Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2001
Rocío Cifuentcs P a t i n o
Profesora del Departamento de Desarrollo Humano,
Universidad de Caldas
Resumen
Categorías tales auno las tendencias temáticas, el impacto social, la dinámica socializadora, la participación
disciplinar y la adscripción a lineas en la producción investigativa realizada por docentes trabajadores sociales
adscritos a los programas universitarios colombianos de trabajo social en el quinquenio comprendido entre
1995 y 1999, revelan una particular dinámica investigativa en proceso de desarrollo.
La familia, la educación, el trabajo social y la salud son como los campos temáticos más recurrentes que
convocan el interés investigativo de dicha población la que. en términos generales, logra articular los intereses
de conocimiento, en las correspondientes áreas de énfasis, con los requerimientos de aplicabilidad de los
mismos, en especial en el campo educativo. La producción referida tiende a caracterizarse por su visibilidad
en sectores de población especializados, atendiendo a la difusión que por diferentes medios posee.
Adicionalmente, se estima que el camino hacia la constitución de comunidades académicas empieza a despejarse
dada la proporción de investigaciones adscritas a lineas y de, igual manera, se avizoran espacios ganados en la
acción interdisciplinaria para efectos de la producción de conocimientos.
Abslracl
The purpose of the study was to identify the dynamics ofthe researeh processes conducted by Social Work
scholarsin Colombian Universities. The aspeets analized, among others, were; social impact ofthe project,
procedures of soeialization ofresults, participaron in the development of disciplines, development of new
researeh projeets and adscription to researeh development Unes The time span selected was between 1995
and 1999. The study found that topics like family, educación, social work and health seem to rank highest
among the researeh topics favorite to social work scholars, who manage to articúlate knowledge with the
practical purposes ofthe discipline, specially in theeducational field. The researeh papéisstudied for the
present anaJysis are mostly addressed toward specialized academic communities. Also apparent are the advances
toward the forma t ion of academic communities among members ofthe social work field as well as between
Social Work and other disciplines.
€M28 BD
Revista de Trabajo Social No. 3. 2001
A características de la producción
investigativa délos trabajadores sociales
vinculados alas unidades acadánicas de Trabajo Social
en el quinquenio comprendido entre l995 y 1999, la
ailados au
cualfiíelograda mediante consulta a través de entrevista
escuelas de formación específica bajo la asesoría
académica de la Unión Católica Internacional de
Servicio Social que se dio a la tarea de difundir el
Servicio Social Católico en estas latitudes. En estas
primeras escuelas es notoria la orientación
estructurada a sus autores'. Esta tipificación se elaboró asistencialista de tipo paramédico y parajuridico,
a partir de ciento once investigaciones finalizadas en marcada por la incidencia religiosa Cristina que
dicho período en diez y seis (16): de las diez y ocho caracterizó la acción social en Europa. Fruto de
(18) unidades académicas de formación de trabajadores ello, tal como lo plantea Parola,
sociales del País3, Para el presente artículo se han
seleccionado los siguientes aspectos: tendencias
temáticas, impacto social, dinámica socializados, La información que al respecto se presenta
participación disciplinar}- adscripción a lincas de correspondea fragmentos del trabajo de investigación
investigación. Antes de iniciarla presentación sugerida, titulado; LA FORMACIÓN EN INVESTIGACIÓN
se considera pertinente realizar una sucinta reflexión Y LA PRODUCCIÓN INVESTIGATIVA EN LAS
acerca de las condiciones de trabajo social con respecto UNIDADES ACADÉMICAS DE TRABAJO
a la practica investigativa en su proceso histórico en el SOCIAL COLOMBIANAS, realizado por Lorena
contexto regional, la cual se estima pertinente en tanto Gartner Isaza y Rocío Cifuentes Patino.
ofrece un punto de referencia para la valoración de la Las unidades académicas consultadas
corresponden a los siguientes centros universitarios:
proyección que seguidamente se presenta en lo
Colegio Mayor de Cundinamarca, Corporación
concerniente a la producción de conocimientos que Educativa Simón Bolívar, Corporación Universidad Del
trabajo social, desde los ámbitos universitarios, ofrece S.inú, Corporación Universitaria Del Caribe, Fundación
a la sociedad en una dinámica reveladora de recientes Monserrate, Universidad de Antioquia, Universidad de
e importantes desarrollos al respecto. Caldas, Universidad de Cartagena, Universidad del
Valle.. Universidad Externado De Colombia,
Universidad Industrial De Santander, Universidad La
Salle. Universidad Mariana. Universidad Nacional De
I. El Trabajo Social: Un recorrido histórico Colombia. Universidad Pontificia Bolivariana y
hacía la proyección investigativa Universidad Tecnológica Del Chocó.
Las unidades académicas de Trabajo Social de
En la década de los años 30, se inició el proceso la Corporación Metropolitana y la Universidad de la
de profesionalización de la asistencia social Guajira no están incluidas en la presente presentación.
29 ');
Revistya de Trabajo Social No. 3. 2001
"la linca divisoria entre la práctica profesional De tal manera que el naciente colectivo de
y la religiosa y/o voluntaria se consolida como trabajadores sociales latinoamericanos se construye
muy confusa, tenue; llegando -a veces- a una bajo la inlluencia de una profesión proyectada hacia
indiferenciación entre ambas"'. la acción más que a la constaicción de un pensamiento
propio. Ello define para el Trabajo Social del
Al paso del tiempo, se empieza a perfilar el énfasis continente una tendencia empírica y una relación de
en la metodología de intervención individual o de exterioridad con la teoría lo que permitió el desarrollo
casos, heredada del trabajo social norteamericano, de prácticas orientadas bien sea de manera intuitiva o
con la adopción de categorías lomadas de las teorías bien de forma instrumental, haciendo uso de teorías y
psicoanáuticas, principalmente las de Sigmund Freud métodos desarrollados en diferentes disciplinas, los
y de Otto Rank. Aparecen -de manera respectiva- la cuales no fueron integrados consistentemente a un
escuela diagnóstica o modelo clínico operativo cuerpo teórico y metodológico propio.
