.
Residuos Este residuos se generarán so las tres fases del proyecto.
Sólidos
Domesticas Obras civiles: Se atina que durante la adecueckn de las lilas
existemes y la censtru~ de 111.18V05 accesos. cada persona
puede generar 0,5 kg de residuos sólidos por dia, por lo que al
mes se pueden producir alrededor de 600 kg de residuos
orgánicos. Se maleará la recolacorai de estos residuos en cada
rabo de los sitios intervenidos o en la abra por pata de una
cuadrilla encargada pare la ejecución de obras civiles o tareas
asignadas, para almacenados yfo disponerlos en las casetas para
el manejo de los munas.

DETERMINACIONES"
Los neeíduos mcielablee serán dispuestos an canecas y bolsas de

color verde. Una vez se encuentre clasificado serán llevados hasta
silos de desecación licenciados. Una de las alienad/ras es
transportarlo hasta al releno Sanitario La Balee ubicado en el
Residuos munidpio de de Aguachica Cesar, el cuEd cuenta can Licencia
Ambierdal de Corpoossar emitida por medio de la resolución B58
Salidos del 10 de junio de 2011 a la Empresa Aseo Urbano SAS ES.P.
También se propone la poedsided de realizar ra entrega de setas

residuos a cualquier pira planta quo a la techa de locución del
proyecto APE dentro del Bloque VIALI 4 cueree con licencie de
funcicesentenio vigente.
Los residan industriales rece:febles corno estibes, errseques

serán dispuestos en áreas especificas denlo del pozo, para ser
Recidablea
traneporlados per los contralatas a sus bases pea su
reutifmacSaL
acates mano guantes, estopas

poral en maceas metálicas y
Residuos n empresas que cuenten con la
Sólidos
Industriaba
caso de la empresa DESCONT SA. E.S.P. de la ciudad
C CntEl ~OS ga, la cual cuenta con permiso para MallEje de
jales y peligrosos a parle de la resolución 134 de
empresa que pocha ser contratada para realzar dicha labor es

SANOESOL SA ES.P. (qua también cuenta cal 50EfICIB miman
144 de 2000)
Los sordos separados del todo de perforación se ~alocarán en

una piscina para cortes, recibirle con gema nbrana. Si los
Cates y corlas se encuentran muy húmedos se adicionase Mi y @erra corno
Sólidos de material de secado y se mezclará con le retromecavarlora pera
Perforación poder cfsponerse. Se controlará la humedad de los cortes
bese agua enscuendo constantemente le parte liquide generada por 11~ o
redvinción e la unidad de ~Marin o a le piscina. Una vez sanos
se procederá a su desvainé° real.
Los elementar ~Pace se recolectarán e medida que se vayan

Elementos
metsucess proxforiendo y poserrionnads serán almacenados de manera
tempond. Antes de su ainacenarniento, se limpiarán para alminar
boruca» '
le corraminacten quintica y de hidras:retamos. Las baladas serán
~radas.
almacenadas en un lugar seguro, mientras permanezcan en la
luberia en
plataforma, cut el firo de protegerlas de le irramperie, pare asilar
de
chamo y asi la contaminación del ambiente_ Estos materiales serán
chatarra en
transportados per el contratista da ~oración a su base pera
general
nacidas o entregar a Pernea especializadas para su masato.
Durarle las labores de ro afros eléctricos (p fgaje del pozo), se

Otros utilizan hernarrantas de regateo, la cuales contienen fuentes
Residuos radioactivas (registros de densidad.. neutrón. granen rey). Esta
Salidos acávided no es permanente, y el equipo ingresa al área del pozo
Incidentales solo cuando se programa le misma; durante su operación ie
unidad con las ~cavas herramientas se ubica enfrente del
pozo, pare lo cual se e ut41.1". el peso mediante serte'-ación y
Material deandacion con cinta releo Sha,
'
radioactivo Estas herramientas únicamente son manipuladas por el personal
de le compelía contrataba, que lene pleno conocimienlo y
completa respormatainied sobre su maneo. Las fuentes
raciscives vienen en orseenecloree de plomo y selladas- sólo se
abren cuando se amen les herramientas y posteriormente en el
pozo. El manejo de material requiere certificaciones especiales,
por lo cual. la empresa que se cantad para loe rellena eléctricos
debe contar con les acanalas para el manejo de loe mismas.
Fuente DA (copia) para solicitud de Licencia Ambiental Del proyecto "Área de perforación exploratoria (APE) VMM4".
Allegado mediante Radicado 4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Para el manejo de los residuos sólidos, esta Autoridad realiza las siguientes
consideraciones:
•( La Empresa deberá ubicar lugares adecuados para el almacenamiento de residuos

de acuerdo con sus características; los residuos domésticos e industriales
convencionales deberán ser separados en la fuente y almacenados en recipientes
adecuados e identificados para este fin, en áreas con techo y superficie de fácil
mantenimiento.
✓ La Empresa deberá verificar que todos los permisos de manejo de residuos

peligrosos y/o especiales que se realicen por parte de contratistas se encuentren
vigentes, e igualmente asegurarse que dichas empresas se encuentren avaladas por
licencia ambiental vigente donde cuenten con el permiso para el manejo y disposición
Resolución No. 0 0 Q 1 D i 1 FEB 20111 Hoja No. 29
e ‘O

DETERMINACIONES"
final de residuos peligrosos como lo estipula el Decreto 4741 de 2005 (Compilado por
el Decreto 1076 de 2015), y que los lugares de disposición cuenten con capacidad de
carga para la disposición de los mismos. Copia de los permisos de: incineración,
emisiones atmosféricas, manejo de residuos aceitosos y peligrosos, permiso de
transporte de residuos especiales, de las empresas contratistas debe ser presentada
en los respectivos ICA. Los residuos ordinarios deben entregarse a un relleno sanitario
que cuente con la licencia ambiental vigente. Así mismo, la Empresa debe allegar en
los respectivos ICA la certificación expedida por el tercero que acredite volúmenes
entregados, procedencia (municipio y proyecto), empresa que entrega, etc.
✓ Deberá presentar en los informes de cumplimiento ambiental, los soportes,

certificaciones, actas (entrega-recibo), permisos y autorizaciones ambientales de la(s)
Empresas que prestaran el servicio de recolección, transporte, tratamiento y
disposición final de los residuos (Domésticos e Industriales).
✓ Es de importancia aclarar que la Empresa titular de la licencia ambiental es

responsable del manejo y disposición de los residuos peligrosos aunque estos sean
entregados a terceros autorizados, acorde con lo que establece el Decreto 4741 de
2005 (Compilado por el Decreto 1076 de 2015).
✓ Las especificaciones relacionadas con las actividades de recolección, tratamiento,

almacenamiento y disposición final de los cortes o ripios de perforación, deberán ser
presentadas en los Informes de Cumplimiento Ambiental, teniendo en cuenta
procedimientos, volumen de cortes tratados por pozo, ubicación del área de disposición
de los mismos, y resultados de análisis físico-químicos.
✓ Los cortes o ripios de perforación deben ser estabilizados antes de su disposición

final; así mismo, la concentración de elementos presentes en los cortes y lixiviados
deben cumplir con los parámetros establecidos por la normatividad vigente.
✓ En los Informes de Cumplimiento Ambiental se deberá reportar el volumen de

residuos tratados, la cantidad de insumos utilizados para su estabilización, la ubicación
del área de disposición y almacenamiento y los resultados de los Monitoreos. Se
deberá asegurar la inocuidad de los residuos de la perforación de manera previa a su
disposición final, comparando la concentración de elementos con los límites
establecidos por la normativídad vigente para residuos peligrosos y análisis de
lixiviados. La disposición final de tales residuos solo podrá hacerse si la mezcla
residuo/suelo cumple con los parámetros estipulados por la norma Louisiana 298. Los
residuos sólidos deben disponerse de acuerdo a la normatividad ambiental vigente.
✓ La empresa deberá realizar la inscripción al registro de Generadores de Residuos o

Desechos Peligrosos ante el IDEAM; copia de la inscripción y el soporte de los reportes
correspondientes deberán ser allegados en el respectivo Informe de Cumplimiento
Ambiental —ICA.
Que el Concepto Técnico No. 6500 del 02 de diciembre de 2015, respecto a la

descripción del proyecto, consideró lo siguiente:
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
Al respecto de la información remitida por la empresa en el Estudio de Impacto

Ambiental — E/A (4120-E1-30124 del 12 de junio de 2014), Información
Complementaria 1 y 2 (4120-E1-63365 del 13 de noviembre de 2014 y 2015011406-1-
000 del 5 de marzo de 2015, Información Adicional (2015031107-1-000 del 12 de junio
de 2015) e información Complementaria 1 y 2 a la información adicional (Radicados
2015032979-1-000 del 23 de junio de 2015 y 2015038281-1-000 del 21 de julio de
Resolución No. O 091 DI01
e
FEB 2016 de Hoja No. 30

DETERMINACIONES"
2015), esta Autoridad considera que se encuentra ajustada y cumple con lo establecido
en los Términos de Referencia Hl-TER-1-02 y es pertinente para pronunciarse sobre la
viabilidad ambiental del proyecto.
Superposición de proyectos
De acuerdo a la información presentada por la Empresa en el EIA remitido para

información y lo verificado en SIG WEB ANLA y la visita de campo realizada, el Área
de Exploración Valle del Magdalena Medio APE VMM-4, se superpone con los
siguientes proyectos de exploración y transporte de Hidrocarburos.
Tabla. Proyectos de Hidrocarb

NOMBRE DEL EMPRESA titular del RESOLUCIÓN
EXPEDIENTE Instrumento de OPERADOR Instrumento de
PROYECTO
Manejo Ambiental Manejo Ambiental
Bloque Torcoroma.
1 Prospectos Chorros y LAM0039 PLUSPETROL 905 del 8 de octubre
Chuspas. de 1997 MAVDT
Poliducto Pozos No se ha establecido
2 Colorados — Ayacucho No tiene ECOPETROL
------ para el tramo
- Galán. S.A
Ayacucho - Galán
Gasoducto Ballenas - 204 del 25 de julio de
3 LAM0034 TGI S.A ESP TGI S.A ESP
Barranca 1994 MAVDT
Oleoducto Ayacucho — Resolución 0724 del
4 ECOPETROL S.A
Galán 8" 31 de julio de 2002
Oleoducto Ayacucho — ECOPETROL
5 LAM2510 No se ha establecido
Galán 14" S.A
Combustoleoducto
6 No se ha establecido
Ayacucho — Galán 18"
No posee
Oleoducto Ayacucho ECOPETROL
7 expediente ---- No se ha establecido
Comuneros S.A
en ANLA
uen e: Grupo EvaluadorANLA
La ubicación de los proyectos de exploración y transporte de Hidrocarburos respecto

al Área de Exploración Valle del Magdalena Medio APE VMM4 se muestran en la
siguiente figura.
Figura. Superposición con proyectos de Hidrocarburos APE VMM-4

os C3 Vld.r.
1. OleoductoAyacucho Galán de 8', 2. Oleoducto Galán Ayacucho de 14". 3. Combustoleodullo Galán Ayacucho de
113", 4. Poi iducto Pozos Colorados, 5. Gasoducto Ballenas Barranca, B. Oleoducto Ayacucho Comuneros
Fuente: Grupo Evaluador ANLA 2015.

Resolución No.
0 0 9 1 Dei 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 31

DETERMINACIONES"
De acuerdo a la información adicional allegada mediante radicado 2015031107-1-000

del 12 de junio de 2015, la Empresa solicita sustraer del trámite de licenciamiento
ambiental del APE VMM4, el área definida por las siguientes coordenadas, la cual
corresponde al área de los ductos (Oleoducto Ayacucho Galán de 8", Oleoducto Galán
Ayacucho de 14", Combustoleoducto Galán Ayacucho de 18", Poliducto Pozos
Colorados, Gasoducto Ballenas Barranca y Oleoducto Ayacucho Comuneros) y su
correspondiente derecho de vía, que se superponen con el proyecto.
Tabla. Coordenadas del Área a sustraer del AP

VERTICE COORDENADAS PLANAS
/ PUNTO (datum magna sirgas Bogotá)
ESTE NORTE
1 1057891 1349996
2 1057748 1350514
3 1057828 1350982
4 1058105 1349996
5 1060242 1349996
6 1059000 1354433
7 1059026 1354802
8 1058688 1355978
9 1058806 1356664
10 1059635 1353162
11 1060590 1349996
Fu
(APE) VMM4". Allegado mediante Radicado 2015031107 del 12 de junio de 2015. LOH ENERGY SUCURSAL
COLOMBIA.
Adicionalmente, en la información adicional allegada mediante radicado 2015031107-

1-000 del 12 de junio de 2015, la Empresa identifica superposición con las
Autorizaciones Temporales ME9-15271 del 15 de noviembre de 2011 y NFJ-11391 del
20 de marzo del 2013, con vigencia de dos años para cada una y que se encontraban
cobijadas por la Licencia otorgada al proyecto vial "Ruta del Sol, sector 2. Etapa 1.
Tramos 1, 5 y 6 y obras anexas", como fuentes de material para dicho proyecto vial. Al
respecto es pertinente aclarar que en las áreas identificadas por la empresa y
correspondientes a estas autorizaciones, no se cuenta con ningún proyecto licenciado
y que las autorizaciones temporales dadas ya se encuentran vencidas. De acuerdo a
lo anterior, no se identifica ninguna actividad en esta área, que corresponda a lo
definido en el artículo 26 del Decreto 2820 de 2010.
Con el objeto de dar cumplimiento a lo definido en el artículo 26 del Decreto 2820 de

2010, para el proyecto licenciado Bloque Torcoroma - prospectos Chorros y Chuspas,
se encuentra lo siguiente:
• Bloque Torcoroma - Prospectos Chorro y Chuspas
La Empresa identifica las áreas que se superponen del proyecto de exploración de

Hidrocarburos dentro del área del bloque VMM-4.
Mediante comunicación de fecha 18 de febrero de 2013 dirigida a LOH ENERGY, la

empresa ECOPETROL informa que no tiene ningún interés en las áreas de traslape
del bloque Torcoroma y los prospectos Chorros y Chuspas con el APE VMM-4 y que el
pozo Chuspas nunca fue perforado; de la misma manera se informa que los posibles
pasivos presentes en el área son responsabilidad de PLUSPETROL (titular de la
licencia, la cual no fue cedida a ECOPETROL), de acuerdo a lo definido en la escritura
pública 680 del 11 de mayo de 1999, que corresponde a la protocolización de la
terminación del contrato de asociación Torcoroma entre ECOPETROL y
PLUSPETROL. Es de aclarar que el pozo Chorros fue perforado, sin embargo fue
sellado por resultar seco; el mismo se ubica fuera del área del Bloque VMM4.

DETERMINACIONES"
En la información allegada por la empresa LOH ENERGY mediante radicado

2015032979-1-000 del 23 de junio de 2015 se adjunta acta de reunión con fecha 22 de
junio de 2015, celebrada entre LOH ENERGY y PLUSPETROL COLOMBIA
CORPORATION SUCURSAL COLOMBIANA, donde por parte de la Empresa LOH
ENERGY se dieron a conocer las medidas de manejo planteadas para el área
superpuesta con el Bloque Torcoroma y PLUSPETROL COLOMBIA CORPORATION
SUCURSAL COLOMBIANA manifiesta que actualmente no tiene ningún tipo de
derecho ni obligación con el Bloque Torcoroma, que remitió solicitud de archivo
definitivo del expediente a la ANLA (Radicado No. 2015016545 del 5 de mayo de 2015)
y que por lo tanto no considera pertinente firmar ningún tipo de acuerdo que certifique
la coexistencia de proyectos, teniendo en cuenta que por parte de esta empresa no se
desarrolla actualmente ninguna actividad y que el área ya fue devuelta a la ANH
(Radicado 4120-E1-75723 del 24 de julio de 2007), de acuerdo a los soportes que
reposan en el expediente LAM0039.
Teniendo en cuenta que el titular de la Licencia Ambiental del Bloque Torcoroma es la

empresa PLUSPETROL y no ECOPETROL, esta autoridad remitió oficio con radicado
No. 2015016545-2-000 de fecha 24 de marzo de 2015 a la empresa PLUSPETROL
informando la superposición presentada con el APE VMM4; al respecto la empresa
PLUSPETROL, con radicado No. 2015016545-1-001 del 5 de mayo de 2015, remite
respuesta sobre las situaciones referidas por ANLA, manifestando que desde el 25 de
marzo de 1998 PLUSPETROL no tiene ningún derecho ni obligación en relación al
Bloque Torcoroma y solicita el archivo definitivo del Expediente LAM0039.
En respuesta a lo anterior, la ANLA aclara que si bien es cierto que la empresa

ECOPETROL S.A., informó mediante escritos radicados con números 4120-E1-38854
de mayo 6 de 2005 y 4120-E1-75723 de julio 24 de 2007 que la empresa
"PLUSPETROL COLOMBIA CORPORATION el 25 de marzo de 1998, renunció al
contrato de Asociación y como consecuencia no tenía ningún tipo de operación de
Exploración o Explotación en el área del Sector Torcoroma, también es cierto que en
su momento el Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial hoy Ministerio
de Ambiente y Desarrollo Sostenible, mediante radicados 2400-E2-79151 de agosto 2
de 2007 y 2400-E2-44128 de abril 24 de 2008, solicitó a ECOPETROL S.A información
para determinar el estado actual de los proyectos a fin de verificar el cumplimiento de
las medidas de manejo ambiental y el estado final del área intervenida y poder
establecer el trámite administrativo correspondiente.
Revisado el expediente y teniendo en cuenta que los informes de cumplimiento

ambiental y de interventoría ambiental no fueron remitidos, la ANLA procedió a realizar
visita técnica al bloque Torcoroma los días 24 a 26 de junio de 2015, encontrando que
se encuentran obligaciones pendientes en relación a las inversiones del 1% por objeto
de captación de aguas, aspectos que serán comunicados oficialmente a la empresa
PLUSPETROL COLOMBIA CORPORATION SUCURSAL COLOMBIANA, mediante el
acto administrativo.
Con base a todo la anterior, es claro que la Resolución 905 del 8 de octubre de 1997
expedida por el entonces MAVDT se encuentra vigente a nombre de PLUSPETROL
COLOMBIA CORPORATION y que aunque dicha empresa no desarrolle actividades
desde 1998 y no esté interesada en desarrollarlas (de acuerdo a los oficios y soportes
remitidos a esta Autoridad); también es claro que la empresa PLUSPETROL
COLOMBIA CORPORATION (hoy PLUSPETROL COLOMBIA CORPORATION
SUCURSAL COLOMBIANA) no adelantó las actuaciones técnicas y administrativas
necesarias con el fin de saldar sus responsabilidades ambientales con esta Autoridad
y proceder al archivo definitivo del expediente LAM0039; de acuerdo a la visita de
seguimiento ambiental recientemente realizada al Bloque Torcoroma, es evidente que
se tienen obligaciones pendientes y que es responsabilidad de PLUSPETROL
Resolución No. 0 0 1 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 33
í
DETERMINACIONES"
COLOMBIA CORPORATION SUCURSAL COLOMBIANA resolver, para de esta forma

proceder al archivo definitivo del expediente, tal como lo solicita esta empresa.
En conclusión a lo todo lo previamente expuesto, no es posible que se adelante trámite

alguno para demostrar la coexistencia de proyectos licenciados, teniendo en cuenta
que actualmente no se desarrollan actividades exploratorias de hidrocarburos en el
área; adicionalmente es importante considerar que es un área que actualmente cuenta
con instrumento ambiental licenciado y para el cual se identifican obligaciones
pendientes. En este orden de ideas, se procederá a sustraer el área del APE VMM4
que se superpone con el Bloque Torcoroma.
Las siguientes son las coordenadas y localización definitivas del APE VMM4,
posteriores a la extracción de áreas de ductos (solicitada por la Empresa) y de las áreas
superpuestas con el Bloque Torcoroma - Prospectos Chorro y Chuspas (de acuerdo a
las determinaciones de esta Autoridad).
Tabla. Coordenadas definitivas del Á

BLOQUE VERME COORDENADAS PLANAS
ESTE NORTE
1 1060744,300 1367920,120
2 1065898,530 1362379,080
3 1067361,461 1362384,816
4 1070000,000 1355600,000
5 1073034,881 1355600,000
6 1074745,370 1352053,220
7 1074643,320 1349998,140
8 1060589,791 1349996,692
A
9 1060028,658 1351856,953
10 1059981,138 1352014,490
11 1059635,000 1353162,000
12 1059520,592 1353645,301
13 1059492,397 1353764,406
14 1059095,361 1355441,633
15 1059000,000 1355844,473
16 1059000,000 1355991,967
17 1059000,000 1357786,166
18 1060414,413 1366003,557
19 1059000,000 1354892,462
20 1059026,000 1354802,000
21 1059000,000 1354433,000
22 1059190,143 1353753,720
23 1059195,089 1353736,050
B 24 1060241,816 1349996,656
25 1058104,878 1349996,436
26 1057828,519 1350980,152
27 1058090,122 1352500,000
28 1059000,000 1352500,000
29 1059000,000 1354892,462
30 1057748,174 1350513,368
C 31 1057890,886 1349996,414
32 1057818,364 1349996,406
33 1057659,190 1349996,390
uente: S1G WEB ANLA. 2015
Resolución No.
091 Del O 1 FEB 2016 -" Hoja No. 34

DETERMINACIONES"
Figura. Localización definitiva del proyecto Área de perforación exploratoria

(APE) VMM 4
8
CONVENCIONES
Valices VAIII5A4
fgil
r
Duetos
APE VMM4
# A.-,11, Ilik I I Aseas 1-8drocarburos
z-.
f.
LA1112077
LA ESP
2.2001~ DE REFERENCIA
ARFA DE. PERFORACION EICPLORATOMA VALLE Da MAGDALENA ~0 VIAM.4 008.3~39.4
ESCALA 33030E3
L9e0065-14
o SW,3830 2003 30E3 RECO
-s
Fuente: SIG WEB ANLA. 2015
Que mediante el Memorando 2016003402-3 del 26 de enero de 2016, por el cual

se dio alcance al Concepto Técnico 6500 del 02 de diciembre de 2015, el grupo
técnico evaluador modificó la determinación de sustraer el área superpuesta del
proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM
4", con el proyecto Bloque de Perforación Exploratoria Torcoroma, en el sentido de
incluir el área superpuesta como área de exclusión dentro de la Zonificación de
Manejo Ambiental, así:
"Atendiendo la solicitud del personal jurídico del Grupo de Hidrocarburos es pertinente

realizar la aclaración en el sentido de considerar las áreas el proyecto Área de
Perforación Exploratoria localizada dentro del Bloque VMM4, superpuestas con el
Bloque Torcoroma, como área de exclusión para el desarrollo de las actividades del
proyecto.
En consecuencia se aclara lo relacionado a la superposición con el proyecto Bloque

Torcoroma, de la siguiente manera:
Resolución No. 0 091 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 35

DETERMINACIONES"
• Bloque Torcoroma - Prospectos Chorro y Chuspas
La Empresa identifica las áreas que se superponen del proyecto de exploración de

Hidrocarburos dentro del área del bloque VMM-4.
Mediante comunicación de fecha 18 de febrero de 2013 dirigida a LOH ENERGY, la

empresa ECOPETROL informa que no tiene ningún interés en las áreas de traslape
del bloque Torcoroma y los prospectos Chorros y Chuspas con el APE VMM-4 y que el
pozo Chuspas nunca fue perforado; de la misma manera se informa que los posibles
pasivos presentes en el área son responsabilidad de PLUSPETROL (titular de la
licencia, la cual no fue cedida a ECOPETROL), de acuerdo a lo definido en la escritura
pública 680 del 11 de mayo de 1999, que corresponde a la protocolización de la
terminación del contrato de asociación Torcoroma entre ECOPETROL y
PLUSPETROL. Es de aclarar que el pozo Chorros fue perforado, sín embargo fue
sellado por resultar seco; el mismo se ubica fuera del área del Bloque VMM4.
En la información allegada por la empresa LOH ENERGY mediante radicado

2015032979-1-000 del 23 de junio de 2015, se adjunta acta de reunión con fecha 22
de junio de 2015, celebrada entre LOH ENERGY y PLUSPETROL COLOMBIA
CORPORATION SUCURSAL COLOMBIANA, donde por parte de la Empresa LOH
ENERGY se dieron a conocer las medidas de manejo planteadas para el área
superpuesta con el Bloque Torcoroma y PLUSPETROL COLOMBIA CORPORATION
SUCURSAL COLOMBIANA manifiesta que actualmente no tiene ningún tipo de
derecho ni obligación con el Bloque Torcoroma, que remitió solicitud de archivo
definitivo del expediente a la ANLA (Radicado No. 2015016545 del 5 de mayo de 2015)
y que por lo tanto no considera pertinente firmar ningún tipo de acuerdo que certifique
la coexistencia de proyectos, teniendo en cuenta que por parte de esta empresa no se
desarrolla actualmente ninguna actividad y que el área ya fue devuelta a la ANH
(Radicado 4120-E1-75723 del 24 de julio de 2007), de acuerdo a los soportes que
reposan en el expediente LAM0039.
Teniendo en cuenta que el titular de la Licencia Ambiental del Bloque Torcoroma es la

empresa PLUSPETROL y no ECOPETROL, esta autoridad remitió oficio con radicado
No. 2015016545-2-000 de fecha 24 de marzo de 2015 a la empresa PLUSPETROL
informando la superposición presentada con el APE VMM4; al respecto la empresa
PLUSPETROL, con radicado No. 2015016545-1-001 del 5 de mayo de 2015, remite
respuesta sobre las situaciones referidas por ANLA, manifestando que desde el 25 de
marzo de 1998 PLUSPETROL no tiene ningún derecho ni obligación en relación al
Bloque Torcoroma y solicita el archivo definitivo del Expediente LAM0039.
En respuesta a lo anterior, la ANLA aclara que si bien es cierto que la empresa

ECOPETROL S.A., informó mediante escritos radicados con números 4120-E1-38854
de mayo 6 de 2005 y 4120-E1-75723 de julio 24 de 2007 que la empresa
"PLUSPETROL COLOMBIA CORPORATION el 25 de marzo de 1998, renunció al
contrato de Asociación y como consecuencia no tenía ningún tipo de operación de
Exploración o Explotación en el área del Sector Torcoroma, también es cierto que en
su momento el Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial hoy Ministerio
de Ambiente y Desarrollo Sostenible, mediante radicados 2400-E2-79151 de agosto 2
de 2007 y 2400-E2-44128 de abril 24 de 2008, solicitó a ECOPETROL S.A información
para determinar el estado actual de los proyectos a fin de verificar el cumplimiento de
las medidas de manejo ambiental y el estado final del área intervenida y poder
establecer el trámite administrativo correspondiente.
Revisado el expediente y teniendo en cuenta que los informes de cumplimiento

ambiental y de interventoría ambiental no fueron remitidos, la ANLA procedió a realizar

DETERMINACIONES"
visita técnica al bloque Torcoroma los días 24 a 26 de junio de 2015, encontrando que
se encuentran obligaciones
pendientes en relación a las inversiones del 1% por objeto de captación de aguas,

aspectos que serán comunicados oficialmente a la empresa PLUSPETROL
COLOMBIA CORPORATION SUCURSAL COLOMBIANA, mediante el acto
administrativo que acoja el concepto técnico producto de la visita de seguimiento
realizada por ANLA.
Que al respecto es importante mencionar que esta Autoridad mediante Auto de

control y seguimiento ambiental 3931 del 22 de septiembre de 2015, requirió a la
empresa PLUSPETROL COLOMBIA CORPORATION SUCURSAL COLOMBIA.,
para que en el término de seis (6) meses, contados a partir de la ejecutoria del acto
administrativo, de cumplimiento a lo establecido en el parágrafo del Artículo 43 de
la ley 99 de 1993, en el sentido de allegar el programa de inversión del 1%.
Con base a todo la anterior, es claro que la Resolución 905 del 8 de octubre de 1997
expedida por el entonces MAVDT se encuentra vigente a nombre de PLUSPETROL
COLOMBIA CORPORATION y que aunque dicha empresa no desarrolle actividades
desde 1998 y no esté interesada en desarrollarlas (de acuerdo a los oficios y soportes
remitidos a esta Autoridad); también es claro que la empresa PLUSPETROL
COLOMBIA CORPORATION (hoy PLUSPETROL COLOMBIA CORPORATION
SUCURSAL COLOMBIANA) no adelantó las actuaciones técnicas y administrativas
necesarias con el fin de saldar sus responsabilidades ambientales con esta Autoridad
y proceder al archivo definitivo del expediente LAM0039; de acuerdo a la visita de
seguimiento ambiental recientemente realizada al Bloque Torcoroma, es evidente que
se tienen obligaciones pendientes y que es responsabilidad de PLUSPETROL
COLOMBIA CORPORATION SUCURSAL COLOMBIANA resolver, para de esta forma
proceder al archivo definitivo del expediente, tal como lo solicita esta empresa.
En conclusión a lo todo lo previamente expuesto, el grupo evaluador encontró que no

se dio cumplimiento a lo establecido en el artículo 26 del Decreto 2820 de 2010, en
este orden de ideas, el área del APE VMM4 que se superpone con el Bloque Torcoroma
deberá ser considerada como área de exclusión para el desarrollo de actividades del
proyecto.
Debido a que la empresa no demostró que el proyecto "Área de Perforación

Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", pudiera coexistir con el
proyecto Bloque de Perforación Exploratoria Torcoroma, ni tampoco identificó el
manejo y la responsabilidad individual de los impactos ambientales en el área
superpuesta, esta Autoridad de conformidad con el artículo 26 del Decreto 2820 de
2010, y de acuerdo al concepto técnico 6500 del 02 de diciembre de 2015, otorgará
la Licencia Ambiental para el proyecto en mención, estableciendo el área
superpuesta como zona de exclusión en la Zonificación de Manejo Ambiental.
"Artículo 26. Superposición de proyectos. La autoridad ambiental competente podrá

otorgar licencia ambiental a proyectos cuyas áreas se superpongan con proyectos
licenciados, siempre y cuando el interesado en el proyecto a licenciar demuestre que
estos pueden coexistir e identifique además, el manejo y la responsabilidad individual
de los impactos ambientales generados en el área superpuesta.
Para el efecto el interesado en el proyecto a licenciar deberá informar a la autoridad

ambiental sobre la superposición, quien a su vez, deberá comunicar tal situación al
titular de la licencia ambiental objeto de superposición con el fin de que conozca dicha
situación y pueda pronunciarse al respecto en los términos de ley."
Resolución No. O q1 Del 01
FEB2016de Hoja No. 37

DETERMINACIONES"
No obstante lo anterior, en cualquier momento cuando la empresa demuestre ante

esta Autoridad el cumplimiento al artículo 26 del Decreto 2820 de 2010, podrá
solicitar la modificación de la Licencia Ambiental, con el objeto de modificar la
Zonificación de Manejo Ambiental, de conformidad con el artículo 2.2.2.3.8.1 del
Decreto 1076 de 2015.
Las siguientes son las coordenadas y localización definitivas del APE VMM4,
posteriores a la extracción de áreas de ductos (solicitada por la Empresa).
Tabla. Coordenadas 4
BLOQUE VERTICE I COORDENADAS PLANAS
PUNTO (datum magna sirgas Bogotá)
ESTE NORTE
1 1060744 1367920
2 1058806 1356664
3 1059635 1353162
4 1060590 1349996
A 5 1074643 1349998
6 1074745 1352053
7 1072699 1356296
8 1070285 1356427
9 1070382 1362396
10 1065898 1362379
19 1057828 1350982
20 1058105 1349996
21 1060242 1349996
B 22 1059000 1354433
23 1059026 1354802
24 1058688 1355978
30 1057891 1349996
C 31 1057748 1350514
32 1057659 1349996
uen e. SIG WEB ANLA.
Teniendo en cuenta que conforme a la información adicional allegada por la

empresa mediante radicado 2015031107-1-000 del 12 de junio de 2015, en la que
solicita sustraer del trámite de licenciamiento ambiental del APE VMM4, el área
correspondiente al área de los ductos (Oleoducto Ayacucho Galán de 8", Oleoducto
Galán Ayacucho de 14", Combustoleoducto Galán Ayacucho de 18", Poliducto
Pozos Colorados, Gasoducto Ballenas Barranca y Oleoducto Ayacucho
Comuneros), que se superponen con el proyecto, y la determinación de esta
Autoridad tomada mediante el Memorando 2016003402-3 del 26 de enero de 2016,
por el cual se dio alcance al Concepto Técnico 6500 del 02 de diciembre de 2015,
de no afectar el área solicitada por la empresa, como consecuencia de la
superposición con el Bloque Torcoroma. En la parte resolutiva de la presente
Resolución, se modificará el Auto 3574 del 15 de agosto de 2014, por el cual se dio
inicio al trámite administrativo de solicitud de Licencia Ambiental a la empresa LOH
ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, en el sentido de modificar las coordenadas
dentro de las cuales se encuentra enmarcado el proyecto.
Resolución No. 0 0 91 Del 0 1
FEB 2011- de Hoja No. 38

DETERMINACIONES"
Figura. Localización definitiva del proyecto Área de perforación exploratoria

(APE) VMM 4
10%0000 10/3000 1000000 1475000
CONVENCIONES
PUNTOS
APE VMM4
iE
1063060 «Incoo 1075000
SISTEMA DE REFERENCIA
ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA VALLE DEL MAGDALENA MEDIO VMM4 GCS MAGNA
crAl A 1:97,000
tAV0065-14
O 5031,000 2,000 3,030 4,000
~a
Actividades del proyecto
Vías de acceso existentes
El acceso al APE VMM4 se realiza a través de dos vías principales que vienen del
centro y sur del país: la "Troncal de Oriente" que desciende de la cordillera oriental y
de Bucaramanga vía Rionegro — La Esperanza, y la "Troncal del Magdalena Medio"
que llega desde el suroeste comunicando con gran parte del país vía Barrancabermeja
y que tiene como punto final al norte el municipio de San Alberto, Cesar. La movilización
dentro del APE VMM4 se hace utilizando la totalidad de la infraestructura existente
dentro de la misma, es decir, vías de orden primario, secundario y terciario.
De acuerdo con las características descritas para los accesos existentes y de potencial
uso por la Empresa para el desarrollo de sus actividades en el APE VMM4, actualmente
las vías presentan buen estado; sin embargo, teniendo en cuenta los requerimientos
para tránsito de maquinaria para el desarrollo de las actividades planteadas para el
Resolución No. 0 91 Del 01
FER 2018 de Hoja No. 39

DETERMINACIONES"
proyecto, se requiere el mejoramiento (cambio de especificaciones y dimensiones de

la vía, construcción de obras en la infraestructura existente, ampliación de calzada y/o
construcción de nuevos carriles) de 8 tramos de vías identificadas con una longitud
total de 29,9 km (Tabla 1 Información complementaria 2 del EIA - Radicado
2015011406-1-000 del 5 de marzo de 2015), con el fin de dejarlas en las condiciones
necesarias para el desarrollo del proyecto.
Adicionalmente se plantean actividades de mantenimiento periódico para 1 vía en

longitud de 10.2 km y Mantenimiento integral para 1 vía en longitud de 3,3 km, para un
total de 13,5 km de vías objeto de mantenimiento (Tabla 1 Información complementaria
2 del EIA - Radicado 2015011406-1-000 del 5 de marzo de 2015).
En el numeral 2.2.1.1 Vías e Infraestructura asociada, del Estudio de Impacto Ambiental

remitido para evaluación, se describe el estado y obras de ingeniería existentes en 18
vías de acceso.
De acuerdo a la descripción realizada, es evidente que las vías denominadas: Vía 6

(Código D) Vía sector Palmas del Cesar, Vía 7 (Código H - I) Vía Aguas Blancas —
Vereda Tres Esquinas, Vía 8 (Código G) Vía a sector El Barro, Vía 9 (Código 8) Vía
Aguas Blancas — Vereda El Barro, Vía 10 (Código J) Vía Corregimiento los Bagres, Vía
11 (Código E) Veredas Miradores Bajos y San Isidro y Vía Código F vía Miradores -
Entrada Finca El Recuerdo — Vía El Progreso, se encuentran en mal estado de
transitabilidad y que con el fin de facilitar el desarrollo de las actividades planteadas
para el proyecto, es necesario su mejoramiento. De la misma manera, la Empresa
plantea que aunque la mayor cantidad de vías se encuentran en buen estado, se
requiere el desarrollo de actividades de mantenimiento periódico e integral en las vías
que se encuentran en buenas condiciones de transitabilídad con el fin de mantenerlas
en el mismo estado, estas vías son. Vía 3 (Código A) Desde "Ruta del Sol" a Caserío
Aguas Blancas y Vía 6 (Código C) Vía sector Palmas del Cesar.
De acuerdo a lo anterior, es viable desde el punto de vista ambiental, el desarrollo de

las siguientes actividades:
• Mejoramiento en las vías: Vía 6 (Código D) Vía sector Palmas del Cesar en longitud
de 1,8 km, Vía 7 (Código H - I) Vía Aguas Blancas — Vereda Tres Esquinas en longitud
de 3,5 km, Vía 8 (Código G) Vía a sector El Barro en longitud de 3,6 km, Vía 9 (Código
B) Vía Aguas Blancas — Vereda El Barro en longitud de 7,0 km, Vía 10 (Código J) Vía
Corregimiento los Bagres en longitud de 3,2 km, Vía 11 (Código E) Veredas Miradores
Bajos y San Isidro en longitud de 6,7 km y Vía Código F vía Miradores - Entrada Finca
El Recuerdo — Vía El Progreso en longitud de 4.1 km.
Es pertinente señalar que esta Autoridad considera que la adecuación de vías puede
realizarse, siempre y cuando la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA,
cuente con los permisos de las autoridades competentes en el uso de las vías
existentes, ya sean nacionales, departamentales, municipales o privadas. Los
mejoramientos deben realizarse implementando las medidas de manejo ambiental para
disminuir impactos ambientales en la calidad de aire (material particulado), estabilidad
geotécnica del terreno, calidad de agua (por arrastre de material durante la ejecución
de obras de ocupación de cauce), integración de las vías con el paisaje predominante
de la zona y la no afectación del tránsito normal de la vía por parte del desarrollo de las
actividades del proyecto.
Por último, se acepta lo propuesto por la Empresa respecto al mantenimiento periódico

en la vía: Vía 3 (Código A) Desde "Ruta del Sol" a Caserío Aguas Blancas en longitud
de 10,2 km y Mantenimiento Integral en la vía: Vía 6 (Código C) Vía sector Palmas del
Cesar en longitud de 3.3 km.

DETERMINACIONES"
Construcción de vías de acceso
Respecto a la construcción de vías de acceso dentro del APE VMM4, se propone la

construcción de hasta 15 km de vías nuevas para el acceso a las locaciones y
facilidades, con derecho de vía de 25 m incluyendo las áreas de préstamo lateral, un
ancho de calzada entre 4,5 a 6 m; es necesaria la adecuación de terraplenes para
elevar la rasante. Se estima que la altura de terraplén estará entre 1,5 y 2,0 m, en los
casos que se requiera atravesar zonas bajas inundables, con el fin de evitar que en
periodo de lluvias el agua rebase la altura del mismo. Las actividades generales
definidas para la adecuación/construcción de vías son: Ampliación de la banca que
incluye excavaciones y relleno, Modificación y rectificación de parámetros geométricos
como radios de curvatura, pendientes longitudinales, Cuneteado o reconformación de
la banca, nivelación y compactación del terreno, afirmado, ampliación y/o construcción
de estructuras de drenaje y estabilización y señalización. Los diseños definitivos
dependen de la localización de las nuevas plataformas y serán presentados en los
respectivos Planes de Manejo Ambiental específicos (PMA).
Se considera viable la construcción de hasta 15 km de vías de acceso, de acuerdo a

las especificaciones técnicas.
La Empresa presenta la información de las especificaciones técnicas y métodos

constructivos de vías; de la misma forma aclara el diseño típico de obras de arte a
construir. Es pertinente mencionar que dichas especificaciones y métodos
constructivos deben ser implementados como medidas para el manejo y la integración
de las vías a construir y plataformas con la conformación geomorfológica del paisaje
predominante de la zona. Finalmente, la información remitida se considerada ajustada
y conforme lo requerido en los términos de referencia HI-TER-1-02.
Zonas de préstamo lateral o localizado
Con relación a las zonas de préstamo lateral o localizado, se plantea el uso de éstas
para la construcción y adecuación de vías y plataformas. En vías se propone tener
franjas discontinuas de máximo 50 m de longitud, con ancho máximo de 10 m y
profundidad máxima de 2 m, seguido de franjas de no intervención de 20 m de longitud;
los taludes se conformarán así: 1V para corte y 1/2H: 1V en el relleno. Para la
construcción de las 4 plataformas multipozo, se prevé usar el material obtenido de
sectores de préstamo lateral contiguos a cada plataforma, se requiere material de
préstamo por todo el perímetro de la locación en un ancho promedio de 17 m, por tanto
se estima un volumen de 2.500 m3 por plataforma, teniendo una profundidad de 1,5 m,
con taludes 1H:1V. Es de aclarar que en la respuesta al Auto de Información adicional
(Literal c), la Empresa enuncia que dentro de los 25 m planteados para DDV de las vías
a construir, se tendrán zonas de explotación de material de préstamo para la elevación
de la rasante, el cual se solicita explotar por tramos de hasta 100 m dejando tramos
mínimo de 3 metros para cruce y será a un costado de la vía.
De acuerdo a lo anterior, respecto a las dimensiones consideradas en la respuesta al

Auto de Información Adicional (Radicado 2015031107-1-000 del 12 de junio de 2015)
para las zonas de préstamo lateral en vías, se consideran demasiado extensas ya que
pueden generar problemas de circulación de personas y animales en las vías, así como
el acceso a los predios aledaños incrementándose además la fragmentación de los
mismos; por el contrario las dimensiones inicialmente consideradas de 50 m de
longitud, con ancho máximo de 10 m, se consideran apropiadas para el proyecto; de la
misma manera la profundidad planteada para las mismas de 2m se considera
demasiado profunda debido a que puede conducir a que algunas especies faunísticas,
incluido el ganado asociado presente en el área se ahoguen en estas aguas, razón por
la cual deberá mantenerse un máximo en 1,5m de profundidad para las zonas de
Resolución No. O 0 91 Del 0
1 FEB 2016 de Hoja No. 41

DETERMINACIONES"
préstamo lateral, en el mismo sentido, se considera necesario reducir la pendiente de

uno de los taludes propuestos en cada zona de préstamo, el cual debe quedar 3H:1V,
buscando garantizar el ingreso y salida de la fauna, y del ganado si es del caso. Lo
anterior en atención a los inconvenientes que se han presentado en este sentido en
dicho tipo de obras; ésto deberá aplicarse tanto para las zonas de préstamo de las
locaciones y/o plataformas como las de las vías de acceso.
De acuerdo a lo anterior, se considera viable el uso de material de préstamo lateral

para la construcción y/o adecuación de las vías de acceso en franjas discontinuas de
máximo 50 m de longitud, con ancho máximo de 10 m y profundidad máxima de 1,5 m,
seguido de franjas de no intervención de 20 m de longitud y los taludes se conforman
1V para corte y 1/2H: 1V para relleno, en ningún caso se podrán tener zonas de
préstamo lateral paralelas en vías; para las plataformas de perforación se considera
viable la obtención de material de préstamo por todo el perímetro de la locación en un
ancho promedio de 17 m, profundidad de 1,5 m; es de aclarar que el volumen máximo
a aprovechar será de 2500 m3 por plataforma, de acuerdo a las dimensiones
autorizadas por esta Autoridad.
El material se deberá utilizar exclusivamente en la conformación de terraplenes

situados lateralmente a las zonas de préstamo. De otro lado, no se autoriza el uso de
material de zonas de préstamo localizado para el desarrollo del proyecto; es decir, de
zonas que no provengan de excavaciones paralelas y aledañas al eje de las vías o
plataformas de perforación.
En los PMA específicos, la Empresa deberá plantear los diseños de las vías y
plataformas multipozo, y especificar las cantidades a utilizar de material de préstamo
lateral así como el diseño del respectivo terraplén y de las obras de drenaje que
garanticen el flujo natural de las aguas entre los dos costados de las vías.
Construcción de plataformas multipozos
Se plantea la construcción y operación de 4 plataformas multipozo, con 2 pozos

productores por cada plataforma, es decir un total de ocho (8) pozos en todo el APE
VMM4, con profundidad aproximada de 15.000 ft, utilizando lodos base agua.
Las plataformas constarán de: plataformas multipozo, campamento, zona de parqueo,

zona de tratamiento de cortes y aguas, equipo de perforación, tea (si fuese necesaria),
piscinas, área de facilidades y descapote entre otros; el área requerida será de 1,1 ha;
las especificaciones técnicas y diseños típicos de las áreas de plataformas se describen
más delante, conforme al E/A remitido para evaluación.
Se construirán piscinas de tratamiento en cada plataforma impermeabilizadas con

geomembrana, cada una de ellas con una capacidad aproximada de 500 m3 (3.055
barriles), Los taludes interiores tendrán una proporción de 1H :1V. Las piscinas serán
en promedio de diez (10) m de ancho por veinte (20) m de longitud y una profundidad
de 2.5 m.
Es importante aclarar que los diseños definitivos de las plataformas dependerán de la

selección de los puntos de ubicación de las mismas, los cuales están sujetos a los
estudios técnicos específicos que la Empresa adelante del área, la topografía de la
zona y la zonificación ambiental y de manejo en la misma, lo cual deberá ser definido
en los PMA específicos, siendo responsabilidad de la Empresa identificar la magnitud
de los impactos generados y el manejo exigido para el manejo de los mismos.
Resolución No. 0 091 Del 0 1 FEB 2016de Hoja No. 42

DETERMINACIONES"
Riego en vías de aguas residuales domésticas e industriales
En relación al riego en vías de aguas residuales domésticas e industriales, se utilizará

el agua residual previamente tratada sobre las vías internas al APE VMM4, que se
adecuarán o construirán para el desarrollo de las actividades del proyecto, haciendo
uso de una flauta adosada al carrotanque, garantizando que no se generaran
encharcamientos. Esta alternativa es considerada como una ventaja para la
minimización del aumento del material particulado asociado al tránsito de vehículos del
proyecto por las vías internas y de acceso al APE VMM4.
Sin embargo, teniendo en cuenta la oposición de las comunidades al riego en vías de

aguas industriales por su olor y en la mayoría de los casos, altos contenidos de sales
y cloruros que pueden llegar a afectar fuentes hídricas cercanas a vías o zonas de
préstamo de uso de fauna del área; se considera procedente autorizar el riego en vías
exclusivamente de aguas residuales domésticas, solo en época seca, en caudal tal que
no genere encharcamientos en la vía y no superior al caudal de vertimiento solicitado
para aguas residuales domésticas y solo hasta tres días después de eventos de
precipitaciones (si se llegaren a presentar en la época típica de verano); adicionalmente
los criterios de calidad del agua a ser empleada para riego en vías, debe dar
cumplimiento a lo definido en el artículo 7 de la Resolución 1207 de julio 25 de 2014.
Al respecto es pertinente señalar que la actividad de riego en vías de acceso, no es

considerada como un vertimiento de aguas residuales, sino como una actividad dentro
del proyecto que tiene el propósito de disminuir la generación de material particulado
por el uso de las vías sin pavimentar del área de influencia del proyecto.
Entrega de Agua Residual a terceros autorizados
En relación a la entrega de Agua Residual a terceros autorizados, esta actividad no

corresponde a un vertimiento de aguas residuales tratadas por parte del responsable
del proyecto, sino que es una actividad que se realiza dentro del mismo; que se
considera viable siempre y cuando se garantice que la empresa receptora de los
residuos cuente con los permisos y licencia ambiental para el transporte, manejo,
tratamiento y disposición final de las aguas residuales (domésticas y/o industriales)
generadas por el proyecto, así como la capacidad instalada y tecnológica para
garantizar niveles aceptables de calidad del agua. Teniendo en cuenta lo anterior, dicha
actividad se incluirá dentro de las actividades ambientalmente.
Transporte en carrotanque
Adicionalmente se contempla el transporte en carrotanque de hidrocarburos hacia las

estaciones cercanas o facilidades; al respecto es importante que el piso del cargadero
quede totalmente impermeabilizado y contar con un canal perimetral recolector de
aguas, cuyo efluente será entregado en un sistema que remueva el agua, aceites o
sustancias similares; el efluente del sistema deberá ser llevado al sistema de
tratamiento de aguas residuales industriales; de la misma manera se debe presentar
ante CORPOCESAR, el Plan de Contingencia para el corredor vial a utilizar para dicha
actividad.
Para el transporte en carrotanques se deberán atender las obligaciones de control de

polvo y ruido acorde con lo que se establece al respecto en el presente acto
administrativo en vías terciarias en el área de influencia.
Resolución No. 0091 Del
0 1 FEB 2016 ' Hoja No. 43

DETERMINACIONES"
Compra de agua
En relación con compra de agua se considera técnica y ambientalmente viable la

compra de agua a terceros autorizados, con capacidad y autorizaciones respectivas
para suministrar los caudales requeridos para el desarrollo del proyecto para uso
industrial y que estén constituidos de conformidad con lo dispuesto en la Ley 142 de
1994. Lo anterior, siempre y cuando se tenga la certeza que el abastecimiento de la
población no será comprometido por la compra de agua para el proyecto, por lo que
podrá realizarse pero en concordancia con lo que al respecto establezcan las
autoridades competentes en la materia.
La empresa LOH ENERGY en los ICA deberá presentar los respectivos soportes de
compra, volúmenes de agua suministrados, mecanismos de recolección, transporte,
almacenamiento y distribución hacia y en las instalaciones del proyecto que lo
requieran; adicionalmente las certificaciones y autorizaciones de disponibilidad de agua
de las Empresas que prestarán el servicio de venta de agua y el soporte de legalidad
de las mismas; es de aclarar que la Concesión de Aguas para las Empresas a las que
se les adquiera el recurso, debe estar orientada para uso doméstico e industrial.
Pruebas cortas y extensas de producción
En el caso de obtener resultados positivos en los pozos exploratorios perforados, se

realizarán pruebas cortas y extensas de producción, con quema de Gas en Tea vertical
de mínimo 15 m de altura, con dique de contención, la cual se deberá ubicar dentro de
la plataforma."
Desmantelamiento, restauración y abandono
Respecto a la etapa de abandono y restauración final, la empresa informa que el cierre

de las piscinas de cortes se realizará al finalizar las actividades de perforación seguido
del desmonte total del equipo y la maquinaria utilizada; para la clausura de las piscinas
de tratamiento de aguas se realizará primero la evacuación total del agua y el retiro de
la geomembrana. Posteriormente se realizará el relleno por capas que se irán
compactando. Al completar el relleno de las piscinas, se compacta y se perfila el terreno
al nivel de la cota de explanación, de tal forma que se garantice la evacuación de las
aguas lluvias hacia los drenajes naturales o canales de la localización evitando así los
encharcamientos, para finalmente empradizar el terreno con pastos o material
herbáceo.
Los suelos contaminados con derrames de crudo y/o aceite serán retirados del sitio
mediante raspado y serán mezclados con cal viva y dispuestos en las piscinas durante
la clausura; si el pozo no resulta productor se dará inicio al desmantelamiento,
abandono y recuperación ambiental y paisajístíca de la plataforma y demás áreas que
hayan sido intervenidas, se hará sellamiento del pozo por medio de tapones, de
acuerdo con los requerimientos del Ministerio de Minas y Energía como entidad
competente.
En caso de que los pozos sean productores, se instalará el sistema de bombeo y se

hará un contra pozo cementado que posea una capacidad de almacenamiento
suficiente para contener un posible derrame. Si se requiere de un sistema de
levantamiento artificial se procederá a retirar el equipo de perforación, dejando solo lo
necesario para el sistema de levantamiento, se ubicará sobre placas de concreto y
cumplirá con todas las normas para prevenir contaminación. Finalmente se realizará la
reconformacíón paisajística y restauración de áreas intervenidas.
Resolución No. 0 091 Del 0 1 FEB 2011" Hoja No. 44

DETERMINACIONES"
CONCEPTOS TÉCNICOS RELACIONADOS
En la siguiente tabla se resumen los conceptos técnicos emitidos por otras autoridades
ambientales o entidades relacionadas con el proyecto objeto del presente análisis:
Tabla. Conceptos técnicos relacionados con el provecto.

NÚMERO DE FECHA DE
ENTIDAD TEMA
RADICADO RADICACIÓN
Concepto técnico
documental referente al
CORPOCESAR 4120-E1-37396 22/07/2014 Estudio de Impacto
Ambiental
Concepto técnico
documental referente a la
CORPOCESAR 2015001050-1-000 12/01/2015
información
complementaria 1
Concepto técnico
documental referente a la
CORPOCESAR 2015018224-1-000 4/06/2015
información
complementaria 2
Fuente: Grupo Evaluador ANLA 2015.
Los conceptos en mención fueron tenidos en cuenta para la toma de decisiones

respecto a los permisos de uso y aprovechamiento de recursos naturales. Las
consideraciones al respecto son planteadas en el acápite correspondiente a la
demanda de recursos.
Que el Concepto Técnico 6500 del 02 de diciembre de 2015, respecto a las áreas
de influencia consideró lo siguiente:
ÁREAS DE INFLUENCIA
DELIMITACIÓN DE ÁREAS DE INFLUENCIA PROPUESTA POR LA EMPRESA
A continuación se describen las áreas de influencia directa e indirecta presentadas por

la Empresa de acuerdo con la información allegada en el Estudio de Impacto Ambiental
con número de radicado 4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014, respecto a la cual la
Empresa allegó información complementaria (radicado 4120-E1-63365 del 13 de
noviembre de 2014) mediante la cual se especifican y detallan las características
analizadas para la delimitación de dichas áreas.
Al respecto es pertinente tener en cuenta que mediante radicado 2015038281-1-000

del 23 de julio de 2015, la Empresa realizó la solicitud para ampliar el área del polígono
del APE, no obstante lo anterior, tanto el AID como el All se mantienen de acuerdo a
lo establecido inicialmente. A continuación se presenta la salida gráfica de las áreas de
influencia físico bióticas del proyecto, evidenciando además la diferencia entre el APE
solicitado inicialmente y el APE definitivo respecto al cual se presentarán todas las
consideraciones del presente acto administrativo.
Resolución No.
0091 Del O 1 FEB 201 de Hoja No. 45
í
DETERMINACIONES"
Figura. Localización de las áreas de influencia Directa e Indirecta del proyecto

sal,701W1.9111.1=1 Areas de Influencia VMM4 Ardor
ello
9 699 0,.
816111
1 3 /
upst 13,2016
1.3.9030
APE VMM4
Área de Influencia Físico — Biótica
Área de Influencia Socioeconómica
Consideraciones ANLA
Medio Físico
La delimitación dada a las AID y All para el componente físico se considera adecuada,
teniendo en cuenta que se definieron con base en los impactos ocasionados por el
desarrollo de las actividades planteadas para el desarrollo del proyecto; considerando
los componentes fisiográficos del área, tales como: divisorias de cuencas hidrográficas
(microcuencas de las Quebrada Torcoroma, El Barro, Caño Yain, Caño El Tarro, Caño
El Perruelo, Quebrada San Albertíco y caño Limones), unidades geomorfológicas,
unidades paisajísticas, unidades de cobertura vegetal y límites físicos (Vías). Así
mismo, se consideran las ocupaciones de cauce y puntos de captación de aguas
superficiales propuestos para el desarrollo de las actividades del proyecto.
Medio Biótico
Respecto a lo biótico, la Empresa tuvo en cuenta los elementos ambientales que

pueden verse afectados por el desarrollo de la actividad, considerando para el AID las
áreas que podrán ser afectadas directamente; para el caso del AII, las áreas hasta
donde se considera pueden trascender los impactos de acuerdo a las características
físicas y bióticas de la zona.
Para establecer los límites del área de influencia, se evidenció la presencia de barreras
no naturales como son consideradas las vías, en particular la "Ruta del Sol" la cual ya
representa una división en las coberturas vegetales e implica una limitante en los
corredores de movilización de especies faunísticas; de otro modo, se consideraron
algunos límites naturales como las divisorias de aguas suponiendo a su vez, la
distancia aguas abajo hasta donde podrían trascender los impactos en caso de generar
alguna afectación de los drenajes; por último, las coberturas boscosas también fueron
identificadas como barreras naturales.
Resolución No. 0 0 91 Dei 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 46

DETERMINACIONES"
De este modo, se considera que el área de influencia establecida por la Empresa para
el componente biótico es adecuada ya que se evaluaron las diferentes actividades del
proyecto y los impactos que pueden incidir sobre elementos como fauna, vegetación y
ecosistemas estratégicos entre otros, valorando la presencia de bosques de galería y
cuerpos de agua, así como otros elementos físicos que representan una barrera para
la distribución de fauna local.
Medio Socioeconómico
Área de Influencia Directa (AID)
Según la información del Estudio de Impacto Ambiental presentado por la empresa, el

área de Influencia Directa del Proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE)
localizada dentro del Bloque VMM-4" en el aspecto social corresponde a (14) veredas
del municipio de San Alberto y siete (7) del municipio de San Martín, para un total de
21 veredas.
Figura. AID socioeconómica.
11111,11,711=.11s Al Socioeconómica
0.5331 13.2015 1:193.183
Polígono APE VMM4 Veredas del AID socioeconómica MI-socioeconómica
Tabla. Unidades territoriales del AID de influencia Socioeconomica.

Departamento del Cesar
Indirecta Directa Indirecta Directa
San El Pescado San Martin Minas
Alberto Miradores (7) La Palma
(14) La Carolina San José de las Américas
El Líbano Puente Torcoroma
San Isidro Centro Poblado Aguas
Blancas
Tres Esquinas La Curva
Los Tendidos El Barro
La Llana Los Bagres
Los Ortega La Pajuilla
Resolución No. 0 0 91 Del e 1 FEB 2016 de Hoja No. 47

DETERMINACIONES"
Guaduas
Monterrey
Villa Pinzón
Minas
La Palma
Área de Influencia Indirecta
Según lo soportado en el EIA, la Empresa indica como All del proyecto los municipios
de San Martin y San Alberto en el departamento del Cesar.
Consideraciones:
La delimitación del área de influencia directa se basó, según el estudio, en el análisis

de la intensidad de los impactos que potencialmente se generen, ya sea por el uso de
los recursos, adquisición de bienes y servicios o el uso de la infraestructura vial. Se
tomaron entonces las unidades territoriales que potencialmente se impactarían. Se
considera que el All corresponde al área que puede recibir impactos indirectos por
causa del proyecto y corresponde a lo presentado el EIA verificado durante visita de
Evaluación.
En cuanto a la delimitación del All se identifican los municipios de San Martin y San
Alberto del departamento del Cesar que contienen las unidades territoriales del AID,
además porque las cabeceras municipales pueden prestar bienes y servicios
necesarios por el proyecto.
Las áreas de Influencia directa e indirecta corresponden a lo presentado por la Empresa

en el EIA allegado bajo el radicado 4120-E1-30124 del 12 de junio de 2014. En la
información adicional allegada 2015031107-1-000 del 12 de junio de 2015 y bajo la
solicitud hecha de área adicional con el radicado 2015038281-1-000 del 21 de julio de
2015, el área de influencia del proyecto, no se modificó para el medio socioeconómico,
por lo cual, de acuerdo con lo evidenciado en la visita de Evaluación por parte del
equipo de la ANLA, se considera que la delimitación del AID es pertinente y
corresponde a las áreas hasta donde se estima trascenderán los impactos previstos
con ocasión del proyecto.

descripción del proyecto, consideró lo siguiente:
CARACTERIZACIÓN AMBIENTAL
SOBRE EL MEDIO ABIÓTICO
Geología
El Área de Perforación Exploratoria VMM4 se encuentra dentro de la región del Valle

Medio del Magdalena, que constituye una depresión tectónica asimétrica, donde hacia
el occidente se tiene un borde pasivo, instalado en parte sobre materiales de la
Cordillera Central y hacia la Cordillera Oriental la deformación se incrementa de manera
continua y se pasa a un complicado margen compresional.
En el Estudio de Impacto Ambiental, la Empresa presenta la estratigrafía general del

Valle Medio del Magdalena, donde afloran rocas metamórficas, rocas ígneas y rocas
sedimentarias, que comprenden desde el Paleozoico hasta el Cenozoico. El área de
Influencia Directa del Área de Perforación Exploratoria, localizada dentro del Bloque
VMM 4 está cubierta en su totalidad por depósitos cuaternarios de origen aluvial y en
J1!
Resolución No. 009 Del 0 1 FEB 201Ode Hoja No. 48

DETERMINACIONES"
menor proporción materiales coluviales. Los depósitos de origen aluvial están

originados por procesos de erosión de las corrientes de los ríos y acumulación o
sedimentación de materiales en las zonas aledañas de dichas corrientes.
Los depósitos aluviales que se diferenciaron en el área son: Depósitos de Llanura

Aluvial (Q11a), Depósitos Coluvial (Qc), Aluviones Reciente (Qal), Depósitos
Fluviolacustres (Qfl) y Depósitos Abanicos y Terrazas Aluviales (Qcal).
El Área de Perforación Exploratoria VMM4 está ubicada al oriente del Sistema de Fallas
de Bucaramanga, en una región tectónica compleja y dinámica, que representa a una
zona de influencia entre los límites de las placas Caribe y la suramericana, conocida
como Bloque Andes del Norte o bloque Norandino.
Como amenazas naturales se identifican para el área zonas de alta susceptibilidad a

inundación en la Quebrada San Albertico, Quebrada Torcoroma, quebrada Minas,
Caño Cachucha, El Barro, Taguas, El Tarro y El Pescado; como amenaza sísmica, el
proyecto se ubica en un área de amenaza sísmica intermedia. Se identifican amenazas
por socavación lateral sobre las quebradas Torcoroma, Las Minas, San Albertico y
caños y cañadas El Pescado, Guaduas, Guaditas, Monterrey, Las Burras Aguas
Blancas, El Tarra, Azul y Aguas Claras; se identifican zonas puntuales con erosión
laminar y surcos sobre diferentes puntos del área del proyecto; de la misma manera,
se identifica la amenaza por incendio forestal y atentados terroristas por el cruce de
sistemas de transporte de hidrocarburos (Poliducto y Gasoducto).
Geomorfología
En la zona del proyecto se presenta una topografía plana a ondulada, en donde se

distingue un área con pendientes menores a 15% con origen tipo de llanura, por ello la
mayor parte de la zona de estudio corresponde a geoformas planas. Posee un índice
de relieve muy bajo, tipo de relieve montículo, de inclinación plana a suave. También
se presentan áreas de relieve ondulado con pendientes que varían de 15 — 30 %. Se
considera un "ambiente denudacional" en donde se incluyen las geoformas cuya
expresión morfológica está definida por la acción combinada de procesos moderados
a intensos de meteorización, erosión y transporte de origen gravitacional y pluvial que
han remodelado y dejado remanentes de las geoformas estructurales preexistentes y
además crean nuevas geoformas por acumulación de sedimentos
En el área de interés del proyecto Área de Perforación Exploratoria dentro del bloque
VMM 4, se presentan principalmente procesos denudativos causados por
meteorización, erosión laminar, en surcos, y algunos fenómenos de remoción en masa,
que tienen como factores detonantes las condiciones geomecánicas de la roca, el clima
y las actividades antrópicas.
Suelos
En el Área de Perforación Exploratoria VMM4 se presentan varios tipos de suelos

formados en conos de deyección, Suelos de los conos de explayamiento, Suelos de
conos de deyección (pie de abanico), Suelos de vallecitos, Suelos de lomas y colinas.
Los suelos formados en conos de deyección se constituyen en relieve plano a

ligeramente inclinado, con pendiente menor del 7%.; presentan piedras pequeñas y
gravilla en la superficie y dentro del perfil. En general son suelos localizados en áreas
susceptibles de encharcamientos en algunas épocas del año. Se caracterizan por
presentar un horizonte superficial con menos de 20 cm de espesor, color pardo
amarillento o pardo, textura media a moderadamente gruesa, bien drenados y de
Resolución No. 0 09 Del 0 1 FEB 2016 de Floja No. 49

DETERMINACIONES"
fertilidad baja dado que tienen reacción muy ácida y bajo contenido de elementos como
el nitrógeno, fósforo y potasio.
Los suelos de los conos de explayamiento son zonas están sujetas a encharcamientos
e inundaciones, que en sectores tienen piedra dentro del perfil y en la superficie.
Presentan drenaje natural imperfecto, son moderadamente profundos y están limitados
por nivel freático fluctuante. La fertilidad natural es moderada a alta dado que tienen
reacción neutra a medianamente alcalina, son muy pobres en fósforo, pobres en carbón
orgánico y pobres a normales en potasio.
Los Suelos de conos de deyección son áreas que se localizan principalmente dentro
del cuerpo y pie de los abanicos, compuestos por planos ligeramente inclinados donde
las corrientes depositaran los materiales más finos. Las zonas más bajas sufren
encharcamientos en épocas de lluvia. Los suelos son muy superficiales. Tienen
fertilidad baja dada su reacción muy ácida en la superficie (posiblemente por la
formación de ácidos húmicos al descomponer la vegetación en un medio pantanoso) a
casi neutra con la profundidad, altos en carbón orgánico y muy bajos contenidos de
fósforo y potasio.
Los suelos de vallecitos son de relieve plano a ligeramente inclinado, con pendientes
menores del 3%, compuestos por aluviones medios a gruesos, incluyendo fragmentos
rocosos ligeramente redondeados; son superficiales, están limitados por arenas y
gravas, drenan rápidamente y su drenaje natural es bueno. Químicamente son de
fertilidad baja, muy pobres en fósforo, pobres en carbón orgánico y normales en
potasio.
Los suelos de lomas y colinas poseen pendientes entre 3 - 7 - 12%, con erosión laminar
y cárcavas de grado moderado a severo. La unidad se caracteriza por ser
extremadamente pedregosa y con drenaje excesivo. Son suelos con fertilidad
moderada, pobres en fósforo, pobres en carbón orgánico y normal en potasio.
El paisaje en la zona de estudio ha sido transformado en más del 90% a paisajes

agropecuarios, donde predominan las áreas en sistemas de producción de ganadería
doble propósito y cultivos de palma.
De acuerdo al uso actual, en el Área de influencia indirecta del APE VMM4 predominan
las tierras con uso de pastoreo extensivo en un 61,82%, cultivos semipermanentes y
permanentes intensivos en un 23,64%, áreas de protección en un 9,78%, cultivos
transitorios semi-intensivos en un 2,28%, silvopastoril en un 0,97%, recuperación en
un 0,69%, producción en un 0,55% y Recursos hídricos en un 0,26%.
El uso potencial del suelo en el All está definido en un 88,11% para cultivos transitorios
intensivos; el 9,59% para uso pastoril; 1,37% para uso agrosilvopastoril y el 0,93% para
uso en cultivos semipermanentes y permanentes intensivos.
En el All del Área de Perforación Exploratoria VMM4 el 62,7% de las tierras presentan
conflicto por
sobreutilización moderada; el 23% conflicto por sobreutilización severa; 10,73% son
tierras sin conflicto o uso adecuado y el 2,92% son zonas con conflicto por
sub utilización ligera.
Hidrología
El sistema hídrico en el área de estudio pertenece al área hidrográfica Magdalena —

Cauca, a la zona hidrográfica del Medio Magdalena y la sub zona hidrográfica del rio
Lebrija (Mapa de zonificación de cuencas hidrográficas de Colombia - IDEAM). A nivel
O 1 FER 2016 de
Hoja No. 50

DETERMINACIONES"
regional el área de interés exploratoria localizada dentro del bloque VMM4, se

encuentra inmersa en la cuenca de segundo orden correspondiente al río Lebrija,
específicamente en las cuencas de tercer orden del caño San Antonio y las quebradas
Torcoroma y Huila; Al interior de estas, por las cuencas de cuarto y quinto orden de los
caños Piedras, Cacao, Campo Alegre y la Llana.
La caracterización del componente hidrológico para el área de estudio se basó en

información secundaria e inspecciones en campo de los principales cuerpos de agua;
donde se determinaron las características morfométricas, tipo de drenaje y régimen
hidrológico. En total se realizaron para la caracterización del área de influencia indirecta
cinco (5) inspecciones visuales y cinco (5) aforos líquidos realizados en septiembre de
2013.
A nivel regional en toda la cuenca de los rio Cachira y Torcoroma se presenta drenaje
tipo Paralelo por presentarse altas pendientes, baja permeabilidad y baja cobertura
vegetal y se presenta drenaje tipo Yazoo (enredado o reticular) entre el rio Magdalena
y el rio Lebrija, por ser zonas de llanura aluvial.
Para el Área de Influencia se identifican 209 sistemas lenticos (5 lagunas, 136

jagüeyes, 37 bajos inundables, 8 zonas pantanosas, 9 estanques piscícolas, 2 esteros,
2 humedales, 2 pozos, 3 chuquias, 4 drenajes/caños y 1 pantano; dentro de los
sistemas loticos identificados, los más importantes: la cuenca de orden 3 de la
quebrada Huila (El Cacao), cuencas de orden 4 de los caños Piedra y Cacao, cuencas
de orden 6 del caño Campo Alegre y quebrada La Llana, cuencas de orden 7 de los
caños NN1 y Picho y el caño ciego perteneciente a la cuenca de orden 8.
Con relación a la disponibilidad del recurso, la empresa presenta dentro del EIA el
análisis de caudales de los cuerpos de agua del área de influencia, haciendo uso de
los datos históricos disponibles serie histórica 1974-2011, los cuales corresponden a
valores medios, máximos y mínimos de caudales y niveles de la quebrada San Alberto
(Estación Limnimétrica El Hoyo- Código 23197410), la cual se ubica en el municipio de
San Alberto, razón por la cual se considera representativa para el proyecto por ubicarse
dentro del área de influencia del mismo; concluyéndose que la zona tiene un régimen
de caudales bimodal con mínimos en los meses de diciembre a marzo y julio a agosto,
con va/ores que alcanzan los 0,7 m3/s para el mes de enero y máximos en los meses
de marzo a junio y septiembre a noviembre, con valores que alcanzan 113 m3/s en el
mes de noviembre.
Para las corrientes de las que no se dispone de información, se realizó estimación de

caudales sintéticos medios, máximos y mínimos mensuales mediante el uso de
modelos de estimación de lluvia - escorrentía (se utilizó la Metodología del Soil
Conservation Services —Programa SOIL), con el objeto de obtener el caudal base a
nivel mensual, en función de la Lluvia; el valor de CN se determinó en función de las
prácticas agrícolas, la humedad antecedente y condición hidrológica promedio, la cual
hace referencia al porcentaje de cobertura vegetal y al nivel de infiltración que se
establece para una porción determinada de la cuenca; esta metodología se considera
apropiada teniendo en cuenta que se consideran los factores y propiedades de la
cuenca que controlan la dinámica de la escorrentía superficial tales como el uso actual
y potencial del suelo, la cobertura vegetal y las condiciones morfométricas y
fisiográficas;
Para los caudales promedio de referencia, establecidos a partir de información del

IDEAM, en las fuentes del área de influencia indirecta, se tiene: Quebrada San Albertico
con caudales que varían de 0,14 a 179,9 m3/s. Para las demás corrientes, los caudales
fueron estimados de acuerdo a la metodología propuesta, los cuales se obtuvieron en
forma de lámina de agua (mm) y se transformaron en litros/s o m 3/s dependiendo del

DETERMINACIONES"
área de la cuenca y el tiempo (día de escorrentía), encontrando para el Río Cachira

caudales promedio que varían de 10,16 a 507,57 m3/s, Quebrada San José caudales
promedio que varían de 0,49 a 24,7 m3/s, Q. Huila (El Cacao) caudales promedio que
varían de 1,55 a 77,3 m3/s, Caño Piedras caudales promedio que varían de 0,06 a 3,16
m3/s, caño Cacao caudales promedio que varían de 0,07 a 3,31 m3/s, caño La Liana
caudales promedio que varían de 0,57 a 28,43 m3/s, caño NN1 caudales promedio que
varían de 0,16 a 8,05 m3/s y caño Ciego caudales promedio que varían de 0,07 a 3.4
m3/s.
Para el AID se identifican cuerpos de agua loticos como: Q. Torcoroma (cuenca de

tercer orden), d Q. San Albertico (cuenca de cuarto orden), Caño Limón (cuenca de
quinto orden), Caño Podrido (cuenca de quinto orden), Q. Las Burras (cuenca de cuarto
orden), Caño Aguas Blancas (cuenca de quinto orden), Q. El pescado (cuenca de
quinto orden), Caño Tarra (cuenca de quinto orden), Q. Las Minas (cuenca de quinto
orden), Caño Aguas Blancas (cuenca de sexto orden), Caño Chilacoa (cuenca de sexto
orden), Caño Aguas claras (cuenca de sexto orden), Caño Meléndez (cuenca de sexto
orden), Caño El Perruelo (cuenca de sexto orden), Caño Yain (cuenca de sexto orden),
Caño El Barro (cuenca de séptimo orden), Caño Mono (cuenca de séptimo orden),
Caño Guajiro (cuenca de séptimo orden), Caño Taguas (cuenca de séptimo orden) y
Caño Azul (cuenca de octavo orden).
Las fuentes de contaminación son principalmente de origen antrópico por la generación

de residuos líquidos que generan vertimientos domésticos en las viviendas y
vertimientos de origen agrícola y pecuario por el uso de fertilizantes y disposición de
heces fecales de animales. Las principales fuentes receptoras de vertimientos son las
Quebradas San Albertico, El pescado y Las Burras.
Calidad de agua
Agua Superficial
La Empresa presenta caracterización fisicoquímica de siete (7) cuerpos lénticos, trece

(13) cuerpos lóticos, cinco (5) puntos sujetos a vertimiento sobre la quebrada San
Albertico.
La toma de muestras de agua y caracterización fue adelantada por el laboratorio

DAPHNIA Ltda, acreditado ante el IDEAM, a través de un muestreo realizado en el mes
de septiembre de 2013, mes que corresponde al periodo de transición entre el periodo
de lluvias y seco.
Finalmente, los resultados obtenidos no presentan incumplimiento con los límites

máximos permitidos establecidos en el Decreto 1076 de 2015, artículos 2.2.3.3.9.3 y
2.2.3.3.9.4 de acuerdo a la destinación del recurso hídrico para uso agrícola; sin
embargo, es de resaltar que para los cuerpos de agua lénticos, los niveles de oxígeno
disuelto son bajos, altos contenido de color y contaminación microbiológica; Para
cuerpos de agua lóticos altos contenido de color y contaminación microbiológica. La
mayor parte de los metales analizados se encuentran por debajo del límite de detección
del método en laboratorio, lo cual señala contaminación de baja a nula.
Se calcularon los índices de calidad de agua ICOMI, ICOMO e ICOSUS, encontrando

una clasificación muy baja para ICOMI, baja para ICOSUS y entre media y alta para
ICOMO, en cuerpos de agua lénticos; en cuerpos de agua lóticos muy baja para ICOMI,
baja y media para ICOSUS y entre baja y media para ICOMO.

