Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Levantando cimientos 2
Diversas estructuras 5
Continuar construyendo 7
Bibliografía 8
Anexo 9
1
Levantando cimientos
2
EL LENGUAJE: UN ARQUITECTO SIMBÓLICO
Mijaíl Bajtín, establece que estos grupos son “esferas”, en las cuales los individuos
dividimos las diversas situaciones comunicativas y donde cada enunciado está
condicionado por éstas, de manera que refleja sus condiciones a través de su temática y su
estilo verbal. (cf. BAJTÍN, 1992; 3)
Por otra parte, Bruner plantea que el lenguaje es un instrumento mediante el cual los
seres humanos construimos un mundo compartido. Éste “instrumento” está condicionado,
por un conjunto de recursos de comportamientos socialmente contextualizados. El habla
asciende a la conciencia desde la inconciencia, con la cooperación voluntaria e involuntaria
de la sociedad. (cf. ONG, 1982; 84)
Ana Camblong, afirma que los individuos comienzan a decir sus primeras palabras a
partir de las repeticiones de aquello que oyen en su esfera íntima. Dicha esfera, compuesta
por los familiares, se encarga de corregir y adiestrar a éste en cuanto a las interpretaciones
que hace del mundo que lo rodea. La interacción con otros grupos o “esferas”, impulsa al
individuo a “conocer lo desconocido”, ayudándolo a enriquecer, mejorar y ajustar su
vocabulario.
3
Cada persona es un mundo
Además, plantea que el dialecto conforma aquello que somos como hablantes: es el
lenguaje influido por las condiciones sociales que lo regulan (región, grupo social, etc.) y
nuestra forma ínfima de significar al mundo que nos rodea. Asimismo, los registros del
lenguaje establecen los modos en los que expresamos aquello que queremos decir,
adecuándonos al contexto de situación en el que estamos inmersos y a la relación que
guardamos con nuestro interlocutor. Dichos registros están divididos en: campo (marco en
el que se realiza la comunicación), tenor (relación entre los interlocutores) y modo (canal
utilizado: escrito u oral).
Por otro lado, Bajtín establece que la selección de una forma gramatical
determinada por el hablante es un acto de estilística; pero un estilo no sustituye al otro, sino
que se complementan y combinan entre sí.
4
encarga de expandir en toda la población la dicha lengua con miras a homogeneizar y
cohesionar la ciudadanía nacional.
Diversas estructuras
5
La escritura, inició el proceso de reducir el sonido al espacio inmóvil, el
desligamiento de la palabra del presente vívido Tanto la escritura como la imprenta y la
computadora, son formas de tecnologizar la palabra y modificar la conciencia humana. La
diferencia radica en que un lenguaje tecnologizado formula sus “reglas” gramaticales
primero, para usarlas después; en cambio, en el caso de los lenguajes naturales, las “reglas
se formulan a partir del uso de los mismos y no son estáticas.
6
Continuar construyendo
Además, poseemos otro tipo de tecnologías que nos sirven para plasmar dichas
significaciones: la escritura, por ejemplo, es un elemento secundario del lenguaje que
genera cambios en nuestra psique luego de que la adaptamos y que utilizamos para que
nuestras palabras sobrevivan a través del tiempo.
Para concluir, cabe aclarar que este proceso de construcción no se convierte jamás
en una obra terminada. Sino que es un constante e interminable trabajo que realizamos a
medida que participamos en los grupos de una sociedad y nos conformamos como
personas.
7
Bibliografía citada:
Bibliografía consultada: