See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/335055540

POEZII DE IUBIRE NEBUNĂ Culese şi traduse de Octavian Cocoş

Preprint · August 2019

DOI: 10.13140/RG.2.2.25949.97768

CITATIONS READS

0 922

1 author:

Octavian Cocoş
University of Bucharest
91 PUBLICATIONS   115 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Romanians View project

Sustainable development in rural environment View project

All content following this page was uploaded by Octavian Cocoş on 08 August 2019.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 POEZII DE IUBIRE
NEBUNĂ
Culese şi traduse de
Octavian Cocoş

Alte volume de poezii culese şi traduse de Octavian Cocoş:

Rumi – Poezii
Poezii de iubire şi de inimă frântă
Poezii erotice, de iubire şi diverse
Iubire năvalnică
Poezii de dragoste vesele şi triste

Pot fi descărcate la: https://www.researchgate.net/profile/Octavian_Cocos

 De-ar fi să mă iubeşti

De-ar fi să mă iubeşti fă-o acum, cât încă pot afla

Acele dulci trăiri ce curg uşor din inimioara ta.
Iubeşte-mă acum, cât încă mai trăiesc, şi nu când viaţa-mi trece
Să sapi cuvinte calde de iubire în marmura cea rece.
Şi vorbe dulci şi dragi de ai să-mi spui, zi-le şoptit
Nu ştii c-atunci când le aud sunt fericit?
Nu aştepta s-adorm, să nu mă pot trezi
Fiindcă pământul dintre noi le va opri.
De-ai şti că cineva tânjeşte dup-un strop de apă
Ai zăbovi să-i dai, te-ai face că ai treabă?
Căci inimi tandre, însetate de iubire-s peste tot
De ce să nu le dai să bea atât cât pot?
Ce să mai fac cu mângîierea ta când sunt sub iarbă
Şi cu-ale tale sărutări ce mă dezmiardă?
Deci tu de mă iubeşti, chiar dacă te frămânţi
Spune-mi acum cât sunt în viaţă, să mă-ncânţi.

Anonymous
 Noaptea cea lungă

Mai bine diamant ciobit, decât piatră frumoasă

Tu inima ţi-ai chinuit când ai plecat de-acasă
Căci fericire ai căutat, lăsând doar întristare
Şi diamantul tu l-ai dat pe-o piatră oarecare.
Dar diamantele nu pier şi sunt strălucitoare
Cu cât încerci să le distrugi, cu atât sclipesc mai tare.
De pierd carate nu-i nimic, câştigă alte o mie
Căci stelele le dau văpăi să ardă o veşnicie.
De-aceea sper să nu te-alegi doar cu un biet cărbune
Când eu lumină voi avea mereu pe-această lume.

Jai747
 Eşti lângă mine

Eşti lângă mine atunci când eu mă simt pierdută

Eşti lângă mine atunci şi asta mă ajută
Eşti lângă mine atunci când plouă şi când ninge
Eşti lângă mine atunci când dorul mă învinge
Eşti lângă mine atunci când rana rău mă doare
Eşti lângă mine atunci când caut alinare
Eşti lângă mine atunci, ca îngerul ceresc
Şi mă veghezi mereu, mă-nveţi cum să iubesc.

Angela Guo
 Lupta

La început am inima timidă

Buzele-ncep apoi să se deschidă
Vreau să rezist, să nu mă dau bătută
Să nu cedez, să nu mă simt pierdută
Dar mintea mea acum se rătăceşte
Şi simt cum rezistenţa îmi slăbeşte
În piept inima-mi bate, dar ochii-s de oţel
Aş vrea să nu mă las, să mă feresc de el
Însă când mă priveşte, oftez şi mă predau
Şi-acestor vorbe dragi frâu liber eu le dau:
Te iubesc!

Joel A Doetsch
 Mă vei iubi când voi îmbătrâni?

Dimineaţa iubirii va trece grăbit

Clopotele serii vor bate negreşit,
Inima mea însă nu se va mâhni
De mă vei iubi când voi îmbătrâni.

Pe ale vieţii valuri tumultoase

Noi unul lângă altul navigăm
În aşteptarea zilelor frumoase
Ca-n portul mult dorit să ancorăm.
Pe cerul nostru azi e numai soare
Dar noaptea norii negri pot veni
Însă eu ştiu că tu fără-ncetare
Mă vei iubi când voi îmbătrâni.

Anonim
 Hai să ne iubim

Hai să ne iubim ca la început

Vino mai aproape ca să te sărut
Să te iau în braţe, să stai lângă mine
Să simt focu-acela care arde în tine.
Trupul tău tresare blând sub mâna mea
A ta răsuflare este tot mai grea.
La ureche-ţi spun cuvinte duioase
Clipele acestea sunt foarte frumoase
Sudoarea iubirii curge pe divan
O ceaţă se-nalţă până în tavan.
Parfumul iubirii se împrăştie-n casă
Că ţipăm prea tare mie nici nu-mi pasă.
Suntem conectaţi, lumina păleşte
Trupul tău se-ncinge şi acum luceşte.
Ne mişcăm într-una, îmi place de mor
De-astfel de momente mereu îmi e dor.
Mă mângâi pe spate, mâinile-ţi sunt fine
Hai, nu te opri, că e tare bine.
Simt că te iubesc, te sărut pe pleoape
Trupurile-s vii, finalu-i aproape.
Inima-mi zvâcneşte, aud al ei ecou
Hai să terminăm, să-ncepem din nou.
Nu avem motive ca să ne grăbim
Vreau să te răsfăţ şi nu să vorbim.

Daniel Chapman
 Când sunt cu tine

Atunci când sunt cu tine

Eternitatea-i la un singur pas
Iubirea mea continuă să crească
Cu fiecare zi, cu fiecare ceas.

Această comoară a iubirii

O păstrez în inima mea curată
Dar cât de mult te iubesc, iubito
Tu nu vei şti niciodată.

Vai, câtă bucurie îmi aduci

Aşa cum până acum n-am simţit
Cu fiecare atingere a ta
Iubirea mea creşte negreşit.

Iar când ne vom lua rămas bun

Şi pe drumul tău vei pleca
Să ştii că întotdeauna
Te voi purta în inima mea.

Aşa că ţine bine minte

Aceste cuvinte pe care le rostesc
Că atâta timp cât va fi pământul
Eu pe tine o să te iubesc.

Anonim
 Chipul tău frumos

Eşti mult mai mult decât pot să rostesc

Zidurile acum mi se prăbuşesc
Îţi simt mâna fină trupul cum mi-l cheamă
Timpul trece-n grabă, nu am nicio teamă
Mă gândesc la tine, simt că te doresc
De-al tău trup fierbinte vreau să mă lipesc
Să mă ţii în braţe-n fiecare zi
Chipul tău frumos să îl pot privi
Să îţi simt căldura, să mă copleşească
Sentimentu-acesta să nu se sfârşească.

Melinda Palmer
 Alături de tine

Alături de tine acolo vreau să fiu

Alături de tine aproape să te ştiu
Alături de tine la bine şi la rău
Alături de tine să fiu sprijinul tău
Alături de tine de când te-am întâlnit
Alături de tine voi fi pân’ la sfârşit
Alături de tine atunci când eşti bolnavă
Alături de tine voi fi fără zăbavă
Alături de tine când soarta-ţi va fi grea
Alături de tine nicicând nu voi pleca
Alături de tine când te vei poticni
Alături de tine mereu mă voi găsi
Alături de tine nu voi pleca deloc
Alături de tine acolo-i al meu loc
Alături de tine nicicând n-am să te las
Alături de tine cât timp mi-a mai rămas.