DETERMINACIONES"
Agua Subterránea
Se realizó la caracterización de quince (15) muestras de agua subterránea tomadas

por el laboratorio DAPHNIA Ltda, en diferentes pozos profundos distribuidos dentro del
AID del Área de Perforación Exploratoria VMM4.
Las aguas subterráneas en la zona son de naturaleza neutra, blanda; los metales,
generalmente se encuentran en concentraciones consideradas trazas en los sistemas
naturales y algunos de ellos son imprescindibles para el normal desarrollo de la vida, y
la ausencia de cantidades suficientes de ellos podría limitar el crecimiento de las algas.
A lo largo de los puntos evaluados, se observa contaminación microbiológica por
coliformes totales y fecales, que se puede deber a las infiltraciones de coliformes de
origen natural provenientes de la descomposición de materia orgánica, de plantas,
suelos, semillas, que se infiltran hasta los niveles acuíferos. En cuanto a contaminación
antrópica, puede atribuirse a la disposición y localización de los residuos originados por
los asentamientos humanos que se encuentran en la zona.
Usos del agua
Respecto al uso hídrico, es de indicar que el 70% realiza captación de agua

subterránea, el 23% del acueducto y solo el 16% de fuentes superficiales; siendo la
Quebrada Torcoroma la de mayor demanda de agua. Del 16% de los usuarios el uso
predominante es el agrícola con un total de 5161/s. No se evidencian conflictos de uso
por el agua superficial, teniendo en cuenta la alta disponibilidad hídrica en la zona; para
aguas subterráneas se presentan conflictos por uso teniendo en cuenta que la presión
de uso es media, considerando la captación de aguas a través de 148 pozos profundos
ubicados dentro del área del proyecto.
Hidrogeología
Inventario de Puntos de Agua
En el Área de Perforación Exploratoria VMM4, se identificaron en total 248 puntos, de

los cuales 148 son pozos perforados de agua, 82 aljibes para agua, 6 lagunas, 9
nacimientos, 1 pozo petrolero, 1 piscicultura (captación pozo profundo y 1 represa de
agua superficial). Los pozos profundos perforados se encuentran a profundidades entre
los 4 a 150 m.
Unidades hidrogeológicas
En el Área de Perforación Exploratoria VMM4, se identificaron dos unidades

hidrogeológicas asociadas a los acuíferos constituidos por depósitos cuaternarios:
Unidad L1 o Acuíferos Continuos de extensión regional conformada por acuíferos
semiconfinados a libres Llanura aluvial (Qlla), depósito coluvial (Qc), Terrazas y conos
de deyección (Qtf), Depósitos Fluviolacustres (Qfl) y Abanicos y terrazas aluviales
(Qcal), de flujo intergranular, conformado por depósitos aluviales antiguos no
consolidados que generalmente conforman acuíferos confinados con aguas de buena
calidad química y capacidad específica promedio entre 1,0 y 2,0 l/Seg-m y la unidad L2
o Acuíferos discontinuos de extensión local conformada por depósitos aluviales
recientes (Qal) con predominio de acuíferos libres, de flujo intergranular, con agua de
regular calidad química. Se encuentran asociados a los corredores fluviales de los ríos
y quebradas Torcoroma, el barro, minas, el pescado, guaduas, guaduitas, monterrey,
san Albertico y las barras. La capacidad especifica promedio es baja y puede oscilar
entre 0,05 a 1,0 l/s-m.
Resolución No.
O91 Del 0. 1 FEB 2016 de Hoja No. 53

DETERMINACIONES"
En el área de estudio se identificó la provincia hidrogeológica la cual corresponde a la

cuenca del rio Magdalena, al occidente del área de interés. Las direcciones de flujo
dentro del área de estudio avanzan en sentido E - W hasta encontrarse con el rio
Magdalena por fuera de la zona de interés.
Como zonas de recarga se identifican las zonas de llanura, zonas de valles aluviales
de los ríos y quebradas principales (aluviones recientes -Qal) y zonas de abanicos y
terrazas aluviales (Qcal); como zonas de descarga se identifican los depósitos de
llanura aluvial (Qlla), depósito coluvial (Qc), Terrazas y conos de deyección (Qtt) y
Depósitos Fluviolacustres (Qfl).
Sondeos Eléctricos verticales (SEIrs)
En el Área de Perforación exploratoria VMM4, se realizaron seis (6) sondeos eléctricos

verticales a partir de los cuales se generaron 2 perfiles geoléctricos, evaluando de esta
manera la continuidad de las unidades acuíferas en el subsuelo.
Para el perfil geoeléctrico 1, se correlacionaron las capas de los sondeos 3, 4 y 5; la

sección geoléctrica presenta 5 capas; la primera corresponde a la zona superficial,
suelo con resistividades de 851 ohm.m a 185 ohm.m correspondiente a gravas gruesas
secas y arenas con gravas medias; en la segunda capa se encuentra una zona vadosa
con resistividades que varían de 70 a 257 ohm.m a una profundidad de 9m,
posteriormente se observa una capa de arenas limosas parcialmente saturada
correspondiente al acuífero de la zona de estudio con una profundidad que va de 4 a
28 m, seguida de arcillas arenosas semisaturadas a una profundidad de 170 m con una
resistivídad de 17 a 10 ohm. m y finalmente se encuentra el acuicludo, arcillas con
resistividad de 6.6 ohm.m.
En el perfil geoeléctrico 2 se correlacionan las capas de los sondeos 1, 2 y 6; donde la

primera capa corresponde a la zona superficial, suelo con resistividades de 1686
ohm.m a 596 ohm.m correspondiente a gravas gruesas secas con una profundidad
máxima de 3.4 m; en la segunda capa se encuentra la zona vadosa con resistividades
de 175 a 136 ohm.m correspondiente a arenas con gravas a una profundidad de 3 a
13 m; posteriormente se observa una capa de arenas de grano fino a medio que
representa el acuífero local de los 6 a 18 m; se observa un cambio de facie a arenas
limosas hasta los 53 m; finalmente una capa de arcillas que constituyen el acuitardo.
Vulnerabilidad a la contaminación
La Empresa evalúa la vulnerabilidad a la contaminación de aguas subterráneas,

aplicando la metodología GOD de Foster (1987), donde se considera la carga
contaminante y la vulnerabilidad de un acuífero a la contaminación, debido a las
características naturales de los substratos que lo separan de la superficie. Se establece
la vulnerabilidad del acuífero, como una función de la inaccesibilidad de la zona
saturada, desde el punto de vista hidráulico a la penetración de contaminantes, y la
capacidad de atenuación de los estratos encima de la zona saturada, como resultado
de su retención física y la reacción química con los contaminantes.
Los resultados de la evaluación de la vulnerabilidad de los acuíferos más someros a la

contaminación, obtenida por el método "GOD", muestra que se presentan tres de las
cinco categorías considerados por este método, despreciable, baja y alta.
En el área de estudio se presenta una zona con calificación de acuíferos de

despreciable vulnerabilidad con índices entre O y 1.0, que se presentan en los depósitos
fluviolacustres (Qfl), estos acuíferos poseen capas confinantes que no permiten un flujo
Resolución No. 0 0 9 1 Del 1 FEB 2016
de Hoja No. 54

DETERMINACIONES"
significativo. La calificación que presentaron vulnerabilidad baja con índices entre 0.1
y 0.3 se presentan en los depósitos Llanura aluvial (011a), Depósito Coluvial (Qc),
Terrazas y Conos de Deyección (Qtf) y Terrazas aluviales (Qcal), los cuales son
vulnerables a largo plazo a contaminantes persistentes.
Los acuíferos de vulnerabilidad alta con índices entre 0.5 y 0.7 se presentan en los
aluviones recientes (Qal), el cual presento un índice G.O.D de 0.64. Esta unidad lito-
estratigráfica está compuesta por arenas de grano fino a grueso, con intercalaciones
de arcilla y cantos de diferente tamaño, las cuales son vulnerables a muchos
contaminantes.
Geotecnia
Para la estimación de la estabilidad geotécnica del área, se identifican zonas

homogéneas teniendo en cuenta sus características físicas y su interacción con la
vegetación existente. Para esta caracterización de estabilidad se utilizó la metodología
definida por Ramírez y A.J. González en 1989, basada en el sistema semicuantitativo
de evaluación, este método se conoce también como Sistema de Evaluación de
Estabilidad Semicuantitativo (SES) y comprende la evaluación de 8 parámetros como:
Material, Relieve, Densidad de Drenaje, Cobertura Vegetal, lnestablidad, Erosión,
Clima y Sismo.
El área de influencia directa del APE localizada dentro del APE bloque VMM - 4,
presenta topografía plana (<15%) a fuerte (<30%), con suelos conformados
básicamente por rocas sedimentarías de ambientes marinos y depósitos
inconsolidados de origen continental, los cuales presentan procesos erosivos y
fenómenos de remoción en masa, ocasionados básicamente por las aguas de
escorrentía y la erosión en las márgenes de los ríos primarios y sus tributarios derivada
de la dinámica natural de los mismos y procesos de infiltración.
Se evaluaron las 8 Unidades Geotécnicas como resultado de la calificación de

estabilidad (C.E). En cada unidad se evaluó el tipo de material, condición de
fracturamiento, tipo de suelo, transporte, condición del terreno, erodabilidad de la
matriz, influencia de las estructuras, relieve, tipo de drenaje, clima de la región, tipo de
erosión y su intensidad, sismicidad, tipo de vegetación y porcentaje de cobertura, y
evidencias de deslizamientos antiguos. La estabilidad se define a partir de la
correlación con las categorías de estabilidad. De las 8 unidades geotécnicas, la unidad
UG-8 posee categoría "estable"; las demás unidades poseen categoría de estabilidad
"relativamente estable", la UG-8 está comprendida por la unidad geológica de depósitos
abanicos y terrazas aluviales (Qcal) y de morfología alomada, la cual está compuesta
por gravas y bloques de matriz limo-arenosa; son suelos semipermeables, de
resistencia buena, de compresibilidad muy baja a nula, no generan procesos
importantes de inestabilidad y corresponden al 2,48% del All del proyecto; las 7
unidades restantes tienen una estabilidad relativa y corresponden al 97,52% del All del
proyecto.
Atmósfera
Clima: Para el análisis del clima de la región, se efectuaron los análisis climatológicos
basados en los datos de 6 estaciones del IDEAM (San Alberto, La Dorada, Abrego
Centro Admo, Aguas Claras, Esa Agr. Cachira y Col. Cooperativo), tomando las series
históricas de los últimos 20 anos.
El área presenta un régimen de precipitación bimodal para toda el área, el régimen de

lluvias se presenta entre los meses de marzo a junio, con valores promedio de
Resolución No. 0 09 1 Del O

DETERMINACIONES"
precipitación de 181 mm y 236 mm y entre los meses de septiembre a noviembre con

valores de precipitación entre los 224 mm, 243 mm y 180 mm respectivamente, siendo
octubre el mes más lluvioso del año. Durante los meses de junio, julio y agosto se
presenta el primer periodo seco con variaciones de la precipitación entre los 161 mm,
151 mm y 168 mm respectivamente y durante los meses diciembre a febrero se
presenta el segundo período seco con variaciones de la precipitación de 76,7 mm, 30,8
mm y 42.6 mm, siendo el mes de enero el más seco del año. La distribución espacial
de la lluvia en la zona de acuerdo a las estaciones meteorológicas, permite observar
que la pluviosidad presenta un registro medio anual; que oscila entre 955 mm anuales
y 2750mm. En general, los registros medios extremos de precipitación se encuentran
alrededor de los 1795 mm anuales.
Con relación a la temperatura, La zona corresponde a un clima cálido, con muy poca
variación durante el transcurso del año. La temperatura promedio esta alrededor de
23.8 °C. Los meses más calurosos son febrero y marzo con 24,13 y 24,2 °C, mientras
que los meses que presentaron los valores más bajos de temperatura son octubre y
noviembre, con 23, 42 y 23,4 °C, respectivamente.
La humedad relativa en la zona de estudio es media encontrándose por el orden del

79%; se presenta una tendencia homogénea en la que se observa pocas variaciones
a largo del año y éstas se relacionan con los períodos de mayores y menores
precipitaciones. Los valores de humedad relativa altos se presentan en los meses de
mayores precipitaciones (octubre y noviembre) y los valores más bajos en los meses
de menos lluvias (Febrero y Marzo), en que se presentan mayores temperaturas.
Calidad de Aire: La alteración de la calidad del aire en la zona se da por fuentes

móviles como automotores de gran tamaño, automóviles y camperos, que circulan por
las vías de acceso sin pavimentar y por fuentes fijas como las viviendas y construcción
la segunda calzada de la ruta al sol, en donde por actividades de perfilado de taludes
y otros, se generan emisiones atmosféricas por la combustión de los motores y material
particulado, actividad que se desarrollaba durante el desarrollo del EIA.
Ruido Ambiental: Se desarrolló estudio de la calidad del Ruido en la zona, entre el 10

y el 11 de Octubre de 2015, en doce estaciones de monitoreo ubicadas a lo largo del
Área. El monitoreo de este parámetro se realizó en horario diurno y nocturno.
En la zona de interés se presenta ruido de carácter industrial por las actividades de

construcción vial que se desarrollaban en el momento. El tránsito de vehículos pesados
y automóviles son una fuente de ruido intermitente en las vías. Otras fuentes de emisión
de ruido corresponden a las de tipo natural rural dentro de las que se incluyen la fauna
característica de la zona (principalmente aves, anfibios e insectos), así como ruido
producido por las actividades cotidianas desarrolladas por los pobladores del área, en
su mayoría en cercanías a las vías por donde se movilizan los habitantes de la zona.
Los niveles de presión sonora en el área, se mantienen en el rango de 31 a 79,5 dB(A)
para el periodo diurno debido a la presencia de flujo vehicular y en el rango de 51,9 a
77,8 dB(A) para el periodo nocturno, lo anterior de acuerdo a los Monitoreos
adelantados por la empresa. De acuerdo a la clasificación de la Tabla No. 2 de la
Resolución 627 de 2006 y artículo 2.2.5.1.2.13 del Decreto 1076 de 2015, el área objeto
de estudio se clasifica como sector D, correspondiente a zona suburbana o rural de
tranquilidad y ruido moderado, asimismo, se establecen los estándares máximos
permisibles de ruido ambiental, los cuales se fijan en 55 dB(A) para el periodo diurno y
45 dB(A) para el periodo nocturno.
SOBRE EL MEDIO BIÓTICO


DETERMINACIONES"
Ecosistemas estratégicos, sensibles y/o áreas protegidas
De acuerdo con lo indicado mediante el EIA y la información complementaria allegada

a esta Autoridad, la Empresa reporta que el área de influencia directa del proyecto no
se traslapa con Áreas Protegidas de Orden Nacional ni regional, no hay presencia de
Parques Nacionales Naturales, Reservas de Flora y Fauna, Reservas de la Sociedad
Civil o cualquier otra categoría de manejo especial que requiera un manejo especial
dadas las actividades del proyecto.
En cuanto a las áreas declaradas como reservas forestales protectoras nacionales o

zonas de reserva forestal de ley segunda, el MADS indicó que no hay traslape con el
área de influencia del proyecto, siendo pertinente aclarar que la zona de reserva
forestal del río Magdalena (la cual presenta un área sustraída) se encuentra en su límite
actual una distancia aproximada de 2,3km.
A continuación se presenta la información verificada por esta Autoridad de acuerdo con

lo identificado a través del Sistema de Información Geográfica de la ANLA donde se
constató en el área de influencia del proyecto la ausencia de áreas protegidas, así como
la ausencia de áreas catalogadas como prioritarias de conservación de acuerdo con el
CONPES 3680 de 2014.
Figura. Áreas protegidas identificadas en inmediaciones del proyecto.

SUNDIPECCION DE 1,15711111ffilirOS
fE111.4505 ViliAerrIESPABIEMIPIES Ardas?'
Ley_2da_100k_Limite_Actual
Ley_2da_100k_Sustracciones
Ati0.10 2010 1165A70

315 15
A nivel regional, los EOTS de los municipios de San Martin y San Alberto, los bosques
de galería son catalogados como ecosistemas protegidos, sensibles o estratégicos, los
cuales, a pesar de estar altamente intervenidos, deben tener un manejo particular por
la alta importancia ecológica y ambiental que representan.
De otro modo, mediante el EIA numeral 3.2.4.1.2 se indicó la presencia de 13 lagunas

y/o humedales, información que fue complementada mediante la información
complementaria 1, numeral 1.5 (radicado 4120-E1-63365 del 13 de noviembre de
2014), donde se identificó el 100% de cuerpos de agua lenticos naturales reportando
la presencia de 38 bajos inundables, 2 esteros, 2 humedales, 5 lagunas y 8 zonas
pantanosas, además fue referenciada la presencia de más de 100 cuerpos de agua
lenticos artificiales entre los que se encuentran jagüeyes y estaciones piscícolas entre
otros. Por último, se identificó mediante imagen satelital la presencia 18 sistemas
adicionales.
Resolución No. 0 0 91 Del 1 1 FEB 2016
de Hoja No. 57

DETERMINACIONES"
Los sistemas lénticos en general, tanto artificiales como naturales, son considerados
áreas sensibles tanto desde el punto de vista biótico como social, de este modo, y de
acuerdo con lo indicado por la Empresa se deberán establecer como áreas de exclusión
con la correspondiente ronda de protección.
Ecosistemas Terrestres
Teniendo en cuenta la información entregada por la Empresa, lo evidenciado en campo

y la información oficial del Instituto Geográfico Agustín Codazzi- IGAC1, esta área hace
parte del gran bioma del bosque húmedo tropical, conformado por el Zonobioma
húmedo tropical Magdalena - Caribe.
La información que será evaluada a continuación corresponde a lo contenido en el EIA

allegado mediante radicado 4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014, siendo importante
aclarar que la ampliación del APE solicitada mediante radicado 2015038281-1-000 del
23 de julio de 2015, no merece algún cambio o adición de información en relación a la
allegada en el EIA y la complementada en la correspondiente solicitud, lo anterior dado
que el área adicionada fue caracterizada desde un inicio considerándose parte del área
de influencia directa del proyecto y los datos las áreas y proporción de área que ocupa
cada cobertura en el APE fue ajustada y allegada a esta Autoridad.
Flora
Para la determinación e identificación de las coberturas de la tierra la Empresa se

basó en la metodología Corine Land Cover 2010 adaptada para Colombia2. A
continuación se indica la información presentada por la Empresa, donde se evidencia
una dominancia de pastos limpios cobertura que corresponde a más del 60% del área
de influencia, seguida de las plantaciones de palma de aceite la cual representa más
del 20% del área. En cuanto a coberturas naturales, la de mayor relevancia
corresponde a los bosques de galería, la cual ocupa aproximadamente el 10% del
área. A continuación se detalla el área ocupada por cada cobertura al interior del APE
y del área de influencia del proyecto y se presenta la respectiva salida gráfica.
Tabla. Áreas de las rt •
COBERTURAS AREA Al! ÁREA

ha % All % APE
APE ha
Arroz 780,05 2,18 213,57 1,19
Bosque de Galería 3.497,38 9,78 1.776,59 9,94
Canal 2,46 0,01 2,46 0,01
Cercas vivas 346,28 0,97 235,45 1,32
Maíz 33,59 0,09 0,00 0,00
Palma de Aceite 8.451,27 23,64 3.638,31 20,36
Pastos Limpios 22.095,86 61,82 11.879,10 66,46
Plantación 6,45 0,02 0,00 0,00
Plátano 1,33 0,00 0,00 0,00
Red ferroviaria 22,76 0,06 8,53 0,05
Red vial 100,11 0,28 9,92 0,06
Rio 94,29 0,26 27,75 0,16
Tejido urbano
continuo 1238 0,03 0,00 0,00
'IDEAM, IGAC, IAvH, Invernar, I. Sinchi e IIAP. 2007. Ecosistemas continentales, costeros y marinos de Colombia. Instituto de
Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, Instituto Geográfico Agustín Codazzi, Instituto de Investigación de Recursos Biológicos
Alexander von Humboldt, Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacifico Jhon von Neumann, Instituto de Investigaciones Marinas
y Costeras José Benito Vives De Andreis e Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas Sinchi. Bogotá, D. C, 276 p. + 37 hojas
cartográficas
2 IDEAM, 2010. Leyenda Nacional de Coberturas de la Tierra. Metodología Corine Land Cover adaptada para Colombia Escala
1:100.000. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales. Bogotá, D. C., 72p.
Resolución No. 1 Del 0 1 FEB 2011de Hoja No. 58

DETERMINACIONES"
ÁREA Al! ÁREA

COBERTURAS % Al! % APE
ha APE ha
Territorios 7,29 0,02 1,52 0,01
Asociados
Tierras desnudas y
246,56 0,69 60,85 0,34
degradadas
Tubería 44,76 0,13 19,66 0,11
SUMA 35.742,82 100,00 17.873,69 100,00
Fuente: Elaborado por el Grupo evaluador a partir de la información complementaria allegada mediante
radicado 2015038281-1-000 del 23 de julio de 2015. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Así las cosas, se puede concluir que la mayor proporción del área corresponde a áreas
que presentan un alto grado de intervención y antropización, de este modo la Empresa
reporta que el 85.46% el área de estudio, presenta coberturas intervenidas, lo cual se
constata de acuerdo con la información geográfica emitida por esta Autoridad respecto
al reporte de áreas transformadas.
(...)
De este modo, se considera que la información referenciada por la Empresa respecto

a las coberturas es adecuada y pertinente, correspondiendo a lo evidenciado mediante
la visita de evaluación y la información verificada por medio de la información
cartográfica de soporte de esta Autoridad.
En cuanto la caracterización florística, la Empresa evaluó algunos atributos como

composición, riqueza, abundancia, dominancia y frecuencia, así como el índice de valor
de importancia, la clase diamétrica, clase altimétrica, el coeficiente de mezcla y la
diversidad, entre otros, de las diferentes coberturas con matrices arbóreas reportadas
en el área del proyecto. A continuación se presenta la información que se considera de
mayor relevancia de acuerdo a las características del área.
En las zonas identificadas como bosque de galería se reportó una riqueza de 45

especies siendo Cordia alliodora y Anacardium excelsum las especies más dominantes
dada su alta abundancia reportando a su vez el mayor IVI. Para esta cobertura se
evidenció una estructura vertical compuesta por 3 estratos (8 a 15, 15 a 20 y superior
a 20), mostrando a mayor altura, menor número de individuos. En cuanto a la
distribución diamétrica, tiende a distribuirse en J invertida, agrupando más del 40% de
los individuos en el primer rango (DAP 10 a 20cm). Sobre esta cobertura se no obstante
se indicó que tiende a haber una alta reducción de las poblaciones por intervenciones
antrópicas. De las especies identificadas la Empresa reportó 42 especies de
importancia económica, 43 especies de importancia ecológica y 31 especies de valor
cultural.
En cuanto a la cobertura de pastos, la Empresa reportó la presencia de algunos

individuos arbóreos aislados, identificando un total de 13 especies, de las cuales se
destacaron Ceiba pentandra y Cordia alliodora dada su mayor abundancia.
Adicionalmente mediante el EIA, la Empresa indica que para la caracterización florística
de esta cobertura se muestrearon 6 parcelas de 0, 05ha, no obstante, mediante la
verificación de los anexos de campo se evidenció que las parcelas correspondían a 5
parcelas de un área de 100m*10m (0,1ha) lo que se corroboró mediante la herramienta
de información geográfica de esta Autoridad, donde a través de la información allegada
en la GDB se pudo confirmar el área muestreada para cada caso. Se reporta una
abundancia de 53 individuos arbóreos, equivalentes a un volumen total de 66.36 m3,
de este modo y teniendo en cuenta que el área total muestreada corresponde a 0, 5ha,
Resolución No.
0 0 9 1 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 59

DETERMINACIONES"
se considera una abundancia de 112 individuos por hectárea y un volumen de 132,72

m3/ha para la cobertura de pastos limpios.
De otro modo, asociado a estas zonas de pastos limpios se evidenció la presencia de

cercas vivas las cuales fueron caracterizadas por la Empresa identificando
principalmente la especie Cordia alliodora, al respecto es pertinente notar que para
evaluar la abundancia y el volumen de los individuos arbóreos asociados a cercas
vivas, la Empresa realizó el conteo y medición de los individuos tomando como
transecto la línea de la cerca viva según se evidencia a continuación. De este modo en
un área de 0, 7ha fue reportado un total de 186 individuos y un volumen total de
175.34m3, así las cosas, se considera la presencia de 266 individuos por hectárea y
250, 48m3/ha.
(...)
Respecto a especies vegetales endémicas, amenazadas o en peligro crítico en el

marco de lo establecido en la Resolución 383 de 2010 y teniendo en cuenta la
información reportada en el Libro Rojo de Plantas de Colombia (2007), la Empresa
identificó tres especies arbóreas clasificadas en alguna categoría como se presenta a
continuación, adicionalmente se incluye las especies de epifitas reportadas.
Tabla. Especies vegetales identificadas en alguna categoría de amenaza en el Área de
COBERTURA
Nombre Clasificación Resolución
Nombre científico EN LA QUE SE
común Libros rojos 383 de 2010 ENCONTRAR
ON
Caracolí Anacardium excelsum NT BG
Cedro
rosado Cedrela odorata EN EN BG - PL
Pachira quinata
Ceiba tolúa (Bombacopsis EN BG
quinata)
.. del
de l a ,ormacion EIA (copia)allegado mediante radicado 4120-
E1-34553 del 6 de julio de 2014. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
En cuanto al grupo de la epífitas, mediante información allegada por la Empresa como

información complementaria 1, se identificó la presencia de 10 modo especies de
epífitas vasculares indicando que éstas se encuentran principalmente asociadas a las
coberturas de bosque de galería, no obstante también se encontraron asociadas a
coberturas de pastos limpios y cercas vivas. De acuerdo con lo anterior y considerando
lo establecido en la Resolución 0213 de 1977 estos organismos y sus respectivos
forófitos solo podrán ser manipulados o ser objeto de aprovechamiento, en caso de
contar con la correspondiente autorización de levantamiento de veda por parte de la
Dirección de Bosques, Biodiversidad y Servicios Ecosistémicos del Ministerio de
Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADS).
De las especies de epifitas no vasculares (Líquenes, Hepáticas y Musgos) y vasculares

registradas en el (APE) dentro del bloque Valle del Magdalena Medio 4 (VMM-4)
ninguna se encuentra en los listados CITES (Convención sobre el comercio
internacional de especies amenazadas de flora y fauna silvestre), en los listados rojos
de la IUCN, ni en la Resolución 0192 de 2014 del MAVDT.
Con base en la información de coberturas vegetales, la Empresa indica que el área del
proyecto puede ser considerada como un paisaje fragmentado, ya que solo el 3263%
del área total es natural y el área restante presenta diferentes grados de intervención.
Resolución No. 0 9 1 Del 0 1FEB alee
Hoja No. 60

DETERMINACIONES"
Sin embargo, cabe aclarar que la zona ha venido siendo afectada desde hace tiempo
por actividades antrópicas aumentando el área de pastos y cultivos de palma de aceite;
por lo cual hoy en día se aprecia una considerable reducción o pérdida del hábitat
original.
Fauna Silvestre
En cuanto a la caracterización de fauna silvestre, se evaluó la información remitida por

la Empresa a través del Estudio de Impacto Ambiental — EIA (34553 del 8 de julio de
2014), así, se evidenció que la Empresa evaluó tanto información secundaria como
información primaria, empleando para el levantamiento de información métodos de
observación, captura-liberación y encuestas, para lo cual se realizaron recorridos y se
emplearon diversos métodos de captura en las diferentes coberturas vegetales
reportadas para la zona.
En cuanto a la mastozofauna, se registraron 23 especies en el APE, siendo Chiroptera

el orden más abundante y diverso; respecto al uso de las coberturas se evidenció una
marcada preferencia por la cobertura de bosque de galería a la cual se encontró
asociada la totalidad de especies registradas, adicionando algunos registros de
quirópteros asociados a las plantaciones de palma de aceite; de esta forma, es
necesario precisar que las áreas boscosas son de vital importancia y su conservación
es primordial respecto a la fauna mamífera.
De otro modo, respecto a la avifauna, la Empresa realizó muestreos en las coberturas

de bosque de galería, pastos limpios y palma de aceite; en total se registraron 127
especies en el All y 83 asociadas al APE siendo las Paseriformes las de mayor
importancia considerándose en su mayoría especies generalistas y oportunista. El
mayor número de especies de aves registradas fueron observadas en las coberturas
vegetales naturales de mayor estado de conservación (corresponde al bosque de
galería).
Para el caso de anfibios y reptiles se reportó una menor riqueza correspondiendo a 15

y 9 especies respectivamente, estos organismos tienden a ocupar hábitats
conformados por coberturas boscosas, sin embargo se debe tener en cuenta la alta
dependencia de zonas con disponibilidad de agua como sistemas lóticos y lénticos, así
como zonas inundables y pantanosas.
En términos generales, se evidencia que los bosques de galería y en general las

coberturas que cuentan con matrices arbóreas pueden sostener la mayor riqueza y
abundancia de especies, dado que presentan mayor complejidad estructural (vertical y
horizontal), mayor diversidad en composición vegetal, mayor biomasa y mayor
cobertura de protección a las condiciones ambientales; de este modo, ofrecen mayor
disponibilidad de refugios, recursos alimentarios, y áreas de reproducción y crianza
para la fauna local. Adicionalmente, los cuerpos de agua tanto lénticos como lóticos, a
pesar que no ser ampliamente referenciados, representan alta importancia para la
fauna local, no sólo por prestar un servicio fundamental, sino además por ser zonas de
uso exclusivo de algunas especies de aves.
En cuanto al estado de amenaza de las especies reportadas, para anfibios en el área

de influencia del proyecto no se reportó ninguna especie catalogada en algún estado
de amenaza; sin embargo, se reporta para la región la rana Dendrobates truncatus
(Familia Dendrobatidae), la cual se ha registrado en el área de influencia indirecta
aparece bajo el Apéndice II del CITES. En cuanto al grupo de reptiles de acuerdo con
la Unión para la Conservación de la Naturaleza (UICN), ninguna especie se encuentra
en alguna categoría de amenaza, no obstante se encontró que cinco serpientes (Boa
Resolución No.
0 o 9 te, o 1 FEB 2016 de Hoja No. 61

DETERMINACIONES"
constrictor, Corallus hortulanos, Epicrates maurus, Clelia dalia y Bothrops asper) y un

lagarto (Iguana iguana) se encuentran en algún Apéndices CITES.
En cuanto al grupo de aves para el All se reportó la presencia de Ortalis garrula, la

guacharca, considerada como especie endémica para la región Caribe, se identificó la
presencia de 12 especies más clasificadas en alguna categoría en los apéndice de
CITES y 6 catalogadas como de preocupación menor. Por último en el Área de
Influencia Directa se registró la presencia de dos (2) especies migratorias boreales. Por
un lado, las reinitas Protonotaria citrea y Dendroica petechia quienes fueron capturadas
y observadas en Bosque ripario (Br)
Respecto a la mastozofauna la Empresa reporta como casi amenazada y vulnerable

respectivamente a Choloepus hoffmani y Myrmecophaga tridactyla considerándose las
únicas especies amenazadas a nivel nacional, no obstante también se reportada la
presencia de, Lontra longicaudis (nutria), la cual está catalogada como vulnerable de
acuerdo con la Resolución 192 de 2014. De otro modo, Leopardus pardalis (I),
Myrmecophaga tridactyla (II), Cerdocyon thous (II) y Choloepus hoffmani (III) se
encuentran reportados en alguna categoría de CITES.
Considerando lo anterior, respecto a la presencia de especies catalogadas en estado

de amenaza a nivel nacional, la Empresa solo presenta información referente a
Mastofauna de acuerdo con lo establecido en la Resolución 383 de 2010, no obstante,
respecto al grupo de reptiles y aves no se hace referencia. De este modo y teniendo
en cuenta la actualización del listado de especies amenazadas para Colombia, la
Empresa deberá presentar la información correspondiente a especies de fauna y flora
reportadas para el área de estudió que se encuentren catalogadas en algún estado de
amenaza de acuerdo con la Resolución 192 de 2014 o cualquiera que la sustituya.
Ecosistemas acuáticos
Para la caracterización de ecosistemas acuáticos, la Empresa evaluó las comunidades

hidrobiológicas en 7 cuerpos de agua lénticos y 13 cuerpos de agua lóticos, ubicados
en la zona de influencia del área de perforación exploratoria localizada dentro del
Bloque VMM 4, teniendo en cuenta aspectos como la composición, abundancia,
riqueza y distribución de los organismos correspondientes a las comunidades de
Macroinvertebrados acuáticos, Fauna asociada a macrófitas, Perifiton algal,
Fitoplancton, Zooplancton, Macrófitas y Peces. A continuación se muestran los puntos
monitoreados en el mes de septiembre de 2013 para la correspondiente
caracterización.
(• • -)
De acuerdo con los análisis presentados por la Empresa respecto a la presencia de
macroinvertebrados asociados a los cuerpos de agua lóticos, se estima que mayoría
de drenajes están clasificados como sistemas de aguas entre contaminadas y
moderadamente contaminadas, destacándose la quebrada Guaduas, la cual fue
clasificada como de aguas fuertemente contaminadas y el caño Terra respecto al cual
se evidenció un grado de contaminación ligero. De otro modo, respecto a los sistemas
léntícos se reporta una mejor condición identificando de manera general aguas
moderadamente contaminadas y ligeramente contaminadas. Es importante resaltar
que la contaminación a la cual hace referencia corresponde principalmente a elementos
de tipo orgánico.
Respecto a la fauna íctica, para sistemas lóticos se reportó un total de 19 especies,

siendo el caño Terra y las quebradas Guaduas y Aguas Blancas los drenajes con mayor
abundancia, en cuanto a lo reportado para los sistemas lénticos, la Empresa reporta
Resolución No. 009 1Del 0 1 FEB 20111e Hoja No. 62

DETERMINACIONES"
una riqueza de 6 especies. Del total de especies identificadas Prochilodus magdalenae

está clasificada como especie en peligro crítico de acuerdo con la Resolución 383 de
2010 y el libro rojo de peces de Colombia. No obstante lo anterior y teniendo en cuenta
la actualización del listado de especies amenazadas para Colombia, mediante los
planes de manejo específicos la Empresa deberá actualizar el listado de especies
amenazadas de acuerdo con lo establecido en la Resolución 192 de 2014 o la que la
sustituya.
SOBRE EL MEDIO SOCIOECONÓMICO
Antecedentes del trámite:
La Empresa LOH ENERGY presentó a la ANLA tres certificaciones del INCODER

referentes a la existencia de resguardos o tierras colectivas tituladas y/o en trámite de
titulación a favor de comunidades étnicas. Bajo el radicado 4120-E1-30124 del 12 de
junio de 2014, considerando el área del polígono inicialmente solicitada, la empresa
adjunto la certificación del INCODER oficio con radicado 20132104410 del 27de febrero
de 2013, donde se certificó que una vez revisadas las coordenadas correspondientes
al área de Influencia del Proyecto, las mismas "no coinciden con las coordenadas de
Resguardos Indígenas titulados y/o en trámite, ni con territorios colectivos y/o en trámite
de comunidades negras".
Posteriormente bajo radicado 2015038281-1-000 del 23 de julio de 2015, la Empresa

amplió el área solicitada para licenciamiento, por lo cual allegó la certificación del
INCODER con numero de radicado 20152143860 del 22 de junio de 2015, donde se
indica que revisadas las coordenadas correspondientes al área de interés del proyecto
"Se determinó que estas, se cruzan, intersectan o traslapan con territorios legalmente
titulados a los siguientes Resguardos Indígenas o Comunidades Negras"
Contrastada la información plasmada en la anterior certificación con la información del

SIGWEB ANLA, el grupo evaluador de la ANLA pudo confirmar que las coordenadas
sobre las cuales se pronunció el INCODER presentaban traslape con resguardos
titulados y/o en trámite de titulación a favor de comunidades étnicas, por lo cual, en
cumplimiento de lo establecido en la normatividad vigente para el proceso de
licenciamiento ambiental, se solicitó a la empresa que aclarara con la entidad
competente la información presentada en las certificaciones respecto de la existencia
de tierras tituladas a favor de grupos étnicos para el área correspondiente al proyecto
"Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM-4".
Figura. Solicitud de aclaración de áreas certificadas por INCODER
!:---
1
--,
n— . ._
,
_ :77
......_
.....
-- ----4 .........
.....
,-- --1="
- -
Radicado ANLA 2015038281-1-000 Consulta SIGWEB del 26 de Agosto de 2015

Fuente: Elaborado por el Grupo evaluador a partir de la información de solicitud de área adicional, radicado
2015038281-1-000 del 21 de Julio de 2015; respuesta al radicado 2015047429-1-001 del 05 de septiembre de 2015.
Resolución No. 009 bel 0 1 FEB 2016 - de Hoja No. 63

DETERMINACIONES"
En respuesta a la solicitud de aclaración, la empresa allegó bajo radicado 2015047429-

1-001 del 05 de septiembre de 2015, certificación de INCODER con radicado
20152156734 del 28 de julio 15, en la cual se indica que revisadas las coordenadas del
área de interés del proyecto "Se determinó que estas, no cruzan, intersectan o
traslapan, con territorios legalmente titulados a los siguientes Resguardos, Indígenas o
Comunidades Negras"(...).
Figura. certificaciones emitidas ,.... INC ODERs 1...,..1 u cl mí 1./ym..ttz

.• • ._--......._. v IVIIVI't
Certificado con radicado Certificado con radicado Certificado con
20132104410 del 27/02/13 20152143860 del 22/06/15 radicado
INCODER INCODER 20152156734 del
28/07/15
INCODER
( -
1 J .)J
i`. A ,
1 I-
..=
FnuMiari-~
-
—.1=sr....
Radicado ANLA 4120-E1- Radicado ANLA 2015038281-1-000 Radicado ANLA

30124 del 12 de junio de 2014 del 21 de Julio de 2015 2015047429-1-
001 del 05 de
septiembre de
2015
Que revisadas las coordenadas correspondientes al área de Influencia del área de perforación
Exploratoria del Bloque Valle Magdalena Medio se determino:
"que estas no coinciden con las "Se determinó que estas, se cruzan, "Se determinó que
coordenadas de Resguardos intersectan o traslapan, con estas, no cruzan,
Indígenas Titulados y/o en territorios legalmente titulados a los intersectan o traslapan,
trámite, ni con territorios siguientes Resguardos, Indígenas o con territorios
colectivos y/o en trámite de Comunidades Negras"(...) legalmente titulados a
comunidades Negras" los siguientes
Resguardos, Indígenas
o Comunidades
Negras"(...)
a ora o por el Grupo evaluados a partir de la ormacion del EIA (copia)allegado mediante radicado 4120-
E1-34553 del 8 de julio de 2014, solicitud de área adicional, radicado 2015038281-1-000 del 21 de Julio de 2015;
respuesta al radicado 2015047429-1-001 del 05 de septiembre de 2015, LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Lineamientos de participación
En el estudio entregado bajo el radicado 4120-E1-30124 del 12 de Junio de 2014, así

como en la información complementaria 1 y 2, la empresa allegó soportes tales como
convocatorias, actas de reunión, listas de asistencia, fichas vereda/es, material de
divulgación y registro fotográfico de los acercamientos y reuniones realizadas con las
autoridades de los municipios de San Martin y San Alberto, y, de manera puntual, con
las 21 comunidades del área de influencia directa.
Área de influencia Indirecta - Autoridades Locales
De acuerdo a la información consignada y adjunta al E/A presentado por la Empresa,

se surtieron los lineamientos de participación con las Autoridades locales de los
Resolución No.
0 9 1Del 0 1 FEB 2013" Hoja No. 64

DETERMINACIONES"
municipios de San Alberto y San Martin; el proceso se adelantó en cuatro etapas acerca
de las cuales se presentan actas, como se muestra en la siguiente tabla.
De acuerdo a lo que se indica en el EIA se hizo una pre-socialización o etapa de

acercamiento lo cual se evidencia a través de los comunicados mediante los cuales se
hizo la convocatoria a la reunión y se solicitó información para efectos de la elaboración
del EIA; en dichas comunicaciones se hace una breve presentación del proyecto;
posterior a este paso, se desarrollaron reuniones de socialización donde se desarrolló
la siguiente agenda: i) Presentación de la empresa, localización general del proyecto,
iii) conceptos relacionados en el estudio (medidas de Manejo ambiental, Impacto
Ambiental, cadena productiva de hidrocarburos), iv) actividades a desarrollar por el
proyecto, v) las actividades de uso y aprovechamiento proyectada, tratamiento de
residuos, calidad del aire, ruido y calidad del agua.
En una tercera etapa se indica el desarrollo de un taller de impactos en el que se abordó

la identificación y evaluación de las posibles alteraciones en el sistema ambiental,
biótico, abiótico o socioeconómico que sea adverso, beneficioso, total o parcial que
pueda ser atribuido al desarrollo de un proyecto obra o actividades (Decreto 2820 de 5
de Agosto de 2010); asi mismo, se analizaron las actividades económicas y sociales
que se desarrollan actualmente en la zona. Los soportes que se anexan en el EIA se
relacionan a las actas, listas de asistencia y fotografías.
Finalmente, en una tercera reunión se presentaron los resultados del estudio. Este
proceso solo se adelantó con la alcaldía de San Alberto, de lo cual se allega el acta de
reunión y los soportes fotográficos.
Tabla. Reuniones realizadas por la Empresa con las Autoridades Locales

Reuniones de información
Lugar y Fecha de
Municipio Participantes
reunión
San Martin 10/05/2013 2 personas
San Alberto 14/05/2013 4 personas
Reuniones de Socialización
Lugar y Fecha de
reunión
San Martin 25/02/2014 3 personas
San Alberto 25/02/2014 3 personas
Reuniones de identificación de Impactos
Lugar y Fecha de
reunión
San Martin 25/02/2015 3 participantes
San Alberto 25/02/2015 3 participantes
Reuniones de presentación de Resultados
Lugar y Fecha de
reunión
San Martin
San Alberto 02/03/2015 2 Participantes
Fuente: Elaborado por el Grupo evaluador a partir de la información del EIA (copia) allegado mediante radicado
4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
El EIA presenta en sus archivos anexos, actas de soporte de la actividad de

socialización de resultados adelantada con las Autoridades Locales del municipio de
San Alberto en las que se trataron los temas referentes a las actividades a desarrollar
por el proyecto, y las modificaciones hechas por la Empresa enunciadas bajo radicado
4120-E1-63365 del 13 de noviembre de 2014. En las actas de identificó la localización
Resolución No. 0091 Del O
1 FEB 2016" Hoja No. 65

DETERMINACIONES"
y áreas de influencia del proyecto, las actividades propuestas para el mismo, los
resultados del estudio en los componentes biótico, físico y socioeconómico, la
zonificación ambiental, el Plan de Contingencia y la inversión del 1%.
Durante la visita de evaluación realizada por la ANLA entre el 28 de febrero y el 4 de

marzo de 2015 Jas autoridades locales manifestaron inquietudes sobre las fuentes de
agua propuestas para realizar captación y los posibles impactos que se generen por la
ejecución del proyecto, toda vez que las mismas han presentado deterioro y se
encuentran en riesgo por el uso de actividades ya existentes en el área y otros
proyectos, es el caso de la quebrada San Albertico donde, según habitantes de la
comunidad y Autoridades locales, se han ocasionado presuntas infracciones
ambientales que atentan contra la quebrada y referencian específicamente el proyecto
Ruta del Sol.
Se hace referencia a que se esta extrayendo material del rio al parecer sin autorización
y que están haciendo excavaciones en el rio a profundidades no permitidas; las
autoridades manifiestan que respecto al proyecto en evaluación se les avisa muy tarde
de los ajustes que se hicieron y solicitan a la empresa copia del estudio para analizarlo.
Reconocen tener conocimiento del proyecto, de las actividades propuestas a nivel
general, e indican que han participado del proceso adelantado por la Empresa.
Área de influencia Directa- Veredas:
De acuerdo a la información consignada en el EIA presentado por la Empresa se

surtieron los lineamientos de participación con las comunidades en varios momentos:
el primero fue denominado en el estudio como la etapa de pre socialización o de
acercamiento que se desarrolló mediante cartas radicadas en las cuales se convocaba
a la presentación del proyecto y se convocaba a las reuniones, además de adelantar
el diligenciamiento de las fichas veredales. Como evidencia del desarrollo de estas
actividades se presentan soportes anexos (comunicaciones enviadas a cada una de
las veredas del AID y las fichas veredales).
En un segundo momento, se adelantaron las reuniones de socialización; en estas

reuniones se presentaron las actividades y los alcances técnicos del Estudio de
Impacto Ambiental; así mismo, se identificaron por parte de la comunidad los impactos
SIN y CON proyecto, se identifica por parte de la comunidad las medidas de manejo
propuestas para la atención de dichos impactos. Los soportes presentados son las
actas con sus listas de asistencias, los mapas parlantes veredales, ejercicio de
identificación de impactos y fotografías.
Dentro de las actas de socialización se evidencian los temas que se trataron: la

presentación de las empresas participantes en el Estudio de Impacto Ambiental, la
localización general del proyecto, los alcances técnicos del proyecto, los posibles
impactos a generarse, las medidas de manejo propuestas y los proyectos incluidos
dentro del Plan de Inversión del 1%.
En un tercer momento se realizó la entrega de resultados del estudio a las

comunidades. En esta reunión se presentaron los ajustes hechos en el proyecto, los
resultados del estudio para los tres componentes, físico, biótico y socioeconómico, y
se presentó la zonificación propuesta por la empresa resultado del estudio. Como
soporte de las actividades realizadas se presentan fotografías y actas con listados de
asistencia, plegable informativo.
En el capítulo tres del estudio se encuentran recopilados la mayor parte de comentarios

írecibidos por comunidad. Las inquietudes manifiestas se relacionan a el tiempo
Resolución No. 00 1Del 01 FEB 201Te Hoja No. 66

DETERMINACIONES"
necesario para el licenciamiento, contratación, los planes de contingencia y las

medidas de manejo.
En reunión de evaluación del equipo de ANLA, realizada entre el 28 de febrero y el 4

de marzo de 2015, representantes de las 21 comunidades visitadas manifestaron de
manera general que tienen conocimiento del proyecto y que participaron del proceso
de socialización e identificación de impactos. Los plegables que fueron entregados en
la etapa de socialización se encontraban en manos de varios de los asistentes quienes
indicaron que la empresa los había entregado.
Tabal. Registro de información v socialización con las veredas de AID.

Municipio Vereda Fecha Participantes
San El Pescado 11/05/2013 13
Alberto 22/02/2014 9
22/02/2015 15
Miradores 17/05/2013 16
24/02/2014 6
21/02/2015 15
La Carolina 11/05/2013 26
19/02/2014 30
26/02/2015 25
El Líbano 12/05/2013 89
23/02/2014 59
27/02/2015 22
San Isidro 14/05/2013 21
19/02/2014 16
27/02/2015 28
Tres Esquinas 13/05/2013 5
19/02/2014 7
20/02/2015 3
Los Tendidos 13/05/2013 14
21/02/2014 6
27/02/2015 19
La Llana 12/05/2013 55
21/02/2014 15
24/02/2015 10
Los Ortega 13/05/2013 15
20/02/2014 18
21/02/2015 11
Guaduas 16/05/2013 21
20/02/2014 13
23/02/2015 11
Monterrey 11/05/2013 11
20/02/2014 10
26/02/2015 5
Villa Pinzón 18/05/2013 9
28/02/2014 4
25/02/2015 7
Minas 20/02/2013 20
24/02/2014 17
20/02/2015 20
La Palma 22/02/2013 27
26/02/2014 39
22/02/2015 21
San San José de las 16/05/2013 42
Martin Américas 28/02/2014 54
26/02/2015 40
Puente 15/05/2013 11
Torcoroma 26/02/2014 14
25/02/2015 15

DETERMINACIONES"
Centro Poblado 17/05/2013 5

Aguas Blancas 23/02/2014 27
28/02/2015 11
La Curva 18/05/2013 39
28/02/2014 30
25/02/2015 7
El Barro 9
17/05/2013 5
25/02/2014 11
24/02/2015
Los Bagres 15/05/2013 12
23/02/2014 32
21/02/2015 9
La Pajuila 15/05/2013 20
27/02/2014 17
21/02/2015 16
Fu
En las reuniones realizadas por la ANLA en visita de evaluación del 28 febrero al 04 de

marzo de 2015 con las personas de las veredas del AID, se presentaron diversas
inquietudes, las cuales se incluyen a en la Tabla a continuación.
Tabla. Principales inquietudes presentadas por las comunidades en reuniones realizadas por
el equipo de evaluación
Vereda y fecha Observaciones de visita
La Llana Las inquietudes manifestadas por la comunidad se relacionan al
28/03/2015 tema de manejo de las aguas profundas; indican que el pozo
profundo del cual se surten de agua es de 1.80 metros de
profundidad y que sus pozos tienen una profundidad de 60 metros.
En cuanto al tema de captación indican que la quebrada San
Albertico en verano puedan pasarla a la altura de los tobillos, en
época de buen caudal pueden pescar Bocachico para consumo.
La Palma La inquietudes de la comunidad se relacionan con el tema de
28/03/2015 captación de aguas profundas y de fuente superficial, indican que
sus pozos tienen una profundidad de 30 a 60 metros en promedio
y que la quebrada San Albertico en verano tiene pozos hondos y
partes donde se pasa a la altura del tobillo.
La Quebrada San Albertico es fuente de pesca de bocachico y
labradillo para consumo. Manifiestan que no participaron en la
construcción del Plan de Manejo Ambiental.
Miradores La comunidad manifiesta inquietudes sobre la captación de aguas
28/03/2015 profundas e indica que sus pozos estan a 15 metros, las dudas
radican en como la perforación de los pozos puede llegar a afectar
sus fuentes.
La comunidad dice que la quebrada Minas es una fuente de uso
recreativo, para bañarse y descansar, de la misma manera indican
que la quebrada Torcoroma se usa para baño y descanso; la
quebrada San Albertico es importante para la captación de aguas
que surten el acueducto, indican que al parecer se estan haciendo
actividades de excavación presuntamente ilegales sobre este
cuerpo de agua y manifiestan preocupación por las afectaciones
que al parecer se le estan ocasionando a la quebrada.
Solicitan que de darse la licencia, se realice seguimiento con el fin
de que se haga cumplir las promesas de la empresa haga se
cumplan; solicitan aclaración sobre qué es el PMA especifico.
San Jóse de las Las comunidad manifiesta inquietudes sobre los vertimientos en
Américas vías e indican que seria una buena opción manejar por medio de
29/03/2015 terceros esas aguas. Al igual que las otras comunidades se
muestran inquietos sobre cómo la perforación de los pozos puede
Resolución No.
o09 1Dei°1 FEB 2016 de
Hoja No. 68

DETERMINACIONES"
afectar sus acuíferos e informan que sus pozos están entre los 70
metros de profundidad.
Torcoroma La comunidad se abastece de la quebrada Torcoroma; sus aguas
29/03/2015 son destinadas para consumo humano como única fuente de
abastecimiento. La comunidad indica que en la actualidad existen
cultivos de arroz y Palma, que desvían su cauce y vierten aguas
con fungicidas al parecer por la presencia de estos cultivos, el
cauce del rio ha disminuido. Por otra parte, indican presuntamente
que el proyecto de la Ruta del Sol está generando impactos sobre
la quebrada.
Pajuila En esta vereda no se hace uso de ninguna de las fuentes de agua
29/03/2015 propuestas para el proyecto; tienen claras las actividades del
proyecto, sus inquietudes radican en el manejo de los vertimientos
propuestos para el proyecto.
Villa Pinzón En esta vereda no se hace uso directo de las fuentes de captación
01/03/2015 propuestas para el proyecto; sin embargo hacen uso y actividades
de conservación para dos fuentes que surten la quebrada San
Albertico (La Perra y El Pescado). Manifiestan sus inquietudes que
se refieren a las actividades de protección y conservación que se
pueden desarrollar con el proyecto. Para el cumplimiento del PMA,
su mayor inquietud es como proteger las fuentes hídricas que se
pretenden usaren el proyecto; otra de las inquietudes es el manejo
del impacto que se genere por el cambio de las actividades
tradicionales.
Solicitan capacitación en temas ambientales para la conservación
de especies forestales.
Tres Esquinas y Las inquietudes de esta comunidad son sobre el uso de las vías y
Los Tendidos los vertimientos sobre las mismas en época de verano, se surten
01/03/2015 de la quebrada San Albertico, que manifiestan en verano les llega
a los tobillos por lo cual solicitan se evalúe la posibilidad de no
captar de esta fuente durante esta época, esta fuente se usa para
pesca de Bocachico, Bagre, Nicuro, Blanquillo. Plcua entre otros;
sin embargo el aumento del uso de sus aguas por cultivos de
arroz, según los asistentes, podría ser una causal de la
disminución de los peces, porque los cultivos hacen vertimientos
de aguas con químicos.
Minas Esta comunidad hace uso de la quebrada Minas, para recreación;
01/03/2015 expresan su nterés en la reforestación de la ronda de la misma y
de su nacimiento; la comunidad dice que la quebrada es represada
por fábricas y por los viveros de Palma que existen aledaños allí;
las personas de la vereda dicen que en verano la quebrada se
seca totalmente.
Manifiestan inquietudes en la manera como se hace uso de aguas
profundas en el proyecto y cómo la perforación de los pozos puede
perjudicar los acuideros de los que se surten.
San Isidro Esta comunidad no se surte de las fuentes propuestas para el
02/03/04 proyecto, su preocupación mayor se relaciona a que con
anterioridad empresas contratistas de petroleras han incumplido
sus compromisos de contratación y en las actividades de sísmica
han dejado las cargas en los predios; la comunidad dice que les
dejaron los terrenos minados y que a raíz de esa situación temen
por el ingreso de las petroleras a sus predios.
Los Bagres Esta comunidad no se surte de ninguna de las fuentes propuestas
02/03/04 por el proyecto, sus inquietudes se relacionan a la calidad de las
aguas tratadas que serán dispuestas en las vías por lo cual
consideran que una de las alternativas viales es hacer entrega a
terceros de esas aguas.
El Barro La comunidad indica que son usuarios de la quebrada Torcoroma
02/03/04 y dicen que reconocen que la comunidad contamina esta
quebrada porque tiene los pozos sépticos muy cerca a la
quebrada.

DETERMINACIONES"
Aguas Blancas la La comunidad indica que la vía con la que cuentan es muy
Curva importante para la comunidad por lo cual no debería autorizarse
03/03/2015 su uso para este proyecto, la comunidad manifiesta no tener
conocimiento del proyecto.
Carolina Esta vereda no se surte de las fuentes de agua propuestas para el
03/03/2015 proyecto, la comunidad presenta sus inquietudes referentes a los
temas de aspersión, debido a que según los habitantes, la vereda
La Carolina es una zona inundable, temen que puedan
presentarse afectaciones ambientales por esa situación.
Guaduas Esta comunidad reconoce el proyecto, sin embargo manifiestan
03/03/2015 que no conocen de proyectos de hidrocarburos, temen que el agua
se agote, presentan varias inquietudes sobre las posibles
afectaciones que el proyecto genere a las fuentes hídricas
propuestas, también presentan inquietudes referentes a los
beneficios que puedan recibir como comunidad por efectos del
proyecto.
Pescado La comunidad indica que no hace uso de las fuentes propuestas
03/03/2015 para el proyecto, sin embargo manifiestan que se estan dando
presuntas infracciones ambientales que estan afectando la
quebrada San Albertico, por lo que presentan inquietudes sobre
los posibles impactos que el proyecto genere por el uso de agua.
Monterrey Las inquietudes que se presentan en esta vereda se relacionan

04/03/2015 con la explotación del material de arrastre para las obras civiles.
Manifiestan que no hacen uso de las fuentes de agua propuestas.
Los Ortega La comunidad pregunta sobre la posibilidad de los propietarios de
04/03/2015 proveer de agua el proyecto, que dicen no los afectará ya que
hacen la captación de agua de la quebrada Torcoroma en el
nacimiento.
Fuente: Equipo Evaluador ANLA 2015.
En la vereda Villa Pinzón yen la vereda Monterrey es donde se presenta la mayor parte
de inquietudes referentes a la inversión del 1% y compensaciones ambientales; en este
sentido, solicitan que las actividades que se hagan de compensación ambiental se
hagan en el territorio de sus veredas y/o en sus fuentes hídricas.
De acuerdo a la información allegada en el estudio y en la información complementaria

1 y 2 se considera que la Empresa posibilitó el conocimiento del proyecto y sus
alcances, demanda de recursos naturales, impactos y medidas de manejo, dentro de
otros aspectos, a las autoridades municipales y pobladores del área de influencia del
proyecto.
Caracterización socioeconómica
Dimensión Demográfica: El Estudio caracteriza el All desde el contexto regional y local,

con base en la información aportada por los planes de desarrollo de las entidades. De
acuerdo con el estudio, se presenta un conflicto por el establecimiento de los límites
tanto municipales como veredales en San Alberto, sin embargo se indica que la
información presentada está de acuerdo a la información oficial existente en el
municipio.
El estudio describe también cómo a mitad del siglo pasado se presentaron oleadas de
migración y movilidad de la población por la guerra bipartidista; otra de las causas de
este fenómeno fueron generadas por la construcción de la línea férrea, carreteras
nacionales y la llegada de cultivos agroindustriales de palma africana.