y la escuela funcional o modelo de crisis. A partir
de dichos referentes teóricos procedentes de la En el meridiano del presente siglo, la creciente
psicología, desde el Trabajo Social se producen intervención de los Estados latinoamericanos tiene
propuestas de tipo operativo5. consecuencias en la progresiva institucionalización
de programas sociales, de tal manera que la iglesia
Así mismo la metodología grupal se asumió como católica, en materia de asistencia social, empieza a
alternativa de acción profesional con propósitos debilitarse ante el fortalecimiento del sector oficial y
correctivos, preventivos, recreativos, educativos y del sector privado. La perspectiva benéfico
promocionales en la que se observa nuevamente la asistencia!, hasta ahora imperante en el ámbito
orientación del trabajo social hacia la práctica a profesional, empieza a ceder su puesto en virtud al
expensas de la posibilidad de construir endógenamente proceso de secularización de la acción social.
conocimiento científico sóbre la realidad social objeto
de intervención profesional, en tanto, Ante la coyuntura del Plan Decenal para América
Latina (Alianza para el Progreso), continua el proceso
"[...] la práctica del Trabajo Social de grupo de fonalecimiento estatal y su creciente intervención,
implica conocimiento del comportamiento tanto en lo económico como en lo social, desde la
individual y de equipo, de las condiciones conocida perspectiva CEPALLN A. En este contexto,
sociales y de las relaciones comunitarias crece el interés por los programas de organización y
basado en las modernas ciencias sociales" !\ desarrollo de la comunidad. A manera de ilustración,
la Organización de Servicio Social de la OEA realiza
acciones tendientes a influenciar la formación y la
práctica de Trabajo Social con la perspectiva de
PAROLA, Ruth Noliemy. "Medios para la promover el desarrollo comunitario. El propósito de
producción del conocimiento en Trabajo Social: las esta nueva tendencia es vincular la población de una
problemáticas de la praxis social, la investigación
social y la sistematización". Ponencia presentada al
XVI Congreso Latinoamericano de Escuelas ele
Trabajo Social. Chile, noviembre do 1998. Informe de la Asociación Americana de Trabajo
Descollan en esta labor: Mery Richmond, Gordon de Grupo, referido por Harlcigh Tracker y citado por
Hamilton, Patricia Kane, Helen Perlman, Virginia TORRES, Jorge. Historia del Trabajo Social en
Robinson, Edwin Thomas. y otros. Colombia, Barranquilla, Grafitalia. 1985. pág. 222.
Revista de Trabajo Social No. 3. 2001
manera 'activa y consciente' en los planes y los sujetos, en la estructura de las sociedades y en
proyectos específicos de desarrollo orientados hacia las formas de organización de los conglomerados
la 'eliminación de las causas del subdesarrolló*. humanos.
Es así como mediante la teoría de la marginalidad se
ponen en circulación los conceptos de integración En esta trilogía de la llamada metodología clásica
y de participación de las comunidades, los cuales, o tradicional de Trabajo Social, individuo-grupo-
empiezan a constituirse en los objetivos fundamentales comunidad, el péndulo oscila desde una concepción
de la acción social profesionalizada, es decir, el que centra lo social en el sujeto. Trabajo Social
Trabajo Social, ya dotado de herramientas psicologizado, hasta una especie de comunitarismo
conceptuales y metodológicas procedentes de la que sumerge al individuo en el colectivo, Trabajo
psicología, la sociología y la pedagogía en los ya Social sociologizado. Cabe aclarar que en el trayecto
incorporadas metodologías de caso, grupo y de este movimiento pendular se dan gran variedad
comunidad. Como puede deducirse del de matices entre los cuales se presentan rivalidades,
planteamiento anterior y parafraseando a Parola, complicidades, complementan edades y
conciliaciones.
"[...] nuevamente Trabajo Social no participa
como colectivo profesional en la construcción Simultáneamente con este proceso, para el caso
de los fundamentos teóricos y metodológicos colombiano, se consolida la institucionalización de
de su práctica profesional: éstos vienen dados las ciencias sociales en las universidades con el
y orientados por las concepciones políticas c predominio de los modelos teóricos-conceptuales
ideológicas subyacentes en las políticas de tipo funcionalista y los estilos metodológicos
sociales del Estado"7. marcadamente empíricos, por no decir empiristas.
Sobresalen, en ese entonces, las lecturas parciales
El método de Trabajo Social de comunidad está de las realidades nacionales apoyadas en datos
orientado, al igual que los demás métodos empíricos y focalizadas hacia problemas y áreas
tradicionales (caso y grupo), hacia la acción social sociales concretas. Este rasgo continuó hasta el
con fines de ajuste, desarrollo o transformación. Sin segundo quinquenio de la década del 60 cuando
embargo, aunque en la constaicción de condiciones empiezan a imperar las reflexiones acerca de la
para la organización y el desarrollo de la comunidad relación ciencia-sociedad desde una perspectiva
tuvo cabida la investigación, ésta exhibió importantes crítica en el marco del materialismo histórico y
desarrollos y no se pefiló con el objetivo de erigir y dialéctico, el cual, a su turno, suscitó un cambio de
consolidar un campo disciplinar. rumbo en las investigaciones sociales al operarse una
marcada tendencia hacia la adopción del modelo
marxista que plantea miradas globales y
Este proceso que va del individuo a la colectividad estructurales sobre lo social; en consecuencia, los
se explica por coyunturas socio-económicas y problemas del subdesarrolló y la dependencia se
políticas, y por razones epistémicas, es decir, por la localizan en el centro de atención.
creciente incorporación de categorías sociológicas
que permiten observar los problemas sociales y
humanos en el conjunto de las interacciones entre Desde esta perspectiva, se observa la tendencia
a asegurar una unidad de conjunto de las disciplinas
sociales, las cuales, al subsumirse al marxismo,
PAROLA, Op. Cit.
€M31M
Revista de Trabajo Social No. 3. 2001
debilitan sus fronteras. El Trabajo Social no escapa condiciones de opresión de vastos sectores del
a este hecho y aparece lo que se conoce como la continente latinoamericano. Como consecuencia de
etapa reconceptualizadora. en la que se opera una ello, aparece con fuerza, en los ámbitos
adhesión al conjunto de las ciencias sociales y un profesionales, el debate acerca de la necesidad y
fuerte cuestionamiento a las metodologías las posibilidades de construcción una estructura
tradicionales que son calificadas como 'empiristas' conceptual propia de Trabajo Social pertinente para
´foráneas' y 'soportes del sistema social basado abordar los procesos de transformación de la
en la diferenciación de clases'. inequitativa y dependiente realidad de América
Latina, a partir de procesos endógenos de
En este panorama, inspirados en el materialismo producción de conocimientos.
histórico, emergen profundos cuestionamientos a la
totalidad del ordenamiento social vigente y, [...] hasta 1975 existen propuestas y
principalmente, para el caso que nos ocupa, a las recomendaciones para el desarrollo de la
tendencias 'asistencialistas' y 'adaptativas' del investigación, pero no se encuentran proyectos ni
Trabajo Social, ante lo cual surge la preocupación informes al respecto. La indiferenciación de un
por la producción de conocimientos como parte tema de estudio no puede concretar la tarea
integral y orientadora de la praxis profesional, que sugerida. Los Trabajadores Sociales se dedican
en los periodos anteriores no se habia manifestado a la información indiferenciada que pueden brindar
de manera enfática, clara y coherente en los debates las Ciencias Sociales y Humanas. Los
del colectivo profesional. profesionales son formados en el método de
estudio más no de investigación, dicho en otras
Es con el advenimiento del Movimiento de palabras son preparados para consumir
reconceptualización en Trabajo Social que se esquemas, pero no para producir conocimientos."
pone sobre el tapete la relación de éste con el
conocimiento y nos enfrenta, por primera vez, Teniendo como punto de partida la crítica al
a nuestra falta de historia como productores empirismo y al pragmatismo característicos de los
de conocimiento, carentes de la operatividad períodos anteriores de la historia profesional, y dada la
necesaria para la discusión colectiva en ese preocupación por producir lecturas propias de la
sentido y de trayectoria propia y continua en convulsionada realidad del continente, la
la generación de conocimiento; poniendo en Reconceptualización constituyó una etapa que marca
evidencia nuestra relación subordinada a otras para la profesión un replanteamiento global de su
disciplinas dentro del campo de lo social y.
queliacer y una búsqueda más definida por incorporarse
sobre todo, con el conocimiento.*
de manera clara y decidida al conjunto de las disciplinas
sociales. Ello se expresa, al decir de Palma, en
Desde el marco de análisis del materialismo
histórico, que inspiró la revisión critica de los
fundamentos y del quelquehacerprofesional. el conflicto, PAROLA, Op. Cit.
expresado en el modelo de laluchade clases, señala MARTÍNEZ, Maria Eugenia. Desarrollos teóricos
la ruta para la lectura de la realidad social. Aquí, se e invcstigativos del trabajo social en Colombia.
articula el compromiso con los procesos de Bogotá: Universidad Nacional do Colombia, 1992.
transformación social como respuesta a las Trabajo para presentar en Asamblea del CONETS.
Pp 7 y 8.
Cal 965
Revista d e Trabajo Social NO. 3. 2001
GÍ33B£>)
EScvteLo d e Trabajo «Social No. 3. 2001
básico, método único, metodología integrada, gran cantidad de campos disciplinares y la aparición
método polivalente. de modelos teórico-mctodológicos diversos.
Además, la internacionalización de la economía y la
• La adopción de los modelos participativos disminución del tamaño del Estado en el contexto
heredados de la teoria critica de la sociedad tanto del modelo neoliberal ocasiona transformaciones en
en las procesos de gestión del desarrollo social como el campo de la proyección social en tanto
en los propuestas investigativas que empiezan a languidecen las políticas sociales de carácter oficial
consolidarse. y aparecen nuevos actores que, de alguna manera,
atienden las demandas de lo social, dígase, por
• Intento por ganar espacio en el concierto de las ejemplo, las organizaciones no gubernamentales. De
ciencias sociales tras la pretensión de alcanzar un igual manera, sectores específicos de la sociedad
carácter disciplinar, en principio, a partir del civil se organizan para satisfacer solidariamente sus
desarrollo de conceptualizaciones originadas en los necesidades y para la generación de mejores
procesos de intervención, las que además de abarcar condiciones de vida colectiva. Estas circunstancias
las dimensiones operativas pudiesen atrapar de obligan a la redefiníción de la acción sobre lo social
manera teórica las realidades sociales y humanas en los ámbitos oficiales y no oficiales. Se impone,
implicadas en la praxis profesional. Para tal efecto, portante una nueva racionalidad para la participación
se recurre a la investigación y a la sistematización de en la gestión de procesos de desarrollo social que
experiencias como herramientas que harían posible no puede sustraerse a los imperativos de eficiencia
el logro de este propósito y competitividad que maximicen la capacidad
financiera, técnica y administrativa.
con las interacciones sociales. Aunque esta e hipótesis generadores de conocimientos con
perspectiva comprensiva no es univoca y posee posibilidades de apropiación y aplicación en los
muchas variaciones1"1, implica la adopción de campos que son objeto de la praxis profesional, lo
categorías referidas al mundo de la vida cotidiana, a que las hace más pertinentes a la naturaleza de estos
la interacción comunicativa y al lenguaje común. y a las transformaciones que día a día se operan en
el tejido social. Por tanto, [avocación del trabajo
Las construcciones conceptuales en torno al social hacia la acción no excluye la posibilidad de
objeto de trabajo social han privilegiado el trascenderla mediante la producción de
reconocimiento del quehacer como hilo conductor conocimientos articulados orgánicamente a sistemas
de su desarrollo, en desmedro de la construcción conceptuales acerca de aquellas realidades en las
de saberes como uno de los elementos constitutivos cuales interviene y sobre la intervención misma. La
de cualquier profesión. No obstante, aunque, la tarea tnvestigaliva entretejida con el ejercicio del
posibilidad de producir conocimientos sobre la trabajo social permite, entonces, dar cuenta de la
realidad social impactada por la acción profesional dinámica social y de los aspectos operativos
de los trabajadores sociales y sobre la acción misma, relacionados con dicho quehacer.
