4.

Adjectivul si Adverbul
    4.1 Adjectivul
    4.2 Adverbul

4.2 Adverbul (The Adverb)

Adverbul este partea de vorbire care ne oferã mai multe informatii despre unde, cât de frecvent, cum, când sau în
ce mãsurã are loc o actiune.

Adverbele determinã verbe, adjective, propozitii sau alte adverbe.

ex.: I often read classic books. (Citesc adesea cãrti clasice.) – determina verbul read

A surprisingly beautiful girl (o fatã surprinzãtor de frumoasã) – determinã adjectivul beautiful

She walked incredibly slowly. (Ea mergea incredibil de încet.) – determinã adverbul slowly

Forma adverbelor

 
Adverbele se formeazã, de regulã, prin adãugarea terminatiei –ly la forma corespunzãtoare gradului de
comparatie pozitiv al adjectivului.

Adjectiv Adverb (Adjectiv + -ly)

First (prim) firstly (în primul rând)
Slow (încet) slowly (încet, cu încetinealã)
Stupid (prost) stupidly (prosteste, în mod
prostesc)
Powerful (puternic) powerfully (cu putere)

ex.: He stupidly threw his money away on drink. (El si-a aruncat banii prosteste, pe bãuturã.)

The old woman was slowly walking on the road side. (Bãtrâna mergea încet pe marginea drumului.)

 
 Modificãri ortografice:
1. La adjectivele terminate în –ic se adaugã -ally

ex.: economic - economically (economic - din punct de vedere economic), magic-magically (magic – ca prin
farmec), statistic – statistically (statistic – din punct de vedere statistic)

exceptie: public-publicly (public - în mod public)

2. Dacã adjectivul se terminã în –y, acesta se va înlocui cu –i + -ly

ex.: pretty-prettily (drãgut - cu drãgãlãsenie), easy-easily (usor - cu usurintã), lucky-luckily (norocos - cu

noroc, din fericire)

3. Când avem un -le terminal (-able, -ible, -le), dispare -e si este înlocuit cu -y.

ex.: possible – possibly (posibil - posibil), terrible – terribly (teribil - în mod teribil, teribil de), gentle –
gently (blând – cu blândete)

4. Forme care fac exceptie de la regulã:

ex.: whole – wholly (întreg - în întregime), true – truly (adevãrat - cu adevãrat), due – duly (corespunzãtor,
aferent - în mod corespunzãtor)

5. Existã adverbe care au aceeasi formã ca si adjectivele:

ex.: late (târziu), near (aproape), hard (greu), fast (repede), early (devreme), wrong (rãu)

ex.: He came on a late summer night. (El a venit într-o noapte târzie de varã.) – late este adjectiv

He came late that night. (El a venit târziu în noaptea aceea.) – late este adverb

Adverbele care au aceeasi formã cu adjectivele din care provin pot avea sensuri total diferite de acestea.
Astfel, ca adjectiv late poate însemna rãposat:

ex: the late Mr. Brown (rãposatul domn Brown)

6. Sunt adjective care au 2 forme adverbiale cu sensuri diferite:

Adjectivul right are urmãtoarele forme adverbiale:

He went right this way. (A luat-o exact pe drumul acesta.)

He rightly punished the guilty ones. (I-a pedepsit pe drept pe cei vinovati.)

Adjectivul first are urmãtoarele forme adverbiale:

 First, I want to thank you. (În primul rând, vreau sã-ti multumesc.)

Firstly, you gather the necessary data. Secondly, you draft the report. (În primul rând, aduni datele
necesare. În al doilea rând, întocmesti raportul.) Firstly se foloseste în enumerãri ca cea de mai sus: firstly……
secondly……thirdly etc.

7. well/good

Well corespunde formei adjectivale good.

ex.: I am well. (Sunt bine.)

8. Adverbele si adjectivele au anumite trasaturi commune - ambele formeaza

grade de comparatie, uneori adjectivul si adverbul aferent au aceeasi forma -
asa încât a le distinge poate fi dificil.
Astfel, exista anumite perechi adjectiv - adverb în care adjectivul poate fi folosit
si ca adverb:

The car was travelling quick / quickly. (Masina mergea repede.)

She was advancing slow / slowly. (Ea înainta încet.)
Buy this book, they sell it cheap / cheaply. (Cumpara cartea asta, se vinde ieftin.)

Exista situatii în care adjectivul si adverbul au aceeasi forma:

A fast car (o masina rapida) (adjectiv) - to drive fast (a conduce repede) (adverb)

The table is round. (Masa e rotunda.) (adjectiv)

The Earth moves round the Sun. (Pamântul se învârte în jurul soarelui.) (adverb)

It's been a long way. (A fost un drum lung.) (adjectiv)

I have long waited for you. (Te-am asteptat îndelung.) (adverb)

Atunci când exista forme adverbiale duble (una identica cu adjectivul si a doua formata cu -ly), forma în -ly are un sens
cu totul diferit de forma adverbiala identica cu adjectivul:

The Earth moves round the Sun. (Pamântul se învârte în jurul soarelui.)
She told me roundly that she was ill. (Mi-a spus direct / fara menajamente ca ea este bolnava.)

