Sunteți pe pagina 1din 1

Profesorul Paul Cernat a cules o serie de cuvinte regionale.

Îi mulțumesc pentru articol și-l distribui și


celor care doresc să își reamintească de graiul dulce ancestral.

Amandea pe uşă – fuga pe uşă

Bleştesc - abia bleştesc însamnă abia mai dă semne de viaţă

Boaită făţarnică – epitet dat numai popilor şi călugărilor

Buft umplut – un fel de dobă, chişcă

Chilos – greoiu la mişcare sau la treabă, dar persistent cînd se apucă

Cliposală – somnolenţă, piroteală

Chirfosală – amestecătură, încurcală, cînd faci rău o treabă

Chiurluit – ameţit, bat

Cîntece sculăţele – cîntece la auzul cărora te scoli la joc. (Mai însamnă şi cîntece cam pe-alăturea cu
drumul şi buna cuviinţă, cam buruenoase, cam pornografice)

Cisluesc – pun la cale

Dinţăritul – plata ce se zice că plăteau creştinii unui turc fiindcă şi-a ostenit dinţii mîncînd în casa lor

Gălămoz – boţit şi făcut ghem

Ghibirdic – copil sau om mic de stat

Măgulele, a-l lua cu măgulele – a-i face laude pentru a-i întinde curse, fabula Vulpea şi Corbul

Melian – om nalt şi făcut bine

Moglan – un mojic grosolan şi prost

Mogorogesc – bodogănesc

Otînjesc – ologesc sau ciuntesc pe cineva

Paşlesc – a şters-o, sau a furat-o

Pogheazuri - grupuri de oameni ce umblă după pradă (îmblă’n pogheazuri – îmblă derbedei)

Puricale – tot felul de fructe: mere, pere etc.

Şperlă – cenuşă cu cărbuni aprinşi

Tînjală – oiştea carului de care e prins jugul; expresia a se lăsa pe tînjală, a lenevi

Zăhăit – uitat, părăsit, aruncat