Kevin Barker.
 Cum e iubirea

Iubirea e ca aurul curat

Greu de găsit şi mai greu de păstrat.
Dintre atâtea fete ce-au fost în viaţa mea
Numai pe tine văd că nu te pot uita.
Şi cred că Dumnezeu din raiul Lui ceresc
Pe tine te-a făcut ca eu să te iubesc.
Şi mai presus de toate la mine te-a adus
Fiindcă a ştiut că eu te voi iubi nespus.

Emery
 Fără tine

Ieri erai online, te-am văzut la faţă

Mi-ai zâmbit frumos, dar de la distanţă.
Şi dacă de mâine te-ai deconecta
Nu ştiu ce m-aş face, cum aş rezista.
Fără tine cerul va fi mereu gri
Culorile toate se vor înnegri.
Fără tine frica-n minte-mi va intra
Ochii mei de lacrimi nu vor mai vedea.
Fără tine noaptea va fi fără stele
N-or avea lumină nici zilele mele.
Fără tine nu am inima întreagă
Şi trăiesc de parcă sunt lipsit de vlagă.
Fără tine oceanul parcă-i un lac mic
Fără tine alături eu nu sunt nimic.

Robert Cravens.
 Ca într-un vis

Ca într-un vis
Eram împreună, stăteam faţă-n faţă şi lung ne priveam
Ca într-un vis
Mă strângeai în braţe, inima că-mi sparge pieptul o simţeam
Ca într-un vis
Ne-am privit adânc şi lumea întreagă dispărea tăcută
Ca într-un vis
Am prins să dansăm dup-o melodie doar de noi ştiută
Ca într-un vis
Mi-ai atins obrazul şi buzele tandru mi le-ai mângâiat
Ca într-un vis
Ai venit aproape şi plin de iubire tu m-ai sărutat
Ca într-un vis
Eram lângă tine şi grijle mele toate au pierit
Ca într-un vis
Doar tu şi cu mine avem o iubire de împărtăşit.

M umar
 Piesa de puzzle

O inimă sfărâmată nu o poţi repara

Decât dacă un prieten apare-n viaţa ta
Un bun amic la care tu să ţii până mori
Pe care să-l respecţi şi mult să îl adori
S-aduni cu el acele fragmente din trecut
Să-i spui mereu „Mă bucur că noi ne-am cunoscut”
Un om ai cărui ochi să vadă chiar prin tine
Şi care să-şi dorească ceva onest şi bine.
Când îl priveşti să simţi că inima-ţi stă-n loc
Şi să ştii că trişează când vă jucaţi un joc
Dar el să se prefacă că nu-i deloc aşa
Căci vrea ca să câştigi, să râdă gura ta.
Şi-aproape el te ţine, obrajii ţi-i sărută
Puternică te face când tu te simţi pierdută.
Şi zâmbetul ţi-aduce atunci când te-ntristezi
Frumoasă el te vede chiar dacă te enervezi.
El e piesa de puzzle care se potriveşte
Acel bărbat perfect ce astăzi te iubeşte.

Marissa Sauceda
 Când o să fii bătrână

Când o să fii bătrână, lipsită de vigoare

Stând lângă foc, ia-n mâini această carte
Citeşte încet, visând, întoarsă pe o parte,
La ochii ce-ai avut, adânci precum o mare.

Câţi au iubit farmecul tău şi felul cum râdeai

Şi frumuseţea ţi-au iubit, real sau prefăcut
Însă doar un bărbat a fost care te-a cunoscut
Şi care te-a iubit şi-atunci când lângă el plângeai.

Aşa că să te-apleci şi focul să-l priveşti

Să-ţi aminteşti iubirea ce într-o zi s-a dus
Spre munţii înalţi din zări, ce se ridică-n sus
Şi chipul şi-a ascuns în stelele cereşti.

William Butler Yeats

 Sunt gata să iubesc

Prinde-mă de mână şi fii ghidul meu

Spune-mi ce ai vrut să îmi zici mereu.
Şopteşte-mi în taină acele cuvinte
Vreau să le-aud şi să le ţin minte.
Gura mi-o sărută, atinge-mă bine
Stârneşte dorinţa ce o simt în mine.
Ţine-mă în braţe şi strânge-mă tare
Risipeşte-mi teama şi dă-mi alinare.
Şi în bezna nopţii când nimic nu vezi
Fii a mea făclie să îmi luminezi.
Iar în timpul zilei, e de înţeles
Vreau să îmi arăţi că eşti cel ales.
Aripi tu să-mi dai, ca să pot să zbor
Când eşti lângă mine mă înalţ uşor.
Pătrunde-mi în suflet, zidul prăbuşeşte
A venit şi clipa să-l văd cum sfârşeşte.
Fiindcă prizonieră sunt de când mă ştiu
Haide, rupe lanţul, liberă să fiu.
Căci a mea armură este mult prea strâmtă
Vreau să mi-o dai jos, că nu plec la luptă.
Scoate la lumină sufletul din mine
Că sunt gata acum să mă iubesc cu tine.

Ruth Kephart
 Focul pasiunii

O atingere blândă, iubitoare

O şoaptă plină de dorinţă
Un oftat dulce de-acceptare
Şi focul arde în fiinţă.

N-avem nevoie de cuvinte

De jurăminte desuete
Minciuni noi nu avem în minte
N-avem trecut şi nici regrete.

Vrem doar să stăm îmbrăţişaţi

Că timpu-i scurt şi preţios
Cu sufletul suntem legaţi
Păcatul nostru e frumos.

Ziua de mâine va fi tristă

Fiindcă vom fi prea ruşinaţi
De amintirea ce persistă
Că ne-am ţinut îmbrăţişaţi.

Jeffrey Carter
 Dac-aş fi

Dac-aş fi un râu
Şerpuind spre mare
Tu ai fi curentul
Veşnic în mişcare.

Dac-aş fi sămânţa
Ce sub nea trudeşte
Tu ai fi lumina
Care mă va creşte.

Dac-aş fi scânteia
Ce cade-n abis
Tu ai fi văpaia
Ce mă ţine aprins.

Dac-aş fi o navă
Prinsă de furtună
Tu ai fi un far
Care mă îndrumă.

Dar eu nu sunt râu

Scânteie sau navă,
Ci sunt o fiinţă,
Iar tu eşti grozavă.

Nu-mi doresc curentul

Farul sau văpaia
Vreau numai iubirea
Să-i simt vâlvătaia.

Stacey Lory
 Dorinţă

Stau întins pe pământ

Şi privesc către cer
Parcă-n stele zăresc
Chipul tău efemer.

Cum de-acolo de sus

Mă priveşte duios
Cu-acel zâmbet discret
Şi atât de frumos.

„Închide ochii acum,

„Spune-mi, ce vezi?”, îmi zici,
Iar eu văd că doar noi
Mai suntem pe aici.

Şi pe ţărm ne plimbăm
Ne udăm la picioare
Orizontul ia foc
La apusul de soare.

Ne iubim toată noaptea

Pe nisipu’ albicios
Eu în braţe te strâng
Ai un trup voluptos.

Cât aş vrea să mă aflu

Pe-acest ţărm de mister!
Însă stau pe pământ
Şi privesc către cer.