He came late. (El a venit târziu.)

I have not seen him lately. (Nu l-am vazut în ultimul timp.)

Clasificarea adverbelor

 
1. Adverbe de timp, duratã si frecventã
 2. Adverbe de loc si directie
3. Adverbe de mod
4. Adverbe de probabilitate
5. Adverbe de grad
 
1.     Adverbe de timp, duratã si frecventã
Aratã când a avut loc o actiune, durata si frecventa ei.
ex.: Când: later (mai târziu), now (acum), today (astãzi), tomorrow (mâine), last week (sãptãmâna trecutã), early
(devreme)
Durata, pentru cât timp: not long (nu pentru mult timp), for a while (pentru o vreme), all night (toatã noaptea),
since last year (de anul trecut), all the time (tot timpul), for weeks on end (sãptãmâni la rând)
Cât de frecvent: often (în mod frecvent, adesea, des), now and then (din când în când), sometimes (câteodatã),
rarely (rar), on a regular basis (regulat), every two days (din douã în douã zile)
ex.: He comes to me every two days. (El vine la mine din douã în douã zile.)
See you later. (Ne vedem mai târziu.)
I have not seen her since last month. (Nu am vãzut-o de luna trecutã.)
Adverbele de timp se aseazã la sfârsitul propozitiei sau la începutul ei:
ex.: I will go there tomorrow. (Voi merge acolo mâine.)
Tomorrow, I will go there. (Mâine, voi merge acolo.)
Adverbele care aratã durata se aseazã la sfârsitul propozitiei:
ex.: He will be out of town for a few days. (El va lipsi din oras pentru câteva zile.)

Retineti!
For este întotdeauna urmat de o expresie de duratã: for five days (timp de5 zile), for a month (timp de o lunã),
for several years (timp de câtiva ani), for two centuries (timp de douã secole).
Since este întotdeauna urmat de expresia unui moment punctual în timp: since Monday (de luni), since
2001(din 2001), since last year (de anul trecut).
Adverbele de frecventã exprimã frecventa unei actiuni si se aseazã de obicei în fata verbului principal, dar dupã
verbele auxiliare (cum ar fi be, have, may, must):
    I seldom drink green tea. (Beau rar ceai verde) (în fata verbului principal drink)
   You must always ask permission before leaving the camp. (Trebuie sã ceri întotdeauna voie înainte de a pãrãsi
tabãra.) (dupa verbul auxiliar must si în fata verbului principal ask)
    I have never wanted to go there. (Nu am vrut niciodatã sã merg acolo) (dupã verbul auxiliar have si în fata
verbului principal want)
Unele adverbe de frecventã exprimã regularitatea incidentei unei actiuni si se plaseazã la sfârsitul prepozitiei:
ex.: I go to work every day. (Merg la lucru în fiecare zi.)
I go to the seaside every summer. (Merg la mare în fiecare varã.)

Adverbe de fecventã: frequently (în mod frecvent), normally (în mod normal), occasionally (ocazional),
generally (în general), often (des), regularly (în mod regulat), sometimes (câteodatã), usually (de obicei).

Retineti! Yet se foloseste în propozitii interogative sau negative:

 ex.: Haven’t you taken lunch yet?(Nu ai luat încã prânzul?)
I have not taken lunch yet. (Nu am luat încã prânzul.)
Still exprimã ideea de continuitate. Se foloseste în propozitii afirmative sau interogativ-afirmative.
ex.: I am still having lunch. (Încã iau prânzul.)
Are you still thinking of him? (Încã te mai gândesti la el?)
Ordinea adverbelor de timp

Dacã este nevoie de mai multe adverbe de timp în aceeasi propozitie ordinea lor va fi: adverbe de duratã, de
frecventã, de timp.
ex. : I sleep for one hour every afternoon. (Dorm o orã în fiecare dupã amiazã.)

2.     Adverbe de loc si directie

Adverbele de loc si directie ne aratã unde are loc actiunea. Se aseazã în general dupã verbul principal sau
complementul sãu.
ex. : dupã verb : She looked the other way. (Se uitã în altã parte.)
     dupã complement : They built a hotel nearby. (S-a construit un hotel în apropiere.)

Here / there. Cu verbe de miscare, here exprimã ideea de apropiere în spatiu, de deplasare spre vorbitor, iar there
ideea de depãrtare, de îndepãrtare de vorbitor:
ex. : Come here. (Vino aici.)
     Go there. (Du-te acolo.)
   
Expresii cu here/ there: over here (aici), over there (acolo), down here (aici jos), down there (acolo jos), up here
(aici sus), up there (acolo sus)
Adverbele de loc terminate în –ward(s) - exprimã ideea de miscare într-o anumitã directie:
Upwards (în sus), inwards (înãuntru), outwards (înspre exterior), backwards (înapoi), forwards (înainte),
downwards (în jos), northwards (înspre nord), southwards (înspre sud), homewards (înspre casã).
ex.: He fell backwards a few steps. (El se dãdu câtiva pasi înapoi.)
I think it’s time to go homewards. (Cred cã e timpul sã merg spre casã.)

