Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
On trouvera ici les transcriptions des documents dans l’ordre des fiches : fictions, interviews « sur le vif »
et documentaires, ainsi qu’un résumé de chaque fiction accompagné d’une proposition de découpage pour
les documents qui peuvent s’avérer un peu longs.
FICTIONS
Fiction 1 : Au conservatoire
Présentation d’Aurélie
Document Résumé Durée
Narrateur : Je vous présente une jeune artiste.
Totalité 3 : 59 Elle s’appelle Aurélie Queffélec.
Elle est brune. Elle a dix-neuf ans.
Compréhension globale
Aurélie : Non, j’ai vingt ans !
Aurélie se rend au Narrateur : Excusez-moi, mademoiselle. Elle a vingt ans.
Conservatoire de Paris, où elle Elle est française. Elle est sympathique. Elle
étudie.
Présentation étudie au Conservatoire de Paris. Elle étudie la
Devant le tableau d'affichage, 1 : 21
d'Aurélie
elle décide de participer à un
musique, le chant et la flûte. Elle étudie aussi les
concours de chansons sur langues. Elle parle l’anglais et l’italien. Aurélie
« l'âme des villes ». chante dans un groupe qui s’appelle « Nuage
Bleu ».
Aurélie s'asseoit à côté Concours
de Camille. Elles font
connaissance et Camille lui Aurélie : C’est décidé ! Je vais participer à ce concours.
Rencontre avec demande des renseignements Je vais écrire une chanson. Mais une chanson
2 : 38 originale ! Je vais interviewer des gens pour
Camille sur le professeur de
musicologie, Albert Sax. trouver l’inspiration.
Aurélie réalise sa première Rencontre avec Camille
interview avec Camille.
Aurélie : Salut ! Je peux m’asseoir ?
Compréhension fine Camille : Oui !
Présentation Aurélie : Je m’appelle Aurélie. Et toi ?
Le narrateur nous présente
d'Aurélie (1) : Camille : Moi, c’est Camille. C’est lui, le professeur
Aurélie, le personnage 0 : 50
Entrée au de musicologie ?
principal.
conservatoire
Aurélie : Qui ?
Présentation Elle découvre l'affiche du Camille : L’homme brun, là-bas.
d'Aurélie (2) : concours sur « l'âme des 0 : 33
Aurélie : Ah ! Non, le professeur de musicologie
Concours villes » et décide d'y participer.
est blond.
Rencontre avec Aurélie fait la connaissance de Camille : Ah bon ?
Camille (1) : Camille. Elles se présentent 0 : 57
Aurélie : Et il est jeune.
Présentations l'une à l'autre.
Camille : Ouah !
Rencontre avec
Aurélie : Oui, il a trente ans, maximum.
Camille (2) : Elles parlent de leurs études. 0 : 41
Études Camille : C’est vrai ?
Aurélie : Il est belge.
Rencontre avec
Aurélie interviewe Camille pour Camille : Ah bon ?
Camille (3) : 0 : 58
le concours.
Interview Aurélie : Oui. Il s’appelle André Sax.
Camille : Comme Adolphe Sax, l’inventeur
du saxophone ?
Aurélie : Exactement !
Camille : Et comment tu sais tout ça ?
Aurélie : Ben, je suis dans son cours ! Oh, regarde,
c’est lui !
Camille : Ah ben, je vais peut-être m’inscrire aussi…
Aurélie : Bonne idée ! Il est vraiment sympa et… très beau…
Études
Aurélie : Qu’est-ce que tu étudies ?
Camille : J’étudie pour être chef d’orchestre.
Aurélie : Chef d’orchestre ! C’est génial !
Totalité 2 : 45 Totalité 3 : 11
Promenade au bord Après la visite, elle discute des Aurélie demande son chemin à
1 . 19 Dans le centre-ville 1 : 48
de l'eau vacances avec un des visiteurs. des passants.
Totalité 2 : 20 Totalité 2 : 12
Totalité 2 : 35 Totalité 3 : 07
Totalité 2 : 29 Totalité 3 : 02
Totalité 2 : 14 Totalité 2 : 14
Vous êtes étudiant ? Qu'est-ce que vous étudiez ? 0 . 57 Vous êtes d'où ? Quelle est l'origine de votre nom ? 0 : 53
Totalité 2 : 17 Totalité 2 : 11
Totalité 1 : 58
Totalité 1 : 58
Comment vous êtes-vous rencontrés ? 0 : 31
Vous habitez dans une maison ou dans un
1 : 03 Fêtez-vous la Saint-Valentin ? 1 : 27
appartement ?
Totalité 2 : 25 Totalité 2 : 02
Totalité 2 : 21
Totalité 2 : 18
Voyagez-vous souvent en train ? 0 : 45
Y a-t-il des commerces et des services de proximité
1 : 51 Quels sont les avantages et les inconvénients du train ? 1 : 36
dans votre quartier ?