DETERMINACIONES"
Tabla. Descripción demográfica y económica del Alló

Municipio San Alberto
Población El Censo General de 1.993 adelantado por el DANE, se encontró una
asentada población de 16.006 personas, pero de acuerdo a las estadísticas
recibidas por el hospital local, el número de personas para ese mismo
año fue de 17.609 personas, lo cual presenta una variación del 11%
En cuanto a la composición poblacional de acuerdo al género, se
encontró que el municipio de San Alberto presenta unos indicadores
bastante similares: 51% son Hombres y 49% son mujeres.
Los sectores en que se concentra mayor número de población están
en los rangos de los 8 a los 40 años, por lo tanto el municipio tiene a la
mayoría de sus miembros dentro del margen de Población
Económicamente Activa (PEA).
La población total del municipio de San Alberto, según el censo DANE
de 2005, es de 19.656 personas, su distribución por sexo es equitativa,
manteniendo las proyecciones del censo 1993, y la ubicación por zona
geográfica según datos del Plan de Desarrollo Municipal 2008 — 2011.;
es así que el 71% de la población reside en la cabecera municipal,
mientras que el 29% restante conforman el área rural. Entre los
aspectos relevantes se encuentra que el 54% de la población es joven
(10.645 personas), estas, se hallan entre los 15 a los 45 años de edad.
Situación favorable para el municipio pues a la vez hacen parte de la
población económicamente activa.
La pirámide poblacional se encuentra constituida en su base por la
Población Económicamente Activa la cual representa el 55% del total
de la población, frente a una cúspide del 27%, quedando un restante
del 18% en representación del sector infantil.
Según el censo general de población DANE 2005, en el municipio de
San Alberto la población en edad de trabajar (PET) mayor de 18 años
comprende el 57,57% de la población total. La Población
Económicamente Activa, es decir mayor de 10 años (PEA) en la
cabecera municipal es del 46,46%; en los centros poblados de 42,68%
y en el área rural dispersa de 53,13%.
El mercado laboral actual esta diversificado en las actividades
agropecuarias y agroindustriales, el comercio y los servicios. La
principal ocupación la genera la empresa INDUPALMA, se calcula que
de las personas vinculadas con la empresa el 75% residen el municipio
y que por lo menos las tres cuartas partes de las personas que viven
en la cabecera municipal, en el corregimiento de La Llana y La Palma
pertenecen a una familia vinculada a la producción de aceite de palma
(PDM 2008 — 2011). La agricultura es la actividad que mayor empleo
genera con el trabajo familiar y el jornaleo seguido, de la actividad
ganadera
Actividades Las actividades que predominan son agrícolas y pecuarias; en la
económicas primera sobresalen los cultivos de arroz, cítricos y frutales, y como para
sobresalientes subsistencia y poco excedente la yuca y el maíz. Ya en la segunda
prevalece una ganadería extensiva y semi-intensiva de doble propósito,
en primera instancia, siguiendo la de carne como la de mayor sentido
empresarial y organizacional.
Generalmente la poca comercialización de productos se realiza entre
las dos ciudades aledañas de Barrancabermeja y Bucaramanga. Este
último, es el principal núcleo funcional por excelencia donde se
comercializan los excedentes económicos que se generan.
Agricultura comercial: Este tipo de actividad se desarrolla
principalmente con cultivos de arroz que se estiman ocupan un área de
1.200 ha y de sorgo con una ocupación de 250 ha. Los cultivos de
palma de aceite tienen un lugar de producción importante en el
municipio con la producción de la empresa INDUPALMA, la cual ha
consolidado una economía que gira en torno a la plantación de palma,
particularmente en los poblados de La Llana y La Palma.
Con respecto a la actividad de siembra de Palma Africana,
INDUPALMA, es la empresa más importante en el municipio de San
Resolución No. 091 Del O 1 FEB 2016 de Hoja No. 71

DETERMINACIONES"
Alberto, cuya actividad principal se basa en la producción agroindustrial

de la palma de aceite.
De acuerdo al Plan de Desarrollo Municipal 2008-2011, San Alberto
es catalogado por el Plan de Desarrollo Departamental como el
principal productor lácteo de la zona sur del Cesar. Se calcula para el
municipio un hato de 69.000 cabezas de ganado que se destinan a la
producción de leche con una producción de 4,5 litros por animal.
La producción ganadera se localiza en los corregimientos de La Llana

y la parte baja del Líbano, donde también se desarrollan los cultivos de
la agricultura comercial. En los últimos dos años debido a la
incertidumbre de los precios de venta se ha estimulado la sustitución
de cultivos comercial a pastos para ganadería.
En el municipio se explota petróleo con el campo de producción Santa
Lucía de la empresa PETRÓLEOS DEL NORTE S.A (Fotografía 3.43),
adicionalmente y de manera reciente se está en proceso de
licenciamiento de otros bloque de perforación exploratoria, ligado ello
con actividades de prospección sísmica, aspecto que ha permitido la
dinamización de la economía local, principalmente a través de la
contratación de la mano de local, así como la adquisición de bienes y
servicios.
Municipio San Martín
Población De acuerdo con las proyecciones del DANE, 2010 (ver Tabla 3.13), la
asentada población total del municipio de San Martin es de 17.980 habitantes, de
los cuales 8.435 (46,9%) se ubican en la cabecera municipal y el
restante 9.545 (53,08%) personas se asientan en el área rural del
municipio; este indicador refleja que aunque se conserva una
concentración poblacional rural, esta tendencia ha ido disminuyendo
por factores de índole socio-económico, de orden público y
especialmente durante los últimos años por factores de ambientales,
como la grave ola invernal del 2008, que generó un alto número de
desplazados intermitentes que entran y salen de la región, esperando
que las aguas disminuyan y recuperen sus cauces.
Según datos del Censo DANE, 2005, la tasa de crecimiento poblacional
intercensal es de aproximadamente 0,45%, un indicador bastante bajo
en términos comparativos con el índice departamental que alcanza un
promedio del 1,35%. Por otro lado la densidad poblacional del
Municipio de San Martín presenta una tasa del 20,3%, lo que significa
que tiene 20 habitantes por cada kilómetro cuadrado, mientras que a
nivel departamental también es superada con el 37,85 hab/km2.
Según el SISBEN 2010 la población total del municipio es de 13.201
personas de las cuales 6520 son mujeres y 6682 hombres. El mayor
porcentaje de población lo ocupa las edades entre 16 a 45 años con el
43%; seguido por el porcentaje entre los 6 a 15 años
Actividades El municipio de San Martín basa su economía en la actividad agrícola
económicas y ganadera, desarrolla el proceso primario de la extracción de aceite
sobresalientes con la agroindustria de la palma africana y también realiza actividades
extractivas de hidrocarburos. En la zona urbana, el comercio y lo
servicios son la principal actividad económica de la población.
Según lo expresado en el diagnóstico productivo de San Martín, el
municipio se divide en tres zonas; la Alta, productora de cultivos como
maíz, yuca, cacao, café, entre otros, sin embargo, se encuentra
ganadería incipiente. La Media, en donde predomina la cría y levante,
engorde y producción lechera con ganado bovino de la raza cebú y
cruces de pardo pro cebú y holstein pro cebú. En cuanto a la tenencia
de la tierra se encuentran pequeños, medianos y grandes. La zona
Baja, con ciénagas en vía de extinción en donde la mayoría de sus
habitantes viven de la pesca. En este sector la ganadería presenta
grandes dificultades en épocas de invierno.
Las actividades productivas más importantes del área rural municipio
están concentradas en el sector primario; los procesos productivos de
esté sector están asociados a tres zonas que lo componen, por un lado,
Resolución No. 0 1 Del d Hoja No. 72
O 1 FEB e

DETERMINACIONES"
la zona alta hacia la cordillera oriental productora de maíz, yuca, cacao,

café y de ganadería incipiente. Por otro, la zona media, en la cual
predomina la cría y levante, engorde y producción lechera de ganado
bovino y por último la zona baja donde se encuentran las ciénagas, en
ésta se desarrollan actividades de pesca y ganadería.
Fuente: Elaborado por el Grupo evaluador a partir de la información del EIA (copia) allegado mediante radicado 4120-
Dimensión demográfica y económica AID
La información consignada en este aparte fue producto de la construcción de las fichas

veredales levantadas en campo las cuales se anexan en el Estudio y de la información
de fuentes secundarias de los municipios.
Tabla. Datos demográficos y económicos

Veredas del AID Municipio de San Alberto
Veredas: El Pescado, Miradores, La Carolina, El Libano, San Isidro, Tres Esquinas, Los
Tendidos, La Llana, Los Ortega, Guaduas, Monterrey, Villa Pinzón, Minas, La Palma
históricamente estas veredas han tenido desplazamiento que algunas de las familias
sufrieron como resultado de la violencia política, principalmente porque la zona fue área de
disputa territorial de grupos paramilitares que generaron procesos de desplazamiento.
Las veredas del área de influencia directa del proyecto en este municipio presentan diversos
patrones de asentamiento:
Asentamientos dispersos: Las veredas de Miradores, Tres Esquinas
Asentamientos Nucleados: La Llana, El Líbano, Minas y La Palma
Asentamientos semi- nucleado- medianamente disperso: La Carolina, Los Ortega, La Curva
y los Bagres
Las veredas El Pescado, Miradores, San Isidro, Tres Esquinas, Los Tendidos, Guaduas,
Monterrey, Villa pinzón y Puente Torcoroma, presentan un poblamiento bastante disperso,
caracterizado por una especie de mezcla entre medianas y pequeñas propiedades,
históricamente dedicadas a la agricultura, pero posteriormente con alguna tendencia hacia la
ganadería.
Con respecto a las veredas La Carolina, Los Ortega, estas fueron unidades territoriales,
surgidas la mayoría a comienzos de la década de los años setenta, como resultado del
asentamiento de familias llegadas a la zona en busca de alternativas laborales en cuanto a
la construcción de las nuevas vías o la implementación de actividades agrícolas intensivas.
Los centros Poblados como los de los corregimientos de La Llana y El Líbano se integraron
a las dinámicas productivas y económicas de la zona, en torno a los constantes flujos
migratorios de familias que llegan a la zona en busca de incorporarse laboralmente en alguna
de las actividades productivas o económicas que predominan en la zona.
Los Centros Poblados han adquirido gran importancia a nivel local por la oferta de bienes,
por ser centros de integración local e incluso regional, dentro de sus territorios se encuentra
actividad petrolera y de cultivos de Palma Africana.
Población total Distribución grupo Condiciones Número de

etario y genero de vivienda personas con
NBI
La población total 742 personas de O a 5 60 metros En el sector rural
de las 14 veredas años. cuadrados se presenta un
del AID de este 2.663 Hombres y 2636 para 5 61.5% de
municipio es de mujeres personas por Necesidades
5,299. La mayor 2.883 personas vivienda básicas
parte de las económicamente Insatisfechas
personas se ubican activas
en la vereda Minas;
Resolución No. O (1 1Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 73

DETERMINACIONES"
la menor población
se ubica en
Miradores
Procesos productivos y tecnológicos: La mayor parte del territorio de estas veredas tiene
grandes extensiones de cultivos de palma; en la Llana y La Palma estos cultivos corresponden
al 3.11% de uso del suelo, en Minas se producen 26 Ton por ha, Tres Esquinas también tiene
producción palmera. Se encuentran también otros cultivos en menor proporción de cacao, arroz,
frutas y dedicados al cultivo de pancoger de yuca y plátano, así como cría de especies menores
para consumo o venta en centros poblados.
Presentan una vocación ganadera de doble propósito, donde la leche que se produce es
recolectada por los carros lecheros y transportada a los centros de acopio en San Alberto,
también es vendida a intermediarios que la comercializan a queseras de la ciudad de
Bucaramanga
En la vereda Los Tendidos, se presenta una relevante actividad caprina, específicamente en
dos fincas, cuya finalidad principal es la venta de la leche, que en la zona presenta una alta
demanda y a un buen precios. En la vereda Villa pinzón existe una industria avícola perteneciente
a la Empresa Campollo, que tiene el objetivo la venta de las aves en pié para la ciudad de
Bucaramanga, la producción se hace cada 45 días, con un espacio de 8 días para el limpiado
de los galpones y en la vereda San Isidro existen unas marraneras, que se dedican a la actividad
porcina, el cual vende los cerdos en pié a la ciudad de Bucaramanga, donde son sacrificados
para su comercialización.
Actualmente tienen actividad actividad de exploración y explotación de hidrocarburosen, las
veredas Tres Esquinas y La Llana. En las veredas el Pescado y Guaduas se tienen canteras.
Veredas del AID Municipio de San Martin
Veredas: San Jose de las Américas, Puente Torcoroma, Centro Poblado Aguas Blancas, La
Curva, El Barro, Los Bagres, La Pajuila.
Asentamientos dispersos: El Pescado y San Isidro
Asentamientos Nucleados: los Corregimientos de Aguas Blancas, y San José de las
Américas.
Asentamientos semi- nucleado- medianamente disperso: La Curva y los Bagres
Población total Distribución Condiciones Número de
grupo etario y de vivienda personas con
genero NBI
La población total de 183 personas de 0 5 personas por En el sector rural
las 7 veredas del AID de a 5 años, vivienda se presenta un
este municipio es de 681 Hombres y 54,69% de
4.993 La mayor parte de 651 mujeres Necesidades
las personas se ubican 2.652 personas básicas
en la vereda Aguas son Población Insatisfechas
Blancas, la menor económicamente
población se ubica en Activa
Puente Torcoroma
Procesos productivos y tecnológicos: La mayor parte del territorio de estas veredas tiene
grandes extensiones de cultivos de palma, se encuentran también otros cultivos en menor
proporción de cacao, arroz, frutas, aguacate, pastos y áreas dedicadas al cultivo de pancoger de
yuca, maíz y plátano.
Las características principales de la ganadería que se presentan en la zona, básicamente de cría
y levante, siendo el ganado vendido en pie para los grandes centros de consumo como San
Martín, Aguachica y Bucaramanga, es la actividad productiva, que en el momento más genera
ingresos y ocupación laboral en las veredas del área.
En la vereda Puente Torcoroma se empiezan a desarrollar cultivos agro forestales,
particularmente la siembra de caucho
Elaborado por el Grupo or a partir de la información del ElA (copia) allegado mediante radicado 4120-
E1-34553 del 8 de julio de 2014. LON ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
De acuerdo con la información obtenida en el trabajo de campo, a través del

diligenciamiento de la ficha veredal y de entrevistas con los presidentes de las Juntas
de Acción Comunal de cada una de las unidades territoriales incluidas como área de
influencia directa, en el E/A presentado se logró establecer que el área del proyecto
exploratorio VMM-4 está conformado por aproximadamente 1.857 predios.
Resolución No. t 091 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 74

DETERMINACIONES"
Los siguientes datos se obtuvieron de los predios que servirán de base para el análisis
de la estructura de la propiedad y tenencia de la tierra, que en este caso son
únicamente las fincas localizadas dentro de las unidades territoriales del área de
influencia directa, es decir no se tendrá en cuenta las viviendas nucleadas en los
centros poblados, por cuanto en las fincas es donde probablemente se están llevando
a cabo actividades productivas, que eventualmente puedan ser afectadas por el
desarrollo del proyecto.
Se evidencia un predominio marcado de pequeñas propiedades, surgidas éstas bien

sea como resultado de asentamientos históricos en la zona, surgidos en las dinámicas
colonizadoras del siglo pasado, por segregación de predios luego de que se aplica la
posesión por herencia, o porque recientemente se han viendo asentando algunas
familias en espera de alguna alternativa laboral en las actividades relacionadas con la
Agroindustria de la Palma o en actividades petroleras.
En cuanto a la estructura de la propiedad en el EIA se presentan los siguientes datos:
Tabla. Estructura de la propiedad AID

,DE 1 A go S. E 10 A:SO DE 100 A
DEIIAAS
,,5-:
HAS ,.,' 500 HAS DHASO
. , ., TAL
ü LATFUNDIO -
TRO PO ür, 13EQUER A . MEDIANA GRANDES
"m """„'': PROPIEDAD' ~EDAD
'- ,- ... -, -..-... ,... , -,,-=,: -.. PROPIEDADES '
El Pescado 1 5 21 2 0 29
Miradores 0 2 7 5 0 14
La Carolina 0 39 6 0 0 45
El Líbano 0 9 3 0 0 12
San Isidro 1 0 34 0 0 35
Tres Esquinas 0 1 1 8 1 11
Los Tendidos 0 1 15 30 0 46
La Llana 0 10 0 24 1 35
Los Ortega 14 5 2 1 1 23
Guaduas 0 20 25 0 0 45
Monterrey 0 0 9 2 0 11
Villa Pinzón 0 3 13 1 0 17
Minas 0 0 0 4 13 17
La Palma 0 5 3 4 0 12
San José de las Américas 5 5 20 60 10 100
Puente Torcoroma 0 3 0 11 4 18
Centro Poblado Aguas Blancas 0 28 1 1 0 30
La Curva 0 8 0 3 4 15
El Barro 0 4 2 20 0 26
Los Bagres 0 2 6 0 0 8
Pajuila 0 3 7 19 6 35
Total 21 153 175 195 40 584
Porcentaje 3,59% 26,19% 29,96% 33,39% 6,84% 100 %
En las veredas del AID del municipio de San Alberto (El Pescado, Miradores, La
Carolina, El Libano, San Isidro, Tres Esquinas, Los Tendidos, La Llana, Los Ortega,
Guaduas, Monterrey, Villa Pinzón, Minas, La Palma), la mediana propiedad de 20 a
100 ha es predominante, encontrándose 139 predios y seguido de la pequeña
propiedad con 100 predios que oscilan entre 1 a 20 ha.

DETERMINACIONES"
En las veredas de AID del municipio de San Martin (San Jose de las.Américas, puente
Torcoroma, Centro Poblado Aguas Blancas, La Curva, El Barro, Los Bagres, La
Pajuila), la mayor parte de las propiedades son latifundios de entre 100 y 500 ha,
seguidos de las pequeñas propiedades de entre 1 a 20 ha, encontrándose 53
propiedades con esta característica.
La mayor parte de la tierra en términos generales del AID es propiedad de sus

habitantes en un 86.9%, y se encuentra en un 12.4% la tenencia de la tierra es por
posesión, y un 1.2% se encuentra en arriendo.
Dimensión espacial:
El Estudio caracteriza las condiciones actuales de acceso a los servicios públicos y

sociales en el All y AID, donde se identifica que, en las comunidades del área de
influencia directa, el 43% de la población carece del servicio de acueducto; la mayor
parte de la población se suple de agua mediante pozo profundo, algunas quebradas
(Monterrey, Los Sánchez, Contreras y N. N.) y del rio Torcoroma o San Alberto. Las
restantes veredas cuentan con acueducto veredal principalmente los centros poblados,
los que a nivel general se encuentran, según el estudio, en condiciones inadecuadas.
Área de Influencia Directa. AID
Dimensión Espacial
En relación al servicio de alcantarillado tan solo en los centros poblados de los

Corregimientos de El Líbano, Las Llana, Los Bagres, Minas, La Palma y Aguas Blancas
existen redes de alcantarillado,' el restante 71.4% de las veredas carece del servicio.
Algunas de las opciones comunes para tratar los residuos es arrojarlos a los cuerpos
de agua y usar pozo séptico. En lo referente al manejo de las basuras, no se tienen
servicios de recolección, las prácticas comunes son la quema sin selección previa, los
residuos también se disponen a cielo abierto o se vierte en las quebradas o caños
aledaños a los predios.
En cuanto al servicio de energía, el estudio reporta que en AID el 100% de la población

cuenta con este servicio calificado como bueno por la mayor parte de los pobladores.
Las comunidades presentes en el AID del proyecto con asentamientos dispersos usan
leña y gas de pipeta para usar en las cocinas.
Servicios sociales
En cuanto a los servicios sociales en el AID se identifican dos veredas (San Isidro en
el municipio de San Alberto y Vereda Puente Torcoroma en el municipio de San Martin)
que no tienen escuelas; del 90% de las veredas que cuentan con escuela 12 tienen
hasta básica primario y 7 cubren grados de básica secundaria; el 66% de las veredas
no tienen puesto de salud, a nivel general el AID cuenta con vías de acceso a las
veredas en buenas condiciones, muchas de ellas tienen acceso por la vía nacional, en
un porcentaje muy bajo se encuentran vías sin pavimentar o en precarias condiciones.
Finalmente aunque 8 veredas en San Alberto El Pescado, La Carolina, Tres Esquinas,
Los Tendidos, Los Ortega, Villa Pinzon y La Palma; de San Martin Puente Torcoroma
no tienen centros recreativos de ningún tipo, otra parte de la población hace uso de los
espacios existentes en las escuelas, tres de las veredas con centro poblado tienen
infraestructura para la recreación.
Resolución No.
0091 Del 0 1 FEB de Hoja No. 76

DETERMINACIONES"
Prestación de servicios sociales en el AID
SERVICIOS SOCIALES
RECREATIVA
INFRAESTRU
EDUCATIVO
PUESTO DE
COMUNICAC
VEHÍCULAR
MEDIOSDE
CENTRO
ACCESO
CTURA
SALUD
VIADE
UNIDAD
MUNICIPIO
ÓN
TERRITORIAL
Vereda El SI NO NO NO SI
Vereda Miradores SI NO SI SI SI
Vereda La Carolina SI NO NO NO SI
Vereda El Líbano SI SI Si SI SI
Vereda San Isidro NO NO SI NO SI
Vereda Tres SI NO NO NO SI
Vereda Los SI NO NO SI SI
SanAlberto Vereda La Llana SI SI SI SI SI
Vereda Los Ortega SI NO NO SI SI
Vereda Guaduas SI NO SI SI SI
Vereda Monterrey SI NO SI NO SI
Vereda Villa SI NO NO NO SI
Vereda Minas SI SI SI SI SI
Vereda La Palma SI SI NO SI SI
Vereda San Jose SI SI SI SI NO
de las
Vereda Puente NO NO NO SI NO
Centro Poblado SI SI SI SI NO
San Martín
Vereda La Curva SI SI SI SI NO
Vereda El Barro Si NO SI SI NO
Vereda Los Bagres SI SI SI SI NO
Vereda Pajuila SI SI SI SI NO
Las veredas que se indican como NO en vías de acceso vehicular, cuentan con vías
en muy mal estado, sin pavimentar, por lo que, aunque tienen vías, no están en buenas
condiciones de uso.
Dimensión cultural: De acuerdo a la información encontrada en el estudio la comunidad

presente en el AID tiene capacidad adaptativa para el ingreso de este tipo de proyectos
ya que conocen las dinámicas de los mismos, y desarrollan diversas actividades
económicas que brindan diferentes posibilidades de emplearse, frente al uso y presión
de los recursos naturales, las comunidades del AID hacen uso de sus recursos
naturales para suplir sus necesidades de subsistencia, sin embargo no se evidencia en
la zona un uso sostenible de los recursos o estrategias de preservación de las riquezas
naturales que aún quedan en el área.
Aspectos Arqueológicos:
De acuerdo a la información del EIA, el proyecto VMM4 presenta un polígono que se

encuentra en los municipios de San Martín y San Alberto en el extremo sur del
departamento de Cesar. Se ubica entre la región arqueológica conocida como Valle
intermedio del río Magdalena, más precisamente en la subregión comprendida entre
Barrancabermeja y Morales, en el sector norte del valle medio del Magdalena y el Bajo
Magdalena, de acuerdo con la clasificación de regiones arqueológicas de Colombia
(Botiva, 1989). Esta región posee una importancia particular para el conocimiento de
distintos procesos sociales tanto para el Magdalena medio como la zona colindante a
los márgenes del río y las serranías cercanas.
Resolución No. 0 0 O 1 Del O 1 FEB 20171)e Hoja No. 77

DETERMINACIONES"
Las actividades de campo se dirigieron a la ejecución de un reconocimiento del área

del proyecto, identificando tipos de paisaje y sitios de interés arqueológico. Para esto
se tuvo en cuenta la observación de otro tipo de información como los tipos de
cobertura, los principales ríos y quebradas de la zona, zonas de alta erosión, entre
otras. Estas variables están relacionadas tanto con la posibilidad de encontrar
hallazgos arqueológicos, como con los factores de alteración en algunas zonas.
Se realizó un recorrido por las veredas La Llana y Los Tendidos (San Martín), sobre un
paisaje de topografía ligeramente ondulado, realizando entrevistas con habitantes de
la zona. Se recorrieron algunas zonas erosionadas y de cultivos de palma africana, en
los que no se detectaron evidencias arqueológicas en superficie. Sin embargo, se
realizaron las entrevistas con los señores Germán Amaríz y Jaime Gaibao,
representantes de la comunidad de la vereda La Llana, quienes relataron el hallazgo
de materiales arqueológicos en la zona. En estas entrevistas se lograron reportes de
hallazgos ocasionales en sitios no identificados en la Llana y en veredas vecinas como
Los tendidos. Posteriormente se inspeccionó la finca El Tayrona de la vereda Los
Tendidos, en la cual se registraron dos sitios arqueológicos con abundante material
cerámico en superficie.
Dada la densidad de los materiales arqueológicos encontrados, se consideró que estas

evidencias pueden corresponder a un asentamiento mediano que albergó unidades
familiares en una zona amplia del paisaje. Alrededor de este sitio, no se observan otras
alteraciones de mayor tamaño, por lo cual se considera la probable presencia de otros
sitios de interés arqueológico en mejores estados de conservación.
En el área de influencia indirecta del proyecto se registra como bien de interés cultural
del ámbito nacional la Estación del Ferrocarril de San Alberto, considerada como Bien
de Interés Cultural del Ámbito Nacional, por el Decreto 746 24-IV-1996.
PAISAJE
La calidad visual del paisaje se evaluó, considerando unidades de la superficie de la

tierra relativamente homogéneas en sus condiciones ambientales y en sus
componentes paisajísticos. Se implementó una metodología analítica que permitió
considerar información, relaciones y objetivos de una manera multidimensional. Es
decir, se utilizó un análisis que permitiera evaluar los ecosistemas naturales y
semínaturales por medio de un método multicriterio, que además de su simplicidad en
la aplicación, tuviera la posibilidad de manejar información cualitativa y cuantitativa de
tipo ambiental, social y biológica.
En cuanto a la valoración asignada por las coberturas vegetales, la mayor área está
conformada por pastos, arbustos o matorrales que representan una importancia media,
seguido de las áreas valoradas como de muy baja y baja calificación, las cuales
corresponden a zonas de tierras desnudas, cultivos y plantaciones; por último, las áreas
menos representativas por su área son las que presentan una calificación alta y muy
alta, correspondiendo a coberturas de rastrojo alto y bosque natural. Del mismo modo,
se calificaron las zonas de acuerdo al tipo de actividades antrópicas, coincidiendo las
áreas de muy baja calificación (zonas de minería y agrícolas) y las zonas de muy alta
calificación (áreas de protección — bosques) con las zonas establecidas por tipo de
cobertura vegetal.
Por otra parte, de acuerdo al tipo de relieve y la presencia de rocas superficiales, tendió
a ser homogénea para toda el área de influencia correspondiendo en ambos casos a
una valoración muy baja, del mismo modo se evidenció cierto grado de homogeneidad
en la valoración por calidad visual donde la mayor parte del área es representa una
Resolución No. 0 0 91 Del 0 1 FEB 20113de Hoja No. 78

DETERMINACIONES"
calidad visual baja, correspondiendo las áreas de mayor calificación a zona con
presencia de matrices arbóreas.
La Empresa manifiesta que de acuerdo con la información suministrada por la

comunidad, en el APE localizada dentro del Bloque VMM 4, no existen zonas de interés
paisajístico; adicionalmente se considera que el paisaje en la zona de estudio ha sido
ampliamente transformado a paisajes agropecuarios, donde predominan las áreas en
sistemas de producción de ganadería y cultivos de palma.
No obstante lo anterior, y a pesar del alto deterioro del área, de acuerdo al Decreto
1715 de 1978 y al Código Nacional de los Recursos Naturales Renovables y de
Protección al Medio Ambiente (Decreto- Ley 2811 de 1974), se establece que la
comunidad tiene derecho a disfrutar de paisajes urbanos y rurales que contribuyan a
su bienestar físico y espiritual; por lo tanto, el paisaje por ser patrimonio común deberá
ser protegido. De este modo y considerando la alteración paisajística, una vez se hayan
dado por terminadas las actividades de explotación de hidrocarburos, la Empresa
deberá realizar el correspondiente proceso de desmantelamiento y abandono del área
intervenida, donde las áreas afectadas deberán ser revegetalizadas para mejorar la
calidad visual del paisaje.
(...)

zonificación ambiental, consideró lo siguiente:
ZONIFICACIÓN AMBIENTAL
Mediante radicado 201511406-1-000 del 05 de marzo de 2015, la Empresa allegó a

esta Autoridad por segunda vez la zonificación ambiental del proyecto; de este modo y
teniendo en cuenta que posterior a la información radicada en el EIA (radicado 4120-
E1-34553 del 8 de julio de 2014) se han realizado diferentes ajustes de información,
las consideraciones presentadas a continuación estarán dada con base en la
información Complementaria 2 allegada a esta autoridad.
Para definir la zonificación ambiental del proyecto, la Empresa empleó la metodología

establecida en la Guía metodológica de zonificación ambiental de áreas de interés
petrolero de Félix Abraham Delgado Rivera (Ecopetrol 2011), teniendo en cuenta los
siguientes criterios de valoración:
En una fase preliminar la Empresa evaluó la presencia de áreas sensibles

reglamentadas a nivel nacional, departamental, y municipal teniendo así en cuenta:
- Determinación de Distritos de Manejo Integrado

- Determinación de áreas de reserva de Parques Nacionales Naturales.
- Determinación de reservas departamentales (constituidas por las CAR- POMCA)
- Determinación de áreas de Reserva de la Sociedad Civil.
- Determinación de la existencia de comunidades afrodescendientes e indígenas.
- Áreas tituladas indígenas y afrodescendientes.
- Resguardos indígenas
- Comunidades Indígenas
- Comunidades Negras
- Zonas de páramo
- Zonas de humedales
- Áreas de Reserva de la Sociedad Civil
- Reservas Forestales de La ley 2 de 1959
- Áreas de protección local.
Resolución No. 0 9 1 Del
FEB 202 e Hoja No. 79

DETERMINACIONES"
- Reservas RAMSAR
- Reservas de Parques Nacionales Naturales
En una segunda fase para el desarrollo de la zonificación la Empresa tuvo en cuenta

los siguientes criterios de valoración:
Tabla. Criterios de evaluación para establecer _ __ _ - ---

COMPONENTE CRITERIOS DE EVALUACIÓN
- Estabilidad geotécnica del terreno,
- Susceptibilidad a erosión,
- Hidrogeología ,
Físico
- Grado de pendiente del terreno y
- Régimen hídrico.
- Coberturas vegetales
Biótico - Distribución de fauna silvestre
- Principales actividades económicas y productivas que se llevan a

cabo en la zona, en función de su cobertura.
- Calidad de vida de los pobladores de las veredas determinadas
como AID
Social
- Clases de organización comunitaria a nivel local
- Estructura de la propiedad o distribución de la tierra en las
veredas del AID
uen e. Elaborado por el rupo evaluador a partir de la información complementaria 2 allegada mediante radicado
201511406-1-000 del 05 de marzo de 2015. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
En la siguiente tabla la Empresa, con base en el análisis de resultados obtenidos

establece la zonificación ambiental final, de acuerdo con el grado de sensibilidad en el
cual se agrupan los elementos ambientales valorados y su respectiva descripción.
Tabla. Zonificación Ambiental del área de influencia directa e inch,.

COBERTU
Ta`
ni .z
% DE
w ,---
RA
GRADO DE ttW
SENSIBILIDAD DESCRIPCIÓN 'ni Q.
ni
- Plantaciones, en zonas de uso intensivo, en latifundio

y mediana propiedad, con potencial arqueológico bajo y
moderado, calidad de vida medio, bajo nivel de
organización comunitaria, muy alta estabilidad,
moderado interés hidrogeológico, baja y muy baja
pendiente, media densidad hídrica, ninguna calidad del
agua, oferta hídrica tipo húmedo, muy bajo nivel de
erosión y demanda hídrica tipo Agrícola y/o pecuaria.
- Arroz, en zonas de uso intensivo, en predios con

BAJA (21-40) distribución de latifundios y mediana propiedad, con bajo 9851,25 55,12
y medio potencial arqueológico, calidad de vida baja y
media, con organización comunitaria media y baja, con
estabilidad geotécnica baja a media y muy alta, en zonas
de moderado y mayor interés hidrogeológico, pendientes
baja a muy baja, de sensibilidad hídrica media, calidad
del agua media, baja y ninguna, oferta hídrica tipo
húmedo, sensibilidad a la erosión muy baja y leve, con
demanda hídrica para usos agrícola y/o pecuaria.
Resolución No. 009 Dei f
1 FEB 20I0 1e
Hoja No. 80

DETERMINACIONES"
COBERTU
APE (ha)
ÁREA
%DE
RA
GRADO DE
SENSIBILIDAD DESCRIPCIÓN
- Canales, en zonas de bajo uso, en predios con

distribución de latifundios y mediana propiedad, con
moderado potencial arqueológico, calidad de vida media,
con organización comunitaria baja, con estabilidad
geotécnica muy alta, en zonas de moderado interés
hidrogeológico, pendientes baja a muy baja, de
sensibilidad hídrica media, calidad del agua media y
ninguna, oferta hídrica tipo húmedo, sensibilidad a la
erosión muy baja, con demanda hídrica para consumo
humano.
- Cercas vivas, en zonas de bajo uso, en predios con
distribución de latifundios, mediana y pequeña
propiedad, con bajo, moderado y alto potencial
arqueológico, calidad de vida media, alta y baja, con
organización comunitaria baja y media, con estabilidad
geotécnica baja a media, media a alta y muy alta, en
zonas de moderado y mayor interés hidrogeológico,
pendientes baja a muy baja, de sensibilidad hídrica
media, calidad del agua media, baja y ninguna, oferta
hídrica tipo húmedo, sensibilidad a la erosión muy baja,
leve y moderada, con demanda hídrica para otros usos.
- Maíz, en zonas de uso intensivo, en latifundio, con
bajo y moderado potencial arqueológico, calidad de vida
baja, con organización comunitaria baja, con estabilidad
geotécnica baja a media y muy alta, en zonas de
moderado y mayor interés hidrogeológico, pendientes
baja a muy baja, de sensibilidad hídrica media, calidad
del agua ninguna, oferta hídrica tipo húmedo,
sensibilidad a la erosión muy baja y leve, con demanda
hídrica para usos agrícola y/o pecuaria.
- Plátano y Banano, en zonas de uso intensivo, en
mediana propiedad, con bajo y medio potencial
arqueológico, calidad de vida media, con organización
comunitaria baja, con estabilidad geotécnica baja a
media y muy alta, en zonas de moderado y mayor interés
sensibilidad hídrica media, calidad del agua ninguna,
oferta hídrica tipo húmedo, sensibilidad a la erosión muy
baja y leve, con demanda hídrica para usos agrícola y/o
pecuaria.
- Pastos limpios, en zonas de uso semi-intensivo, en
latifundio, mediana y pequeña propiedad, con bajo, alto
y medio potencial arqueológico, calidad de vida alta,
media y baja, con organización comunitaria baja y media,
con estabilidad geotécnica baja a media, media a alta y
muy alta, en zonas de moderado y mayor interés
sensibilidad hídrica media, calidad del agua media, baja
y ninguna, oferta hídrica tipo húmedo, sensibilidad a la
erosión muy baja, leve, moderada y severa, con
- Territorios asociados en zonas de bajo uso, en
mediana y pequeña propiedad, con moderado y bajo
potencial arqueológico, calidad de vida media y baja, con
organización comunitaria baja, con estabilidad
geotécnica baja a media, media a alta y muy alta, en
zonas de moderado y mayor interés hidrogeológico,
pendientes baja a muy baja, de sensibilidad hídrica
media, calidad del agua media, oferta hídrica tipo
demanda hídrica para consumo humano.
Resolución No. 0 0 9 1 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 81
í
DETERMINACIONES"
--.
ce Z
1-.
'1 ..e
ijj s.._ LUcc
GRADO DE 0 W '1
(Y 11.1
SENSIBILIDAD DESCRIPCIÓN "1 n. "Ó
CO CC
¢ U
- Palma de Aceite, en zonas de uso intensivo, en

latifundio, mediana y pequeña propiedad, con potencial
arqueológico bajo, medio y alto, calidad de vida baja,
media y alta, bajo a medio nivel de organización
comunitaria, baja a media y muy alta estabilidad, mayor
y moderado interés hidrogeológico, baja y muy baja
pendiente, media densidad hídrica, ninguna, baja y
media calidad del agua, oferta hídrica tipo húmedo, leve,
moderado y muy bajo nivel de erosión y demanda hídrica
tipo Agrícola y/o pecuaria.
- Plantaciones, en zonas de uso intensivo, en
arqueológico bajo y medio, calidad de vida media, bajo
nivel de organización comunitaria, baja a media y muy
alta estabilidad, mayor y moderado interés
hidrogeológico, baja y muy baja pendiente, media
densidad hídrica, ninguna calidad del agua, oferta hídrica
tipo húmedo, leve y muy bajo nivel de erosión y demanda
hídrica tipo Agrícola y/o pecuaria.
distribución de latifundios, mediana propiedad y
pequeña, con bajo y medio potencial arqueológico,
calidad de vida baja, media y alta, con organización
comunitaria media y baja, con estabilidad geotécnica
baja a media y muy alta, en zonas de moderado y mayor
interés hidrogeológico, pendientes baja a muy baja, de
erosión muy baja y leve, con demanda hídrica para otros
MODERADA usos y agrícola y/o pecuaria.
(41-60) - Maíz, en zonas de uso intensivo, en mediana y 493,09 27,59
pequeña propiedad, con bajo y medio potencial
arqueológico, calidad de vida baja, con organización
pecuaria.
- Plátano y Banano, en zonas de uso intensivo, en
mediana propiedad, con bajo y medio potencial
arqueológico, calidad de vida media, con organización
pecuaria.
latifundio, mediana y pequeña propiedad, con bajo, alto
y medio potencial arqueológico, calidad de vida alta,
media y baja, con organización comunitaria baja y media,
con estabilidad geotécnica baja, baja a media, media a
alta y muy alta, en zonas de moderado y mayor interés
erosión muy baja, leve, moderada y ' severa, con
demanda hídrica para usos agricola y/o pecuaria.
Resolución No. O 091 DelO 1 FEB 2016 - de Hoja No. 82

DETERMINACIONES"
COBERTU
APE (ha)
ÁREA
% DE
RA
GRADO DE
SENSIBILIDAD DESCRIPCIÓN

mediana y pequeña propiedad, con potencial
arqueológico bajo y medio, calidad de vida media a alta,
bajo a medio nivel de organización comunitaria, baja a
media y muy alta estabilidad, mayor y moderado interés
hidrogeológico, baja y muy baja pendiente, media
densidad hídrica, ninguna y media calidad del agua,
oferta hídrica tipo húmedo, leve y muy bajo nivel de
erosión y demanda hídrica tipo Agrícola y/o pecuaria.
- Cabecera municipal de San Alberto y su área de
expansión, con una ronda de protección de 1 km
- Centro poblado de Aguas Blancas, La Llana, La
Palma, El Porvenir, La Curva y su ronda de protección
de 500 m.
- Bosques de galería
- Ductos, con su ronda de protección de 50 m (200m
para el gasoducto Ballenas - Barranca).
- Líneas de transmisión eléctrica de alta tensión y su
corredor de servidumbre de 50 metros.
- Cuerpos de agua lóticos y su ronda de protección de
ALTA (61-80) 30 m a cada lado. El EOT del municipio de San Martín, 2358,25 13,19
establece una ronda de protección hídrica no inferior a
30 m de ancho paralela al nivel máximo de aguas a cada
lado de los cauces de ríos, quebradas y arroyos sean
permanentes o no, medidos a partir de la cota máxima
de inundación, por otro lado el EOT del municipio de San
Alberto, establece una ronda de protección hídrica no
inferior a 30 m de ancho paralela al nivel máximo de
aguas a cada lado de los cauces de ríos, quebradas y
arroyos sean permanentes o no, medidos a partir de la
cota máxima de inundación.
- Vías de transporte terrestre con las siguientes
franjas: Carreteras de primer orden 60 m, carreteras de
segundo orden 45 m y carreteras de tercer orden 30 m.
- Infraestructura de importancia Social (bebederos,
corrales y tanques)
- Jagüeyes, estanques piscícolas y bajos inundables,
con su ronda de protección de 30 m.
- Tierras desnudas y degradadas
- Vías férreas y su aislamiento de protección de 20
metros a lado y lado.
- Cuerpos de agua lénticos (lagunas) y su franja de
protección de 30 metros medidos desde la marea
máxima.
- Infraestructura social y su ronda de protección de 100
metros (Instalaciones recreativas, escuelas, centros de
salud, entre otros).
- Pozos profundos y aljibes para captación de agua
MUY ALTA subterránea y su ronda de protección de 100 m
733,08 4,10
(81400) - Manantiales y su ronda de protección de 100 metros.
- Casas de habitación y su ronda de protección de 100
metros.
- 100 metros entre la proyección vertical del fondo del
pozo a superficie y del lindero del área contratada
- Áreas ambientalmente frágiles (zonas pantanosas,
esteros, humedales, madreviejas y chúquias) y su ronda
de protección de 30 m.
Fuente: Información complementaria 2 para solicitud de Licencia Ambiental Del proyecto rea de perforación
exploratoria (APE) VMM4". Allegado mediante radicado 201511406-1-000 del 05 de marzo de 2015. LOH ENERGY
SUCURSAL COLOMBIA.
Resolución No. 091 Del 01 FEB 2019e Hoja No. 83

DETERMINACIONES"
El desarrollo del proceso metodológico parte del análisis individual de cada

componente y la generación de los mapas físico, biótico y social, posteriormente,
mediante el cruce y superposición de mapas, se agrupa, georreferencian y consolida
la información, generando una zonificación ambiental que aplica de manera general
para el proyecto. A continuación se indican las consideraciones para cada componente
respecto a la zonificación ambiental planteada por la Empresa para el APE VMM4.
SOBRE EL MEDIO ABIÓTICO
Con respecto a la zonificación ambiental presentada por la empresa en el EIA, es

pertinente señalar lo siguiente:
• El Área de Perforación Exploratoria VMM4 presenta pendientes planas entre el 1%

- 3% aproximadamente en el 97.7% y de 3 — 7% aproximadamente en el 2.24% del
área.
• Se presentan zonas de alta susceptibilidad a la inundación en zonas aledañas a las

fuentes hídricas en un 9,42% del Área (Quebrada San Albertico, Quebrada Torcoroma,
Quebrada Minas, Caño Cachucha, El Barro, Taguas, El Tarro y el Pescado).
Es de destacar la importancia de los pozos profundos, aljibes y manantiales presentes

en el área debido a que son utilizados por las comunidades para el abastecimiento de
agua para las actividades domésticas, por lo tanto deben ser considerados de muy alta
sensibilidad.
La empresa identifica dentro de las zonas de alta sensibilidad, las vías de transporte
terrestre con franjas de 60m para carreteras de primer orden, de 45 m para carreteras
de segundo orden y de 30 m para carreteras de tercer orden; es importante precisar
que dentro de esta clasificación, la empresa, en cuanto a las franjas de protección de
las vías existentes en el Área de Perforación Exploratoria VMM-4, deberá dar
cumplimiento a lo establecido en la Ley 1228 de 2008, reglamentada Parcialmente por
el Decreto Nacional 4550 de 2009 y Modificada por la Ley 1682 de 2013.
Dentro de las zonas de alta sensibilidad se identifican las Tierras desnudas y

degradadas; es de aclarar que son áreas que representan especial cuidado debido a
que incluyen las zonas con estabilidad media a alta y con susceptibilidad a la erosión.
De acuerdo con lo anterior, dentro de la zonificación ambiental del medio físico deberá
considerarse para las áreas de alta sensibilidad, las zonas de alta susceptibilidad a la
inundación aledañas a las fuentes hídricas: Quebrada San Albertico, Quebrada
Torcoroma, Quebrada Minas, Caños Cachucha, El Barro, Taguas, El Tarro y el
Pescado.
SOBRE EL MEDIO BIÓTICO
En cuanto a la zonificación ambiental establecida para el componente biótico, la

Empresa tuvo en cuenta la información obtenida respecto a las coberturas vegetales e
importancia de las coberturas vegetales dada la asociación de fauna silvestre a las
mismas, de este modo, mediante el documento se indica que los bosques de galería y
cuerpos de agua lénticos (humedales, ciénagas, lagos, lagunas, entre otros) cuerpos
de agua lóticos (ríos, quebradas, arroyos, caños, entre otros) estas áreas son
consideradas de sensibilidad muy alta, no obstante, en la tabla mediante la cual se
consolida la información general de la Zonificación Ambiental del área de influencia
directa e indirecta del APE VMM 4, estas áreas quedaron identificadas como zonas de
alta sensibilidad. Al respecto es pertinente aclarar que las áreas conformadas por
Resolución No. 0 0 91 Del Q
1 FEB 201P -de Hoja No. 84

DETERMINACIONES"
bosque de galería así como los cuerpos de agua deben ser clasificados como áreas de
muy alta sensibilidad para el proyecto.
En cuanto a los cuerpos de agua lénticos como lagunas, esteros, humedales, bajos
inundables entre otros, no fueron analizados por parte de la Empresa como parte del
componente biótico, debiendo ser catalogados como áreas de sensibilidad muy alta al
igual que las zonas pantanosas dada su alta sensibilidad, alta importancia ambiental y
ecológica. No obstante lo anterior, es de resaltar que la Empresa tuvo en cuenta estos
elementos dentro de la clasificación general siendo consecuente con su importancia y
lo anteriormente mencionado.
De acuerdo con la valoración asignada a las coberturas correspondientes a cultivos

tanto transitorios como permanentes, mediante la valoración de las coberturas desde
el componente biótico, estas fueron identificadas como áreas de sensibilidad
moderada, de otro modo, para el caso de los cultivos de palma, la Empresa indica que
pueden representar una mayor importancia al ser valorados como áreas de importancia
para fauna silvestre, catalogándolos en este sentido como áreas de alta sensibilidad.
Por último las áreas correspondientes a pastos y suelos desnudos o áreas con algún
tipo de infraestructura fueron catalogadas como áreas de baja y muy baja sensibilidad.
Se considera que en términos generales la valoración de sensibilidad asignada a los

diferentes elementos ambientales puestos en consideración para el componente biótico
son apropiados de acuerdo a su importancia como cobertura y como áreas para el
establecimiento y desarrollo de fauna local.
En cuanto a la zonificación ambiental presentada donde se indica la información

resultante del traslape de los componentes ambientales con la información de los tres
medios, se evidencia que particularmente las coberturas de cultivos fueron catalogadas
como áreas desde sensibilidad baja hasta sensibilidad alta, respecto a lo cual se debe
aclarar, que esta clasificación está determinada por el traslape con áreas de diferente
tipo de suelo, con diferentes niveles de sensibilidad hidrogeológica, diferente
pendiente, diferente sensibilidad desde el punto de vista socio ambiental, entre otros,
siendo de cierta medida los elementos en mención, más que las áreas de cultivos como
tal, los que le otorgan el nivel de sensibilidad al área en general.
SOBRE EL MEDIO SOCIOECONÓMICO
De acuerdo a la metodología empleada en el Estudio, se tomaron como referente 4

variables para determinar la sensibilidad, las cuales están relacionadas con las
actividades económicas, calidad de vida, organización comunitaria, tenencia de la
tierra.
De acuerdo a los elementos evaluados en las actividades económicas, la mayor parte

del área tiene un uso semi-intensivo y está dedicada principalmente a la actividad
pecuaria, particularmente con vocación de doble propósito, ganadería de doble
propósito y en segundo lugar se encuentran unidades territoriales que tienen un uso
intensivo de la tierra, las cuales, por presentar mayor concentración poblacional, están
dedicadas a la vivienda y al cultivo de la palma Africana; en algunas unidades
territoriales como las veredas Los Tendidos, La Llana y la Pajuila, esta es la actividad
predominante, por lo que estas veredas se calificaron en relación con su vocación
productiva en función de uso del suelo, es decir como zonas con predominio
agroforestal y pecuario.
Resolución No. O Q 91 Del 1 FE3 201ge Hoja No. 85

DETERMINACIONES"
En cuanto a la calidad de vida se presenta una valoración de calidad de vida baja y

media ya que aunque existen carencias en algunos servicios en una ponderación
general del AID las comunidades tienen acceso a gran parte de ellos y se encuentran
comunidades (centros poblados) con una calidad alta de vida por su accesibilidad a los
servicios.
Frente a la tenencia de la tierra de acuerdo a los análisis hechos en la caracterización

y a la ponderación de esta variable hecho en la zonificación ambiental, se encuentra
que los predios de mayor predominancia en el AID del Municipio de San Alberto son
las medianas propiedades entre las 21 y 100 ha (139 predios) dedicadas a las
actividades pecuarias muy relevantes en la economía del municipio al que pertenecen
las veredas, y un predominio del latifundio entre 100 y 500 ha, en el AID del municipio
de San Martin (114 predios) dedicado a las actividades de agroindustria, dedicada a la
palma. Lo que hace que aun cuando existen microfundios y minifundios su grado de
sensibilidad no es muy alto pues existen en menor proporción en el AID, en San Martin
corresponden al 28.08% del total de predios y el 9.9% en el AID del municipio de San
Martin.
Frente a la organización comunitaria tal como se describió en la caracterización y como

se ponderó en la evaluación ambiental, las veredas del AID cuentan con sus juntas de
acción comunal y solo en casos excepcionales donde se ubica mayor población hay
presencia de otras organizaciones.
El potencial arqueológico de acuerdo al análisis se encuentra en general en el área

bajo potencial arqueológico siendo valorado con una ponderación de 1.
Se determina que el área presenta una sensibilidad ambiental socioeconómica y

cultural baja: los latifundios, el potencial arqueológico medio, la baja cobertura de
servicios y la presencia de una sola organización social que son las JAC, de acuerdo
con la tabla anterior se enuncian varios aspectos en cada clasificación de la
sensibilidad.
Es importante organizar las categorías de sensibilidad de la siguiente manera para los

aspectos socioeconómicos
Áreas de baja sensibilidad ambiental: las zonas de uso intensivo dedicadas a cultivos
agroindustriales, o con desarrollo de actividades de hidrocarburos, latifundios, las
zonas de bajo uso tales como áreas en las cuales no se obtiene beneficio económico
directo significativo o que no están articuladas directamente al mercado. (áreas
abandonadas, tierras desnudas degradadas). Áreas de potencial arqueológico bajo,
unidades territoriales con presencia de más de dos organizaciones comunitarias.
Las áreas de sensibilidad moderada: deben ser aquellas que presentan sensibilidad
arqueológica media, zonas de uso semi intensivo (áreas dedicadas a la ganadería
extensiva, actividad Pecuaria). Unidades territoriales con medio y alto nivel de
organización comunitaria, zonas de potencial arqueológico medio (o de acuerdo a los
lineamientos estipulados por la entidad competente ICANH), con calidad de vida media
y alta.
Las áreas de sensibilidad Alta: deben ser aquellas que presentan microfundios y
minifundios, con calidad de vida baja, y zonas de uso agrícolas de sustento de las
familias, de levante de especies para sostenimiento o venta entre las veredas
(caracterizadas en el capítulo 3) así como la infraestructura asociada a la producción
de cultivos comerciales y de pancoger (cercas, abrevaderos, estanques, acequias,
quiebra-patas y corrales, viviendas y los sitios de suministro hídrico necesarios para el
funcionamiento de las mismas), las áreas de potencial arqueológico Alto (o aquelllas

DETERMINACIONES"
que defina la autoridad competente en la materia, el ICANH), áreas donde se encuentre

infraestructura asociada a la prestación de servicios sociales y públicos, (acueductos y
alcantarillados, energía eléctrica, áreas de interés turístico de los habitantes del AID y
aquella infraestructura social que presta servicios de educación, salud, recreación,
deporte, cultural).

demanda, uso, aprovechamiento y/o afectación de los recursos naturales, consideró
lo siguiente:
SOBRE LA DEMANDA, USO, APROVECHAMIENTO Y/0 AFECTACIÓN DE

RECURSOS NATURALES.
AGUAS SUPERFICIALES
Requerimientos de agua
La Empresa solicita aprovechamiento de aguas superficiales, sobre las corrientes de

agua superficial Quebrada Torcoroma, Quebrada Minas y Quebrada San Albertico, en
volumen de 2,51/s. Los caudales a captar en cada fuente y los puntos de captación se
definen en la siguiente tabla:
Tabla. Puntos de captación de agua superficial Área de Perforación exploratoria VMM4

Perío Coordenadas Magnas Sirgas
Cau
Nombre do de Origen Bogotá
Fran ja dal
Captación Capta
(lis) Este Norte
ción
50m 2,5 1.061.513 1.366.469
C1. Q.
aguas (margen (margen
Torcoroma
arriba derecha) derecha)
y 50 m Todo 1.060.423 1.352.686
aguas el año 2,5 (margen (margen
C2.Q. San abajo derecha) derecha)
Albertico con 1.060.410 1.352.620
respec (margen (margen
to a izquierda) izquierda)
las 2,5 1.059.037 1.353.512
coorde (margen (margen
C3.Q. Las nadas
Minas derecha) derecha)
propue
stas
La captación de aguas superficiales se realizará mediante el uso de carrotanques con

motobomba adosada y no serán realizadas de forma simultánea.
Disponibilidad de agua
Dado en que la única fuente hídrica superficial del Área de Perforación Exploratoria
VMM4, que cuenta con estación limnimétrica (El Hoyo- Código 23197410 del IDEAM)
es la quebrada San Albertico, para las demás corrientes del área de explotación, la
Empresa determina los caudales mediante el modelo de estimación de lluvia -
escorrentía (Metodología del Soil conservation Services —Programa SOIL).
Resolución No0 0 9 Del O 1 FEB 2016-de Hoja No. 87

DETERMINACIONES"
Tabla. Caudales m
Corriente Caudal
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV
(m3/s) DIC
Q med 1,8 1,67 2,05 4,31 5,33 3,7 2,73 3,02 4,09 6,51 6,69 3,81
Qmax 6,01 4,16 7,04 12,33 9,56 7,46 6,56 9,5 9,14 12,78 13,98 10,94
Q. Las Minas
Qmin. 0,27 0,13 0,02 0,27 0,4 0,79 0,67 0,9 1,03 3,53 1,3 1,15
Q prom
multianual 3.8
Qmed 3,81 3,53 4,33 9,11 11,25 7,82 5,76 6,37 8,63 13,73 14,11 8,03
Qmax 12,69 8,78 14,87 26,03 20,18 15,8 13,85 20,05 19,3 26,98 29,52 23,1
Q. Torcoroma
Qmin. 0,57 0,27 0,04 0,57 0,84 1,67 1,41 1,9 2,18 7,45 2,74 2,43
Q prom
multianual 8.04
Qmed 9,42 8,73 10,72 22,53 27,83 19,4 14,25 15,75 21,4 33,97 34,91 19,87
San
Albertico Qmax 31,39 21,72 36,78 64,38 49,91 39 34,26 49,59 47,7 66,73 73,03 57,15
Qmin. 1,41 0,66
0,09 1,41 2,07 4,14 3,48 4,7 5,4 18,42 6,77 6,02
Q prom
multianual 19.9
.' -
ir e"la •
in ormacion del E/A (copia)allegado mediante radicado 4120-E1-
34553 del 8 de julio de 2014. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Para determinar el caudal neto disponible la empresa consideró las reducciones por
calidad de agua, estimándola en un 25% menos sobre la oferta hídrica bruta y
reducción por caudal ecológico, tomando la metodología del IDEAM (Resolución 865
de 2004), que adopta como caudal ecológico mínimo el que supone un 25% menos del
caudal medio mensual multianual más bajo; de acuerdo a lo anterior, los caudales
ecológicos para las fuentes son:
Tabla. Caudales míni

Caudal
Corriente ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP
(m3/s) OCT NOV DIC
Q.
Q eco 0,95 0,88 1,08 2,28 2,81 1,96 1,44 1,59 2,16 3,43
Torcoroma 3,53 2,01
San
Q eco 2,36 2,18 2,68 5,63 6,96 4,84 3,56 3,94 5,34 8,49 8,73
Albertico 4,97
Q. Las
Q eco 0,45 0,42 0,51 1,08 1,33 0,93 0,68 0,76 1,02 1,63 1,67 0,95
Minas
load ora . . .
partir e la inf ormación del EIA (copia allegado mediante radicado 4120-E1-34553 del 8
de julio de 2014. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Respecto a la demanda de agua en el área, para uso agrícola se identifican 3

concesiones de aguas dadas sobre cada una de las fuentes: Q. Torcoroma 0,08 m3/s,
Q. San Albertico 0,04 m3/s y Q. Las Minas 0,0025 m3/s.
Una vez procesada la información para el establecimiento de la oferta hídrica de las

fuentes solicitadas y las consideraciones de reducción (caudal ecológico y reducción
por calidad) y considerando la demanda hídrica en la zona, se presenta en el EIA la
disponibilidad hídrica de las fuentes:
Tabla. Caudal neto disponible (m3/s) en fuentes hídricas Área de Perforación
Fuente ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
Q.
Torcoroma 1,91 1,77 2,17 4,56 5,63 3,91 2,88 3,19 4,32 6,87 7,06 4,02
Q. San
Albertico 4,71 4,97 5,36 11,27 13,92 9,66 7,13 7,88 10,68 16,99 17,46 9,94
Q. Las
Minas 0,9 0,895 1,025 2,155 2,66 1,85 1,385 1,51 2,045 3,255 3,345 1,905
,..___ .
Elaborado Grupo eva ua or a partir de la información del EIA (copia) allegado mediante radicado 4120-
Resolución No. O O 91 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 88

DETERMINACIONES"
Conceptos técnicos relacionados
Mediante radicado 4120-E1-37396 del 22 de julio de 2014, la Corporación Autónoma

Regional del Cesar CORPOCESAR, allega concepto técnico, donde establece para la
captación de aguas superficiales, lo siguiente:
"Los cuerpos de agua seleccionados tienen la capacidad de abastecer los requerimientos

del recurso para el desarrollo de las actividades del proyecto en cualquier época del año, se
incluye como medida de manejo, la necesidad de mantener una supervisión permanente en
cada punto de toma y en caso de observarse agotamiento del recurso o una reducción
significativa del mismo, se tendrá que suspender la captación".
Consideraciones de la ANLA
La empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, solicita concesión de aguas

superficiales para uso doméstico e industrial en tres (3) puntos (con franjas de
movilidad de 50 m aguas arriba y abajo del punto de captación), sobre tres (3) cuerpos
de agua correspondientes a la Quebrada Torcoroma, Quebrada Minas y Quebrada San
Albertico.
Con respecto a los caudales a captar en cada franja, la Empresa informa que requiere
2,5 lis en cada uno de los puntos solicitados para suplir las actividades programadas
en el proyecto, realizando la captación mediante motobomba adosada a carrotanque.
Con relación a los tres (3) puntos solicitados para la captación, la Empresa realiza la
descripción de cada uno aguas arriba y aguas abajo, incluyendo información como la
descripción general, posibles conflictos y uso actual del punto.
La determinación del régimen hidrológico para cada una de las corrientes consideró los
caudales medios, máximos y mínimos y los promedios mensuales multianuales;
contemplaron la estimación de la demanda de agua actual y futura.
El cálculo del índice de escasez no refleja condiciones de vulnerabilidad para la

disponibilidad hídrica en las corrientes evaluadas; se refleja disponibilidad hídrica
suficiente para el abastecimiento durante todo el año; adicionalmente para la fecha de
la visita realizada, la cual se desarrolló del 28 de febrero al 4 de marzo de 2015, época
tradicionalmente de bajos caudales, se observó buena disponibilidad hídrica.
De acuerdo a lo anterior, se considera técnica y ambientalmente procedente el

aprovechamiento de aguas superficiales durante todo el año sobre la Quebrada
Torcoroma, Quebrada Minas y Quebrada San Albertico.
De acuerdo con las consideraciones anteriores, es técnica y ambientalmente viable la

concesión de aguas superficiales en volumen de 2,5 1/s en los siguientes puntos con
franjas de movilidad de 50 m aguas arriba y abajo y de acuerdo a las siguientes
condiciones:
Tabla. Puntos de captación de agua autorizados Área de Perforación Exploratoria

VMM4.
Pedo Coordenadas Magnas Sirgas
Nombre Cau
do de Origen Bogotá
Franja dal
Captación Capta
(lis) Este Norte
ción
50m 2,5 1.061.513 1.366.469
C1. Q.
aguas (margen (margen
Torcoroma
arriba y derecha) derecha)
Resolución No. 0
091 Del 1 FEB 2016 de Hoja No. 89

DETERMINACIONES"
Perío Coordenadas Magnas Sirgas

Nombre do de Cau
Franja dal Origen Bogotá
Captación Capta
ción (I/s) Este Norte
50 m Todo 1.060.423 1.352.686
aguas el año 2,5 (margen (margen
C2.Q. San abajo derecha) derecha)
Albertico con 1.060.410 1.352.620
respect (margen (margen
o a las izquierda) izquierda)
coorden 2,5 1.059.037 1.353.512
C3.Q. Las adas (margen (margen
Minas propues derecha) derecha)
tas
partir 'e a
• in
• formación del ElA (copia) allegado mediante radicado 4120-
E1-34553 del 8 de julio de 2014 LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Adicionalmente, esta Autoridad considera que la alternativa de captación de agua

presentada por la empresa mediante bomba adosada a carrotanque es viable técnica
y ambientalmente, siempre y cuando se cumplan con las obligaciones que sobre la
actividad se impondrán en la parte resolutiva del presente acto administrativo; no
obstante lo anterior, la empresa deberá tener en cuenta las franjas de captación
autorizadas para la actividad y los procesos de socavación lateral que presentan
algunos cuerpos de agua; adicionalmente es pertinente señalar que las trochas en las
cuales se requiere realizar el tendido de las mangueras desde el carrotanque o bomba
fija solamente pueden tener 2 m de ancho y el vehículo debe guardar una distancia
mínima de 30 m en relación con la fuente de captación.
Es de aclarar que se prohíbe la captación de aguas superficiales o uso de agua

adquirida a terceros, para uso de riego en vías, o cualquier uso diferente al estipulado
en la presente resolución.
Que al respecto el Decreto 1076 del 2015, en su artículo 2.2.3.2.7.1, estableció la

obligación que tienen las personas naturales o jurídicas, de solicitar concesión, para
el aprovechamiento de las aguas y en su artículo 2.2.3.2.9.1, estableció el
procedimiento para otorgar dicha concesión de aguas.
Que teniendo en cuenta la evaluación técnica, esta Autoridad procederá a autorizar

en el presente acto administrativo la concesión de aguas superficiales a la empresa
LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para captar de las Quebradas Torcoroma,
Minas y San Albertico, en un caudal de hasta 2,5 Its, durante todo el año, con franjas
de movilidad 50m aguas arriba y 50m aguas abajo del punto de captación, para uso
doméstico e industrial, durante el desarrollo de las actividades que comprende el
proyecto y en las condiciones que se establecerán en la parte resolutiva de la
presente resolución.
AGUAS SUBTERRÁNEAS
La Empresa solicita la explotación de aguas subterráneas mediante 4 pozos profundos

productores de agua, con caudal de 2,5 lis por pozo sobre la unidad acuífero continuo
de extensión regional (L1); los pozos se ubicarían uno por cada plataforma solicitada;
en el E/A inicialmente remitido se definió una profundidad de perforación de pozos
superior a 170 m y en la respuesta al Auto de Información Adicional se plantea una
profundidad de 90m.
Para soportar la solicitud, se adelantaron estudios geoeléctricos con el fin de determinar

la potencialidad de agua del subsuelo, realizando una prospección geofísica a través
Resolución No. 0 09 Hoja No. 90
Del 0 1 FEB 2016de
DETERMINACIONES"
del método de resistividad eléctrica con la realización de seis (6) sondeos eléctricos
verticales (SEV) tomados en sitios estratégicos dentro del área de estudio, con los
cuales se generaron 2 perfiles geoeléctricos con el fin de establecer la continuidad de
las unidades acuíferas en el subsuelo.
Se presenta un inventario de 148 pozos profundos, 82 aljibes y 9 nacimientos. En el

área se inventariaron un total de 82 aljibes con profundidades entre 4 y 25 m, un total
de 148 pozos con profundidades entre 2 y 150 m, los cuales se emplean para uso
doméstico (141 pozos), uso industrial (7 pozos).
Inicialmente se realizaron 4 pruebas de bombeo en pozos profundos existentes dentro

del bloque, las cuales fueron realizadas entre los 9 a 20 metros de profundidad, con
caudales que variaron entre los 0,42 a 1.52 Ips. Se obtienen transmisividades promedio
entre 8.7 m2/d y 22.5 m2/d. Con la respuesta al Auto de Información Adicional se remite
la información sobre la realización de 2 pruebas de bombeo, las cuales fueron
realizadas a los 70 y 92 metros de profundidad, con caudales de 2,41 y 3,7 Ips. Se
obtienen transmisividades promedio entre 32.68 m2/d y 143.79 m2/d.
En la figura 4.27 del EIA, se presenta un diseño genérico del pozo. El método de
perforación, las características técnicas y medidas de manejo para la perforación y
desarrollo del pozo se presentan en las secciones 4.2.4.3 y 4.2.4.4 del EIA.
Consideraciones de conceptos técnicos relacionados
Mediante radicado 4120-E1-37396 del 22 de julio de 2014 y 2015018224-1-000 del 4

de junio de 2015, la Corporación Autónoma Regional del Cesar CORPOCESAR, allega
conceptos técnicos, donde establece para la captación de aguas subterráneas, lo
siguiente:
"Teniendo en cuenta que se contempla la captación de agua proveniente de fuentes

subterráneas para la ejecución del proyecto, por lo tanto se requiere concesión de aguas
subterráneas para el desarrollo del proyecto y se prohibe la utilización de pozos de aguas
subterráneas sin adelantar el respectivo trámite.
Teniendo en cuenta que la empresa LOT ENERGY, sucursal Colombia plantea captación de
las aguas superficiales y captación de la aguas subterráneas se recomienda que la empresa
defina cuál va hacer el sistema de captación que utilizara durante el proceso de exploración
y si en el caso que se emplearan los dos sistemas de captación se deberá tener en cuenta
que los caudales no sobrepase el caudal requerido para el proyecto."
La empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA solicita permiso de explotación de

aguas subterráneas en un caudal de 2,51/s para el desarrollo del proyecto, en el marco
del Artículo 2.2.3.2.16.15 del Decreto 1076 de 2015, el cual establece que se puede
otorgar permiso de explotación de aguas subterráneas sin contar con el permiso de
exploración, siempre y cuando sea conocida la cuenca donde se pretenda la captación
de aguas por la autoridad ambiental competente.
La empresa en el marco de la solicitud del permiso de explotación de aguas

subterráneas, presenta estudios hidrogeológicos tanto en la caracterización ambiental
como en la demanda de recursos tales como: Identificación de las unidades
hidrogeológicas, perfiles geoeléctricos, sondeos eléctricos verticales (SEV's), pruebas
de bombeo, potencial de infiltración de suelos e inventario de puntos de agua.
Teniendo en cuenta el gran número de puntos de agua subterránea presentes en el

área, se manifiesta que: "Se puede afirmar que la presión sobre el recurso agua
Resolución No. 9 Del 01 FEB 2016 de Hoja No. 91

DETERMINACIONES"
subterránea es media y en las condiciones actuales se puede decir que generaría algún
tipo de conflictos por el uso del agua subterránea". Con base en esto se propone "el
diseño de un pozo con fines de aprovechamiento del recurso hídrico subterráneo, a
una profundidad mayor 170 m, dado que en el SEV 5, evidencia unas arenas limosas
sin espesor determinado, la cual se puede considerar que la capa de material,
pertenezca al acuífero principal de la zona y no se afectaría el acuífero libre del
Cuaternario, del cual la mayoría de la comunidad capta agua para su consumo diario,
evitando el conflicto por aprovechamiento del recurso, puesto que es ampliamente
explotado".
De acuerdo a lo anterior, no es justificado técnicamente que la empresa en la respuesta

al Auto de Información adicional plantee el desarrollo de la explotación de aguas
subterráneas a 90m de profundidad, teniendo en cuenta que dentro del inventario se
identifican 11 pozos que se encuentran entre los 70 a 150 m de profundidad, los cuales
no son considerados dentro del análisis que hace la empresa para determinar el
conflicto por uso de aguas subterráneas (numeral 5.2 de la Respuesta dada al auto de
información adicional), donde se concluye que el conflicto de uso de agua subterránea
se da en la medida de la utilización del recurso indicando que la extracción para uso
doméstico y agropecuario requiere bajos caudales y que el acuífero probado a partir
de las nuevas pruebas realizadas indica buena capacidad hidráulica para el mismo, lo
cual no generaría conflictos por el uso.
Se realizaron 4 pruebas de bombeo en pozos profundos existentes dentro del bloque,

las cuales fueron realizadas entre los 9 a 20 metros de profundidad, con caudales que
variaron entre los 0,42 a 1.52 lps. Se obtienen transmisividades promedio entre 8.7
m2/d y 22.5 m2/d, con las cuales no se logra probar el acuífero solicitado ni el caudal
requerido de explotación; adicionalmente se reportan bajas transmisividades.
En relación a las dos pruebas de bombeo adicionales desarrolladas en los puntos:

Sociedad Agrícola La Alondra a 92 m de profundidad y finca El Pedregal a 70 m de
profundidad, se identifican radios de influencia de 258,1 m y 302, 76 m respectivamente;
al respecto, en el inventario de puntos de agua remitido en el EIA para evaluación, no
se relacionan estos dos puntos de agua subterránea usados para el desarrollo de
pruebas de bombeo; adicionalmente al ubicar las coordenadas remitidas, se encuentra
que los puntos de realización de estas dos pruebas de bombeo no se encuentran dentro
del bloque VMM4.
La transmisividad promedio obtenida para el pozo de la Sociedad Agrícola La Alondra

(32.68 m2/d) no refleja buenas condiciones de disponibilidad en el acuífero y por el
contrario, la variación en los niveles puede indicar conectividad con otros acuíferos o
posibles interferencias con otros pozos; la transmisividad promedio obtenida para el
pozo de la finca El Pedregal (143.79 m2/d) refleja buena capacidad del acuífero
evaluado. Los soportes de campo de las pruebas de bombeo realizadas no son
anexadas en la información remitida, aspecto que fue requerido en el Auto de solicitud
de información adicional 1728 de 2015.
La capacidad de producción de los pozos evaluados en las últimas pruebas de bombeo,

medida por el caudal específico durante las pruebas de bombeo se encuentra entre
0.17 y 0.79 l/s/m, lo cual se considera como de baja a moderada productividad.
La profundidad de los pozos a perforar será de aproximadamente 170m, pero fluctuará

dependiendo de la localización del mismo, por lo que se manifiesta que será necesario
un análisis geoeléctrico en el sitio donde se pretenda realizar la perforación. En la
figura 4.27 del EIA remitido apra evaluación se presenta un diseño genérico del pozo.
El método de perforación, las características técnicas y medidas de manejo para la
Resolución No. 0 0 91 Dei 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 92

DETERMINACIONES"
perforación y desarrollo del pozo se presentan en las secciones 4.2.4.3 y 4.2.4.4 del
EIA.
En el Auto de Información Adicional 1728 de 2015, se requirió evaluar la disponibilidad

hídrica del acuífero objeto de captación, aspecto que no es establecido en la respuesta
dada al mismo.
En relación a lo anterior, para obtener la caracterización hidráulica de un acuífero

cercana a la realidad del mismo, es procedente realizar pruebas de bombeo a caudal
constante, mientras se miden cuidadosamente los niveles de agua en los pozos de
observación y se obtienen así datos significativos y relevantes del acuífero en estudio
como lo son la conductividad hidráulica, el almacenamiento específico, la
transmisividad, al igual que para inferir el comportamiento del acuífero sometido al
bombeo y el cálculo de abatimientos entre otras cosas; adicionalmente se deben
evidenciar caudales iguales o superiores al solicitado (2,51/s) y realizar las pruebas en
pozos con profundidades cercanas o superiores a las solicitadas (170m), aspectos que
no se cumplen en las pruebas presentadas.
Por consiguiente, se considera que las pruebas de bombeo realizadas para el Área de
Perforación Exploratoria VMM4, no son representativas para determinar las
características del acuífero a aprovechar por parte del proyecto, en cuanto a las
características de las mismas ya que no hay claridad en la profundidad definitiva a la
que se realizaría la explotación (90m o 170m), a la profundidad de realización de las
últimas pruebas de bombeo (70 y 92 m), no se evaluaron los conflictos por el uso
teniendo en cuenta que se encuentran en al área 11 pozos en dicho rango de
profundidad, se aprecia inestabilidad en los datos de las pruebas lo cual permite inferir
que no fueron realizadas a caudal constante o que se pudieron ver afectadas por goteo
de acuíferos o posible cercanía a pozos y/o cuerpos de agua, lo que se considera no
representativo para las condiciones reales del acuífero estudiado.
Teniendo en cuenta lo anterior, y de acuerdo con lo establecido en los términos de

referencia Hl-TER 1-02, se concluye que la información aportada no cumple con lo
establecido para tal en los términos de referencia citados ni en la normatividad
ambiental vigente (Decreto 1541 de 1978, complidao por el Decreto 1076 de 2015)
puesto que no permite conocer las características hidráulicas del acuífero a
aprovechar.
Por lo anteriormente expuesto No se considera viable autorizar el permiso de

explotación de aguas subterráneas en volumen de 2,511s para un total de 4 pozos en
el área de Perforación Exploratoria VMM4.
Que respecto a la solicitud de otorgamiento del permiso de explotación de aguas

subterráneas en un volumen de 2.5 I/s, para un total de cuatro (4) pozos al interior
del "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4",
esta Autoridad de acuerdo a los argumentos expuestos en el Concepto Técnico No.
6500 del 02 de diciembre de 2015, y dado que la información entregada como
soporte de la solicitud de concesión de aguas subterráneas, no permite establecer
que ya que se tiene un conocimiento de la cuenca subterránea y del potencial hídrico
subterráneo indicando que se pueda garantizar una explotación sostenible del
recurso sin causar presión sobre la disponibilidad del mismo, en la parte resolutiva
del presente acto administrativo, se procederá a negar el permiso de concesión de
aguas subterráneas solicitado, conforme a los artículos 2.2.3.2.16.14 y
2.2.3.2.16.15 del Decreto 1076 de 2015, "Requisitos y trámite Concesión" y
"Exoneración Permiso y proceso de Exploración".
Resolución No. O 0 9 1 Del 01 FER 2016 de Hoja No. 93

DETERMINACIONES"
VERTIMIENTOS
Se plantean tres opciones de disposición de vertimientos líquidos: Riego en suelos por

aspersión, Riego en vías y entrega a terceros que cumplan con la normatividad vigente.
A continuación se realiza la evaluación de la información para la opción de Vertimiento
de Riego en Suelos por aspersión; las opciones de riego en vías y entrega a terceros,
se trataron anteriormente por considerarse como una actividad del proyecto. Es
importante aclarar que en la respuesta al Auto de información adicional 1728 de 2015,
en el literal f numeral 3, la empresa manifiesta su intención de desistir de la solicitud
del permiso de vertimiento sobre la quebrada San Albertico.
Descripción del Sistema de Tratamiento de vertimientos propuesto por la

empresa.
Para el tratamiento de las aguas residuales domésticas, se realizará la separación de

las aguas grises de las aguas negras provenientes del campamento y se recolectarán
por un conducto independiente para su tratamiento y disposición final. Para el
tratamiento de las aguas grises, se pasarán por trampa de grasas y luego al tanque de
recibo o piscinas para el tratamiento de aguas industriales en donde se someten a
procesos de ajuste de pH, floculación, coloración y aireación. A medida que se va
tratando el agua, ésta se pasa al siguiente tanque donde se ajustan los parámetros de
calidad, para ser dispuesta por el método autorizado por la Licencia Ambiental.
Las aguas negras serán conducidas desde el campamento hasta la planta compacta
de lodos activados mediante tubería sanitaria de PVC. El afluente de la planta se
enviará al tanque de recibo y tratamiento para integrarlas con las aguas residuales
industriales. Los lodos resultantes de la planta serán llevados al área de cortes para
ser incorporados al tratamiento, una vez terminada la operación del campamento.
El manejo de las aguas de escorrentía del área de taladro y trabajo en las Plataformas
tendrán como destino final los tanques de tratamiento, previo paso por un skimmer de
segregación de sustancias aceitosas, mientras que las aguas lluvias de escorrentía que
drenan a los canales perimetrales pasaran por un skimmer y una estructura disipadora
de energía tipo desarenador que entregará su descarga por medio de un descole al
medio.
Para las aguas de producción, el sistema de tratamiento de aguas aceitosas y aguas

de formación estará compuesto por un separador API y un máximo de cuatro tanques
con capacidad de 500 Bbls cada uno; dos de tratamiento, uno de aireación y un cuarto
tanque que puede ser utilizado para la estabilización del afluente o el almacenamiento
temporal de los cortes de perforación, se deja abierta la posibilidad de utilizar piscinas
para el tratamiento. El proceso de tratamiento del agua consiste en conducir las
corrientes de aguas aceitosas y el agua que se genera en los separadores hacia el
separador API en donde se le da un tiempo de retención para que ocurra la separación
gravitacional. La película de aceite producto de esta separación se retiene mediante un
tabique y se envía hacia el sumidero mediante el accionamiento de una flauta.
El aceite recolectado en el sumidero se envía hacia los tanques de almacenamiento o,

de ser necesario, se retorna al sistema de tratamiento y separación. El agua libre de
aceite se dirige al sistema de tratamiento y aireación, para posteriormente ser
conducida hasta el sitio de vertimiento autorizado por la Licencia Ambiental.
Las aguas Residuales del Tratamiento de los Fluidos de Perforación serán

incorporadas al sistema de tratamiento de aguas residuales industriales que se
realizará por medio de un Dewatering. Para este tratamiento se utiliza una unidad de
Resolución No. 0 091 Del 0 1 FEB 2019e Hoja No. 94

DETERMINACIONES"
floculación y una centrifuga decantadora que son utilizados para la limpieza o

deshidratación de los lodos.
Las aguas lluvias limpias están representadas por aquellas aguas de precipitación, las
cuales se interceptan por medio de cunetas perimetrales en cada locación. El área
operativa cuenta con cunetas perimetrales las cuales conducen el agua posiblemente
contaminada con aceites al skimmer. Las áreas de campamento cuentan cunetas
perimetrales que conducen el agua a un desarenador y posteriormente al medio
natural.
Disposición en suelos
Se solicita la disposición en suelos mediante la utilización de campos de aspersión. El

vertimiento en campos de aspersión de las aguas residuales domésticas e industriales
tratadas a un caudal de 2,21/s se realizará en zonas aledañas a las plataformas en el
área de Perforación Exploratoria VMM4.
Se realizaron monitoreos fisicoquímicos en diferentes unidades de suelo que

componen el área de Perforación Exploratoria VMM4: ARax, SUax - Unidad de suelo 3
H-1. Hacienda Villa María, PAab1, Esa - Unidad de suelo 4 ES-1. Finca Las Flórez,
LBaz, INay - Unidad de suelo 5 H-1. Finca Las Delicias, HEa - Unidad de suelo 6 ES-
1. Finca El Mirasol, PSbc2 - Unidad de suelo 6 S-1. Finca La Rovirense, ARax, SUax -
Vía frente a la Hacienda Villa María.
Se evaluó la velocidad de infiltración en suelos del área de Perforación Exploratoria

VMM4, a través de 6 pruebas de percolación; de los resultados obtenidos de las
pruebas realizadas se obtuvieron valores entre 0.4 cm/hr y 2.75 cm/hr, los cuales
representan un factor de infiltración de bajo a moderado respecto a la capacidad del
suelo para retener agua; de acuerdo a lo anterior, según el tipo de suelo, se proponen
las siguientes áreas para el desarrollo de campos de aspersión.
Tabla. Campos de Aspersión para el Área de Perforación Exploratoria VMM4.

Unidad de 4 ES-1 6 ES-1 5 H-1 6 S-1 3 H-1
Suelo (PAab1,ESa) (HEa) (LBaz,INay) (PSbc2) (ARax,SUax)
FACTOR DE
INFILTRACIÓN 14 21,5 3,25 27,5 13
(mm/h)
Área campo
de Aspersión 4,42 7,97 1,99 5,99 3,32
(ha)
Se proponen las siguientes condiciones para la ubicación de los campos de aspersión:
• Localizarse fuera de la ronda de protección de las corrientes, 30 m a partir del nivel

máximo de las aguas.
• A más de 200 m de cualquier asentamiento poblacional (especialmente de pozos o
aljibes)
• En áreas que sustenten una cobertura de pastos.
• Zonas con mayor capacidad de percolación (de acuerdo a pruebas de infiltración).
• En una distancia menor a los 200 m de las plataformas de perforación.
• En áreas fuera del alcance de encharcamientos.
Resolución No. Oq 1 Del O
1 FER 2016 de Hoja No. 95

DETERMINACIONES"

Regional del Cesar CORPOCESAR, alega concepto técnico, donde establece para el
vertimiento de aguas residuales en suelos, lo siguiente:
"Se considera viable el vertimiento sobre el recurso suelo siempre y cuando para la selección
de las áreas de los campos de aspersión se tengan en cuentan las siguientes
consideraciones:
• Localizarse fuera de la ronda de protección de las corrientes, 30 m a partir del nivel máximo
de las aguas.
• A más de 200 m de cualquier asentamiento poblacional (especialmente de pozos o aljibes)
• En áreas que sustenten una cobertura de pastos.
• Zonas con mayor capacidad de percolación (de acuerdo a pruebas de infiltración).
• En una distancia menor a los 200 m de las plataformas de perforación.
• En áreas fuera del alcance de encharcamientos.
Además se recomienda realizar análisis de laboratorios permanentes en la zona donde se

realiza el vertimiento para monitorear las condiciones del recurso suelo y determinar si dichas
condiciones son las permisibles por normatividad vigente. Así mismo se recomienda
suspender el vertimiento cuando se determine que las características del mismo no sean las
adecuadas.
Teniendo en cuenta que la empresa LOT ENERGY, sucursal Colombia plantea realizar
vertimiento en la quebrada San Albertico y en el recurso Suelo se recomienda que la
empresa defina cuál va hacer el sistema de vertimiento que utilizará durante el proceso de
exploración y si en el caso que se emplearan los dos sistemas de vertimiento se deberá tener
en cuenta que los caudales no sobrepase el caudal de aguas residuales calculado que va
hacer durante la ejecución del proyecto."
De acuerdo con lo anterior, se considera que los sistemas de tratamiento propuestos

para cada una de las etapas del proyecto y el tipo de agua residual a generar y aguas
lluvias, presentan descripciones ajustadas a lo requerido dentro de los términos de
referencia Hl-TER-1-02.
Cuando el sistema de tratamiento de aguas residuales para cada locación se encuentre

en operación, LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA tiene un término de 60 días
calendario para presentar a esta Autoridad la caracterización de agua residual a la
entrada y salida del sistema de tratamiento con el fin de establecer la eficiencia del
mismo y verificar el cumplimiento del Decreto 1594 de 1984 y Decreto 3930 de 2010.
(Decretos actualmente compilados por el Decreto 1076 de 2015), Dichos parámetros
deberán ser analizados por un laboratorio que se encuentre acreditado por el IDEAM,
así mismo se deberá informar con ocho días de anticipación para que CORPOCESAR
tenga conocimiento y determine la viabilidad de realizar el acompañamiento.
La empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA debe informar de forma inmediata

cualquier modificación del sistema de tratamiento de aguas residuales domesticas e
industriales.
De acuerdo a los resultados obtenidos en las 6 pruebas de infiltración realizadas, se

encuentran velocidades de infiltración de lentas a moderadas (Kohnke,1968), que
varían de 0.4 cm/hr y 2.75 cm/hr.
En la tabla 4.50 del EIA remitido para evaluación se presentan las dimensiones de las
áreas de riego para ARD y ARI para cada una de las unidades de suelo monitoreadas.
Resolución No. 0 0 9 1 Del
0 1 FEB 2016 de
Hoja No. 96

DETERMINACIONES"
Se establece que el campo de infiltración o aspersión para las aguas residuales

domésticas e industriales, tendrán un área máxima de 7,97 Hectáreas y un área mínima
de 1,99 Hectáreas, dependiendo de la unidad de suelo donde se localicen las
plataformas de perforación exploratoria.
De acuerdo a la caracterización ambiental de suelos realizada para el EIA, se tiene

para las diferentes unidades propuestas para infiltración, lo siguiente:
4 ES-1 (PAab1,ESa): Este suelo se compone de unidades formadas en conos de

deyección; la unidad PAab1 (asociación Paraiso) es un suelo con relieve plano a
inclinado y ondulado, con pendientes menores del 12% y erosión laminar de grado
ligero a moderado. En sectores hay piedra y gravilla en la superficie. Los suelos son
bien a excesivamente drenados, superficiales a moderadamente profundos, están
limitados por pedregosidad. La Unidad ESab1 (asociación Estrella) es un suelo con
relieve plano a ligeramente inclinado, con pendiente menor del 7%.; en algunos
sectores presentan piedras pequeñas y gravilla en la superficie y dentro del perfil.
En general son suelos localizados en áreas susceptibles de encharcamientos en

algunas épocas del año, que se se caracterizan porque tiene drenaje natural imperfecto
y son afectados por el nivel freático superficial y en consecuencia sufren
encharcamientos en épocas de lluvia. De acuerdo a lo anterior, se considera que este
tipo de suelo no es apto para las actividades de disposición de vertimientos mediante
campo de aspersión; teniendo en cuenta su textura y susceptibilidad al
encharcamiento.
6 ES-1 (HEa): La Unidad HEa (Asociación Helena) es un suelo con relieve plano a
ligeramente inclinado, con pendientes menores del 3%, son muy poco evolucionados,
están compuestos por aluviones medios a gruesos, incluyendo fragmentos rocosos
ligeramente redondeados que se distribuyen cerca a los lechos naturales y cauces
abandonados. De acuerdo a lo anterior, se considera que este tipo de suelo no es apto
para las actividades de disposición de vertimientos mediante campo de aspersión;
teniendo en cuenta su textura y su ubicación característica en cauces o lechos
naturales.
5 H-1 (LBaz,INay): La unidad LBaz (Asociación Lebrija) son suelos con formas de
cubetas de los abanicos, en donde el relieve es cóncavo con pendientes menores del
3%, son muy superficiales, están limitados por arcillas finas. La Unidad INay
(asociación Irles) son suelos muy superficiales, están limitados por nivel freático y
salinidad. De acuerdo a lo anterior, se considera que este tipo de suelo no es apto para
las actividades de disposición de vertimientos mediante campo de aspersión; teniendo
en cuenta su textura arcillosa y su nivel freático superficial característico.
6 S-1 (PSbc2): La Unidad PSbc2 (Asociación Paso) son suelos de relieve plano a
inclinado, con pendientes menores del 12% y erosión ligera a moderada. En sectores
hay piedra superficial y dentro del perfil. Las texturas son medias en el primer horizonte
y moderadamente finas a finas en el resto del perfil. Estos suelos presentan drenaje
natural imperfecto a pobre que junto con el sodio limitan la profundidad efectiva a
superficial. De acuerdo a lo anterior, se considera que este tipo de suelo no es apto
para las actividades de disposición de vertimientos mediante campo de aspersión;
teniendo en cuenta su textura, susceptibilidad a la erosión y pobre drenaje.
3 H-1 (ARax,SUax): La Unidad SUax (asociación Sueño) son suelos de relieve plano
(pendientes menores del 3%), se han formado de materiales arcillosos por lo que
presentan un drenaje natural imperfecto a pobremente drenado, son moderadamente
profundos y están limitados por nivel freático fluctuante. La Unidad ARa (asociación
Aurora) son suelos de relieve plano, con pendientes menores del 3%, son
Resolución No. 0 0 91 Del 0 1 FEB 2016de Hoja No. 97

DETERMINACIONES"
moderadamente profundos y limitados por materiales gruesos, que ocupan las zonas
mejor drenadas. El suelo es poco evolucionado y se caracteriza por presentar
horizontes con texturas que van de moderadamente finas en la superficie a gruesas
con la profundidad.
De acuerdo a lo anterior, se considera que los suelos correspondientes a la unidad ARa

(asociación Aurora) se consideran aptos para las actividades de disposición de
vertimientos mediante aspersión; a diferencia de los suelos de la unidad SUax
(asociación Sueño), los cuales no se consideran aptos teniendo en cuenta su textura
arcillosa y pobre drenaje.
Con relación a las características fisicoquímicas de los suelos del APE, se realizó un
monitoreo donde se tomaron cinco (5) muestreos en las diferentes unidades de suelos
y una sobre una vía de acceso. Los resultados se resumen en la tabla 4.49 del EIA
remitido para evaluación; en relación a los resultados obtenidos, predominan las
texturas Franco Arenosas, con baja relación de absorción de sodio, y pH con tendencia
ácida (4.7 a 6.9). No se identifican concentraciones de HT, G&A ni metales que
indiquen contaminación de los suelos previamente al desarrollo del proyecto;
comparados los resultados con la norma Loussiana 298, se observa el cumplimiento
con lo allí establecido, es decir, la buena calidad de los suelos del APE y la no
afectación directa por las actividades antrópicas de la zona.
En relación a la susceptibilidad a la inundación en el Área de Perforación Exploratoria

VMM4, se tiene que el 9.42% del total del All presenta vulnerabilidad Alta, el 83,82%
del total del All presenta vulnerabilidad media, el 5,76% del total del All presenta
vulnerabilidad de media abaja y el 0.99% del total del All presenta vulnerabilidad Baja.
De acuerdo a lo anterior, se considera viable técnica y ambientalmente la disposición

de un caudal de 2,2 l/s de aguas residuales previamente tratadas y cumpliendo con los
niveles máximos permitidos en la normatividad ambiental vigente (Decreto 1594 de
1984, Decreto 3930 de 2010, actualmente compliados por el Decreto 1076 de 2015),
por medio de riego por aspersión, en suelos tipo 3 H-1 (ARax) en un área máxima de
3,32 ha, en áreas aledañas a las plataformas autorizadas.
Para los suelos tipo 4 ES-1 (PAab1,ESa), 6 ES-1 (HEa), 5 H-1 (LBaz,INay), 6 S-1
(PSbc2) y 3 H-1 (SUax) no se considera viable técnica ni ambientalmente la disposición
de vertimientos líquidos mediante aspersión, teniendo en cuenta que los tipos de suelos
propuestos para el desarrollo de la actividad, no presentan las características
adecuadas desde el punto de vista de texturas y aptitud para el drenaje; adicionalmente
algunos son suelos con susceptilidad a la erosión y con características de nivel freático
superficial, que los hacen propensos a condiciones de encharcamiento; adicionalmente
es importante considerar que el área no es propicia para la actividad teniendo en cuenta
que el 93,24% presenta susceptibilidad a la inundación medía a alta.
Teniendo en cuenta la evaluación a la vulnerabilidad a la contaminación de aguas

subterráneas aplicando la metodología GOD de Foster, donde se obtuvo un índice de
vulnerabilidad alta (0.64 GOD), en la unidad litoestratigráfica acuífero libre de aluviones
recientes (Qal), no se autoriza en vertimiento de aguas residuales por aspersión en
áreas correspondientes a esta unidad; cualquier área de aspersión, se debe ubicar a
mínimo 1 km de éstas áreas.
De acuerdo a las velocidades de infiltración obtenidas, las condiciones de

vulnerabilidad a la inundación del área y las conclusiones del EIA, el riego de aguas
residuales en suelos en época de lluvias no es apropiado por el potencial de saturación
del suelo. En un escenario de saturación las aguas residuales generarán
encharcamientos y escorrentía superficial, situación que no es deseable, razón por la
Resolución No. O 0 91 Del Ü 1 FEB 2015 de
Hoja No. 98

DETERMINACIONES"
cual solo se autoriza el riego por aspersión en época seca (meses de junio a agosto y
diciembre a febrero).
Teniendo en cuenta la gran cantidad de pozos subterráneos de uso de la comunidad y

la evaluación de la vulnerabilidad a la contaminación de aguas subterráneas, los
campos de aspersión se deberán construir a una distancia de al menos 1 km de
cualquier estructura de captación de agua subterránea de la comunidad.
Adicional a lo anterior, se deberá cumplir con las siguientes obligaciones:
• La empresa dentro de los Planes de Manejo Ambiental específicos debe presentar

la ubicación del campo de aspersión con coordenadas y la respectiva prueba de
infiltración, donde se especifiquen las conductividades hidráulicas de la zona, tasas de
infiltración, horas de riego necesarias para que no se generen procesos de
encharcamiento o percolación al acuífero somero y se establezca la aptitud del suelo
para realizar esta actividad, así como también los diseños definitivos y la descripción
de los sistemas de aspersión a implementar.
• Los campos de aspersión deben localizarse de tal manera que se respete la

zonificación de manejo que se establezca para la actividad.
• Para la ubicación de estos campos de aspersión no se deberá hacer uso del permiso
de aprovechamiento forestal.
• Los campos de aspersión no podrán ser ubicados en zonas de inundación ni en
ningún lugar con procesos erosivos activos.
• Se deberán efectuar Monitoreos constantes a los campos de aspersión, con el fin

de verificar que la capacidad de infiltración de los suelos de esas zonas siguen siendo
viables para el desarrollo de esta actividad, si hay alguna disminución en su capacidad,
la empresa deberá suspender el riego en estas zonas.
• Como consecuencia de esta disposición no se podrá generar escurrimiento

superficial o encharcamientos, razón por la cual no se podrá hacer uso de este permiso
bajo lluvia o época de lluvias o cuando en la época seca se hayan presentado
escenarios de lluvias dos días antes.
• Antes de la puesta en marcha del sistema de vertimiento en suelos se deberá

plantear el diseño apropiado de acuerdo a las condiciones técnicas de la ZODAR y
características medioambientales de la zona e instalar una red de piezómetros para
monitoreo diario del nivel freático en la zona de riego/aspersión. La red de piezómetros
se deberá instalar aguas arriba y aguas abajo del área de vertimiento de acuerdo a la
dirección de flujo del acuífero receptor y en un número representativo que deberá
justificarse técnicamente. Se deberá instalar además un piezómetro por cada hectárea
de área de vertimiento para controlar nivel de saturación del suelo al interior de dicha
área y medición de parámetros. El diseño de la red se deberá presentar en el PMA
específico. Los piezómetros se deberán identificar, georreferenciar y nivelar
topográficamente con respecto al nivel medio del mar. Los piezómetros deberán contar
con un mecanismo que impida ingreso de sustancias a su interior. En el caso que el
vertimiento en suelo sobre un área específica sea menor a dos (2) meses y que el
vertimiento corresponda a aguas residuales domésticas tratadas de conformidad con
la reglamentación ambiental vigente, no será necesaria la instalación de red
piezométrica. Se deberán realizar Monitoreos fisicoquímicos del acuífero receptor y del
nivel freático, para lo cual se debe realizar toma de muestras puntuales y análisis de
los siguientes parámetros: T°, pH, conductividad eléctrica, SDT, Grasas y Aceites,
Coliformes totales y fecales, medición de aniones y cationes (Na+, K+, Mg++, Ca++,
Fe++, SO4=, Cl-, NO3-, CO3=, HCO3-) y hacer cálculo del error analítico a partir de los
Resolución No. 0 091 Del 01 FEB 2016 de Hoja No. 99

DETERMINACIONES"
mismos. Para vertimientos de aguas residuales industriales se deberán medir

adicionalmente TPH, cloruros, fenoles, hierro, cromo hexavalente, cadmio, zinc, niquel
y Bario. Las muestras se deberán tomar siguiendo los protocolos vigentes por el
IDEAM. Los análisis se deberán efectuar por laboratorios que cuenten con la respectiva
acreditación por parte del IDEAM para los métodos analíticos requeridos en cada uno
de los parámetros mencionados. Para ello se deberán adjuntar los certificados de
laboratorio y cadenas de custodia. Los informes de Monitoreos deben incluir el análisis
temporal de cada parámetro empleando gráficas de concentración versus tiempo,
actualizando las gráficas en cada Informe de Cumplimiento Ambiental con la
información recolectada en el periodo reportado, y deben estar orientados a medir el
cambio en las propiedades iniciales de las aguas subterráneas receptoras. Llevar
registro del nivel freático de cada piezómetro de la red instalada con la misma
frecuencia de los Monitoreos.
• Se deberán realizar Monitoreos fisicoquímicos mensuales del suelo receptor, para

lo cual se debe realizar toma de muestras puntuales y análisis de los siguientes
parámetros fisicoquímicos en cada área de disposición: RAS, conductividad eléctrica,
infiltración, pH, CIC, textura, estructura, densidad aparente, nitratos, sulfatos,
indicadores de óxido-reducción por color, porcentaje de sodio intercambiable,
contenido de humedad, TPH, cloruros, fenoles, hierro, cromo hexavalente, cadmio,
zinc, niquel y Bario. Para disposición de aguas residuales industriales se deberán medir
adicionalmente grasas y aceites, hidrocarburos totales y bario. Las muestras se
deberán tomar siguiendo los protocolos vigentes por el IDEAM. Los análisis se deberán
efectuar por laboratorios que cuenten con la respectiva acreditación por parte del
IDEAM para los métodos analíticos requeridos en cada uno de los parámetros
mencionados. La frecuencia será trimestral.
• El vertimiento solamente se podrá realizar si el nivel freático medido en los

piezómetros dentro de la ZODAR se encuentre a una profundidad mayor a 1,5 m a
partir de la superficie del terreno.
• Cuando se identifique la localización final de las ZODAR, se tendrá que medir la

curva de retención de humedad del suelo, mediante la toma de muestras inalteradas
del primer horizonte del suelo. Posteriormente, al tener la curva de retención entregada
por un laboratorio de suelos certificado por el IDEAM, se determinará cuál es la
humedad correspondiente al punto de marchitez permanente de suelo.
• Se debe medir la humedad del suelo antes de comenzar cada vertimiento en época
de lluvia, por medio de medidores portátiles de humedad, y esta tendrá que ser cercana
a (+/- 10%) de la humedad al punto de marchitez permanente, con lo cual se garantiza
que el suelo está suficientemente seco para recibir el aporte de vertimiento con el riego
de aguas residuales y que no se producirá escorrentía superficial, ni encharcamientos.
• Si durante la disposición del vertimiento se presentan precipitaciones naturales

sobre la ZODAR, se tendrá que pausar inmediatamente el vertimiento y reanudar
posterior a dos días a partir de la finalización de la lluvia.
Que frente al vertimiento por aspersión solicitado, conforme a lo señalado en el

Concepto Técnico 6500 del 02 de diciembre de 2015, esta Autoridad encuentra
procedente autorizar el vertimiento mediante riego por aspersión en un caudal de
2,2 lis de aguas residuales domésticas e industrilaes previamente tratadas, en
suelos tipo 3 H-1 (ARax), en un área máxima de 3,32 ha, en áreas aledañas a las
plataformas autorizadas, en época seca (meses de junio a agosto y diciembre a
febrero), para lo cual la Empresa deberá dar cumplimiento a la normatividad vigente
para tal efecto, específicamente con lo establecido en artículo 2.2.3.3.9.1 del
Resolución No. O 091 Del 0 1 FEB 201,9-de Hoja No. 100

DETERMINACIONES"
Decreto 1076 de 2015 y los parámetros establecidos en los artículos 2.2.3.3.9.14 y

2.2.3.3.9.16 del Decreto 1076 de 2015 o el que lo modifique, adicione o sustituya,
mediante los métodos, especificaciones y obligaciones a señalar en la parte
resolutiva del presente acto administrativo.En cuanto al permiso de vertimiento de
aguas residuales por aspersión, en suelos tipo 4 ES-1 (PAab1,ESa), 6 ES-1 (HEa),
5 H-1 (LBaz,INay), 6 S-1 (PSbc2) y 3 H-1 (SUax), y en la unidad litoestratigráfica
acuífero libre de aluviones recientes (Qal) solicitado por la empresa, esta Autoridad
procederá a negar el otorgamiento del mismo, teniendo en cuenta que dichos suelos
no presentan las características para el drenaje y adicionalmente presentan
susceptibilidad a la erosión y son propensos al encharcamiento.
Que el literal c) del artículo 39 del Decreto — Ley 2811 de 1974 o Código Nacional
de Recursos Naturales establece que: "Para prevenir los efectos nocivos que
puedan producir en el ambiente, el uso o la explotación de recursos naturales no
renovables, podrán señalarse condiciones y requisitos concernientes al uso de
aguas en la exploración y explotación petrolera, para que no produzca
contaminación del suelo, ni la de aguas subterráneas."
Que de acuerdo con lo establecido en el numeral 35 del Artículo 2.2.3.3.1.3 del

Decreto 1076 de 2015, se considera como vertimiento: "...la descarga final a un
cuerpo de agua, a un alcantarillado o al suelo, de elementos, sustancias o
compuestos contenidos en un medio liquido...".
Que los artículos 2.2.3.3.9.1 y 2.2.3.3.11.1 del Decreto 1076 de 2015, determinan
lo siguiente respecto a la transitoriedad de las normas de vertimientos aplicables a
los usuarios generadores de vertimientos líquidos, disponiendo:
"Artículo 2.2.3.3.9.1. Régimen de transición. El Ministerio de Ambiente, Vivienda y

Desarrollo Territorial fijará mediante resolución, los usos del agua, criterios de calidad
para cada uso, las normas de vertimiento a los cuerpos de agua, aguas marinas,
alcantarillados públicos y al suelo y el Protocolo para el Monitoreo de los Vertimientos
en Aguas Superficiales, Subterráneas.
Mientras el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible expide las regulaciones a que

hace referencia el inciso anterior, en ejercicio de las competencias de que dispone según
la Ley 99 de 1993, continuarán transitoriamente vigentes los artículos 2.2.3.3.9.2 al
2.2.3.3.9.12, artículos 2.2.3.3.9.14 al 2.2.3.3.9.21 y artículos 2.2.3.3.10.1, 2.2.3.3.10.2,
2.2.3.3.10.3, 2.2.3.3.10.4 y 2.2.3.3.10.5 del presente Decreto".
Artículo 2.2.3.3.11,1. Régimen de transición para la aplicación de las normas de

vertimiento. Las normas de vertimiento que expida el Ministerio de Ambiente y
Desarrollo Sostenible, se aplicarán a los generadores de vertimientos existentes en todo
el territorio nacional, de conformidad con las siguientes reglas:
1. Los generadores de vertimiento que a la entrada en vigencia de las normas de

vertimiento a que hace referencia el artículo 2.2.3.3.4.7 del presente decreto, tengan
permiso de vertimiento vigente expedido con base en la normatividad vigente antes
del 25 de octubre de 2010 y estuvieren cumpliendo con los términos, condiciones y
obligaciones establecidos en el mismo, deberán dar cumplimiento a las nuevas
normas de vertimiento, dentro de los dos (2) años, contados a partir de la fecha de
publicación de la respectiva resolución.
En caso de optar por un Plan de Reconversión a Tecnología Limpia en Gestión de

Vertimientos, el plazo de que trata el presente numeral se ampliará en tres (3) años.

DETERMINACIONES"
2. Los generadores de vertimiento que a la entrada en vigencia de las normas de

vertimiento a que hace referencia el artículo 2.2.3.3.4.7 del presente decreto, tengan
permiso de vertimiento vigente expedido con base en la normatividad vigente antes
del 25 de octubre de 2010 y no estuvieren cumpliendo con los términos, condiciones
y obligaciones establecidos en el mismo, deberán dar cumplimiento a las nuevas
normas de vertimiento, dentro de los dieciocho (18) meses, contados a partir de la
fecha de publicación de la respectiva resolución.
En caso de optar por un Plan de Reconversión a Tecnología Limpia en Gestión de

Vertimientos, el plazo de que trata el presente numeral se ampliará en dos (2) años",
Que los artículos 2.2.3.3.9.4, 2.2.3.3.9.5 y 2.2.3.3.9.6 del Decreto 1076 de 2015,
aplicables al presente proyecto en virtud del régimen de transición establecido por
el artículo 2.2.3.3.9.1 del Decreto 1076 de 2015, determinan los criterios de calidad
admisibles que se deben tener en cuenta para aquellas fuentes de aguas que sean
destinadas a consumo humano y doméstico fines agrícolas y pecuarios.
Que el parágrafo primero del artículo 2.2.3.3.9.7 del Decreto 1076 de 2015,
determina que:
"Parágrafo. 1°. No se aceptará en el recurso película visible de grasas y aceites flotantes,

presencia de material flotante proveniente de actividad humana; sustancias tóxicas o
irritantes cuya acción por contacto, ingestión o inhalación, produzcan reacciones
adversas sobre la salud humana..."
Que el artículo 2.2.3.3.4.7 del Decreto 1076 de 2015, con respecto a la fijación de
normas y parámetros de vertimientos al recurso hídrico establece lo siguiente:
"Artículo 2.2.3.3.4.7. Fijación de la norma de vertimiento. El Ministerio de Ambiente y

Desarrollo Sostenible fijará los parámetros y los límites máximos permisibles de los
vertimientos a las aguas superficiales, marinas, a los sistemas de alcantarillado público
y al suelo.
El Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Sostenible, expedirá las normas de

vertimientos puntuales a aguas superficiales y a los sistemas de alcantarillado público.
Igualmente el Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Sostenible deberá establecer

las normas de vertimientos al suelo y aguas marinas"
Que el artículo 2.2.3.3.4.9 del Decreto 1076 de 2015, sobre la infiltración de residuos
líquidos determinó:
"Artículo 2.2.3.3.4.9. Infiltración de residuos líquidos. Previo permiso de vertimiento

se permite la infiltración de residuos líquidos al suelo asociado a un acuífero. Para el
otorgamiento de este permiso se deberá tener en cuenta:
1.Lo dispuesto en el Plan de Manejo Ambiental del Acuífero o en el Plan de Ordenación

y Manejo de la Cuenca respectiva, o
2. Las condiciones de vulnerabilidad del acuífero asociado a la zona de infiltración
definidas por la autoridad ambiental competente..."
Estos vertimientos deberán cumplir la norma de vertimiento al suelo que establezca el

Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible".
Resolución No. O t 1 9 Dele 1
FEB 2016 de
Hoja No. 102

DETERMINACIONES"
Que en cumplimiento del Artículo 2.2.3.3.4.7. Fijación de la norma de vertimiento,

El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible fijó los parámetros y los valores
límites máximos permisibles en los vertimientos puntuales a cuerpos de aguas
superficiales y a los sistemas de alcantarillado público mediante la Resolución 631
de 2015.
Que en relación con la fijación de nuevas normas y parámetros de vertimientos para

el Proyecto, en virtud de lo establecido por el artículo 2.2.3.3.4.7 del Decreto 1076
de 2015, es pertinente traer a colación la sentencia de fecha 12 de Agosto de 1999,
proferida por el Consejo de Estado, respecto al alcance de los permisos,
concesiones y autorizaciones de carácter ambiental:
"Los actos administrativos que confieren permisos, licencias, autorizaciones y similares,

son actos provisionales, subordinados al interés público y, por lo tanto, a los cambios
que se presenten en el ordenamiento jurídico respectivo, cuyas disposiciones, por ser
de índole policiva, revisten el mismo carácter, como ocurre con las normas pertinentes
al caso, esto es, las relativas al uso del suelo y desarrollo urbanístico. Quiere decir ello
que los derechos o situaciones jurídicas particulares nacidos de la aplicación del derecho
policivo, no son definitivos y mucho menos absolutos, de allí que como lo ha sostenido
la Sala, no generen derechos adquiridos...411 (Subrayado fuera de texto)...".
Que en ese sentido, la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, estará

obligada a dar cumplimiento a las normas y parámetros de vertimiento que se
establezcan por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible en virtud
del mandato contenido en el artículo 2.2.3.3.4.7 del Decreto 1076 de 2015, por lo
anterior, una vez el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible expida el
reglamento en cuanto a vertimientos al suelo, será aplicable en los términos de
dicha norma.
Que el presente permiso de vertimientos se expide en vigencia del Decreto 1076 de

2015 y por lo tanto no le es aplicable el régimen de transición previsto en el artículo
2.2.3.3.11.1 de la norma citada, como quiera que solo aplica para aquellos usuarios
que hubieran obtenido el respectivo permiso de vertimientos antes del 25 de octubre
de 2010.
OCUPACIONES DE CAUCES
Mediante radicado 2015018224-1-000 del 4 de junio de 2015, la Corporación Autónoma

Regional del Cesar CORPOCESAR, allega concepto técnico, donde establece para las
ocupaciones de cauce, lo siguiente:
"Después de analizada la información aportada por LOT ENERGY, sucursal Colombia se

pudo establecer que es viable técnicamente la ocupación de cauce siempre y cuando se
tenga en cuenta que las obras de drenaje que se construyan permitan que el cruce del cuerpo
no ocasionen la afectación al mismo tanto en sus características hidráulicas como sus
características físicas biológicas.
Nota. La empresa LOT ENERGY sucursal Colombia debe presentar las obras y diseños
definitivos se presentarán en el plan de manejo específico de cada pozo."
PI Sección Primera del Consejo de Estado, Sentencia de 12 de agosto de 1999, Consejero Ponente Juan Alberto Polo Figueroa. Exp. 5500.
í
Resolución No.
0091 Del 0 1 FEB 2011 Hoja No. 103

DETERMINACIONES"
De acuerdo a la Información complementaria 2 (radicado 2015011406-1-000 del 5 de

marzo de 2015) al EIA remitido para evaluación, la empresa finalmente solicita 4
permisos de ocupación de cauce a lo largo del Área de Perforación Exploratoria VMM4,
con el fin de construir alcantarillas, box coulverts, pontones y/o puentes. La ubicación
de las ocupaciones de cauce proyectadas se describe en la siguiente tabla.
Tabla. Puntos de oc o upación de Perforación o-npluoi atLII la V111111'1'1

Coordenada Magna
N° Drenaje Sirgas Bogotá Estructura
Este Norte
0C17 Q. Minas 1.065.988 1.358.120 Alcantarilla o box culvert.
0C18 Q. Minas 1.065.791 1.357.468 Puente
AD11 Caño Yain 1.060.007 1.360.619 Reconstrucción de Pontón
0C20 Caño Taguas 1.063.273 1.360.217 Puente
a orado ___ el Grupo evaluados "a in
• 'ormam n complementaria 2 allegada mediante radicado
201511406-1-000 del 05 de marzo de 2015. LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
La quebrada Minas es un cuerpo de agua de carácter permanente que desemboca sus

aguas a la quebrada San Albertico a los 51 msnm. Sus aguas presentan una dirección
noreste-suroeste, su red de drenaje es de tipo paralela, el cauce principal es recto y se
observan afluentes de primer, segundo y tercer orden. Tiene una longitud de cauce
principal de 20,91 km y un área de 118,92 km 2, perímetro de 59,1 km, longitud de axial
es de 24,74 km y ancho promedio de 5,81 km. Esta fuente presenta un espejo de agua
promedio de 9 m, la lámina de agua de 0,4 m, velocidad media de 0,2 m/s y caudal de
0,72 m3/s. En época de lluvia puede alcanzar valores máximos de lámina de agua y
espejo cercanos a los 3 y 14 m respectivamente.
El Caño Yaín es un cuerpo de agua de carácter permanente que desemboca sus aguas
al Caño Tarra los 54 msnm. Sus aguas presentan una dirección noreste-suroeste, su
red de drenaje es de tipo paralela, el cauce principal es recto y se observan afluentes
de primer orden. Tiene una longitud de cauce principal de 6,57 km y un área de 9,77
km2, perímetro de 16,38 km, longitud de axial es de 7,37 km y ancho promedio de 2,18
km; presenta un espejo de agua promedio es de 3 m, la lámina de agua de 0,5 m,
velocidad media de 0,3 m/s y caudal de 0, 4 m 3/S. En época de lluvia puede alcanzar
valores máximos de lámina de agua y espejo cercanos a los 2,7 m y 12 m
respectivamente.
El Caño Taguas es un cuerpo de agua con dirección noreste-suroeste, su red de

drenaje es de tipo subparalela, el cauce principal es recto y se observan afluentes de
primer y segundo orden. Tiene una longitud de cauce principal de 14,57 km y un área
de 16,25 km2, perímetro de 29,13 km, longitud de axial es de 12,98 km y ancho
promedio de 2,07 km; presenta un espejo de agua promedio de 6,5 m, la lámina de
agua de 0,28 m, velocidad media de 0,5 m/s y caudal de 0,91 m 3/S. En época de lluvia
puede- alcanzar valores máximos de lámina de agua y espejo cercanos los 2 y 10 m
respectivamente.
a
La empresa describe las obras típicas a construir tales como alcantarillas, bateas en
concreto, box coulvert y puentes con sus respectivos procesos constructivos. Los
diseños típicos de las estructuras a construir y los procedimientos constructivos a
aplicar son presentados por la Empresa en el EIA remitido para evaluación.
De acuerdo con lo anteriormente expuesto, se considera viable técnica y

ambientalmente los permisos de ocupación de cauces para el desarrollo de obras
propuestas.

DETERMINACIONES"
Que de acuerdo con lo establecido en el artículo 102 del Decreto — Ley 2811 de
1974 o Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección al
Medio Ambiente, en concordancia con lo dispuesto por el artículo 2.2.3.2.12.1 del
Decreto 1076 de 2015, la construcción de obras que ocupen el cauce de una
corriente o depósito de agua requiere autorización para su ejecución.
Que acogiendo la recomendación expuesta en el Concepto Técnico 6500 del 02 de

diciembre de 2015, esta Autoridad otorgará autorización a la Empresa para
ocupación de cauce en 4 puntos, de conformidad con las coordenadas autorizadas
para la construcción de alcantarillas, box coulverts, puentes, reconstrucción de
ponton y/o puentes, en los sitios autorizados y bajo las especificaciones y
obligaciones a señalar en la parte resolutiva del presente acto administrativo.
APROVECHAMIENTO FORESTAL
Mediante el concepto técnico emitido por Corpocesar, allegado a la ANLA mediante

radicado 4120-E1-37396 del 22 de julio de 2014, de manera general se establece:
"La Empresa LOT ENERGY, sucursal Colombia debe definir e informar a la Autoridad
Ambiental competente la ubicación de los pozos exploratorios, lo que permitirá un inventario
forestal al 100% del área de afectación por las obras de construcción y adecuación de la
infraestructura necesaria, en el que se precisara el volumen real de la afectación, además
de la georreferenciación de sitios de aprovechamiento forestal, nombre de propietarios y
predios a intervenir (en caso de requerirse)"
Como primera instancia, mediante radicado 4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014, a

través del E/A la Empresa hizo solicitud de aprovechamiento forestal para las
coberturas de Bosque de galería, pastos y cercas vivas, solicitud de la cual desistió a
través de información complementaria 2 allegada mediante radicado 201511406-1-000
del 05 de marzo de 2015, donde en el numeral 1.6 indica: "Teniendo en cuenta que las
vías a utilizar y los cruces con drenajes son existentes y se encuentran en buenas
condiciones, se determinó que no se requiere solicitud de aprovechamiento forestal
para el proyecto."
No obstante, en cumplimiento a lo requerido como información adicional mediante el

Auto 1728 Numeral 5.4, a través del radicado 2015031107-1-000 del 12 de junio de
2015, la Empresa aclara que dado que el paso por coberturas de bosque de galería se
realizará por vías previamente existentes y que ya cuentan con una infraestructura, no
será necesario realizar aprovechamiento forestal sobre la cobertura en mención, pero
para el caso de coberturas de pastos y cercas vivas si se requiere aprovechamiento
forestal; dado lo anterior, la solicitud de aprovechamiento forestal para el proyecto
bloque de Exploración VMM-4 fue requerida de la siguiente manera:
Tabla 65.Volumen total a remover por actividad

ACTIVIDAD( COBERTURA'`': VOLUMEN F'
OBRA "A ' SUSCEPTIBLE DE ÁREA
ÁREA(HA) ARBOLES No ARB. • ÁREAIOBRA VOLUME
APROV
REALIZAR INTERVENCIÓN, ESTIMADOS APROV (Ha)
(HA) ••' • -•:-•-•••••,•
Plataformas 2 Plataformas
Multipozo Pastos Limpios 212 424 2,2 300.74 601,48
(1,1 Ha)
incluye
Facilidades Cercas Vivas 2 Plataformas
(1,1 Ha) 266 532 2,2 250,48 551,06
de producción
VOLUMEN TOTALDE APROVECHAMIENTO PARA PLATAFORMAS MULTIPOZO Y FACILIDADES:. - 1212,6S
Construcción Pastos Limpios 212 424 37,5 300-.74 11.277,75
de Vías de 15 Km' 25 m
Acceso (37,5 Ha)
Cercas Vivas 266 532 37,5 250,48 9393,00
VOLUMEN. TOTAL DE APROVECHAMIENTO PARA VIAS DE ACCESO • • ,
Fuente: LOH, .2015
e 1 FM 2016 de Hoja No. 105

DETERMINACIONES"
Al respecto es de notar que la Empresa realizó la caracterización forestal logrando un

nivel de confiabilidad mínimo del 95% y un error de muestreo inferior al 15%. En cuanto
a los valores requeridos para el aprovechamiento forestal en cercas vivas, se considera
que tanto el número de individuos como volumen requerido es adecuado y se ajusta a
la caracterización presentada y a lo evidenciado mediante la visita.
En cuanto a la cobertura de pastos limpios, en el numeral 4.6.5.3 del EIA indica:
El inventario realizado a los pastos se extendió en un área 0,25 hectáreas en las cuales
se reportaron 212 individuos con un volumen comercial de 10, 68m3 y un volumen total
de 62,08 m3.
Con base en estos resultados, se estima que para una hectárea de afectación de la
cobertura con pastos naturales, para las obras de perforación exploratoria, se
aprovecharan 212 árboles que representan 300.74 m3 de volumen total y 81.9 m3 de
volumen comercial.
En la Tabla se presenta el resultado de los volúmenes comerciales, totales y el número

de individuos reportados en el inventario forestal de los pastos con árboles aislados.
Tabla. Volumen total y comercial. Pastos
NUMERO DE VOLUMEN„ VOLU

NOMBRE NOMBRE ÁRBOLES COMERCIAL (m9) MEN
CIENTÍFICO COMÚN TOTAL
Muestra Muestra Muestra
(0,25 Ha) Ha Ha
(0,25 Ha) (0,25 Ha)
Callophylum sp. Aceite 1,00 4 0,00 0,00 1,02

Simarouba amara Aceituno 5,00 20 0,50 1,99 4,76
Hymenea courbaril Algarrobo 1,00 4 0,58 2,31 0,77
Jacaranda copaia Canalete 5,00 20 2,11 8,46 6,19
Guarea trichiloides Cedrillo 3,00 12 1,63 6,54 4,85
Bombacopsis Ceiba 13,00 52 4,56 18,26 34,15
Ceiba pentandra Ceiba 5,00 20 3,36 13,44 4,82
Tabebuia chrysantha Guayacan 1,00 4 0,51 2,02 0,72
Swartzia sp. Hueso 4,00 16 0,13 0,52 0,68
Goethalsia meiantha Malagano 2,00 8 1,11 4,43 4,21
Cordia alliodora Moncoro 8,00 32 3,48 13,93 7,07
Attalea sp. Palma 1,00 4 0,00 0,00 1,58
Samanea saman Saman 3,00 12 10,00
2,50 3,11
Pourouma sp Uvito 1,00 4 0,00 0,00 1,25
TOTAL 5 21 20,47 81,90 75,18
Al respecto, teniendo en cuenta la información presentada en la caracterización

ambiental y de acuerdo con las consideraciones planteadas anteriormente del presenté
acto administrativo se considera pertinente tener en cuenta:
- Se identificó un error respecto a la unidad de muestreo reportada, en la

caracterización se indica que fueron muestreadas 6 parcelas cada una de 0, 05ha, no
obstante mediante al verificación se evidenció que fueron muestreadas 5 parcelas cada
una de 0,1ha.
Resolución No. 0 091 Del 0 1 FER 2(116 de
Hoja No. 106

DETERMINACIONES"
- La caracterización florística reporta una abundancia total de 56 individuos y volumen

total de 66, 36m3, correspondiendo a lo reportado en la totalidad del área muestreada
(0,5ha) en la cobertura de pastos limpios.
- De acuerdo con lo anterior, los valores presentados en la "Tabla 4.67 Volumen total
y comercial. Pastos", casilla "Muestra(0,25 Ha)" no corresponden a la información
levantada en un área de 0, 25ha si no a la información levantada en la totalidad del área
muestreada para la cobertura de pastos limpios (0, 5ha)
De acuerdo con lo anterior, el aprovechamiento forestal de individuos arbóreos aislados

en cobertura de pastos limpios debe ser ajustado de la siguiente manera, considerando
una abundancia de 112 individuos por hectárea y un volumen de 132,72 m3/ha.
Por otra parte, para a la construcción de vías de acceso, la Empresa considera

intervenir 37,5 hectáreas, sin embargo solicitó para el desarrollo de esta actividad 75
hectáreas en total correspondiendo a 37,5 ha en pastos y 37, 5ha en cobertura de cerca
viva, lo cual se considera incongruente. De este modo, y teniendo en cuenta lo
anteriormente indicado se otorgará el aprovechamiento forestal en los siguientes
términos:
Tabla. Aprovechamiento forestal máximo autorizado para el desarrollo del provecto

NÚMERO
ÁREA VOLÚMEN
MÁXIMO DE
ACTIVIDAD COBERTURA MAXIMA A MÁXIMO A
INDIVIDUOS A
INTERVENIR INTERVENIR
APROVECHAR
Para Pastos 246
2,2 ha 265,44m3
construcción de limpios:()
plataformas 585
multipozo o
Cercas vivas: 2,2 ha 551,06m3
facilidades de
producción.
Para Pastos limpios 18,5ha 2455,32 2072
construcción de 4921
vías de acceso Cercas vivas 18,5ha 4633,88
(*) Pastos limpios con árboles aislados
Fuente: Elaborado por el Grupo evaluador a partir de la informacion del EIA (copia) allegado mediante radicado 4120
E1-34553 del 8 de julio de 2014 y la información adicional allegada mediante radicado 2015031107-1-000 del 12 de
junio de 2015. L01-1 ENERGY SUCURSAL COLOM BIA.
Que acorde con la recomendación expuesta en el Concepto Técnico 6500 del 02 de

diciembre de 2015, se procederá a autorizar para la construcción de las plataformas
multipozo el aprovechamiento forestal único en las coberturas de Pastos Limpios,
en un volumen máximo a intervenir de 265.44m3 y un área máxima a intervenir de
2,2 ha, y de Cercas Vivas en un volumen máximo a intervenir de 551,06m3 y un área
máxima a intervenir de 2,2 ha; Y para la construcción de las vías de acceso,
autorizar el aprovechamiento forestal único en las coberturas de Pastos Limpios, en
un volumen máximo a intervenir de 2455,32 y un área máxima a intervenir de 18,5ha
y cercas vivas, en un volumen máximo a intervenir de 4633,88 y un área máxima a
intervenir de 18,5 ha, bajo las condiciones que se establecerán en la parte resolutiva
del presente Acto Administrativo.
Resolución No. 9 Del 0 1 FEB 2016 Hoja No. 107

DETERMINACIONES"
PERMISO PARA LA RECOLECCIÓN DE ESPECÍMENES DE ESPECIES DE LA

BIODIVERSIDAD
Mediante Resolución 0897 del 26 de junio de 2013, CORPOCESAR otorgó permiso de

investigación científica a LOH ENERGY Sucursal Colombia, para la realización de
estudio Hidrobiológico, Fauna y Flora, para el APE localizada dentro del Bloque VMM
4, cumpliendo los requerimientos establecidos por la Corporación Autónoma Regional
competente y lo establecido por ley.
Que de conformidad con el Parágrafo 2° del Artículo 2.2.2.8.1.2 del Decreto 1076
de 2015, la actividad de recolección de especímenes de especies silvestres de la
diversidad biológica se regirá por la reglamentación especial expedida:
Parágrafo 2. La recolección de especímenes de especies silvestres de la diversidad

biológica para efectos de adelantar estudios de impacto ambiental,
se regirá por
la reglamentación específica expedida por el Gobierno Nacional para tal efecto, lo
cual no exime a quien efectúe la recolección de suministrar la información asociada a
los especímenes recolectados al Sistema de Información en Biodiversidad de
Colombia (SiB). (Negrilla fuera de texto).
Que dicha reglamentación hace referencia a las disposiciones que sobre el "Permiso
de estudio para la recolección de especímenes de especies silvestres de la
diversidad biológica con fines de elaboración de estudios ambientales" establecidas
en el Artículo 2.2.2.9.2.1 y siguientes del Decreto 1076 de 2015.
Que en cuanto a la competencia para el otorgamiento del respectivo permiso el

Artículo 2.2.2.9.2.3 establece:
"Las ambientales competentes para otorgar el permiso que trata este Decreto, son:
1. Autoridad Nacional de Licencias Ambientales -ANLA-cuando de acuerdo con la

solicitud del permiso las actividades de recolección se pretendan desarrollar en
jurisdicción de dos o más autoridades ambientales.
2. Corporaciones Autónomas Regionales o de Desarrollo Sostenible, Autoridades

Ambientales de los Grandes Centros Urbanos y las autoridades ambientales
creadas en virtud de la Ley 768 de 2002, cuando las actividades de recolección
pretendan desarrollar exclusivamente en sus respectivas jurisdicciones de
acuerdo con la solicitud del interesado. (Negrilla fuera de texto)
3. Parques Nacionales Naturales Colombia, cuando 'las actividades de recolección

se pretendan desarrollar exclusivamente al interior de las áreas del Sistema de
Parques Nacionales Naturales".
Que teniendo en cuenta los municipios en los cuales se desarrollará el proyecto,

San Alberto y San Martín hacen parte de la jurisdicción del Departamento del Cesar,
así como de la jurisdicción de la Corporación Autónoma Regional del Cesar -
CORPOCESAR; en consecuencia, la empresa tramitó y obtuvo el permiso conforme
a los preceptos normativos.
Resolución No. Hoja No. 108
1 Del O 1 FFR 21116 de
DETERMINACIONES"
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

Regional del Cesar CORPOCESAR, allega concepto técnico, donde establece para el
uso de materiales de construcción, lo siguiente:
"Para la utilización de materiales de construcción para la ejecución del proyecto deben ser
de canteras que deben tener vigente la licencia ambiental de explotación y el registro minero
respectivo.
Además se deben tomar las medidas necesarias para evita la producción de material
particulado que afecte la calidad del aire; así mismo utilizar las herramientas y
procedimientos adecuados que permitan disminuir los niveles de ruido con el fin de evitar la
afectación a las poblaciones vecina del área de influencia del proyecto."
La empresa plantea para las obras civiles la utilización de material de áreas de

préstamo lateral para la construcción de vías de acceso y locaciones y la compra del
material restante (cantera o material de arrastre) a terceros que cuenten con las
autorizaciones mineras y ambientales vigentes.
Las consideraciones hechas para el aprovechamiento de material de préstamo lateral

para la conformación de locaciones y adecuación y construcción de las vías de acceso
se presentaron anteriormente.
La Empresa podrá adquirir material de arrastre o cantera a empresas o personas

naturales que cuenten con Título Minero y Licencia Ambiental otorgadas por las
respectivas autoridades competentes, para lo cual deberá adjuntar los respectivos
soportes de legalidad de las empresas contratadas y las actas del material adquirido,
en los respectivos ICA.
CALIDAD DE AIRE Y RUIDO

técnico evaluador incluyó el tema correspondiente a los fundamentos técnicos de
las obligaciones impuestas en materia de calidad de aire y ruido, como
consecuencia de la autorización de la actividad de las pruebas cortas y extensas de
producción, entre otras, de la siguiente manera:
"Atendiendo las indicaciones del área Jurídica, respecto a las Pruebas cortas y
extensas de producción, en el concepto técnico 6500 del 2 de diciembre de 2016, se
hace necesario incluir lo siguiente:
En el Estudio de Impacto Ambiental la Empresa se identifican las principales fuentes

de emisiones atmosféricas y ruido que se pueden generar durante el desarrollo del
proyecto que están asociadas en su gran mayoría a la operación de motores de
vehículos, maquinaria involucrada en las actividades constructivas y de perforación, así
como la quema de gas durante la producción.
Resolución No. 0 0 91 Del 9 1 FEB 2016' de Hoja No. 109
í
DETERMINACIONES"
En cuanto a las emisiones atmosféricas y teniendo en cuenta que el proyecto objeto de

licenciamiento se encuentra en etapa exploratoria, esta Autoridad considera que para
la instalación y operación de teas se debe tener en cuenta las normas en cuanto a
ubicación y altura mínima, según lo establecido en materia de emisiones atmosféricas
por fuentes fijas (Resolución 0909 de 5 de junio de 2008 y Resolución 2153 de 2 de
noviembre de 2010, o las normas que las modifiquen, adicionen o sustituyan);
adicionalmente, durante las emisiones debe respetar lo establecido en la Resolución
610 de 24 de marzo de 2010, la cual modificó la Resolución 601 de 2006 que establece
la Norma de Calidad del Aire y en la Resolución 650 de 29 de marzo de 2010, por la
cual se adopta el Protocolo para el Monitoreo y Seguimiento de la Calidad del Aire,
ajustada mediante Resolución 2154 de 2 de noviembre de 2010.
Teniendo en cuenta el desarrollo de actividades generadoras de ruido en las diferentes

obras y actividades que se desarrollen y la posible presencia de viviendas u otros
receptores, en el área de influencia de vías, facilidades de producción y locaciones, la
Empresa debe realizar monitoreos de ruido e implementar las medidas tendientes a
prevenir, mitigar y controlar la generación de niveles de ruido que sobrepasen los
límites permitidos de ruido ambiental en el Decreto 627 de 2006, para lo cual debe
identificar sectores vulnerables así como las actividades que generen mayores niveles
de ruido y en particular los provenientes de las obras y actividades del proyecto y la
presencia de receptores en el área donde se vayan a ubicar las locaciones y facilidades
tempranas y satélites de producción, vías de acceso y otras obras que se autorizan,
para así centrar las acciones de manejo y seguimiento.
En los planes de manejo ambiental específicos que se presentan para la perforación y

actividades autorizadas mediante la Licencia Ambiental, se deberá presentar el diseño
detallado de las teas y calderas.
Además de lo anterior, la empresa deberá cumplir con las obligaciones y/o

requerimientos establecidos en la parte resolutiva del presente Acto Administrativo.
Que respecto de la calidad de aire y ruido, se tiene que al tenor del precepto
contenido en el artículo 2.2.5.1.7.2 literal g del Decreto 1076 de 2015, en relación
con la prevención y control de la contaminación atmosférica y la protección de la
calidad del aire", la actividad de quema de gas durante la perforación exploratoria
no requiere permiso de emisiones atmosféricas.
No obstante la empresa deberá cumplir los preceptos contenidos en la Resolución

601 de abril 4 de 2006 que establece la norma de calidad del aire para el territorio
nacional; la Resolución 627 de 2006 que establece la norma nacional de emisión de
ruido y ruido ambiental; el Decreto 1076 de 2015 por el cual se compiló el Decreto
948 de 1995; la Resolución 909 de 2008 modificada por la Resolución 1309 del 13
de julio de 2010, que establecen las normas y estándares de emisión admisibles de
contaminantes a la atmósfera por fuentes fijas y por lo establecido en las
Resolucionés 650 del 29 de marzo de 2010 y 2153 del 2 de noviembre de 2010.
Finalmente, en la parte resolutiva de la presente resolución se autorizará la quema

del gas producido durante las pruebas de producción de pozos mediante teas y
calderas.
Resolución No. 0 09 "0 1 FEB 201 de
Hoja No. 110

DETERMINACIONES"

evaluación de impactos, consideró lo siguiente:
EVALUACIÓN DE IMPACTOS
Las presentes consideraciones a realizar, se basan en la información allegada en

respuesta al auto 1728 del 5 de mayo de 2015, bajo el radicado 201538281-1-000 del
21 de julio de 2015, bajo el cual se anexa la última versión del capítulo 5
correspondiente a la evaluación ambiental.
En cuanto a la evaluación de impactos del proyecto, se utilizó la metodología siguiendo

los lineamientos de la Matriz de Análisis de Riesgos — RAM adoptada por Ecopetrol
S.A. y Conesa (1997).
La metodología inició con la identificación y evaluación de los impactos generados por

las actividades antrópicas actuales antes de llevar a cabo el proyecto (sin proyecto).
Posteriormente se identificaron y evaluaron los posibles impactos que pueden ser
generados durante la construcción y operación de los proyectos (con proyecto), esta
definición se llevó a cabo con la identificación de cada una de las obras o actividades
que se tiene previsto llevar a cabo durante las diferentes fases del proyecto (pre
operativa, operativa y cierre y abandono) para así poder determinar los aspectos
ambientales que cada actividad presenta sobre el entorno.
Los criterios utilizados fueron carácter y naturaleza del impacto, magnitud, resiliencia,
tendencia, extensión duración, recuperabilidad, acumulación importancia ambiental. La
presente evaluación ambiental presenta los resultados obtenidos con la comunidad,
basándose en las actividades propuestas por el proyecto y el potencial uso de los
recursos naturales de la zona.
SOBRE LA IDENTIFICACIÓN Y VALORACIÓN DE IMPACTOS
Situación sin proyecto
La evaluación sin proyecto parte de establecer las condiciones actuales ambientales

de la zona, mediante la identificación de las actividades antrópicas que han generado
cambios en el entorno, encontrando las siguientes: Ganadería extensiva, actividades
de caza y pesca, cultivos transitorios, plantaciones de palma, procesos de tala y quema,
establecimiento de infraestructura vial, explotación de aguas subterráneas y aguas
superficiales, disposición de residuos líquidos y sólidos, desarrollo de actividad
petrolera tanto por procesos de exploración como por transporte.
Resolución No. 0 0 9
Dell 1 FEB 201B de Floja No. 111

DETERMINACIONES"
ASPECTO
Ó
COMPONENTE IMPACTO AMBIENTAL

AMBIENTAL
Alteración en las características
Propiedades físicas,
químicas y fisicoquímicas y microbiológicas del
Suelos suelo
biológicas del suelo
Alteración de la estructura del suelo
Uso del suelo Alteración del uso del suelo
Geomorfología Morfografía (formas) Cambios en las geoformas del terreno
Morfodinámica Cambios en la susceptibilidad a la
Geotécnia erosión
(procesos)
Variación en la estabilidad del terreno
Patrones de drenaje Cambio en el régimen del drenaje
superficial
Hidrología Cambio en la disponibilidad del
Caudales y/o flujo recurso
ABIOTICO
superficial
Cambio en las características
fisicoquímicas y bacteriológicas de las
aguas subterráneas
Hídrogeología Agua Subterránea Cambio en la disponibilidad del
recurso
subterráneo
Abatimiento del nivel freático
Propiedades físicas,
químicas y Alteración las características
Aguas
microbiológicas de fisicoquímicas y bacteriológicas de las
Superficiales
las aguas aguas superficiales
superficiales
Alteración en la calidad del aire por
Calidad del aire emisión de gases y/o material
Atmósfera particulado
Nivel de presión Cambio en los niveles de presión
sonora sonora
Paisaje Calidad paisajística Alteración de la calidad paisajística
Flora Modificación de la cobertura vegetal
Ecosistemas Cambio en la composición de las
O terrestres poblaciones faunísticas
C> Fauna
Modificación del hábitat de la fauna
O terrestre
rei Variación en la composición
Ecosistemas Recursos hidrobiológica de las aguas
acuáticos hidrobiológicos superficiales
Modificación de la calidad del hábitat
acuático
Dinámica
poblacional Cambio en la estructura y dinámica de
g'
:21 o.
5?
SOCIOECON ÓMICO Y
la población
z
cl z
Q.
º),
o
Alteración en el nivel de ingresos

Calidad de vida
CULTURAL
Alteración de la salud pública

Servicios sociales Presión sobre los servicios sociales
(Salud, Educación, debido al incremento en su demanda
Vivienda,
Recreación Vías) Cambio en la calidad de la red vial
0:
12
cr,
z
Servicios públicos
P.,
(Energía, Acueducto, Presión sobre los servicios públicos

Alcantarillado, debido al incremento en su demanda
Manejo de residuos)
Resolución No. 0 091 Del O 1 FER 702: de Hoja No. 112

DETERMINACIONES"
Procesos Cambio en las actividades productivas

Dimensión productivos Cambio en el valor de la tierra
económica
Mercado laboral Cambio en la dinámica del empleo
Estrategias Cambio en las prácticas culturales
Dimensión
adaptativas y asociadas a la migración y cambios en
cultural
culturales el entorno
Dimensión Organización y
Modificación en la gestión y
Político- Gestión comunitaria
organización de las comunidades
Organizativa
Patrimonio Aspectos culturales Alteración del patrimonio arqueológico
arqueológico
Medio abiótico
De acuerdo a la evaluación de impactos adelantada para el Área de Perforación

Exploratoria VMM4 sin proyecto, se encuentra un total de 54 impactos negativos
correspondientes al medio físico generados por el desarrollo de 12 actividades
identificadas antes del desarrollo del proyecto; los cuales tienen una calificación según
la RAM (Matriz de Análisis de Riesgos) en su mayoría entre Menor a Localizado; para
las actividades de Ganadería, se identifican impactos de calificación Mayor.
Los impactos de mayor importancia se identifican a nivel del componente suelo y están
relacionados con Alteración en las características fisicoquímicas y microbiológicas del
suelo y Alteración del Uso del Suelo, esto debido a que la actividad Ganadera se
constituye en una de las principales actividades económicas de la zona, por
consiguiente, la que mayor afectación genera actualmente al medio físico en el área.
La actividad agroindustrial presente en el Área de Perforación Exploratoria VMM4

genera efectos e impactos ambientales importantes tales como cambios en la forma
del terreno y en la estabilidad de las márgenes hídricas debido a las extensas áreas
que se han destinado para la producción agroindustrial representada principalmente en
los cultivos de palma, así como los subsecuentes cambios en las propiedades del suelo
por la introducción de dichos cultivos.
Dentro de las actividades que se desarrollan en el área, es de destacar el transporte

de Hidrocarburos, la ganadería extensiva y la actividad agrícola por cultivos de palma,
que se establecen como actividades de tipo industrial que son las que generan la mayor
cantidad de impactos al medio influyendo en los componentes agua, aire, suelo y
paisaje.
El desarrollo de la ganadería extensiva generalmente bovina como actividad

predominante en la región puede llegar a provocar la activación de procesos erosivos,
debido al constante y pesado tránsito de animales sobre suelos desprovistos de
vegetación en períodos de lluvias, los cuales pueden a su vez presentar fenómenos de
infiltración y saturación del suelo.
En conclusión, se evidencia que si bien dentro del Área de Perforación Exploratoria

VMM4, la población es en su mayoría dispersa, las actividades antrópicas se
desarrollan en grandes áreas de terreno y generan impactos ambientales significativos,
razón por la cual la importancia de implementar medidas de manejo adecuadas que
permitan controlar los impactos ya generados, debido a que pueden ser potenciados
por el desarrollo del proyecto de Perforación Exploratoria VMM4.
Resolución No.0 09 1 Del 0 1 - de Hoja No. 113

DETERMINACIONES"
Medio biótico
Para el caso, la Empresa relaciona 10 actividades que actualmente generan efectos

negativos sobre la flora, la fauna y los recursos hidrobiológicos, identificando los
procesos de cambio en las coberturas vegetales, el cambio en la estructura y dinámica
de las poblaciones y la alteración del hábitat como los impactos de mayor relevancia y
a los cuales se asocia la mayoría de actividades impactantes en lo que respecta a al
medio biótico.
De acuerdo con las actividades que llevan a cabo en el área de influencia, la Empresa
identifica la dinámica poblacional, la ganadería y la tala y quema, así como la
disposición de residuos como las actividades que generan mayor impacto sobre los
recursos bióticos, en cuanto a las actividades agrícolas y petroleras se identificó un
impacto medio y para el caso de las actividades de caza, pesca y uso de infraestructura
vial se identificó un impacto bajo.
De acuerdo con los impactos identificados, se considera que la mayor afectación se ve

reflejada sobre cuerpos de agua superficial y sobre los recursos forestales, lo cual se
asocia con los residuos generados por las actividades que se llevan a cabo en el área,
teniendo en cuenta agroquímicos, heces fecales del ganado y aguas residuales, lo cual
tiende a alterar la conformación de las comunidades hidrobiológicas que se asocian a
los diferentes cuerpos de agua y afectación sobre diferentes poblaciones de fauna
silvestre que hacen uso del recurso.
Medio socioeconómico
El análisis presentado por la empresa sobre los impactos socioeconómicos y culturales

actualmente presentes en la zona indican que debido a las dinámicas económicas
actuales las comunidades asentadas en el área ya han vivido modificaciones en la
estructura y la dinámica de la población debido a que por la búsqueda de mejores
oportunidades laborales o acceso a servicios en el caso de los centros poblados, poco
a poco se han ido asentando nuevas familias o personas en la zona.
Esta situación ha generado a su vez el crecimiento de la demanda de servicios, que en

la actualidad presentan una calidad regular o no se cuenta con algunos de ellos; se
encuentra también un cambio en la calidad de la red vial generando nuevos accesos
y/o deteriorando los existentes, las vías hacen parte de un elemento fundamental para
la comunidad ya que permite la conexión de las poblaciones y el transporte de los
productos que se generan en el AID.
Según lo presentado en el Estudio y en la caracterización histórica y económica de la

región, la incursión de la palma, los hidrocarburos y la ganadería extensiva han
generado dinámicas productivas y de empleo diferentes a las existentes con
anterioridad, aunque aún se mantienen prácticas a menor escala agropecuaria y de
consumo, las actividades tradicionales se han modificado.
Se encuentra también de acuerdo al Estudio que las comunidades han empezado a

dinamizar sus organizaciones en pro de mejorar la calidad de vida de las mismas en
busca de beneficios colectivos.
Situación con proyecto
Para la identificación de impactos con proyecto se realizó un análisis de las actividades

del proyecto teniendo en cuenta su secuencia operacional; actividades que se
agruparon en las siguientes etapas:
Resolución No. 0
0 9 1 Del 0 1 FEB 2018
de Hoja No. 114

DETERMINACIONES"
- Pre-operativa: socializaciones, adecuación y construcción de infraestructura.