Randy Schutte
 Fericită vreau să fii

Când la mormântul meu vei sta

Copiii nu îi mai certa
Lasă-i să zburde zgomotoşi
Să mă mândresc că-s bucuroşi.

Când sub pământ mă voi afla

Nu plânge şi nu te-ntrista
Ci aminteşte-ţi cum râdeai
La glumele ce le-auzeai.

Iar la priveghi, fii guralivă

Să n-amuţeşti mâncând colivă
Ci bea şampanie, serbează
Râzi cu prietenii, dansează!

Şi dacă cineva jeleşte

Lasă-l să zică ce pofteşte
Tu ţine-un toast şi bea paharul
Fii veselă şi uită-amarul.

Iar la sfârşit, când lumea pleacă

Tu fă tristeţea să le treacă
Să vă pupaţi, să vă zâmbiţi,
Să mă iertaţi, să vă iubiţi!

Şi-atunci când stelele priveşti

Şi crezi că singură tu eşti
Să cânţi, ca să te-aud şi eu
Să-ţi fiu alături când ţi-e greu.

Căci m-am distrat la viaţa mea

Şi lumea greu mă va uita
Şi-acum de aici de sus, să ştii
Eu fericită vreau să fii.

Charles Wiles
 Iubirea ta

Iubirea ta-i un felinar

Ce-mi luminează calea
Şi care atunci când norii-s gri
Îmi alungă supărarea.

Iubirea ta este un val

Ce sus de tot mă poartă
Spre al dorinţelor palat
Pe marea înspumată.

Iubirea ta este un foc

Ce arde-o veşnicie
Ca noi să ne iubim mereu
C-aşa a fost să fie.

Iubirea ta-i un trandafir

Să-l iau n-aş ezita,
Căci sufletul mi l-a umplut
Cu frumuseţea ta.

FeedBurner
 Sexy Lady

Îmbrăcată în straie
Sexy şi subţiri
Intri în odaie
Îmi arunci priviri...

Eşti faină de tot

Îţi admir mişcarea
Simt că nu mai pot
Îmi tai răsuflarea.

Pielea-i mătăsoasă
Ciorapul întins
Cât eşti de frumoasă
Am rămas surprins.

Pasul ţi-e uşor

Eşti ca o pisică
Sper să nu mă zgârii
Ca să-mi fie frică.

Îmi placi îmbrăcată

Şi cum te răsfeţi
Însă dezbrăcată
Mă urci pe pereţi.

Ray Hansell
 Romantic incurabil

Ia aminte bine, uită de cuvinte

Inima îmi bate, sângele-i fierbinte
Asta se întâmplă fiindcă tu mă-ncingi
Dă-mi o sărutare, focul să mi-l stingi.

Sudoarea îmi curge iute de pe frunte

Îmi spui la ureche vrute şi nevrute
După care tandru gura mi-o presezi
Mâinile pe coapse ferm mi le aşezi.

Pe podea ne-ntindem, mâna-mi te descalţă

Sufletele noastre către cer se-nalţă
Simt că fericirea limite nu are
Te privesc o clipă, îţi dau o sărutare.

Mintea mea aleargă, pleoapele-mi sunt grele

Am găsit femeia visurilor mele
Rămân fără aer, simt că mă sufoc
Când a ta guriţă mă muşcă cu foc.

Mâna după mijloc blând ţi-am petrecut

N-avem nicio clipă astăzi de pierdut
Brazde-mi tragi pe spate cu-unghiile tale
De ai tăi ochi negri simt că n-am scăpare.

Dar ce se aude? Un zgomot strident

Mă întorc îndată şi devin atent
Ceasul meu de plastic sună nefiresc
Îl lovesc cu ciudă, alarma-i zdrobesc.

Clipele acuma mi se par prea grele

Mi-e dor de femeia visurilor mele.
Gata sunt degrabă pentru o nouă zi
Ştiu că n-am ce face, singur iar voi fi.

Alastair Adamson
 Abandonare

Hai, iubite, dă-ţi capul pe spate

Odihneşte-ţi duhul tulburat
Îţi voi şterge gândurile toate
De trecut nu vei mai fi legat.

Noaptea te va umple de plăcere

Simte fericirea cum răsare
Timpul care trece în tăcere
Îl voi şterge cu o sărutare.

Lasă-ţi inima să se avânte

Ochi în ochi cu jind să ne privim
Acest zgomot o să ne încânte
Geamătul iubirii ce-o simţim.

Amândoi vibrăm precum o strună

Şi în noapte ne abandonăm
Vom rămâne veşnic împreună
În lumina lunii să visăm.

Sheila Blair
 Nu sunt a ta

Nu sunt a ta, nu m-am pierdut în tine

Nu m-am pierdut, deşi mi-aş fi dorit
Cum candela-n amiază nu se mai vede bine
Şi cum un fulg de nea în mare s-a topit.

Tu mă iubeşti şi-aş şti să te dezmierd

Că ai o fire bună, iubitoare
Dar eu sunt eu şi vreau ca să mă pierd
Ca o lumină ce se pierde-n soare.

Hai, nu mai sta, scufundă-mă-n iubire

Să nu mai văd, să n-aud un cuvânt
Furtuna dragostei să bată făr’ oprire
Să fiu o lumânare prinsă-n vânt.

Sara Teasdale
 Iubirea ce o simt

Să te iau în braţe, să te ţin aproape

Să îmi simţi suflarea în urechea ta
Să-ţi şoptesc cuvinte ce nu vreau să-ţi scape
Şi a mea dorinţă ţi-o voi arăta.

O să simţi plăcerea, sărutarea dulce

Fiindcă toată noaptea o să ne iubim
Şi cu trupul meu în extaz te-oi duce
Şi o unitate o să devenim.

Vom atinge punctul culminant îndată

Şi iubirea noastră brusc va exploda
De-atâta plăcere vei fi încântată
Iară eu, zâmbind, te voi dezmierda.

David Yearwood
 Întrebare

Am privit acele fructe, mult prea coapte şi lucioase

În lumina caldă, blândă, din al toamnei asfinţit
Cât erau de mari, de roşii şi probabil şi gustoase
Neavând habar de norii iernii ce s-a pregătit.

Vântu-apoi a suflat asupru către-acele fructe moi

Le-a dărâmat pe jos şi multe dintre ele s-au zdrobit
Şi pe iarba veştejită, pe sub ramuri, în noroi
Vezi acum frunze uscate, dar şi fructe ce-au mustit.

Şi ţinându-ne de mână, noi pe deal am tot urcat

Vântul ne-mpingea din spate şi atunci ne-am întrebat:
Oare-aşa, iubirea noastră ce-nfloreşte şi rodeşte
Va fi frântă de furtuna care totul prăpădeşte
Sau mereu ea va renaşte dintr-o brazdă ce-am săpat?

Marie Under
 Iubire veşnică

Şi când acea trăire

Ce ai avut-o ieri
Te umple de mâhnire
Eu nu plec nicăieri.

Când lumea ta-i căzută

Ca lacrima din cer
Eu sunt cel ce te-ajută
Şi singur mă ofer.

Iar când speranţa-i moartă

Şi totul pare gri
Paleta mea te-aşteaptă,
Culorile-i sunt vii.

Şi-atunci când iarna vine

Căci vremea-i nemiloasă
Iubirea pentru tine
Va fi mai luminoasă.

Douglas J. Olson
 Cântecul meu

Eşti uimitoare şi frumoasă,

Nu eşti nici floare, nici copac,
Ci mult mai mult decât atât,
Nu-i de mirare că te plac.