no parece haber sido una preocupación central y
corporativa de los trabajadores sociales, cada vez. La idea de alcanzar desarrollos disciplinares
con recurrencia progresiva, se encuentran alusiones persiste y se percibe inexorablemente ligada a la
a la importancia y la necesidad de desarrollar la posibilidad de constitución de comunidad
investigación propia, vista ésta desde un enfoque generadora de saberes en condiciones de tributar
fundamentalmente aplicado, como un correlato al desarrollo de teorías que favorezcan la
ineludible de la acción, en tanto, las experiencias explicación y comprensión de lo social en las
profesionales se constituyen en ámbitos propicios diferentes áreas y contextos de intervención de los
para la producción de saberes. El ejercicio de las trabajadores sociales. Al respecto, María Eugenia
profesiones es fuente pródiga de cuestionamientos Martínez, en ponencia presentada al CONETS en
1992, plantea que
Para Max Wcber: En la palabra «acción» se "el paso a disciplina no supone la extinción de
incluye lodo el comportamiento humano cuando, ven
la profesión, sino la estructuración conceptual
tanto, el individuo que actúa lo otorgue un sentido
subjetivo... La acción es social ya que, en virtud del de la misma, a través de la actividad
sentido subjetivo otorgado a ella por el individuo (o investiga! iva y la reflexión teórica"l5
los individuos que actúa (o actúan), toma cuenta del
comportamiento de oíros y con ello se orienta en su En 1995. se justifica la realización del Encuentro
curso... WEBER, Max. The Theory of Social an Andino y del Pacifico sobre la Investigación en
Economic Organizativa. Editó, por Talco Pareóos, Trabajo social a partir de la siguiente premisa:
Frie Preso. Nueva York. 1964. pág 88. Citado por:
SCHWARTZ, Howard y JACOBS. Jerry. Sociología
cita/ilativa. Método para la reconstrucción de la
/validad. Primera edición. México. Editorial Trillas, MARTÍNEZ, María Eugenia. Desarrollos
I9ft4,p.38. teóricos e investigativos del trabajo social en
" Max Wcber, Alfred Schütz, H.G. Gadamcr, Colombia, Bogotá: Uoivcrsidad Nacional de
Merbort Blumer. J. Habbormas. Barncy Gaser y Colombia, 1992. Trabajo para presentar en Asamblea
Anselm Strauss, entre otros. del CONETS, pág-3.
35 gj53
Revisto d e Trabajo Social No. 3. 2001
ca8
Devista de Trabajo «Social No. 3. 2001
Tabla No. 1
Campos Temáticos
INVESTIGACIONES REALIZADAS POR DOCENTES TRABAJADORES SOCIALES
TE VAS F^ECUENC* POVCt-NfAJIf
FAMLIA 17 '5.1
EDUCACIÓN 11 9.9
SALUD 10 9.0
ORGANIZACIONES SOCIALES V PROCESOS COMU-UARIOS 7 6,3
PROCESOS CL'RRCULARES EN TRABAJO SOCIAL 7 €.3
DESARROLLO HUMANO t 5.4
PROCESOS EMPRESARIALES 5 4.5
INVESTIGACIÓN 5 «.5
INTERVENCIÓN PROFESIONAL EN TRABAJO SOCIAL 5 •*-.5
INFANCIA 5 A5
GENERO 4 3.6
DIAGNÓSTICOS y CARACTERIZACIONES SOCIALES V SOCIOECONÓMICAS 4 3.6
BIENESTAR LABORAL 3 2.7
AMQCNTE 3 2.7
INSERCCN SOCALE INTEGRACIÓN CIUDADANA 3 2.7
POBRE2A 2 1 8
DESARROLLO SOCIAL
:. ' 8
OTRAS 12 '08
TOTAL 111 ICC
Fui'iitc: (¡jinicr [.. l.üicii.i y (Sitantes l'.. Rocío, información en investigación y ¡a producción invcitigctivn
en Uis unií/uucs BiuilcmKUi •'-. trnbuiv lot/iulüii!timhiiina\.
€M 37 g,
Pcvistn de Trabajo «Social No. 3. 2001
la problemática social, tal como lo registraron afirmarse que la familia es un tema recurrente a todo
Martínez, y Reina. lo largo de la historia de trabajo social y mantiene
su permanencia hasta la época actual con diferentes
Ahora bien, después de esta ambientación en énfasis y orientaciones. Aunque el interés por el
términos de antecedentes de producción investigativa estudio de la familia es compartido por otras
de trabajo social en ámbitos universitarios del País, profesiones y disciplinas del área social, en Trabajo
se abordará la clasificación de las investigaciones Social parece evidenciarse una mayor
realizadas por los docentes trabajadores sociales en preponderancia, tal como lo muestran los resultados
el quinquenio comprendido entre 1995 y 1999, de arrojados por el Estado del Arte sobre la
acuerdo con su orientación temática. Investigación Universitaria en Relaciones Familiares
(1985-1995)-", en el que se encontró que de las
453 investigaciones incluidas en el estudio 182 -
En el amplio abanico de temas identificados, la
40.18%- son autoría de trabajadores sociales.
familia reúne la mayor proporción de
investigaciones -15.3%- desde muy disímiles
aspectos tales como: relaciones de pareja, procesos En esta secuencia de temas investigados, se
de socialización, género, relaciones intra y extra encuentra que la temática educativa representada en
familiares, estilos de vida, separación conyugal, un -9.9%,-también reviste interés e igualmente es
paternidad y maternidad, modernidad, estado del abordada desde diferentes ángulos; Educación niraJ,
arte de la investigación en familia, violencia educación y globalización, didáctica, educación popular,
intrafamiiiar, entre otros. Si cotejamos esta educación y modernización, relaciones de poder en
información con la situación presentada afinalesde ambientes educativos, estado del arte, lecto-escritura,
la década de los 80, arriba esbozada, se observa educación de adultos, el juego. La temática educativa
que la familia pasa del tercer al primer lugar, lo cual ha tomado particular importancia para los trabajadores
supone que las temáticas referidas a las relaciones sociales, en la medida en que los procesos de gestión y
capital-trabajo y sociedad civil-estado,
caracterizadas por la reflexión critica déla estaictura
y de las relaciones sociales, han cedido como foco MARTÍNEZ. María Eugenia. Desarrollos
de interés en materia investigativa. La familia ha sido teóricos e investigativos del trabajo social en
de interés predominante para el trabajo social; Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
prueba de ello es la información que présenla María 1992. Trabajo para presentar en Asamblea del
Eugenia Martínez con respecto a la producción CONETS. P.*47.
escrita de docentes y profesionales entre 1971 y OOCUMENTOS ESCRITOS 0 TRABAJ SOCIAL 1971 1991
1991 en la que la familia, abordada desde el punto Temas Pi atesores Pfo'esenaies Total
Familia 46 40 86
de vista de política, problemática y formas de Política Social 44 15 59
intervención, encabeza la lista de temas1". Podría Salud 10 38 48
Trabajo Social 34 9 43
Laboral 25 12 37
comunidad 13 22 35
Otros 17 7 24
i». Investigación er Trabajo Social a - 8
MARTÍNEZ, Maria Eugenia y RKINA, Julia. TOTAL 197 143 340
"Desarrollo y Perspectivas del Trabajo Social"'. 20
Ponencia presentada en el // Poro Nocional de C.IFUENTES P. María Rocío et al. lisiado del
Trabajo Social sohiv la Práctica del Trabajador ario de la investigación universitaria en relaciones
Social en Colombia, octubre de 1989. pág. 26 familiares (19X5-1995). Manizales. Mcdelfin. Santafi
(fotocopia). El resaltado es nuestro. de Bogotá. Santiago de CALÍ. Manizales. 1996.
(G€ 38 ges
Devista de Trabajo Social No. 3. 2001
m. 39 00)
Dcvistii de Trabajo «Social No. \ 2001
Cabe señalar que, así como el trabajo social se Latina, aunque en los últimos treinta años se han ido
configura como objeto de conocimiento, la práctica estableciendo algunos vasos comunicantes entre
investigativa también, que para esta caso ha sido ciencia y desarrollo social, de hecho, aún se
abordada a partir de temáticas particulares tales presentan como entidades relativamente autónomas
como: estado del arte investigación cualitativa, y poco permeables; la actividad investigativa en
producción investigativa, formación investigativa, muchos de los casos se suscita al margen de las
perfil de investigadores. Esta temática, relativamente demandas sociales y de las prioridades políticas, y
novedosa, es identificada con el nombre de la gestión para el desarrollo de las sociedades no
'estudios sociales de la ciencia' y también hace suele hacer uso intensivo del saber producido y
parte de la agenda del Programa Nacional de apropiado por las comunidades científicas; por ende,
Ciencias Sociales y Humanas del Sistema Nacional los requerimientos de conocimientos son pobres, lo
de Ciencia y Tecnología al igual que el desarrollo cual, a su vez, retorna a las políticas de desarrollo
humano que, para el caso de la presente científico en forma de míseros apoyos.
caracterización, cobijó temáticas relacionadas con
la autoestima, la autonomía, la ética, los perfil
La capacidad de las sociedades para producir
crecimiento y desarrollo, el afecto y la sexualidad.
conocimientos, absorberlos, usarlos y distribuirlos
implica una compleja red de procesos y actores
2.2 Impacto Social vinculados con la producción de saberes y con la
resolución de problemas sociales que evocan la idea
Aunque el impacto de la actividad investigativa de sistema de conocimiento. Al respecto, habría
puede ser observado desde el punto de vista del que considerar, entre otros, la forma en que la
tributo al conocimiento, en términos de su sociedad demanda desarrollos científicos para la
contribución al desarrollo disciplinar mediante solución de problemas sociales, los sistemas
evidencias empíricas y reflexiones teóricas, en este educativos y su participación en la formación de
acápite el impacto se considera desde la perspectiva gestores de conocimientos capaces de aportar ai
de su aplicación al desarrollo de las sociedades, lo desarrollo social, las políticas y recursos para el
que también se le denomina impacto social o fomento de la actividad científica y su retorno social,
apropiación social del conocimiento o retorno la capacidad de las instituciones sociales para
social de la ciencia. absorber conocimiento, los vínculos entre
organizaciones gubernamentales y no
gubernamentales, las universidades, los medios
Aunque ciencia social y desarrollo social son dos masivos de comunicación, los institutos para el
entidades diferenciadas con lógicas y dinámicas bien desarrollo científico y las comunidades académicas,
distintas, entre ambas hay nexos, evidentemente las empresas, la sociedad civil, etc. para efectos de
condicionados a la naturaleza de ellas; sin embargo, la producción, transferencia y adopción de
su relación no es directa ni unidireccional. En la conocimiento.
práctica, en ámbitos de pobreza y desigualdad, la
actividad científica presenta una localización
periférica, pues este reconocimiento no siempre En el contexto de la reflexión acerca de la relación
encuentra su correlato en las políticas y procesos ciencia-desarrollo social, es necesario, además,
institucionales para efectos de la producción, difusión
precisar en uno de los aspectos implicados en este
y uso del conocimiento. En general, en América
vínculo cuya evocación es escasa en la literatura al
Devisa de Trabajo Social No. 3. 2001
CA« 41 '•%J&J
y i
Devalo de Trabajo tSoci»l No. 3. 2001
• El tamaño del Estado se reduce pues la • Las estructuras familiares prosiguen su curso
perspectiva privatizacionista se impone, lo que de conversiones sucesivas.
