Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
... Suntem siliți să părăsim frumoasa Sinaia de care suntem în mod special legați prin
vremea minunată și amenajarea Castelului. În zilele mai puțin ploioase și reci găsim mereu un
refugiu plăcut în spațiile egal încălzite ale castelului. Încălzirea funcționează bine, camerele,
scările și coridoarele au o temperatură plăcută. Sufrageria este terminată și, spre completa
noastră mulțumire, este extraordinară; la fel sala de biliard și salonul cel mare, unde lipsesc încă
tapetele și mobila. Peste tot sunt șeminee monumentale executate în cel mai pur stil renascentist.
Sala de intrare și casa scării au reușit în mod deosebit și seara la lumina electrică, pentru care
deja au fost montate cablurile, vor face o impresie măreață. Este ultimul an în care mai locuim în
intimele dar puține confortabilele încăperi ale mănăstirii, de care ne vom aminti mereu cu
recunoștință, căci am primit vizite plăcute și am petrecut multe ceasuri frumoase. /136/
Ar trebui să veniți la Sinaia, unde veți avea cu siguranță o ședere plăcută. În castelul
nostru din Carpați, într-un cerc interesant și stimulativ, am putea să vă oferim, în afară de artă,
literatură și muzică, și numeroase alte distracții și sunt convins că-ți vei modifica radical părerea
aspră despre Elisabeta. /143/
Încă mai louim la Cotroceni, din cauza renovării Palatului din Capitală, care va fi mărit
considerabil. Ne bucurăm de grădina destul de întinsă /a Cotrocenilor/, ceea ce este plăcut și
vesel pe o asemenea vreme frumoasă și blândă, dar și extrem de nesănătoasă. /144/
/nepoții noștri...../ Au fost foarte încântați de Sinaia, unde am rămas patru zile. Am putut
să întreprindem câteva excursii pe înălțimile munților și să admirăm frumoasele căderi de apă.
Castelul le-a plăcut în mod deosebit, dar și eu am fost foarte mulțumit de lucrările temeinice// și
cu mult gust executate pe care le-am găsit acolo. Stöhr a făcut adevărate opere de artă. Dar nu ne
putem muta înainte de septembrie, căci mai sunt încă multe de făcut. Acum se vede ce mari
dimensiuni are construcția. /152/
Maria, Cotroceni, 21 iunie/3 iulie 1883
La sfârșitul săptămânii mă duc să mă instalez pentru toată vara la Sinaia, unde castelul se
apropie de definitivare. Tot sperăm să ne putăm muta peste două luni, deși lipsesc sute de lucruri
mărunte. Camerele sunt toate tapetate și mobila instalată. /155/
Rămânem aici cel puțin trei săptămâni, acum pe o vreme minunată, să ne bucurăm de
frumosul nostru castel, care este prevăzut cu tot confortul. Pot să spun cu mândrie că am ridicat o
construcție desăvârșită, care este unanim admirată. În ultima vreme am primit numeroși prieteni
din diverse țări, inclusiv artiști, care au fost absolut uluiți că un asemenea castel a putut să apară
în Orientul îndepărtat, în mijlocul sălbaticilor munți Carpați. /165/
Prințul Grigore Sturdza, care a asistat la inaugurarea castelului /Peleș/, s-a raliat pe
deplin, merge cu partidul de guvernământ. /167/
Din cauza transformării Palatului, va fi imposibil să ne mutăm acolo în mai puțin de 14
zile. Avem noroc să mai rămânem o vreme în frumosul nostru castel, care chiar ca reședință de
iarnă este ideal, iar vremea este atât de superbă că ai putea să stai afară toată ziua. Cei mai
bătrâni călugări din Sinaia nu-și amintesc de vreo toamnă atât de însorită. Vreme de trei seri am
avut minunate amurguri de munte incandescente și ai fi putut să crezi că pădurile ard în flăcări.
Acest măreț fenomen ceresa a fost observat în toată Europa. /169/
Vizitele pe care vrem să le vedem la castelul Peleș nu s-au rărit; nu trece nici o zi fără să
avem numeroși oaspeți. Săptămâna trecută a fost aici Madame Anton cu soțul ei și au cântat
după-amiaza în frumoasa sală de muzică. Au fost extrem de umiți de amplasarea și amenajarea
castelului pe care îl consideră de prim rang printre construcțiile de acest gen. Regele Bavariei
/Ludwig al II-lea, 1864-1885/ pare să fie oarecum gelos din cauza reședinței noastre din Carpați.
Mi-a transmis rugămintea să-i trimit o descriere exactă cu planuri, desene și fotografii din
interior. Ultimele am pus să fie făcute pentru mama, dar din nefericire lasă mult de dorit. /169/