Eşti iubitoare, grijulie,

Din toată inima vibrezi
De fericire tu mă umpli
Şi ziua tu mi-o luminezi.

Ochii îţi sunt uluitori

Nu pot privi în altă parte
Sunt minunaţi şi strălucesc
De dimineaţă până-n noapte.

La tine-n braţe aş sta mereu

Fiindcă mă simt ca într-un pântec
Bătaia inimii ce-ascult
Este frumoasă ca un cântec.

Eric Pribyl
 Îţi mai aduci aminte?

Îţi mai aduci aminte de prima întâlnire

Când inima în piept bătea fără oprire?
Îţi mai aduci aminte de prima sărutare
Şi cum ne-mbrăţişam în noaptea-mbietoare?

Îţi mai aduci aminte când ne plimbam pe plajă

Şi visurile noastre erau precum o vrajă?
Îţi mai aduci aminte ce bine ne simţeam
Când tu m-aveai pe mine şi eu pe tin’ te-aveam?

Îţi mai aduci aminte ce mult vorbeam şi tare

Când mână-n mână alături ieşeam la o plimbare?
Îţi mai aduci aminte cum zilele treceau
Chiar dacă era soare ori ploile veneau?

Îţi mai aduci aminte c-aveam doar o dorinţă

Ca focul să-l aprindem în trup şi în fiinţă?
Îţi mai aduci aminte cum inima ofta
Şi cum de-atâta poftă cu totul se topea?

Îţi mai aduci aminte ce tandru mă priveai

Fiindcă vedeai în mine fiinţa ce-o iubeai?
Îţi mai aduci aminte cum mâna mi-ai întins
Ştiind că soarta-n suflet văpaia ne-a aprins?

Îţi mai aduci aminte iubirea ce-am simţit

Şi ziua-n care-am spus un „da” ce ne-a unit?
Îţi mai aduci aminte la drum cum am plecat
Cu o iubire pură şi sufletul curat?

Îţi mai aduci aminte că ne-am promis mereu

Să ne iubim întruna la bine şi la greu?
Îţi mai aduci aminte promisiunea sfântă
Că fericiţi vom fi, tristeţea va fi-nfrântă?

Îţi mai aduci aminte copilul cum ţineai

Şi cum îl legănam atunci când oboseai?
Îţi mai aduci aminte ce viaţă bună aveam
Şi cum în armonie familie eram?

Îţi mai aduci aminte cât ne iubeam de tare

Şi cum râdeam întruna cu lumea la picioare?
Îţi mai aduci aminte ce mult am suferit
Când vremea a fost dură, cuvântul nerostit?

Îţi mai aduci aminte cum am jelit de-aprins

Că ne-au plecat părinţii şi-al nostru foc s-a stins?
Îţi mai aduci aminte ce chin am îndurat
Atunci când lumea noastră pe dos s-a răsturnat?

Ce s-a ales de viaţa ce-am dus-o amândoi?

Ce a păţit iubirea cea sfântă dintre noi?
Unde s-a dus sărutul duios de noapte bună
Şi îmbrăţişarea caldă din nopţile cu lună?

Mă-ntreb, a fost aievea? Putem face ceva?

Că vreau la tine-n braţe, eu simt în sinea mea.
Şi de la capăt oare putem ca să o luăm
Să stăm alături iarăşi, iubirea s-o gustăm?

Marcia A. Newton
 Niciunul dintre noi nu-i fericit

Niciunul dintre noi nu-i fericit

Dar nici nu vrem de-acasă să plecăm
Şi-aşa ne vom distruge negreşit
Numind iubire tot ce îndurăm.

Rupi Kaur
 Cel ce iubeşte mai mult

Mă uit în sus la stele cum cresc şi-apoi cum scad

Şi ştiu că nu le pasă dacă ajung în iad,
Dar pe pământ noi credem că asta e normal,
Căci mult mai mult ne temem de om şi de-animal.

Şi ce-am putea să facem de stelele-ar luci

Cu multă pasiune, iar noi nu am simţi?
Deci dacă afecţiune egală nu găsesc
Voi fi acela care mai mult să te iubesc.

Şi-aşa cum mă consider un mare admirator

Al stelelor ce-n tihnă-şi urmează drumul lor
Eu aş putea să spun că orişiunde aş fi
Îmi este dor de una în fiecare zi.

Iar dac-aceste stele vor dispărea într-o seară

Aş şti să privesc cerul precum odinioară,
Deşi e beznă adâncă, sublimă şi totală,
Chiar dacă asta cere un pic de osteneală.

W. H. Auden
 Culori vii

Nu-mi critica coperta; ea nu îmi aparţine

Mi-a fost dată în viaţă s-o port cum se cuvine.
Cu timpul s-a boţit, s-a rupt, s-a descusut,
Deşi era frumoasă atunci când m-am născut.

Acum şi pe la colţuri s-a ros, s-a jerpelit

Culorile ei vii cu timpul au pălit.
Şi multe dintre pagini s-au tot pierdut, firesc,
Aş vrea ca într-o zi să stai să-ţi povestesc.

Întoarce-aceste file, dă timpul înapoi

Depinde doar de tine ce va mai fi cu noi.
Închide-mă cu grijă, coperta n-o strica
Şi pune-mă pe raft, să vină altcineva.

Paul T. East
 Dispariţie

Îmi pare că te-ndepărtezi

Fiindcă te-ai plictisit
Şi că n-ai vrea să mă mai vezi
Cum m-am obişnuit.

Nu mă opun să te dezlegi
Nu ţine cont de mine
Pentru că vreau ca tu s-alegi
Ce-i bine pentru tine.

Cât de departe vei pleca

N-ai grijă, voi fi bine
Căci voi crea în mintea mea
O lume doar cu tine.

Şi-n lumea aceea voi zbura

Departe de ce-a fost
Real şi fals voi adora
Dând timpului alt rost.

Şi fiindcă nu vom mai vorbi

Şi asta e firesc
Un singur lucru vreau să ştii
Că încă te iubesc.

Cassia F
 În balon

Am un balon cu aer cald şi cred că aş putea zbura

Pe faţa nevăzută a lunii, să mă ascund de lumea rea;
Dar înainte să m-avânt în cerul ăsta ca un fum
Aş vrea cu mine să te iau, să-mi fii tovarăşă de drum.

Vom zbura dincolo de nori şi de acolo vom privi

Şi-n curcubeu înfăşuraţi, iubirea vom împărtăşi;
La miezul nopţii ca o ploaie de stele-aprinse vei cădea
Te voi usca cu o cometă şi chipul ţi-l voi săruta.

Şi peisajele se schimbă, căci suntem ca într-o odisee

Iar râsul tău noapte de noapte va fi a mea Cale Lactee
Treptat şi luna va descreşte plutind pe bolta înstelată
Fiindcă nimic nu poate umbri iubirea noastră minunată.

Uite cum Venus licăreşte privind acest devotament

Când noi flirtăm pe cerul nopţii duşi de al dragostei torent
Şi muza mea tu o să fii, să-ţi scriu poeme de iubire,
Iar Orion şi Andromeda ne vor veghea fără oprire.

Pe nori dormi-vom ca pe perne, aripi de înger vom fura

Ca nişte păsări fermecate către Saturn ne-om avânta
Iar de vom obosi plutind şi făcând iar salt după salt
Pe un meteorit vom sta să colindăm cerul înalt.

Eşti de acord să vii cu mine pe nava asta spaţială?

Eu gata sunt şi port în suflet a mea iubire colosală
Ia-mă de mână, hai la bord, fiindcă spre soare vom zbura
Şi inimile noastre-aprinse acolo sus vor fuziona.

Graeme King
 Trupul tău sexy

Mă stârneşti într-o clipă numai când mă priveşti,

Chiar când stai pe fotoliu şi o carte citeşti
Poţi tasta la computer şi tot sexy rămâi
Trupul tău e o minune şi pe jar tu mă pui.

Vreau să-ţi fac nişte lucruri care-s rele se spune

Trupul tău mă îngheaţă, dar mă simt de minune.
Mă gândesc doar la tine, buzele mi le ling
Văd cum pielea-ţi luceşte şi aş vrea să te-ating.

Trupul tău e prea sexy, toţi şoferii opresc

Mă atragi cu putere, nici nu pot să gândesc.
Ai un piept de vedetă, sânii tăi sunt săltaţi
Fundul este bombat, pantalonii mulaţi.

Eşti păcatul din mine, trupul tău îl vreau mult

Îmi vorbeşti la ureche şi atent te ascult.
Vino-n braţele mele, simt că o să erup
O să fac tot ce vrei pentru al tău sexy trup.

Şi din baie când ieşi şi păşeşti pe covor

Îţi privesc pielea udă şi aplaud sonor
Iar a mea sărutare peste tot o s-o simţi
Nu cumva să dispari să mă scoţi iar din minţi.

Trupul tău foarte sexy e un premiu luat greu

Cu-aşa şolduri divine toţi te-admiră mereu
Ce noroc că posed acest trup minunat
Dumnezeu a fost bun că în dar mi l-a dat.

Matthew Poetic
 În ochii tăi când am privit

În ochii tăi când am privit

Suflarea oftat a devenit
Inima mea bătea mai tare
Trupul fierbea de desfătare.
Clopotul soartei a bătut
Iubirea-n suflet s-a născut.
Valul iubirii s-a înălţat
Lumea în soare s-a scăldat.
Norii cei reci şi cenuşii
S-au spart şi s-au făcut fâşii.
Iar când iubirea m-a cuprins
Un curcubeu pe cer s-a întins.
În ochii tăi când am privit
Păsări cu drag au ciripit.

În ochii tăi când am privit

Spaţiul şi timpul au pierit
Şi într-o clipă am văzut
Un univers necunoscut.
Şi simt că-n Paradis trăiesc
În ochii tăi când eu privesc.

Faith Mattke
 Să păstrăm acest moment

Stăteam pe-acoperişul tău

Şi după ceruri jinduiam
Soarele încet se mişcora
Iar eu în ochii tăi priveam.
Tu ţi-ai dat seama ce simt eu
Şi-n tine, ştiu, vibra o strună
Voiam ca timpul să-l oprim
Să fim în veci doar împreună.
Cum să păstrăm acest moment,
Să-l regăsim când viaţa-i grea
Şi an de an să ne-amintim
Că eşti al meu şi sunt a ta?
Ce bine-ar fi să îl păstrăm
Cu grijă, ca pe-un lucru rar
Ca şi atunci când vom pleca
La el să ne întoarcem iar!

Jenna Todd
 Perfect

E totul perfect, mă simt foarte bine,

Dis-de-dimineaţă când vorbeşti cu mine.
Seara când în pat noapte bună-mi spui
Simt buzele tale şi ştiu ce-mi propui.

Iar în timpul zilei, orele se scurg,

Cu tine sau fără stau până-n amurg
Gândul zboară iute, simt că te doresc
Aş vrea să-ţi arăt ce mult te iubesc.

Şi când sunt departe şi ţi-e dor de mine

Adu-mă în minte şi voi fi cu tine
Că-n inima mea, ce nimeni n-o ştie
Tu vei fi cu acolo pentru veşnicie.

Louise Scrymgeour
 Mulţumesc

Soarele apune
Pe nisipul fin
Noi stăm împreună
De mână te ţin.

Blând ne luăm în braţe

Şi-n ochi te privesc
Mă întreb de eşti
Un înger ceresc.

Mă strângi cu putere
Sunt la adăpost
Brusc am şi uitat
Durerea ce-a fost.

Te sărut pe buze
Tu nu te fereşti
Nici nu mai ştiam
Cum e să iubeşti.

Pe sus tu mă duci
În camera ta
Iubirea-nfloreşte
Inima şi ea.

Atingerea-i blândă
Deşi mâna-i grea
O aşa iubire
Nu va eşua.

Inima mea bate

Pulsu-i ridicat
Fiindcă tu iubite
În ea ai intrat.

Toată noaptea simt

Că îmi dai fiori
Ne strângem în braţe
Ne sculăm în zori.

Te privesc în ochi
Vreau să-ţi mulţumesc
Că m-ai învăţat
Iarăşi să iubesc.

Jody Perrin
 Gânduri...

Credeam că ştiu ce-i frumuseţea

Că eleganţa-am cunoscut
Credeam că ştiu ce e iubirea
Până ce chipul ţi-am văzut.

Credeam că inima se crapă

C-ai mei genunchi îi simt slăbind
Credeam că ştiu cum cântă mierla
Până te-am auzit vorbind.

Credeam că trandafiru-i roşu

Că ceru-albastru e tăcut
Credeam că-mi place mult natura
Până când tu ai apărut.

Credeam că soarele luceşte

Că am văzut tot ce se poate
Credeam că stau drept în picioare
Până când tu m-ai dat pe spate.

Credeam că ochii-mi sunt deschişi

Că văd că nu am niciun rost
Dar, iată, sunt îndrăgostit
Cum niciodată n-am mai fost.

Ce simt acum voi păstra veşnic

În sinea mea, ca într-o groapă
Până în clipa aceea în care
Iubirea noastră o să-nceapă...

Ashley Peter Loasby

 Zgomot

Ce e acest zgomot pe care-l aud?

Mă opresc, ascult, nimic nu exclud
Poate că la tobă bate o vedetă
Sau o picătură cade în chiuvetă.

Nicidecum, dar totuşi ce se-aude oare?

O ciocănitoare bate atât de tare
Sau e doar un ceas ce face tic-tac?
Nu pot să-mi dau seama, nu ştiu ce să fac.

Poate-i mai aproape şi mult mai concret

Să poţi pune mâna, să atingi discret...
Acum îmi dau seama, cât e de firesc
Inima mea bate fiindcă te iubesc.

Ryan Hahs
 Ziua când visez

Ziua când visez

Şi mi-e tare bine,
În grădina mea
Eu visez la tine.

Eu visez la tine
Că oriunde-ai fi
Tu mă iei în braţe
Şi mâna mi-o ţii.

Şi mâna mi-o ţii

Capul mi-l ridici
Numai noi suntem
Astăzi pe aici.

Astăzi pe aici
Curge-un râu curat
Unicornii fug
Briza s-a înmuiat.

Briza s-a înmuiat

Şi spune-o poveste
Că iubirea noastră
Pe vecie este.

Pe vecie este
Nu exagerez
Simt asta tot timpul
Ziua când visez.

Ziua când visez

Şi mi-e tare bine,
În grădina mea
Eu visez la tine.

Cassie McNair
 Pretendenţi o mie

Pretendenţi o mie inima-ţi rănesc

Poeţi de doi bani, escroci ce jignesc,
Vânzători de cărţi ce-aprind fantezii,
Pictori ce pictează doar în culori vii.