- Operativa: operación de las facilidades tempranas y permanentes de producción.
- Pos-operativa: abandono y restauración final.
Los impactos identificados en cada una de las etapas se detallan en las siguientes
tablas.
Tabla. Impactos con proyecto — Etapa Pre Operativa Área de Perforación Exploratoria
VMM4
ASPECTO
MEDIO COMPONENTE IMPACTO AMBIENTAL
AMBIENTAL
Migración de población por generación
Dimensión Dinámica
de expectativas (cambio en la
demográfica poblacional
estructura y dinámica de la población)
Procesos Aumento del riesgo de accidentes
Calidad de vida
productivos Alteración de la salud pública
Servicios Presión sobre los servicios sociales
sociales (Salud, debido al incremento en su demanda
Educación,
Vivienda, Cambio en la calidad de la red vial
Recreación Vías)
Dimensión Servicios
espacial públicos
(Energía,
Presión sobre los servicios públicos
Acueducto,
debido al incremento en su demanda
Socio econ ómico y cultural
Alcantarillado,
Manejo de
residuos)
Cambio en la oferta y demanda de
bienes y/o servicios locales
Procesos
Incremento en el valor de la tierra
productivos
Cambio en las actividades productivas
tradicionales
Generación de conflictos con la
Dimensión empresa por selección de la mano de
económica obra no calificada
Generación de conflictos por
Mercado laboral contratación de personal (entre
pobladores y organizaciones)
Generación de nuevas oportunidades
laborales (cambio en la dinámica del
empleo)
Estrategias Generación de expectativas frente a
Dimensión las actividades del proyecto
adaptativas y
Cultural
culturales Cambio en la cultura tradicional local
Organización y
Cambio en la capacidad organizativa
Dimensión Gestión
de las juntas de acción comunal
Político- comunitaria
Organizativa Dinámica
Cambio en la gestión institucional
institucional
En la etapa pre-operativa según lo identificado por la Empresa, se prevén solo impactos

de tipo socioeconómico.
Resolución No. Q o91 Del
O 7 FEB 2016 de Hoja No. 115
í
DETERMINACIONES"
ASPECTO
rn
O
COMPONENTE IMPACTO AMBIENTAL
AMBIENTAL
Alteración en las características
Propiedades
fisicoquímicas y microbiológicas del
físicas, químicas y
Suelos suelo
biológicas del suelo
Alteración de la estructura del suelo
Morfografía
Geomorfología Cambios en las geoformas del terreno
(formas)
Cambios en la susceptibilidad a la
Morfodinámica
Geotécnia erosión
(procesos)
Patrones de
drenaje Cambio en el régimen del drenaje
superficial
Hidrología
AB!OTICO
Caudales y/o flujo Cambio en la disponibilidad del recurso

superficial
Cambio en las características
fisicoquímicas y bacteriológicas de las
Hidrogeología Agua Subterránea aguas subterráneas
Cambio en la disponibilidad del recurso
subterráneo
Propiedades
físicas, químicas y Alteración las características
Aguas
microbiológicas de fisicoquímicas y bacteriológicas de las
Superficiales
las aguas aguas superficiales
superficiales
Calidad del aire Alteración en la calidad del aire por

emisión de gases y/o material
Atmósfera particulado
Nivel de presión
sonora Cambio en los niveles de presión sonora
Ahuyentamiento temporal de individuos
Ecosistemas
O terrestres Atropellamiento de individuos
o Fauna
ir. Modificación del hábitat de la fauna
O
al terrestre
Variación en la composición
Ecosistemas Recursos hidrobiológica de las aguas superficiales
acuáticos hidrobiológicos Modificación de la calidad del hábitat
acuático
O Dimensión Aumento del riesgo de accidentes
-1 Calidad de vida
O demográfica
"0
-- 4° 5" i 4 Alteración de la salud pública
O O Servicios sociales Presión sobre los servicios sociales
O
U Dimensión (Salud, Educación,
in debido al incremento en su demanda
espacial Vivienda,
Recreación Vías) Cambio en la calidad de la red vial

DETERMINACIONES"
Servicios públicos
(Energía,
Acueducto, Presión sobre los servicios públicos
Alcantarillado, debido al incremento en su demanda
Manejo de
residuos)
Dimensión Procesos Cambio en la oferta y demanda de
económica productivos bienes y/o servicios locales
Patrimonio Evidencias Pérdida, daño y/o afectación del
arqueológico arqueológicas patrimonio arqueológico
Fuente: Elaborado por e Grupo evaluador a partir de la información complementaria allegada mediante
Tabla. Impactos con proyecto — Etapa Pos-Operativa Área de Perforación Exploratoria

VMM4
ASPECTO
MEDIO COMPONENTE IMPACTO AMBIENTAL
AMBIENTAL
Propiedades físicas, Alteración en las características
químicas y biológicas fisicoquímicas y microbiológicas del
Suelos del suelo suelo
ABIO TICO
Geomorfología Morfografía (formas) Cambios en las geoformas del terreno

Cambios en la susceptibilidad a la
Morfodinámica erosión
Geotecnia
(procesos)
Nivel de presión Cambio en los niveles de presión
Atmósfera
sonora sonora
BI ÓTICO
Modificación del hábitat de la fauna

Ecosistemas
terrestre
terrestres Fauna
Retorno de especies de fauna silvestre
SOCIOECON Ó
CULTURAL
Organización y Cambio en la capacidad organizativa

MICOY
Gestión comunitaria de las juntas de acción comunal

Dimensión
Político-
Organizativa
Dinámica institucional Cambio en la gestión institucional
Medio abiótico
Dentro de los componentes afectados por el desarrollo del proyecto se identifica el

componente geosférico, con elementos ambientales como la Suelos, Geomorfología,
Geotecnia, Hidrogeología, y Paisaje; dentro del componente hídrico, con elementos
ambientales como las corrientes superficiales y subterráneas, la calidad del agua y la
escorrentía superficial y el componente atmosférico, con elementos ambientales como
la calidad del aire y ruido.
En la etapa operativa se consideran 53 impactos, de los cuales 47 son negativos y 6

son positivos; los mayores impactos se identifican en el componente Atmósfera, con
Resolución No. O 091 DelO

DETERMINACIONES"
18 interacciones negativas debidas a afectaciones por aire y ruido en el desarrollo de

las actividades del proyecto; como segundo componente afectado se identifica el Suelo
con 10 interacciones negativas y 1 positiva.
Para la fase operativa, la mayor cantidad de impactos se deben al desarrollo de las

obras civiles planteadas con el 47,2%, al desarrollo de actividades transversales el
26,4%, al desarrollo de la perforación y pruebas de producción el 19,8% y al desarrollo
de actividades de transporte de hidrocarburos el 6,6%.
En la fase operativa los impactos calificados como negativos, de importancia media -

significativos (33), se deben principalmente al desarrollo de actividades transversales
(Establecimiento y operación de instalaciones de apoyo, Captación de agua, alteración
de las características de calidad del agua, Operación de maquinaria y equipos y
Generación y disposición de residuos sólidos), actividades de movimiento de tierras,
Conformación de áreas de préstamo lateral y zodmes, Cruces de cuerpos de agua; los
impactos calificados como positivos, de importancia media - significativos (4), se deben
principalmente al desarrollo de actividades de Construcción y/o mantenimiento de
estructuras, obras de drenaje y arte y Estabilización de taludes (empradización).
En la fase operativa los impactos calificados como negativos, de importancia alta -

significativos (2), se deben principalmente al desarrollo de actividades Movimiento de
tierras (excavaciones, cortes y rellenos) y Montaje y operación de maquinaria y
equipos; los impactos calificados como positivos, de importancia alta - significativos (1),
se deben principalmente a la Estabilización de taludes (empradización).
En la etapa pos-operativa se consideran 8 impactos, de los cuales 1 es negativo y 7

son positivos; los mayores impactos se identifican en el componente Atmósfera, con
18 interacciones negativas debidas a afectaciones por aire y ruido en el desarrollo de
las actividades del proyecto; como segundo componente afectado se identifica el Suelo
con 10 interacciones negativas y 1 positiva.
En la fase pos-operativa los impactos calificados como negativos, de importancia media

- significativos (1), se deben principalmente al nivel de presión sonora; los impactos
calificados como positivos, de importancia media - significativos (5), se deben
principalmente al desarrollo de actividades de Revegetalización, compensación y
restauración.
En la fase pos-operativa los impactos calificados como positivos, de importancia alta -

significativos (1), se deben principalmente a las actividades de Desmonte y salida de
equipos y maquinaria.
Para el componente geosférico se consideró dentro de la valoración de impactos la

Alteración en las características fisicoquímicas y microbiológicas del suelo, la
Alteración de la estructura y uso del suelo, Cambios en las geoformas del terreno y
Cambios en la susceptibilidad a la erosión; los cuales son considerados de importancia
media a alta - significativos por el desarrollo de actividades transversales, de
disposición de residuos líquidos en vías y campos de aspersión y el desarrollo de obras
civiles.
Para el componente hídrico se consideran impactos de importancia baja a media, en lo

relacionado a Cambio en el régimen del drenaje Superficial, Cambio en la disponibilidad
del recurso Superficial, Cambio en las características fisicoquímicas y bacteriológicas
de las aguas superficiales y subterráneas y Cambio en la disponibilidad del recurso
subterráneo, debidos principalmente al desarrollo de actividades de, captación de agua
superficial y subterránea planteadas y transporte de Hidrocarburos y manejo de cortes
y lodos.
20in-
Resolución No.
0091 Del 0 1
FEB
de Hoja No. 118

DETERMINACIONES"
En relación al componente aire se identifican los impactos de importancia baja a media,

orientados al cambio en la concentración de gases y material particulado en el aire y
generación de ruido, ocasionado por el desarrollo de actividades de movilización de
maquinaria, perforación y manejo de equipos durante la perforación y transporte de
Hidrocarburos.
Igualmente se consideró la Posible modificación de la calidad paisajística debida a el

Montaje y operación de maquinaria y equipos, Funcionamiento del quemadero de
gases, limpieza general del área y clausura de sistemas de tratamiento y
Revegetalización, compensación y restauración; estos impactos se identifican como de
importancia ambiental media a alta - significativos.
Se considera que la Empresa identifico y evaluó los impactos que generará el desarrollo
de actividades del proyecto Área de Perforación Exploratoria VMM4, de forma
adecuada, se considera además que aun cuando por el desarrollo de las actividades
del proyecto no se generen impactos de carácter crítico, en los PMA específicos, la
Empresa deberá incluir las medidas para el manejo de los impactos ambientales que
se identifiquen durante la realización de obras y en toda aquella actividad donde se
prevea un incremento de los impactos acumulativos.
Después de la revisión de la información allegada por la Empresa, la ANLA considera

que los impactos identificados y evaluados para el medio físico, fueron calificados de
forma adecuada puesto que evalúan acertadamente la interacción de las actividades
propuestas en el medio ambientalmente caracterizado.
Medio biótico
Para el componente biótico la Empresa identificó los impactos que pueden generarse
tanto en ecosistemas terrestres como acuáticos, evaluando la etapa preoperativa,
operativa y de abandono, se identificó que la mayoría de afectaciones corresponden a
una calificación alta a media, siendo la intervención de la cobertura vegetal y la
alteración de la calidad paisajística los elementos sobre los cuales se considera la
mayor afectación, dadas las actividades de remoción de cobertura vegetal, desmonte
y descapote, movimientos de tierras y cruces de drenajes naturales, siendo éstas
asociadas a la fase constructiva del proyecto. Respecto a la fase operativa las
afectaciones de mayor relevancia se identifican por afectación al paisaje por el montaje
y operación de la maquinaria.
De otro modo, respecto a la afectación de fauna, se identifican impactos tanto en la

fase constructiva como en la fase operativa, por una parte como efecto de la
intervención de las coberturas vegetales, representando pérdida de hábitat para fauna
local y afectación directa de la misma si no se implementan las medidas de manejo
apropiadas (como procesos de ahuyentamiento y rescate y relocalización de fauna)
previo a la intervención de las cobertura, de otro modo, dadas las actividades
inherentes del proyecto relacionadas con presencia y movimiento de personal, puede
haber ahuyentamiento de fauna generando un cambio en su distribución, o afectación
directa por actividades de caza o posibles atropellamientos.
En otro sentido, entre otras actividades se consideró el transporte de personal y

maquinaria, la remoción y el movimiento de tierras, la implementación de zonas de
préstamo lateral, así como la construcción de las diferentes obras civiles, como las
actividades que generan mayor impacto sobre los recursos bióticos. De acuerdo con
los resultados de la matriz de valoración de impactos, se puede concluir que el proyecto
por desarrollar es de impacto global MEDIO, puesto que en las tres etapas descritas
predominan los impactos negativos de importancia ambiental MEDIA con algunos
casos calificados como altos de acuerdo con lo anteriormente mencionado.
Resolución No.Q o91 Del

DETERMINACIONES"
Considerando las características del proyecto y la caracterización del medio biótico, la

Empresa califica que la mayor afectación se podrá dar sobre la fauna local, seguido de
la afectación a recursos hidrobiológicos y por último a la vegetación. Se evidencia que
el desarrollo de actividades no implica una afectación drástica a coberturas boscosas
considerándose adecuada la valoración de impactos con proyecto realizada por parte
de la Empresa.
No obstante lo anterior, teniendo en cuenta la presencia de zonas identificadas como

humedales, esteros y zonas pantanosas entre otros, dado que corresponden a áreas
de muy alta sensibilidad debe valorarse los impactos que puedan generarse sobre
estas con el fin de plantear las medidas que sea pertinente.
Medio socioeconómico
De acuerdo con el estudio presentado, en la etapa pre operativa es en la que se prevé

la mayor parte de los impactos a nivel socioeconómico debido a las expectativas de la
población frente al ingreso del proyecto lo que generará posiblemente migraciones
hacia la zona en aras de ubicarse laboralmente, identifican aumento del riesgo de
accidentes y alteración de la salud publica impactos que se verán con mayor posibilidad
en la etapa operativa.
Dentro de la valoración de impactos en esta etapa se identifica en la dimensión político

organizativa en la dinámica institucional un impacto valorado como mayor de bastante
probabilidad de ocurrencia que es el impacto identificado como cambio de la gestión
institucional, de carácter positivo y el impacto de cambio en la calidad de la red vial de
carácter negativo.
Evaluados como impactos medios de nivel de importancia localizado y con posible

ocurrencia con valoración de importancia ambiental de 21, se encuentran los impactos
de migración de población por expectativas, y la presión de los servicios públicos
debido al incremento en su demanda. Los otros impactos tienen una valoración menor
posibilidad de ocurrencia.
En la etapa operativa la empresa identifica con un puntaje mayor a 21 de importancia

ambiental, con carácter negativo, el impacto de pérdida daño y/o afectación del
patrimonio arqueológico con una probabilidad de ocurrencia media localizada y con una
valoración de 22 Alta y una bastante probabilidad de ocurrencia se valoró el impacto
de Cambio en la Calidad de la red Vial. Los otros impactos están valorados por debajo
de 19 puntos de importancia con una posibilidad de ocurrencia localizada.
En la etapa pos operativa la empresa valoro con puntajes menores a los 20 y como de
carácter positivo, localizado y menor los impactos de cambio en la capacidad
organizativa de las juntas de acción comunal y en la gestión institucional. De acuerdo
al análisis presentado por la empresa no se presentarán otros impactos.
CONSIDERACIONES SOBRE LA EVALUACIÓN ECONÓMICA DE IMPACTOS
La presente valoración económica se basa en el Concepto técnico No. 13091 del 17

de diciembre de. 2014, emitido por el grupo de valoración económica ambiental de esta
Autoridad, el cual consideró lo siguiente:
Sobre la selección de impactos relevantes y los criterios de escogencia por parte

del solicitante.
En la evaluación ambiental la empresa identifica ocho impactos negativos con

importancia y calificación ambiental alta y un impacto con calificación muy alta.
Resolución No. 0 0 91 Del Q FEB 201r, de Hoja No. 120

DETERMINACIONES"
Adicionalmente, la empresa establece en el documento que los posibles impactos

sujetos a valoración económica, fueron establecidos por el trabajo realizado en campo
y fueron establecidos con las comunidades del área de influencia; sin embargo, se
evidencian diferencias entre estas dos identificaciones de impactos, lo que genera
incertidumbre respecto a los impactos mencionados como relevantes. Adicionalmente,
las valoraciones económicas presentadas no discriminan la calificación de importancia
de los impactos obtenida en la evaluación ambiental del proyecto.
Dado lo anterior, esta Autoridad no puede determinar con certeza si los impactos
negativos calificados en la evaluación ambiental como altos y muy altos, fueron
valorados económicamente. Por lo tanto, la empresa debe identificar puntualmente los
impactos ambientales negativos (componentes físico, biótico y social) considerados
como relevantes y por tanto, sujetos de valoración económica, como lo sugiere la
Metodología General para la Presentación de Estudios Ambientales del Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial — MAVDT (2010).
Consideración sobre la valoración de los costos y beneficios ambientales
Frente a las estimaciones de costos presentadas, se requiere ajustar las siguientes

imprecisiones:
Valoración de los costos ambientales:
Esta Autoridad reconoce el esfuerzo realizado por la empresa para valorar los impactos
en los medios biótico, abiótico y socioeconómico. Sin embargo, es menester resaltar
que el proyecto puede ocasionar o facilitar la alteración de los ecosistemas tanto en su
ejecución y operación como durante toda su vida útil. En este sentido, es necesario que
la empresa mejore la cuantificación biofísica e identifique claramente -al menos- un
componente, elemento o impacto indicativo que mejor exprese el cambio ocasionado
por el proyecto en unidades biofísicas, escala espacial y temporal, y que tenga relación
directa con el bienestar de las comunidades con el fin de adelantar una valoración
económica más exacta.
LOH ENERGY, establece las valoraciones económicas para la totalidad de los

impactos negativos generados por el proyecto, en los componentes: socioeconómico,
aire, agua, suelo, flora y fauna y manejo paisajístico, a partir de costos relacionados
con la implementación de las medidas del plan de manejo ambiental. Al respecto se
considera que la empresa debe verificar si los esfuerzos definidos para prevenir y
corregir los impactos negativos son adecuados y suficientes y en ese caso presentar
un análisis de internalización que relacione y justifique la eficiencia de las medidas, los
costos de tales medidas e indicadores verificables de estado y/o presión sobre los
bienes y servicios ambientales. Aquellos impactos que solamente pueden ser mitigados
o compensados serán objeto de valoración económica.
Adicionalmente, el documento no muestra la estimación, ni el detalle de los cálculos

usados para la obtención de los valores presentados en el flujo económico de costos y
beneficios.
Valoración de los beneficios ambientales:
Respecto a la valoración de beneficios ambientales, se establece que LOH ENERGY,

deberá realizar los siguientes ajustes:
• Se deberá excluir del flujo de beneficios ambientales, los impactos positivos cuyas
cuantificaciones económicas, estén representadas por el costo de la implementación
Resolución No. 0
0 91 Del O 1 FEB 2016 e Hoja No. 121

DETERMINACIONES"
de medidas de prevención, corrección o mitigación, establecidas en el plan de manejo

ambiental.
• Respecto a la valoración del beneficio generación de empleo, se debe tener en

cuenta que asumir el total del salario que pagaría LOH ENERGY para estimar el valor
económico de este impacto, no se considera acertado por parte de esta Autoridad, ya
que la contratación de personal por parte del proyecto también implica un costo de
oportunidad social del factor trabajo, entendido como la pérdida de trabajadores o el
desestímulo de la vinculación de personal en actividades propias de la zona,
principalmente en el caso de mano de obra no calificada; costo que debe ser
considerado a la hora de determinar el valor económico de los impactos positivos en la
dinámica laboral. Así, una aproximación acertada de obtener el beneficio por estos
impactos es utilizar el diferencial entre el ingreso local promedio percibido por
actividades propias de la zona y los salarios del proyecto, y no,el salario completo que
pagaría la empresa.
Por tanto, debido a vacíos e imprecisiones en la estimación de los costos y beneficios

del proyecto, las valoraciones económicas presentadas se consideran incompletas.
Consideración sobre la evaluación de indicadores económicos
Los indicadores económicos de la EEA (VPN, RBC) deben recalcularse, teniendo en

cuenta los ajustes solicitados en la parte considerativa del presente acto administrativo,
mostrando adecuadamente el flujo de costos y beneficios en el tiempo, e incluyendo la
valoración de los impactos relevantes que no fueron valorados previamente en la EEA;
así como el ajuste al cálculo de los beneficios.
Es importante resaltar, que los impactos que logren ser internalizados por las medidas
del plan de manejo ambiental, deberán excluirse del flujo de costos del proyecto.
Finalmente, se solicita realizar el análisis de sensibilidad para los indicadores

calculados considerando que éstos cambian debido a los ajustes solicitados.

Zonificación de Manejo Ambiental, consideró lo siguiente:
ZONIFICACIÓN DE MANEJO AMBIENTAL
La zonificación de manejo ambiental fue evaluada con base en la información allegada

con radicado 201511406-1-000 del 05 de marzo de 2015, estableciendo áreas de
exclusión, áreas de intervención con restricciones mayores, áreas de intervención con
restricciones menores y áreas de intervención. A continuación se presenta la
zonificación presentada por la Empresa LOH ENERGY.
Tabla. Zonifica
r
TIPO DE
MANEJO DE LA DESCRIPCIÓN ACTIVIDADES
ACTIVIDAD PERMITIDAS
- Cuerpos de agua lénticos (lagunas) y su franja de
protección de 30 metros medidos desde la marea máxima. En estas áreas
- Infraestructura social y su ronda de protección de 100 no se puede
ÁREAS DE realizar ninguna
EXCLUSIÓN metros (Instalaciones recreativas, escuelas, centros de salud,
entre otros). actividad por
parte del
Pozos profundos y aljibes para captación de agua proyecto
subterránea y su ronda de protección de 100 m
Resolución Noo 091 Del
0 1 FEB 2016
de Hoja No. 122

DETERMINACIONES"
TIPO DE ACTIVIDADES
MANEJO DE LA DESCRIPCIÓN PERMITIDAS
ACTIVIDAD
- Manantiales y su ronda de protección de 100 metros.
- Casas de habitación y su ronda de protección de 100
metros.
- 100 metros entre la proyección vertical del fondo del
pozo a superficie y del lindero del área contratada
- Áreas ambientalmente frágiles (zonas pantanosas,
esteros, humedales, madreviejas y chúquias) y su ronda de
protección de 30 m.
mediana y pequeña propiedad, con potencial arqueológico
bajo y medio, calidad de vida media a alta, bajo a medio nivel
Actividades
de organización comunitaria, baja a media y muy alta puntuales y
estabilidad, mayor y moderado interés hidrogeológico, baja y
lineales
muy baja pendiente, media densidad hídrica, ninguna y media
calidad del agua, oferta hídrica tipo húmedo, leve y muy bajo
nivel de erosión y demanda hídrica tipo Agricola y/o pecuaria.
Movilización de
equipos,
- Cabecera municipal de San Alberto y su área de mainia,
Expansión, con una ronda de protección de 1 km materiales y
personal
Movilización de
equipos,
- Centro poblado de Aguas Blancas, La Llana, La Palma, maquinaria,
El Porvenir, La Curva y su ronda de protección de 500 m.
materiales y
personal
Actividades
- Bosques de galería
lineales
AREAS DE-Ductos, con su ronda de protección de 50 m (200m Actividades
INTERVENCIÓN para el gasoducto Ballenas - Barranca). lineales
CON
RESTRICCIÓN - Líneas de transmisión eléctrica de alta tensión y su Actividades
MAYOR corredor de servidumbre de 50 metros. lineales
- Cuerpos de agua !áticos y su ronda de protección de
30 m a cada lado. El EOT del municipio de San Martín,
establece una ronda de protección hídrica no inferior a 30 m
de ancho paralela al nivel máximo de aguas a cada lado de los
cauces de ríos, quebradas y arroyos sean permanentes o no,
Actividades
medidos a partir de la cota máxima de inundación, por otro
lineales
lado el EOT del municipio de San Alberto, establece una ronda
de protección hídrica no inferior a 30 m de ancho paralela al
nivel máximo de aguas a cada lado de los cauces de ríos,
quebradas y arroyos sean permanentes o no, medidos a partir
de la cota máxima de inundación.
- Vías de transporte terrestre con las siguientes franjas:
Actividades
Carreteras de primer orden 60 m, carreteras de segundo orden
lineales
45 m y carreteras de tercer orden 30 m.
Actividades
- Infraestructura de importancia Social (bebederos,
puntuales y
corrales y tanques)
lineales
Actividades
- Jagüeyes, estanques piscícolas y bajos inundables,
puntuales y
con su ronda de protección de 30 m.
lineales
r -.
DETERMINACIONES"
TIPO DE
Actividades
Tierras desnudas y degradadas puntuales y
lineales
- Vías férreas y su aislamiento de protección de 20 Actividades
metros a lado y lado. lineales
Palma de Aceite, en zonas de uso intensivo, en
arqueológico bajo, medio y alto, calidad de vida baja, media y
alta, bajo a medio nivel de organización comunitaria, baja a Actividades
media y muy alta estabilidad, mayor y moderado interés puntuales y
hidrogeológico, baja y muy baja pendiente, media densidad lineales
hídrica, ninguna, baja y media calidad del agua, oferta hídrica
tipo húmedo, leve, moderado y muy bajo nivel de erosión y
demanda hídrica tipo Agrícola y/o pecuaria.
- Plantaciones, en zonas de uso intensivo, en latifundio,
mediana y pequeña propiedad, con potencial arqueológico
bajo y medio, calidad de vida media, bajo nivel de organización
comunitaria, baja a media y muy alta estabilidad, mayor y Actividades
moderado interés hidrogeológico, baja y muy baja pendiente, puntuales y
media densidad hídrica, ninguna calidad del agua, oferta lineales
hídrica tipo húmedo, leve y muy bajo nivel de erosión y
demanda hídrica tipo Agrícola y/o pecuaria.
distribución de latifundios, mediana propiedad y pequeña
propiedad, con bajo y medio potencial arqueológico, calidad
AREAS DE de vida baja, media y alta, con organización comunitaria media
INTERVENCIÓN y baja, con estabilidad geotécnica baja a media y muy alta, en Actividades
CON zonas de moderado y mayor interés hidrogeológico, puntuales y
RESTRICCIONES pendientes baja a muy baja, de sensibilidad hídrica media, lineales
MENORES calidad del agua media, baja y ninguna, oferta hídrica tipo
demanda hídrica para otros usos y agrícola y/o pecuaria.
Maíz, en zonas de uso intensivo, en mediana y
pequeña propiedad, con bajo y medio potencial arqueológico,
calidad de vida baja, con organización comunitaria baja, con
estabilidad geotécnica baja a media y muy alta, en zonas de Actividades
moderado y mayor interés hidrogeológico, pendientes baja a puntuales y
muy baja, de sensibilidad hídrica media, calidad del agua lineales
ninguna, oferta hídrica tipo húmedo, sensibilidad a la erosión
muy baja y leve, con demanda hídrica para usos agrícola y/o
pecuaria.
Plátano y Banano, en zonas de uso intensivo, en
mediana propiedad, con bajo y medio potencial arqueológico,
calidad de vida media, con organización comunitaria baja, con
pecuaria.
Resolución No. 091 DelO 1 FEB 2016 de Hoja No. 124
"POR LA CUAL SE OTORGA UNA. LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

DETERMINACIONES"
TIPO DE
ACTIVIDADES
MANEJO DE LA DESCRIPCIÓN
PERMITIDAS
ACTIVIDAD
latifundio, mediana y pequeña propiedad, con bajo, alto y
medio potencial arqueológico, calidad de vida alta, media y
baja, con organización comunitaria baja y media, con
Actividades
estabilidad geotécnica baja, baja a media, media a alta y muy
puntuales y
alta, en zonas de moderado y mayor interés hidrogeológico,
lineales
pendientes baja a muy baja, de sensibilidad hídrica media,
calidad del agua media, baja y ninguna, oferta hídrica tipo
húmedo, sensibilidad a la erosión muy baja, leve, moderada y
severa, con demanda hídrica para usos agricola y/o pecuaria.
- Plantaciones, en zonas de uso intensivo, en latifundio
y mediana propiedad, con potencial arqueológico bajo y
moderado, calidad de vida medio, bajo nivel de organización
Actividades
comunitaria, muy alta estabilidad, moderado interés
puntuales y
hidrogeológico, baja y muy baja pendiente, media densidad
lineales
hídrica, ninguna calidad del agua, oferta hídrica tipo húmedo,
muy bajo nivel de erosión y demanda hídrica tipo Agrícola y/o
pecuaria.
distribución de latifundios y mediana propiedad, con bajo y
medio potencial arqueológico, calidad de vida baja y media,
con organización comunitaria media y baja, con estabilidad
Actividades
geotécnica baja a media y muy alta, en zonas de moderado y
puntuales y
mayor interés hidrogeológico, pendientes baja a muy baja, de
lineales
sensibilidad hídrica media, calidad del agua media, baja y
pecuaria.
- Canales, en zonas de bajo uso, en predios con
distribución de latifundios y mediana propiedad, con moderado
potencial arqueológico, calidad de vida media, con
AREAS DE
organización comunitaria baja, con estabilidad geotécnica muy Actividades
INTERVENCIÓN
alta, en zonas de moderado interés hidrogeológico, puntuales y
SIN
pendientes baja a muy baja, de sensibilidad hídrica media, lineales
RESTRICCIONES
calidad del agua media y ninguna, oferta hídrica tipo húmedo,
sensibilidad a la erosión muy baja, con demanda hídrica para
consumo humano.
- Cercas vivas, en zonas de bajo uso, en predios con
distribución de latifundios, mediana y pequeña propiedad, con
bajo, moderado y alto potencial arqueológico, calidad de vida
media, alta y baja, con organización comunitaria baja y media,
Actividades
con estabilidad geotécnica baja a media, media a alta y muy
puntuales y
alta, en zonas de moderado y mayor interés hidrogeológico,
lineales
húmedo, sensibilidad a la erosión muy baja, leve y moderada,
con demanda hídrica para otros usos.
- Maíz, en zonas de uso intensivo, en latifundio, con bajo
y moderado potencial arqueológico, calidad de vida baja, con
organización comunitaria baja, con estabilidad geotécnica baja
Actividades
a media y muy alta, en zonas de moderado y mayor interés
puntuales y
hidrogeológico, pendientes baja a muy baja, de sensibilidad
lineales
hídrica media, calidad del agua ninguna, oferta hídrica tipo
Resolución No.
0 0 91 Del 0 1 FER 201/e Hoja No. 125

DETERMINACIONES"
TIPO DE
— Plátano y Banano, en zonas de uso intensivo, en

mediana propiedad, con bajo y medio potencial arqueológico,
calidad de vida media, con organización comunitaria baja, con
pecuaria.
Pastos limpios, en zonas de uso semi-intensivo, en
latifundio, mediana y pequeña propiedad, con bajo, alto y
medio potencial arqueológico, calidad de vida alta, media y
baja, con organización comunitaria baja y media, con
estabilidad geotécnica baja a media, media a alta y muy alta, Actividades
puntuales y
en zonas de moderado y mayor interés hidrogeológico,
lineales
húmedo, sensibilidad a la erosión muy baja, leve, moderada y
severa, con demanda hídrica para usos agrícola y/o pecuaria.
— Territorios asociados, en zonas de bajo uso, en
mediana y pequeña propiedad, con moderado y bajo potencial
arqueológico, calidad de vida media y baja, con organización
comunitaria baja, con estabilidad geotécnica baja a media, Actividades
media a alta y muy alta, en zonas de moderado y mayor interés puntuales y
hidrogeológico, pendientes baja a muy baja, de sensibilidad lineales
hídrica media, calidad del agua media, oferta hídrica tipo
demanda hídrica para consumo humano.
Fuente:Información complementaria 2 para solicitud de Licencia Ambiental Del proyecto "Área de perforación
exploratoria (APE) VMM4". Allegado mediante radicado 201511406-1-000 del 05 de marzo de 2015. LOH ENERGY
SUCURSAL COLOMBIA.
Adicional a lo anterior, el 12 de junio de 2015 mediante radicado 2015031107-1-000 la

Empresa allegó respuesta al Auto 1728 de información adicional, respecto a la cual
indicó para el numeral 7:
"De acuerdo con la modificación antes relacionada, se incluye dentro de la categoría de

manejo de Exclusión La cobertura vegetal de Bosque de Galería, Zonas erosionadas, Pozos
profundos, corredor de 50 metros en los trazados de los ductos para el transporte de
hidrocarburos que se encuentran en el APE VMM-4 según lo descrito en el presente
documento"
Teniendo en cuenta la información anteriormente planteada, en general para el APE la

empresa indica que los porcentajes correspondientes a cada categoría se distribuyen
de la siguiente manera:
Tabla. Área Categorías de Maneo A

CATEGORÍA DE MANEJO ÁREA %
(ha)
Áreas de exclusión 2411,29 13,49
Áreas de intervención con restricción mayor 1034,22 5,79
Áreas de intervención con restricciones menores 4069,98 22,77
Áreas de intervención sin restricciones 10358,19 57,95
Fuente: Información adicional a la solicitud de Licencia Ambiental Del proyecto 'Área de perforación exploratoria
(APE) VMM4". Allegado mediante Radicado 2015031107-1-000 del 12 de junio de 2015. LOH ENERGY SUCURSAL
COLOMBIA.
Resolución No.0 091 Del] 1 FEB 2010 de Hoja No. 126

DETERMINACIONES"
SOBRE LAS ÁREAS DE EXCLUSIÓN
Considerando la presencia de zonas de alta susceptibilidad a la inundación en áreas

aledañas a la Quebrada San Albertico, Quebrada Torcoroma, Quebrada Minas, Caños
Cachucha, El Barro, Taguas, El Tarro y el Pescado, es importante que se consideren
como áreas de exclusión por su muy alta sensibilidad, las cuales representan el 9,42%
del All.
Tanto la cobertura de bosque de galería como los cuerpos de agua lóticos y su franja
de protección se deberán clasificar como áreas de exclusión; no obstante, se aclara
que la exclusión de la cobertura vegetal no restringe como tal el cruce de cuerpos de
agua para el desarrollo de proyectos lineales, se resalta que los individuos arbóreos
asociados a la cobertura de bosque de galería no podrán ser intervenidos como tal,
toda vez que la Empresa no solicitó permiso de aprovechamiento forestal en cobertura
de bosque de galería. De este modo, el cruce de los cuerpos de agua está sujeto al
correspondiente permiso de ocupación de cauce y el aprovechamiento forestal que se
otorgue en el presente acto administrativo.
Según la caracterización de la zona presentada para el componente socioeconómico

en el EIA en el AID se encuentran microfundios y minifundios, donde se desarrollan
actividades económicas de baja escala o de autosostenimiento que deben incluirse
como áreas de exclusión dada la alta sensibilidad que presentan estas zonas.
La infraestructura asociada como los suelos destinados a cultivos comerciales de baja

escala y de pancoger, cercas, abrevaderos, estanques, y corrales, deben incluirse en
las áreas de exclusión, con una ronda de protección no menor a 100 metros, ya que
fueron incluidos por la Empresa como áreas de mayores restricciones. Deben
mantenerse en la categoría de exclusión por la sensibilidad presente en ellos para las
actividades de autoconsumo y sostenimiento de parte de la población presente en el
AID.
Los cultivos de pancoger por su alta sensibilidad no serán clasificados como elementos
de intervención con restricciones menores; se reclasifican como áreas de exclusión con
una restricción no menor de 100 metros.
SOBRE LAS ÁREAS DE INTERVENCIÓN CON RESTRICCIONES
En el Estudio de Impacto Ambiental, la Empresa establece áreas de intervención con

restricciones mayores y áreas de intervención con restricciones menores, no obstante,
dado que no se evidencia una diferenciación relevante en cuanto al nivel de restricción
propuesto, esta Autoridad considerara un único nivel, correspondiendo a áreas de
intervención con restricciones.
Considerando que la Empresa solicitó excluir del trámite de licenciamiento ambiental

el área de los ductos presentes en la zona del proyecto, no se considera pertinente
incluirlos dentro de esta zonificación, teniendo en cuenta que es un área que no cobija
la presente evaluación ambiental.
Es pertinente señalar que las zonas de estabilidad geotécnica media y alta (Tierras
desnudas y degradadas) podrán ser intervenidas con restricciones mayores, teniendo
en cuenta que se deben establecer medidas de tal manera que no se activen procesos
erosivos; en estas zonas con susceptibilidad a la erosión no está permitido el riego en
vías ni construcción de zonas de préstamo lateral.
Para el desarrollo de las actividades del proyecto, se deben considerar los acuíferos
con vulnerabilidad alta o muy alta a la contaminación; actividades como riego en vías
Resolución No. 0 0g1 Del 0 1 FEB 2U
1"i
de Hoja No. 127

DETERMINACIONES"
y ZODAR, no son viables de desarrollo en estas áreas.
En cuanto a plantaciones, cultivos y zonas de pastos limpios, coberturas que fueron

establecidas en diferentes categorías de manejo (área de intervención con
restricciones mayores, área de intervención con restricciones menores y área de
intervención sin restricciones) se considera que la clasificación dada, más que
corresponder a una restricción como tal al tipo de cobertura o al uso del suelo (cultivos
y plantaciones), está dada por su interacción con diferentes elementos de tipo
socioeconómico, cultural y físico del espacio en el cual fueron identificadas.
Teniendo en cuenta lo anterior, en general las áreas correspondientes a cobertura de

pastos limpios, plantaciones y cultivos quedarán establecidas como áreas de
intervención sin restricciones, no obstante, dado que se traslapan con áreas de mayor
sensibilidad analizado desde el punto de vista física y social, primará y se deberá
acoger la restricción que para el caso sea establecida.
En cuanto al alto y medio potencial arqueológico (considerado por la empresa como de

restricciones menores, para las actividades puntuales y lineales que impliquen
movimientos de tierra excavaciones durante su construcción), la intervención y manejo
de dichas zonas, deberá estar sujeto a los lineamientos y requerimientos establecidos
por el ICANH en el Plan de Manejo Arqueológico aprobado.
SOBRE LAS ÁREAS DE INTERVENCIÓN SIN RESTRICCIONES
Se considera que las coberturas establecidas en esta categoría son adecuadas y no

se está subvalorando ninguno de los elementos ambientales, siendo pertinente tener
en cuenta las observaciones referentes a las plantaciones, cultivos y zonas de pastos
limpios.
Dentro de estas áreas se permite la Construcción de nuevas obras lineales (vías

nuevas) y puntuales (locaciones), adecuación y/o mantenimiento de vías de acceso
existentes, campamentos transitorios o cualquier instalación requerida para la
construcción de obras civiles o la operación de la perforación, reinyección de aguas,
movilización de maquinaria, equipo y personal, y todas las actividades que se requieran
para el desarrollo del proyecto y que estén contempladas en este estudio.
CONSIDERACIONES GENERALES
Con base en lo planteado por la Empresa se acoge lo establecido respecto a algunos

de los elementos ambientales, no obstante, de acuerdo a las consideraciones
anteriormente realizadas, a continuación se establecen los respectivos ajustes y se
indica la zonificación de manejo ambiental del proyecto, definida por esta Autoridad:
Tabla. Zonificación de Manejo Ambiental definida por la ANLA para el proyecto Área de
Per
Áreas de Intervención Áreas de Exclusión
a. Zonas con estabilidad geotécnica alta y a. Cuerpos de agua de tipo !ático (ríos,1
muy alta, baja y muy baja pendiente. quebradas, caños, arroyos, etc.) con -una
b. Zonas de leve susceptibilidad a la franja no inferior a 30m de ancho contados
erosión. a partir del cauce permanente de los ríos,
c. Cobertura de pastos limpios quebradas y arroyos, sean permanentes o
d. Plantaciones, cultivos de palma de no. No se permite el desarrollo de ninguna
aceite, cultivos de arroz. actividad considerando la ronda de
e. Canales protección, siendo la única excepción la
implementación de proyectos lineales en
los sitios de ocupaciones de cauce que se
encuentren autorizados así como .ara
Resolución No. o91 Del
0 1 FER ?01^C
de Hoja No. 128

DETERMINACIONES"
puntos de captación que se autorizan

mediante el presente acto administrativo.
b. Pozos profundos y aljibes para
captación de agua subterránea y su ronda
c. Manantiales y nacimientos y su ronda
de protección de 100 metros.
d. Cuerpos de agua de tipo léntico
(lagunas, lagos, ciénagas, madreviejas,
humedales, etc.) y su franja de protección
de 100 metros medidos desde el cauce
permanente.
e. Áreas ambientalmente frágiles (zonas
pantanosas. chuquias jagüeyes, esteros, y
bajos inundables) y su ronda de protección
de 30 m.
f. Bosques de galería, solo con excepción
de los cruces de vías y líneas de flujo en
donde se autorice aprovechamiento
forestal y ocupación de cauce.
g. Zonas de alta susceptibilidad a la
inundación aledañas a las fuentes hídricas:
Quebrada San Albertico, Quebrada
Torcoroma, Quebrada Minas, Caños
Cachucha, El Barro, Taguas, El Tarro y el
Pescado
h. Casas de habitación y su ronda de
protección de 100 metros.
i. Infraestructura social y su ronda de
protección de 100 metros (Instalaciones
recreativas, escuelas, centros de salud,
entre otros).
j. Microfundios y minifundios, donde se
desarrollan actividades económicas de
baja escala o de autosostenimiento y su
infraestructura asociada como cercas,
abrevaderos, estanques, y corrales con
una ronda de protección de 100 metros.
k. Las infraestructuras públicas tales
cómo acueductos, bocatomas y
alcantarillados, infraestructura vinculadas
a la prestación de servicios públicos
domiciliarios de energía y/o gas,
I. Los cultivos de pancoger con una ronda
ÁREAS DE INTERVENCIÓN CON RESTRICCIONES
Descripción del área Restricciones
a. Líneas de transmisión eléctrica de alta Se permite el desarrollo de actividades
tensión y su corredor de servidumbre de lineales del proyecto.
50 metros.
b. Infraestructura vial con sus respectivas
Su intervención estará sujeta a la previa
fajas de retiro según lo establece la
autorización del ente territorial encargado
normatividad vigente (Ley 1228 de 2008,
de la administración de la infraestructura
reglamentada Parcialmente por el Decreto
vial a intervenir, el análisis puntual de los
Nacional 4550 de 2009 y Modificada por la
impactos a generar y la definición de
Ley 1682 de 2013).
acciones que de manera previa a su
c. Vías férreas y su aislamiento de
intervención deban ser ejecutadas.
protección de 20 metros a lado y lado.
Ronda de protección de 1 km para la
d. Cabecera municipal de San Alberto y
ejecución de las actividades puntuales del
su área de expansión
proyecto.
Resolución No.
0 0 91 Del O 1 FEB 2016 de Hoja No. 129

DETERMINACIONES"
e. Centro poblado de Aguas Blancas, La Ronda de protección de 500 m para la

Llana, La Palma, El Porvenir, La Curva ejecución de las actividades puntuales del
proyecto.
f. Estanques piscícolas con su ronda de
Se permite el desarrollo de actividades
protección de 100 m
lineales del proyecto.
g. Zonas de Estabilidad geotécnica media
No se permite la construcción de zonas de
préstamo lateral, ni el riego en vías.
h. Zonas con susceptibilidad baja a
No se permite la construcción de zonas de
moderada a la erosión e inundación, préstamo lateral, ni riego en vías.
1. Zonas con alto y medio potencial
La intervención y manejo de dichas zonas,
arqueológico
deberá estar sujeto a los lineamientos y
requerimientos establecidos por el ICANH
en el Plan de Manejo Arqueológico
aprobado.
j. Acuíferos con vulnerabilidad alta o muy
No se permiten las actividades como riego
alta a la contaminación. en vías y ZODAR
k Cercas vivas La Empresa deberá minimizar su
intervención y esta estará sujeta al
aprovechamiento forestal autorizado. No
se autoriza su intervención para el
establecimiento de ZODAR.

técnico evaluador, modificó la zonificación de manejo ambiental del proyecto, en el
sentido de incluir como zona de exclusión, el área superpuesta del proyecto "Área
de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", con el
proyecto Bloque de Perforación Exploratoria Torcoroma, de conformidad con los
argumentos expuestos en el acapite relativo a la superposición.
De conformidad con lo anterior la Zonificación de Manejo Ambiental para el proyecto

"Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4",
quedará así:
Tabla. Zonificación de Manejo Ambiental definida por la ANLA para el proyecto Área de
Perforación Exploratoria VMM4.
a) Zonas con estabilidad geotécnica a. Cuerpos de agua de tipo lótico (ríos, quebradas,
alta y muy alta, baja y muy baja caños, arroyos, etc.) con una franja no inferior a
pendiente.
30m de ancho paralelo al nivel máximo de
b) Zonas de leve susceptibilidad a la inundación a cada lado de los cauces de los ríos,
erosión.
quebradas y arroyos, sean permanentes o no. No
c) Cobertura de pastos limpios. se permite el desarrollo de ninguna actividad
d) Plantaciones, cultivos de palma considerando la ronda de protección, siendo la
de aceite, cultivos de arroz. única excepción la implementación de proyectos
e) Canales
lineales en ocupaciones de cauce y acceso para
puntos de captación autorizadas mediante el
presente documento.
b. Pozos profundos y aljibes para captación de agua
subterránea y su ronda de protección de 100 m.
c. Manantiales y nacimientos y su ronda de
d. Cuerpos de agua lénticos (lagunas, lagos,
ciénagas, madre vieja, humedales, etc.) y su
franja de protección de 100 metros medidos
desde la marea máxima.
e. Áreas ambientalmente frágiles (zonas
pantanosas, chuquias, jagüeyes, esteros,
01 FER 2119 e Hoja No. 130

DETERMINACIONES"
humedales, y bajos inundables) y su ronda de

f. Bosques de galería
g. Zonas de alta susceptibilidad a la inundación
aledañas a las fuentes hídricas: Quebrada San
Albertico, Quebrada Torcoroma, Quebrada
Minas, Caños Cachucha, El Barro, Taguas, El
Tarro y el Pescado
h. Casas de habitación y su ronda de protección de
100 metros.
i. Infraestructura social y su ronda de protección de
100 metros (Instalaciones recreativas, escuelas,
centros de salud, entre otros).
j. Microfundios y minifundios, donde se desarrollan
actividades económicas de baja escala o de
autosostenimiento y su infraestructura asociada
como cercas, abrevaderos, estanques, y corrales
con una ronda de protección de 100 metros.
k. Las infraestructuras públicas tales cómo
acueductos, bocatoma y alcantarillados,
infraestructura vinculadas a la prestación de
servicios públicos domiciliarios de energía y/o
gas.
I. Los cultivos de pancoger con una ronda de
m. Areas del bloque VMM4 que se superponen con
el Bloque Torcoroma — Prospectos Chorro y
Chuspas.
AREAS DE INTERVENCIÓN CON RESTRICCIONES
a. Líneas de transmisión eléctrica de Se permite el desarrollo de actividades lineales del
alta tensión y su corredor de proyecto.
servidumbre de 50 metros.
b. Infraestructura vial con sus
respectivas fajas de retiro según
lo establece la normatividad
vigente (Ley 1228 de 2008, Su intervención estará sujeta a la previa autorización del
reglamentada Parcialmente por el ente territorial encargado de la administración de la
Decreto Nacional 4550 de 2009 y infraestructura vial a intervenir, el análisis puntual de los
Modificada por la Ley 1682 de impactos a generar y la definición de acciones que de
2013). manera previa a su intervención deban ser ejecutadas.
c. Vías férreas y su aislamiento de
protección de 20 metros a lado y
lado.
d. Cabecera municipal de San Ronda de protección de 1 km para la ejecución de las
Alberto y su área de expansión actividades puntuales del proyecto
I. Centro poblado de Aguas Ronda de protección de 500 m para la ejecución de las
Blancas, La Llana, La Palma, El actividades puntuales del proyecto
Porvenir, La Curva
e. Estanques piscícolas con su Se permite el desarrollo de actividades lineales del
ronda de protección de 100 m. proyecto.
f. Zonas de Estabilidad geotécnica No se permite la construcción de zonas de préstamo
media lateral, ni el riego en vías.
g. Zonas con susceptibilidad baja a
No se permite la construcción de zonas de préstamo
moderada a la erosión e
lateral, ni riego en vías.
inundación.
h. Zonas con alto y medio potencial La intervención y manejo de dichas zonas, deberá estar
arqueológico sujeto a los lineamientos y requerimientos establecidos
por el ICANH en el Plan de Manejo Arqueológico
aprobado.
Resolución No. 0091 Del 0 1
FE 20IP Hoja No. 131

DETERMINACIONES"
i. Acuíferos con vulnerabilidad alta o No se permiten las actividades como riego en vías y
muy alta a la contaminación. ZODAR
I Cercas vivas
No se autoriza su intervención para el establecimiento de
ZODAR. La Empresa deberá minimizar su intervención y
esta estará sujeta al aprovechamiento forestal
autorizado.
CONSIDERACIONES SOBRE LOS PLANES Y PROGRAMAS
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
En la siguiente tabla se presentan los programas del Plan de Manejo Ambiental

propuesto por LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA
Tabla. Estructura General del Plan de Manejo Ambiental para el Área de Perforación
PROGRAMAS DE
0
O
rii
Z
MANEJO N° FICHAS
1 Manejo y disposición de material sobrante
2 Manejo de taludes
3 Manejo paisajístico
Manejo del Recurso 4 Manejo de áreas de préstamo lateral
Suelo 5 Manejo de materiales de construcción
6 Manejo de residuos líquidos(*)
7 Manejo de escorrentía
8 Manejo de residuos sólidos y especiales(*)
Abiótico
9 Manejo de residuos líquidos

Manejo del Recurso 10 Manejo de residuos sólidos
Hídrico 11 Manejo de cruces de cuerpos de agua
12 Manejo de la captación
Manejo del Recurso Manejo de fuentes de emisiones
Aire 13
atmosféricas y ruido
Compensación 14 Proyecto de recuperación de suelos
para el medio Proyecto de compensación asociado al
abiótico 15
recurso hídrico
16 Manejo de desmonte y descapote
17 Manejo de flora
Manejo de Suelo
18 Manejo de fauna
19 Manejo del aprovechamiento forestal
Protección y
Conservación de 20 Protección y conservación de hábitats
o Hábitats
u Revegetalización y/o
zo 21 Revegetalización y/o reforestación de
'o reforestación áreas intervenidas
al
Manejo del recurso
hídrico 22 Manejo del recurso hídrico
Conservación de23 Manejo y conservación de especies
Especies Vegetales y vegetales y
Faunísticas
endémicas 24 Fauna (endémica en peligro de extinción)
amenazadas
Compensación
para el medio 25 Compensación par e medio Biótico
biótico
Resolución No. 0 091 Del 01 FEB 2016 de
Hoja No. 132

DETERMINACIONES"
Educación y
capacitación al Educación y capacitación al personal
26
personal vinculado vinculado al proyecto
al proyecto
Información y
Participación Información y comunicación a
27
Comunitaria comunidades y autoridades locales
Reasentamiento
28 Reasentamiento a la población afectada
Capacidad Programa de apoyo a la capacidad de
29
institucional gestión institucional
Educación y Educación y capacitación al personal
30
Socioeconómico y c ultural
capacitación vinculado al proyecto

Programa de Programa de contratación de mano de
31
contratación obra local
Restauración de la32 Restauración de la infraestructura social
infraestructura afectada
Negociación de Negociación de predios, solicitud de
33
predios permisos y pago de afectaciones
Prevención vial 34 Prevención vial
Programa de
35 Programa de compensación social
compensación
Programa de
36 Programa de arqueología preventiva
arqueología
Fuente: Información adicional a la solicitud de Licencia Ambiental Del proyecto rea de perforación exploratoria
COLOMBIA.
Programas y fichas de Manejo Ambiental para el Componente Físico.
El Plan de Manejo Ambiental para el medio físico se encuentra en forma general

ajustado de acuerdo con lo establecido en los términos de referencia Hl-TER-1-02 y se
considera que las medidas de manejo presentadas para el desarrollo de las actividades
responden con las observaciones realizadas en campo y al manejo adecuado de los
diferentes impactos identificados. Sin embargo se considera que las fichas deberán ser
ajustadas de acuerdo a las siguientes recomendaciones y presentadas en el primer
PMA específico:
FICHA. 4. Manejo de áreas de préstamo lateral: Se deberá ajustar la ficha teniendo

en cuenta que esta Autoridad autoriza que se podrán construir zonas de préstamo
lateral con una profundidad máxima de 1.5 m tanto para vías como plataformas.
FICHA. 9. Manejo de Residuos Líquidos: Se deberá ajustar la ficha teniendo en

cuenta que por parte de la Empresa se desistió de la solicitud de permiso de
vertimientos de aguas residuales en la Quebrada San Albertico, pues en esta ficha se
considera el desarrollo de esta actividad y se plantean medidas de manejo para su
desarrollo.
FICHA. 11. Manejo de cruces de cuerpos de agua: Se deberá complementar la ficha,

considerando el desarrollo de jornadas constantes de limpieza a las obras de drenaje
construidas, con el fin de garantizar un adecuado flujo de agua y no afectar las
condiciones hidrológicas en la zona.
FICHA. 12. Manejo de la captación: Esta Autoridad considera se deben contemplar

las medidas para la adecuación de los caminos para el tendido de las mangueras por
las cuales será captada el agua superficial, el cual no debe superar los 2 m de ancho.
Resolución No. O 091 Del O 1 FEB 2016 de Hoja No. 133

DETERMINACIONES"
Programas y Fichas de Manejo Ambiental para el Componente Biótico.
Para el caso se tendrá en cuenta la información allegada por la Empresa mediante la

información adicional, en la cual se allegaron nuevamente los planes de manejo para
el componente biótico, la Empresa presentó las fichas de manejo necesarias acorde a
lo establecido en los términos de referencia teniendo en cuenta los requerimientos
básicos para cada una de éstas. Sin embargo, en términos generales se requiere mayor
especificidad en cuanto a cada una de las acciones a implementar, se deberá presentar
una descripción detallada de cómo se llevará a cabo cada una de las actividades
propuestas, las metodologías a desarrollar y el tipo de registro que avalará el desarrollo
de las actividades.
En cuanto a los indicadores la Empresa presenta algunos indicadores, no obstante se

considera que para la mayoría de casos estos no son suficientes y llegan a ser confusos
e inespecíficos (e. g. "No. De actividades ejecutadas que evitaron, mitigaron,
controlaron impactos negativos /No. De actividades realizadas) x 100" ... "Número. De
actividades realizadas satisfactoriamente y oportunamente/ Número. De actividades
realizadas) x 100'), no tienen una estructura clara ni se identifica a que actividad hace
seguimiento cada una de las formulas planteadas.
Ddado lo anterior, la empresa deberá reevaluar los indicadores planteados, establecer

indicadores que permitan evidenciar tanto el cumplimiento de la implementación de las
medidas como la eficacia y eficiencia de las mismas de acuerdo con los objetivos,
metas y actividades planteadas en cada una de las fichas.
Considerando lo anterior, mediante los planes de manejo específicos la Empresa

deberá presentar de manera clara los indicadores, identificando para cada acción a
seguir, la formula y/o procedimiento por la cual se calcula su cumplimiento, el valor
esperado o la meta para declarar el cumplimiento, la frecuencia de medición del
indicador y qué soportes se presentarán para demostrar el correspondiente
cumplimiento. Adicionalmente, se deberá tener en cuenta que los valores esperados
para determinar si se cumplió o no con lo establecido en las fichas de manejo, en caso
que la mejor calificación corresponda a 100% no deberán ser menor al 90%.
A continuación, en caso de ser necesario para cada ficha particular, se indican algunas
mejoras o elementos puntuales que la Empresa deberá tener en cuenta e incluir
mediante los planes de manejo específicos.
FICHA 16. Manejo de Desmonte y Descapote
Considerando que mediante el desarrollo de esta actividad es probable la intervención

de individuos arbóreos, y que para el área de influencia se identificó la presencia de
especies en algún estado de amenaza, para reducir el impacto sobre este tipo de
especies la delimitación de las áreas a intervenir se deberá realizar con el
acompañamiento de un profesional ambiental, el cual tenga experiencia en
identificación de especies vegetales, con el fin, que en caso de ser necesario tomar
decisiones respecto a individuos a intervenir, esta decisión sea tomada por un
profesional idóneo.
Considerando la importancia que representa la vegetación como hábitat de fauna y la

posible afectación de las poblaciones locales por los procesos de descapote o
remoción de cobertura vegetal, esta ficha se deberá articular con las actividades
planteadas en la ficha de manejo de fauna silvestre (manteniéndose como fichas
independientes), en el sentido de tener en cuenta las actividades de manejo de fauna
como ahuyentamiento, rescate y reubicación, las cuales se deben dar previo al
desarrollo de actividades de desmonte y descapote. En los indicadores planteados se
Resolución No. 0 091 Del 0 1 FEB 2016- de Hoja No. 134

DETERMINACIONES"
deberá tener en cuenta que el aprovechamiento forestal en bosque de galería no fue

autorizado para el desarrollo de ninguna de las actividades del proyecto.
FICHA 17. Manejo de Flora
La Empresa identifica las acciones que se deben implementar para el manejo de flora,
no obstante no se describen ni detallan las actividades a realizar en cada caso, de otro
modo en cuanto a los indicadores establecidos se deberá ser más especifico
estableciendo indicadores de acuerdo a las diferentes actividades implementadas. Se
deberá tener en cuenta que no se autorizó aprovechamiento forestal en cobertura de
bosque de galería.
La Empresa no presenta con claridad el método o proceso de marcaje de los individuos

arbóreos que serán objeto de aprovechamiento forestal, siendo importante aclarar que
esta actividad se deberá llevar a por un profesional ambiental, Biólogo o Ing. Forestal
con experiencia en el tema, con el fin que en caso de requerir alguna toma de
decisiones respecto a los individuos o especies de mayor conveniencia de
aprovechamiento (especies en veda, especies de importancia ecológica, individuos de
particular importancia por presentar fauna asociada etc.), se haga basado en un criterio
técnico ambiental y dando cumplimiento a la normatividad aplicable vigente.
FICHA 18 Manejo de Fauna
Deberá especificar la metodología a implementar en cuanto a los procesos de

ahuyentamiento de fauna previo a la intervención de cualquier área; de otro modo, si
bien se identifican las actividades que se llevarán a cabo, la Empresa deberá ser más
específica en cuanto a las estrategias y metodologías a implementar en los procesos
de rescate y reubicación, se deberá detallar el proceso teniendo en cuenta las
características de la zona y la diversidad de fauna asociada, considerando las
diferencias entre especies respecto a su comportamiento, ecología, áreas de acción
entre otros.
Se deberán establecer indicadores que evidencien el desarrollo y pertinencia de la

actividad de ahuyentamiento, a su vez, se deberán presentar indicadores que
evidencien la eficacia de las actividades implementadas, que busquen reducir la
afectación de la fauna local a través de la implementación de las medidas.
Además de las referencias citadas por la Empresa para identificar las especies que
pueden estar catalogadas en algún estado de amenaza, la Empresa deberá tener en
cuenta como fuente principal la Resolución 192 de 2014 (o aquella que la sustituya)
mediante la cual el MADS estableció el nuevo listado de especies amenazadas a nivel
nacional.
FICHA 19. Aprovechamiento Forestal
Mediante la ficha planteada no se detallan las actividades que se llevarán a cabo en el

proceso de aprovechamiento forestal, de este modo, esta información se deberá
especificar en los planes de manejo específicos, en concordancia con lo que se
establece en el presente acto administrativo en cuanto al aprovechamiento forestal
autorizado. Se deberán establecer indicadores por medio de los cuales se pueda
evidenciar que las medias planteadas fueron implementadas y la efectividad de las
mismas.
Toda vez que el material proveniente del aprovechamiento forestal sea entregado a
personas de la comunidad, la Empresa deberá presentar a esta Autoridad los soportes
de la donación del material, con la firma que las personas que reciben el mismo.
Resolución No. 0 091 Del FEB 2016 de Hoja No. 135

DETERMINACIONES"
FICHA 20. Protección y Conservación de Hábitats
La mayoría de las actividades propuestas corresponden a lo propuesto para las fichas

de manejo de flora, fauna, desmonte y descapote y aprovechamiento forestal, si bien
es claro que para propender por la protección y conservación de hábitats se deben
articular las fichas de manejo anteriormente mencionadas, se considera pertinente que
la Empresa establezca algunas actividades particulares para la protección de hábitats
como tal, protección de bosques de galería, cuerpos de agua, coberturas con matrices
arbóreas, etc.
FICHA 21. Programa de Revegetalización.
La Empresa deberá hacer seguimiento a los procesos de revegetalización,

asegurándose que esta sea efectiva y al momento de hacer entrega del área, esta se
encuentre en buenas condiciones e integrada al paisaje.
FICHA 22. Programa de Manejo del Recurso Hídrico
La presente ficha plantea diferentes actividades para el manejo de aguas asociado a

las actividades de captación y vertimiento, no obstante para el caso se considera que
la Empresa además de articular diferentes fichas para el manejo del recurso hídrico,
debe establecer al manejo de los recursos hidrobiológicos.
Dado lo anterior, este programa se deberá articular con los programas establecidos
para el componente físico como son, manejo de escorrentía, manejo de residuos,
manejo de cruces de cuerpos de agua, manejo de recurso hídrico, de este modo y por
medio de las medidas de manejo establecidas para las fichas de manejo en mención
propender por la protección de los recursos hidrobiológicos.
Previo al desarrollo de actividades constructivas, mediante los planes de manejo

específicos la Empresa deberá realizar muestreos (perifiton, fitoplanctron, zooplancton,
macroinvertebrados acuáticos, macrófitas acuáticas y fauna íctica) en los cuerpos de
agua aledaños (300 metros) a las plataformas, en los puntos donde se realicen
ocupaciones de cauce y captaciones. Las metodologías implementadas deberán ser
claramente establecidas y presentadas en los planes de manejo específicos para que
mediante los monitoreos se emplee el mismo protocolo y se pueda realizar el
seguimiento de los cuerpos de agua potencialmente afectados.
Además de las referencias citadas por la Empresa para identificar las especies ícticas
que pueden estar catalogadas en algún estado de amenaza, la Empresa deberá tener
en cuenta como fuente principal la Resolución 192 de 2014 (o aquella que la sustituya)
nacional.
Ficha 23. Programa de Conservación de Especies Vegetales
Además de las referencias citadas por la Empresa para identificar las especies que
pueden estar catalogadas en algún estado de amenaza, la Empresa deberá tener en
cuenta como fuente principal la Resolución 192 de 2014 (o aquella que la sustituya)
nacional.
La presente ficha se deberá articular con la ficha de desmonte y descapote, la ficha de

aprovechamiento forestal y la ficha de manejo de flora, de este modo, las áreas que se
espera sean intervenidas deberán ser evaluadas por un profesional idóneo con
experiencia en identificación de especies vegetales, que se encuentre en capacidad de
Resolución No. O
091 Del 0 ,e
1 FEB 7J11Ra Hoja No. 136
"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN. OTRAS

DETERMINACIONES"
evidenciar la presencia de especies catalogadas en algún estado de amenaza, con el

fin de propender por su protección y evitar la intervención de las mismas.
Teniendo en cuanta lo establecido mediante la ficha de manejo presentada donde se

indica que "en aquellas áreas donde se encuentren estas especies y estas áreas deben
ser excluidas de cualquier obra inherente a la operación de las localizaciones" la
Empresa deberá considerar las especies que se encuentran catalogadas en algún
estado de amenaza y evitar su aprovechamiento.
Ficha 24. Fauna (Endémica, en Peligro de Extinción o Vulnerable)
Mediante el objetivo se plantea realizar monitoreo a las poblaciones de fauna presentes

en las diferentes áreas intervenidas por obras del proyecto, no obstante se considera
que este planteamiento puede resultar muy ambicioso dado que el monitoreo de
poblaciones de fauna corresponde a un proyecto que debe desarrollarse en un periodo
muy amplio pudiendo quedar fuera del alcance de esta actividad.
Se evidencia que las actividades planteadas son adecuadas, no obstante difieren del
objetivo planteado, de este modo la Empresa deberá reevaluar el objetivo planteado
para la presente ficha de manejo, con el fin que lo planteado en el mismo sea
consecuente con las metas establecidas, las actividades y que por medio de los
indicadores se evidencie su ejecución y eficacia.
Ficha 25. Programa de Compensación para el Medio Biótico
La presente ficha de manejo establece objetivos e indicadores apropiados que desde

diferentes perspectivas llegan a complementar algunas de las fichas de manejo ya
evaluadas, de este modo, se considera pertinente la ejecución de la presente ficha de
manejo. No obstante lo anterior, se evidencia que las actividades planteadas no son
congruentes con los objetivos establecidos, dado que la Empresa dentro de las
actividades contempla principalmente procesos de reforestación y actividades
implícitas a la misma.
De acuerdo con lo anterior, la Empresa deberá replantear las acciones a realizar acorde
con los objetivos planteados, teniendo en cuenta que la presente ficha corresponde a
una ficha adicional en complemento de las demás fichas establecidas para el manejo
del componente biótico (manejo de fauna, manejo de flora, manejo de recurso hídrico),
sin corresponder como tal a una ficha de compensación por aprovechamiento forestal,
por afectación paisajística o por flora y fauna, toda vez que las tres compensaciones
en mención deberán ser acogidas por el plan de compensación por pérdida de
biodiversidad en cumplimiento de la Resolución 1517 de 2012.
(...)
Programas y fichas de manejo ambiental para el componente Socioeconómico.
Las fichas presentadas para el PMA cumplen con los requerimientos solicitados en los
términos de referencia y atienden los impactos identificados en el área donde se
desarrollará el proyecto.
La ficha correspondiente al programa de programa de contratación, ficha 31. Programa

de contratación de mano de obra local y ficha 33 Negociación de predios, solicitud de
permisos y pago de afectaciones del programa de negociación de predios, no serán
objeto de evaluación de esta Autoridad por no ser de su competencia. No obstante la
Empresa debe incluir el manejo de los impactos abordados en estas fichas en otras
fichas existentes o crear una nueva que atienda los impactos que no puedan atenderse
Resolución No.Q 091 Del Q 1 FEB 2016 de Hoja No. 137

DETERMINACIONES"
en el marco de las ya existentes. Este ajuste debe presentarse en el primer Plan de

Manejo Ambiental especifico.
Con relación al programa de Programa de arqueología y su Ficha 36. Programa de

arqueología preventiva, no será objeto de evaluación de la Autoridad por no ser la
entidad competente para tal fin, los lineamientos de seguimiento de esta ficha deben
ser los dispuestos por el ICANH. No obstante, debe allegar el soporte de radicado que
hace referencia a la entrega del Plan de Manejo Ambiental aprobado por la entidad
competente para el inicio de las obras que impliquen remoción de tierras.
En cuanto a la ficha de reasentamiento se presenta aun cuando en el estudio indica

que no se proyecta hacer reasentamiento de población para el desarrollo de las
actividades del proyecto. Esta ficha será incluida en el seguimiento y se mantendrá en
el PMA. En los PMA específicos que se presenten se deberá definir por parte de la
empresa la procedencia de su aplicación, según corresponda con las condiciones
presentadas en su momento para el adelanto de las actividades autorizadas para el
proyecto, para lo cual deberá darse cumplimiento a lo establecido en los Términos de
Referencia para los efectos de la aplicación de la medida.
La ficha referente a prevención vial hará parte del PMA ya que contiene actividades
informativas y de prevención a desarrollarse con las comunidades del AID.
PMA com onent

Programa de Observación
N° Ficha
Manejo
Educación y La ficha presenta
capacitación al Educación y capacitación al frecuencia de
26
personal vinculado personal vinculado al proyecto monitoreo y
al proyecto seguimiento,
Información y actividades que
Información y comunicación a
Participación atienden los impactos
27 comunidades y autoridades
Comunitaria para los que fue
locales
propuesta indicadores,
Programa de apoyo a la metas y objetivos
Capacidad institucional 28
capacidad de gestión institucional adecuadamente
Educación y Educación y capacitación al planteados.
29
capacitación personal vinculado al proyecto
Restauración de la Restauración de la infraestructura
30
infraestructura social afectada
Programa de Programa de compensación
32
compensación social
Reasentamiento Reasentamiento a la población
33
afectada
Programa de Programa de contratación de Estas fichas no se
31
contratación mano de obra local incluirán en el PMA, su
Negociación de predios, solicitud seguimiento será
Negociación de
33 de permisos y pago de competencia de la
predios
afectaciones entidad respectiva .
. Programa de Programa de arqueología
36
arqueología preventiva
Con respecto a la contratación de mano de obra local, esta Autoridad ambiental no

está facultada para imponer condiciones y obligaciones más allá que las
establecidas en la Constitución y la Ley, que para el caso de análisis implicaría
afectar el núcleo esencial- de la libertad de empresa y la libertad contractual, tal como
hace referencia la Corte Constitucional con criterio de interpretación de autoridad.
0 91 Del 0 1 FER 201,5' de
Resolución No. 0 Hoja No. 138

