DEROGĂRI DE LA RESTRICȚIILE GENERALE DE CIRCULAȚIE ÎN EUROPA CA

URMARE A CRIZEI GENERATE DE CORONAVIRUS

Data actualizării: 29.04.2020 ora 13:30

Pentru că situația se schimbă de la un moment la altul vă rugăm să țineți legătura cu noi și cu alți
transportatori prin intermediul grupurilor administrate și moderate de Euload, de pe Facebook: Info
Transportatori (pentru personalul TESA din transporturi), respectiv Info Soferi (pentru șoferi).

1. Austria: a suspendat restricția de circulație pentru camioanele peste 7.5 tone pe întreg teritoriul
Austriei până pe 17 Mai 2020 (confirmat prin email in 22.04.2020):
The weekend traffic ban for heavy goods vehicles above 7.5 tonnes will be suspended until 17th
May 2020.
Comunicatul oficial primit din partea autorităților din Austria poate fi vizualizată (în limba
germană) la adresa:
https://www.euload.com/download.file.php?id=180

2. Bulgaria - restricția este suspendată (confirmat prin email in 28.04.2020):

Bulgarian Agency "Road Infrastructure" has issued an order temporary suspending the official
holidays driving ban for trucks over 12 tones. This order is still in force.

3. Cehia: restricția este suspendată încă din 13.03.2020, și va rămâne suspendată până în 17 Mai
2020 (confirmat prin email in 28.04.2020):
Yesterday was the exemption from driving ban prolonged to 17. May 2020.

4. Elveția – ridică resticția de noapte și de duminică.

Fahrten zum Transport versorgungsrelevanter Güter (inkl. Güter des täglichen Bedarfs) sind
vom Sonntags- und Nachtfahrverbot ausgenommen.
https://www.astra.admin.ch/astra/de/home/themen/fuehrerausweis-ausbildung/covid-
massnahmen-strassenverkehr.html#-1252453322

www.euload.com -Tel: 0259-306-110 – Fax: 0259-362-233 – Email: contact@euload.com

5. Franța – nu ridică restricțiile de circulație !! (email primit în 28.04.2020)
Restricțiile de weekend se aplică astfel:
Joi, 30.04.2020: 22-24
Vineri, 01.05.2020: 00-22
Sâmbătă, 02.05.2020: 22-24
Duminică, 03.05.2020: 00-22
Joi, 07.05.2020: 22-24
Vineri, 08.05.2020: 00-22

The lifting of the movement ban on vehicles over 7.5 tonnes, taken by interministerial decree of
March 19, 2020, ended on Monday April 20.
Also, the general provisions of the decree of March 2, 2015 apply again.

6. Germania – restricția s-a ridicat pe întreg teritoriul, începând cu 13.03.2020.

Pe unele landuri restricțiile se aplică pe toate tipurile de marfă, pe unele se aplică pentru
produsele destinate comerțului cu amănuntul, pentru altele pentru produsele alimentare,
medicale, de igienă, etc. Perioada de scutire nu este nici ea aceeași.
La adresa de mai jos găsiți tabelul (în limba germană) cu perioada ridicării restricțiilor de
circulație pentru diferite landuri (actualizat 27.04.2020):
https://www.bag.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Sonstige/Ueersicht_Allgemeinverfügung
en_zum_Sonn-_und_Feiertagsfahrverbot.pdf?__blob=publicationFile

7. Grecia – Ministerul Infrastructurii și Transporturilor din Grecia a decis suspendarea restricțiilor

de circulație pentru camioane în zilele de duminică, 12 aprilie 2020 și vineri, 1 mai 2020.
The Greek Ministry of Infrastructure and Transport decided to suspend traffic bans on the
movement of trucks from 16 April until 21 April and from 30 April until 3 May (confirmat si prin
email 16.04.2020).
https://ofae.gr/el/nea/activities/energeies-ths-ofae-pros-ton-prw8ypoyrgo-ta-armodia/

8. Italia – restrictiile de circulație rămân suspendate "până la o notificare ulterioară" (confirmat si

prin email).
I'm glad to inform you that last evening Ministry of Transports issued the decree which suspend
traffic bans until may 3rd. So original bans provided for april 19th, 25th and 26th and may 1st
and 3rd won't be valid.
Decretul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii din Italia:
http://www.mit.gov.it/comunicazione/news/coronavirus/coronavirus-de-micheli-proroga-
ancora-sospensione-divieto

Situația de urgență este valabilă până în 03 mai 2020:

https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/2020/04/11/97/sg/pdf

www.euload.com -Tel: 0259-306-110 – Fax: 0259-362-233 – Email: contact@euload.com

9. Luxemburg – restricțiile de circulație sunt suspendate în perioada stării de urgență confirmat si
prin email în 28.04.2020).
Însă, datorită faptului că se aplică restricții de circulație în Franța, este interzisă circulația
autovehiculelor către Franța în perioada 01 Mai – 03 Mai 2020.
The traffic ban is suspended in Luxembourg during the state of emergency. So there will be no
traffic ban on from 30th April to 03 may and 07 may to 10 may.