Totalité 1 : 32
Pour certains, l’âme de Paris, c’est la Seine.
La Seine traverse Paris sur 14 km mais c’est un fleuve long C’est une bien belle ville, Bruxelles !
de 776 km. La Belgique est une monarchie constitutionnelle et son roi
Il y a 37 ponts sur la Seine, plus 7 sur le canal Saint-Martin. s’appelle Albert II. Capitale de la Belgique, Bruxelles est aussi
Les quais de la Seine sont célèbres pour leurs bouquinistes, le siège de l’Union européenne et de l’OTAN.
des marchands qui vendent des « bouquins », c’est-à-dire Le pays est divisé entre les Wallons, qui parlent français,
des vieux livres. et les Flamands. C’est pourquoi on entend toutes sortes de
La nuit, tous les monuments et les institutions sont langues dans la rue. Les trois langues officielles : le français,
illuminés. le flamand et l’allemand, mais aussi l’anglais, l’espagnol,
l’arabe…
Sur la Seine, il y a tous ces bateaux-mouches pour les
touristes et aussi des péniches qui transportent des La place centrale de Bruxelles s’appelle la Grand-Place.
marchandises. Certaines sont transformées en restaurants « La plus belle place du monde », selon Victor Hugo. Elle est
et ne bougent pas. D’autres servent d’habitations à des d’ailleurs sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO.
personnes qui y vivent à longueur d’année. Les Belges fabriquent d’excellents chocolats et ils en
À pied, le long des quais ou en bateau-mouche, on passe consomment aussi : 9 kilos par an et par habitant. Le
devant l’Académie française, le musée d’Orsay, et on arrive chocolat, un vrai plaisir olfactif et gustatif ! Et pour le
à la tour Eiffel. déguster, on trouve à Bruxelles de très belles pièces de
porcelaine : regardez ces tasses et ces chocolatières…
Cette structure de 300 mètres, construite pour l’Exposition
universelle de 1889 est devenue le symbole de la ville. En plus du chocolat, la Belgique est aussi célèbre pour sa
C’est un spectacle magique ! bière. Saviez-vous qu’il y a plus de 500 variétés de bière en
Belgique ?
Oh ! Mais n’oublions pas la BD et ses célèbres héros : Tintin,
Documentaire 2 : Saint-Germain-des-Prés Spirou, Lucky Luke…
et le Quartier latin
Document Durée
Documentaire 4 : Namur, capitale
de la Wallonie
Totalité 1 : 15
Document Durée
Saint-Germain-des-Prés, dans le 6e arrondissement,
est le quartier mythique de la rive gauche. Totalité 1 : 27
Sur la place de Saint-Germain-des-Prés, au cœur
Namur est une ville francophone belge distante de Bruxelles
de Paris, sa jolie petite église et ses célèbres cafés : la
de 60 km. Sa fondation remonte à la conquête romaine et
Brasserie Lipp, le Café de Flore, Les Deux Magots. Autrefois
elle est située au confluent de deux rivières, la Sambre et la
fréquentés par Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre, au
Meuse.
temps de l’existentialisme, ils contribuent à la légende du
quartier. C’est aussi la capitale de la région wallonne. Le bâtiment du
parlement wallon est l’ancien hospice Saint-Gilles, qui date
Adjacent à Saint-Germain-des-Prés, dans le 5 arrondissement,
e
du Moyen Âge. En face, sur la rive droite de la Meuse, se
un autre quartier tout aussi mythique de la rive gauche, le
trouve l’Élysette, le siège du gouvernement wallon.
Quartier latin. À l’origine, le quartier des écoles. C’est là
que se trouve l’université de Paris-Sorbonne. Cette illustre Mais le monument emblématique de Namur, c’est
université accueille des étudiants depuis le XIIIe siècle ! la citadelle. Grâce à sa situation stratégique, elle a joué un
rôle très important au Moyen Âge. C’est aujourd’hui un
Cette tradition intellectuelle et étudiante explique la
lieu très visité pour son caractère historique et pour son
présence importante de maisons d’éditions et de librairies.
grand parc, où beaucoup de manifestations culturelles sont
Aujourd’hui encore, Saint-Germain-des-Prés et le Quartier organisées.
latin sont des lieux stratégiques de la vie culturelle parisienne
Car Namur est aussi une capitale culturelle avec un
et des quartiers très branchés.
patrimoine architectural et une tradition folklorique très
importants. Le théâtre Royal, par exemple, est l’un des plus
beaux théâtres à l’italienne d’Europe. Et les musées
de Namur abritent de très belles collections…
Mais bien sûr, Namur a aussi sa spécialité culinaire :
les escargots « petits gris ».
Ah, c’est vraiment une ville accueillante où il fait
bon vivre !
Totalité 1 : 37
Fondée en 1642, la ville de Montréal a été découverte
par Jacques Cartier en 1535. Paris est plein d’endroits intéressants et parfois un peu
C’est une ville très étendue, située au bord du fleuve étranges.