DETERMINACIONES"
"Ello significa, entonces que ha de preservarse la organización democrática de las

empresas, el cumplimiento de la función social de éstas, el fomento del empleo, el
respeto a los derechos fundamentales, el derecho de participación en todas sus
manifestaciones, el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes, la igualdad
de oportunidades y el estímulo a las actividades empresariales, dentro del marco de un
Estado Social de Derecho y una economía social de mercado. '
En ese sentido, conforme a las competencias de esta Autoridad y al Decreto 2089

de 2014 del Ministerio del Trabajo, por el cual se adoptan medidas especiales para
garantizar la vinculación de mano de obra local a proyectos de exploración y
producción de hidrocarburos, en el cual se consideró:
"Que en las áreas donde se adelantan labores de exploración y producción de

hidrocarburos, se hace necesario establecer un período para la implementación
progresiva del Servicio Público de Empleo, con el fin de facilitar el acceso a las
oportunidades de trabajo, en el cual las compañías hidrocarburíferas podrán cubrir
directamente sus vacantes, sin que sea necesario recurrir a un operador autorizado,
cuando lo estimen procedente y en los términos previstos en el presente decreto.
Que en tal virtud, resulta claro que el sentido normativo del numeral 6 del literal f) del
artículo 91 de la Ley 136 de 1994, privilegia la contratación de mano de obra residente
en el área de influencia de los proyectos de exploración y producción de hidrocarburos,
por lo que se hace necesario regular las condiciones que faciliten la operatividad de la
norma. (...)"
Como consecuencia de las anteriores consideraciones respecto de la necesidad de

adoptar medidas especiales para garantizar la vinculación de mano de obra local a
proyectos de exploración y producción de hidrocarburos, el Decreto 2089 de 2014
del Ministerio del Trabajo, decretó:
"Artículo 1. Objeto. El presente decreto tiene por objeto establecer medidas

especiales con el propósito de facilitar y fortalecer la contratación de mano de obra
local en los municipios en los que se desarrollen proyectos de exploración y producción
de hidrocarburos. (...)"
Conforme a todo lo anterior, la competencia de la regulación de las medidas

concernientes a la contratación de mano de obra en los municipios donde se
desarrollen proyectos de hidrocarburos recae en el Ministerio del Trabajo, y por
ende, esta Autoridad de acuerdo a sus competencias realizará el seguimiento y
control de obligaciones ambientales en aquellas actividades objeto de
licenciamiento ambiental, por ende no le compete a esta Autoridad realizar
seguimiento a los temas de contratación laboral.
En consecuencia, la ficha relativa a Contratación de mano de obra, no hace parte

del Plan de Manejo, ni será objeto de seguimiento ambiental.
3 Corte Constitucional de COlombia (CCC) 2005. Sentencia C-854 de 2005 (Demanda de inconstitucionalidad contra el artículo 29 (parcial),
de la Ley 550 de 1999) Bogotá D.C.
í
DETERMINACIONES"
PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO
En la siguiente tabla se presentan los programas del Plan de Seguimiento y Monitoreo

propuesto por la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
Tabla. Estructura General del Plan de Seguimiento y Monitoreo para el Área de
PROGRAMA FICHA
8.1.1 Aguas residuales y corrientes receptoras
8.1.2. Aguas subterráneas
8.1 Seguimiento 8.1.3. Emisiones atmosféricas, calidad del aire y ruido
y Monitoreo del 8.1.4. Suelo
Medio Abiótico
8.1.5. Sistema de manejo, tratamiento y disposición de residuos
sólidos
8.1.6. Seguimiento al plan de contingencia
8.2.1 Seguimiento al manejo de fauna y flora
Humedales (No existen humedales dentro del área de estudio)
8.2 Seguimiento 8.2.2 Seguimiento al plan de inversión del 1%
y Monitoreo del 8.2.3 Seguimiento a los recursos hidrobiológicos
Medio Biótico
8.2.4 Seguimiento al plan de abandono, restauración y
reforestación de las áreas intervenidas
8.3.1. Manejo de los impactos sociales del proyecto
8.3.2. Efectividad de los programas del plan de gestión social
8.3.3. Indicadores de gestión y de impacto de cada uno de los
programas sociales que integran el Plan de Gestión Social
8.3 Seguimiento
8.3.4. Conflictos sociales generados durante las diferentes etapas
y Monitoreo del del Proyecto.
Medio
Socioeconómico 8.3.5. Atención de inquietudes, solicitudes o reclamos de las
comunidades
8.3.6. Participación e información oportuna de las comunidades
8.3.7. Seguimiento al componente arqueológico
8.3.8. Seguimiento a los informes de avance y cumplimiento
Fuente- 1 f
Ami)lental Delproyecto Area de perforación exploratoria
COLOMBIA.
Programas y fichas de seguimiento y monitoreo para el componente Físico.
El Plan de seguimiento y monitoreo para el medio físico se encuentra ajustado de

acuerdo con lo establecido en los términos de referencia HI-TER-1-02, y se considera
que las actividades de seguimiento presentadas para el desarrollo de las actividades
responden a las medidas de manejo y metas ambientales planteadas. Las siguientes
fichas deberán ser ajustadas de acuerdo a las siguientes recomendaciones y remitidas
con los ajustes en el primer PMA específico:
FICHA. 8.1.1 Aguas Residuales y corrientes receptoras: Se deben definir

indicadores de calidad en términos de porcentajes de remoción para los sistemas de
tratamiento y en términos del cumplimiento de la normatividad ambiental respecto a los
límites permisibles para cada parámetro evaluado y el uso establecido para le agua
residual tratada. Los indicadores de seguimiento deberán ser redefinidos y enfocados
a informar sobre el estado de la calidad de agua de las corrientes superficiales de

DETERMINACIONES"
acuerdo a cada uno de los parámetros monitoreados y la normatividad ambiental

aplicable. Se deben definir índices de calidad de agua (ICA. /COMO, ICOSUS). Se
deben definir actividades de seguimiento, orientadas a verificar la cantidad el recurso
hídrico en las fuentes autorizadas para captación. Se deben formular indicadores que
permitan informar respecto a la disponibilidad de agua en las fuentes concesionadas y
su relación respecto al caudal ecológico. Es de aclarar que esta exigencia es aplicable
siempre y cuando se use la captación autorizada. Los caudales captados deberán ser
medidos cada vez que se adelante la captación y realizar su reporte mensual en los
ICA correspondientes.
FICHA. 8.1.2 Seguimiento a las Aguas Subterráneas por afectaciones de

vertimiento: Se deben definir indicadores de seguimiento enfocados a informar sobre
el estado de la calidad del agua subterránea de acuerdo a cada uno de los parámetros
monitoreados y la normatividad ambiental aplicable. Se deben definir índices de calidad
de agua.
FICHA. 8.1.3 Seguimiento al control de ruido y Emisiones atmosféricas: Como

parte del monitoreo y seguimiento de la calidad de aire y ruido, la empresa deberá:
✓ Presentar modelos de dispersión de contaminantes atmosféricos con las normas

ambientales vigentes Resolución 601 de 2006 y Resolución 610 de 2010 y el protocolo
de la calidad de aire).
✓ Realizar la modelación de ruido donde se incluya un mapa de isófonas de cada

locación; lo anterior teniendo en cuenta que los límites de presión sonora se encuentran
por encima de los límites permisibles, de acuerdo al monitoreo realizado; para lo cual
deberá reevaluar los parámetros de frecuencia y puntos de muestreo sugeridos.
- Se deben definir indicadores de seguimiento enfocados a informar sobre el estado

de la calidad del aire de acuerdo a cada uno de los parámetros monitoreados y la
normativídad ambiental aplicable. Se deben definir índices de calidad de aire para la
zona.
- Se deben definir indicadores de seguimiento enfocados a informar sobre el estado

de la calidad del ruido respecto a la normatividad ambiental aplicable.
FICHA. 8.1.4 Seguimiento al uso y afectación del recurso Suelo: Se deben definir
indicadores de seguimiento enfocados a informar sobre el estado de la calidad del suelo
y a identificar las modificaciones a las características fisicoquímicas del suelo, de
acuerdo a cada uno de los parámetros monitoreados y la normatividad ambiental
aplicable.
FICHA. 8.1.5. Seguimiento a los Sistemas de manejo, tratamiento y disposición

de residuos sólidos: Se deben definir indicadores de seguimiento enfocados a
informar sobre el estado de la calidad de los cortes y lodos de perforación de acuerdo
a cada uno de los parámetros monitoreados y la normativídad ambiental aplicable.
Programas y fichas de seguimiento y monitoreo para el componente Biótico.
FICHA 8.2.1. Seguimiento al manejo de fauna y flora
La Empresa presenta información correspondiente a algunas de las acciones que se

llevarán a cabo para el seguimiento de fauna y flora; no obstante, la forma como se
presenta la información no es clara y no permite evidenciar con precisión el proceso de
seguimiento.
Resolución No.
0 9 1 Dei 0 1 FEB 2016- de Hoja No. 141

DETERMINACIONES"
De este modo, la Empresa deberá establecer con claridad las estrategias que se
implementarán para levantar la información por medio de la cual se hará seguimiento
a las diferentes actividades propuestas, con el fin de proteger y conservar la fauna y
flora local. Adicionalmente, deberá identificar por medio de que indicadores se hará el
seguimiento de cada actividad en particular, deberán presentar los indicadores de
efectividad.. Las actividades de monitoreo se deberán realizar como mínimo una vez al
año y los resultados y gestión de estos se deberán presentar en los informes de
cumplimiento ambiental.
A continuación se presenta de manera puntual algunos elementos ambientales sobre

los cuales se considera la Empresa debe hacer precisión de acuerdo con lo
anteriormente indicado:
- Seguimiento a áreas con presencia de especies vegetales catalogadas en algún

estado de amenaza.
- Seguimiento a la cobertura vegetal en cuanto a la variación en la fragmentación y
conectividad de las coberturas.
- Seguimiento a individuos arbóreos que hayan podido ser objeto de reubicación.
- Seguimiento a las actividades de educación ambiental.
- Seguimiento a fauna silvestre: Prohibición de caza y pesca — Registros de
atropellamiento de fauna en vías — rescate y reubicación de fauna encontrada en
locaciones.
FICHA. Humedales
La Empresa no presenta una ficha de manejo para seguimiento de humedales,

respecto a lo cual indica "No existen humedales dentro del área de estudio" no obstante
lo anterior, en la caracterización hidrológica se indica la presencia de 5 lagunas, 8
zonas pantanosas, 2 esteros, 2 humedales entre otros. Áreas que dadas sus
características, importancia ambiental y fragilidad deberán ser monitoreada con el fin
de garantizar su integridad.
Dado lo anterior, la Empresa deberá establecer una ficha de monitoreo de humedales

mediante la cual se deberá hacer seguimiento a la fauna y flora asociada a lagunas,
zonas pantanosas, esteros y humedales, que se encuentren en una ronda inferior a
200 metros de las áreas donde se establezca infraestructura para el desarrollo del
proyecto.
FICHA 8.2.3. Seguimiento a recursos hidrobiológicos.
Los monitoreos a recursos hidrobiológicos (perifiton, fitoplancton zoolancton,

macroinvertebrados acuáticos y fauna íctica) se deberán realizar aguas arriba y aguas
abajo de los cuerpos de agua que se encuentren en inmediaciones (menos de 300 m)
de las locaciones y/o facilidades, además de aguas arriba en puntos de ocupaciones
de cauce y en puntos de captación.
Estos monitoreos se deberán efectuar periódicamente y en sincronía con los

monitoreos de calidad de agua estableciendo una correlación entre los resultados
fisicoquímicos y los resultados hidrobiológicos en cada caso, se deberá presentar un
análisis espacial (considerando los resultados que se tangan aguas arriba y aguas
abajo en cada estación de muestreo) y se deberá realizar un análisis temporal donde
se pueda evidenciar si ha habido alguna variación en el recurso a través del tiempo.
Resolución NoO
0 91 Del O 1 FEB 2C1 de Hoja No. 142

DETERMINACIONES"
Adicionalmente, mediante los planes de manejo específicos se deberán precisar las

metodologías que se llevarán a cabo para el monitoreo de aguas superficiales, las
cuales deberán permitir la comparación espacio temporal requerida de acuerdo con la
información levantada para la línea base del PMA.
En cuanto a los indicadores, se presentaron indicadores de calidad de agua y

cumplimiento de actividades de captación y vertimiento, más no hay indicadores
puntuales para calificar el cumplimiento referente a recursos hidrobiológicos por lo cual
estos deberán ser presentados.
FICHA 8.2.4. Seguimiento al plan de abandono, restauración y reforestación de

las áreas intervenidas.
Las actividades fueron planteadas de manera general, no se precisan las acciones que
se llevarán a cabo ni de qué manera específica se hará el seguimiento periódico,
En cuanto al proceso de revegetalización, no se establece un monitoreo como tal que

permita evidenciar el proceso de la misma, ni aspectos como supervivencia, estabilidad
del terreno, estado fitosanitario. Por último respecto al indicador planteado "Total de
áreas revegetalizadas / Total de áreas intervenidas" la Empresa presenta como meta
> 0,7, no obstante la misma se considera deficiente y deber corresponder mínimo al
90% buscando que las áreas objeto de revegetalización tengan la mayor integración al
contexto paisajístico.
Programas y fichas de seguimiento y monitoreo para el componente

Socioeconómico.
El Plan de seguimiento y monitoreo para el medio socioeconómico se encuentra

ajustado de acuerdo con lo establecido en los términos de referencia Hl-TER-1-02 y
responden al seguimiento de las actividades propuestas.
Las fichas presentadas buscan establecer Si el manejo propuesto en el PMA para los
impactos sobre el medio social es el adecuado.
✓ Si las medidas propuestas responden a los impactos a las cuales están dirigidas.
✓ Si se ha cumplido con las actividades a desarrollar establecidas en cada unos de
los programas del PMA.
✓ Si se han cumplido las metas propuestas en cada uno de los programas del PMA
dirigidas al medio social.
✓ Si se han cumplido los objetivos definidos para cada uno de los programas del PMA.
✓ Si fueron previstos o no los impactos que motivan la generación de conflictos
sociales. En caso afirmativo la evaluación de las medidas y corrección de las
mismas. En caso negativo, establecimiento de nuevas medidas de manejo.
✓ Si las inquietudes, peticiones, quejas y/o reclamos que se instauren en desarrollo
del proyecto, dan cuenta de impactos no contemplados o de medidas que responden
parcialmente a éstos.
✓ Si en el desarrollo del proyecto se ha garantizado la participación y suministrado la
información, respecto del proyecto.
Sin embargo, se aclara que la Ficha 8.3.7. Seguimiento al componente arqueológico

no será objeto de seguimiento de esta entidad, aunque, se aclara que deberá
ejecutarse de acuerdo con los lineamientos que para tal efecto establezca el ICANH,
como entidad competente en la materia.

DETERMINACIONES"
A continuación se presentan las Fichas del Plan de Monitoreo y Seguimiento del

componente socioeconómico, propuestas por la empresa, con las observaciones
realizadas por parte del grupo técnico de esta Autoridad.
Plan -- --o-- ..... ........ •••vy y yyylywUlfillJIIIIVIJ

Pro. rama Ficha Observaciones
8.3.1. Manejo de los Esta ficha debe atender las
impactos sociales del actividades propuestas de
proyecto Información y comunicación a la
comunidad y aquellas actividades
8.3 Seguimiento que se planteen para atender los
y Monitoreo del impactos de competencia de la
Medio Autoridad que se tenían en las
Socioeconómico fichas de contratación, bienes y
servicios
8.3.2. Efectividad de De la misma manera las
los programas del actividades relacionadas a
plan de gestión social contratación, bienes y servicios e
inversión social voluntaria no
deberan ser incluidas dentro de los
objetivos de seguimiento de esta
ficha.
Deberán incluirse en el
seguimiento y monitoreo de esta
ficha la efectividad de los
programas, sus actividades y
atención a impactos contenidos en
las fichas de manejo 26 a la 32.
8.3.3. Indicadores de Las actividades relacionadas a
gestión y de impacto contratación, bienes y servicios e
de cada uno de los inversión social voluntaria no
programas sociales deberan ser incluidas dentro de los
que integran el Plan objetivos de seguimiento de esta
de Gestión Social ficha.
Deberán incluirse en el
seguimiento y monitoreo de esta
ficha, los Indicadores de gestión y
de impacto de cada .uno de los
programas sociales sus
actividades y atención a impactos
contenidos en las fichas de
manejo 26 a la 32.
--1
8.3.4. Conflictos Los conflictos a los que se les
sociales generados haga seguimiento aquí deben
durante las diferentes estar incluidos dentro de aquellos
etapas del Proyecto. que son ocasionados por las
actividades propias del proyecto y
que son competencia para el
seguimiento de esta autoridad.
8.3.5. Atención de Los análisis del monitoreo y
inquietudes, seguimiento de esta ficha deben
solicitudes o reclamos atender a las inquietudes.
de las comunidades solicitudes o reclamos de las
comunidades relacionadas a las
actividades propuestas por las
fichas del PMA.
8.3.6. Participación e Excluir de los monitoreos las
información oportuna actividades que no están inmersas
de las comunidades dentro del PMA.

DETERMINACIONES"
8.3.7. Seguimiento a
los informes de
avance y
cumplimiento
Que el Concepto Técnico 6500 del 02 de diciembre de 2015, respecto a la

Compensación por Perdida de Biodiversidad, consideró lo siguiente:
COMPENSACIONES POR PÉRDIDA DE BIODIVERSIDAD
Mediante radicado 2015031107-1-000 del 12 de junio de 2015, en respuesta al Auto

1728 de 2015 por el cual se requirió información adicional, la Empresa presentó el plan
de compensación considerando lo requerido mediante el Manual para la Asignación de
Compensaciones por Pérdida de Biodiversidad, dando cumplimiento a lo requerido en
la solicitud de información adicional en los siguientes términos:
Una vez analizada la caracterización del medio biótico (Capitulo 2 del EIA), se indica
que este Bloque cuenta con poca presencia de ecosistemas naturales, destacándose
los pastos limpios, y desde el punto de vista de conservación el bosque de galería
presente en las corrientes hídricas como la única vegetación de tipo natural existente
en el área, el cual fue incluido dentro de la zonificación ambiental como área de
Exclusión"
"se encontró que en el APE VMM-4, se registra una vulnerabilidad crítica, con un factor de
compensación igual a cero (...) En virtud, de lo anteriormente expuesto, el área a compensar
por pérdida de biodiversidad por el desarrollo de las actividades del APE es igual a cero"
(...)
"Teniendo en cuenta que LOH, proyecta actividades sobre cobertura de pastos limpios y
cercas vivas, catalogadas como ecosistemas transformados correspondiente al zonobioma
húmedo tropical Magdalena — Caribe, se propone compensar una relación 1:1, es decir por
cada hectárea afectada se compensara 1 hectárea en actividades de conservación,
reforestación y enriquecimiento y/o restauración. Lo antes expuesto basándose en que los
Pastos y cercas vivas del zonobioma húmedo tropical Magdalena — Caribe, se clasifican
como ecosistemas diferentes a los naturales y seminaturales por lo que no se encuentran
definidos en el Listado Nacional de Factores de Compensación."
Como primera medida se considera pertinente aclarar que teniendo en cuenta que el
Manual para la asignación de compensaciones por pérdida de biodiversidad, además
de tener en cuenta el bioma y la cobertura vegetal, también tiene en cuenta el Distrito
Biogeográfico, el cual originalmente fue definido para todo Colombia por Hernández
Camacho (1992) el cual es utilizado como un insumo para la definición de los factores
de compensación, se homologaron los ecosistemas que se definen en el EIA del Área
de Perforación Exploratoria localizada dentro del Bloque Valle Magdalena Medio 4
(VMM4), encontrando como áreas naturales el Bosque natural del helobioma
Magdalena y Caribe en Choco Magdalena Lebrija Gloria Helobiomas del Magdalena y
Caribe respecto al cual se considera un factor de compensación de 8,5 y el Bosque
natural del zonobioma húmedo tropical del Magdalena y Caribe en Choco Magdalena
Lebrija Gloria Zonobioma húmedo tropical del Magdalena al cual le corresponde un
factor de compensación de 9,5. En virtud de lo cual, toda vez que se llegará a intervenir
alguno de estos ecosistemas, la Empresa debería compensar en términos de área en
proporción 1:8,5 y 1:9,5 respectivamente.
Resolución No. O 091 Del 1 FFEI 20117de Hoja No. 145

DETERMINACIONES"
No obstante lo anterior, teniendo en cuenta que la compensación de acuerdo al factor

de compensación por pérdida de biodiversidad está dirigido a la compensaciones por
afectación de áreas naturales y seminaturales, las cuales de acuerdo con las
características del APE y las características del proyecto no serán intervenidas
quedando establecidas como áreas de exclusión de acuerdo con la información
adicional presentada, se considera que para el caso, no aplica la compensación de
acuerdo con el factor de compensación por pérdida de biodiversidad.
En caso que por algún motivo la Empresa llegue a requerir la intervención de coberturas
naturales o seminaturales, se deberá solicitar la modificación de la respectiva Licencia
Ambiental y de acuerdo al requerimiento se deberá plantear la propuesta de
compensación por pérdida de biodiversidad.
En conclusión, considerando que las obras se llevarán a cabo en ecosistemas

diferentes a los naturales y secundarios, el solicitante de la licencia ambiental
determinará cual será el área afectada por el desarrollo de la infraestructura antes
descrita, para así establecer una compensación por cambio de uso del suelo en
relación de 1:1 es decir que por cada hectárea intervenida se deberá compensar una
hectárea.
En cuanto a las acciones de compensación planteadas por le Empresa, dentro de las

cuales se consideran acciones de conservación, refiriéndose al mantenimiento de
ecosistemas y hábitats naturales y, la recuperación de poblaciones viables de especies
en sus entornos naturales en los siguientes términos:
A. Creación, ampliación o saneamiento de áreas protegidas públicas que conforman

el Sistema Nacional de Áreas Protegidas SINAP, en concordancia con el Decreto 2372
de 2010, que consiste en la ejecución de cualquiera de las siguientes tres (3)
actividades:
Financiación del proceso de declaratoria del área protegida según lo dispuesto en

el Decreto 2372 de 2010.
- Compra de predios y mejoras para la creación, ampliación o saneamiento de áreas
protegidas, que conformen el Sistema Nacional de Áreas protegidas SINAP. La
inversión podrá realizarse en una o en las tres (3) acciones dependiendo de las
características y las necesidades de las áreas.
Financiación del diseño, implementación y monitoreo del plan de manejo del área
protegida publica, que incluya gastos administrativos.
B. La creación y ampliación de áreas protegidas privadas que conformen el Sistema

Nacional de Áreas Protegidas SINAP o Reservas Naturales de la Sociedad Civil
debidamente registradas conforme al Decreto 2372 de 2010, que consiste en la
ejecución de cualquiera de las siguientes actividades:
- Financiación y ejecución del proceso de declaratoria del área protegida.

- Compra de predios para la creación y ampliación de áreas protegidas privadas.
- Diseño, implementación y monitoreo del plan de manejo del área protegida privada.
C. El establecimiento de acuerdos de conservación voluntarios, de incentivos para el

mantenimiento y conservación de las áreas, servidumbres ecológicas u otros, entre el
titular del proyecto y los propietarios, poseedores o tenedores de los predios, el titular
del proyecto, obra o actividad podrá llevar a cabo cualquiera de las siguientes opciones:
- Desarrollar acuerdos de conservación.

- Cubrir los pagos de los acuerdos de conservación por un periodo equivalente a la
vida útil del proyecto, como un incentivo económico por conservación que el ejecutor
Resolución No. Del e Hoja No. 146
0 91 0 1 FEB 2016
DETERMINACIONES"
del proyecto, obra o actividad reconoce a los propietarios, poseedores regulares o

tenedores de los predios donde se encuentran las áreas equivalentes, para que sus
decisiones voluntarias de uso del suelo permitan la conservación y/o restauración.
Ejecutar el plan de seguimiento y monitoreo de los acuerdos por un período
equivalente a la vida útil del proyecto."
Se considera que cualquiera de los casos presentados es viable, siendo importante

resaltar que además de las acciones anteriormente planteadas, dado que se trata de
compensación de áreas no naturales y que corresponde a una compensación por
cambio en el uso del suelo y no a una compensación por pérdida de biodiversidad, la
Empresa también podrá realizar la compensación del modo que se desarrollaban
anteriormente, es decir, éstas áreas podrán destinarse a la ejecución de medidas de
conservación, reforestación, compra de predios, enriquecimiento y/o restauración.
En caso que se defina que la actividad a realizar es la de reforestación, se exigirán

tasas de sobre vivencia entre el 90 y 95% y alturas superiores a los 1,5 m al final del
periodo de tiempo definido para ejecutar mantenimiento. Si por el contrario la actividad
a realizar para esta compensación es la compra de predios en áreas ambientalmente
estratégicas; se exigirán todos los documentos soporten y aseguren la viabilidad y
permanencia de ésta área.
SOBRE EL PLAN DE INVERSIÓN DEL 1%
En el Capítulo 4 Uso y aprovechamiento y/o afectación de Recursos Naturales del

Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para la obtención de la Licencia Ambiental del
Proyecto Bloque Valle Magdalena Medio 4 (VMM-4), con radicado N°4120-E1-32757
del 26 de junio de 2014, incluye la siguiente información respecto a la captación de
aguas superficiales.
(...)
4.1 AGUAS SUPERFICIALES
La captación de las aguas superficiales se realizará en forma discontinua (durante la

ejecución de las actividades en el APE localizado dentro del Bloque VMM 4), para ello se
proponen tres alternativas de aprovisionamiento:
• Captación de agua superficial de las quebradas Las Minas, Torcoroma y San Albertico.
• Captación de aguas subterráneas
• Compra al acueducto de los municipios de San Martín y/o San Alberto.
En el presente acto administrativo se autorizará la captación de aguas en las quebradas

Torcoroma, San Albertico y Las Minas, por lo que la inversión del 1% se deberá realizar
en las microcuencas de estas quebradas, en concordancia con lo que al respecto
establece el Parágrafo del artículo 43 de la Ley 99 de 1993.
Por otra parte en el Capítulo N°11 Plan de Inversión de 1% del Estudio de Impacto
Ambiental (EIA), para la obtención de la Licencia Ambiental Proyecto Bloque Valle
Magdalena Medio 4 (VMM-4), con radicado N°4120-E1-32757 del 26 de junio de 2014,
allega la siguiente información referente al monto de inversión proyectado y las
actividades propuestas a desarrollar:
(...) 11 PLAN DE INVERSIÓN DEL 1%
11.2 PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA PARA LA INVERSIÓN DEL 1%


DETERMINACIONES"
11.2.1 Justificación
En el Área de Perforación Exploratoria (APE) Valle Magdalena Medio 4 (VMM 4) es

necesario el uso y aprovechamiento del recurso hídrico para el desarrollo del proyecto como
son las obras civiles, vía de acceso y localización, perforación y pruebas de producción.
Conforme a lo dispuesto en el Decreto 1900 del 12 de junio de 2006 y el parágrafo del artículo
43 de la Ley 99 de 1993, en lo que se refiere al plan de inversión de11%, "todo proyecto
sujeto a la obtención de la licencia ambiental, que durante su operación involucre el uso de
agua tomada de fuentes naturales, debe destinar el 1% del total de la inversión en la cuenca
hidrográfica que alimenta la respectiva fuente hídrica"; en tanto que para atender a las
disposiciones de la normatividad legal vigente LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA
propone el siguiente plan de inversión correspondiente a las actividades a realizar por
compensación por utilización del recurso hídrico durante la ejecución de las obras requeridas
para las diferentes etapas en el Área de Perforación Exploratoria (APE) dentro del Bloque
VMM 4; localizado en los Municipios de San Alberto y San Martín.
11.2.2 Localización y alternativas de captación
Con fin de lograr satisfacer estas necesidades de recurso hídrico LOH ENERGY SUCURSAL
COLOMBIA ha enfocado sus esfuerzos en adquirir el agua a través de cuatro alternativas
que corresponden a:
- Compra de agua en botellón para consumo humano, la cual será suministrada por el
contratista y comprada en los centros de abastecimiento más cercanos (Municipios de
San Alberto y/o San Martín).
- Captación de fuentes hídricas superficiales de la zona (quebrada San Albertico,

Quebrada Minas y Quebrada Torcoroma).
- Captación de agua subterránea en el APE dentro del Bloque VMM 4.
De igual forma se estima la compra de agua a los acueductos de los municipios de San
Martín y/o San Alberto (departamento del Cesar), manejados por la Empresa de Servicios
Públicos Emposanal S.A. E.S de San Alberto, y la empresa de servicios públicos de San
Martín Empusa S.A. E. S. Teniendo en cuenta el Anexo 1 correspondencia enviada y recibida;
ambas empresas tienen la capacidad de vender agua para el proyecto.
De acuerdo a lo estipulado en el artículo 5 del Decreto 1900 de 2006, sobre la destinación

dedos recursos; estos serán invertidos en las áreas de las microcuencas en donde se localice
el (los) pozo(s) de agua subterránea (en el APE localizada dentro del Bloque VMM 4), en las
microcuencas de las quebradas San Albertico, quebrada Minas, Quebrada Torcoroma; y en
las demás microcuencas en las que tendría influencia el Área de Perforación Exploratoria
dentro del Bloque VMM 4 (es decir la cuenca del río Lebrija).
11.2.3 Concertación entidades ambientales y gubernamentales para la inversión del 1%
LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, con base en el artículo 5 del Decreto 1900 de112
de junio de 2006; inicialmente revisó como posible inversión del 1% los incisos "c y d":
c) Adquisición de predios y/o mejoras en zonas de páramo, bosques de niebla y áreas de

influencia de nacimiento y recarga de acuíferos, estrellas fluviales y rondas hídricas. En este
caso la titularidad de los predios y/o mejoras, será de las autoridades ambientales.
d) Instrumentación y monitoreo del recurso hídrico.
Con base en lo anterior se realizó concertación con el funcionario de Corpocesar, Ingeniero

Wilson Márquez, en la que se atendieron los siguientes lineamientos y se llegaron a los
siguientes acuerdos (Anexo 1 correspondencia enviada y recibida):
- Se muestra localización del APE.
- Se acordó como objetivo seleccionar para inversión del 1%, uno o los dos Incisos "c" y/o

DETERMINACIONES"
"d" del decreto 1900 de 2006.

- Corpocesar manifestó que existe un oficio radicado por la alcaldía de San Alberto a la
Corporación ambiental, en donde la Alcaldesa Nury Este/la Castaño, solicita apoyo en las
actividades de protección de cuencas y ríos en las zona de reserva forestal, cercanas a
las fuentes hídricas del municipio (radicado de alcaldía ante Copocesar - Anexo 1
correspondencia enviada y recibida) en donde incluye el interés entre otros en la
"adquisición de predios".
- Se acordó también indagar en el IDEAM, para direccionar la inversión del 1% en el tema

de apoyo en la instrumentación y monitoreo del recurso hídrico.
- Se acordó que se deberían hacer reuniones con las Alcaldías de San Alberto y San
Martín.
Con base a lo anterior, se realizó reunión con el Funcionario Jorge González Coordinador
de Planeación Operativa del IDEAM (se anexa carta de solicitud de información), en donde
él manifiesta que el IDEAM está interesado en la Repotenciación de algunas estaciones,
dentro de la cuenca del Río Lebrija (estas no estaban exactamente en las microcuencas
donde se iría a hacer las concesiones de agua superficiales y/o subterráneos). Teniendo en
cuenta lo anterior, se preguntó a una funcionaria del ANLA y ella manifestó que para el tema
de repotenciación de estación del IDEAM, era necesario que la estación quedara en la
Microcuenca donde se realizaría el aprovechamiento del agua. Por lo anterior LOH ENERGY
SUCURSAL COLOMBIA descartó dicha alternativa.
Teniendo en cuenta lo anterior, un funcionario de LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA y

las alcaldías de San Martín y San Alberto; se reunieron independientemente para explicar y
concertar dicha inversión (Anexo 1 correspondencia enviada y recibida); en donde se
trataron los siguientes temas y se llegaron a los siguientes acuerdos:
Con respecto a la Alcaldía de San Alberto:
- Se les explicó lo referente a la normatividad dell % y se les localizó el (APE) dentro del
Bloque VMM 4.
Los funcionarios (Anexo 1 correspondencia enviada y recibida) Alexandra Pineda

(personera municipal), Deysy Barrera (secretaria de Planeación), Javier Villamizar
(secretario de Gobierno), Jhostin Pineda (área social) y Diego Andrés Duarte (desarrollo
Rural); manifestaron que para la inversión del 1% están de acuerdo con la "compra de
predios" para conservación en áreas cercanas a nacimientos de agua y rondas hídricas;
no solo dentro del área de perforación exploratoria, sino en sectores aledaños a la misma,
en donde se encuentran nacimientos de agua que surtan a acueductos o lotes con
nacimientos.
- Se manifestó que posterior a la aprobación del EIA, se continuarán las concertaciones

entre LOH ENEGY SUCURSAL COLOMBIA y la Alcaldía de San Alberto; para la
selección del predio.
Con respecto a la Alcaldía de San Martín:
Se /es explicó lo referente a la normatividad dell% y se les localizó el (APE) dentro del
Bloque VMM 4.
- La Secretaria de Planeación Carmen Liliana Obregón (Anexo 1 correspondericia enviada

y recibida); manifestó que para la inversión del 1% la Alcaldía de San Martín está
interesada en la compra de predios para conservación en áreas cercanas a nacimientos
de agua y rondas hídricas; no solo dentro del Área de Perforación exploratoria (APE);
sino en sectores aledaños a la misma en donde se encuentren nacimientos de agua que
surtan a acueductos o lotes con nacimientos.
Se manifestó que posterior a la aprobación del EIA, se continuarán las concertaciones

entre LOH ENEGY SUCURSAL COLOMBIA y La Alcaldía de San Martín; para la
selección del predio.
Resolución No. 0 091 Dei
1 FEB 201&e Hoja No. 149

DETERMINACIONES"
11.2.4 Monto de inversión
LOH ENERGY Sucursal Colombia, como operadora, declara un monto inicial estimado de
seis millones de dólares (USD $6.000.000) que equivale a once mil novecientos sesenta y
dos mil millones novecientos ochenta mil pesos mlcte. ($11.962.980.000), correspondiente
a /as actividades de Adecuación, Perforación y Construcción de Obras Civiles, de un (1)
prospecto, que corresponde al primer pozo exploratorio a realizar en el Área de Perforación
Exploratoria (APE) dentro del Bloque Valle Magdalena Medio 4 a partir del cual se estima la
obligación de invertir el 1% del valor total del proyecto en actividades establecidas en el
Decreto 1900 de112 de junio de 2006 (el valor de cambio del dólar se taso en $1. 993,83).
En la Tabla 5 se muestra el costo de cada una de las etapas.
Tabla 0-1. Costo en cada una de las eta

Etapa Costos en pesos ir Costos en dólares
Obras civiles 1.495.372.500 $750.000
Perforación $4.500.000
8.972.235.000
Completamiento y
pruebas de 1.495.372.500 $ 750.000
producción
Total 11.962.980.000 $6.000.000
De acuerdo con lo expuesto, la aplicación del presente plan de inversión de/1%, solamente
se hará efectiva, en el caso de realizar la captación sobre alguna de las fuentes hídricas
superficiales, indicadas anteriormente en la Tabla 4, y subterráneas en el APE dentro del
Bloque VMM 4.
De acuerdo con el presupuesto proyectado para un pozo en el Área de Perforación

Exploratoria (APE) dentro del Bloque VMM 4, el valor de la inversión ambiental del 1%
ascendería a ciento diecinueve millones seiscientos veintinueve mil ochocientos pesos
m/cte. ($119.629.800), correspondiente a obras civiles, perforación, completamiento y
abandono, liquidados en la forma indicada por el Decreto en referencia.
11.2.5 Programa de inversión del 1%
Como se comentó anteriormente el programa de inversión del 1% se realizará: e) Adquisición

de predios y/o mejoras en zonas de páramo, bosques de niebla y áreas de influencia de
nacimiento y recarga de acuíferos, estrellas fluviales y rondas hídricas. En este caso la
titularidad de los predios y/o mejoras, será de las autoridades ambientales.
11.2.5.1 Adquisición de predios en las áreas de influencia de nacimientos y rondas hídricas
El plan de inversión del 1% plantea la adquisición de predios para conservación en las áreas
de 'influencia de nacimientos y rondas hídricas, de las microcuencas donde se haga
captación de agua subterránea, y microcuencas de las quebradas Torcoroma, Minas y San
Albertico (captaciones propuestas). También se propone contemplar la compra de predios
en Áreas de Manejo Especial, áreas anexas a los sitios de captación de acueductos
municipales y vereda/es, zonas de interés de conservación y restauración, así como el área
de la Reserva. Forestal del Magdalena, declarada por Ley 2 de 1959 y que se localiza al
costado oriental y fuera del Área de Perforación Exploratoria (APE); ya que son también de
especial interés para la Corporación Autónoma Regional del Cesar, CORPOCESAR y
lógicamente para los Municipios de San Alberto y San Martín.
11.2.5.2 Objetivos
Objetivo general
- Adquirir los predios en las áreas de influencia de nacimientos y rondas hídricas de las
microcuencas que se encuentran dentro del área de influencia del proyecto, de las cuales
se hará captación de agua (superficial o subterránea).
Resolución No. 0 091 Del p 1 FEB 2016 e Hoja No. 150

DETERMINACIONES"
Objetivo Específicos
Comprar terrenos en áreas estratégicas definidas por la Corporación Autónoma Regional

del Cesar (CORPOCESAR) con fines de conservación y protección de las microcuencas,
en donde LOH ENERGY SUCRUSAL COLOMBIA, realizará captaciones (aguas
superficiales y subterráneas).
- Contribuir al proceso de recuperación, protección y conservación de la flora y hábitats

para la fauna por la compra de los predios.
11.2.5.3 Metodología
Dado que en el momento no se cuenta con una identificación plena de los predios a comprar
por parte de LOH Energy Sucursal Colombia, como parte de la inversión del 1% del proyecto,
se seguirán las siguientes etapas
Continuidad a la concertación con CORPOCESAR - administraciones de los Municipios

de San Alberto y San Martín, para preselección de posibles predios, acorde con
requerimientos del Decreto 1900 de 2006.
Identificación y localización a través de la Corporación Autónoma Regional del Casar

(CORPOCESAR) y las administraciones de los municipios de San Alberto y San Martín,
de los posibles predios a comprar en las áreas de influencia de nacimientos y rondas
hídricas; o en su defecto Áreas de Manejo Especial, áreas anexas a los sitios de
captación de acueductos municipales y vereda/es, zonas de interés de conservación y
restauración y áreas de reserva forestal en la jurisdicción de la corporación.
Selección del o los predios a comprar en acuerdo con la Corporación Autónoma

Regional del Cesar (CORPOCESAR).
Ubicación detallada del área a adquirir en planos a escala detallada con la siguiente
información: delimitación de la cuenca beneficiada, delimitación del o los predios,
identificación del uso del suelo de los predios según POTs Municipales, identificación
de la cobertura vegetal presente.
Realizar el avalúo especial (individual, comercial y a la fecha) para fijar el valor del o los
predios a adquirir.
Establecer un convenio con CORPOCESAR y los Municipios para la compra de los

predios y posterior escrituración.
Realización de actas de acuerdo y compromiso con los Municipios de San Martín, San
Alberto y CORPOCESAR garantizando la no enajenación ni invasión de los predios por
terceros y la destinación exclusiva de los mismos para la recuperación, preservación y
conservación de la cuenca afectada.
Compra del predio y legalización de la compra, adquisición los certificados de tradición

y libertad donde se precise que son propiedad del municipio y/o de la Corporación.
Presentación de informes de avance por parte de LOH ENERGY Sucursal Colombia,

como parte de los ICAS del campo, donde se verifique el adecuado uso del predio
adquirido y su destinación para fines de preservación y conservación.
11.2.5.4 Cronograma (...)
Es importante mencionar que aunque se tienen unos valores aproximados para el primer
pozo a perforar, sobre estos valores se dará inicio a la consecución e identificación de
predios que puedan ser objeto de adquisición como parte del programa de inversión del 1
%; no obstante, la adquisición de terrenos (previa concertación con CORPOCESAR), se
realizará de manera posterior a la ejecución de las actividades (perforación y/o construcción
de facilidades), una vez se tenga la liquidación de las inversiones efectivamente realizadas
y por ende se conozcan los valores exactos correspondientes a/1%.
Resolución No. 0 09 Del O 1 FEB 2016 de
,
Hoja No. 151

DETERMINACIONES"
Seguimiento y monitoreo
Las acciones de seguimiento y monitoreo se realizarán de forma simultánea conforme al

avance del proyecto, y tienen por objeto verificar la adecuada ejecución del programa
propuesto como alternativa de inversión del 1% por el uso del recurso hídrico superficial y/o
subterráneo en la ejecución del proyecto en el APE del Bloque Valle Magdalena Medio 4
(VMM 4). En esta fase las actividades asociadas a la adquisición de predios que se deben
tener en cuenta son las siguientes:
- Previo a la adquisición de predios
- Gestión ante las autoridades de Corpocesar y municipales de San Alberto y San Martín,
que permita identificar las posibles áreas a adquirir.
Revisar los Esquemas de Ordenamiento Territorial (EOT) de los municipios de San

Alberto y San Martín, de tal forma que se pueda identificar la importancia ambiental del
sector donde se ejecutará la actividad y descartar posibles conflictos de uso, respecto
a los Ordenamientos Municipales.
Revisión de los aspectos legales y técnicos con la Corporación Autónoma Regional del
Cesar (CORPORCESAR), así como con las Alcaldías Municipales de San Alberto y San
Marín; acerca de la aprobación de los predios seleccionados.
Revisión de la priorización y selección de predios.
Revisión del estado y documentación legal del predio.
Delimitación del o los predios a adquirir e identificación del tipo de cobertura vegetal,
ecosistemas y estado ambiental de los mismos.
Delimitación de la cuenca beneficiada
Durante la adquisición de predios
Revisión de los planos detallados de los predios adquiridos.
Revisión de informe de avalúo de los predios.
Revisión del Convenio suscrito entre LOH Energy Sucursal Colombia, Corpocesar y/o
las Alcaldías de San Alberto .Y San Martín.
- Revisión de las Actas de acuerdo con los dos municipios y Corpocesar para la no
enajenación ni invasión de los predios por terceros y la destinación de los mismos solo
para la recuperación, preservación y conservación de la cuenca afectada.
Presentación en los Informes de Cumplimiento Ambiental y los Informes de Gestión

Ambiental de LOH Energy Sucursal Colombia acerca de los avances de obra desarrollados
en el período.
También se informará a la ANLA todo el proceso de inversión del 1% dentro de los informes
de cumplimiento ambiental /CA, así como del valor definitivo de la obra que servirá para la
liquidación del valor final del 1% y el valor definitivo de la negociación del predio, de manera
que se pueda verificar la ejecución del 100% del valor establecido.
Una vez cerrado el trámite y se perfeccione la adquisición del o /os predios, se adjuntarán
como soporte los documentos de certificación de tradición y libertad, precisando que son
propiedad de la Corporación Autónoma Regional Corpocesar.

DETERMINACIONES"
Consideraciones de la ANLA acerca de la inversión del 1%.
En referencia a la información suministrada por la empresa LOH Energy en el EIA del

Proyecto Área de Perforación Exploratoria Localizada dentro del Bloque Valle
Magdalena Medio 4 (VMM4), con radicado N°4120-E1-32757 de126 de junio de 2014,
acerca de la inversión de 1%, esta Autoridad considera:
Sobre las cuencas a intervenir
Según lo expresado por LOH Energy, proponen tres alternativas para el

aprovisionamiento de agua para los diferentes usos contemplados en desarrollo del
proyecto:
- Captación de agua superficial de las quebradas Minas, Torcoroma y San Albertico.

- Captación de aguas subterráneas
- Compra al acueducto de los municipios de San Martín y/o San Alberto.
La empresa solicita la captación de Agua Superficial de las cuencas de las quebradas

Las Minas, Torcoroma y San Albertico, lo cual será autorizado en la parte resolutiva del
presente acto administrativo.
De igual manera la empresa solicita la captación de Aguas subterráneas expresando

en el Capítulo W4 en el numeral 4.2 Aguas subterráneas, (...) Una de las alternativas
para el aprovisionamiento del recurso, es /a captación de aguas subterráneas, en un
caudal de 2,51/s. La ubicación del pozo a perforar para la captación, dependerá de la
ubicación de la localización, pues deberá estar en zona aledaña a dicha plataforma
Multipozo. En el Plan de Manejo Ambiental específico para cada pozo se
georreferenciará la ubicación de los pozos exploratorios y por ende la localización del
pozo para agua subterránea (Ver Anexo 9 Estudio Geoeléctrico y Pruebas de Bombeo).
De tal manera esta Autoridad establece la obligación de la inversión Forzosa de 1%, la

cual deberá ejecutarse dentro de las cuencas de la quebrada Tocoroma, quebrada San
Albertico y/o quebrada Las Minas, de acuerdo con lo aprobado para captación en el
marco de la presente resolución; de acuerdo con lo anterior, la empresa deberá
plantear las áreas definitivas sobre estas cuencas donde se realizará la inversión
correspondiente a no menos del 1% con base en lo estipulado en el Decreto 1900 de
Junio de 2006 (compilado en el Decreto 1076 de 2015).
Sobre el Monto liquidado
Respecto al monto de la inversión y como la empresa presenta en el capítulo 11 del

E/A del Proyecto Bloque Valle Magdalena Medio 4 (VMM4), relacionando respecto a la
base de liquidación de la inversión de 1% " ... De acuerdo con el presupuesto
proyectado para un pozo en el Área de Perforación Exploratoria (A PE) dentro del
Bloque VMM 4, el valor de la inversión ambiental del 1% ascendería a ciento diecinueve
millones seiscientos veintinueve mil ochocientos pesos m/cte. ($119.629.800),
correspondiente a obras civiles, perforación, completamiento o y abandono, liquidados
en la forma indicada por el Decreto en referencia.
Considerando que el monto presentado por la empresa para la Inversión del 1%

corresponde a valores tentativos, es necesario que de acuerdo con lo establecido en
el Decreto 1900 de 2006 (comilado por el Decreto 1076 de 2015), se remita dentro de
los seis meses siguientes a la fecha de entrada en operación del proyecto, el valor de
la inversión realmente ejecutada, reportando en forma desglosada cada uno de los
costos tenidos en cuenta como base de cálculo de la obligación, certificados por el
Revisor Fiscal o Contador Público, incluyendo cada uno de los pozos construidos.
Resolución No. 0 091 Del 1 FEB 2016de Hoja No. 153
í
DETERMINACIONES"
Adicionalmente, vale la pena resaltar que toda vez que el monto liquidado se presenta
en dólares, su conversión a moneda local se deberá realizar de acuerdo con tasa
representativa del mercado a la fecha de sea presentado el respectivo reporte.
Sobre las actividades a realizar
Referente a las actividades a realizar la empresa presenta con radicado 4120-E1-

32757 del 26 de junio de 2014, en el Capítulo 11, Inversión 1%, Numera111.2.5,
Programa de inversión dell % la empresa presenta los siguientes proyectos para la
inversión de 1%:
- Adquisición de predios en las áreas de influencia de nacimientos y rondas hídricas.
La Alternativa "Adquisición de predios en las áreas de influencia de nacimientos y

rondas hídricas", es factible de ser aprobada, como actividad a desarrollar en
cumplimiento de la obligación del 1%, teniendo en cuenta que se encuentra dentro de
las previstas en el Decreto 1900 de 2006 (comilado por el Decreto 1076 de 2015)
Adquisición de predios y/o mejoras en zonas de páramo, bosques de niebla y áreas de
influencia de nacimiento y recarga de acuíferos, estrellas fluviales y rondas hídricas;
para su aceptación definitiva, la Empresa deberá presentar previo al desarrollo de
cualquier actividad el plan definitivo para la respectiva evaluación y pronunciamiento
de aprobación por parte de esta Autoridad.
La Empresa deberá realizar todo el proceso con participación de la Autoridad ambiental

regional Corpocesar, siendo pertinente resaltar, que toda vez que la inversión se hará
en adquisición de predios, éstos deberán quedar bajo la administración de dicha
Corporación; al respecto se debe presentar el pronunciamiento de dicha Corporación
debidamente soportado.
SOBRE EL PLAN DE GESTION DEL RIESGO PARA EL MANEJO DE

VERTIMIENTOS
En el anexo 10 y 11 del radicado 2015031107 del 12 de junio de 2015 la Empresa

allegó a esta Autoridad la información correspondiente a las actividades y procesos
asociados al sistema de gestión del vertimiento en suelo y en agua, respecto a lo cual
se definió los componentes y funciones del sistema de gestión del vertimiento.
Para el manejo de aguas de escorrentía se considera la construcción de cunetas

perimetrales para el área de las plataformas y equipos, Las aguas residuales
domésticas tendrán tratamiento mediante Plantas tipo Red Fox. Se identificaron y
determinaron las amenazas y sus grados de probabilidad de ocurrencia causa y
valoración del riesgo así como se estimó la probabilidad de vulnerabilidad.
La estructura organizativa planteada para la asignación de responsabilidades en caso

de ser necesario dar atención a una emergencia contiene los elementos estratégicos,
operativos, informativos y administrativos para el manejo de situaciones. no obstante
este deberá ser puesto a prueba y ajustada en simulacros en las fases de construcción
y operación del proyecto. Se plantean los procesos para la reducción del riesgo y los
procesos para el manejo de desastre.
Una vez establecidos los escenarios de riesgos y determinada su calificación, se puede

concluir que para los eventos naturales y operacionales predominan los riesgos de nivel
medio sin hallarse entre estos los de nivel alto. Por otra parte en los escenarios de
riesgo por situación geopolítica se identificó el nivel alto en la voladura de
infraestructura, el cual a pesar de tener un valor medio de probabilidad de ocurrencia
Resolución No. 0 091 Del Ú 1 FEB 2016de
_.
Hoja No. 154

DETERMINACIONES"
resulta de importancia dadas las consecuencias o grado de daño que presenta sobre
la vida y la salud humana.
CONSIDERACIONES SOBRE EL PLAN DE CONTINGENCIAS.
Para el área de operación del proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE)

localizada dentro del Bloque VMM-4", se identifica como amenazas exógenas los
sismos, las inundaciones, la remoción en masa y el orden público, como amenazas
endógenas se identificaron el derrame de crudo, incendios, vertimiento accidental de
aguas residuales, el escape de gas, incidente y accidente, explosiones.
El Área Perforación Exploratoria (APE) dentro del Bloque VMM 4, se localiza en una
zona de amenaza sísmica intermedia, definida para aquellas regiones cuyo sismo de
diseño no excede una aceleración pico efectiva (Aa) de 0.12g. Frente a las
inundaciones. El área está sujeta a susceptibilidad alta por inundación en algunos
sectores del área de estudio, por la existencia de varios cuerpos de agua aledaños los
cuales crecen y se desbordan en intervalos de tiempo muy cortos especialmente
después de fuertes precipitaciones en las temporadas altas de lluvias.
Es importante analizar que teniendo en cuenta que en el área de estudio, los depósitos
se componen de materiales no consolidados; el grado de infiltración se considera
medio, por lo que los sectores aledaños a los cuerpos de agua que se inundan por el
incremento de los niveles de las fuentes por fenómenos de alta precipitación duran
relativamente poco tiempo inundados.
Teniendo en cuenta la topografía casi plana en el APE y las condiciones del terreno,
no existen procesos de remoción en masa.
En cuanto a posibles situaciones de orden público, se considera dentro del Plan de

Contingencias, acciones claras y oportunas de atención.
Respecto al Plan de Contingencia presentado en el EIA, se considera que éste se

realizó de acuerdo a lo establecido en los términos de referencia HI-TER-1-02 por
cuanto contempla el respectivo análisis y evaluación de los riesgos y amenazas, e
igualmente se definen los planes estratégico, operativo e informativo. Así mismo se
ajusta a lo estipulado en el Decreto 321 de 1999 por el cual se adopta el Plan Nacional
de Contingencia contra Derrames de Hidrocarburos, Derivados y Sustancias Nocivas.
El Plan de Contingencia presentado para las distintas etapas del proyecto incluye los
objetivos y metodología utilizada, los lineamientos para prevenir los riesgos de
ocurrencia de la mayor parte de emergencias que puedan afectar a los trabajadores,
comunidad, ambiente e infraestructura.
La evaluación de riesgos incluye la identificación de los eventos amenazantes (daños

por terceros y accidentes operacionales) los escenarios que podrían generarse por
diferentes factores, se establecen 5 puntos de control para atención de emergencias y
estrategias de atención de acuerdo al tipo de contingencia y el lugar (suelo, Agua) en
el que se genere.
CONSIDERACIONES SOBRE EL PLAN DE CIERRE Y ABANDONO
De la información presentada en el Estudio de Impacto Ambiental mediante radicado

4120-E1-34553 del 8 de julio de 2014, la Empresa indica con respecto al Plan de
Abandono y Restauración Final sus objetivos, metas y marco regulatorio; identificando
las diferentes actividades y obras requeridas para el abandono y recuperación, las
Resolución No. 0 09 1 Del 0
7 FEB 2016 -de Hoja No. 155
r
DETERMINACIONES"
cuales, con base en una evaluación ambiental de los posibles escenarios en esta etapa,
se describen de manera puntual para cada elemento a desmantelar.
La Empresa describe las medidas para el abandono y la restauración, en las cuales se

incluyen: el retiro de infraestructura, la clausura de sistemas de tratamiento, la
reconformación paisajística y las medidas de manejo a implementar. Considerando
entre otros recuperación de áreas, reconformación morfológica, empradización,
reconformación paisajística y abandono de vías de acceso. Así mismo, respecto al
manejo de las relaciones con la comunidad, se establecen las estrategias de
información comunitaria y la presentación de los indicadores de los impactos
acumulativos y de los resultados alcanzados con el desarrollo de los programas del
plan de gestión social (PGS)
El plan de abandono y restauración final deberá cumplir con lo establecido en las fichas
del Plan de Manejo Ambiental en cuanto a la recuperación de las áreas intervenidas
mediante actividades relacionadas con el restablecimiento de la cobertura vegetal,
paisajística y la recuperación de zonas afectadas geomorfológicamente, por lo tanto,
de acuerdo con los resultados de la perforación se procederá al abandono y
restauración final del área con dos posibilidades:
- Si el pozo resulta productor: Se procederá al retiro de todos los equipos utilizados

durante la perforación y pruebas, solo se dejará en el lugar el equipo de superficie o
unidad de producción con sus respectivas tuberías de conducción; se cerrará la piscina
de cortes y se conservarán las piscinas de tratamiento de aguas si el operador lo
considera necesario de acuerdo con los requerimientos del proyecto.
- En caso de abandono del pozo: Se retirarán todos los equipos utilizados durante la
perforación y pruebas; se cerrarán todas las piscinas, se realizará el desmantelamiento
de las instalaciones, se realizará limpieza del área y restauración paisajística; se
desarmarán las casetas de alojamiento, se retirarán del sitio los escombros resultantes
y las construcciones provisionales de enramadas, remoción de los materiales de relleno
de la locación y colocación de material de descapote con el propósito de restaurar el
terreno original y se deberán adelantar los programas de recuperación de la zona
intervenida.
Se deberán presentar planes de abandono y restauración final específicos en la medida

que los pozos exploratorios resulten secos. En tal sentido la empresa deberá presentar
con tres meses de anticipación ante esta Autoridad un estudio tendiente a dar inicio a
las actividades de desmantelamiento y abandono el cual deberá contener como
mínimo:
Identificación de impactos ambientales presentes para la fase de desmantelamiento

y restauración final
Plan de desmantelamiento y abandono, en el cual se incluyan las medidas de
manejo del área intervenida, las actividades de recuperación final y demás acciones
pendientes.
Cartografía correspondiente al área objeto del desmantelamiento, abandono y
recuperación final.
Plan de seguimiento y monitoreo a áreas que puedan implicar riesgo de
contaminación o alteración de sus condiciones en el corto, mediano o largo plazo,
por la actividad que en ellos se desarrolla, siendo pertinente evaluar las condiciones
de áreas correspondientes a piscinas de tratamiento, zonas de almacenamiento de
crudo, ZODAR, así como de los cuerpos de agua que se encuentren en
inmediaciones de las áreas intervenidas en una ronda de 300 metros con posible
influencia de las actividades de plataformas y/o facilidades.

DETERMINACIONES"
- Obligaciones derivadas de los actos administrativos identificando las pendientes por

cumplir y las cumplidas, adjuntando para el efecto las respectivas actas.
- Costos de las actividades para la implementación de la fase de desmantelamiento,
abandono y restauración final y demás obligaciones pendientes por cumplir.
Se deberá dar cumplimiento al artículo 2.2.2.3.9.2 del Decreto 1076 de 2015, respecto
a la fase de desmantelamiento y abandono, en lo relacionado al reglamento de
exploración y explotación de hidrocarburos, respecto al taponamiento y abandono de
pozos se deberá considerar lo establecido en la Resolución 181495 del 02 de
septiembre de 2009 o la norma que los sustituya o modifique."
Dadas las consideraciones y recomendaciones técnicas expuestas en los

Conceptos Técnicos 6500 del 02 de diciembre de 2015 de Viabilidad Ambiental y
13091 del 17 de diciembre de 2014 de Valoración Económica Ambiental, a efectos
de otorgar licencia ambiental para el proyecto denominado "Área de Perforación
Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", ubicado en jurisdicción de
los municipios de San Alberto y San Martín en el departamento del Cesar, esta
Autoridad encuentra del caso acoger lo dispuesto en los Conceptos Técnicos
mencionados en los cuales se concluyó que la información presentada por la
empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para la solicitud de licencia
ambiental es suficiente y en consecuencia considera viable su otorgamiento, de
conformidad con las condiciones que se establecerán en la parte resolutiva del
presente acto administrativo.
Que la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales tiene competencia para otorgar

la Licencia Ambiental como organismo rector de la gestión ambiental, tendiente a la
conservación y protección de los recursos naturales renovables y a garantizar a todas
las personas un ambiente sano, por lo que debe ejecutar las políticas tendientes a
cumplir los cometidos estatales en este aspecto.
En mérito de lo expuesto,
RESUELVE
ARTÍCULO PRIMERO: Modificar el Artículo Primero del Auto 3574 del 15 de agosto
de 2014, por el cual se dio inicio al trámite administrativo de solicitud de Licencia
Ambiental a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para el proyecto
VMM 4", ubicado en jurisdicción de los municipios de San Alberto y San Martín en
el departamento del Cesar, en el sentido de modificar las coordenadas dentro de
las cuales se encuentra enmarcado el proyecto, el cual quedará, así:
"ARTÍCULO PRIMERO.- Iniciar el trámite administrativo de solicitud de Licencia

Ambiental a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para el proyecto
VMM 4", localizado en jurisdicción de los municipios de San Alberto y San Martín en el
departamento del Cesar, el cual se encuentra enmarcado en las siguientes
coordenadas:
Resolución No. 0
091 Deltl
1 FEB 2016" Hoja No. 157

DETERMINACIONES"
Coordenadas __ ead
Ár ...... perforación ww pl oratoria (fir-c) vIVIIVI 4
BLOQUE VERTICE COORDENADAS PLANAS
ESTE NORTE
1 1060744 1367920
2 1058806 1356664
3 1059635 1353162
4 1060590
A 1349996
5 1074643 1349998
6 1074745 1352053
7 1072699 1356296
8 1070285 1356427
9 1070382 1362396
10 1065898 1362379
19 1057828 1350982
20 1058105 1349996
21 1060242 1349996
B 22 1059000 1354433
23 1059026 1354802
24 1058688 1355978
30 1057891 1349996
C 31 1057748 1350514
32 1057659 1349996
----
ARTÍCULO SEGUNDO. Otorgar a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL
COLOMBIA, Licencia Ambiental para el proyecto denominado "Área de Perforación
Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", ubicado en jurisdicción de
los municipios de San Alberto y San Martín en el departamento del Cesar, que se
encuentra enmarcada dentro de las coordenadas que se presentan a continuación:
Tabla. Coordenadas del Área de perforación

BLOQUE VERTICE COORDENADAS PLANAS
ESTE NORTE
1 1060744 1367920
2 1058806 1356664
3 1059635 1353162
4 1060590 1349996
A 5 1074643 1349998
6 1074745 1352053
7 1072699 1356296
8 1070285 1356427
9 1070382 1362396
10 1065898 1362379
19 1057828 1350982
20 1058105 1349996
21 1060242 1349996
B 22 1059000 1354433
23 1059026 1354802
24 1058688 1355978
30 1057891 1349996
C 31 1057748 1350514
32 1057659 1349996
,_ . ........._ ... . LOTO
_
Resolución No. 0
0 91 Del O 1 FEB 2016 de
Hoja No. 158

DETERMINACIONES"
PARÁGRAFO.- La Licencia Ambiental se otorga exclusivamente para la

exploración de yacimientos convencionales, por lo que no se autoriza ninguna
actividad asociada a la exploración y/o explotación de yacimientos de hidrocarburos
no convencionales, ni de estimulación o fracturamiento hidráulico.
ARTÍCULO TERCERO.- La Licencia Ambiental que se otorga por el presente acto

administrativo, autoriza a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, la
realización de las siguientes actividades, bajo las condiciones y obligaciones
mencionadas a continuación:
1. Construcción y Operación de 4 Plataformas Multipozo.
Con máximo 2 pozos productores por plataforma de máximo 15000 pies de

profundidad, para el desarrollo de la perforación mediante el uso de lodos base
agua. Las plataformas a construir tendrán un área máxima de 1.1 ha cada una
incluyendo facilidades de producción, de acuerdo a la siguiente distribución:
strl6ttdl8n ds Breap,an I 11I'DEL. ÁREA
Celadurias, cerramiento y zonas de seguridad 5%
Residuos sólidos, tea y otros. 5%
Tuberías y varillaje 4%
Plataforma y zona de maniobras de perforación 25%
Bombas, generadores, manejo de sólidos, tanques y otros equipos. 10%
Químicos y otros Insumos 2%
Piscinas y áreas de tratamientos. 20%
Campamentos y oficinas. 7%
Parqueadero y zona de manejo o acopio temporal de materiales. 12%
Reserva adicional aproximada para facilidades tempranas 10%
TOTAL 100%
Obligaciones:
a) Ubicar las plataformas al interior del Área de Perforación Exploratoria VMM4,

respetando la Zonificación de Manejo Ambiental establecida en la presente
resolución.
b) Garantizar que los descoles no generen procesos erosivos.
c) Establecer medidas de manejo en los sistemas excavados tales como

piscinas a fin de disminuir el impacto ambiental sobre el recurso hídrico
subterráneo.
d) Presentar en los PMA específicos los diseños definitivos de cada plataforma,

una caracterización detallada de las condiciones del terreno de cada una de
las plataformas finalmente construidas y la distribución de las mismas.
2. Perforación de Pozos.
Se autorizan 8 pozos en total con profundidad máxima de 15.000 pies, a ser

perforados mediante el uso de lodos base agua.
Obligaciones:
a) La Empresa deberá informar a esta Autoridad el inicio efectivo de la

perforación de pozos, su ubicación y coordenadas.
Resolución No.0 091 Del O 1 FEB 2016 de Hoja No. 159

DETERMINACIONES"
b) Los pozos que se autorizan perforar se harán bajo métodos convencionales

y con lodos base agua.
c) Presenta e implementar un programa de integridad de pozos con el fin de

garantizar la no migración de fluidos entre formaciones.
3. Construcción de Áreas de Préstamo Lateral.
Para vías: Se construirán en franjas discontinuas con una longitud máxima de

50 m, un ancho máximo de 10 m y una separación mínima entre franjas de 20
m. La profundidad efectiva de extracción será de 1.5 m, con taludes 1V para
corte y 1/2H: 1V para relleno, en ningún caso se podrán tener zonas de préstamo
lateral paralelas en vías.
En plataformas: Se construirán por todo el perímetro de la locación en un ancho

promedio de 17 m, profundidad de 1,5 m, con uno de los taludes con pendiente
reducida, el cual debe quedar 3H:1V, con un máximo de 2500 m3 por plataforma.
Obligaciones:
a) Las zonas de préstamo lateral deberán utilizarse solamente cuando por las
condiciones geomorfológicas de las vías a adecuar sea absolutamente
necesario el uso del material para la conformación de los terraplenes. La
empresa en los PMA específicos deberá presentar la justificación
correspondiente.
b) Las zonas de préstamo lateral en ningún caso podrán establecerse paralelas

sobre los dos costados de las vías, estas zonas deben ser alternas en lo
posible, teniendo en cuenta que se debe permitir el paso de fauna y no aislar
zonas de importancia biótica.
c) Las zonas de préstamo se deberán conformar de tal forma que se garantice

que no entren en contacto con cuerpos de agua natural y se debe garantizar
que con su conformación no se altere la dinámica hídrica natural del área
aledaña.
d) Las zonas de préstamo que se conformen para la construcción de locaciones

deben mantener una distancia prudencial de al menos 2 a 3 m de las zonas
operativas.
e) En los PMA específicos, la Empresa deberá plantear los diseños de las vías
y plataformas multipozo, y especificar las cantidades a utilizar de material de
préstamo lateral así como presentar, el diseño definitivo del respectivo
terraplén.
f) La conformación de dichas zonas deberá garantizar el paso de fauna y

ganado entre los dos costados de las vías, así como el tránsito de la
comunidad y el acceso a los predios aledaños.
Resolución No. 091 Del Q
1 FEB 20i de
Hoja No. 160

DETERMINACIONES"
4. Construcción de 4 ZODME
Ubicados de acuerdo a la zonificación ambiental, aledaños a las plataformas, de

máximo 1 ha con capacidad de 13000 m3 y taludes 2H:1V.
Las especificaciones de los ZODMES a construir son:
ZOOME ----, .--.‘'*, DaseRvAcieifilmr•-- , '1

