Additional Information

q KEY CHANGER ( / ) r MIC VOL. (Microphone Volume) -/+

Top panel Changes the key to suit your vocal range. Adjust microphone volume. Specifications Replacement of battery

ENGLISH
VOICE CANCELLER Refer to the main label on
a b c d ef g h Z (Stop) Power Requirements
Stops playback or cancels DELETE function.
You can reduce the vocal tones during music playback from the unit.
various input sources.
Refer to the main label on
B (Open/Close) VOCAL EFFECTS Power Consumption
Opens and closes the disc tray. the unit.
r i Selects VOCAL EFFECTS mode. 3)
(R0

k DJ SCRATCH / SEARCH & MULTI Approx. 330.0 mm x

MIC ECHO Dimensions (W x H x D) (R03)

- Turns clockwise or counterclockwise to make scratch sound. 925.0 mm x 360.0 mm

q j Selects ECHO mode.
- Searches a folder or a file
p l SPECIAL EQ / BASS BLAST (or BASS BLAST+) Bus Power Supply (USB) 5 V 0 500 mA
- Chooses special equalizer.
- Press and hold to select BASS (or BASS+) effect directly. Amplifier
1,000 W RMS
o k
SEARCH Front panel / Rear panel (Total RMS output power)
Moves to folder or file in selection mode.
SIMPLE MANUAL OK
Selects a folder when searching a file.
Design and specifications are subject to change without
notice.

m PARTY STARTER d
Caution

Mini Hi-Fi
- In power off state, this function turns on the unit with Party a
n m l Kick Starter sound. b
yy Connect the power cord to wall outlet directly if
a 1 (Standby) - In power on state, this function mixes the music with Party e f g h possible. Or when you use an extension cable, it is
Turns the power on or off. Kick Starter sound. highly recommended to use an extension cable of 110
c V / 15 A or 230 V / 15 A, otherwise the unit may not

Audio
b USB REC / DEMO CLUB, DRUM, USER (DJ PAD)
- Records to USB. Selects CLUB, DRUM or USER sound effect to mix. operate properly because of the lack of power supply.
- To stop Recording, press and hold for 3 seconds. (If you want to use USER, you have to register a source with yy Do not overload the extension cord with excessive
- In power off status, if you press USB REC / DEMO, show “Music Flow Bluetooth” app.) electrical load.
demo mode. 1, 2, 3 (DJ PAD)
c USB 1 Port Press a desired sound pad. Note
You can play sound files by connecting the USB device. d
n DJ EFFECT yy Do not look directly at the light emitting part when the
d Display window Selects a desired DJ effect. LIGHTING is turned on.
e PARTY ACCELERATOR lever USER EQ
Slide the lever to create a party atmosphere. yy If the illumination brightness is glaring, switch on the
Selects the equalizer created by your own.
room lights or turn off the LIGHTING of the unit.
f USB 2 Port LIGHTING
You can play sound files by connecting the USB device. Selects the lighting mode.
g F (Function) i
Selects the function and input source. o DJ SCRATCH / LEVEL CONTROL
- Turns clockwise or counterclockwise to make scratch sound. d
h 3WIRELESS LINK - Turns clockwise or counterclockwise to control the USER EQ
- Selects MAIN or OTHER on WIRELESS PARTY LINK mode. level.
- Enable or disable WIRELESS PARTY LINK mode. a (Remote sensor) e AUX IN (L/R) : Connect an auxiliary device.
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. - Adjust DJ EFFECT level.
i MASTER VOL. (Volume) -/+ - Selects the vocal effects. b MIC(Microphone) 1/2 jack f PORT.(Portable ) IN : Connect a portable device.
To view the instructions of advanced features, visit http://www.lg.com and then download Owner’s Adjusts speaker volume. - Selects the lighting effects. g ANTENNA (FM)
c Disc tray
Manual. Some of the content in this manual may differ from your unit. j C (Skip/Search) p PARTY ACCELERATOR MODE
d Lighting h OPTICAL IN : Connect an optical device.
- Skips backward. Selects PARTY ACCELERATOR MODE.
- Searches for a section within a track/file. i AC IN socket
DJ LOOP
- Selects the radio stations. Selects DJ LOOP mode.
MODEL N (Play/Pause) (DJ LOOP mode can use during CD/USB playback.)
- Starts or pauses playback.
OK75 - Selects stereo/mono.
V (Skip/Search) Controller App LG Sound Sync
- Skips forward.
- Searches for a section within a track/file.
- Selects the radio stations.
www.lg.com
Download the Music Flow Bluetooth App to your For more information, download the online owner’s
MFL70403046 Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
device. (Android only) manual. http://www.lg.com
1807_Rev02

OK75-FB.DPERLLB_SIM_SHEET_ENG_SPA(MEX)_MFL70403046.indd 1-4 2018-08-23 3:56:02

 Información adicional

q KEY CHANGER ( / ) r MIC VOL. (Volumen del micrófono) -/+

Panel superior Cambia la clave para adecuarla al rango vocal. Ajusta el volumen del micrófono. Especificaciones Sustitución de la batería