conlleva a la creación de nuevos esquemas
«BG
Pevisin de Trabajo (Social No. 3. 2001
Ésie es, en trazos generales, el panorama nacional temáticamente, de manera precisa, hacia los
en el cual se ubican hoy las ciencias sociales y procesos curriculares de trabajo social -ver campos
humanas en su conjunto que, por lo demás, se temáticos-, 21 tuvieron aplicabilidad en éstos en la
enfrentan al reto histórico de participar del cambio medida en que desde diferentes temas se generaron
social y del desarrollo humano, aunque padecen de redellniciones en cursos particulares, en las
manera más acentuada que otros tipos de ciencias prácticas académicas en diferentes áreas de
la falta de conciencia de la sociedad acerca de su proyección de las mismas y también se apoyaron
importancia, además del lánguido reconocimiento a procesos orientados al fortalecimiento de lineas y
quienes se dedican a esta labor. Se observa en este procesos investigativos en las unidades
segmento particular de las ciencias una tensión entre académicas, todo esto además de las redefiniciones
el escaso desarrollo y la necesidad del mismo. globales del curriculo. Si a esto le agregamos las
investigaciones que impactaron prácticas educativas
y procesos pedagógicos, se concluye que el 30.7%
En lo concerniente a la producción investigativa
de las investigaciones aplicadas se proyectaron
en cuestión, se encuentra que las mayoría de las
hacia procesos educativos, aunque de diferente
investigaciones -7i.2%- tuvieron algún tipo de
naturaleza.
aplicabilidad; básicamente aquellas que se realizaron
como respuesta a un interés institucional, ya sea
universitario o no, lo que supone la atención a Además del campo educativo, es notoria la
particulares demandas de conocimiento en diferentes tendencia a generar aplicaciones en campos
contextos tanto universitario como extrauniversitario. tradicionales de intervención profesional tales
Ello resulta coherente con la tendencia tradicional como el desarrollo comunitario, la familia, la salud
del trabajo social hacia la gestión social; en esa y el menor, los cuales, en conjunto alcanzan la
medida, las investigaciones suelen constituirse en
segunda cifra en importancia porcentual en cuanto
soporte de la misma en cuanto fundamento para la
a los ámbitos de aplicación de los resultados
planeación de la acción y la evaluación de los
investigativos.
procesos con miras a redireccionar los mismos o a
la comprensión de las problemáticas y situaciones
que se pretende transformar a través del ejercicio 2.3 Dinámica Socializado™
profesional. Obsérvese a continuación el tipo de
La ciencias se constituyen en un espacio
aplicaciones suscitadas mediante las investigaciones social de permanentes transacciones
en cuestión. v negociaciones comunicativas.
de manera simple, el conocimiento que no circula, orientados hacia el desarrollo humano y social. El
que no se pone al servicio tanio de las comunidades llamado 'alfabetismo científico' implica tanto a las
académicas especializadas como no académicas es ciencias naturales como a las sociales y humanas no
inexistente en la medida en que éste no tiene sólo con el objeto de tributar al entendimiento del
presencia en ámbitos tanto disciplinares como socio- mundo material en que vivimos para tener un trato
políticos y económicos. racional él, sino también a la comprensión de la
cultura y de los asuntos de interés personal y
La ciencia es pues, fatalmente (no en sentido colectivo que conduzca a actuaciones y procesos
peyorativo sino en el de destino inexorable), de participación conscientes e informados en los
una construcción social, que atañe a todos diferentes espacios de la vida pública y privada.
los sectores y que se establece en relación
con diferentes públicos. Y cuando hablamos Este último [el conocimiento] debe ser apropiado
de «públicos», estamos aludiendo no a una por la sociedad, o por actores o sectores
supuesta gran masa indiferenciada de no específicos de la misma (V.gr. una institución
especialistas, cuyo papel seria el de simple social, una organización o una empresa). En el
observadores pasivos de la puesta en escena caso de la investigación en ciencias sociales
de la investigación, sitio de la totalidad de sobre diversos aspectos de la realidad social, el
sectores sociales, desde la comunidad proceso de apropiación social pasa por la
científica de pares observadores y creación de espacios de debate público sobre
evaluadores de la actividad de sus colegas, el conocimiento que se genera. Esto contribuye
hasta los niños que se inician en una actitud a desarrollary consolidar lo público: la generación
de curiosidad por el conocimiento, pasando de bienes públicos de conocimiento que pueden
por todos los grupos de personas con contribuir al funcionamiento de la sociedad, la
diferentes intereses, habilidades y formación de una opinión pública informada, la
perspectivas en torno a la actividad científica formación del ciudadano, el fortalecimiento de
y su utilidad social.:i la sociedad civil, y la capacidad de una sociedad
de adaptarse a un entorno rápidamente
cambiante.24
En consecuencia, la perspectiva de hacer público
el conocimiento conduce a consideraciones acerca
del tipo de interlocutor y de los medios pertinentes En este orden de ideas, los medios masivos de
para ello con miras a la consecución del impacto comunicación -prensa hablada y escrita, radio,
deseado a nivel del conocimiento mismo o de su televisión- son los espacios fundamentales de
retorno social; éste último, en el campo de las
publicaciones, implica trascender las fronteras
académicas y universitarias con el objeto de fomentar DI-IOADO. Magola y QUI-VÜDO, Emilio. La ciencia
una cultura de reconocimiento a la investigación en y sus públicos: el desafio de la popularización de
la vida cotidiana. La ciencia como parte integral de la ciencia. Tomado de Internet: httpí//
la cultura requiere ser divulgada entre los distintos UNESCO.org.uy/red-pop/dclgado.htrn
CHAPARRO, Fernando. Conocimiento,
sectores de la sociedad, máxime en el caso particular
innovación y construcción ¿le sociedad, una
de Trabajo Social cuyo práctica de producción de
agenda para la Colombia del siglo XXL Primera
saberes se encuentra mediada por intereses edición. Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores
S.A.. octubre, 1988, pág. 20.