I just received the information that France has not extended the traffic ban on holidays and
weekends which means that it is forbidden to drive from Luxembourg in direction France on the
1st of May until the 3th of May.

10. Polonia – nu ridică restricțiile de circulație !! (confirmat prin email în 28.04.2020):

Joi, 30 Aprilie 2020: ar trebui să fie între orele 18-22, dar încă se așteaptă clarificare*
Vineri, 01 Mai 2020: 08-22
Sâmbătă, 02 Mai 2020: 18-22
Duminică, 03 Mai 2020: 08-22
As far as traffic bans are concerned, for today we can only confirm that they are not suspended.

*Usually, on the day preceding the holiday of May 1, restrictions on heavy truck traffic are in
force from 6pm to 10pm. This year it is possible that it will be different and the prohibitions will
be suspended The draft of the needed act is at the stage of consultations. So,…we are waiting..

11. România – Măsura ridicării restricțiilor de circulatie impuse autovehiculelor cu masa totală
maximă autorizată mai mare sau egală cu 7,5 tone, pe DN1 (E60), sectorul Ploiești – Brașov, se
menține până în data de 14.05.2020 (pe perioada stării de urgență instituită conform
prevederilor decretului 240/2020 privind prelungirea stării de urgență pe teritoriul României).
Comunicat CNADNR:
http://www.cnadnr.ro/ro/comunicare/comunicate-de-presa/interes-general/restricții-de-tonaj-
ridicate-pe-perioada-stării-de

Rute tranzit România:

https://cestrin.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?
id=2cd8851109eb443ab4c09cb0ec96b054

! Pe Valea Oltului (Pitesti (intersectia DN7 cu DN7C) -Ramnicu Valcea -Vestem (intersectia DN
7 cu DN 1)) se mai așteaptă confirmare din partea autorităților.

12. Slovacia – se ridică restricția de weekend (confirmat telefonic in 29.04.2020).

Rute tranzit Slovacia:

https://www.cesmad.sk/files/koronavirus/trasy%20odporucene%20policiou.png

www.euload.com -Tel: 0259-306-110 – Fax: 0259-362-233 – Email: contact@euload.com

13. Slovenia: se ridică restricția de weekend autovehiculelor de peste 7,5 tone, inclusiv pe 1, 2, 3
Mai (confirmat prin email în 28.04.2020).
Until further notice on Sundays, public holiday, there is no restriction for trucks with a
maximum mass over 7,5 tonnes, also 1,2 and 3 may.

Răspuns din partea Ministerul Transporturilor din Slovenia (24.04.2020):

We would like to inform you that Slovenia suspended the weekend bans for trucks over 7,5 t till
the end of the health crisis COVID 19.

14. Spania: Restricțiile sunt suspendate până în 9 Mai (confirmat prin email in 22.04.2020).
Prin Ordinul Ministerului de Interne din 26.03.2020, apărut în Monitorul Oficial din Spania
sunt menționate ce tipuri de mărfuri pot fi transportate:
https://www.boe.es/boe/dias/2020/03/26/pdfs/BOE-A-2020-4065.pdf
They will be suspended till 9 of May at least.

Comunicat oficial din 08.04.2020 (în limba spaniolă):

https://www.fenadismer.es/sin-restricciones-a-camiones-ni-en-semana-santa-ni-en-las-
proximas-semanas/?fbclid=IwAR1gLuOaCsW3H6FduxOcuD5z-1KAp9T-
jd8VmvahqHdYmuFSyzCM9gBXwJM

15. Ungaria: Pentru asigurarea fluxului continuu de mărfuri restricțiile de circulație camioanelor cu
MTMA mai mare de 7,5 tone au fost suspendate încă din 13 martie 2020 și rămân suspendate
până la o ulterioară notificare.
https://www.mkfe.hu/hu/mediamenu/hirek/belföldi-hírek/10462-visszavonasig-nem-lesz-
kamionstop-magyarorszagon-2020-aprilis-22.html

Rute tranzit Ungaria:

https://www.google.com/maps/d/viewer?
mid=1TTwJysYGATqZNRi3NuP6B6_tYmxVF1JO&ll=47.167930875712194,19.55407264999
9966&z=7

www.euload.com -Tel: 0259-306-110 – Fax: 0259-362-233 – Email: contact@euload.com