Taludes 2HAV Porfiados y revegetalizados a medida que avance el botadero
Obras de drenajes Filtros longitudnales y transversales en la base. cunetas de corona.
Altura máxima Máximo dos Terrazas de tres (3) metros de altura cada una.
Berma intermedia Existirá una berma intermedie de 2m de ancho
Bombeo de le corona 2-3 %
Por capas compactadas con buido= en espesor definido con el
Relleno
geotecnista.
Estructuras de Si se requiere. gaviones, binchos, sacos rellenos de suelos seleccionados.
contención
Área Máxima de 1 ha.
Volumen Máximo de 13.000 m3
Obligaciones:
a) Ubicar las ZODME respetando la zonificación de manejo ambiental

establecida en la presente resolución.
b) La empresa deberá definir la ubicación de las ZODME de manera que éstas

se integren al paisaje, respetando las geoformas y topografía del APE.
c) Las ZODME deben quedar lo suficientemente alejadas de corrientes de agua,

de tal forma que no se genere contaminación sobre las aguas superficiales o
subterráneas.
d) No se deben colocar materiales en sitios donde la capacidad portante de los

suelos no permita su disposición segura, ni en lugares donde puedan
perjudicar las condiciones ambientales o donde la población quede expuesta
a algún tipo de riesgo.
e) Conformar las ZODME en lo posible en depresiones desprovistas de

cobertura vegetal arbórea y arbustiva dentro de las áreas seleccionada, con
capacidad adecuada, siempre y cuando se mantengan las distancias
exigidas a áreas sensibles ambientalmente como nacederos y zonas de
márgenes protectoras de drenajes, cuerpos de agua, entre otros.
f) Evitar áreas en donde se puedan generar asentamientos del terreno que

pongan en peligro la estabilidad de las ZODME.
g) Terminada la colocación del material, se construirán canales interceptores en

la corona del depósito y a lo largo del mismo. Los descoles de estos drenajes
se deberán llevar hasta los canales naturales o niveles base.
h) Una vez terminada la disposición de desechos, las ZODME deberán

clausurarse, procediendo a su revegetalización y obras finales que
garanticen el control de procesos erosivos y de generación de sedimentos,
recuperación del paisaje así como su estabilidad en el tiempo. Estas últimas
incluyen la construcción del sistema de cunetas evacuantes de las aguas
lluvias que caerán sobre la superficie del depósito. Con este sistema se
Resolución No. 0 09 1 Del 0
1 FEB 2013 e
Hoja No. 161
í
DETERMINACIONES"
busca evitar la infiltración del agua superficial, mediante su evacuación rápida

y eficiente.
i) En los PMA Específicos, se deberá presentar los diseños geotécnicos-

ambientales de cada una de las ZODME.
i) Los ZODME no se podrán ubicar en zonas con susceptibilidad a la

inundación.
5. Construcción de 4 ZODAR.
Ubicado aledaño a la plataforma un campo de aspersión por plataforma para las

aguas residuales domésticas e industriales, con un área máxima de 3,32
hectáreas en la unidad de suelo tipo 3 H-1 (ARax).
Obligaciones:
a) La empresa dentro de los Planes de Manejo Ambiental específicos debe

presentar la ubicación del campo de aspersión con coordenadas y la
respectiva prueba de infiltración, donde se especifiquen las conductividades
hidráulicas de la zona, tasas de infiltración, horas de riego necesarias para
que no se generen procesos de encharcamiento o peroclación al acuífero
somero y se establezca la aptitud del suelo para realizar esta actividad, así
como también los diseños definitivos y la descripción de los sistemas de
aspersión a implementar.
b) Los campos de aspersión deben localizarse de tal manera que se respete la

zonificación de manejo establecida en la presente resolución.
c) La Empresa deberá abstenerse de hacer uso del permiso de

aprovechamiento forestal para el establecimiento de campos de aspersión.
d) Los campos de aspersión no podrán ser ubicados en zonas de inundación ni

en ningún lugar con procesos erosivos activos.
e) Se deberán efectuar Monitoreos constantes a los campos de aspersión, con

el fin de verificar que la capacidad de infiltración de los suelos de esas zonas
siguan siendo viables para el desarrollo de esta actividad; si hay alguna
disminución en su capacidad, la empresa deberá suspender el riego en estas
zonas.
O Como consecuencia de esta disposición no se podrá generar escurrimiento

superficial o encharcamientos, razón por la cual no se podrá hacer uso de
este permiso bajo lluvia o época de lluvias.
g) Antes de la puesta en marcha del sistema de aspersión en suelos se deberá

plantear el diseño apropiado de acuerdo a las condiciones técnicas de la
ZODAR y características medioambientales de la zona e instalar una red de
piezómetros para monitoreo diario de aguas subterráneas en la zona de
riego/aspersión. La red de piezómetros se deberá instalar aguas arriba y
aguas abajo del área de vertimiento de acuerdo a la dirección de flujo del
Resolución No. 0 091 DelO 1 FEB 2c."3-==de Hoja No. 162

DETERMINACIONES"
acuífero receptor y en un número representativo que deberá justificarse

técnicamente. Se deberá instalar además un piezómetro por cada hectárea
de área de vertimiento para controlar nivel de saturación del suelo al interior
de dicha área y medición de parámetros. El diseño de la red se deberá
presentar en el PMA específico. Los piezómetros se deberán identificar,
georreferenciar y nivelar topográficamente con respecto al nivel medio del
mar. Los piezómetros deberán contar con un mecanismo que impida ingreso
de sustancias a su interior. En el caso que el vertimiento en suelo sobre un
área específica sea menor a dos (2) meses y que el vertimiento corresponda
a aguas residuales domésticas tratadas de conformidad con la
reglamentación ambiental vigente, no será necesaria la instalación de red
piezométrica. Se deberán realizar Monitoreos fisicoquímicos del acuífero
receptor y del nivel freático, para lo cual se debe realizar toma de muestras
puntuales y análisis de los siguientes parámetros: T°, pH, conductividad
eléctrica, SDT, Grasas y Aceites, Coliformes totales y fecales, medición de
aniones y cationes (Na+, K+, Mg++, Ca++, Fe++, SO4=, Cl-, NO3-, CO3=,
HCO3-) y hacer cálculo del error analítico a partir de los mismos. Para
vertimientos de aguas residuales industriales se deberán medir
adicionalmente TPH, cloruros, fenoles, hierro, cromo hexavalente, plomo,
cadmio, zinc, niquel y bario. Las muestras se deberán tomar siguiendo los
protocolos vigentes por el IDEAM. Los análisis se deberán efectuar por
laboratorios que cuenten con la respectiva acreditación por parte del IDEAM
para los métodos analíticos requeridos en cada uno de los parámetros
mencionados. Para ello se deberán adjuntar los certificados de laboratorio y
cadenas de custodia. Los informes de Monitoreos deben incluir el análisis
temporal de cada parámetro empleando gráficas de concentración versus
tiempo, actualizando las gráficas en cada Informe de Cumplimiento
Ambiental con la información recolectada en el periodo reportado, y deben
estar orientados a medir el cambio en las propiedades iniciales de las aguas
subterráneas receptoras. Llevar registro del nivel freático de cada piezómetro
de la red instalada con la misma frecuencia de los Monitoreos.
h) Se deberán realizar monitoreos fisicoquímicos mensuales del suelo receptor,

para lo cual se debe realizar toma de muestras puntuales y análisis de los
siguientes parámetros fisicoquímicos en cada área de disposición: RAS,
conductividad eléctrica, infiltración, pH, CIC, textura, estructura, densidad
aparente, nitratos, sulfatos, indicadores de óxido-reducción por color,
porcentaje de sodio intercambiable, contenido de humedad, TPH, cloruros,
fenoles, hierro, cromo hexavalente, plomo, cadmio, zinc, niquel y Bario. Para
disposición de aguas residuales industriales se deberán medir
adicionalmente grasas y aceites, hidrocarburos totales y bario. El muestreo
debe realizarse tanto en superficie como a 50 cm y 1 m de profundidad. Las
muestras se deberán tomar siguiendo los protocolos vigentes por el IDEAM.
Los análisis se deberán efectuar por laboratorios que cuenten con la
respectiva acreditación por parte del IDEAM para los métodos analíticos
requeridos en cada uno de los parámetros mencionados. La frecuencia será
trimestral.
Resolución No. 0 o 91 Del U 1 FEB 2016' de Hoja No. 163

DETERMINACIONES"
i) El vertimiento solamente se podrá realizar si el nivel freático medido en los

piezómetros dentro de la ZODAR se encuentre a una profundidad mayor a
1,5 m a partir de la superficie del terreno.
j) Cuando se identifique la localización final de las ZODAR, se tendrá que medir

la curva de retención de humedad del suelo, mediante la toma de muestras
inalteradas del primero horizonte del suelo. Posteriormente, al tener la curva
de retención entregada por un laboratorio de suelos certificado por el IDEAM,
se determinara cual es la humedad correspondiente al punto de marchitez
permanente de suelo.
k) Se debe medir la humedad del suelo antes de comenzar cada vertimiento en

época de lluvia, por medio de medidores portátiles de humedad, y esta tendrá
que ser cercana a (+1- 10%) de la humedad al punto de marchitez
permanente, con lo cual se garantiza que el suelo está suficientemente seco
para recibir el aporte de vertimiento con el riego de aguas residuales y que
no se producirá escorrentía superficial, ni encharcamientos.
I) Si durante la disposición del vertimiento se presentan precipitaciones

naturales sobre la ZODAR, se tendrá que pausar inmediatamente el
vertimiento y reanudar posterior a dos días a partir de la finalización de la
lluvia.
6. Construcción de hasta 15 km de Vías de Acceso
Construcción de hasta 15 km de vías nuevas, en terraplén de 1.5 a 2 m, con

taludes / V:1H — 2V:1H, derecho de vía de hasta 25 m.
Las especificaciones de las vías que se autorizan a construir son:

ITEM ESPECIFICACIONES
Ancho de banca 8.5. m (mínimo) . i 10 m (máximo)
Ancho de calzada 4.50 In (mínimo) 6 rn (máximo)
Altura total del terraRlán 1.5 rn (mínimo) 2 rn (máximo)
Corte de talud natural 11-1/IV (mínimo) 1 H/ 2V (máximo)
Cunetas Perfiladas sobre rasante. (Para pendiente. longitud < 3%)
Taludes del terraplén 211/1V
Radio de curvatura _ ___________ _____.__
Bombeo tramos rectos 2%
Peralles 4% mínimo para R<=25 metros y 6% mínimo para R>25 rn.
Pendiente longitudinal 10%
Espesor de la Base 0.30 Metros
Préstamo lateral (Sub-Base) 1, Sin
Talud externo de la zona de préstamo lateral 311/1V
Ancho de base de préstamo lateral 3m
Obligaciones:
a) Las vías nuevas a construir deberán localizarse al interior del Área de

Perforación Exploratoria VMM4, respetando la Zonificación de Manejo
Ambiental establecida en la presente resolución para el proyecto Área de
Perforación Exploratoria VMM4.
b) Considerar en los trazados el sentido del flujo superficial del agua, con el fin
de evitar con dicho desarrollo la intervención innecesaria de cauces,
minimizar la construcción de obras de arte en los nuevos corredores y
favorecer la dinámica hídrica superficial de la zona.
Resolución No.0 91 Del O FEB 2C1 de Hoja No. 164

DETERMINACIONES"
c) Garantizar la dinámica hidráulica y el drenaje de forma efectiva mediante la

construcción y/o adecuación de todas las obras de arte que sean necesarias
para facilitar el drenaje de las aguas de escorrentía.
d) Implementar medidas para la construcción de obras que sean necesarias

para controlar los procesos erosivos de forma efectiva.
e) Hacer el mantenimiento necesario durante todas las fases del proyecto,

garantizando su estabilidad, control de procesos erosivos, manejo de aguas,
control de emisión de material particulado, paso de fauna y tránsito normal
de la población y deberá presentar en los Informes de Cumplimiento
Ambiental (ICA) los soportes documentales y fotográficos respectivos.
f) Adecuar y/o construir cunetas revestidas.
g) Tomar las medidas y hacer los mantenimientos necesarios para garantizar el

adecuado funcionamiento de las obras de arte.
h) Evitar el arrastre de sedimentos a los cuerpos de agua cercanos mediante la

implementación de medidas o construcción de obras autorizadas que sean
necesarias para tal fin.
i) Garantizar la estabilidad geotécnica de las vías de acceso mediante la

implementación de las medidas, obras o medidas necesarias (recuperación,
Revegetalización, etc.) así como realizar el seguimiento a las mismas para
garantizar la estabilidad.
Presentar en cada uno de los Planes de Manejo Ambiental Específicos, los

diseños definitivos de las vías nuevas a construir.
k) Diseñar las vías de manera que estas se integren al paisaje, respetando en

lo posible las geoformas y topografía del área.
7. Mejoramiento de 29,9 km de Vías Existentes.
Mejoramiento en las vías: Vía 6 (Código D) Vía sector Palmas del Cesar en
longitud de 1,8 km, Vía 7 (Código H - I) Vía Aguas Blancas — Vereda Tres
Esquinas en longitud de 3,5 km, Vía 8 (Código G) Vía a sector El Barro en
longitud de 3,6 km, Vía 9 (Código B) Vía Aguas Blancas — Vereda El Barro en
longitud de 7,0 km, Vía 10 (Código J) Vía Corregimiento los Bagres en longitud
de 3,2 km, Vía 11 (Código E) Veredas Miradores Bajos y San Isidro en longitud
de 6,7 km y Vía Código F vía Miradores - Entrada Finca El Recuerdo — Vía El
Progreso en longitud de 4.1 km.
Las actividades de adecuación incluyen: Ampliación de la banca que incluye

excavaciones y relleno, modificación y rectificación de parámetros geométricos
como radios de curvatura, pendientes longitudinales, cuneteado o
reconformación de la banca, nivelación y compactación del terreno, afirmado,
ampliación y/o construcción de estructuras de drenaje y estabilización y
señalización.

DETERMINACIONES"
Obligaciones:
a) Gestionar y obtener los permisos y/o autorizaciones que se requieran para

realizar las obras de adecuación previstas, según sea el tipo de vía a
adecuar, con las autoridades viales respectivas encargadas de su operación
y/o con los propietarios de las mismas, para el caso de las vías privadas.
b) Poner en conocimiento del ente territorial administrador de las vías de acceso

al proyecto y para el transporte de cargas, las rutas a utilizar y
especificaciones de tráfico (horarios, características de vehículos, tipo de
carga, entre otros).
c) Dar cumplimiento a las obligaciones y reglamentaciones que sobre la

utilización de la infraestructura vial para el cargue y transporte de crudo,
tengan las autoridades competentes y propietarios de las mismas y obtener
las autorizaciones que se requieran para realizar esta actividad.
d) Concertar con las secretarias de movilidad o quien realice las funciones en

las alcaldías de los municipios de San Alberto y San Martín , un espacio de
parqueo a la entrada del casco urbano y la forma adecuada para el ingreso
de vehículos pesados sobre el área urbana (horarios, rutas, densidad de
vehículos, entre otros). Lo anterior en caso de ser necesario dependiendo de
las condiciones de tráfico existente en la cabecera municipales.
e) Garantizar de forma permanente durante todas las etapas del proyecto que
las adecuaciones no afecten el régimen hidráulico y el drenaje de las áreas
adyacentes a la misma.
Implementar medidas o construir las obras que sean necesarias para evitar
que se potencialicen o generen procesos erosivos con ocasión de las
actividades de adecuación.
9) Hacer los mantenimientos necesarios para garantizar el adecuado

funcionamiento de las obras de arte, que se construyan en las actividades de
adecuación.
h) Evitar el arrastre de sedimentos a los cuerpos de agua cercanos mediante la

implementación de medidas o construcción de obras autorizadas que sean
necesarias para tal fin.
i) Garantizar el tránsito normal de la población de forma permanente durante la

ejecución de las actividades de adecuación.
Realizar el mantenimiento necesario que permita garantizar la estabilidad

geotécnica de las obras y adecuaciones realizadas por el proyecto sobre las
vías de acceso, mediante la implementación de las medidas u obras
necesarias (recuperación, revegetalización, etc.) así como realizar el
seguimiento a las mismas, aspectos que deben ser informados en los
correspondientes ICA.
Resolución No. 0 91 Del Ui FEB 2016 de Hoja No. 166

DETERMINACIONES"
k) Para la adecuación de vías existentes públicas o privadas, la Empresa

deberá obtener las autorizaciones correspondientes por parte del
administrador de dichas vías o de los propietarios, según sea. En relación
con las adecuaciones que así se autoricen, la Empresa deberá presentar en
los PMA específicos el tipo de obras a realizar con las especificaciones y
diseños, así como su su ubicación detallada (abscisa, coordenadas Magna
Sirgas, vereda y municipio), y las medidas de manejo ambiental
correspondientes en concordancia con el PMA que se establezca en la
presente resolución.
8. Pruebas de Producción.
Realización de pruebas de producción: cortas y extensas con quema de gas

producido en Tea vertical ubicada dentro de la plataforma.
Obligaciones:
a) Durante el desarrollo de las pruebas de producción, la Empresa deberá

realizar monitoreos de calidad del aire, ubicando equipos de monitoreo de
manera estratégica para generar datos confiables de la calidad del aire en el
área influenciada por el proyecto, teniendo en cuenta aspectos tales como:
ubicación de las fuentes de emisión, condiciones topográficas, dirección
predominante de los vientos, ubicación de receptores sensibles tales como
viviendas o áreas pobladas, entre otros. La información obtenida debe ser
analizada teniendo en cuenta la época climática en que se realice el
muestreo y contrastada con la obtenida durante la caracterización ambiental.
b) En los ICA se deberá informar respecto al periodo de realización de pruebas

cortas y extensas, las condiciones técnicas de desarrollo y resultados de las
mismas.
9. Transporte de Hidrocarburos.
Transporte de hidrocarburos hacia estaciones o facilidades en carrotanques tipo

Tractomula/Dobletroque.
Obligaciones:
a) Antes de iniciar la actividad de transporte de crudo por carrotanque, la

empresa LOH ENERGY debe presentar el Plan de Contingencia para el
corredor vial a utilizar para dicha actividad, ante CORPOCESAR.
b) El piso del cargadero deberá estar totalmente impermeabilizado y contar con

un canal perimetral recolector de aguas, cuyo efluente será entregado en un
sistema que remueva el agua, aceites o sustancias similares; el efluente del
sistema deberá ser llevado al sistema de tratamiento de aguas residuales
industriales.
Resolución No.
Q 0 91 Del 0 1 FER 2016- de Hoja No. 167

DETERMINACIONES"
10.Abandono y Restauración Final de las Áreas Intervenidas.
Desmantelamiento, restauración y abandono de las áreas intervenidas, lo cual

implica el desmantelamiento de instalaciones y limpieza final de áreas, acciones
de restauración de áreas y gestión social.
Obligaciones:
a) Se consideran viables técnica y ambientalmente las actividades propuestas

para el desmantelamiento, restauración y abandono de las áreas
intervenidas, lo cual implica el desmantelamiento de instalaciones y limpieza
final de áreas, acciones de restauración de áreas y gestión social.
b) Para abandono temporal o definitivo de pozos, la empresa LOH ENERGY

deberá recuperar la tubería de producción (si esto es posible) e instalarán
tapones de cemento a través de todas las zonas con tramos porosos y/o
perforados. Se deberá informar las cantidades de tubería recuperada o
abandonada; de la misma forma las acciones de recuperación paisajística
implementadas, de acuerdo al PMA propuesto.
c) Se deberá dar cumplimiento al artículo 2.2.2.3.9.2 del Decreto 1076 de 2015,

así como a lo establecido en la Resolución 181495 del 02 de septiembre de
2009 o la norma que lo sustituya o modifique.
ARTÍCULO CUARTO. Establecer a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, la siguiente Zonificación de Manejo Ambiental para el desarrollo de lás
diferentes actividades del proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE)
localizada dentro del Bloque VMM 4":

a) Zonas con estabilidad a) Cuerpos de agua de tipo lótico (ríos, quebradas,
geotécnica alta y muy alta, baja caños, arroyos, etc.) con una franja no inferior a
y muy baja pendiente. 30m de ancho paralelo al nivel máximo de
inundación a cada lado de los cauces de los ríos,
b) Zonas de leve susceptibilidad a quebradas y arroyos, sean permanentes o no.
la erosión. No se permite el desarrollo de ninguna actividad
considerando la ronda de protección, siendo la,
c) Cobertura de pastos limpios. única excepción la implementación de proyectos
lineales en ocupaciones de cauce y acceso para
d) Plantaciones, cultivos de puntos de captación autorizadas en la presente
palma de aceite, cultivos de resolución.
arroz.
b) Pozos profundos y aljibes para captación de
e) Canales. agua subterránea y su ronda de protección de
100 m.
c) Manantiales y nacimientos y su ronda de

d) Cuerpos de agua lénticos (lagunas, lagos,

ciénagas, madre vieja, humedales, etc.) y su
franja de protección de 100 metros medidos
desde la marea máxima.
Resolución No. 0 0 9 1 Del O 1 FEB 2015 de Hoja No. 168

DETERMINACIONES"
e) Áreas ambientalmente frágiles (zonas

pantanosas, chuquias, jagüeyes, esteros,
humedales, y bajos inundables) y su ronda de
f) Bosques de galería
g) Zonas de alta susceptibilidad a la inundación

aledañas a las fuentes hídricas: Quebrada San
Albertico, Quebrada Torcoroma, Quebrada
Minas, Caños Cachucha, El Barro, Taguas, El
Tarro y el Pescado
h) Casas de habitación y su ronda de protección de

100 metros.
i) Infraestructura social y su ronda de protección de

100 metros (Instalaciones recreativas, escuelas,
centros de salud, entre otros).
j) Microfundios y minifundios, donde se desarrollan

actividades económicas de baja escala o de
autosostenimiento y su infraestructura asociada
como cercas, abrevaderos, estanques, y corrales
con una ronda de protección de 100 metros.
k) Las infraestructuras públicas tales cómo

acueductos, bocatoma y alcantarillados,
infraestructura vinculadas a la prestación de
servicios públicos domiciliarios de energía y/o
gas.
I) Los cultivos de pancoger con una ronda de

m) Areas del bloque VMM4 que se superponen con

el Bloque Torcoroma — Prospectos Chorro y
Chuspas.
ÁREAS DE INTERVENCIÓN CON RESTRICCIONES

a) Líneas de transmisión eléctrica Se permite el desarrollo de actividades lineales del
de alta tensión y su corredor de proyecto.
servidumbre de 50 metros.
b) Infraestructura vial con sus
respectivas fajas de retiro
Su intervención estará sujeta a la previa
según lo establece la
autorización del ente territorial encargado de la
normatividad vigente (Ley
administración de la infraestructura vial a intervenir,
1228 de 2008, reglamentada
el análisis puntual de los impactos a generar y la
Parcialmente por el Decreto
definición de acciones que de manera previa a su
Nacional 4550 de 2009 y
intervención deban ser ejecutadas.
Modificada por la Ley 1682 de
2013).
Resolución No. O 091 Del
0 1 FEB 2016 de Hoja No. 169

DETERMINACIONES"
c) Vías férreas y su aislamiento

de protección de 20 metros a
lado y lado.
d) Cabecera municipal de San Ronda de protección de 1 km para la ejecución de
Alberto y su área de las actividades puntuales del proyecto.
expansión.
e) Centro poblado de Aguas Ronda de protección de 500 m para la ejecución de
Blancas, La Llana, La Palma, las actividades puntuales del proyecto.
El Porvenir, La Curva.
f) Estanques piscícolas con su Se permite el desarrollo de actividades lineales del
ronda de protección de 100 m. proyecto.
g) Zonas de Estabilidad No se permite la construcción de zonas de préstamo
geotécnica media lateral, ni el riego en vías.
h) Zonas con susceptibilidad baja
a moderada a la erosión e No se permite la construcción de zonas de préstamo
inundación. lateral, ni riego en vías.
i) Zonas con alto y medio La intervención y manejo de dichas zonas, deberá
potencial arqueológico. estar sujeto a los lineamientos y requerimientos
establecidos por el ICANH en el Plan de Manejo
Arqueológico aprobado.
j) Acuíferos con vulnerabilidad
alta o muy alta a la No se permiten las actividades como riego en vías y
ZODAR.
contaminación.
k) Cercas vivas. No se autoriza su intervención para el
establecimiento de ZODAR. La Empresa deberá
minimizar su intervención y esta estará sujeta al
aprovechamiento forestal autorizado en la presente
resolución.
ARTÍCULO QUINTO.- La Licencia Ambiental que se otorga a la empresa LOH

ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para el proyecto "Área de Perforación
Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", lleva implícito el uso,
aprovechamiento o afectación de los recursos naturales renovables indicados a
continuación:
1. Concesión de Aguas Superficiales.
Se otorga a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, la concesión

de aguas superficiales para captar de las Quebradas Torcoroma, Minas y San
Albertico, en un caudal de hasta 2,5 l/s, durante todo el año, con franjas de
movilidad 50m aguas arriba y 50m aguas abajo del punto de captación, para uso
doméstico e industrial, durante el desarrollo de las actividades que comprende
el proyecto, con el cumplimiento de las siguientes condiciones y obligaciones.
Condiciones:
Condición de
Tiempo Durante todas las etapas del proyecto, todo el año.
Aguas Condición de Concesión de aguas superficiales en volumen de 2,5 1/s, mediante
Superficiales Modo bomba adosada a carrotan • ue.
Condición de La captación de aguas superficiales se autoriza en los siguientes
Lugar puntos:

DETERMINACIONES"
Coordenadas Magnas Sirgas

Nombre
Franja Origen Bogotá
Captación
Este Norte
1.061.513 1.366.469
Cl. Q.
(margen (margen
Torcoroma 50m aguas
derecha) derecha)
arriba y 50
1.060.423 1.352.686
m aguas
(margen (margen
abajo con
C2. Q. San derecha) derecha)
respecto a
Albertico 1.060.410 1.352.620
las
(margen (margen
coordenad
izquierda) izquierda)
as
propuestas 1.059.037 1.353.512
C3. Q. Las
(margen (margen
Minas
derecha) derecha)
Obligaciones:
a) Realizar la captación de aguas superficiales únicamente en las franjas

autorizadas, teniendo en cuenta los accesos existentes, tanto para la
movilidad del carro-tanque/barcaza como del operario que manipulará la
manguera de captación.
b) Contar con los equipos y elementos necesarios para realizar dicha captación
junto con elementos de medición de caudal, que garanticen y permitan
verificar en cualquier momento, el volumen de agua captado y utilizado para
el desarrollo de las actividades del proyecto, y llevar el registro histórico de
dichos volúmenes.
c) Instalar en los puntos de captación de agua superficial un aviso informativo

que contenga como mínimo los siguientes datos: a) Resolución por medio de
la cual se otorgó el permiso de captación, b) coordenadas del punto de
captación, c) nombre de la fuente hídrica, d) caudal/volumen autorizado de
captación y e) época del año en la cual se autoriza dicha concesión, para que
tanto propietarios de predios como habitantes del área estén informados
sobre esta actividad.
d) Se deberán realizar mantenimientos periódicos a: la franja de movilidad

autorizada, a las motobombas y vehículos transportadores del agua, con el
fin de evitar la contaminación del medio por fugas de grasas y/o combustibles
durante el proceso de captación. La empresa deberá presentar en los planes
de manejo específicos y en los informes de cumplimiento ambiental, la
capacidad exacta de los carrotanques utilizados para la captación y
transporte del recurso hídrico, junto con soportes y actas en las cuales se
registre el volumen de agua captado, entregado y utilizado por el proyecto.
e) La Empresa deberá llevar un registro permanente de las captaciones de agua

efectuadas indicando el volumen, la fecha y el uso, de tal forma que se pueda
cuantificar el volumen de agua captada durante el desarrollo de las diferentes
etapas del Proyecto. Las lecturas diarias se deben presentar en el respectivo
ICA.
f) Suspender la captación de aguas superficiales de forma inmediata en el

evento de presentarse una disminución del 50% del caudal medio mensual
Resolución No. 0 0 9 1 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 171
í
DETERMINACIONES"
de alguna de las fuentes hídricas autorizadas para captación de agua

superficial, por lo que deberá dar aviso a la autoridad ambiental competente.
Para el establecimiento del caudal medio mensual de la fuente, la Empresa
deberá mantener un monitoreo continuo de las fuentes de agua autorizadas,
en el punto de captación autorizado para las mismas y generar la curva de
calibración que permita evidenciar variaciones considerables de caudal, de
acuerdo a la presente obligación.
g) Suspender la captación de aguas superficiales de forma inmediata en el

evento de reportarse un caudal igual al caudal ecológico determinado para
cada una de las corrientes hídricas, por lo que deberá dar aviso a la autoridad
ambiental competente. Para el establecimiento del caudal medio mensual de
la fuente, la Empresa deberá mantener un monitoreo continuo de las fuentes
de agua autorizadas, en el punto de captación autorizado para las mismas y
generar la curva de calibración que permita evidenciar variaciones
considerables de caudal, de acuerdo a la presente obligación.
h) Presentar en los ICA el reporte e informe de los caudales aforados,

comparándolos respectivamente con los caudales inicialmente registrados
para el otorgamiento del presente permiso de concesión de aguas
superficiales, con lo cual, esta Autoridad podrá en cualquier momento evaluar
la pertinencia de continuar o no con la concesión otorgada.
i) Realizar aforo de caudal cada mes, durante la época de captación, en los

tramos de las corrientes autorizadas para captación de agua superficial y
compararlo con los caudales máximos, medios y mínimos reportados en el
EIA. Tener en cuenta en las mediciones las siguientes condiciones:
i. Localizar una sección transversal estable siguiendo los lineamientos

establecidos por el IDEAM para la medición de caudal e instalar allí un
medidor de nivel.
ii. Para la medición del caudal sobre la corriente debe aplicar la curva de
calibración construida.
iii. Realizar las mediciones en dos puntos: uno aguas arriba y el otro aguas
abajo del sitio de captación.
iv. Realizar lecturas de nivel por lo menos dos veces al día (6 am y 6 pm) y
a partir de la curva de calibración generar series de caudales diarios y
facilitar el seguimiento a caudales en la fuente, con el fin de evidenciar
variaciones considerables de caudal en la fuente.
i) Realizar actividades de capacitación dirigidas al personal responsable de la

captación de cada uno de los puntos autorizados, en el sentido de realizar un
manejo adecuado de este recurso.
k) Contar con un programa de ahorro y uso eficiente de agua, con metas de

ahorro en el tiempo (durante toda la vida útil del proyecto exploratorio) e
indicadores de seguimiento y cumplimiento del mismo.
I) Se prohíbe el uso del agua captada para riego en vías.

Resolución No. O 0 9 1 Del 0 1 FEB 2n1P:de Hoja No. 172

DETERMINACIONES"
2. Vertimiento.
Se otorga permiso de vertimiento mediante riego por aspersión en un caudal de

2,2 l/s de aguas residuales domésticas e industriales previamente tratadas, en
suelos tipo 3 H-1 (ARax), en un área máxima de 3,32 ha, en áreas aledañas a
las plataformas autorizadas, en época seca (meses de junio a agosto y diciembre
a febrero), con el cumplimiento de las siguientes condiciones y obligaciones.
Condiciones:
Condición de Durante todas las etapas del proyecto, en época seca

Tiempo (meses de junio a agosto y diciembre a febrero).
El vertimiento en campos de aspersión de las aguas
Riego en Condición de residuales domésticas e industriales tratadas a un
1 Campos de Modo caudal de 2,2 1/s.
aspersión
En áreas aledañas a cada plataforma multipozo, en
Condición de
campos de aspersión ubicados exclusivamente en
Lugar
suelos tipo tipo 3 H-1 (ARax) de máximo de 3,32 ha.
Obligaciones:
a) La empresa dentro de los Planes de Manejo Ambiental específicos debe

presentar la ubicación del campo de aspersión con coordenadas y la
respectiva prueba de infiltración, donde se especifiquen las conductividades
hidráulicas de la zona y se establezca la aptitud del suelo para realizar esta
actividad, así como también los diseños definitivos y la descripción de los
sistemas de aspersión a implementar.
b) Los campos de aspersión deben localizarse de tal manera que se respete la

zonificación de manejo ambiental que se establezca para la actividad.
c) Los campos de aspersión se deberán construir a una distancia de al menos

1 km de cualquier estructura de captación de agua subterránea de la
comunidad.
d) En caso que los campos de aspersión se establezcan en coberturas con

presencia de individuos arbóreos, estos deberán mantenerse en pie siendo
innecesario su aprovechamiento.
e) Los campos de aspersión no podrán ser ubicados en zonas de inundación ní

en ningún lugar con procesos erosivos activos, ni zonas de pendiente
superiores al 4%..
f) Se deberán efectuar Monitoreos constantes a los campos de aspersión, con

el fin de verificar que la capacidad de infiltración de los suelos de esas zonas
siguen siendo viables para el desarrollo de esta actividad, si hay alguna
disminución en su capacidad, la empresa deberá suspender el riego en estas
zonas.
g) Como consecuencia de esta disposición no se podrá generar escurrimiento

superficial o encharcamientos, razón por la cual no se podrá hacer uso de
este permiso bajo lluvia o época de lluvias.
Resolución No.
0 91 Del 1 FEB 2016 de Hoja No. 173

DETERMINACIONES"
h) Antes de la puesta en marcha del sistema de vertimiento en suelos se deberá

plantear el diseño apropiado de acuerdo a las condiciones técnicas de la
ZODAR y características medioambientales de la zona e instalar una red de
piezómetros para monitoreo de aguas subterráneas en la zona de
riego/aspersión. La red de piezómetros se deberá instalar aguas arriba y
aguas abajo del área de vertimiento de acuerdo a la dirección de flujo del
acuífero receptor y en un número representativo que deberá justificarse
técnicamente. Se deberá instalar además un piezómetro por cada hectárea
de área de vertimiento para controlar nivel de saturación del suelo al interior
de dicha área y medición de parámetros. El diseño de la red se deberá
presentar en el PMA específico. Los piezómetros se deberán identificar,
georreferenciar y nivelar topográficamente con respecto al nivel medio del
mar. Los piezómetros deberán contar con un mecanismo que impida ingreso
de sustancias a su interior. En el caso que el vertimiento en suelo sobre un
área específica sea menor a dos (2) meses y que el vertimiento corresponda
a aguas residuales domésticas tratadas de conformidad con la
reglamentación ambiental vigente, no será necesaria la instalación de red
piezométrica. Se deberán realizar Monitoreos fisicoquímicos del acuífero
receptor y del nivel freático, para lo cual se debe realizar toma de muestras
puntuales y análisis de los siguientes parámetros: T°, pH, conductividad
eléctrica, SDT, Grasas y Aceites, Coliformes totales y fecales, medición de
aniones y cationes (Na+, K+, Mg++, Ca++, Fe++, SO4=, Cl-, NO3-, CO3=,
HCO3-) y hacer cálculo del error analítico a partir de los mismos. Para
vertimientos de aguas residuales industriales se deberán medir
adicionalmente TPH, cloruros, fenoles, hierro, cromo hexavalente, cadmio,
zinc, niquel y Bario. Las muestras se deberán tomar siguiendo los protocolos
vigentes por el IDEAM. Los análisis se deberán efectuar por laboratorios que
cuenten con la respectiva acreditación por parte del IDEAM para los métodos
analíticos requeridos en cada uno de los parámetros mencionados. Para ello
se deberán adjuntar los certificados de laboratorio y cadenas de custodia.
Los informes de Monitoreos deben incluir el análisis temporal de cada
parámetro empleando gráficas de concentración versus tiempo, actualizando
las gráficas en cada Informe de Cumplimiento Ambiental con la información
recolectada en el periodo reportado, y deben estar orientados a medir el
cambio en las propiedades iniciales de las aguas subterráneas receptoras.
Llevar registro del nivel freático de cada piezómetro de la red instalada con
la misma frecuencia de los Monitoreos.
i) Se deberán realizar Monitoreos fisicoquímicos mensuales del suelo receptor,

para lo cual se debe realizar toma de muestras puntuales y análisis de los
siguientes parámetros fisicoquímicos en cada área de disposición: RAS,
conductividad eléctrica, infiltración, pH, CIC, textura, estructura, densidad
aparente, nitratos, sulfatos, indicadores de óxido-reducción por color,
porcentaje de sodio intercambiable, contenido de humedad, TPH, cloruros,
fenoles, hierro, cromo hexavalente, cadmio, zinc, niquel y Bario. Para
disposición de aguas residuales industriales se deberán medir
adicionalmente grasas y aceites, hidrocarburos totales y bario. Las muestras
se deberán tomar siguiendo los protocolos vigentes por el IDEAM. Los
análisis se deberán efectuar por laboratorios que cuenten con la respectiva
acreditación por parte del IDEAM para los métodos analíticos requeridos en
cada uno de los parámetros mencionados. La frecuencia será trimestral.

DETERMINACIONES"
j) La empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, estará obligada a dar

cumplimiento a las normas y parámetros de vertimiento que se establezcan
por parte del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible en virtud del
mandato contenido en el artículo 2.2.3.3.4.7 del Decreto 1076 de 2015, por
lo anterior, una vez el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible expida
el reglamento en cuanto a vertimientos al suelo, será aplicable en los
términos de dicha norma.
3. Calidad de Aire y Ruido.
3.1. Aire
a) Dar cumplimiento a lo establecido en la Resolución 909 de 2008, por la cual

se establecen las normas y estándares de emisión admisibles de
contaminantes a la atmosfera por fuentes fijas y realizar las verificaciones al
estado de la calidad del Aire de acuerdo a lo definido por la Resolución 610
de 24 de marzo de 2010, la cual modificó la Resolución 601 de 2006 que
establece la Norma de Calidad del Aire y en la Resolución 650 de 29 de
marzo de 2010, por la cual se adopta el Protocolo para el Monitoreo y
Seguimiento de la Calidad del Aire, ajustada mediante Resolución 2154 de 2
de noviembre de 2010.
b) Presentar en los Planes de Manejo Ambiental específicos por plataforma y

en los informes de cumplimiento ambiental, los resultados y análisis de los
Monitoreos de calidad del aire. Los Monitoreos de calidad de aire, deberán
ser realizados en el momento que se ejecuten los Planes de Manejo
Ambiental Específicos por pozo, durante las etapas de perforación y pruebas
de producción, por laboratorios que cuenten con todos los parámetros de
monitoreo acreditados por el IDEAM. A su vez, deberá presentar los
respectivos resultados, análisis, informe de los Monitoreos y mapa de calidad
de aire. Los parámetros a medir serán los establecidos en el artículo Segundo
de la Resolución 610 de 2010, o las normas que la deroguen, modifiquen o
sustituyan, a saber: Partículas Suspendidas Totales (PST), PM-10, Dióxido
de Azufre (SO2), Dióxido de Nitrógeno (NO2), Ozono (03) y Monóxido de
Carbono (CO); dando cumplimiento al protocolo de monitoreo de la calidad
del aire, adoptado mediante la Resolución 650 de 2010 y ajustada por medio
de la Resolución 2154 de 2010. Los resultados se presentaran en mapas a
escala 1:5.000 o mayor.
c) Los resultados de los monitoreos, se deberán entregar a CORPOCESAR y a

esta Autoridad con los Informes de Cumplimiento Ambiental y deberán
contener como mínimo la siguiente información: Metodología de muestreo,
especificaciones de los equipos de medición utilizados, reportes de
calibración de los equipos de alto volumen y de gases, esquema con la
ubicación de los sitios de monitoreo, resultados de laboratorio, hojas de
campo, fechas de medición, resultados de monitoreo y su respectivo análisis
y comparación con la normatividad vigente, conclusiones y
recomendaciones.

DETERMINACIONES"
3.2. Ruido.
a) Realizar monitoreos de ruido durante las actividades de perforación,

realización de las pruebas de producción y operación normal del Área
Perforación Exploratoria VMM4, monitoreando en diferentes zonas cercanas
a las locaciones, especialmente en áreas pobladas que puedan verse
afectadas por factores de ruido generados por el proyecto, con el fin de
determinar los niveles de presión sonora generados por las actividades del
mismo y los existentes a nivel de ruido ambiental.
b) En los planes de manejo ambiental específicos por pozo y en los informes de

cumplimiento ambiental, la Empresa deberá presentar resultados de
monitoreos de ruido diurnos y nocturnos, antes y durante las actividades del
proyecto, así mismo deben realizarse tanto al interior de las instalaciones
industriales objeto de licenciamiento como al exterior de las mismas, con el
fin de contrastar e identificar posibles fuentes de ruido al interior y su
influencia sobre el ruido ambiental del entorno.
c) Se deberán realizar las mediciones de ruido ambiental de acuerdo con lo

establecido en la Resolución 627 de 2006 y presentará en planos, las curvas
de igual presión sonora (isófonas) en la zona de influencia directa del
proyecto, por monitoreo realizado.
d) La Empresa debe garantizar que se mantengan los niveles de ruido por

debajo de los estándares máximos permisibles establecidos en la
normatividad vigente. Si a partir de los resultados de los monitoreos de ruido,
se determina que los niveles superan los niveles permisibles establecidos en
la reglamentación vigente, la empresa deberá implementar las medidas de
control y mitigación correspondientes (cambios o modificaciones en los
equipos u operaciones, medidas de insonorización, instalación de barreras
anti ruido, etc.), que permitan mitigar el efecto y cumplir la norma vigente.
4. Aprovechamiento Forestal.
Otorgar permiso de aprovechamiento forestal único en las coberturas de Pastos

Limpios (Aprovechamiento de árboles aislados) y Cercas Vivas, para la
construcción de las plataformas multipozo y las vías de acceso, bajo las
siguientes condiciones y obligaciones:
Tabla. Volumen máximo de aprovechamiento forestal otor ado ara el APE

'
NÚMERO
VOLÚMEN
ÁREA MAXIMA A MÁXIMO DE
ACTIVIDAD COBERTURA MÁXIMO A
INTERVENIR INDIVIDUOS A
INTERVENIR
APROVECHAR
Para Pastos limpios 2,2 ha 265,44m3 246
construcción de
585
plataformas
multipozo o Cercas vivas 2,2 ha 551,06m3
facilidades de
producción.
Para Pastos limpios 18,5ha 2455,32 2072
construcción de 4921
vías de acceso Cercas vivas 18,5ha 4633,88

DETERMINACIONES"
Obligaciones:
a) La Empresa no podrá hacer aprovechamiento forestal sobre cobertura de

bosque de galería.
b) No se permite el aprovechamiento de individuos arbóreos para el

establecimiento de ZODAR.
c) El volumen exacto a aprovechar para actividad se deberá precisar en los

PMA específicos, donde a partir de inventarios al 100% se podrá establecer
el volumen a aprovechar, el cual de ninguna forma podrá ser superior al que
aquí se autoriza.
d) La cobertura vegetal se deberá remover dando cumplimiento a lo establecido

en la ficha de manejo de remoción de cobertura vegetal y descapote y la ficha
correspondiente al manejo del aprovechamiento forestal correspondientes al
Plan de manejo Ambiental.
e) Previo al aprovechamiento forestal se deberán seguir lo establecido en el

plan de manejo mediante las fichas de manejo de flora, manejo de fauna y
manejo de las especies de fauna en peligro crítico, en veda o nuevas
especies, considerando las actividades contempladas que sea necesario
implementar previo a la intervención de las coberturas para el manejo de
individuos arbóreos de interés y para el manejo de fauna local.
Toda vez que el aprovechamiento forestal sea entregado a personas de la

comunidad, la Empresa deberá presentar a esta Autoridad los soportes de la
donación del material, con la firma que las personas que reciben el mismo.
g) De acuerdo con lo establecido en la Resolución 0213 de 1977 en el evento

de requerir la intervención o afectación de epífitas u otras especies en veda,
solo podrán ser manipulados o manejadas teniendo el correspondiente
levantamiento de veda por parte de la Dirección de Bosques, Biodiversidad
y Servicios Ecosistémicos del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible
(MADS). Hasta tanto no se cuente con el mismo se prohíbe su manipulación
o aprovechamiento de los respectivos forófitos.
ARTÍCULO SEXTO.- Autorizar a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, las siguientes ocupaciones de cauces para el desarrollo de las
actividades exploratorias que comprende el proyecto "Área de Perforación
Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", de conformidad con las
coordenadas que se relacionan en la siguiente tabla, para la construcción de
alcantarillas, box coulverts, puentes, reconstrucción de ponton y/o puentes, en los
sitios autorizados y bajo las siguientes especificaciones y obligaciones.
Condición
de Durante todas las etapas del proyecto.
Tiempo
Ocupación
1 Condición Permiso de ocupación de cauces para la construcción de alcantarillas, box
de cauces.
de Modo coulverts, pontones y/o puentes.
Condición
Las ocupaciones se autorizan en los siguientes puntos:
de Lugar
Resolución No. O 091 Del 1 FEB 2014 de Hoja No. 177

DETERMINACIONES"
Coordenada Magna
N° Drenaje Sirgas Bogotá Estructura
Este Norte
0C17 Q. Minas 1.065.988 1.358.120 Alcantarilla o box culvert.
0C18 Q. Minas 1.065.791 1.357.468 Puente
AD11 Caño Yain 1.060.007 1.360.619 Reconstrucción de Pontón
0C20 Caño Taguas 1.063.273 1.360.217 Puente
Obligaciones:
a) Para el desarrollo de las obras de ocupación de cauce; la empresa LOH

ENERGY, deberá entregar en los PMA específicos los detalles de las obras
e intervenciones.
b) Se autorizan las obras, temporalidad y procedimientos de adecuación y/o

instalación de obras y estructuras referidas en el EIA. Si por algún motivo el
proyecto requiera de obras y/o procedimientos diferentes a los autorizados,
deberá informar a esta Autoridad con el fin de conceptuar su viabilidad
técnica y requerimiento o no de modificación a la licencia, según sea el caso.
c) La Empresa deberá presentar los diseños específicos y finales de los

alineamientos, estructuras y en general de todas las obras, por cada drenaje
(cauce) a intervenir, en los cuales se incluya la temporalidad, las obras y/o
estructuras. Los diseños deberán contar con estudios hidráulicos,
hidrológicos (para diferentes periódos de retorno), geotécnicos y
estructurales, como mínimo. Estos diseños se deberán presentar en los
planes de manejo específicos y en los informes de cumplimiento ambiental.
d) La Empresa deberá garantizar que la maquinaria a utilizar se encuentre en

perfecto estado, libre de fugas de aceite y/o combustibles, y que el lavado,
reparación y mantenimiento se realice fuera de la fuente hídrica y de los
márgenes exigidos por la normatividad ambiental; estas actividades se deben
realizar en sitios autorizados por la Interventoría para tal fin.
e) La Empresa no podrá realizar extracción de materiales de ninguno de los

cauces, en el sitio, ni aguas arriba ni aguas abajo del sitio intervenido, para
evitar la alteración del comportamiento y dinámica del mismo.
f) De forma simultánea a los monitoreos de calidad del agua (el mismo día y a
la misma hora), deberán realizarse mediciones del caudal del cuerpo de
agua, indicando en el reporte correspondiente la metodología empleada.
g) Se deberá presentar fecha de los monitoreos, métodos de aforo de caudal,

fecha y procedimiento de toma y preservación de muestras, métodos de
análisis por parámetros monitoreados y límites mínimos detectables de
acuerdo a los mismos, entre otros. Los resultados de los monitoreos físico-
químicos y bacteriológicos deben ser comparados con la línea base del
proyecto, realizando un análisis tendencial y multitemporal del medio.
Siempre se deberán registrar las anotaciones correspondientes al estado del
Resolución No.
0 0 9 1 Del O 1 FEB 2016 de Hoja No. 178

DETERMINACIONES"
tiempo (nubosidad, temperatura del aire, velocidad del viento, humedad

relativa, temperatura del punto de rocío) durante cada monitoreo de calidad
del agua.
h) Se deberán georreferenciar los puntos donde se realice el monitoreo,

empleando coordenadas Magna-Sirgas origen Bogotá, de conformidad con
lo establecido en la Geodatabase de la ANLA.
i) Realizar seguimiento visual del estado de las márgenes del cauce y llevar
registro fotográfico mensual de las mismas. La Empresa deberá:
i. Proteger las dos márgenes del cauce.
ii. Evitar los procesos de erosión, socavación, arrastre y aporte de

sedimentos a la corriente, que sean debidos a las obras asociadas a la
ocupación.
iii. Instalar filtros o barreras sedimentadoras.
iv. Realizar reconformación de cauces y recuperación vegetal de las áreas

intervenidas.
v. Informar a la Autoridad Ambiental competente en la jurisdicción del

proyecto sobre el inicio de las obras asociadas al permiso de ocupación
de cauce.
vi. Reportar el estado de las obras asociadas a la ocupación de cauce.
j) No se permite la intervención de individuos arbóreos (fustales), ni su

respectivo aprovechamiento forestal, en caso de requerir aprovechamiento
forestal para la intervención de alguna ocupación de cauce, la Empresa se
verá obligada a solicitar la modificación de licencia para solicitar al
aprovechamiento forestal que sea pertinente.
k) La Empresa deberá presentar a esta Autoridad, los respectivos informes de

interventoría, monitoreos, de avance y ejecución de las obras, con los
respectivos soportes, actas, autorizaciones y demás certificaciones que se
requieran, en cumplimiento de las obligaciones aquí establecidas.
ARTÍCULO SÉPTIMO.- Autorizar a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, el manejo, tratamiento y disposición final de los residuos sólidos
domésticos e industriales, generados durante el desarrollo del proyecto "Área de
0 91
DETERMINACIONES"
Manejo de Residuos Sólidos - Área de Perforación Exploratoria VMM4

RaiSfq t
En ceda sitio en donde se produzcan, estas residuos, se instalarán

canecas o recipientes plásticos, preferiblemente con lapa, para
que se depositen alli. Una vez almacenados se pueden entregar e
personas de la región para la alimentación de animales_ Estos
residuos se recogen en le fuente en conectes de color negro, con
su respectan' bolsa del mismo colon Se levantarán las actas de
entrega respectiva.
Residuos Estos residuos se generarán en las tres fases del proyecto.
Sólidos Orgánicos
Domilaticos Obras civiles: Se estera que durante la adecuación de les vías
existentes y la construcción de nuevos accesos, cada persona
puede generar 0.5 kg de residuos sólidos por die, por lo que al
mes se pueden producir alrededor de 000 kg de residuos
orgánicos_ Se realizará la recolección de estos residuos en cada
tino de los sitios intervenidos o en la obra, por parte de una
cuadrilla encargada para la ejecución de obras civiles o tareas
asignadas, pera almacenados vio disponerlos en las casetas para
el maneto de los mismos.
Los residuos reciclables serán dispuestos en canecas y bolsas de

color verde_ Una vez se encuentre clasificado serán llevados hasta
sitios de disposición licenciados. Una de las alternativas es
transportarlo hasta el relleno Sanitario La Batea ubicado en el
Residuos Residas:e municipio de de Aguadera Cesar, el cual cuenta coro Licencia
Sibdos Recici
abies Ambiental de Corpocesar emitida por medio de la resolución 855
Sólidos del 10 de junio de 2011 a la Empresa Aseo Urbano S.A.5 E.S.P.
Domeaticos
También se propone la posibilidad de resfriar la entrega de estos
residuos a cualquier otra planta que e la fecha de ejecución del
proyecto APE dentro del Bloque VMM 4 crueles con licencia de
funcionamiento vigente.
Los residuos industriales reciclabais como estibas, empaques

serán cfispuestros en áreas especificas dentro del pozo, pare ser
Reciclad:4es
transportados por los contratistas a sus bases para su
reertilización_
Materiales contaminados con aceites corno guantes. estopas

serán di los en toma temporal en canecas metálicas y
Residuos enviados para incineración. en empresas que cuenten con la
Sólidos licencia respectiva_
Industriales
Como es el caso de la empresa DESGONT SA. E.S.P. de la ciudad
ContaMinados de Bucaramanga, la cual cuenta con permiso para manejo de
residuos especiales y peligrosos a partir de la resolución 134 de
Febrero de 2005.
Otra empresa que podría ser contratada para ~azar dicha labor es
SANDESOL SA E.S.P. (que también cuenta con boencia numero
144 de 20X))
WISIÓN O TRAtTAMIEltrlTCl
Los sólidos separados del lodo de perforación se recolectarán en

una piscina para corlee, recubierta con geomembrane. Si los
Cortes y cortes se encuentran muy húmedos se adicionará cal y berra Domo
Sólidos de material de secado y se mezclará con la retroexcavadora para
Perforación poder disponerse. Se controlará la humedad de los cortes
base agua evacuando constantemente le ~73 liquida generada por lluvia o
lixiviación e la unidad de dewetering o a la piscina. Una vez secos.
se procederá a su disposición ferial
Los elementos metálicos se recolectarán a medida que se vayan

Elementos
, produciendo y posteriormente serán aknacenados de manera
rt~tán.cxis
temporal. Antes .de su ~acertamiento, se limpiarán para eliminar
brocas
la contaminación quimica y de hidrocarbros. Las baterías serán
~as'
Siberia en
almacenadas en un lugar seguro, mientras permanezcan en le
plataforma, con el fin de protegerlas de la iMereperie. para evitar
desuso y
asi la contarninecidn del ambiente. Estos maternales serán
chatarra en
transportados por el contratista de perforación a su base para
general
reciclar o entregar a bromea especializadas para su manejo.
Durante las labores de registros eléctricos (pertilaje del pozo), se

Otros utilizan herramientas de registro, las cuales contienen fuentes
Residuos radkaactives (registros da densidad. neutrón. t'arrme rey). Esta.
Sólidos actividad no es permanente, y el equipo ingresa al área del pozo
Industriales sólo cuando se programa la misma; durante su operación la
unidad con has respectivas herramientas. se ubica enfrente del
poza, para lo cual se restringe el paso mediante señalización y
Material delimitación con cinta rellecliva.
radioactivo Estas herramientas únicamente son manipuladas por el personal
de la compañía contratista, que tiene pleno conocimiento y
completa responsabilidad sobre su manejo. Las fuentes
radiactivas vienen en contenedores de plomo y selladas; sólo se
aleen cuando se arman las herramientas y posteriormente en el
pozo. El manejo cha rnaterial requiere certificaciones especiales,
por lo cual, la empresa que se contrata para los registros eléctricos
debe contar con las licencias para el manejo de los mismas_

DETERMINACIONES"
Obligaciones:
a) La empresa LOH ENERGY deberá ubicar lugares adecuados para el

almacenamiento de residuos de acuerdo con sus características; los residuos
domésticos e industriales convencionales deberán ser separados en la
fuente y almacenados en recipientes adecuados e identificados para este fin,
en áreas con techo y superficie de fácil mantenimiento.
b) La empresa LOH ENERGY deberá verificar que todos los permisos de

manejo de residuos peligrosos y/o especiales que se realicen por parte de
contratistas se encuentren vigentes, e igualmente asegurarse que dichas
empresas se encuentren avaladas por licencia ambiental vigente donde
cuenten con el permiso para el manejo y disposición final de residuos
peligrosos como lo estipula el Decreto 1076 de 2015 Titulo 6, y que los
lugares de disposición cuenten con capacidad de carga para la disposición
de los mismos. Copia de los permisos de: incineración, emisiones
atmosféricas, manejo de residuos aceitosos y peligrosos, permiso de
transporte de residuos especiales, de las empresas contratistas debe ser
presentada en los respectivos ICA. Los residuos ordinarios deben entregarse
a un relleno sanitario que cuente con la licencia ambiental vigente. Así
mismo, la Empresa debe allegar en los respectivos ICA la certificación
expedida por el tercero que acredite volúmenes entregados, procedencia
(municipio y proyecto), empresa que entrega, etc.
c) Deberá presentar en los informes de cumplimiento ambiental, los soportes,

certificaciones, actas (entrega-recibo), permisos y autorizaciones
ambientales de la(s) Empresas que prestaran el servicio de recolección,
transporte, tratamiento y disposición final de los residuos (Domésticos e
Industriales).
d) Es de importancia aclarar que la Empresa titular de la licencia ambiental es

responsable del manejo y disposición de los residuos peligrosos aunque
estos sean entregados a terceros autorizados, acorde con lo que establece
el Decreto 1076 de 2015.
e) Las especificaciones relacionadas con las actividades de recolección,

tratamiento, almacenamiento y disposición final de los cortes o ripios de
perforación, deberán ser presentadas en los Informes de Cumplimiento
ambiental, teniendo en cuenta procedimientos, volumen de cortes tratados
por pozo, ubicación del área de disposición de los mismos, y resultados de
análisis físico-químicos.
f) Los cortes o ripios de perforación deben ser estabilizados antes de su

disposición final; así mismo, la concentración de elementos presentes en los
cortes y lixiviados deben cumplir con los parámetros establecidos por la
normatividad vigente.
g) En los Informes de Cumplimiento Ambiental se deberá reportar el volumen

de residuos tratados, la cantidad de insumos utilizados para su estabilización,
la ubicación del área de disposición y almacenamiento y los resultados de los
Monitoreos. Se deberá asegurar la inocuidad de los residuos de la
Resolución No. 0 091 Del 1 FEB 2011de Hoja No. 181

DETERMINACIONES"
perforación de manera previa a su disposición final, comparando la

concentración de elementos con los límites establecidos por la normatividad
vigente para residuos peligrosos y análisis de lixiviados. La disposición final
de tales residuos solo podrá hacerse si la mezcla residuo/suelo cumple con
los parámetros estipulados por la norma Louisiana 29B. Los residuos sólidos
deben disponerse de acuerdo a la normatividad ambiental vigente.
h) La empresa LOH ENERGY deberá realizar la inscripción al registro de

Generadores de Residuos o Desechos Peligrosos ante el IDEAM; copia de
la inscripción y el soporte de los reportes correspondientes deberán ser
allegados en el respectivo Informe de Cumplimiento Ambiental —ICA.
ARTÍCULO OCTAVO.- Autorizar a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, la adquisición del material de arrastre o cantera y demás materiales de
construcción, que se requieran para la realización de las actividades del proyecto,
a empresas o personas naturales que cuenten con Título Minero y Licencia
Ambiental otorgadas por las respectivas autoridades competentes, bajo el
cumplimiento de las siguientes obligaciones:
Obligaciones:
a) La Empresa deberá exigir a sus contratistas los respectivos documentos de

soporte "Título Minero registrado y Licencia Ambiental Vigente" de las fuentes
seleccionadas, las cuales se anexarán en el PMA respectivo.
b) La Empresa deberá presentar en los Informes de Cumplimiento Ambiental

los volúmenes utilizados en estas obras, así como los respectivos soportes,
certificaciones, permisos y/o autorizaciones vigentes de las empresas con las
que realicen la compra del material de construcción y los certificados de
compra del material. En caso de que dicho instrumento pierda vigencia, el
usuario deberá suspender el uso de materiales de esa fuente e informar a la
ANLA. Enviar a ANLA copia del instrumento de manejo y control ambiental
respectivo.
c) Los materiales de construcción transportados en volquetas, deberán cubrirse

con lonas resistentes sin rebosar la capacidad de diseño del volco, según lo
dispuesto en la Resolución 541 de 1994. Igualmente, deberá limitarse la
velocidad de los vehículos durante el tránsito por vías destapadas.
ARTÍCULO NOVENO.- Autorizar a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, el riego de aguas residuales domésticas previamente tratadas en vías,
cumpliendo la normatividad ambiental vigente, únicamente en época seca y solo
hasta tres días después de eventos de precipitaciones (si se llegaren a presentar
en la época típica de verano), al interior del Área de Perforación Exploratoria VMM4.
Obligaciones:
a) Previamente a su ejecución, deberá medirse los parámetros establecidos en

los Artículos 2.2.3.3.9.5. y 2.2.3.3.9.14 del Decreto 1076 de 2015, artículos
que continúan transitoriamente vigentes mientras el Ministerio de Ambiente
y Desarrollo Sostenible expide las regulaciones a que hace referencia el

DETERMINACIONES"
Artículo 2.2.3.3.9.1. del Decreto 1076 de 2015, o la norma que lo modifique,

adicione o sustituya, incluyendo además los siguientes: Caudal,
hidrocarburos totales, fenoles, DQO, bario, mercurio, plata y demás
parámetros de interés sanitario asociados al proyecto.
b) En los informes de cumplimiento ambiental que se alleguen a la ANLA, se

deberá precisar el volumen mensual de agua residual doméstica dispuesta,
el caudal manejado en el desarrollo de la actividad, la fecha en que se hizo
el riego y presentar un análisis de los resultados de la caracterización físico-
química, en el marco de la normatividad ambiental vigente. El acta de soporte
de la realización de la actividad de riesgo o aspersión de aguas residuales
tratadas en vías de acceso deberá ir firmada por el supervisor ambiental del
Proyecto.
c) Una vez verificado el cumplimiento de los parámetros fisicoquímicos del agua

a disponer y elaborada el acta respectiva, se procederá a efectuar la
humectación sobre las vías autorizadas mediante el uso de carrotanques con
sistema de flauta, disponiendo de forma controlada las aguas tratadas; a fin
de realizar la disposición de manera uniforme y evitar saturación del terreno
por distribución inadecuada del agua.
d) Se utilizarán carrotanques acondicionados con flautas para que la descarga

se realice cerca del suelo y en chorros finos, de baja presión, para controlar
la dispersión del polvo y el deterioro de la capa de rodadura.
e) Se deberá asegurar que no se presenten encharcamientos, procesos

erosivos o daños a la estructura de las mismas, ni contacto con sectores
diferentes a la banca de las vías.
f) Se verificará que el sistema de "flauta" de aspersión esté funcionando

completamente, de tal manera que se garantice la distribución uniforme de
las aguas.
g) Los riegos no se realizarán cuando esté lloviendo, para evitar posibles

sobresaturaciones del terreno y por lo menos después de tres días de haber
cesado la lluvia, de esta misma manera en época de lluvias se evitará el
desarrollo de esta actividad.
h) Tanto la graduación de salida de la "flauta" como la velocidad de avance del

carrotanque, serán los adecuados para evitar encharcamientos en las áreas
de aspersión.
i) Las aguas que se autorizan a regar sobre vías corresponden a aguas

residuales domésticas previamente tratadas, para riego en vías destapadas
al interior del Área de Perforación Exploratoria VMM4, empleando
carrotanques acondicionados con flautas.
i) En épocas de verano regar las vías internas del proyecto de manera tal que
se mantenga un nivel de humectación permanente y uniforme, con el fin de
controlar la emisión de material particulado desde la superficie de tales vías.
Resolución No. 0 0 91 Del 1 FEB 2016 de Hoja No. 183

DETERMINACIONES"
Para lo anterior, el peticionario deberá establecer la frecuencia apropiada de

riego a aplicar durante el desarrollo del proyecto.
k) En cercanías al cruce de corrientes hídricas con las vías, se debe suspender

el riego 100 m antes.
I) Realizar monitoreo de calidad del agua a verter, previo a la disposición de

estas en vías usadas por la comunidad o en aquellas que tienen viviendas
adyacentes.
m) La Empresa debe diseñar e implementar un plan de riego para las vías, a

través del cual se garantice que no se generen procesos de saturación o
encharcamiento de las mismas por el agua regada y de escorrentía
superficial que puedan a su vez generar afectación de cultivos en la zona o
terrenos aledaños a las vías, procesos erosivos o danos a la estructura de
las vías; la cantidad de agua a regar por superficie y frecuencia de riego se
debe establecer en las cantidades que se demuestre o calcule, sean
necesarias para controlar las emisiones de material particulado desde la
superficie de las vías, de conformidad con los niveles de control que se
requieran.
n) En el plan de riego se deben establecer rutas, número de vehículos de riego,

disponibilidad y cantidad de agua a aplicar, frecuencias de riego y demás
aspectos que la empresa determine con el fin de definir las condiciones
óptimas de riego (teniendo en cuenta las variables meteorológicas y el flujo
vehicular en la zona del proyecto).
o) Establecer un plan de inspecciones regulares al riego de vías, con el objeto

de verificar la efectividad de la humectación y el cumplimiento de las
actividades contempladas en el plan de riego.
ARTÍCULO DÉCIMO.- Autorizar a la empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, durante el desarrollo de las actividades del proyecto "Área de
Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", realizar el
transporte y disposición final de la totalidad de las aguas residuales domésticas e
industriales generadas previamente tratadas, incluyendo las aguas asociadas de
producción, a través de terceros especializados que cuenten con los respectivos
permisos ambientales para el manejo y disposición final de aguas de este tipo, que
se encuentren debidamente autorizados para prestar este servicio y cuenten con
capacidad suficiente para recibir y disponer dichas aguas.
Obligaciones:
a) Presentar en los informes ICA, copia de la licencia ambiental de la(s)

empresa (s) contratad a (s).
b) Presentar los certificados de recibo de todas y cada una de las entregas de

aguas residuales domésticas y/o industriales, y/o de aguas asociadas de
producción, que se hagan a terceros especializados durante las diferentes
etapas del proyecto, en los Informes de Cumplimiento Ambiental.
Resolución No.
0 91 Del
0 1 FEB 201S de
Hoja No. 184

DETERMINACIONES"
c) Presentar en los ICA, los respectivos soportes de entrega-recibo, volúmenes

de agua tratada-entregada-dispuesta, método de disposición final de la
Empresa receptora, permisos y/o autorizaciones ambientales vigentes.
d) Cumplir la normatividad vigente para el transporte de sustancias peligrosas,

en el transporte de aguas residuales que puedan considerarse como tal.
e) Presentar en los informes de cumplimiento ambiental: soportes de los

permisos y autorizaciones ambientales de las empresas que prestarán el
servicio de recolección, transporte y disposición final de las aguas residuales,
actas de entrega y recibo en las cuales se identifiquen: Empresa que entrega
y recibe las aguas residuales, tipo de agua entregada — recibida, volúmenes
de agua residual (Entregados — recibidos), condiciones o características
físico-químicas y bacteriológicas de las aguas residuales entregadas —
recibidas, y aval de la empresa que las recibe para su disposición final. Las
alternativas de disposición de aguas residuales autorizadas, deberán cumplir
con la descripción presentada por la empresa en el EIA.
f) La empresa LOH ENERGY deberá informar a esta Autoridad en los Informes

de Cumplimiento Ambiental (ICA) sobre el volumen de residuos líquidos
domésticos e industriales generados mensualmente, discriminado por tipo de
residuo, el destino de los mismos, los procedimientos realizados, así como
los sitios de disposición final; se deberá presentar copia de las actas de
entrega a terceros especializados indicando: empresa, fecha y sitio de
entrega, tipo de residuo líquido y volumen.
g) Deberá encargarse del tratamiento de las aguas residuales domesticas e

industriales, en los sistemas de tratamiento que se proponen para tal fin,
previo a la entrega a los terceros autorizados, de tal manera que se cumplan
con los estándares de calidad que se imponen en las normas ambientales
vigentes (Decreto 1076 de 2015), los cuales deben ser verificados por medio
de monitoreos a la salida de los sistemas de tratamiento.
h) El caudal máximo a entregar será el propuesto en el EIA a generarse de

acuerdo a cada etapa del proyecto.
ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO.- Autorizar a la empresa LOH ENERGY

SUCURSAL COLOMBIA, el manejo y tratamiento de aguas lluvias, de las aguas
residuales industriales y domésticas y de los residuos líquidos aceitosos, en todas
las etapas del proyecto, de acuerdo a las siguientes condiciones y obligaciones:
Condiciones:
Trampa de grasas luego al tanque de

recibo o piscinas para el tratamiento
Aguas residuales
domésticas de aguas industriales en donde se
someten a procesos de ajuste de pH,
floculación, coloración y aireación.
Aguas de escorrentía del Tratamiento en skimmer y
área de Taladro, trabajo en desarenador.
las Plataformas
Separador API. Tratamiento
Aguas de producción mediante cuatro tanques con
capacidad de 500 Bbls cada uno; dos
Resolución No. O O91 Del 0 1 FEB 2016' Hoja No. 185

DETERMINACIONES"
de tratamiento, uno de aireación y un

cuarto tanque que puede ser utilizado
para la estabilización del efluente o el
almacenamiento temporal de los
cortes de perforación. Alternativa de
manejo en piscinas.
Se realizará el tratamiento por medio
Aguas Residuales de Dewatering Para este tratamiento
del
Tratamiento de los Fluidos se utiliza una unidad de floculación y
de Perforación una centrifuga decantadora que son
utilizados para la limpieza o
deshidratación de los lodos.
Aguas lluvias Tratamiento en skimmer y
desarenador.
Obligaciones:
a) Realizar monitoreos compuestos del sistema de tratamiento de aguas

residuales, a la entrada (afluente) y salida (efluente) de los respectivos
sistemas de tratamiento, mínimo cada 6 meses.
b) Presentar los resultados y análisis físico-químicos y bacteriológicos de las
aguas residuales domésticas e industriales, previa disposición, de acuerdo a
las alternativas autorizadas, y en la medida de realización de los monitoreos,
los resultados y análisis serán presentados en forma comparativa y
cronológica.
c) Realizar los monitoreos con laboratorios acreditados por el IDEAM, y la

empresa deberá presentar los respectivos reportes, soportes y
certificaciones, de acuerdo al caso, firmados por los laboratorios que los
realice.
d) Suspender de manera inmediata el vertimiento, en caso de presentarse fallas

técnicas, operativas y/o funcionales en los sistemas de tratamiento de aguas
residuales (domésticas e industriales), e informar a esta Autoridad y
presentar la estrategia de contingencia que aplicará, de acuerdo al caso.
e) Cuando el sistema de tratamiento de aguas residuales para cada locación se
encuentre en operación, LOH ENERGY tiene un término de 60 días
calendario para presentar a esta Autoridad la caracterización de agua
residual a la entrada y salida del sistema de tratamiento con el fin de
establecer la eficiencia del sistema y verificar el cumplimiento de lo
establecido en el Decreto 1076/2015. Dichos parámetros deberán ser
analizados por un laboratorio que se encuentre acreditado por el IDEAM, así
mismo se deberá informar con ocho días de anticipación para que
CORPOCESAR tenga conocimiento y determine la viabilidad de realizar el
acompañamiento.
f) La empresa LOH ENERGY debe informar de forma inmediata cualquier

modificación del sistema de tratamiento de aguas residuales domesticas e
industriales.
ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO.- Autorizar a la empresa LOH ENERGY

SUCURSAL COLOMBIA, la compra de agua a los acueductos municipales o
empresas de servicios públicos del área de influencia del proyecto, que cuenten con
Resolución No. 09 Del 01 FEB 201Ode Hoja No. 186

DETERMINACIONES"
la concesión de aguas correspondiente, disponibilidad y capacidad de

abastecimiento, con el objeto de ser utilizado en las actividades a desarrollar en el
proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM
4", la cual queda sujeta a la disponibilidad del recurso y la no afectación del
suministro para consumo humano y doméstico, de conformidad con la Ley 142 de
1994.
Obligaciones:
a) La empresa LOH ENERGY deberá allegar a esta Autoridad en los PMA

específicos, copia del permiso de aprovechamiento de agua para uso
doméstico e industrial y su correspondiente permiso de comercialización.
b) Se prohíbe uso de agua adquirida a terceros, para el riego en vías.
c) En los ICA deberá presentar los respectivos soportes de compra, volúmenes

de agua suministrados, mecanismos de recolección, transporte,
almacenamiento y distribución hacia y en las instalaciones del proyecto que
lo requieran.
ARTÍCULO DÉCIMO TERCERO.- No se otorga a la empresa LOH ENERGY

SUCURSAL COLOMBIA, el permiso de explotación de aguas subterráneas, de
conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la presente Resolución.
ARTÍCULO DÉCIMO CUARTO.- No se otorga a la empresa LOH ENERGY

SUCURSAL COLOMBIA, el permiso de vertimiento de aguas residuales sobre la
Quebrada San Albertico, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la
presente Resolución.
ARTÍCULO DÉCIMO QUINTO.- No se otorga a la empresa LOH ENERGY

SUCURSAL COLOMBIA, el permiso de vertimiento de aguas residuales mediante
aspersión, en suelos tipo 4 ES-1 (PAab1,ESa), 6 ES-1 (HEa), 5 H-1 (LBaz,INay), 6
S-1 (PSbc2) y 3 H-1 (SUax), ni en la unidad litoestratigráfica acuífero libre de
aluviones recientes (QaI), de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la
presente Resolución.
ARTÍCULO DÉCIMO SEXTO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá dar cumplimiento a los siguientes programas y fichas del Plan
de. Manejo Ambiental para el proyecto "Área de Perforación. Exploratoria (APE)
localizada dentro del Bloque VMM 4":
Plan de Manejo Ambiental para el Área de Perforación Exploratoria VMM4

PROGRAMAS DE
MEDIO N° FICHAS
MANEJO
1 Manejo y disposición de material sobrante
2 Manejo de taludes
3 Manejo paisajístico
Manejo del Recurso
Suelo 4 Manejo de áreas de préstamo lateral
5 Manejo de materiales de construcción
0 o 6 Manejo de residuos líquidos(*)
0
'á '-z. Manejo de escorrentía
Resolución No.0 091 DeI3 1 FEB 2016 de Hoja No. 187

DETERMINACIONES"
8 Manejo de residuos sólidos y especiales(*)

9 Manejo de residuos líquidos
Manejo del Recurso 10 Manejo de residuos sólidos
Hídrico 11 Manejo de cruces de cuerpos de agua
12 Manejo de la captación
Manejo del Recurso Aire 13 Manejo de fuentes de emisiones atmosféricas
y ruido
14 Proyecto de recuperación de suelos
Compensación para
el medio abiótico 15 Proyecto de compensación asociado al
recurso hídrico
16 Manejo de desmonte y descapote
17 Manejo de flora
Manejo de Suelo
18 Manejo de fauna
19 Manejo del aprovechamiento forestal
Protección y
Conservación de 20 Protección y conservación de hábitats
Hábitats
o
c.) Revegetalización y/o Revegetalización y/o reforestación de áreas
z
•0 21
reforestación intervenidas
00 Manejo del recurso
hídrico 22 Manejo del recurso hídrico
Conservación de Manejo y conservación de especies vegetales
23
Especies Vegetales y y
Faunísticas endémicas
amenazadas 24 Fauna (endémica en peligro de extinción)
Compensación para 25 Compensación par e medio Biótico
el medio biótico
Educación y
26
personal vinculado al vinculado al proyecto
proyecto
Información y
Participación Información y comunicación a comunidades
27
Socioeconómico y cultural
Comunitaria y autoridades locales
Capacidad institucional 28 Programa de apoyo a la capacidad de

gestión institucional
Educación y Educación y capacitación al personal
capacitación 29
vinculado al proyecto
Restauración de la Restauración de la infraestructura social
infraestructura 30
afectada
Programa de
32 Programa de compensación social
compensación
Reasentamiento
33 Reasentamiento a la población afectada
Educación y
personal vinculado al 26
vinculado al proyecto
proyecto

DETERMINACIONES"
PARÁGRAFO: Los Planes de Manejo Ambiental específicos deberán estructurarse

teniendo en cuenta el Plan de Manejo Ambiental que se establece en la presente
resolución para el proyecto.
ARTÍCULO DÉCIMO SÉPTIMO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá ajustar las fichas del Plan de Manejo Ambiental que se
relacionan a continuación y allegar los ajustes solicitados en el primer Plan de
Manejo Ambiental Específico, y aplicarlos durante la vida útil del proyecto:
1. Medio Abiótico.
Ficha Ajustes solicitados

Ajustar la ficha teniendo en cuenta que esta Autoridad autoriza el
uso de zonas de préstamo lateral para la captación de aguas
lluvias en volumen de 1,5 lis únicamente, teniendo en cuenta que
para el aprovechamiento, la empresa debe asegurar que se
mantenga mínimo el 60% de la altura de la lámina de agua
existente en el momento de realizar la captación; en ningún
momento se podrá realizar aprovechamiento total del agua
existente en el reservorio.
7.2.1.4. Manejo de .
El material de préstamo lateral para la conformación de
áreas de préstamo locaciones y adecuación y construcción de las vías de acceso, es
lateral factible obtenerlo en los costados de las márgenes de las
mismas, siempre y cuando la Empresa garantice un correcto
manejo ambiental y geotécnico, así como zonas seguras de paso
para el desplazamiento de la población, ganado y fauna.
La ficha se deberá ajustar considerando que máximo se podrán

construir zonas de préstamo lateral con una profundidad de 1.5m,
con taludes de corte inclinado en proporción 2H:1V o 3H:1V, tanto
para vías como locaciones.
Esta ficha deberá ajustarse teniendo en cuenta que solo se
7.2.1.6. Manejo de autoriza la actividad de riego en vías para aguas residuales
residuos líquidos domésticas y no se autoriza el vertimiento de aguas residuales a
fuentes de agua superficial.
Se deberá complementar la ficha, describiendo las condiciones
técnicas mínimas para las alternativas propuestas de cruces de
líneas de flujo con corrientes de agua.
7.2.2.1. Manejo de
cruces de cuerpos
Adicionalmente a las actividades a desarrollar propuestas para la
de agua
ficha, deberá realizar jornadas constantes de limpieza a las obras
de drenaje, con el fin de garantizar un adecuado flujo de agua y
no afectar las condiciones hidrológicas en la zona.
Contemplar las medidas para la adecuación de los caminos para
el tendido de las mangueras por las cuales será captada el agua
superficial, el cual no debe superar los 2 m de ancho.
Se deberá ajustar esta ficha teniendo en cuenta los puntos de

7.2.2.2. Manejo de captación de agua superficial que se autorizan por esta
la captación Autoridad.
Esta ficha deberá ser complementada con las medidas de manejo

necesarias para la captación de aguas en zonas de préstamos
lateral, teniendo en cuenta que debe asegurar que se mantenga
mínimo el 60% de la altura de la lámina de agua existente en el
Resolución No. o9 1 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 189

DETERMINACIONES"

momento de realizar la captación; en ningún momento se podrá
realizar aprovechamiento total del agua existente en el reservorio.
Igualmente se deberá complementar la ficha incluyendo las

medidas de manejo para el desarrollo de las pruebas
hidrostáticas
7.2.2.3. Manejo de La ficha deberá ser ajustada incluyendo medidas de manejo para
Aguas el desarrollo de las actividades de reinyección, pues solo se
subterráneas incluye lo relacionado a las pruebas de finte. ridad.
2. Medio Biótico.