ESPAÑOL
VOICE CANCELLER Requisitos de alimentación Consulte la etiqueta
a b c d ef g h Z (Parar)
Detiene la reproducción o cancela la función DELETE.
Puede reducir los tonos vocales durante la reproducción de eléctrica principal de la unidad.
música desde varias fuentes de entrada.
Consulte la etiqueta
B (Abrir/Cerrar) VOCAL EFFECTS Consumo de energía
Abre y cierra la bandeja de discos. principal de la unidad.
r i Selecciona el modo VOCAL EFFECTS. 3)
(R0

k DJ SCRATCH / SEARCH & MULTI Aprox. 330.0 mm x

MIC ECHO Dimensiones (An x Al x F) (R03)

- Gira en sentido horario o antihorario para crear sonido 925.0 mm x 360.0 mm

q j Selecciona el modo ECHO.
Scratch.
p - Busca una carpeta o archivo. USB (Bus Power Supply) 5 V 0 500 mA
l SPECIAL EQ / BASS BLAST (o BASS BLAST+)
- Escoge un ecualizador especial. Amplificador (potencia de 1 000 W raíz cuadrático
o k - Mantenga presionado para seleccionar el efecto BASS
(o BASS+) directamente.
Panel frontal/Panel trasero salida raíz cuadrático medio
medio
total)

MANUAL SIMPLE SEARCH

Se desplaza a la carpeta y archivo en el modo de selección. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios
OK sin previo aviso.
d
Selecciona una carpeta cuando busca un archivo.

Mini Hi-Fi Precaución

a
n m l m PARTY STARTER
- Con la unidad apagada, esta función enciende la unidad con b
e f g h yy Conecte el cable de alimentación directamente al
a 1 (Modo espera) el sonido Party Kick Starter.
Enciende o apaga. tomacorriente siempre que sea posible. O cuando use
- Con la unidad encendida, esta función mezcla la música con
c un cable de extensión, es muy recomendable que sea

Audio
b USB REC / DEMO el sonido Party Kick Starter.
- Graba al USB. un cable de extensión de 110 V~ / 15 A o de 230
CLUB, DRUM, USER (DJ PAD)
- Para detener la Grabación, mantenga el botón pulsado Selecciona el efecto de sonido CLUB, DRUM o USER para su
V~ / 15 A de lo contrario, es probable que la unidad
durante tres segundos. combinación. no funcione adecuadamente debido a la falta de
- En estado apagado, si presiona USB REC / DEMO, se (Si desea utilizar USER, debe registrar una fuente con la alimentación eléctrica.
muestra el modo DEMO. aplicación “Music Flow Bluetooth”.) yy No sobrecargue el cable de extensión con carga
c Puerto USB 1 1, 2, 3 (DJ PAD) d eléctrica excesiva.
Puede reproducir archivos conectando el dispositivo USB. Presione un pad de sonido deseado.
d Ventana de visualización
n DJ EFFECT Nota
e Palanca PARTY ACCELERATOR Selecciona un DJ EFFECT deseado. yy No mire directamente a la parte de emisión de luz con
Deslice la palanca para crear un ambiente festivo.
USER EQ LIGHTING encendida.
f Puerto USB 2 Selecciona el ecualizador creado por usted.
Puede reproducir archivos conectando el dispositivo USB. i yy Si el brillo de la iluminación deslumbra, prenda las luces
LIGHTING de la habitación, o apague la LIGHTING de la unidad.
g F (Función)
Selección del modo de iluminación d
Selecciona la función y fuente de entrada.
o DJ SCRATCH / LEVEL CONTROL
h 3WIRELESS LINK
- Gira en sentido horario o antihorario para crear sonido
- Selecciona MAIN o OTHER en el modo WIRELESS PARTY a (Sensor remoto) e AUX IN (L/R) : Conecte un dispositivo auxiliar.
Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para futuras consultas. LINK.
Scratch.
- Gira en sentido horario o antihorario para controlar el nivel de b Toma MIC (Micrófono) 1/2 f PORT.(Portátil) IN : Conecte un dispositivo portátil.
Para ver las instrucciones de las características avanzadas, visite http://www.lg.com y descargue el - Activa o desactiva el modo WIRELESS PARTY LINK.
USER EQ. g ANTENNA (FM)
c Bandeja de discos
i MASTER VOL. (Volumen) -/+ - Ajuste el nivel de DJ EFFECT.
Manual del propietario. Ciertos contenidos de este manual pueden no coincidir con los de su unidad. Ajusta el volumen de la bocina. - Selecciona los efectos vocales. d Iluminación h OPTICAL IN : Conecte un dispositivo óptico.
j C (Saltar/Buscar) - Selección de los efectos de iluminación. i Toma de entrada AC IN
- Salta hacia atrás. p PARTY ACCELERATOR MODE
- Busca una sección dentro de una pista/archivo. Selecciona el modo PARTY ACCELERATOR.
MODELO - Selecciona las estaciones de radio.
DJ LOOP
OK75 N (Reproducir/Pausa) Selecciona el modo DJ LOOP.
- Inicia o pausa la reproducción. (El modo DJ LOOP se puede usar durante la reproducción de Aplicación del controlador LG Sound Sync
- Selecciona Estéreo/Monoaural. CD/USB.)
V (Saltar/Buscar)
- Salta hacia delante.
- Busca una sección dentro de una pista/archivo.
www.lg.com - Selecciona las estaciones de radio.
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados. Descargue la aplicación Music Flow Bluetooth a su Para más información, descargue el manual del
MFL70403046 dispositivo. (Sólo Android) propietario. http://www.lg.com
1807_Rev02

OK75-FB.DPERLLB_SIM_SHEET_ENG_SPA(MEX)_MFL70403046.indd 5-8 2018-08-23 3:56:03