Trompetişti cu steaguri ce flutură tare

Care îţi oferă lumi strălucitoare
Purtători de torţe, cioplitori în rocă
Ce îţi spun sonete până te sufocă.

Dar în pragul uşii, tu stai în lumină

N-auzi nicio voce, nu simţi nicio vină
Nu-s decât pereţi şi dureri şiroaie
Ce-ţi pătrund în suflet ca stropii de ploaie.

Stau în faţa ta, mâinile-s spre cer

Aur eu nu am, dar nici colţi de fier
Tot ce pot să-ţi dau, chiar de tac din gură,
E-un trup ce vibrează şi-o iubire pură.

Jeff Kurfess
 Dans etern

Mai întâi ne-am atins şi ne-am zâmbit stânjeniţi

Emoţii ne-au cuprins, căci nu eram pregătiţi
Mâna ţi-am simţit cum mă mângâie pe spate
În ochii tăi negri m-am pierdut ca în noapte
Tu ai dat tonul unui lucru fermecător
Eu ca o muză a dansului păşeam în zbor
Ritmic ne mişcam şi trupul se înfiora
Simţeam căldura mâinii tale în mâna mea.
Degetele se-mpleteau şi ne mişcam uşor
Inimile noastre-n piept băteau în ritmul lor
Cu fiece suflare şi pas ce îl făceam
Cu fiece rotire întregi noi ne simţeam
Ne-am lăsat purtaţi ca în transa tinereţii
Doi iubiţi rătăciţi în eternul dans al vieţii.

Donna Vango
 Urăsc să beau whisky

Urăsc ceru-albastru, lumina solară

Urăsc şi copiii ce-aleargă pe-afară
Urăsc să beau whisky, urăsc să beau bere
Urăsc melodia ce-ascult în tăcere.

Urăsc aste păsări care ciripesc

Urăsc orice clipă pe care-o trăiesc
Urăsc să beau whisky, urăsc să beau bere
Urăsc să împart chiar când mi se cere.

Urăsc şi oraşul, satul îl ignor

Urăsc să mă-nalţ, dar şi să cobor
Urăsc să beau whisky, urăsc să beau bere
Dar beau toată sticla să scap de durere.

Urăsc orice carte şi orice poem

Urăsc tot ce-am scris sperând să te chem
Urăsc să beau whisky, urăsc să beau bere
Simt că ura-i mare şi în veci nu piere.

Urăsc şi nisipul ce-n clepsidră curge

Fiindcă îmi arată că timpul se scurge
Urăsc să beau whisky, urăsc să beau bere
Dar aş bea când tu eşti în apropiere.

Steinar Gismeroy Olafsen

 Ace în zăpadă

Ce mare e durerea când nu ai ce să faci

Ea inima ţi-o înţeapă ca acele-n zăpadă
Dac-aş putea să vindec tristeţea-n care zaci
Iubirea şi-ncântarea în tine ar da roadă.

Deşi zâmbeşti, în ochi se vede că te doare

Şi că surâsul tău e numai de faţadă
Şi pot simţi şi eu această tulburare
Ce inima mi-o înţeapă ca acele-n zăpadă.

Mike Gentile
 Bogăţia noastră

Când mâna mea va fi zbârcită

Tot ţie îţi voi fi sortită.
Când părul alb îmi vei privi
Adu-ţi aminte cum mă ştii,
Cu părul roşu, desfăcut
Când ne iubeam atât de mult.
Acum în parc mâna ţi-am luat
Frigul nu-l simt, m-ai protejat.
Pe bancă stăm, păsări hrănim
Cuvinte nu vrem s-auzim.
Ne amintim anii trecuţi
Zâmbim, oftăm şi stăm tăcuţi.
Ne amintim prima privire
Şi cum dansam fără oprire
Cum mi-ai dat flori fără motiv
Şi cât erai de pozitiv.
A fost iubire-adevărată
Din ceruri binecuvântată.
Copiii noştri au plecat,
Dar noi în suflet i-am păstrat.
A noastre inimi în tandem
Sunt bogăţia ce-o avem.
Şi stând aşa alăturat
Noi timpul l-am îngenuncheat.
De aceea, până vom pleca
Un singur suflet vom avea.

Stacey Smith
 Veşmintele noastre

Îţi aminteşti? Eram într-o încăpere

Cu ziduri calde ca suflarea noastră
Iar muzica ţesea cu propria ei vrere
Viaţa şi moartea-n pânza ei măiastră.
Mâinile tale faţa ca norii mi-au atins
(Ploaia cădea în râul ce se vărsa departe)
Şi degetele-n tihnă tot trupul mi-au cuprins
Simţeam căldura lor în fiecare parte.
Şi din acel ţinut aflat în depărtări
Te auzeam întruna cum numele-mi strigai
Iar glasul tău părea venit din alte zări
De aceea aş fi vrut să ştiu unde erai
Şi să-nţeleg ce-mi spui, ca astfel eu să pot
Să ştiu ce s-a încâlcit şi ce s-a rupt de tot.

Kelly Cherry
 Cântecul lui Juan

Când frumuseţea piere şi trece în uitare

Nu-mi pare rău, căci asta e doar o constatare.
Când dragostea fragilă ca scoica se sfărâmă
Eu nu păstrez dintr-însa nici măcar o fărâmă.
Niciun bărbat prieten n-a fost ca să nu ştie
Că dragostea nu ţine, aşa, o veşnicie.
Nicio iubită ştiu că nu s-a amăgit
Să nu-şi dea seama că iubirea s-a sfârşit.
Cei înţelepţi au dubii, dar prostul crede tot
Şi-atuncea cine cade-n al dragostei complot?

Louise Bogan
 Bărbatul cel bun

Eşti înalt şi sexy, dup-al tău chip mor

Simt că te vreau mult, nu îmi e uşor
Îţi zâmbesc, căci uite cât arăţi de bine
Simt c-o să leşin aici lângă tine.
Eşti un bărbat bun, după cum constat
Cu parfumul tău mintea mi-ai luat
Şi mi-ai spus: iertare, pot să îţi vorbesc?
Eu am zis, OK, e ceva firesc.
Te-am văzut pe-aici, vreau să te salut
Dar eu m-am scuzat că timidă sunt.
Tu ai spus, nu-i bai, doar te-am salutat
Şi voiam să ştiu de m-ai observat.
Recunosc, am zis, te-am văzut şi eu
Şi stau să mă-ntreb de eşti genul meu.
Sunt un tip de treabă, pot să te-ocrotesc
Nu perfecţiunea e ce îmi doresc.
Dacă nu vrei asta este foarte bine,
Dar mă-ntreb îţi place să vorbeşti cu mine?
Ai zâmbit şi sigur pe tine mi-ai spus
Îmi place ce văd şi mă simt sedus
Cine-i norocosul să îi fii iubită?
Nimeni, deocamdată, că sunt despărţită.
Cine să te lase, să fie-aşa bleg?
Mă întreb şi eu, dar nu înţeleg.
Eu o fată bună sper să întâlnesc
Să vin noaptea-acasă, în prag s-o găsesc.
Da, aud ce spui, pare cunoscut
Ştiu, te-ai prezentat, dar n-am reţinut...
Telefonul sună, fix la el privesc
Şi mă scuz spunându-ţi că vreau să vorbesc.
Îmi dai al tău număr ca pe un trofeu
Şi cred că e bine să ţi-l dau şi eu.

Amiah Mosley
 Cineva ca tine

Visam de multe ori la cineva ca tine

Care să mă ajute, să mă-nţeleagă bine
Să îmi iubească râsul şi ochii să-i iubească
Şi-atunci când sunt speriată el să mă ocrotească.
Şi-acum când eşti aici eu nu ştiu ce să fac
E uimitor ce fluturi am astăzi în stomac
Te văd că eşti real şi toată mă topesc
Cu fiecare zi eu mai mult te iubesc
Când viaţa mă loveşte cu al ei aspru bici
Cu inima ta bună tu eşti mereu aici
Eşti lumea mea, eşti cerul, eşti o frumoasă stea
Să schimb ceva la tine în veci nu aş putea
Probleme şi necazuri acum dispar de tot
Căci tu mă ţii în braţe când simt că nu mai pot
Mă tem de-un singur lucru şi-l spun fără ruşine
Că n-aş putea trăi fără un om ca tine.

Jessica Sings
 Nimeni ca tine

Nu mă iubeşte nimeni aşa cum o faci tu

Şi n-am simţit nicicând ceva aşa plăcut
Căci tu ştii să mă-ncânţi exact cum îmi doresc
C-o vorbă, cu un gest sau chiar cu un sărut.

Nu mă-nţelege nimeni aşa cum o faci tu

Privirea ta pătrunde până-n străfundul meu
Dar tu nu bagi în seamă defectele ce am
Pe care-am încercat să le ascund mereu.

Nu mă stârneşte nimeni aşa cum o faci tu

Când trupurile noastre ajung să se-mpletească
Mă mângâi delicat şi-atât de răbdător
Încât ajung să simt plăcerea sufletească.

Nu mă iubeşte nimeni aşa cum o faci tu

Orice nevoie am mi-o satisfaci îndată
Şi din acest motiv, iubite, vreau să-ţi spun
Te voi urma oriunde voinţa ta mă poartă.

Taleah
 Circul vieţii

Când fericirea n-o găseşti

Când viaţa-ţi pare a fi grea
Gândeşte-te că eşti la circ
Şi că-i un clovn în faţa ta.

Adu-ţi prieteni să te-amuze

Şi spune-le ce simţi în tine
Apoi invită-i la spectacol
Prefă-te că e totul bine.

Acolo-i şi-o prezentatoare

Ce spune-o glumă, o zicală
Şi poţi chema şi alţi poeţi
Căci vor veni fără-ndoială.

Imaginează-ţi ce spectacol
Câte urale, ce antren
Cum ai putea să-ţi plângi de milă
Când viaţa trece ca un tren?

Deci iată tu ce poţi să faci

Scapă de stress, urcă pe val
Încearcă să te-nveseleşti
Căci viaţa e un circ banal.

Mr. Charles
 Noroc în dragoste

Ce mai potriveală
Că am avut parte
De o povestire
Ruptă dintr-o carte
C-un prinţ căutând,
Prinţesa plecată
Şi cu o iubire
Cum n-a fost vreodată.
Căci iubirea vrea
Un suflet curat
Şi-o inimă bună
Cum n-a existat.
O găseşti cu greu,
Chiar când ai noroc,
Deci iubirea noastră
E un test de foc.
Adesea găsim
Iubirea reală
Când pe drum păşim
Fără de sfială.
Sunt un norocos
Iubirea-am aflat
E-un dar strălucit,
Domnul mi l-a dat.
Şi-această iubire
Mă scapă de chin
Am uitat trecutul
Cel plin de venin.
Acum totu-n jur
E foarte frumos
De ţine iubirea
Sunt un norocos.

Frank Acquafredda
 Iubire

Sufletul meu s-a bucurat

Când telefonul a sunat
Şi al tău nume pe ecran mi s-a ivit

Mîinile mele au tremurat

Atunci când eu te-am salutat
Şi lumea brusc în jurul meu a înverzit.

Inima mea s-a înviorat

Când întâlnire noi ne-am dat
Şi am simţit că asta-i tot ce mi-am dorit.

Bashayer
 Simte-mă

Degetele tale
Mă ating carnal
Pe trup îmi coboară
Foarte senzual.

Cu cât merg mai jos

Aşteptarea creşte
Pulsul o ia razna
Trupul te doreşte.

Tu mă faci să gem
De plăcere mor
Sărutarea ta
Simt că o ador.

Şi când mă săruţi
De sus până jos
Simt că mă conduci
Pe un drum frumos.

Hai, încă o dată

Iar şi iar şi iar
Parcă nu mă satur
De al tău nectar.

K.Y.B
 Sex

Ce ne-am face noi fără sex

Ce e cafeaua fără zahăr şi lapte
Ce-a fost Adam înainte de Eva?
N-avea nici visuri, nici scop şi nici fapte.

Mame şi taţi n-ar avea niciun rost

N-am cumpăra nici flori, nici bomboane
Nici diamante, brăţări sau cercei
Viagra, lichior, coniac sau banane.

Ce sens ar avea maşinile sport

O casă frumoasă, cămăşi, parfum fin?
Am fi precum tortul lipsit de glazură
Deci vrem sex mai mult şi nu mai puţin.

Tom Zart
 Balconul

Eşti mama amintirii, amanta mea perfectă

Sursa plăcerii mele şi singura dorinţă
Cum aş putea să uit atingerile tandre
Căldura casei tale şi focul din fiinţă,
Mamă a amintirii, amanta mea perfectă?

Şi-n fiecare noapte, pe când cărbunii ard

Stăm în balcon şi-acolo miroase a trandafiri
Ce moale îţi simt sânul, iar sufletul ţi-e cald,
Ce lucruri minunate ne spunem din priviri
În fiecare noapte, pe când cărbunii ard.

Ce mândru e apusul în zilele-arzătoare

Cât de adânc e spaţiul, şi inima se strânge
Dar când m-aplec spre tine, crăiasă a iubirii
Simt că respir parfumul ce-l are al tău sânge
Când mândru e apusul în zilele-arzătoare.

Noaptea în jur se lasă ca un perete gros

Iar ochii mei devin pupile pentru tine
A ta suflare-o beau, şi dulce e otrava
Când mâinile-ţi frământă picioarele divine
Iar noaptea-n jur se lasă ca un perete gros.

Eu ştiu arta cea dulce, dar foarte dificilă

Cu capu-n poala ta să aflu alinare
Căci unde-n altă parte să caut fericirea
Decât în trupul tău şi-n inima ta mare
Căci ştiu arta cea dulce, dar foarte dificilă.

Parfumuri, jurăminte şi mii de sărutări

Pot fi găsite oare în golful fără fund?
Aşa cum astrul zilei se-nalţă iar pe cer
Deşi s-a scufundat într-un ocean profund?
Parfumuri, jurăminte şi mii de sărutări!

Charles Baudelaire
 Inimă, noi o să-l uităm

Inimă, noi o să-l uităm

În seara asta cristalină
Să uiţi căldura ce ţi-a dat
Iar eu să uit a lui lumină.

Când l-ai uitat te rog să-mi spui

Ca gândul să mi-l domolesc
Grăbeşte-te, nu zăbovi
Ca nu cumva să-mi amintesc!

Emily Dickinson
 Doi devin unul

Ale tale buze mă seduc rebele

Mâinile coboară pe coapsele mele
Mă agit şi tremur şi te trag aproape
Te invit în mine în această noapte.

Trupurile noastre una s-au făcut

Câtă încântare, jocul a-nceput
Gâfâi şi oftez, numele-ţi evoc
Pentru mine ăsta nu e doar un joc.

Inimile noastre una-au devenit

Finalu-i departe, abia ne-am pornit
Ţipăm de plăcere, asudăm cât şapte
Aş vrea să fac asta-n fiecare noapte.

Pamela
 Războiul iubirii

A venit sfârşitul şi noi am pierdut

Războiul acesta ce-l numim iubire
Inimile noastre mult au pătimit
Ce tragic final, totu-i amintire.

Am şi răni adânci, am şi cicatrice

Suferinţă mare eu am îndurat
Căci inima mea a rămas deschisă
Şi neprotejată şi s-a tulburat.

Războiul iubirii...vină şi durere

Inimile noastre se deschid şi ştii
Că doar timpul este cel care cunoaşte
Cine va fi primul care va răni.

De această dată la pământ sunt eu

Şi strig în neştire, fără de folos
Căci speram războiul să nu îl purtăm
Dar tu m-ai lovit dur şi nemilos.

Adam McKim
 Oceanul iubirii

Lângă ocean ea stă – cu mâinile lăsate

Privind cum valuri vin şi-apoi cum pleacă toate
Privind la pescăruşii care în zbor plutesc
Privind la doi iubiţi cum mâinile-şi unesc.
Privind cum iahturi vin grăbite de pe drum
Şi singură dorindu-şi să nu mai fie acum
Pantofii ea şi-i scoate, fără ciorapi păşeşte
Respiră adânc şi luna cu ochii o priveşte.
Dar el este acolo şi pe furiş o vede
Cum lucrurile-şi strânge şi-n noapte-apoi se pierde.
Acesta e bărbatul cu mâinile lăsate
Privind cum valuri vin şi-apoi cum pleacă toate
Pe care ea adesea şi fără echivoc
L-a tot văzut în vise cum stă în acel loc.
Şi lângă el se duce şi mâinile îşi ţin
Stând pe nisipul rece şi albicios şi fin.
„Ştiam că o să vii”, „şi eu ştiam de-acasă”,
Apoi tăcuţi aşteaptă ca soarele să iasă.
Niciunul nu e singur şi nici nu se mai teme
Căci în această noapte iubirea o să-i cheme.

Când vor să fie singuri, unii se duc pe plajă

Se plimbă, adună pietre sau scoici cuprinşi de vrajă
Alţii vor alinare, o mână să ofere
Precum aceştia doi, căci asta-nseamnă avere.

Deci dacă noaptea singur pe ţărmul nisipos

Te plimbi şi cauţi chipul acela luminos
Fie ca cineva de mână să te-apuce
Şi să te ducă-n pragul iubirii ce seduce.

Karen Gorringe
 Şoapte în zori

Aceste şoapte zboară prin aerul sărat

În dimineţi ceţoase când valurile-s tulburi
Şi le aud când vântul prin păr s-a strecurat
Deşi vorbeşti încet, ghicesc a tale gânduri.

Şi va veni şi ziua când noi ne vom uni

Căci eu iubesc mirosul de mare ce îl ai
Unire pământească – un început, tu ştii...
Deşi nu-nţelegeam „gumarii” când cereai.

În dimineţi ca asta mă-ncalţ cu-ai tăi gumari

Mâna o-ntind şi caut în marea cea ceţoasă
Hotarele se şterg şi sper că o s-apari
Ce am jurat rămâne, căci sunt foarte serioasă.

Iubit, profesor, mentor, prieten totodată,

Această legătură nu piere niciodată.

Carolyn Devonshire
 Filozofia iubirii

Izvoarele cu râul se unesc

Iar râurile curg către ocean
Şi vânturile blând se contopesc
În cerul diafan.

Nimic în lume singur nu răzbate

Ci toate printr-o lege stau în doi
Căci vor pe veci să fie-n unitate
De ce n-am fi şi noi?

Priveşte munţii cum spre cer se-ndreaptă

Şi valurile cum se-mbrăţişează
O floare-soră nu va fi iertată
Când fratele-şi trădează.

Razele soarelui cuprind pământul

Iar luna cu lumina ei atinge marea
Dar la ce bun, mă-ntreb acum cu gândul,
De nu-ţi simt sărutarea?

Percy Bysshe Shelley

 Inimă de gheaţă

Îngheţ, îngheţ, nu am pic de viaţă

În mine sunt ţurţuri, zăpadă şi gheaţă
Aş vrea doar un sfat, ca să-mi fie bine
Să topesc zăpada şi gheaţa din mine;
Pot să-nghit şi flăcări, însă chiar şi-aşa
Ştiu că doar iubirea mă va ajuta;
Totuşi vreau să simt zăpadă şi-ngheţ
Dacă cu iubirea o să mă dezgheţ.

Robert Herrick
 Te iubesc aşa cum valea iubeşte râul

Eu te iubesc aşa cum valea

Iubeşte râul ce-o străbate
Şi-aşa cum nota muzicală
Iubeşte-acordurile toate.
Şi te doresc aşa cum luna
Aşteaptă a soarelui lumină
Sau ca un suflet care speră
C-a sa credinţă-o să-l susţină
Fiindcă tu eşti parte din mine
Cum pajiştile-s pe Pământ
Cum cântecul răsună-n suflet,
Iar sufletul devine sfânt.
Eu te iubesc aşa cum şoimul
Iubeşte vântul ce-l susţine
Şi cum un val sărută ţărmul...
Dar tu, tu mă iubeşti pe mine?

Nicholas Gordon
 Ne-am cunoscut pe Internet

Ne-am cunoscut pe Internet

Prietenie digitală
Doar cu cuvinte şi emoji,
Platonică ţicneală.
Deşi distanţa e prea mare
Să ne iubim trupeşte
Noi ne simţim apropiaţi,
Dorinţa ne uneşte.
Iar sufletul îţi e deschis
Deşi nu eşti reală
Dar un cămin noi ne-am făcut
În lumea virtuală.

Nicholas Gordon
 Mie-mi spui de iubire?

Iubirea mea-i o carte pe care o citesc

Ce mă amuză tare atunci când o privesc.
Ea strigă şi şopteşte, vuieşte şi-apoi cântă
Mă ia de pe pământ şi către cer se avântă.
Ea e un vrăjitor, un zmeu ce scoate fum
Şi-acele artificii ce numele-mi compun.
Iubirea e ca saltul făcut de un gigant
E înaltă ca un munte şi-adâncă ca un neant
Năvalnică ca marea şi calmă ca un ceai
Ea este geografia pe care o citeai.
Iubirea străluceşte ca focul care arde
Ca flacăra nestinsă când e furtună-n noapte.
Este a mea s-o dau şi-a ta ca s-o păstrezi
Uşoară ca un zâmbet şi-adâncă de n-o vezi.
Pentru profani iubirea se-aseamănă cu zborul,
Cu o friptură bună ce-ncântă privitorul
C-un ambalaj de plastic cu stele luminoase
Cu-ajunul de Crăciun şi cu maşini frumoase.
Iubirea mea-i ca drumul bătătorit de boi
Te lasă ca să pleci, dar vrea să vii-napoi.
Puternică-i ca leul, tăcută ca omătul
Te ţine strâns aproape, da-ţi dă drumul cu totul.
Aceasta e iubirea ce mie-mi aparţine
Şi toată viaţa mea te voi iubi pe tine.

Jennifer Watson

View publication stats