- La delimitación de las áreas a intervenir se deberá realizar con
el acompañamiento de un profesional ambiental, con
experiencia en identificación de especies vegetales.
FICHA 16. Manejo - La presente ficha se deberá articular con la ficha de manejo de
de desmonte y fauna silvestre, la cual se deberá ejecutar de acuerdo con la
descapote pertinencia previa al desarrollo de actividades de desmonte y
descapote.
- Se deberá tener en cuenta que el aprovechamiento forestal en
bosque de galería no fue autorizado para el desarrollo de
ninguna de las actividades del proyecto.
- Especificar los indicadores de acuerdo a las diferentes
actividades implementadas.
- Presenta con claridad el método o proceso de marcaje de los
individuos arbóreos que serán objeto de aprovechamiento
forestal.
FICHA 17. Manejo - La actividad de marcaje se deberá llevar a por un profesional
de flora ambiental, biólogo o Ing. Forestal con experiencia en
identificación de especies vegetales.
- La Empresa deberá actualizar el listado de especies
catalogadas en algún estado de amenaza de acuerdo con lo
establecido en la Resolución 192 de 2014 o cualquiera que la
sustituya.
- Especificar las estrategias y metodologías a implementar en
los procesos ahuyentamiento, rescate y reubicación de fauna,
- Especificar estrategias para manejo de fauna asociada a zonas
de préstamo lateral.
FICHA 18 Manejo de - Establecer indicadores que permitan evidenciar la eficacia de
fauna las medidas implementadas.
-La Empresa deberá actualizar el listado de especies
catalogadas en algún estado de amenaza de acuerdo con lo
establecido en la Resolución 192 de 2014 o cualquiera que la
sustituya.
- Detallar las actividades que se llevarán a cabo en el proceso
FICHA 19. de aprovechamiento forestal,
Aprovechamiento - Establecer indicadores por medio de los cuales se pueda
forestal evidenciar que las medidas planteadas fueron implementadas
así como evidenciar la efectividad de las mismas
Resolución No. 0 091 Del Q 1 FEB 2016 de Hoja No. 190

DETERMINACIONES"

-Toda vez que el material proveniente del aprovechamiento
forestal sea entregado a personas de la comunidad, la
Empresa deberá presentar a esta Autoridad los soportes de la
donación del material, con la firma que las personas que
reciben el mismo
FICHA 20. - Establecer actividades particulares para la protección de
Protección y hábitats como tal, protección de bosques de galería, cuerpos
conservación de de agua, coberturas con matrices arbóreas, entre otras.
hábitats
FICHA 21. Programa - Plantear actividades por medio de las cuales se evidencie la
de revegetalización. efectividad de los procesos de revegetalización.
-Articular con programas como manejo de escorrentía, manejo
de residuos, manejo de cruces de cuerpos de agua y manejo
de recurso hídrico, buscando la protección de los recursos
hidrobiológicos.
-Aclarar las metodologías presentadas en los planes de manejo
específicos para que mediante los monitoreos se emplee el
mismo protocolo y se pueda realizar el seguimiento de los
FICHA 22. Programa cuerpos de agua potencialmente afectados.
de manejo del
recurso hídrico - Realizar muestreos (perifiton, fitoplancton, zooplancton,
macroinvertebrados acuáticos, macrófitas acuáticas y fauna
íctica) en los cuerpos de agua aledaños (300 metros) a las
plataformas, así como en los puntos donde se realicen
ocupaciones de cauce y captaciones previo al desarrollo de
actividades constructivas.
-Actualizar el listado de especies ícticas catalogadas en algún
estado de amenaza.
Aprovechamiento forestal y la ficha de manejo de flora, de este
modo, las áreas que se espera sean intervenidas deberán ser
evaluadas por un profesional idóneo.
Ficha 23. Programa - Actualizar el listado de especies catalogadas en algún estado
de conservación de de amenaza de acuerdo con lo establecido en la Resolución
especies vegetales 192 de 2014 o cualquiera que la sustituya.
- Propender por la protección de las especies que se encuentran
catalogadas en algún estado de amenaza y evitar su
aprovechamiento, en lo posible.
- Replantear el objetivo de acuerdo con el alcance y tiempo del
Ficha 24. Fauna
proyecto, y considerando que sea consecuente con las metas
(Endémica, en y actividades establecidas.
peligro de extinción
o vulnerable) - Plantear indicadores que permitan evaluar la ejecución y
eficacia de las acciones implementadas.
- Deberá replantear las acciones a realizar acorde con los
Ficha 25. Programa objetivos planteados
de compensación - Las compensaciones planteadas por aprovechamiento forestal
para el medio biótico se deberán presentar de manera independiente en el plan de
compensación por pérdida de biodiversidad en caso de aplicar.
Resolución No. 0
0 91 Del U 1 FEB 2016 de Hoja No. 191

DETERMINACIONES"
Obligaciones:
a) En términos generales la Empresa deberá presentar de manera cada una de

las acciones a implementar.
b) Presentar una descripción detallada de cómo se llevará a cabo cada una de

las actividades propuestas, las metodologías a desarrollar y el tipo de registro
que avalará el desarrollo de las actividades.
c) Presentar de manera clara los indicadores, identificando para cada acción a

seguir, la formula por la cual se calcula su cumplimiento, el valor esperado o
la meta para declarar el cumplimiento, la frecuencia de medición del indicador
y que soportes se presentarán para demostrar el correspondiente
cumplimiento.
d) Establecer indicadores que permitan evidenciar tanto el cumplimiento de la

implementación de las medidas como la eficacia y eficiencia de las mismas
de acuerdo con los objetivos, metas y actividades planteadas en cada una
de las fichas. Se deberá tener en cuenta que los valores esperados para
determinar el cumplimiento de una actividad, en caso que la mejor calificación
corresponda a 100% no deberán ser inferior al 90%.
3. Medio Socioeconómico.
a. La empresa deberá incluir el manejo de los impactos abordados en estas

fichas de contratación de mano de obra no calificada, negociación de
predios, solicitud de permisos y pago de afectaciones, en otras fichas
existentes o crear una nueva que atienda los impactos que no puedan
atenderse en el marco de las ya existentes. Este ajuste debe presentarse
en el primer Plan de Manejo Ambiental especifico.
b. Con relación al programa de Programa de arqueología y su Ficha 36.

Programa de arqueología preventiva, no será objeto de evaluación de la
Autoridad por no ser la entidad competente para tal fin, los lineamientos
de seguimiento de esta ficha deben ser los dispuestos por el ICANH. No
obstante, deberá allegar el soporte de radicado que hace referencia a la
entrega del Plan de Manejo Ambiental aprobado por la entidad
competente para el inicio de las obras que impliquen remoción de tierras.
c. En cuanto a la ficha de reasentamiento se presenta aun cuando en el

estudio indica que no se proyecta hacer reasentamiento de población
para el desarrollo de las actividades del proyeto. Esta ficha será incluida
en el seguimiento y se mantendrá en el PMA. En los PMA específicos
que se presenten se deberá definir por parte de la empresa la
procedencia de su aplicación, según corresponda con las condiciones
presentadas en su momento para el adelanto de las actividades
autorizadas para el proyecto, para lo cual deberá darse cumplimiento a
lo establecido en los Términos de Referencia para los efectos de la
aplicación de la medida.
Resolución Noo 091 Del 0 1 FER 2016 de Hoja No. 192

DETERMINACIONES"
ARTÍCULO DÉCIMO OCTAVO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá dar cumplimiento al Programa de Seguimiento y Monitoreo
para el proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del
Bloque VMM 4", compuesto por las siguientes Fichas:
Plan de Seguimiento v Monitoreo para el Área de Perforación Exploratoria VMM4

PROGRAMA FICHA
8.1.1 Aguas residuales y corrientes receptoras
8.1.2. Aguas subterráneas
8.1 Seguimiento y 8.1.3. Emisiones atmosféricas, calidad del aire y ruido
Monitoreo del Medio 8.1.4. Suelo
Abiótico 8.1.5. Sistema de manejo, tratamiento y disposición de residuos
sólidos
8.1.6. Seguimiento al plan de contingencia
8.2.1 Seguimiento al manejo de fauna y flora
8.2.2 Humedales
8.2 Seguimiento y 8.2.3 Seguimiento al plan de inversión del 1%
Monitoreo del Medio 8.2.4 Seguimiento a los recursos hidrobiológicos
Biótico 8.2.5 Seguimiento al plan de abandono, restauración y
reforestación de las áreas intervenidas
8.3.1. Manejo de los impactos sociales del proyecto
8.3.2. Efectividad de los programas del plan de gestión social
8.3.3. Indicadores de gestión y de impacto de cada uno de los
programas sociales que integran el Plan de Gestión Social
8.3 Seguimiento y 8.3.4. Conflictos sociales generados durante las diferentes
Monitoreo del Medio etapas del Proyecto.
Socioeconómico 8.3.5. Atención de inquietudes, solicitudes o reclamos de las
comunidades
8.3.6. Participación e información oportuna de las comunidades
8.3.7. Seguimiento al componente arqueológico
8.3.8. Seguimiento a los informes de avance y cumplimiento
PARÁGRAFO: Los Planes de Manejo Ambiental específicos deberán estructurarse

teniendo en cuenta el Programa de Seguimiento y Monitoreo que se establecen para
el proyecto.
ARTÍCULO DÉCIMO NOVENO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá ajustar las fichas del Plan de Seguimiento y Monitoreo que se
relacionan a continuación y allegar los ajustes solicitados en el primer Plan de
Manejo Ambiental Específico, y aplicarlos durante la vida útil del proyecto:
1. Medio Abiótico.

Se deberán definir indicadores de calidad en términos de
FICHA. 8.1.1 porcentajes de remoción para los sistemas de tratamiento y en
Aguas Residuales términos del cumplimiento de la normatividad ambiental respecto
y corrientes a los límites permisibles para cada parámetro evaluado y el uso
receptoras establecido para el agua residual tratada. Los indicadores de
seguimiento deberán ser redefinidos y enfocados a informar
sobre el estado de la calidad de agua de las corrientes
Resolución No. 0
0 91 Del f 1 FEB 2016' Hoja No. 193

DETERMINACIONES"

superficiales de acuerdo a cada uno de los parámetros
monitoreados y la normatividad ambiental aplicable. Se deben
definir índices de calidad de agua (ICA. ICOMO, ICOSUS). Se
deben definir actividades de seguimiento, orientadas a verificar la
cantidad el recurso hídrico en las fuentes autorizadas para
captación. Se deben formular indicadores que permitan informar
respecto a la disponibilidad de agua en las fuentes
concesionadas y su relación respecto al caudal ecológico. Es de
aclarar que esta exigencia es aplicable siempre y cuando se use
la captación autorizada. Los caudales captados deberán ser
medidos cada vez que se adelante la captación y realizar su
reporte mensual en los ICA correspondientes.
FICHA. 8.1.2 Se deberán definir indicadores de seguimiento enfocados a
Seguimiento a las informar sobre el estado de la calidad del agua subterránea de
Aguas acuerdo a cada uno de los parámetros monitoreados y la
Subterráneas por normatividad ambiental aplicable. Se deben definir índices de
afectaciones de calidad de agua.
vertimiento
Como parte del monitoreo y seguimiento de la calidad de aire y
ruido, la empresa deberá:
- Presentar modelos de dispersión de contaminantes

atmosféricos con las normas ambientales vigentes
Resolución 601 de 2006 y Resolución 610 de 2010 y el
protocolo de la calidad de aire).
- Realizar la modelación de ruido donde se incluya un mapa
FICHA. 8.1.3 de isófonas de cada locación; lo anterior teniendo en cuenta
Seguimiento al que los límites de presión sonora se encuentran por encima
control de ruido y de los límites permisibles, de acuerdo al monitoreo
Emisiones realizado; para lo cual deberá reevaluar los parámetros de
atmosféricas frecuencia y puntos de muestreo sugeridos.
- Se deben definir indicadores de seguimiento enfocados a
informar sobre el estado de la calidad del aire de acuerdo a
cada uno de los parámetros monitoreados y la normatividad
ambiental aplicable. Se deben definir índices de calidad de
aire para la zona.
- Se deben definir indicadores de seguimiento enfocados a
informar sobre el estado de la calidad del ruido respecto a
la normatividad ambiental aplicable.
FICHA 8.1.4 Se deberán definir indicadores de seguimiento enfocados a

Seguimiento al uso informar sobre el estado de la calidad del suelo y a identificar las
y afectación del modificaciones a las características fisicoquímicas del suelo, de
recurso Suelo acuerdo a cada uno de los parámetros monitoreados y la
normatividad ambiental aplicable.
FICHA. 8.1.5. Se deberán definir indicadores de seguimiento enfocados a
Seguimiento a los informar sobre el estado de la calidad de los cortes y lodos de
Sistemas de perforación de acuerdo a cada uno de los parámetros
manejo, monitoreados y la normatividad ambiental aplicable.
tratamiento y
disposición de
residuos sólidos
Resolución No. 0 0 9 1 Del O 1 FEB 2016 de Hoja No. 194

DETERMINACIONES"
2. Medio Biótico.

-Establecer con claridad las estrategias que se implementará
FICHA 8.2.1. para levantar la información por medio de la cual se hará
Seguimiento al seguimiento a las diferentes actividades propuesta.
manejo de fauna y - Identificar los indicadores de efectividad para realizar el
flora seguimiento de cada actividad en particular; así mismo se debe
precisar la periodicidad con que se realizarán las actividades.
- Realizar monitoreos de recursos hidrobiológicos aguas arriba y
aguas debajo de los cuerpos de agua que se encuentren en
inmediaciones (menos de 300 m) de las locaciones y/o
facilidades así como aguas arriba en puntos de ocupaciones de
cauce y en puntos de captación.
-Realizar lo monitoreos periódicamente y en sincronía con los
FICHA 8.2.4. monitoreos de calidad de agua, estableciendo una correlación
Seguimiento a entre los resultados fisicoquímicos y los resultados
recursos hidrobiológicos en cada caso.
hidrobiológicos.
- Presentar un análisis espacial (considerando los resultados que
se tangan aguas arriba y aguas abajo en cada estación de
muestreo).
- Realizar un análisis temporal donde se pueda evidenciar si ha
habido alguna variación en el recurso a través del tiempo.
- Establecer indicadores de cumplimiento y eficacia de las
medidas de manejo.
- Precisar las acciones que se llevarán a cabo y de qué manera

FICHA 8.2.5. específica se hará el seguimiento periódico.
Seguimiento al
plan de abandono, - Establecer un monitoreo asociado al proceso de
restauración y revegetalización, mediante el cual se permita evidenciar el
reforestación de proceso de la misma y aspectos como supervivencia, estabilidad
las áreas del terreno, estado fitosanitario, entre otros.
intervenidas - Replantear las metas planteadas teniendo en cuenta que en
caso que el máximo de la misma corresponda a 100%, esta no
podrá ser inferior al 90%
Obligación:
Adicionar al plan de seguimiento y monitoreo la FICHA 8.2.2. Seguimiento y

monitoreo de humedales, mediante la cual se deberá hacer seguimiento a la fauna
y flora asociada a lagunas, zonas pantanosas, esteros y humedales, que se
encuentren en una ronda inferior a 200 metros de las áreas donde se establezca
infraestructura para el desarrollo del proyecto.
Resolución NO 0 1 Del O

DETERMINACIONES"
3. Medio Socioeconómico.
Programa Ficha Observaciones

8.3.1. Manejo de los Esta ficha debe atender las actividades
impactos sociales del propuestas de Información y comunicación
proyecto a la comunidad y aquellas actividades que
se planteen para atender los impactos de
competencia de la Autoridad que se tenian
8.3 Seguimiento
en las fichas de contratación, y bienes y
y Monitoreo del cPrvirinq
Medio 8.3.2. Efectividad de los De la misma manera las actividades
Socioeconómico programas del plan de relacionadas a contratación, bienes y
gestión social servicios e inversión social voluntaria no
deberán ser incluidas dentro de los
objetivos de seguimiento de esta ficha.
Deberán incluirse en el seguimiento y
monitoreo de esta ficha la efectividad de los
programas, sus actividades y atención a
impactos contenidos en las fichas de
manejo 26 a la 32.
8.3.3. Indicadores de Las actividades relacionadas a
gestión y de impacto de contratación, bienes y servicios e inversión
cada uno de los social voluntaria no deberán ser incluidas
programas sociales que dentro de los objetivos de seguimiento de
integran el Plan de esta ficha.
Gestión Social Deberán incluirse en el seguimiento y
monitoreo de esta ficha, los Indicadores de
gestión y de impacto de cada uno de los
programas sociales sus actividades y
atención a impactos contenidos en las
fichas de manejo 26 a la 32.
8.3.4. Conflictos Los conflictos a los que se les haga
sociales generados seguimiento aquí deben estar incluidos
durante las diferentes dentro de aquellos que son ocasionados
etapas del Proyecto. por las actividades propias del proyecto y
que son competencia para el seguimiento
de esta autoridad.
8.3.5. Atención de Los análisis del monitoreo y seguimiento
inquietudes, solicitudes de esta ficha deben atender a las
o reclamos de las inquietudes, solicitudes o reclamos de las
comunidades comunidades relacionadas a las
actividades propuestas por las fichas del
PMA.
8.3.6. Participación e Excluir de los monitoreos las actividades
información oportuna de que no están inmersas dentro del PMA.
las comunidades
8.3.7. Seguimiento a los
informes de avance y
cumplimiento
ARTÍCULO VIGÉSIMO.- Aprobar transitoriamente el Plan de Inversión del 1%

presentado por LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para el proyecto "Área de
Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque VMM 4", con la
Resolución No. ü 0 91 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 196

DETERMINACIONES"
Alternativa "Adquisición de predios en las áreas de influencia de nacimientos y

rondas hídricas", el cual se adelantará en en las cuencas hidrográficas de las
quebradas Torcoroma, San Albertico y Las Minas en donde efectivamente se
realizará la captación de aguas que fueron autorizadas en el presente acto
administrativo, según lo establecido en el parágrafo del artículo 43 de la Ley 99 de
1993, modificado por la Ley 1450 de 2011 y reglamentado por el Decreto 1900 de
2006 compilado por el Decreto 1076 de 2015.
Obligaciones:
a) Requerir a LOH Energy Sucursal Colombia, ajustar el valor de la inversión

del 1%, calculado con base en el presupuesto inicial del proyecto, para lo
cual, la empresa deberá presentar ante esta Autoridad dentro de los seis (6)
meses siguientes a la fecha de entrada en operación del proyecto, la
liquidación de las inversiones efectivamente realizadas, reportando en forma
desglosada cada uno de los costos tenidos en cuenta como base de cálculo
de la obligación, los cuales deberán estar certificadas por el respectivo
Contador Público o Revisor Fiscal, de conformidad con lo establecido en el
Decreto 1076 de 2015. Con base en la información suministrada, esta
Autoridad procederá a ajustar, si es del caso, el Programa de Inversión y
aprobarlo definitivamente.
b) Ajustar el monto de la inversión, por cada pozo que se perfore y obra o

actividad relacionada con en el Proyecto Bloque Valle Magdalena Medio 4
(VMM-4).
c) Previo al desarrollo de cualquier actividad, debe remitir en un término no

mayor a seis (6) meses, para la respectiva evaluación y pronunciamiento de
aprobación de ésta Autoridad, el Plan concreto de Inversión del 1% en
relación la Alternativa Adquisición de predios en zonas de nacimientos y
rondas hídricas, en las subcuencas de las quebradas Torcoroma, San
Albertico y Las Minas, el cual deberá incluir la siguiente información:
i. Localización georreferenciada del área donde se planea realizar la

inversión; descripción del área a restaurar incluyendo registro fotográfico.
ii. Plano de ubicación del predio, que se visualice la cuenca hidrográfica
donde recae la obligación.
iii. Avalúo catastral del predio preferiblemente el IGAC o por una lonja
adscrita a Asolonjas.
iv. Detallar el tipo y características del cercamiento y la señalización a
emplear. Además, se deberá especificar el mantenimiento a realizar y el
tiempo de su ejecución.
v. Certificados de tradición y libertad de la oficina de registro de
instrumentos públicos.
vi. Caracterización del predio (aspectos biofísicos), identificando el tipo de

ecosistema dominante en el área y su estado actual. Incluir un inventario
de las especies (flora y fauna) que se localizan en el predio(s) y número
de hectáreas destinadas para la protección y conservación.
vii. Identificación de los bienes y servicios ecosistémicos del predio.

Resolución No.{ 0g Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 197

DETERMINACIONES"
viii. Justificación técnica de su selección.
ix. Cronograma detallado de actividades.
x. Descripción de la cuantificación del uso actual del suelo de los predios a

adquirir y de los aledaños.
xi. Acta de acuerdo y compromiso de la autoridad ambiental regional,

garantizando que recibirá los predios una vez adquiridos, evitando su
enajenación o su invasión por terceros y que la destinación exclusiva de
los mismos será para la recuperación y/o preservación y/o vigilancia, en
el marco de lo establecido en el Parágrafo del Artículo 43 de la Ley 99 de
1993.
PARÁGRAFO PRIMERO.- Con el fin de ajustar el valor de la inversión del 1%,

aprobado transitoriamente en la presente Resolución, calculada con base en el
presupuesto inicial del proyecto, la empresa deberá presentar ante esta Entidad,
dentro de los seis (6) meses siguientes a la fecha de entrada en operación del
proyecto, la liquidación de las inversiones efectivamente realizadas, reportando en
forma desglosada cada uno de los costos tenidos en cuenta como base de cálculo
de la obligación, los cuales deberán estar certificadas por el respectivo Contador
Público o Revisor Fiscal, de conformidad con lo establecido en el artículo 2.2.9.3.1.3
del Decreto 1076 de 2015. Con base en la información suministrada, la ANLA
procederá a ajustar, si es el caso, el Programa de Inversión.
PARÁGRAFO SEGUNDO.- Lo establecido en el parágrafo anterior, se hará

tomando como base la propuesta de ajuste de actividades que presente la empresa
beneficiaria.
PARAGRAFO TERCERO.- La empresa por cada pozo adicional que se perfore y

sus actividades conexas, deberá ajustar el valor de la inversión del programa de
inversión del 1% aprobado transitoriamente mediante el presente acto
administrativo.
PARAGRAFO CUARTO.- La Autoridad Nacional de Licencias Ambientales vía

seguimiento evaluará y se pronunciará sobre la aprobación o no de los ajustes que
la empresa, realice al programa de inversión del 1%, aprobado transitoriamente en
la presente Resolución.
ARTÍCULO VIGÉSIMO PRIMERO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá compensar en una proporción de 1:1 en área (por cada
hectárea afectada deberá compensar una hectárea) en actividades de
conservación, reforestación, compra de predios, enriquecimiento y/o restauración
de acuerdo al Manual de Asignación de Compensaciones por Pérdida de
Biodiversidad en los siguientes términos:
1. Mediante el plan de compensación definitivo se deberán establecer las

acciones de compensación que serán desarrolladas para el cumplimiento del
programa, las áreas a compensar podrán destinarse a la ejecución de
medidas de conservación, reforestación, compra de predios, enriquecimiento
Resolución No. O
0 9 1 Del O 1 FEB 2016 de Hoja No. 198

DETERMINACIONES"
y/o restauración del modo que se realizaban previo la obligación establecida

en la Resolución 1517 de 2012.
2. En caso que se defina que la actividad a realizar es la de reforestación, se

exigirán tasas de sobrevivencia entre el 90 y 95% y alturas superiores a los
1,5 m al final del periodo de tiempo definido para ejecutar mantenimiento. Si
por el contrario la actividad a realizar para ésta compensación es la compra
de predios en áreas ambientalmente estratégicas; se exigirán todos los
documentos soporten y aseguren la viabilidad y permanencia de ésta área.
3. Las áreas resultantes para ser compensadas por cambio del uso del suelo,
podrán ser manejadas como áreas a compensar por pérdida de
biodiversidad, siempre y cuando la empresa titular así lo proponga, debiendo
estar enmarcada dentro de los criterios descritos en el manual para la
asignación de compensaciones por pérdida de biodiversidad y bajo una
equivalencia ecosistema / distrito biogeográfico.
4. La empresa LOH ENERGY sucursal Colombia, deberá presentar el plan

definitivo de las compensaciones, en un plazo no mayor a doce (12) meses
contados a partir de la fecha ejecutoria de la Resolución que otorga licencia
ambiental, considerando la ubicación geográfica de las posibles áreas y en
el total de áreas afectadas por el proyecto, entendiendo que deben cumplir
primordialmente con los criterios de contexto paisajístico y equivalencia
ecosistémica.
5. La Empresa, deberá contar con el concepto de la corporación respecto a las

áreas donde se realizará la compensación y las actividades que se llevarán
a cabo para la misma.
6. Este plan específico deberá contener como mínimo pero no limitándose a los
lineamientos establecidos en el Manual para la asignación de
compensaciones por pérdida de biodiversidad y adicionalmente tener en
cuenta la siguiente información.
a) Título
b) Relación de la infraestructura autorizada (en hectáreas) en el acto

administrativo que otorga licencia ambiental y/o modificaciones
correspondientes, discriminando Tipo de obra, Cantidad, si es un elemento
lineal la longitud, el ancho, área total, acto administrativo que aprueba o
modifica y toda la información que sea relevante para la evaluación de las
áreas y ecosistemas a afectar en el plan de compensaciones por pérdida
de biodiversidad.
c) Objetivos (general y específicos)
d) Metas
e) Descripción del proyecto (También en este plan se definirá la

infraestructura, área y ubicación espacial de éstas, siguiendo el modelo de
datos de la Geodatabase de evaluación (Resolución 1415 de 2012), de
Resolución No.0
0 91 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 199

DETERMINACIONES"
forma que puedan ser cuantificadas las áreas que serán objeto de
afectación y asimismo puedan ser modeladas para sus consideraciones
técnicas finales al plan de compensación.
Selección de áreas donde se realizarán las actividades de compensación.
9) Se debe describir de forma detallada la metodología implementada para

determinar las áreas equivalentes y su ubicación.
h) Las áreas finales escogidas para llevar a cabo los procesos de

compensación deberán ser consignadas en este documento, así como
entregadas en formato digital siguiendo las especificaciones cartográficas
descritas en la Geodatabase de informes de cumplimiento ambiental —
compensaciones 1% (Resolución 188 del 27 de febrero de 2013).
i) Descripción físico-biótica de las áreas escogidas para la compensación
j) Se debe identificar y analizar a partir de información primaria el estado

actual de / las área (s) seleccionada (s).
k) Tipo de acciones a desarrollar
I) Describir de forma detallada los procedimientos, acciones, procesos y

técnicas que serán utilizadas para cumplir con los objetivos y metas
planteadas.
m) Se deberán describir las posibles fugas o tradeoff que puedan

comprometer de forma negativa el cumplimiento del indicador y por ende
de los objetivos planteados.
n) Se deberán establecer indicadores como instrumentos de medición, que

permitan, monitorear y observar variaciones en el estado de los procesos
de compensación. Estos indicadores permitirán suministrar información
para tomar decisiones en cuanto al curso de las compensaciones
fundamentadas en el marco del desarrollo sostenible de la medida de
compensación.
o) Construir de forma detallada el cronograma de actividades, teniendo en

cuenta pero no limitándose a las actividades, tiempo de ejecución y
responsables de la ejecución.
ID) Indicadores de seguimiento.
q) Se deberán incluir además de los indicadores específicos por actividad,

indicadores de diversidad, riqueza, estructura y función, los cuales
deberán ser comparados con la línea base del proyecto; es decir aquellas
levantadas en el proceso de licenciamiento ambiental, enfatizando en las
áreas naturales y secundarias intervenidas. Esto con el fin de tener datos
claros en qué estado está el proceso de compensación en cuanto a la
biodiversidad.
Resolución No. o 91 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 200

DETERMINACIONES"
r) Cronograma y presupuesto
7. Si los procesos de compensación; están relacionados con actividades de

restauración, se deben definir entre otros, dentro del plan de compensación,
los procesos, procedimientos y técnicas; adicionalmente se deben fijar
metas, formular objetivos e indicadores además de precisar escalas.
8. Presentar la información cartográfica siguiendo el modelo de datos

(Geodatabase de informes de cumplimiento ambiental — compensaciones
1%) adoptado por la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales — ANLA,
a través de la Resolución 188 del 27 de febrero de 2013.
9. En caso que por algún motivo la Empresa llegue a requerir la intervención de

coberturas naturales o seminaturales, se deberá solicitar la modificación de
la respectiva Licencia Ambiental y de acuerdo al requerimiento se deberá
plantear una nueva propuesta de compensación por pérdida de
biodiversidad.
ARTÍCULO VIGÉSIMO SEGUNDO.- Aceptar el Plan de Gestión del Riesgo para

Manejo de Vertimientos, presentado por la empresa LOH ENERGY SUCURSAL
COLOMBIA, para el proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada
dentro del Bloque VMM 4".
ARTÍCULO VIGÉSIMO TERCERO.- Aceptar el Plan de Contingencias, presentado

por la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, para el proyecto "Área de
ARTÍCULO VIGÉSIMO CUARTO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá ajustar y/o complementar el Plan de Cierre y Abandono, con
los requerimientos que se relacionan a continuación:
a) Realizar una revisión detallada del estado de cumplimiento de los

compromisos adquiridos con las comunidades, los propietarios de los predios
y las autoridades locales, así como de los requerimientos establecidos en los
diferentes actos administrativos expedidos por la ANLA, durante el desarrollo
de las actividades ejecutadas en el APE VMM4.
b) Presentar a las autoridades locales, organizaciones sociales y pobladores del

área de influencia directa, el balance de cumplimiento de las obligaciones
adquiridas con la Licencia Ambiental, el Plan de Manejo Ambiental y demás
actos administrativos expedidos por esta Autoridad.
c) Las reuniones informativas en la etapa de abandono deberán realizarse

mediante convocatoria a la comunidad del área de influencia y no solamente
con los representantes de las juntas de acción comunal, ya que estos
espacios de participación permiten la resolución de inquietudes que los
pobladores tengan frente a esta etapa del proyecto.
d) Acordar con los propietarios el destino final de las vías construidas, en el

desarrollo del proyecto y dar cumplimiento a lo pactado.
Resolución No. O 091 Del U 1 FEB 2016de Hoja No. 201

DETERMINACIONES"
e) Suscribir actas que den cuenta del 'cumplimiento de las obligaciones

adquiridas por la Empresa con los propietarios de los predios intervenidos,
las organizaciones sociales del AID y las administraciones municipales de
San Martín y San Alberto.
f) Si el pozo resulta productor: Debe proceder al retiro de todos los equipos

utilizados durante la perforación y pruebas, solo se dejará en el lugar el
equipo de superficie o unidad de producción con sus respectivas tuberías de
conducción; se cerrará la piscina de cortes y se conservarán las piscinas de
tratamiento de aguas, si el operador lo considere necesario de acuerdo con
los requerimientos del proyecto.
g) En caso de abandono del pozo: La Empresa debe retirar todos los equipos
utilizados durante la perforación y pruebas; debe cerrar todas las piscinas y
realizar el desmantelamiento de las instalaciones, realizar limpieza del área
y ejecutar las acciones de restauración paisajística; debe desarmar las
casetas de alojamiento, retirar del sitio los escombros resultantes y las
construcciones provisionales de enramadas, remoción de los materiales de
relleno de la locación y colocación de material de descapote con el propósito
de restaurar el terreno original y se deberán adelantar los programas de
recuperación de la zona intervenida.
h) Se deberán presentar planes de abandono y restauración final específicos

en la medida que los pozos exploratorios resulten secos. En tal sentido la
empresa deberá presentar con tres meses de anticipación ante esta
Autoridad un estudio tendiente a dar inicio a las actividades de
desmantelamiento y abandono el cual deberá contener como mínimo:
i. Identificación de impactos ambientales presentes para la fase de
desmantelamiento y restauración final
ii. Plan de desmantelamiento y abandono, en el cual se incluyan las medidas

de manejo del área intervenida, las actividades de recuperación final y
demás acciones pendientes.
iii. Ubicación georreferenciada de las instalaciones en abandono

debidamente localizada en cartografía correspondiente al área objeto del
desmantelamiento, abandono y recuperación final.
iv. Plan de seguimiento y monitoreo a áreas que puedan implicar algún tipo
de contaminación a corto, mediano o largo plazo, siendo pertinente evaluar
las condiciones de áreas correspondientes a piscinas de tratamiento,
zonas de almacenamiento de crudo, ZODAR, así como de los cuerpos de
agua que se encuentren en inmediaciones de las áreas intervenidas en
una ronda de 300 metros de plataformas y/o locaciones.
v. Obligaciones derivadas de los actos administrativos identificando las

pendientes por cumplir y las cumplidas, adjuntando para el efecto las
respectivas actas.
vi. Costos de las actividades para la implementación de la fase de

desmantelamiento, abandono y restauración final y demás obligaciones

DETERMINACIONES"
pendientes por cumplir.
i) De acuerdo al Decreto 1715 DE 1978 y al Código Nacional de los Recursos

Naturales Renovables y de Protección al Medio Ambiente (Decreto- Ley 2811
de 1974), se establece que la comunidad tiene derecho a disfrutar de
paisajes urbanos y rurales que contribuyan a su bienestar físico y espiritual;
una vez se hayan dado por terminadas las actividades de explotación de
hidrocarburos, la Empresa deberá realizar el correspondiente proceso de
desmantelamiento y abandono del área intervenida, donde las áreas
afectadas deberán ser revegetalizadas para mejorar la calidad visual, siendo
integradas al paisaje.
Se deberá dar cumplimiento al artículo 2.2.2.3.9.2 del Decreto 1076 de 2015

para dar cumplimiento a la fase de desmantelamiento y abandono, en cuanto
a lo relacionado al reglamento de exploración y explotación de hidrocarburos,
respecto el taponamiento y abandono de pozos, se deberá considerar lo
establecido en la Resolución 181495 del 02 de septiembre de 2009 o la
norma que los sustituya o modifique.
ARTÍCULO VIGÉSIMO QUINTO.- la empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá realizar un seguimiento ambiental permanente con el fin de
supervisar las actividades y verificar el cumplimiento de las obligaciones y
compromisos señalados en los Estudios Ambientales presentados, Planes de
Manejo Ambiental y en el presente acto administrativo.
Obligaciones:
1. La Empresa deberá presentar anualmente a esta Autoridad, un Informe de

Cumplimiento Ambiental — ICA, de acuerdo con el Apéndice 1 del "Manual de
Seguimiento Ambiental para Proyectos, incluyendo las actividades ejecutadas
durante el año inmediatamente anterior y con el detalle de las obligaciones
específicas establecidas en la presente resolución. Igualmente, cada Informe
de Cumplimiento Ambiental — ICA deberá incluir:
a) Los respectivos soportes documentales y fotográficos (registros de las

actividades realizadas), de todos los Programas de Manejo Ambiental que
hacen parte del PMA que se aprueba, y de las obligaciones establecidas en
la Resolución por medio de la cual se otorga licencia ambiental global como
también de aquellos actos administrativos que se generen en desarrollo del
proyecto por parte de esta Autoridad.
b) Análisis comparativos de los impactos ambientales previstos y los que se han

presentado en la ejecución del proyecto.
c) Dificultades presentadas en la aplicación de las medidas de manejo

ambiental y las medidas adoptadas para superarlas de conformidad con lo
estipulado por esta Autoridad en el Manual de seguimiento ambiental de
proyectos (formatos del apéndice 2 del - Cap. 2).
d) Presentando indicadores de cumplimiento y eficacia de las medidas,

incluyendo los análisis de resultados y conclusiones, comparados con la línea
Resolución No.
O 0 91 D el Q 1 FEB 2016 de Hoja No. 203

DETERMINACIONES"
base presentada en el EIA para cada uno de los componentes físico, biótico
y social.
2. En los Informes de cumplimiento ambiental -ICA-, se deberá indicar

detalladamente y registrar el nivel de cumplimiento, a las actividades
establecidas en cada una de las fichas que conforman el PMA establecido para
el proyecto Área de Perforación Exploratoria VMM4; así mismo, se deberá
describir la relación de la aplicación de los indicadores con respecto a los
objetivos de la ficha, dando a conocer la efectividad de los compromisos de
manejo ambiental adquiridos con esta Autoridad y un análisis de las
tendencias de calidad del medio en el que se desarrolla el Área de Perforación
Exploratoria VMM4, de la siguiente manera:
a) Se debe presentar un análisis de la efectividad de las medidas

implementadas para atender el impacto referido, indicar el grado de
efectividad y si la medida es o no efectiva.
b) A partir de tal efectividad es necesario analizar la tendencia de la calidad del

medio, en el marco del manejo del impacto a través de las medidas
específicas descritas en el PMA.
c) La tendencia de la calidad del medio se calificará teniendo en cuenta el

mejoramiento, la estabilidad o el deterioro del mismo.
3. Previo a la perforación de los pozos de exploración y demás actividades

autorizadas para el proyecto Área de Perforación Exploratoria VMM4, la
Empresa deberá presentar a la ANLA, para seguimiento, un Plan de Manejo
Ambiental específico por cada locación y su infraestructura asociada,
incluyendo las actividades autorizadas. Se deberá detallar los aspectos
señalados en los requerimientos, además de lo siguiente:
a) Las coordenadas (Magna Sirgas origen Bogotá) del pozo o pozos a perforar
así como de aquellos sitios a intervenir relacionados con los permisos de uso
y aprovechamiento de los recursos naturales a utilizar y obras y actividades
que se prevean desarrollar según lo autorizado en el presente acto
administrativo.
b) El diseño de la locación a construir, así como de la vía de acceso a adecuar
y/o construir.
c) Incluir en la totalidad de los mapas de las locaciones a construir y a ampliar,
la ubicación de los meandros activos y abandonados, las lagunas naturales,
bajos inundables, pozos de agua, aljibes, jagüeyes y demás puntos de agua
presentes en el área de influencia definida.
d) Realizar muestreos (perifiton, fitoplancton, zooplancton, macroinvertebrados

acuáticos, macrófitas acuáticas y fauna íctica) en los cuerpos de agua
aledaños (100 metros) a las plataformas, en los puntos donde se realicen
ocupaciones de cauce y captaciones.
e) Actualizar el listado de especies catalogadas en algún estado de amenaza
de acuerdo con lo establecido en la Resolución 192 de 2014 o cualquiera que
la sustituya.
Resolución No. 0 091 Del O 1 FER 2016de Hoja No. 204

DETERMINACIONES"
f) Deberá allegar los soportes del ICANH en los que conste la aprobación del
Plan de Manejo Arqueológico para las áreas que serán intervenidas con el
proyecto y que exijan remoción de suelo.
g) Soportes de proceso de socialización dirigido a las autoridades de los

municipios de San Alberto y San Martín y a las organizaciones sociales y
población de las veredas que constituyen el área de influencia directa del
proyecto, en relación a la Licencia Ambiental otorgada para el proyecto Área
de Perforación Exploratoria VMM4, Plan de Manejo Ambiental establecido
para el proyecto, alcances del proyecto puntual, área de influencia, demanda
de recursos naturales, impactos previstos y medidas para su manejo.
4. Presentar en los respectivos Planes de Manejo Ambiental específicos, una

relación o informes en donde se evidencie el conocimiento y cumplimiento de
las restricciones mínimas de distancia entre las infraestructuras públicas4 y las
actividades industriales autorizadas en la licencia ambiental, conforme la
normatividad aplicable en el sector específico. La prevención de impactos
ambientales a infraestructuras públicas debe estar orientada, en todo caso, a
la garantía del derecho a un ambiente sano.
5. Presentar en los Planes de Manejo Ambiental específicos, los monitoreos de

ruido y ruido ambiental antes de la ejecución de las actividades, con los
respectivos modelos para las áreas de influencia directa de cada una de las
locaciones y las vías que se plantean construir a fin de tener una línea base y
evaluar las tendencias del medio. Adicionalmente, el modelamiento debe
permitir establecer la ubicación de la infraestructura y equipos a utilizar para la
ejecución de las actividades industriales autorizadas, de tal manera que estén
lo suficientemente retiradas con el fin de que éstas no generen, afectaciones
por ruido y emisiones atmosféricas a las personas que habitan en zonas
aledañas, y se garantice el cumplimiento normativo ambiental vigente.
6. Describir, en los respectivos Planes de Manejo Ambiental específicos, las

medidas que se implementarán para manejar los potenciales impactos por
ruido y emisiones atmosféricas que se puedan causar por la ejecución y
operación de las actividades que pretenda desarrollar, así como las orientadas
a manejar los potenciales impactos que generará sobre la población que habita
o usa de manera permanente o temporal viviendas e infraestructura social5 del
área de influencia que pueda ser intervenida con ocasión del mismo y por cada
PMA específico.
7. La empresa LOH ENERGY deberá informar con de manera previa a

CORPOCESAR y a esta Autoridad el inicio de las actividades autorizadas y
copia de la radicación del correspondiente.
4Tales como: acueductos y alcantarillados, energía eléctrica, infraestructuras vinculadas a la prestación de servicios
públicos domiciliarios, vías carreteables, férreas e infraestructuras.
La utilizada para el servicio de habitación (viviendas aisladas, caseríos, centros poblados, cascos urbanos) y la utilizada para prestación
de servicios sociales (educación, salud, recreación, deporte y religioso), en general construcciones que se habiten de manera temporal o
permanente.

DETERMINACIONES"
8. En caso que se requiera la intervención de epifitas u otras especies en veda.

La Empresa deberá contar con el levantamiento de veda de acuerdo a la
Resolución 213 de 1977 (INDERENA), ante la Dirección de Bosques,
Biodiversidad y Servicios Ecosistémicos del Ministerio de Ambiente y
Desarrollo Sostenible. De igual manera, si se identifican especies en veda
regional, se deberá obtener previamente al aprovechamiento forestal, el
levantamiento de veda de dichas especies ante la Autoridad competente.
9. La empresa LOH ENERGY deberá dar cumplimiento a lo establecido en la

Resolución 188 de 2013, por medio de la cual se actualiza el Manual de
Seguimiento Ambiental de Proyectos, con el fin de adoptar el modelo de
Almacenamiento Geográfico (Geodatabase) en los Informes de Cumplimiento
Ambiental — ICA.
ARTÍCULO VIGÉSIMO SEXTO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá dar cumplimiento con lo establecido en el Decreto 2570 del 1 de
agosto de 2006 "Por el cual se adiciona el Decreto 1600 de 1994 y se dictan otras
disposiciones", en lo relacionado con los análisis adelantados por laboratorios para
los recursos agua, suelo y aire. Los laboratorios que realicen los monitoreos, deberán
contar con la certificación vigente del IDEAM para cada uno de los parámetros a
evaluar, copia que debe presentarse en los respectivos Informes de. Cumplimiento
Ambiental, en donde igualmente se deben presentar los reportes de resultados de las
pruebas de laboratorio y sus respectivos análisis, los cuales deben contener firma y
sello del mismo.
ARTÍCULO VIGÉSIMO SÉPTIMO.- En la ejecución de las actividades autorizadas

en la presente Resolución, la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA,
deberá dar cumplimiento a la normativa vigente en materia de las fajas de retiro
obligatorio de las carreteras de primero, segundo y tercer orden del Sistema
Nacional de Carreteras o Red Vial Nacional, cuya verificación y seguimiento será
de las autoridades administrativas competentes.
ARTÍCULO VIGÉSIMO OCTAVO.- En el caso de identificar especies vegetales

vedadas arbóreas, vasculares y no vasculares que vayan a ser afectadas por la
ejecución de las actividades que se autorizan en el presente acto administrativo, la
Empresa deberá solicitar el respectivo levantamiento de vedas ante la autoridad
ambiental competente.
ARTÍCULO VIGÉSIMO NOVENO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá hacer uso de fibras naturales, en caso de ejecutar alguna de
las siguientes actividades, en cumplimiento de lo establecido por la Resolución
1083 del 4 de octubre de 1996 "Por la cual se ordena el uso de fibras naturales en
obras, proyectos o actividades objeto de licencia ambiental" expedida por el
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (hoy Ministerio de Ambiente
y Desarrollo Sostenible):
1) Utilización de sacos para el relleno con diferentes mezclas para la

conformación de bolsacretos.
2) Obras de revegetalización y/o empradización para la protección de taludes.
3) Construcción de obras de protección geotécnica.
Resolución No.' 0 091 Del O 1 FEB 2016 de Hoja No. 206
í
DETERMINACIONES"
4) Actividades de tendido y bajado de tubería en proyectos de construcción de

gasoductos, oleoductos, poliductos y relacionados.
5) Estabilización, protección y recuperación del suelo contra la erosión.
6) Construcción de estructuras para el manejo de aguas.
7) Las demás que eventualmente se determinen por parte de esta Autoridad
vía seguimiento, o con motivo de la modificación de la licencia ambiental que
solicite la empresa.
PARÁGRAFO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, deberá remitir

en el primer mes del año, en escrito separado, el seguimiento al cumplimiento de
esta obligación para el año inmediatamente anterior, la información que deberá
contener como mínimo el informe es la localización de la actividad, obra o proyecto
en la que se hizo uso de las fibras, el Departamento, la Autoridad Ambiental
Regional de esa jurisdicción, el nombre de la fibra natural, los objetivos y ventajas
de su utilización, la actividad en la que fue usada y la cantidad utilizada en Kg por
año.
De igual manera, de contar con registros fotográficos e información adicional, esta

podrá ser incluida en un archivo anexo.
Por otra parte, de acuerdo con lo establecido en el Artículo Tercero de la citada

Resolución, en aquellos proyectos y/o actividades donde no sea técnicamente
viable su implementación, la empresa deberá justificar los motivos de esta situación.
ARTÍCULO TRIGÉSIMO.- Esta Autoridad supervisará la ejecución de las obras y

podrá verificar en cualquier momento el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Resolución, el Estudio de Impacto Ambiental y el Plan de Manejo Ambiental.
Cualquier incumplimiento de los mismos, dará lugar a la aplicación de las sanciones
legales vigentes. Cualquier contravención a lo establecido, será causal para la
aplicación de las sanciones legales vigentes.
ARTÍCULO TRIGÉSIMO PRIMERO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá informar con anticipación a esta Autoridad, y a la Corporación
Autónoma Regional del Cesar — CORPOCESAR, la fecha de iniciación de
actividades.
ARTÍCULO TRIGÉSIMO SEGUNDO.- En caso de presentarse, durante el tiempo

de ejecución de las obras u operación del proyecto, efectos ambientales no
previstos, el beneficiario de la presente Licencia Ambiental, deberá suspender los
trabajos e informar de manera inmediata a esta Autoridad, para que determine y
exija la adopción de las medidas correctivas que considere necesarias, sin perjuicio
de las medidas que debe tomar el beneficiario de la misma para impedir la
degradación del medio ambiente.
El incumplimiento de estas medidas, será causal para la aplicación de las sanciones

legales vigentes a que haya lugar.
ARTÍCULO TRIGÉSIMO TERCERO.- El beneficiario titular de la presente Licencia

Ambiental será responsable por cualquier deterioro y/o daño ambiental causado por
él o por los contratistas a su cargo, y deberá realizar las actividades necesarias para
corregir, mitigar o compensar los efectos causados.
Resolución No. O
0 9 1 Del 1 FER 2016 de Hoja No. 207

DETERMINACIONES"
ARTÍCULO TRIGÉSIMO CUARTO.- El beneficiario de la Licencia Ambiental deberá

informar a los contratistas sobre el contenido de los planes y programas de manejo
ambiental de cada una de las actividades que se desarrollarán durante el proyecto
y del obligatorio cumplimiento de todo lo allí señalado, así como también de las
disposiciones particulares o requerimientos contenidos en esta Resolución, así
como aquellas definidas en el Estudio de Impacto Ambiental, en el Plan de Manejo
Ambiental, en la normatividad vigente y exigir el estricto cumplimiento de las
mismas.
En cumplimiento del presente requerimiento se deberán presentar copias de las

actas de entrega de la información al personal correspondiente en el primer Informe
de Cumplimiento Ambiental.
ARTÍCULO TRIGÉSIMO QUINTO.- La Licencia Ambiental que se otorga mediante

esta resolución no ampara ningún tipo de obra o actividad diferente a las descritas
en el Estudio de Impacto Ambiental, el Plan de Manejo Ambiental y en la presente
Resolución.
Cualquier modificación en las condiciones de la Licencia Ambiental, el Estudio de

Impacto Ambiental o el Plan de Manejo Ambiental deberá ser informada a esta
Autoridad para su evaluación y aprobación en cumplimiento de lo establecido en el
Decreto 1076 de 2015. (artículos 2.2.2.3.7.1, 2.2.2.3.7.2, 2.2.2.3.8.1 y 2.2.2.3.8.8),
a excepción de los cambios menores de que trata el numeral 3 del aparte I del
artículo 1 la Resolución 755 del 31 de julio de 2013, así como lo señalado en el
parágrafo 1 del artículo 2 de la Resolución 755 de 2013, por lo expuesto en la parte
motiva.
Igualmente se deberá solicitar y obtener la modificación de la licencia ambiental

cuando se pretenda usar, aprovechar o afectar un recurso natural renovable
diferente de los que aquí se consagran o en condiciones distintas a lo contemplado
en el Estudio de Impacto Ambiental, el Plan de Manejo Ambiental y en la presente
Resolución.
ARTÍCULO TRIGÉSIMO SEXTO.- Antes de finalizar la etapa exploratoria y de

acuerdo a los resultados obtenidos en ella, para entrar a la etapa de explotación la
empresa La empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, deberá presentar a
esta Autoridad, la solicitud de modificación de la presente Licencia Ambiental,
siempre y cuando el área de interés de explotación corresponda al área de interés
de exploración previamente licenciada.
De lo contrario, la empresa deberá solicitar Licencia Ambiental Global el Estudio de

Impacto Ambiental o el Plan de Manejo Ambiental deberá ser informada a esta
Autoridad para su evaluación y aprobación en cumplimiento de lo establecido al
respecto en el Decreto 1076 de 2015.
ARTÍCULO TRIGÉSIMO SÉPTIMO.- Si las condiciones bajo las cuales se

definieron las áreas sujetas a intervención varían con el tiempo hacia escenarios
restrictivos para las actividades autorizadas, el beneficiario de la Licencia Ambiental
deberá informar a esta Autoridad con el propósito de modificarla.
Resolución No.
91 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 208

DETERMINACIONES"
ARTÍCULO TRIGÉSIMO OCTAVO.- La Licencia Ambiental que se otorga, no

confiere derechos reales sobre los predios que se vayan a afectar con el proyecto,
por lo que estos deben ser acordados con los propietarios de los inmuebles.
ARTÍCULO TRIGÉSIMO NOVENO.- El beneficiario de la Licencia Ambiental deberá

realizar el proyecto de acuerdo a la información suministrada a esta Autoridad.
ARTÍCULO CUADRAGÉSIMO.- La presente Licencia Ambiental se otorga por el

tiempo de duración del proyecto que se autoriza en la presente resolución.
ARTÍCULO CUADRAGÉSIMO PRIMERO.- Con el propósito de prevenir incendios

forestales, el beneficiario de la Licencia Ambiental deberá abstenerse de realizar
quemas, así como talar y acopiar material vegetal, a excepción de lo aquí
autorizado.
ARTÍCULO CUADRAGÉSIMO SEGUNDO.- El beneficiario de la Licencia

Ambiental, deberá informar a las autoridades municipales de la región sobre el
proyecto y sus alcances, con miras a obtener los permisos necesarios para la
ejecución de las obras proyectadas.
ARTÍCULO CUADRAGÉSIMO TERCERO.- Terminados los diferentes trabajos de

campo relacionados con el proyecto, deberán retirar y/o disponer todas las
evidencias de los elementos y materiales sobrantes de manera que no se altere el
paisaje o se contribuya al deterioro ambiental
ARTÍCULO CUADRAGÉSIMO CUARTO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá dar cumplimiento a lo establecido en la Resolución 1086 del 18
de diciembre de 2012, modificada por la Resolución 122 del 5 de febrero de 2013,
proferida por la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales, relacionada con las
tarifas para el cobro de los servicios de evaluación y seguimiento, o a la resolución
que la modifique o sustituya.
ARTÍCULO CUADRAGÉSIMO QUINTO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá cancelar a la Corporación Autónoma Regional del Cesar -
CORPOCESAR, el valor correspondiente a las tasas retributivas, compensatorias y
por usos de agua a que haya lugar por el uso y afectación de los recursos naturales
renovables.
ARTÍCULO CUADRAGÉSIMO SEXTO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, deberá cumplir con lo establecido por el numeral 1.4 del artículo 7 de
la Ley 1185 del 2008, que modificó el artículo 11 de la Ley 397 de 1997 en lo
relacionado con el Plan de Manejo Arqueológico, el cual señala:
"Artículo 7. El artículo 11 de la Ley 397 de 1997 quedará así: "Artículo 11. Régimen
Especial de Protección de los bienes de interés cultural. Los bienes materiales de interés
cultural de propiedad pública y privada estarán sometidos al siguiente Régimen Especial
de Protección:
l• • 9
Resolución No. 0
09J Del 0 1 FEB 201P., de Hoja No. 209

DETERMINACIONES"
"1.4. Plan de Manejo Arqueológico. Cuando se efectúen las declaratorias de áreas

protegidas de que trata el artículo 6° de este Título, se aprobará por el Instituto
Colombiano de Antropología e Historia un Plan Especial de Protección que se
denominará Plan de Manejo Arqueológico, el cual indicará las características del sitio y
su área de in-fluencia, e incorporará los lineamientos de protección, gestión, divulgación
y sostenibilidad del mismo.
"En los proyectos de construcción de redes de transporte de hidrocarburos, minería,

embalses, infraestructura vial, así como en los demás proyectos y obras que requieran
licencia ambiental, registros o autorizaciones equivalentes ante la autoridad ambiental,
como requisito previo a su otorgamiento deberá elaborarse un programa de arqueología
Ley 1185 de 2008 13/26 preventiva y deberá presentarse al Instituto Colombiano de
Antropología e Historia un Plan de Manejo Arqueológico sin cuya aprobación no podrá
adelantarse la obra."
ARTÍCULO CAUDRAGÉSIMO SÉPTIMO.- Una vez el Ministerio de Ambiente y

Desarrollo Sostenible expida la norma de que trata el artículo 28 del Decreto 3930
de 2010, compilado por el Decreto 1076 de 2015, LOH ENERGY SUCURSAL
COLOMBIA, deberá darle cumplimiento inmediato conforme a las disposiciones,
obligaciones y términos contenidos en la misma, en consideración a las razones
expuestas en la parte motiva del presente acto administrativo.
ARTÍCULO CUADRAGÉSIMO OCTAVO.- En caso que la empresa LOH ENERGY

SUCURSAL COLOMBIA, en el término de cinco (5) años contados a partir de la
ejecutoria del presente acto administrativo, no haya dado inicio a la etapa
constructiva del proyecto, se procederá a dar aplicación a lo establecido en el
artículo 2.2.2.3.8.7 del Decreto 1076 de 2015 en relación con la declaratoria de
pérdida de vigencia de la Licencia Ambiental.
ARTÍCULO CUADRAGÉSIMO NOVENO.- La empresa LOH ENERGY SUCURSAL

COLOMBIA, una vez ejecutoriada la presente Resolución, deberá remitir copia de
la misma a las Alcaldías y Personerías de los municipios de San Alberto y San
Martín en el departamento del Cesar, así mismo disponer una copia para consulta
en las personerías de los mencionados municipios.
ARTICULO QUINCUAGÉSIMO.- Notificar el contenido del presente acto

administrativo al representante legal o apoderado debidamente constituido de la
empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA.
ARTÍCULO QUINCUAGÉSIMO PRIMERO.- Comunicar el presente acto

administrativo a la Gobernación del Cesar, a las Alcaldías Municipales de San
Alberto y San Martín en el departamento del Cesar, a la Corporación Autónoma
Regional del Cesar - CORPOCESAR, a la Agencia Nacional de Hidrocarburos —
ANH, y a la Procuraduría Delegada para Asuntos Ambientales y Agrarios.
ARTÍCULO QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO.- Publicar la presente Resolución en la

Gaceta Ambiental de esta Entidad.
ARTÍCULO QUINCUAGÉSIMO TERCERO.- Contra el presente acto administrativo

procede el recurso de reposición, el cual podrá interponerse ante esta Autoridad por
escrito, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación, conforme con lo
Resolución No0 0 91 Del 0 1 FEB 2016 de Hoja No. 210

DETERMINACIONES"
dispuesto por los artículos 74 y siguientes del Código de Procedimiento y de lo

Contencioso Administrativo.
COMUNÍQUESE, NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE

Dada en Bogotá, D.C., a los
01 FEB 2018
•••• 4119
,
F' O I" el MEJÍ A

Director General de la Autorida i Nací• . 'de Licencias Ambientales - ANLA
Revisó: Mauricio Beltrán Bailén — Revisor Jurídico Hidrocarburos.0

Elaboró: Carlos Andrés Garzón Sastoque — Abogado Hidrocarburos.c1:45
C.T. 6500 del 02 de diciembre de 2015. Viabilidad Ambiental.
C.T. 13091 del 17 de diciembre de 2014. Evaluación Económica Ambiental.
Memorando 2016003402-3 del 26 de enero de 2016
Exp. LAV0065-14.

Res 0091 01022016 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Res 0091 01022016 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

the« y Omito

AUTORIDAD NACIONAL DE LICENCIAS AMBIENTALES

EL DIRECTOR DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE LICENCIAS AMBIENTALES

Que mediante solicitud presentada a través de la Ventanilla Integral de Trámites

Que con la solicitud presentada, la Empresa allegó el Estudio de Impacto Ambiental

Formato Único de Solicitud de Licencia Ambiental suscrito por el representante

"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

Colombiano de Desarrollo Rural — INCODER, en la que se certificó que las

Que la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, mediante radicado No.

Que la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, mediante radicado No.

Que la Corporación Autónoma Regional del Cesar - CORPOCESAR, mediante

"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

Que la empresa LOH ENERGY SUCURSAL COLOMBIA, mediante radicado No.

Que el anterior acto administrativo fue publicado en la Gaceta Ambiental de esta

Que mediante radicado 4120-E1-63365 del 13 de noviembre de 2014, la Empresa

Que mediante radicado 2015001050-1-000 del 13 de enero de 2015, la Corporación

Que la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales — ANLA, del 28 de febrero de

Que mediante radicado 201511406-1-000 del 05 de marzo de 2015, la Empresa

Que mediante radicado 2015013387-1-000 del 12 de marzo de 2015, la Empresa

Que mediante radicado 2015015303-2-000 del 18 de marzo de 2015, esta Autoridad

"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

Que mediante radicado 2015015304-2-000 del 18 de marzo de 2015, esta Autoridad

Que mediante radicado 2015015307-2-000 del 18 de marzo de 2015 esta Autoridad

Que mediante el radicado 2015016545-2-000 del 24 de marzo de 2015 esta

Que mediante radicado 2015018224-1-000 del 6 de abril de 2015, la Corporación

Que mediante radicado 2015031107-1-000 del 12 de junio de 2015, la empresa LOH

"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

proyecto "Área de Perforación Exploratoria (APE) localizada dentro del Bloque

Que mediante radicado 2015032979-1-000 del 23 de junio de 2015, la empresa

Que mediante radicado 2015038281-1-000 del 21 de julio de 2015, la empresa LOH

Que el grupo técnico de evaluación de la Autoridad Nacional de Licencias

"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

Que el Líder Jurídico de Evaluación del Grupo de Hidrocarburos, mediante

Que el Coordinador de Evaluación del Grupo de Hidrocarburos, mediante

Que el artículo 8 de la Constitución Política determinó como obligación del Estado

Que el artículo 80 de la Constitución Política le impuso al Estado la obligación de

Que en relación con la responsabilidad en la conservación y defensa del ambiente,

"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

"(...) Las normas ambientales, contenidas en diferentes estatutos, respetan la libertad

La protección al medio ambiente corresponde a uno de los más importantes

De la competencia de esta Autoridad

De acuerdo con lo establecido en el artículo 2 de la Ley 99 de 1993, el Ministerio

El numeral 15 del artículo 5 de la ley 99 de 1993, estableció como función del

Esta competencia general tiene su fundamento en el artículo 51 de la Ley 99 de

"ARTÍCULO 51. COMPETENCIA. Las Licencias Ambientales serán otorgadas por el

En la expedición de las licencias ambientales y para el otorgamiento de los permisos,

"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

Que según el artículo 52 numeral 1 de la Ley 99 de 1993 en concordancia con el

Que mediante el Decreto 3570 del 27 de septiembre de 2011 se estableció la

Que mediante el Decreto 3573 del 27 de septiembre de 2011, se creó la Autoridad

Que el Decreto 3578 del 27 de septiembre de 2011 se estableció la Planta de

Del Régimen de Transición.

Que el Artículo 2.2.2.3.11.1 del Decreto 1076 de 2015 establece: "Régimen de

Que de conformidad con lo expuesto y debido a que el trámite de licencia ambiental

"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

De la licencia ambiental como requisito previo para un proyecto, obra o

"Decreto 2820 de 2010.

Artículo 3. Concepto y alcance de la licencia ambiental. La Licencia Ambiental, es la

Para el caso sub-examine, es procedente transcribir apartes del pronunciamiento

"Con fundamento en la jurisprudencia constitucional, se concluye que la licencia

"POR LA CUAL SE OTORGA UNA LICENCIA AMBIENTAL Y SE TOMAN OTRAS

arts. 56 y ss); y, finalmente, (vii) se concreta en la expedición de un acto administrativo

"La licencia es protectora porque es de su esencia la posibilidad de someter la