m
Revisto de Trabajo (Social No. 3. 2001
socialización del conocimiento a sectores de la Con respecto a los medios de difusión se encontró
sociedad no académicos y que, para el caso de las lo siguiente:
ciencias sociales, tributan a la formación ciudadana
y a la apropiación social del saber acerca de lo • Medios impresos tales como libros, revistas -
humano y lo social. nacionales e internacionales- memorias de eventos
-congresos, seminarios...- y conferencias se
Obsérvese a continuación el comportamiento de constituyen en el 55,9% de las publicaciones. En
las investigaciones consultadas para el presente términos generales, hasta el presente, el material
informe en lo concerniente a la difusión. La mayoría, bibliográfico es el patrimonio fundamental de las
el 71,1 % de las investigaciones tuvieron algún tipo ciencias en tanto refleja su historia y su dinámica
de difusión bien parcial -34,2%- o total -36,9%-, particular en los distintos campos del saber, de tal
cuya característica fundamental es su orientación manera que los librosy las revistas son los soportes
hacia poblaciones especializadas o pares en ios básicos de las investigaciones; no obstante, en el
contextos académicos y profesionales, es decir que conjunto de las investigaciones en cuestión, dichos
espacios que deberían pernearse con los resultados medios -libros y revistas- solamente ocuparon el
de la investigación sobre la cuestión social tales como 33.3% de las publicaciones de los cuales el 29.9%
el gobierno, las instituciones sociales, el medio son revistas y el 4.4% son libros. Al respecto cabe
político y las organizaciones no gubernamentales, anotar que la tendencia global en las ciencias sociales
cuyo campo de acción se ubica en el amplio espectro se orienta hacia una disminución de la importancia
de lo social, aún no son considerados como del libro, la que ha ido siendo cedida a las revistas,
receptores de los hallazgos de la investigación y, en cada vez más especializadas sobre una cantidad más
esa medida, el impacto social de los conocimientos variada de temas:s; sobre este aspecto, cabe indicar
obtenidos se ve seriamente limitado, que los artículos de revistas, a manera de ensayo o
Tabla No. 2
Fu culis Gnrtner I . l.-rui> y ('il'iiunlo' I ' . KCICMÍ. !M formación un innatlgacum y la producción inveXligallra en la<
iimdadt's ULiiílumiLM d~u íruhuyi .\'ii:¡a¡ i:ii!<iiiibiuna.i.
l'iuiiU'i líarliici I., [.«rjiij v t*IIIHI!IL'S I'., fíii-ki 1.a formación en Mi'i?.ifft>>r¿*if}n y itii»iiKÍiiíci>in investiga/iva Cu lat
umdades académicas de irahajo social colombianas.
GM 45(
Qcvfctn de Trabajo (Social No. 3. 2001
DSCIPLMA ÍRCCuCiCK
¡¡WESTIGftCKMES
ADMINISTRACIÓN DÉ EMPRESAS • 1.8
AGRQSOMÍA 2 3.6
ANTROPÓLOGO 7 12.5
BOLOGlA a 5.4
COMÚN CACCN ;7 8.9
DERECHO 12.E
0~SA3ROLlO FAMILIAR 1
ECONOMIA
'.a
14.3
a
ENFERMERÍA 3 5.4
ESTADÍSTICA 2 3.6
FILOSOFÍA 3 54
GEOGRAFÍA 2 55
GEOLOGÍA 1 18
HISTORIA 11 19.G
It&EMERÍA 6 10.7
MEDICINA 4 7.1
PEDAGOGÍA S 89
PLANFCACIÓN 1 18
PSODLCGIA •7 21*
PSEOPE0AG0GÍA 2 3.6
PSIQUIATRÍA 2 3.6
SOCIOLOGÍA 21 37.5
T C i COA 2 3.6
URBANISMO '¿
TOTAL 5?
€M *> %¡D>
Revista d e Trabajo Social No. 3. 2001
B9
Devista de Trabajo (Social No. 3. 2001
limitaciones que impone la severa crisis por la que de la acción sociaJ". Ponencia presentada al XVI
atraviesa la nación, el empeño de las universidades, Congreso Latinoamericano de Escuelas de
por recomponer la relación entre sus tres funciones Trabajo Social. Chile, noviembre de 1998.
básicas -investigación, docencia y extensión- hacia
AKERMAN, Moritz. Destino Colombia. Procesode
el logro una idea de universidad cuya médula sea la
investigación, en la cual las funciones de docencia phneación por escenarios. Tomado vía Internet.
y extensión estén anudadas a los procesos de http//destinocolombi& norma, net
producción de conocimiento, de tal manera que lo ALÜANA V., Eduardo et al. Colombia: al filo de la
que en estasdos últimas se haga responda tanto a la oportunidad. Informe conjunto de la Misión
absorción critica de la producción investigativa Ciencia, Educación y Desarrollo. Cali;
realizada en otros contextos como a la producción Universidad del Valle, Política y Gestión
propia del docente. Dada la importancia del Universitaria No. 17, octubre 1994.
conocimiento, en términos de su producción y de su
apropiación, en la dinámica social actual y en la ANDER E<x¡, Ezequiel et al. "Del ajuste a la
construcción del mañana, la decidida proyección de transformación; apuntes para una historia del
las universidades colombianas en la perspectiva de Trabajo Social". Cuadernillos de Trabajo
formar investigadores, de apoyar y de consolidar la Social No. 10, Editorial Librería Ecro.
investigación se constituye en la condición necesaria
para estar a tono con las necesidades presentes y AYLWIN, Nidia."Identidad e Historia Profesional".