Retineti! Towards este prepozitie, nu adverb, astfel încât va fi întotdeauna urmat de un substantiv sau pronume:
ex.: He stepped towards me. (El a pãsit cãtre mine.)
Adverbe care exprimã atât locul cât si directia: overseas (în exterior), uphill (cu greu, în pantã), ahead
(înainte), abroad (în strãinãtate, peste tot), sideways (pe margini).
Ex: The museum is right ahead. (Muzeul este chiar în fatã.) – indicã locatia muzeului
I am going ahead. (Eu merg în fatã.) - indicã directia

3. Adverbe de mod
Adverbele de mod ne aratã cum, în ce mod are loc o actiune. Ele se aseazã în propozitie dupã verb sau dupã
complementul acestuia.
ex. :
 He talks gently. (El vobeste domol.) (dupã verb)
  She took her meal hastily. (Ea si-a luat masa în fugã / în pripã.) (dupa complement)
   1. Adverbul de mod nu se aseazã între verb si complement:
Incorect: They looked attentively at him. (Ei s-au uitat la el cu atentie.)
Corect: They looked at him attentively.
2. Pozitia adverbului în propozitie este foarte importantã mai ales atunci când existã mai multe verbe în
propozitie. Daca adverbul este asezat dupã o propozitie, atunci acesta modificã întregul sens exprimat în
propozitie.
Sã observãm diferentele de sens în functie de locul adverbului în propozitie:
   He hardly worked for him . (De-abia a lucrat pentru el.)
   He worked for him hardly. (A lucrat pentru el din greu.)
 
4. Adverbe de sigurantã si probabilitate
Acestea exprimã cât de sigur este vorbitorul de actiunea sau evenimentul pe care îl relateazã: surely (cu
sigurantã), certainly (în mod sigur), definitely (cu certitudine), probably (probabil), undoubtedly (fãrã nici o
îndoialã), maybe (probabil), obviously (evident), perhaps (probabil), possibly (posibil).
Se aseazã în propozitie între verbul auxiliar si verbul principal, si înainte de verbul principal
ex. : I certainly wanted to see him. (Cu sigurantã am vrut sã îl vãd.)
I have certainly wanted to see him. (Cu sigurantã am vrut sã îl vãd.)

Pentru o reliefare a afirmatiilor, se aseazã în debutul frazei: ex. : Definitely, this is not my lucky day. (În mod
sigur, aceasta nu e ziua mea
norocoasã.) Surely asezat la începutul propozitiei înseamnã cã vorbitorul este convins de adevãrul unei afirmatii,
dar încearcã sã obtinã o confirmare:
Surely you’ve seen the movie? (Sigur ai vãzut filmul?)

5. Adverbe de grad
Adverbele de grad exprimã intensitatea sau gradul de îndeplinire a actiunii unui verb, adjectiv sau adverb: just
(de abia, tocmai), too (de asemenea, prea), almost (aproape (cã)), nearly (aproape (cã)), quite (chiar, destul de),
enough (îndeajuns de), hardly (de-abia), completely (complet). .
Locul lor în propozitie este fie în fata adjectivului sau adverbului pe care îl determinã, fie în fata verbului
principal:
ex.:The tea was quite hot. (Ceaiul era destul de fierbinte.)
I quite understand why you do not want to see her. (Chiar înteleg de ce nu vrei sã o vezi.)
We are nearly there. (Aproape cã am ajuns acolo.)

Enough, very, too

Enough înseamnã "pânã la punctul necesar pentru a..." si se plaseazã dupã adjectiv, adverb sau verb:
   Is the weather warm enough to take a sun bath? (Este vremea destul de caldã pentru a face o baie de soare?) –
determinã adjectivul warm
   I have said enough to make you understand the situation. (Am spus destul pentru a te face sã întelegi situatia.)
– determinã verbul to say
He spoke English fluently enough. (El vorbea engleza destul de fluent.) – determinã adverbul fluently
Too înseamnã "mai mult decat este necesar pentru..." si se aseazã în fata adjectivului sau adverbului:
  The soup is too hot. (Supa este prea fierbinte.) (determinã adjectivul hot)
   He walked too slowly. (El mergea prea încet.) (determinã adverbul slowly)
Când too determinã verbul, înseamnã de asemenea, si, nu prea:
She loves flowers, too. (Si ea iubeste florile.)

Very întãreste sensul unui adjectiv sau adverb si se aseazã în fata acestora. Serveste la formarea superlativului
absolut:
   This mountain is very high. (Acest munte este foarte înalt.) (determinã adjectivul high)
  They spoke very nicely. (Ei au vorbit foarte frumos) (determinã adverbul nicely)
Ca si adjectivul, adverbul are grade de comparatie:
Pozitiv: He breathed heavily. (El respira greu.)
Comparativ: He breathed more heavily than ever. (El respira mai greu ca niciodatã.)
Superlativ: He breathed very heavily. (El respira foarte gr