Saint-Laurent. Le Vieux-Port longe le fleuve sur 2,5 km. Le Père-Lachaise est la nécropole la plus célèbre de la
Très animé en été, il est très calme, voire désert en hiver… capitale. Il accueille les Parisiens depuis 1804. Au début,
Car l’hiver québécois est très rigoureux, avec d’importantes les Parisiens ne souhaitaient pas se faire enterrer dans ce
chutes de neige. C’est pourquoi, si l’on veut rencontrer les cimetière car il se trouvait dans un quartier pauvre. Mais
Montréalais en cette saison, il faut se rendre dans des lieux quand les corps de Molière et de Jean de la Fontaine ont été
fermés et chauffés… transférés au Père-Lachaise, quelle publicité ! Aujourd’hui,
Au marché Bonsecours, par exemple, l’un des plus beaux tout le monde veut être enterré là.
édifices du patrimoine canadien qui date de 1847. Là, vous Situé sur une colline qui était un vignoble au Moyen Âge,
pouvez faire du shopping dans les boutiques de « création » c’est aujourd’hui l’un des plus beaux espaces verts de Paris.
québecoises où vous trouverez des articles d’art inuit. Et l’un des plus grands.
Ou bien au marché Atwater, qui propose une grande D’illlustres sculpteurs et architectes ont fait de ce cimetière
variété de fruits et légumes, notamment de baies et de un incroyable musée.
fruits rouges. Ces couleurs chaudes contrastent avec le gris
On y trouve des tombes gothiques, des mausolées à
maussade de l’hiver… Et on y trouve aussi un grand choix
l’antique, des tombes multiformes au décor unique,
de produits du terroir et de spécialités.
des marbres rares…
Et bien sûr, on peut toujours se réfugier dans les restaurants Et bien sûr, des noms célèbres : musiciens, romanciers,
et dans les cafés… chanteurs, comédiens…
Certaines tombes font d’ailleurs l’objet d’un véritable culte.
Documentaire 6 : Montréal, ville Par exemple, la tombe d’Héloïse et Abélard, les célèbres
de contrastes amants. Ou celle d’Allan Kardec, toujours si fleurie. Ce spirite
du XIXe siècle promettait la réincarnation. Posez la main sur
Document Durée son buste et BIZZ… tous vos vœux seront réalisés...
Totalité 1 : 52
Documentaire 8 : Paris à travers l’histoire
C’est si grand, Montréal ! En fait, c’est la deuxième ville
francophone du monde après Paris. Document Durée
La France est vraiment le pays des vins ! Strasbourg est à la fois une ville historique et une ville
Les vins de Bordeaux, de Bourgogne, de Touraine… internationale. Située dans l’est de la France, sur la rive
Et les vins d’Alsace… gauche du Rhin, c’est la principale ville d’Alsace.
Ses habitants s’appellent les Strasbourgeois.
La « route des vins d’Alsace », longue d’environ 170 km,
constitue un itinéraire touristique exceptionnel. Son centre est entièrement classé « patrimoine mondial
de l’humanité » pour sa richesse architecturale !
La portion entre Colmar et Ribeauvillé, avec ses beaux
villages de l’époque médiévale, est particulièrement Le quartier le plus pittoresque s’appelle « la petite France ».
pittoresque. Autrefois, c’était le quartier des artisans : tailleurs de
pierre, tanneurs, menuisiers… Les magnifiques maisons à
Le vin étant une institution en France, il existe partout des
colombage remontent au XVIe et au XVIIe siècle.
confréries. En Alsace, la plus célèbre date de 1561. Elle
s’appelle la Confrérie Saint-Étienne d’Alsace. Elle siège au La cathédrale de Strasbourg est d’une grande richesse
château de Kientzheim et elle travaille au rayonnement du ornementale. Sa flèche, très élégante, mesure 142 mètres.
vin d’Alsace dans le monde entier. Mais Strasbourg ne se résume pas à son passé ! Plusieurs
Mais suivons plutôt le guide… institutions européennes s’y trouvent : le siège du Parlement
européen, le Conseil de l’Europe et la Cour européenne
« Vous entrez ici dans le trésor du château, le trésor de la
des Droits de l’Homme.
confrérie Saint-Étienne. Dans cette cave, sont stockées pas
moins de 60 000 bouteilles de vin dont les plus vieilles sont C’est aussi une ville jeune avec plus de 50 000 étudiants
de 1834. et c’est une destination de choix pour les étudiants
étrangers.
C’est vraiment la mémoire des vignobles alsaciens puisque
chaque année nous rentrons pas loin de 2 000 bouteilles Ah, Strasbourg, une ville ouverte sur le monde !
qui proviennent de l’ensemble du territoire, qui proviennent
des différents viticulteurs… ce n’est pas une collection d’un
viticulteur, c’est la collection de l’ensemble, la mémoire des
vignobles alsaciens. »
Totalité 1 : 24