futuras del País. Aunque suene muy categórico, los Ponencia presentada al XVI Congreso
procesos de globalización en sus dimensiones Latinoamericano de Escuelas de Trabajo
económica, cultural y geopolítica, quiérase o no, Social. Santiago de Chile, Noviembre de 1998.
tienden a producir un fenómeno de exclusión en el
que el atraso científico juega un papel preponderante. CASTRONOVO, Raquel. "Trabajo Social en los 90;
Hoy, más que nunca, es necesario reivindicar la idea controversias y debates". En, Acción Crítica.
de universidad como la casa del saber, como un CELATS-ALAETS. Cali. 1995.
nicho o habitat donde se gestan y se desarrollan
ClFUENTES P. María Rocío et al. Estado del arte
conocimientos y hacedores de conocimientos.
de la investigación universitaria en relaciones
familiares (¡985-1995), Manizales, Medellín,
Santafé de Bogotá, Santiago de Cali.
Manizales. 1996.
BIBLIOGRAFÍA
CHAPARRO O., Fernando. "Conocimiento, innovación
y construcción de sociedad; Una agenda para la
QUIROZ NEIRA, Mario Hernán. "Hacia la Colombia del siglo XXI". Cali; Universidad del
reconstrucción de un nuevo modelo de formación Valle y COLCIENCIAS, Seminario
en Trabajo Social". En, Memorias delSeminario Internacional nuevas formas de apropiación
internacional sobre ('alidad de fa Educación del conocimiento. Agosto, 1998.
en Trabajo Social. Manizales, 1998.
ORIENTES P., Rocío y GARTNER I., Lorena. La
AGUAYO. C , Cecilia. "El sentido de la investigación práctica investigativa en trabajo social. En,
en trabajo social; desafios epistémicos y políticos Eleutheria; series de trabajo social No. 2,
marzo de 1999.
$53>
Qcvistn de Trabajo «Social No. 3. 2001
DE BRAY, L. y Tuerlinckx J. La Asistencia Social PAROI A , Ruth, Nohemi. "Medios para la producción
individualizada (Social Case Work). Editorial del conocimiento en Trabajo Social: las
Aguilar. España. Tercera impresión 1973. problemáticas de la praxis social, la investigación
social y la sistematización". En; Ponencia
DELGADO, Magola QUEVEDO, Emilio. Lacienciay
presentada al Xl'ICongreso Latinoamericano
sus públicos: el desafia de la popularización
de Escuelas de 'Trabajo Social. Chile,
de la ciencia. Tomado de Interne!: http://
noviembre de 1998.
unesco.org.uy/red-pop/delgado.htm
PisciTF.i.u, Alejandro. La cibercultura. Tomado de
ECHEVERRI, Ligia y MESA,
Germán. "Perspectiva y
la internet, sin más referencias.
prospectiva de las ciencias sociales en
Colombia". 1991. En: Ciencias Sociales en QUIRO/., Mario Hernán. "Hacia la reconstrucción
de
Colombia, l99!.Santafé de Bogotá: un nuevo modelo formativo en trabajo social".
COI-CIENCIAS, 1992. Manizales: Seminario Internacional sobre la
Calidad de la Educación en Trabajo Social,
JARAMILLO S. Hernán y ALBORNOZ, Mario -
1998.
compiladores-. El universo de la medición: la
perspectiva de la ciencia y la tecnología. SEIIASTIAN,Jesús. "Las lógicas de la ciencia y la
Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores, tecnología en el contexto de la gobernabilidad
1997. democrática'". Tomado de la internet: htttp://
www. campus-oei.Org/salactsi//sebasti an2.htm.
LIMA, Boris. Epistemología del trabajo social. Organización de Estados Iberoamericanos
Buenos Aires: Editorial Humanitas, 1975. Revista Ciencia Tecnología e Innovación.
MARTÍNEZ, Mana Eugenia et al. "Historia del
trabajo
SOLAR SILVA, María Olga. "Trabajo Social Familiar:
Social en Colombia. 1900-1975". Bogotá: un poco de historia y tres períodos importantes".
Cuadernos Universitarios, 1981. En Revista de Trabajo Social. Pág. 6. Fotocopia
MARTÍNEZ, Maria Eugenia y Rr-rNA, Jiilia."Desarrollo sin más datos.
y Perspectivas del Trabajo Social". Ponencia
SCIIWARTZ, Howard y JACOBS, Jerry. Sociología
presentada en el // Foro Nacional de Trabajo
cualitativa. Método para la reconstrucción de
Social sobre la Práctica del Trabajador Social
la realidad. Primera edición. México. Editorial
en Colombia, octubre de 1989.
Trillas, 1984.
MARTiNi-y, Maria Eugenia. Desarrollos teóricos e TORRES DÍAZ, Jorge. Historia del Trabajo Social
mvestigatívos de! trabajo social en ('olombia. en Colombia. Editores Grañtalia, 1985.
Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Barranquilla.
1992. Trabajo para presentar en Asamblea del
CONETS. VARGAS DI: ROA, Rosa Margarita y PAVA B., LUZ
Marina. "La investigación en Trabajo Social.
MORALES, J. Francisco et al. Psicologiay Trabajo Tntbrme-Memoria del encuentro Andino y del
Social. Madrid: McGraw-Hill, 1996. Pacifico". En: Revista Colombiana de Trabajo
Social rio. 10-11, enero 1997.
(0€soBO
Revista de Trabajo ftociui No. 3. 2001
VEGA, MaríaCecilia. ElTrabajo Socialen América VESSUKl, líobc. "Cuando la ciencia se vuelve
¡.auna. Balance, reíos y perspectivas. Escuela cultura". En Revista Universidad del Valle.
de Trabajo Social, Universidad de Costa Rica Cali.Abrildel995No. 10.
Biblioteca Virtual de Trabajo Social http://
cariari.ucr.ac.cr/-irasoc/lrabsoc. html.
<GM5|BD